Consulta la playlist d’Spotify amb totes les pistes de música que acompanyen els fragments de la novel·la
Més informació al web de la biblioteca: http://www.bcn.cat/bibramondalos Segueix l’activitat de la biblioteca al facebook i Subscriu-te al butlletí electrònic de noticies: http://www.mesbiblioteques.com
NOVEL·LES SONORES GUIA DE LECTURA ‘CUANDO CANTO, LA BOCA ME SABE A SANGRE’ DE JAVIER LÓPEZ GONZÁLEZ
1r Fragment
17è Fragment
Paul aprendió ese mediodía lo que es el compás. Lo reconoció. Intuyó que su corazón se agrandaba con el sufrimiento pautado en los soníos negros de don Manuel Torre, ese loco indomable, cuando en un rapto esencial apuraba las duquelas como extenuación del grito. Lo había atisbado en los discos de pizarra que sonaban chisporroteantes, minerales, aunque atravesados por un halo de escalofrío.
Algunas noches, Paul aguardaba la llegada de Boris como una madre preocupada e insomne. En esas largas esperas aprendió a discernir los diferentes ruidos de la ciudad y a valorar los intervalos de silencio provenientes, de manera espaciada, de las Ramblas que nunca descansaban, en permanente cambio de atrezzo, de indumentaria.
MÚSICA Siguiriyas Manuel Torre. I Concurso de cante jondo
MÚSICA La rumba de Barcelona Gato Pérez. Carabruta
2n Fragment
18è Fragment
Todo esto sucedía en los años sesenta, mientras duró la infancia, un secarral para mi padre, exiliado republicano con quince años, de una España sórdida y bastarda que tardó otros tantos en aceptarlo. Allí, entre ruinas de casas desarboladas por la guerra y el paso del tiempo, mi padre, después de comprar vino en Cariñena, se detenía para festejar, momento que nos parecía exótico y ajeno, y se tomaba una de las pocas licencias que se permitía en nuestra presencia: rompía a cantar.
Ahí le dejé, a la entrada de la Venta Vargas, quieto, con la chaquetita roja sobre los hombros y la sonrisa digna, igual a una herida de guerra que enseña los dientes. Sus ojos navegaban por lo más alto de la noche, como si buscase los pedacitos del sueño que acababa de contarme.
MÚSICA Si me quieres escribir Canciones de izquierdas, guerra civil española. Canciones e himnos republicanos
3r Fragment La que voy a referí, la historia, era que antes, en Jeré, no había tanto guiri como ahora, tos queriendo aprendé flamenco en treinta días. El cazo es que un franchute como ustede se venía to los días de juerga con José, con el Bobote y conmigo. Don Michel ze llamaba el andova. Totá, que a José no le caía bien ese hombre, porque siempre estaba chanelando mu esaborío, encartara o no. Pero como era paganini de tor mollate ya nos dabamo por contento. Una noche, que eztábamo en la peña del Tío Borrico, José quiso darle una lección pa que se endiñara el orgullo de ciezo perdío ande le cupiera. MÚSICA Bulerías pa escuchar. A la que está en el Calvario Luis el Zambo. V.O.R.S. Jerez al cante
MÚSICA La leyenda del tiempo Camarón de la Isla. La leyenda del tiempo
13è Fragment
4t Fragment
Un poco mareado. En la intersección de Cadena con Sant Pau, entras en Estambul, Mármara Food, y pides un Bósforo, ¿completo? Asientes. Sí, completo. -Uf – exclamas, retrepándote al taburete de plástico rojo, próximo a la cristalera que da a la calle, donde cuatro locutorios contiguos emiten músicas a todo trapo que intentas descifrar, mientras ingieres los trozos de bourgul con yogurt y lassi.
Este dicho lo contaba el Esbaratao, dejando ir una tos de lija, gutural. Personaje proteíco, inabarcable. Ejercía de mánager de causas tan difusas como representar artistas flamencos o instalar una fábrica de relojes de aire. “Er tiempo está en el aire – decía –, no en la arena ni en er zol, en el aire” MÚSICA Cuando digo lo que siento (Soleares de Cádiz) Chano Lobato. Chano Lobato
MÚSICA Allah Hoo Allah Hoo Allah Hoo Nusrat Fateh Ali Khan. Anthology
5è Fragment 14è Fragment Paul, ya de vuelta a casa, tomó buena cuenta de los apuntes para el libro que estaba pergeñando poco a poco. Sentado en su estudio del Raval, escuchaba cómo subían los murmullos del barrio entremezclados.
«El caso que quiero referir nos ocurrió una mañana que fuimos de paseo por el barrio ese, el Harlem. Íbamos tan panchos, José, Chiquito de la Calzada, antes de los chistes, y yo, como representantes de los dos, menudo trío.»
MÚSICA El Garrotín de Lleida Patriarcas de la Rumba. Cosa Nostra
MÚSICA La pureza Rancapino. Atlas del cante flamenco
15è Fragment
6è Fragment
En la Barceloneta, frente a una fideuá con apetecible pinta y dos botellas de verdejo, los cuatro comensales entornan los ojos bajo el sol inmisericorde de julio, protegidos por una sombrilla escuálida que apenas los cobija.
A lo que iba, el caso es que una mañanita topamos con una iglesia donde estaban cantando, Gospel le llaman, una multitud de negros en coro a to trapo, pero bien y con un arte que echaba patrás. Y dise José: “vamo a entrá ahí”.
MÚSICA El Rosario de mi madre Duquende. Duquende con Manzanita
16è Fragment Domènech peroró largo rato sobre las inclemencias de la memoria y del incivismo rampante que aquejaba a gobernantes y a ciudadanos. Su mano delatora señalaba una y otra vez la composición que representaba el lugar donde Carmen Amaya acudía a rellenar las cántaras de agua… MÚSICA Colombiana flamenca Carmen Amaya; Sabicas. Flamenco
MÚSICA Norma y paraíso de los negros Enrique Morente. Omega
7è Fragment
10è Fragment
Paul se había citado con un cantaor al que había entrevistado en París, para su periódico, «El Sordera». Llegó El Sordera al tabanco con un periodista local, con grabadora y apuntes, encargado de su biografía, y todos los presentes se apartaron con un fervor de entregados. Se sentaron en una esquina bajo una foto inmensa de Tío José de Paula.
Desde que llegó a Canterería, se encontró con una mezcla de respeto y expectación y un alias que a Paul le pareció la prueba para ser aceptado: El Gabacho Paul.
MÚSICA Que fatiguita tengo Tía Anica La Piriñaca. Archivo del cante flamenco
8è Fragment
MÚSICA La petenera de Medina Pepe el de la Matrona. Maestros del cante flamenco
11è Fragment
-Luego eztaban las reuniones en los patios – proseguía Manuel Soto”Sordera”, esclava de oro en la muñeca, anillos empredados, pañuelo de seda al cuello, semblante principesco de aplomo y entendimiento.
A Paul, la zambomba le resultaba llamativa, pues tenía una diferencia con el resto de las fiestas y celebraciones flamencas y es que se trata de una festividad con un fuerte carácter participativo y popular, sin jerarquías, todos cantan y hablan esperando su turno.
MÚSICA Voy como si fuera preso Manuel Soto “Sordera”. Medio siglo de cante
MÚSICA La zambomba Coro de Jerez. Nochebuena gitana
9è Fragment – A mí, el eco que más me gustaba era el de Fernando Terremoto, porque tenía un metá que no se pué aguantar, aunque algunas veces no pensara en el cante. Pero es que transmitía una barbaridá. Mira, los cantaores que tienen mucha cabeza cantando no rompen y no pueden transmitir ... MÚSICA La Cartuja Terremoto de Jerez. Terremoto en Sevilla
12è Fragment Barcelona estaba exultante al comienzo del verano de 1992. Paul y Boris llegaron en el viejo Peugeot, cargado hasta los topes, con los enseres que rescataron de Jerez. La Olimpiada estaba a punto de comenzar y la ciudad era un hervidero de obras y tensiones acumuladas. MÚSICA Jo, l’invertit de cos i d’ànima Miguel Poveda. Desglaç