Un pays, une ville, personnage de romans l'europe

t un pays, une ville, personnage de romans

l’europe

Bibliothèques municipales Ville de Genève

Je pars en vacances en Roumanie, en week-end à Barcelone, à Vienne, à Porto… et j’aimerais lire un bon roman qui se passe là-bas.

Voilà ce qu’on demande souvent aux bibliothécaires.

Pour mieux vous orienter, nous vous proposons un choix de quelques titres par pays, par villes.

Ces romans ont été sélectionnés pour leur manière originale de décrire les lieux, de rendre l’atmosphère, de s’imprégner de la vie quotidienne des habitants et d’aller à leur rencontre.

Mais cette bibliographie n’est pas exhaustive...

A vous de la compléter avec vos propres découvertes !

Nous attirons votre attention sur le fait que l’édition disponible dans cette bibliographie peut être différente de celle mentionnée en référence.

illeVsI v s e l ilité : E s k n c a i atr hent disponitb P , VEN i marc/ 302 p.e/ DdéroulEeunrope. itre U A D x qu n, 2009 oires s illes d’ n chap nt Ceu ario s hist s dix v es d’u tre, lia tres.

icro t dan ondair ’un au ux au , Rome, m x d i en ut ec d sa es Ces ultanémnages sincipauxles une , Londreu de tontée sim person t les pr istoires e, Paris au mili as, inve Les iennen s les h isbonn aussi, existe p dev i toute me: L lle... et qui n’ ains programMarsei ne ville Au xelles, sera. U Bru , Porto te. cela arman mm

Fla

t PAYS EUROPE

et ch

europe

t PAYS EUROPE

tirana

albanie

KADARE, Ismaïl Avril brisé

Librairie générale française, 2003 / 215 p.

Disponibilité : CIT / EVI / PAQ / MIN / SER / STA

Impossible d’évoquer l’Albanie sans parler de Kadaré.

L’ensemble de son œuvre parle de son pays mais Avril brisé est l’un des romans où l’atmosphère est la mieux rendue. L’action a beau se passer au début du 20e siècle, la vie dans les hauts plateaux d’Albanie nous plonge en plein Moyen Age.

KONGOLI, Fatos Tirana blues

Rivages, 2007 / 219 p. / Disponibilité : CIT / EVI

Un homme victime d’un attentat, un inspecteur qui se demande comment le système va finir par le broyer, un terroriste qui se confesse.

Au final un roman contemporain comique qui se moque d’une société albanaise gangrenée par la corruption et la mafia.

t

MYFTIU, Bessa Confessions des lieux disparus Aube, 2008 / 221 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON

Sous forme de roman, l’auteure qui vit à Genève depuis 1992, raconte l’histoire de sa famille.

Tout commence par une maison, une rue et ses habitants dans l’Albanie d’Enver Hodja, dirigeant de la République populaire d’Albanie de 1945 à 1985.

Des événements souvent dramatiques racontés avec humour et finesse.

t

VORPSI, Ornela Vert venin.

Actes sud, 2007 / 116 p.

Disponibilité : CIT / EVI / PAQ / STA

Ornela Vorpsi se livre dans un récit brillant. Devenue étrangère aux Balkans de son enfance, elle observe l’Albanie dont nous ignorons (presque) tout et décrit le déracinement qui fait de nous des étrangers partout, même dans le pays dont nous venons…

t PAYS EUROPE

BERLIN

MUNICH

allemaGNE

ILIC, Sasa La fenêtre berlinoise

Gaïa, 2009 / 334 p. / Disponibilité : EVI / PAQ

La lecture de ce roman donne une étonnante sensation d’immersion dans la ville. Ambiance garantie.

REGENER, Sven Herr Lehmann

Seuil, 2004 / 282 p. / Disponibilité : CIT / MIN / STA

Roman très littéraire décrivant le quartier de Kreutzberg à Berlin peu avant la chute du mur.

SCHNEIDER, Peter Chute libre à Berlin

Grasset, 2000 / 377 p. / Disponibilité : BUS

De retour à Berlin, un chercheur s’occupe d’un immeuble familial dont il a hérité. Il découvre une ville en chantier qu’il ne reconnaît plus.

TOUSSAINT, Jean-Philippe La télévision

de B u

a

er

t

Minuit, 1997 /269 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / SER

lin

Un historien passe l’été à Berlin pour écrire un essai sur Titien. Il décide d’arrêter de regarder la télévision, coupable pour lui d’anesthésier son esprit et de passer tout son temps dehors…

au

t

lin

Zoé, 2009. / 258 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / BUS

 de

a

t

ich

Munich est parcourue et décrite par Alex, un étudiant en architecture, sensible à son environnement urbain.

Il vit dans un bungalow de l’ancien village olympique, boit des bières au Jardin Anglais ou à la Marienplatz et déménagera dans le Schwabing, le quartier des artistes.

un

Bourgois, 2010 / 272 p.

Disponibilité : BUS / EVI / JON / MIN / PAQ / STA

u

M

Bernois d’origine, Maurice Zschokke habite Berlin depuis 30 ans. Cette ville est la toile de fond de ce roman, pas le Berlin frémissant, branché, mais le quartier Nord où Maurice, le narrateur, travaille (et rêvasse) et passe une bonne partie de son temps.

Une banlieue où arrivent les gens de l’Est, les Turcs et qu’on dit sensible.

STAMM, Peter Sept ans

er

ZSCHOKKE, Matthias Maurice à la poule

 de B

t PAYS EUROPE

londres

angleterre

BARNES, Julian England, England

Mercure de France, 2000 / 356 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN

Un milliardaire se lance dans la construction d’un énorme parc regroupant les attractions les plus connues d’Angleterre.

Cette farce permet à son auteur d’analyser une nation et ses excès. Pris dans son délire futuriste, Julian Barnes a un peu exagéré mais England, England reste un roman réussi, original et très drôle.

COE, Jonathan Bienvenue au club

Gallimard, 2003 / 529 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

Années 70, à Birmingham, des jeunes lycéens subissent l’enseignement très vieille Angleterre, mais heureusement il y a aussi la musique de Clapton et d’Abba, les bières et les filles.

En arrière-plan, Coe nous décrit une société qui bouge : le thatchérisme qui s’annonce, la montée de l’extrême droite dans un racisme ambiant, les attentats de l’IRA, les grèves dans les usines et les syndicats encore très puissant.

Une superbe plongée dans l’Angleterre des années 70.

t

a

t

Bienvenue dans le monde de Tony Blair ! Les rêves de jeunesse de Benjamin et ses amis sont tombés avec leurs cheveux. Maintenant, les ouvriers sont sacrifiés au nom de la mondialisation, les soldats partent en Irak sans que cela ne déclenche que quelques discrètes manifestations de rue. Un roman qu’on ne lâche pas et qui fait voyager dans le temps et l’espace.

Quel talent Mr Coe !

CHEIKH, Hanan el Londres mon amour

Actes sud, 2002 /324 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN / PAQ / SER / STA

Le destin croisé de trois immigrés arabes avec pour arrière fond Londres la cosmopolite. Roman touchant et savoureux.

HALL, Tarquin Salaam London

Hoëbeke, 2007 /372 p. / Disponibilité : CIT / EVI

L’auteur rentre en Angleterre. Sans grandes ressources, il perd rapidement ses illusions d’une vie tranquille dans l’ouest de Londres, les quartiers chics de son enfance.

Il se retrouve alors locataire dans les pires bas-fonds de la ville. Avec humour, il dresse une série de portraits épatants d’une Londres chaotique.

dres

Gallimard, 2006 / 543 p. / Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

on

COE, Jonathan Le cercle fermé

 de L

u

N

/ JO r EVI a / h T Go bain ilité : CrIendre e , N A SI nd unisponeibidée : pitale d’utn S O e C re / D n ap MARélope00p2 / 348 ppe. n’a qàuE’urevans,tccompbtéeeaucouarple Péenlfond9, 42. Pénaéulod. Mailsectricitiéeuex. Av’eacuteure puns esttres.

ch e, l’é s m des s au e, l r 19 Hivebon bainn guerr nne pa ptimismordratie ratie dei un énie e fonctioussi d’o a dém émerd eux qu Armeste ne mais a nne : L de la d tré à c frêle t e n e r n i r o e o d le mou uoti ressi dém eun d’husa vie q us la p en ont ordre. d’une j de bée so drards en démportrait tom démer nt pas ur un Les voulaie ginal po ne ton ori .

Un ublique rép

B

t PAYS EUROPE

erevan

armenie

GLA Le tr VINIC, Fla ava Thom : C mmar il d a e VienIT / EVI ion, 200 la n s q ne, /JON 7 / 3 uit

ue 4 43 / Il pa toute vjuillet. J MIN / PAp. / Dis des rcourt ie a dis onas se Q / SE ponib du messa Vienne paru rend R / s ilité ses Prater, dges en en toudurant l compteTA dansproche ans les haut de t sens, a nuit. son s. Il e appa la G laissa pays st se rtem rand nt , seu ul da ent e rou l au ns s s de e mon a vill de… e,

hèle c i M 008 T, e, 2 D s i A ST is françJaON R E B HAL é viengénnoérailliteé : EVreI /à Vieenne Caf airie onib sa mè amilial

ée imagville e r u écrit ette a Clar r découernière.nant et ite de c pou cette d assion que vis de nario p agnifi Scé r une m ssé. pou riche pa au

f r sp gne a istoire Lib . / Di p p m h o 184 acc vrir l’

t PAYS EUROPE

vienne

autriche

es R u q / SE c . s N a p I J e 3 M l CK, Bruxre,l1996 /V3I7/ JONitu/e N Y NEIRiège edBerouUwSe/ CITes/ qEue sleatsions he Leesscléeibdilitéd: eBBruxe. lLl es tribguique proisctiques, u l D pon œur eirynck une Beflits lingcrises Dis t au c N n s ns

t PAYS EUROPE

es e o C’esoman d ecte da û aux c et à de thèm s e t s l i r d le arch ment phobe nt is do a d’unl’éclate s xéno m s de dérive es. a 15 an , non ? u x s au nomiq rit il y actuel éco livre éc e très Un t encor son

bruxelles

belgique

ret a g r , Ma I N I ANT ondep. I / JON / Z Z 4 MA ir au2m / 45 / EV 010 : BUS ur , n s po Ve nt é

fil ilit fo son jevo…

Laf ponib c e v Dis / SER art a à Sara fond ste p Q PA ère érité e sur te re m . is v m Une voyage élodra an réal terminé un ellent m ce romne fois Exc Bosnie, sent u de ore pré enc

t PAYS EUROPE

sarajevo

bosnie

gel n A , ot / 329 p.

N I E ST poivrles, 2002 hen, N E WAGahams lpeéninITsu e BertorCneo dansngel Absrprit dibe ilité :sConnagel qdui retocoulloque,eAde lus r d n E po e pe Israëps d’un tit monrmi les ps.

Dis vers l lé en e m an p pa

t PAYS EUROPE

i À tragare ex tale le tescite le ne ville des Balkdresse l Bu ille na n ressu vdiv, u olites auteur arie sa vgenstei e : Plo cosmop nirs, l’ la Bulg Wa enfanc s plus t souve ion de son es et le alités e oncess bell re actu sans c Ent portrait aine. un tempor con

sofia

bulgarie

nko e j l i IC, Mnoye.r TA V O p JERGalais ,e20n07 / 4IT62/ PAQne/ Sfamille Le tpes sudilité : Cscène uions. e,

Ac onib nt en nérat l’intim tris r p a t é Dis t mett inq g ectif e s meu .

c Réciate sur t le coll Balkanuement n o a r c ange stin des agnifiq Mél t le de onté m c’es est rac qui

t PAYS EUROPE

zagreb

croatie

t PAYS EUROPE

copenhague

danemark

DAVIDSEN, Leif Le Danois Serbe

Gallimard, 2009 / 379 p. / Disponibilité : CIT / EVI / MIN

Roman policier superbement écrit et chronique sympathique de la vie danoise.

A lire avant de visiter Copenhague !

TURELL, Dan Mortels lundis

Aube, 2009 / 216 p. / Disponibilité : EVI / MIN / STA

A Copenhague, des assassinats de jeunes femmes sont commis chaque lundi trois semaines de suite. Un policier débordé et un journaliste un peu raté enquêtent... tel est le décor de ce polar nordique à l’humour grinçant.

HOEG, Peter Smilla et l’amour de la neige

Seuil, 1995 / 464 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN / PAQ / SER / STA

Co

pe



de

Un jeune garçon se tue en tombant d’un toit à Copenhague.

Sa voisine, ne croyant pas à un accident, décide de mener son enquête. Atmosphère particulière pour un excellent roman.

au

n h ag u e

t

t PAYS EUROPE

edimbourg glasgow

ecosse

COOPER, Dominic Le cœur de l’hiver

Métaillé, 2006 / 186 p. / Disponibilité : CIT / EVI

A l’ouest de l’Ecosse, un pêcheur vit seul au milieu d’une lande déserte, sa tranquillité est troublée par l’arrivée d’un couple…

RANKIN, Ian Du fond des ténèbres

Masque, 2004 / 525 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON

Au cœur de ce roman policier se passant en pleine course électorale, il y a surtout la beauté sombre d’Edimbourg et son histoire mouvementée.

WELSH, Irvine Glu

Au diable vauvert, 2009 / 658 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / MIN / PAQ / SER / STA

mbourg di



u

Edimbourg est le personnage principal de ce roman.

Les destins et trajectoires de quatre amis d’enfance des années 1960 à 2000 reflètent avec habilité la réalité d’ E sociale et culturelle de la ville durant cette période.

C’est original et bien construit, à lire d’une traite !

a

t

t PAYS EUROPE

barcelone madrid seville

espagne

LOPE, Manuel de Une complicité

Gallimard, 2006 / 295 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON /PAQ

Au Pays basque, un petit-fils retrouve les traces du passé de sa grand-mère…

CASAS ROS, Antoni Enigma

Gallimard, 2010 / 248 p. / Disponibilité : BUS / EVI

Quatre personnes un peu marginales ouvrent une librairie dans le quartier de Barceloneta et créent une maison d’édition assez particulière…

Ode à la littérature écrite dans un style incomparable, on dit simplement bravo la lecture terminée !

GONZALEZ LEDESMA, Francisco La ville intemporelle ou le vampire de Barcelone

Atalante, 2008 / 410 p. / Disponibilité : EVI

 de B

u

a

ce lo n e ar

t

Barcelone est le personnage central de ce livre.

On voit la ville évoluer du Moyen-Âge à nos jours à travers une intrigue policière doublée d’une histoire fantastique. L’auteur aime Barcelone, cela se sent tout au long de ce récit original.

t

RAMOS, Sacha Le complot des apparences

Léo Scheer, 2009 / 227 p. / Disponibilité : EVI

Une réunion de travail finit mal pour un homme qui, croyant devenir fou, s’exile à Barcelone, ville de son enfance où il n’est pas retourné depuis trente ans.

Dès son arrivée, Igor Ramirez se persuade qu’il ne lui faudra pas plus d’un an pour perdre la tête. Hantant les rues de Barcelone en même temps que les souvenirs de sa jeunesse perdue, il s’égare dans une ville aliénée parce que devenue capitale de l’Europe.

LAMBRON, Marc L’impromptu de Madrid

Flammarion, 2005 / 154 p. / Disponibilité : CIT / EVI

Madrid, années 80. Passion amoureuse dans une Espagne insomniaque, en plein été, dans le tumulte de la Movida.

d ri d

Bourgeois, 2006 / 303 p. / Disponibilité : CIT / EVI / STA

Une escapade barcelonaise aux allures de polar et peuplée de personnages hauts en couleur.

de Ma

MARSE, Juan Chansons d’amour au Lolita’s Club

au

DELOS, Marie L’immédiat

Seuil, 2009 / 141 p. / Disponibilité : EVI

Une jeune musicienne part enseigner à Séville pour trouver des réponses à ses tourments musicaux.

Magnifique évocation de Séville décrite avec délicatesse, un peu comme une partition…

PEREZ-REVERTE, Arturo La peau du tambour

Seuil, 1997 / 453 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN / PAQ / SER

Ecriture brillante malgré une intrigue un peu longue.

Cela dit, si une visite de Séville vous tente, ce roman est écrit pour vous !

a

Sé

 de

u

v ille

t

PAA Le li SILINN èvr A, A De n rto Dis oël, e de 1 PA ponib 989 / 1 Vat Q a Un / SE ilité 96 p. nen

R : EV e I/J d’un visite r ON é /M d’un journa aliste IN / l d l i i s tend èvre… te ac e la F re e i t sur Romancompag nlande pren à la né ant ! fois drô le,

o pendus A t r A NA, enards / SER /liSnTgots N I L VI es SI sr .

PAA orêt d, 2e007 / 2U61Sp/ CITp/arEtagerchder La f ard é : B t pas es ca . s

se ilit eu nie tir l llim Ga ponib r ne v e par e Lapo up de de où d e o n Dis angst écide rêts d beauc Finla e

t PAYS EUROPE

Un g s et il d s des foe dans vrir une, sauvages voléfin fond comm décou servée oufoqu au silinna, ous fait re pré urds, l ranti !

Paa ans, n st enco es balo ent ga rom ature e sonnag paysem la n es per nts. Dé et d ttacha et a

laponie

helsinki

finlande

t PAYS EUROPE

paris

marseille

france

BOULARD, Jean-Claude Chroniques de Finuchietti

Libra diffusio, 2003 / 251 p. / Disponibilité : CIT

Ce livre rassemble plusieurs nouvelles, présentées par thème, qui décrivent la Corse et la vie quotidienne de ses habitants.

GALLAY, Claudie Les déferlantes

Rouergue, 2008 / 524 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

La Hague… La narratrice a accepté un poste d’ornithologue dans cette pointe du Contentin. Le vent, les vagues, les oiseaux, des personnages hantés par le souvenir de proches disparus en mer, rien de tel pour oublier le chagrin d’amour qui l’a poussée jusque dans cette terre âpre mais attachante.

IZZO, Jean-Claude Total Khéops; Chourmo; Soléa

 de M

u

a

se i l l e ar

t

Gallimard, 2008 / 810 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / SER / STA

Marseille est le personnage central de la trilogie Fabio Montale. Décrite avec précision et passion, cette ville nous permet de partager les thèmes chers de l’auteur : la mafia, le racisme et la misère sociale.

On devient marseillais le temps d’une lecture.

Gallimard, 2007 / 148 p.

Disponibilité : BUS / CEN /EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

t

Dans ce roman, Modiano provoque des rencontres et nous transporte grâce à elles à travers ce Paris des années 60 qu’il connaît si bien.

Son écriture est minutieuse et efficace, un beau voyage dans le temps.

CLARKE, Stephen God save la France

Pocket, 2006 / 319 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / STA

Paris et les Parisiens vus à travers les yeux d’un jeune cadre dynamique britannique.

Les grèves à répétition, les terrasses de cafés bruyantes, les serveurs renfrognés, les fromages qui puent, les inévitables crottes de chien et j’en passe de bien plus drôles encore...

Un véritable choc des cultures, plein d’humour.

r is Pa

MODIANO, Patrick Dans le café de la jeunesse perdue

 de

au

t PAYS EUROPE

athenes

grece

ALEXAKIS, Vassilis La langue maternelle

Fayard, 1995 / 392 p.

Disponibilité : CIT / EVI / SER / STA

Pavlos, le narrateur, retourne à Athènes.

Il laisse son attention s’arrêter sur une question a priori sans conséquence : pourquoi une lettre isolée, l’epsilon, orne-t-elle l’entrée du temple d’Apollon ?

En lisant les aléas de ses recherches, on traverse la Grèce de manière inattendue. Surprenant.

KARNEZIS, Panos Histoires infâmes Olivier, 2004 / 366 p.

Disponibilité : CIT / EVI

Dans un village grec si pauvre qu’il n’a pas de nom, un pope fait le lien entre les différentes nouvelles : un coiffeur qui fait répéter L’Odyssée à son perroquet, un médecin qui affiche son unique diplôme (celui de pêche) avec quelques jolis clins d’œil à la mythologie grecque.

t

MARKARIS, Petros Petros Markaris profite de ses romans policiers pour raconter la Grèce moderne avec ses défauts : sa société figée, son sexisme, son machisme et l’omniprésence des femmes à la maison.

Son héros, le commissaire Costas Charitos, est rusé et entêté.

Chacune de ses enquêtes permet au lecteur une visite de la Grèce et d’Athènes, les descriptions sont réalistes et réussies.

Les enquêtes du commissaire Charitos  Journal de la nuit Lattès, 1998  Une défense béton Lattès, 2001  Le Che s’est suicidé Seuil, 2007  Actionnaire principal Seuil, 2009

t

BUA Bud RQUE, ape Chic Ga l o Dis limar st p d

Jos onib , 2005 Il déé, le nar ilité : B/ 153 p. avio barqu rateur US / C Con n ayan e par ha, est un IT / EV la la tre tout t eu un sard à écriva I / MIN / d’un ngue h e atte probl Budap in brés STA une e femmongroisnte, il toème tec est, so ilien. c’est ville qu e. Le r e, puis mbe a hnique n là to i va t egar de B mour . ut le out d d’u udap eux char quitte n étr est e de a me de cr pour s nger sut e liv ’y in r re. stall er, S/ a : BU d é g t , Ma d’Izaispon/ibSiTliA , O B ez SZA allad/e261 p. A/ QD / SEaRnde Plaitnirevivre cohurir La b , 2005 N / P la Gr à par t de m ille, JO de répare ri vien r. La v my Ha / EVI / aison p ma ine es, CIT s sa m öcs se . Son dérac dam tée

t PAYS EUROPE

s Dan ame Szudapeston va las vieille ie racon lumes d r e B Ma lle à n bien pour l Hong belles p sa fi our so reuse dite. La s plus et p dange e inter une de trop era vit re par lui s maniè . à sace pays de

budapest

hongrie

t PAYS EUROPE

dublin

irlande

CHALANDON, Sorg Mon traître

Grasset, 2007 / 275 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

Antoine, jeune français de 25 ans part vivre dans le pays qu’il aime tant, l’Irlande. A Belfast, il fait la connaissance de Tyrone, haut dignitaire de l’IRA. Cet homme sera durant vingt cinq ans son ami et son mentor.

Alors que le processus de paix s’installe progressivement, Antoine apprend l’impensable…

Très beau récit, intime et douloureux.

JOYCE, James Ulysse

Gallimard, 2004 /981 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

Récit d’une folle journée dublinoise.

Drôle et incontournable.

MacDONALD, Ian Roi du matin, reine du jour Denoël, 2009 / 490 p.

Disponibilité : BUS / EVI / JON / PAQ

t

Ce roman fantastique nous fait voyager dans l’histoire et la mythologie irlandaise à travers trois générations de femmes.

WILSON, Robert MacLiam Eureka street

10-18, 2005. / 544 p. / Disponibilité : CIT / EVI

Plongée dans la ville de Belfast où violence, religion et amitié se côtoient à travers le destin de deux personnages que tout oppose.

Magnifique roman sur une ville angoissante que l’auteur rend vivante et savoureuse.

t

EINA Le te R MAR de p stame , Gudm nt d l Ga unds ia uie e / ST , 2008 s gout son / 24 Cett A 8p tes ./D avec e descr isp

on psy son é iption ibil ité nouschiatriq cole, so d’une p : CI u e n T/ e mag plong , ses églis tite vi EVI e e l i l p q , e d ê u s ce b a i c e o s h n . l n a e s prop eau moL’auteur un climurs et s asile ndaise res à nde sem at co es ha l’esp en lu ble s’ miqu bitan rit is i prê amu e et ts land tant ser d ais. cert ains e tout trait s

son tes s n i r ora d’insec VI / JON / h T E I, ARN ress0e0u8 /r345 UpS. // CEN / licière, Leétdailié,ib2 ilité R: B/ STAintrigue pIsolande M pon / SE ’une . nne Dis / PAQ ne bo trait d ique por onom rs u MIN

le ve éc !

A trateur fait ufrage uiétant l’au plein na et inq en onnaire Visi

t PAYS EUROPE

reykjavik

islande

t PAYS EUROPE

venise milan

bologne

florence rome naples sicile

italie

AGUS, Milena Mal de pierres

Liana Levi, 2007 / 123 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / STA

Dans les années 1950, les femmes n’avaient aucune raison de quitter leur Sardaigne natale, sauf qu’ici l’héroïne doit partir en cure sur le continent où elle connaîtra l’Amour.

Aimée pour ses paysages, ses repères, détestée pour sa rudesse, son enfermement, l’île s’impose comme membre à part entière de la famille.

AGUS, Milena Battement d’ailes

Liana Levi, 2008 / 153 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / STA

L’auteure dresse le touchant portrait d’une femme toute dévouée à sa recherche de l’amour. Elle décrit aussi les paysages somptueux de la côte sarde, et rappelle ponctuellement les us de cette société traditionaliste qui est aussi la sienne.

t

a

t

Une enquête qui évoque les problèmes ataviques de la Sicile avec son clergé. Un récit mené avec doigté.

Plusieurs des romans de Camilleri s’inspirent de l’histoire de la Sicile et de la Sicile actuelle.

Ils se lisent facilement et sont bien traduits, nous vous en proposons quelques uns :

La forme de l’eau Fleuve noir, 2000 L’excursion à Tindari Fleuve noir, 2002 La peur de Montalbano Fleuve noir, 2004 Le cours des choses Fayard, 2005 Le tour de la bouée Fleuve noir, 2005

LACROIX, Hugo Dix-sept histoires de dolce vita

La Différence, 2008/127 p. / Disponibilité : EVi

Ces nouvelles très brèves racontent avec liesse toutes les nuances de l’Italie contemporaine à Rome, Milan, Florence, Bologne, Gênes, Naples, Ferrare, la Sardaigne et la Sicile... Gai et actuel !

Sicile

Promeneur, 2002 / 125 p. / Disponibilité : CIT / EVi

    

 de la

CAMILLERI, Andrea Indulgences à la carte

u

UNSWORTH, Barry Un été en Italie

Albin Michel, 1999 / 263 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / SER

L’écroulement d’un mur va bouleverser l’existence des personnages de ce roman… En plus de toutes ces vies transformées, il y a l’Ombrie, dont Unsworth décrit les paysages, les tableaux ou les rues de village avec une élégance subtile et concise.

 de B

u

a

o g ne ol

t

MACCHIAVELLI, Loriano Derrière le paravent

Métaillé, 2008 / 233 p. / Disponibilité : BUS /CIT / EVI

1978, Sarti Antonio, policier à Bologne, enquête dans le quartier difficile du Pilastro où la petite délinquance règne. Bologne et ses habitants sont sous les feux d’une intrigue intéressante, belle ambiance.

COMMENT, Bernard Florence, retours

 de F

u

a

Le narrateur, un jeune architecte qui revient à Florence, promène ses états d’âme entre avenir et passé, hiver et été. Portrait intimiste et détaillé d’une Florence estivale.

Un beau récit.

rence lo

t

Bourgeois, 1994 / 200 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / SER

de

au

SAMPEDRO, José Louis Le sourire étrusque

Mi

t

lan

Métailié, 1997 / 318 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / SER / STA

Les difficultés à accepter l’autre sont exposées avec brio dans ce roman. L’auteur avec une écriture magnifique nous offre une belle description de l’Italie et de son histoire.

BEN JELLOUN, Tahar Le labyrinthe des sentiments

Stock, 1999 / 145 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER

Un vieux poète marocain habitant Naples tombe fol amoureux d’une prostituée. Les descriptions de la ville sont aussi fascinantes que cette passion inassouvie. au

t

Juste après la guerre, le narrateur, devenu orphelin, grandit à Naples. C’est dans les rues de cette ville attachante qu’il traîne la plupart du temps.

Naples, cité bigarrée, est vraiment un personnage à part entière de ce superbe roman de l’un des plus grands auteurs italiens contemporains.

p l es

Gallimard, 2010 / 137 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / SER / STA

Na

DE LUCA, Erri Le jour avant le bonheur

 de

PARELLA, Valérie Le ventre de Naples

Seuil, 2009 /166 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI / MIN

Dans un style concis et ironique, ces nouvelles restituent l’atmosphère bouillonnante et brutale des bas quartiers napolitains.

BURGESS, Anthony Rome sous la pluie

Découverte, 2004. 165 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI

Un scénariste vient de perdre son épouse et tente de reprendre goût à la vie. Il tombe amoureux d’une Romaine et de Rome... Roman drôle et tout entier dédié à la ville éternelle.

CHAPPUIS, Michel Antoine Caprices romains

Aire, 2009. 218 p. / Disponibilité : EVI / MIN

 de

REMY, Pierre-Jean Aria di Roma

me Ro

au

Aux frais de son producteur de cinéma, le narrateur vit et se promène dans Rome pour s’en imprégner afin de terminer son scénario. Plutôt que de la réduire à un simple décor de fiction, j’ai essayé de la traiter en partenaire, dramatiquement parlant, nous dit l’auteur.

t

Albin Michel, 1998 / 459 p. / Disponibilité : EVI

Un hymne à Rome, un bilan de l’art contemporain et de ses compromissions et une méditation nostalgique sur la mémoire.

de

t

Archipoche, 2008 / 468 p. / Disponibilité : CIT / EVI

Nous sommes en 1996 et John Berendt arrive à Venise 3 jours après l’incendie de son opéra, la Fenice. Son enquête nous fait découvrir la ville par ses rencontres avec les habitants.

Un livre intimiste, documenté et très bien écrit !

GALLAY, Claudie Seule Venise

Rouergue, 2004 / 301 p. / Disponibilité : CIT / EVI

au

Dans une petite pension vénitienne, une femme cherche à guérir ses désillusions.

Une jolie histoire dans une ville superbement décrite.

n is e Ve

BERENDT, John La cité des anges déchus

LEON, Donna Les intrigues policières de cette auteure se situent toutes à Venise. Le commissaire Brunetti nous permet ainsi de découvrir la cité des Doges au fil de ses enquêtes.

C’est distrayant et efficace.

t

Les enquêtes du Commissaire Brunetti  Mort à la Fenice Calmann-Lévy, 1997  Mort en terre étrangère Calmann-Lévy, 1997  Un Vénitien anonyme Calmann-Lévy, 1998  Le prix de la chair Calmann-Lévy, 1998  Entre deux eaux Calmann-Lévy, 1999  Péchés mortels Calmann-Lévy, 2000  Noblesse oblige Calmann-Lévy, 2001  Affaire Paola Calmann-Lévy, 2002  Des amis hauts placés Calmann-Lévy, 2003  Mortes-Eaux Calmann-Lévy, 2004  Une question d’honneur

t

Calmann-Lévy, 2005

 Le meilleur de nos fils Calmann-Lévy, 2006  Dissimulation de preuves Calmann-Lévy, 2007

 De sang et d’ébène Calmann-Lévy, 2008  Requiem pour une cité de verre Calmann-Lévy, 2009

 Le cantique des innocents Calmann-Lévy, 2010

ul a P Jean

VI

E é: , ilit N b i N , FMA e . / Dispdoe nLettonie F U KA rland09 /299 prégion slaves rdite e Caoyuard,a2n0de, unsemondeesmps intsela plum

sou , ngt ourl re le La Cdue ent iques, lo dévoiles infinisuine es per erman ers, se is. Ciel x en r atypiqu et g étrang frança château aussi aux l’auteur ertes, es tout de es dés sonnag olite ! plag es per ux. Ins et d ces lie que

F

t PAYS EUROPE

riga

lettonie

zas o u o é: ,Y S ilit I b i H a n z OUCde You. / Dispo e, T L A B aga 0 / 362 p urn tacit choisit ur. s 9 , 9 n 1 a o L linéa, e, nie litua évèr d’am r

u n in ,s aysa néreux r chagr uanie toe p , . a a t é i u z p You ent et g onde s une L e, perd l’Histoire l m s vio fuir le ire dan onqui ée par de it solita hirée, c levers Il v ur déc sse bou à to ans ce et s

A CIT

t PAYS EUROPE

vilnius

lituanie

t PAYS EUROPE

oslo

norvege

RAGDE, Anne Birkefeldt La terre des mensonges

Balland, 2009 /370 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / PAQ / STA

Saga familiale et chronique sociale où les personnages sont ballottés au gré des générations entre modernité et tradition, ce roman démarre lentement… mais quand on l’a terminé, on a qu’une envie, lire la suite !

STAMM, Peter Paysages aléatoires

Bourgois, 2002 / 220 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / STA

Tout au Nord de la Norvège, la neige et la nuit rythment la vie de Kathrine, employée des douanes. Quand elle ne contrôle pas les chalutiers venus de la Russie voisine, elle sirote une bière au seul pub du village ou chausse ses skis de fond pour aller rendre visite au gardien du phare…

a

STAALESEN, Gunnar Les chiens enterrés ne mordent pas

 d’ u

Gaïa, 2009 / 362 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

Os

t

lo

Un bon polar doublé d’une connaissance parfaite de la Norvège et plus particulièrement de certains quartiers d’Oslo.

VAN Sur DEN B l’ea RINK Ga l Dis limar u , H.M po d,

Sur nib 2000 Ams l’Amste ilité : E/ 144 p. s’en terdam l, la ri VI / S les b traînen , deuxvière quTA l’un eaux q t à l’av jeunes i trave les est Ju uartie iron. L garço rse comheures if, l’autr rs, l’aut’un hab ns pten pass e pa re p ite ées s, m as, t… a sur l’eau is seule et le s ur a mitié

ircé es C , ZILE e batpa. v VI ançaise U E D de d 9 / 191 US / E ’une Fr r Banndré, 2i0b0ilitéè: sBdrôlemd au cœturaverse

r erda e. A uatr tée, A pon ge t s Dis oigna Amst andai it de q emen

t PAYS EUROPE

l Tématriée à té néer portraie mouv antée. e é l p ex la soci rs et leur v ère déj de parcouis et de e mani son rlanda ville d Née visite la on

amsterdam

pays-bas

MAS Polo LOWSK cok No A, D i Dis r sur tail or Ecrit ponib blancparty ota fa ave ilité , 20

04 c it : génépartagerythme CIT / SE/ 250 p. post ration r l’univ , ce romR / ST A com perd ers mun ue d diffican nous iste. ans ile d la Po ’une logn e

rzej d n ,A K U I .

S STA f , 2009 / 3I7T6 /pEVIs 90. e Neuurgoisilité : Cs année n hommvre dansxte Bo ponib ans le yée, u décou . Le te a d Dis ovie, e imp … On nante ogne

t PAYS EUROPE

Vars créanc gouffree surpreune Polts.

Unebord duune vill décrit gemen au oman que et s chan ce r magnifi rofond est nt de p viva

varsovie

pologne

t PAYS EUROPE

porto

lisbonne

portugal

JORGE, Lidia Le jardin sans limites

Métailié, 1998 / 358 p. / Disponibilité : CIT / EVI / PAQ

Une romancière observe la vie de jeunes gens qui cohabitent dans un petit immeuble au bord du Tage, à Lisbonne. Tous trimballent leurs rêves à travers la ville et nous lecteurs, les suivons avec énormément de plaisir dans leurs déambulations.

SARAMAGO, José Histoire du siège de Lisbonne

Seuil, 2006 / 341 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN / PAQ / STA

Raimondo Silva a une vie bien réglée et, son métier de correcteur dans une maison d’édition ne lui procure que très peu de créativité. Jusqu’au jour où un coup de folie va tout changer… Le lecteur est embarqué dans les vieux quartiers de Lisbonne que le quinquagénaire (tout comme l’auteur) aime arpenter…

TABUCCHI, Antonio Requiem



de

Li

Bourgois, 1993 / 127 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN / PAQ

on ne

au

sb

t

Un homme victime d’une hallucination rêve de Lisbonne et ses environs pendant douze heures.

Tout au long du roman, le lecteur se perd dans un monde d’illusion et de réalité. Bel hommage à Lisbonne.

Ce roman est un polar et un subtil guide touristique, un journaliste menant une enquête tombe sous le charme de Porto la provinciale…

au

t

to

Bourgois, 1997 / 245 p.

Disponibilité : CIT / EVI / PAQ / SER / STA

 de P

or

TABUCCHI, Antonio La tête perdue de Damasceno Monteiro

t PAYS EUROPE

bucarest

roumanie

FLORESCU, Catalin Dorian Le masseur aveugle Liana Levi, 2008 /347 p.

Disponibilité : EVI / MIN / PAQ

A travers le retour d’un homme dans son pays natal, l’auteur dresse un portrait sensible et sarcastique de l’ancienne et de la nouvelle Roumanie.

LAZAR, Liliana Terre des affranchis

Gaïa, 2009 / 197 p. / Disponibilité : CIT / EVI

Décor brumeux, village isolé et superstitions plantent le décor de ce roman qui s’étale sur plus de 20 ans.

L’auteur rend un bel hommage à son pays d’origine en mêlant légendes, traditions et histoire politique.

Envoûtant !

RADULESCU, Domnica Un train pour Trieste

Belfond, 2010 / 161 p. / Disponibilité : CIT / EVI

t

Ce roman plonge le lecteur dans la Roumanie des années 1970-1980, une période pas si lointaine mais assez méconnue. Il nous fait aussi découvrir un pays attachant où la nature montagneuse des Carpates est très présente.

Un beau récit, certainement autobiographique, qui nous tient en haleine jusqu’au bout.

t PAYS EUROPE

st-petersbourg moscou

russie

GUELASSIMOV, Andreï Fox Mulder a une tête de cochons et autres nouvelles

Actes sud, 2005 / 188 p. / Disponibilité : CIT / MIN / STA

Andreï Guelassimov fait partie de cette nouvelle génération d’écrivains russes qui décrit la réalité de la Russie actuelle.

Souvent réduite à la vodka, la mafia, cette nouvelle littérature russe s’éloigne des grandes œuvres du 19e...

SCHULZE, Ingo 33 moments de bonheur : extraordinaires aventures des Allemands à Piter

Fayard, 2001 / 313 p. / Disponibilité : CIT / PAQ

Ces 33 micros récits décrivent une Russie en plein bouleversement. Tristesse et joie transparaissent à travers divers genres littéraires dont l’action se passe principalement à Saint-Pétersbourg.



de

St -

tersbou

rg

au

Pé

t

au

t

Roman mêlant fiction romanesque et documentaire.

L’auteur connaît la Russie à la perfection, son évolution sociale et culturelle. Une belle écriture et un vrai plaisir.

FASMAN, John La ville insoumise

Seuil, 2010 / 380 p. / Disponibilité : EVI / SER

Description réaliste et originale de la capitale russe à travers un vaste complot politico social. La lecture est plaisante et malgré quelques invraisemblances dans le scénario, c’est une belle découverte !

WOMACK, Jack De l’avenir, faisons table rase

Denoël, 2006 / 396 p. / Disponibilité : JON / STA

Idéal pour visiter Moscou que ce portrait d’apparatchik déjanté imaginé par un auteur génial.

co u

Grasset, 2008 / 380 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / SER / STA

 de M

os

FERNANDEZ, Dominique Place Rouge

PIST Millé ALO, V ladim na Phé Réci bus, 20ire à ir tren t imagi 08 / 274Belgr an 2 tenaire naire e p. / D ade t dé isp 000 s d t

on em se . L ans La c ps que eur am une Benchanté ibilité : EV est t onstruc la Youg itié sou lgrade de I r f d t o f è i e r o s s e pass la n l’ava ionn original littérai vie exp en mêm n ante e et re de lose e t … en f . c ait u e rom ne fi an ction

VIC, O K AN J R A VEvLeMtlana noir 2 p.

S s le 01 / 24 IT ture serblgeré Dhaénbus, i2b0ilitée: Cla littéra1990 midaéré n n P po ue d ru e conse de Dis lassiq ui, pa liste, rt o Un c jourd’h nationae une s u . d’a ensure comm tional la c ormais vago na dés teur Ji Doc

t PAYS EUROPE

belgrade

serbie

eter P , NEK abyl.on A ’ une T PIS rs of10B/ 416 pvi Racz, unrqjuee Riveard, 20ilité : e-1990, d, déba ent user Fay ponib r 1989 costau r l’arg a épo r e Dis s l’hive ple et mass il pour .

t PAYS EUROPE

Dan san sima pour aauquel n villagessador, pay ratislav grâce r de so l’Amba à B essaire ouche iste de néc lle du b auffag uxe… la fi oilà ch tel de l Le vvieil hô un

bratislava

slovaquie

rina e tropp.

B é , T SVI cœur , d2007 /24IT8 / EVI Il lui a liétugéue Unallimaribdilité : eCst morStl.ovéniees, à uneana.

G pon Lilia n en tagn jublj Dis ère de aiso e mon e de L se

t PAYS EUROPE

m Le p petite un lac d ilomètropice à ans les une bord d’ ne de kible, pr rdre d au uantai u pais it de l’o cinq s ce lie , elle fa re Dan ourcer son pè ress ires de affa

ljubljana

slovenie

t PAYS EUROPE

stockholm

suede

LAGERLOF, Selma Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède

Actes Sud, 1990 /634 p. / Disponibilité : CIT / EVI / sTA

En 1902, l’Association des enseignants demande à l’auteur d’écrire un livre de géographie pour les enfants de l’école publique. Pour cela elle parcourt la Suède pour observer les gens, la nature et recueillir des anecdotes locales. Un roman qui n’a pas pris une ride et reste un merveilleux guide touristique littéraire pour tout public.

t

MANKELL, Henning Mankell a écrit un cycle d’enquêtes policières ayant pour héros le commissaire Kurt Wallander et, pour cadre, la petite ville d’Ystad, à l’extrémité méridionale de la Suède.

La lecture de ces romans peut se faire de manière aléatoire, nous vous les proposons suivant leur date de parution en Suède.

t

 Le retour du professeur de danse        

Seuil, 2006

Meurtriers sans visage Seuil, 2003 Les chiens de Riga Seuil, 2003 La lionne blanche Seuil, 2004 L’homme qui souriait Seuil, 2005 Le guerrier solitaire Seuil. 1999 La cinquième femme Seuil, 2000 Les morts de la Saint-Jean Seuil, 2001 La muraille invisible Seuil, 2002

t PAYS EUROPE

berne geneve

suisse

BOVARD, Jacques-Etienne Nains de jardin

Campiche, 1996 / 227 p.

Disponibilité : CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

Voici une suite de récits ayant pour cadre le jardin du bonheur et de la respectabilité helvétique, avec ses gazons nets, ses thuyas, ses habitants paisibles à n’en plus pouvoir. Mais lorsque surgissent l’inattendu, le bizarre, la simple nouveauté en ce fragile équilibre, le paradis vole en éclats...

LEWINSKY, Charles Melnitz

Grasset, 2008 / 776 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

Melnitz, de Charles Lewinsky, est une saga suisse racontant la vie d’une famille juive entre 1871 et 1945.

Belle écriture pour un roman historique toujours d’actualité !

ROULET, Daniel de Le silence des abeilles

Buchet-Chastel, 2009. /230 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ / SER / STA

t

A travers l’anecdote d’un apiculteur suisse en révolte contre tout ce qui l’entoure, on s’offre une ballade sur ces 30 dernières années. Une jolie invitation à découvrir le monde helvétique aussi, même si certains visages qui s’y dévoilent ne sont pas des plus accueillants.

Le pendu de la Treille Wilquin, 1997 Café-crime à Champel Wilquin, 1998 Fric en vrac à Carouge Wilquin, 2000 Casting aux Grottes Wilquin, 2000 Les Eaux-Vives en trompe-l’oeil Wilquin, 2002

 Les Degrés-de-Poule Wilquin, 2003  Bain fatal aux Pâquis Wilquin, 2005  Les larmes de Saint-Gervais Wilquin, 2006

de

Ge

au

t

Corinne Jaquet a créé une série de romans policiers se déroulant dans différents quartiers de Genève.

Son personnage principal est le commissaire Norbert Simon.

    



ve nè

JAQUET, Corinne

DAE Un c NINCK hât X, Di De n dier Dis oël, eau Un dponib1994 / 21 en B sur étectiv ilité : C8 p. ohêm e Il re les trac e se re IT / MIN t e n

une rouve s d’un d à Pr envo ville dé ainsi se ami d ague ûtan rout s or ispar tes e ante… igine u. t con aux s et trast amb ées. ianc es

ne it a h p Sté e la nu , T R vre BE leurs 0d/ 237 p.

M un litiste A e L cou e, 201 VI r i ’ar écr Leifsférenibcilité t: Eà PraguLea ville nettel écrietu. re r a tiqu .

D pon e pa lien Brill Dis omm tre ita peu. t initia Un hun peint peu à mbre e sur voûten man so l’en r un ro pou

t PAYS EUROPE

prague

tchequie

t PAYS EUROPE

istanbul ankara

turquie

AYKOL, Esmahan Meurtre à l’hôtel du Bosphore

Buchet-Chastel, 2006 / 324 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN / PAQ

Déclaration d’amour à la ville d’Istanbul dont toute la saveur est restituée par l’enquêtrice et magnifique portrait de femme évoluant dans cette ville palpitante.

BORATAV, David Murmures à Beyoglu

Gallimard, 2009 / 355 p. / Disponibilité : CIT / EVI

Beyoglu est un quartier d’Istanbul. Le narrateur, un homme un peu perdu rentre pour quelques jours dans sa ville d’origine. Magnifique récit où se croisent le passé et le présent. Le style est original et les descriptions réussies. Gros talent, bravo !

PAMUK, Orhan Le livre noir

Gallimard, 1994 / 475 p.

Disponibilité : CIT / JON / PAQ / SER

u

 d’ I

a

anbul st

t

Roman d’amour et tableau poétique d’une Istanbul violente et ambiguë.

u

d’ I anb st

Ce roman met en avant les contradictions de la Turquie d’aujourd’hui, partagée entre l’Europe et l’Asie, les influences et les tensions dont elle est l’enjeu.

Un récit rempli de personnages mêlant l’humour et la sensualité pour un portrait réaliste de la Turquie contemporaine.

ul

t

Phébus, 2007 /321 p. / Disponibilité : BUS / CIT / EVI / JON / MIN /PAQ / SER / STA

a

SHAFAK, Elif La bâtarde d’Istanbul

t PAYS EUROPE

kiev

ukraine

ANDRUKHOVICH, Yuri Douze cercles

Noir sur blanc, 2009 / 281 p.

Disponibilité : BUS / CIT / EVI / PAQ / STA

Un photographe autrichien voyage en Ukraine dans les années 90. Fasciné par ce pays en construction, il tombe amoureux de son interprète et voit ses valeurs de jeune européen tranquille bouleversées par son périple.

FOER, Jonathan Safran Tout est illuminé

Olivier, 2003 / 331 p.

Disponibilité : CIT / EVI / MIN / PAQ / STA

Un jeune écrivain juif américain se rend en Ukraine pour rechercher la femme qui a sauvé son grand-père des nazis. Ardu, mais plein d’émotions.

KOURKOV, Andreï Iour’evitch Laitier de nuit

Liana Levi, 2010 / 427 p.

Disponibilité : BUS / EVI / JON / MIN / PAQ/ STA

t

En brossant le portrait d’un pays qui renaît après avoir connu la Révolution orange, Kourkov nous livre un roman fantaisiste et réaliste d’une Ukraine qui se cherche. L’atmosphère tragi-comique du livre restitue bien les sentiments contradictoires des habitants de cette jeune démocratie.

Carnet de route

Carnet de route

Carnet de route

les bibliothèques du réseau CITE biblio

CIT EVI JON min

5 Place des Trois-Perdrix 1204 GE

022 418 32 55 (adultes) 022 418 32 33 (films) 022 418 32 44 (jeunes)

PAQUIS biblio

paq

EAUX-ViVES biblio 2 rue Sillem 1207 GE

022 786 93 00 (adultes) 022 786 93 01 (jeunes)

022 800 13 61 (adultes) 022 800 13 62 (jeunes)

022 900 05 81 (adultes) 022 900 05 82 (jeunes)

ST-JEAN biblio

sta

JONCTION biblio 22 bd Carl-Vogt 1205 GE

17 rue du Môle 1201 GE

19 avenue des Tilleuls 1203 GE

022 418 92 01 (adultes) 022 418 92 02 (jeunes)

SERVETTE biblio

ser

9 rue Veyrassat 1202 GE

022 733 79 20 (adultes) 022 733 72 83 (jeunes)

MINOTERIES biblio

3-5 parc des Minoteries 1205 GE

022 800 01 31 (adultes) 022 800 01 32 (jeunes)

bus

www.ville-ge.ch/bm

BIBLIOBUS

022 418 92 74

Bibliographie réalisée par Marie-Claire Dufournet Avec la collaboration de Roane Leschot Relecture : Yvette Guibert Graphisme, mise en page Corinne Bosson Impression : Centrale municipale d’achats et d’impression de la ville de Genève Tirage : 700 ex.

Octobre 2010

Bibliothèques municipales de Genève

www.ville-ge.ch/bm