ESTAND EDITORIAL Adesiara és una editorial petita i independent que té la ferma voluntat d’elaborar llibres de qualitat i de treballar per la cultura del país. Aposten de manera exclusiva pel llibre en català i donen una importància especial a la incorporació a la nostra llengua, mitjançant traduccions acurades, d’algunes de les obres més destacades de la literatura universal de tots els temps.
A la biblioteca tenim els següents llibres d’Adesiara: Novel·la: Els crims de l’amor, de Marquès de Sade Emma, de Jane Austen L’exclosa, de Luigi Pirandello Fanny Hill, de John Cleland Lenz, de Georg Büchner La llum i el dol, de Gesualdo Bufalino La mare, de Grazia Deledda Memòries de la casa morta, de Fiodr M. Dostojevskij La neu i altres complements circumstancials, de Xuan Bello La part que ens toca, de Frederic Manning Relats del difunt Ivan Petróvitx Belkin, de Aleksandr S. Puskin Revolta, de Josep Pous i Pagès El vicari de Wakefield, de Oliver Goldsmith Narrativa: Elogi de la calvície, de Sinesi de Cirene La monja, de Denis Diderot La música, de Plutarc El viatge a sota terra de Niels Klim, de Ludvig Holberg
El principal propòsit d’Adesiara consisteix a facilitar al públic lector l’accés a títols, tant antics com moderns, que per diversos motius no han estat mai traduïts en llengua catalana i, si ho van ser fa molts anys, ara com ara són introbables o bé estan fora de catàleg. El seu ritme de publicació és volgudament modest, de deu a catorze volums l’any. Poesia: http://www.adesiaraeditorial.cat/default.aspx https://www.facebook.com/groups/36807928777/ https://twitter.com/ADESIARAEDITORI
Obra poètica, de Georg Trakl El paradís perdut, de John Milton Quartetes, d’Umar Hayyam Sàtires, d’Horaci