201410

Pl. Catalunya, 39-41 08820 El Prat de Llobregat T 93.370.51.52 b.prat.am@diba.es Horari: dilluns de 15.30 a 21 Dimarts a divendres de 10 a 21 Dissabtes de 10 a 19

Octubre 2014

CLUB DE LECTURA

CAFĂˆ AMB LLETRES

Joaquim Amat-Piniella

K.L.REICH..

JOAQUIM AMAT-PINIELLA (Manresa, 1913 – Ciutat sanitària de Bellvitge,1974) --------------------------------- BIOGRAFIA Va rebre els estudis de primària dels pares, persones molt cultes.

Els de secundària els va fer a l'Institut de Manresa. Als disset anys, va viure amb intensitat la proclamació de la República. Va participar en moltes activitats culturals i polítiques des de ben jove: va fer de crític de teatre, cinema i música; va col·laborar amb molts diaris i va fundar una revista avantguardista. Va ser dirigent d'Esquerra Republicana de Catalunya.

Va començar a estudiar Dret, però, amb la guerra civil, no va poder acabar. Es va fer voluntari de l'exèrcit de la República i va anar destinat al front d'Andalusia. Perduda la guerra, va haver d’anar a l’exili. Va estar uns mesos en camps de refugiats de França, fins que, mobilitzat com a treballador forçós, el van enviar a la línia Maginot.

El juny de 1940, l’exèrcit alemany el va fer presoner i va ser deportat al camp d'extermini de Mauthausen. S’hi va estar cinc anys, fins que va ser alliberat al final de la guerra mundial.

Va passar uns mesos descansant a Andorra, on va escriure K.L. Reich, on narra la seva experiència atroç als camps nazis. Per esquivar la censura franquista, l’autor en va fer una versió d’un centenar de pàgines que tanmateix va ser prohibida. El 1963, Joan Sales va aconseguir publicar-la i Carlos Barral ho va fer en castellà.

El 1946 va tornar a Catalunya, on va viure silenciat pel règim. El 1962, va fundar amb altres companys exdeportats l'Amical de Mauthausen, entitat que no va ser legalitzada fins molts anys després.

----------------REFERÈNCIES BIBLIOGRÀFIQUES

 Ombres al Calidoscopi (1933)  K.L. Reich (1945; edició 1963; premi Fastenrath 1965)

 El Casino dels senyors (1956)  Roda de Solitaris (1957)  La pau a casa (1959)  La ribera deserta (1966)  Les Llunyanies (Poemes d'exili) (1999)  La clau de volta (pòstuma, 2013)

---------------------------------------------------K.L.REICH

(1945)

“K.L. Reich” són les inicials de "Konzentrations Lager Reich". La novel•la és el testimoni aterridor de les tortures i humiliacions que van patir els presoners dels camps d’extermini. L’autor hi explica la seva experiència i la dels seus companys republicans catalans i espanyols a Mauthausen.

Però Amat-Piniella no va voler que fos només la descripció de l’horror dels camps, sinó sobretot una història sobre la dignitat humana i la capacitat de resistència de l’ésser humà.

La novel•la és considerada un clàssic de la literatura concentracionària universal, com ho són les vivències de Jorge Semprún, Primo Levi o Imre Kerstéz. *** De la Introducció (no publicada): “L’únic delicte dels milers de malaurats que foren executats amb la més terrible de les morts, no era altra que llur lleialtat a la República espanyola... Franco no havia volgut reconèixer-los com a súbdits... ! Ni Franco, ni Pétain, ni Hitler, tríade de criminals i responsables de la mort espantosa de 5.500 germans nostres a través de totes les tortures imaginables, no oblidaven que eren els espanyols els qui, primer que ningú, havien plantat cara al feixisme internacional. A “la nova Europa” anti-franquistes no tenien altra plaça que la d’un pot de cendres...”.