Andraitx desembre 1925

........·.. .: ··. ., . ~..~111 .1 .·... .... : ANQ VI

...... ...!'-·~~.;:..._ W n •. .: t•so Ptas. \. .. ( . ·•.......·.·

~

~

......

:

T"tlltiiTAI :

/

Pleci~~: aarcrl pd61o por a delantatlo.

Id

en Palma y pro••ladat.

r n «1 «Xftanf~ro

•

•

R ed~c~ón Alfonso: XIII, 7 Admlntslrllción Al fonso: XII, 8

prl)mo regulntfor, no ya ton sdlo eu l"s }' $0Cinl que propnJlun In rmhelhtf, r• b ¿ 1 • '~" un lrhnolo 1nl ael Soclalltmo fnlrr· luucfones pofflicnq de In \'lt.fn cludndn· rormn, oulwdoclllna e~cnclahuenlc libi: nuclnunt, que sólo los mlc.pr, pueden Ull, sluo llllubién en In• ecouónofr,., 1 El artículo "Don Francisco Pi P•ra conseguir e imllOuer nun uul, jus • r. • que, Jlnrricndo <le In acll!nl org~ni· negar. • N 1d~ hnbltrn podido hnccrs~ Y t\\argall" in~>~:rto en 1:1 mirncro 111 •lislribucióu de In rlque?n, hechll~ e tnclón de In soclednd, fnteulo ~n 11ese~o· -ha docho Pnnl Bonconr, delel(n•lo volvhucuto y lllmsfouuncfóu s~gún por FrnuciH ~~~ LoC/Irnn si 1r 8 , rl próximo pasado de este semana· itfN~ sou qu~, n mmoern de premisa~. nonuas de jusllcin, y esln doctrina es cn.ulro de la Sococdud de N oclonl'' 11 ~ rio empieza didcndo: " Nació el 1111S Jllllut~n 1~ rcn'hlntl y que de bncun el <georni~mo•. estnvlcrmo las masas movltlas !J oc· Jía 23 de ~oviembrc de 1825.''l:n fe uo •o•o IICA>~•lo• pnr u~ Iic. Cl •gcorgi•m·H, que com'> mm rcll· tuontes de ltl lntrmacional IJ/Jrna. • vez de dccir:"Nació ton Barcelona Todo~ "'huithnos, eu efecto. que ¡;Ión d' la \'netrn al M•mdo, q•le h tce ti~ sido, pues, In lnttrnnctooal obrcro1, el 29 de Abr.J d.: 1824 v fallecró e< iujusto que la dque1.n ''"}'A 8 lllnno< prosélilo, a mlllnrc\ tu todo~ lo• pa"c~ es decir,la• luert.IIS soclalhln< >' la< or· • •. gnmz octones prOidnriHs, lo que con su el dia 29 de Noviembre ·de 1901 <le quieues no lu poO<Inceu; que pn~e Clvlh7. td "· }' que, p~rriendo dt lo~ 11e· fuer le clumoreo }'sus ~f$ÍSttnte< r~· ~·n .\ladnd" h"mbre el 1rnbnjndor y I'Sié nhlto el reclros del hombre como miembro de In tlamacioues paro que se enllc por rl ocio<o. Totfus adouilimo< In lln~ibili socie<f.Jd Y lle In le¡• del tnrbat•• como camiuo de In pat, ha hrch·> ljut e 11 Lo· dnd Y aun lo percutoricd,td, In iul'\'113· il·rico urigentcgíri uo de 11dq 1isición de c-•mo fnc;e 3orobatlo el Pncro de Se· hi•id •ti. eu ~~rua d~ In refor¡nn; porque la riqnct..t, snbc tlisling•1ir cuidadosa· ~uuJ,•d: Pucto que es couslder11tlo Col· CSI«mclS Cl'ltt\'CIICI&I~ (le que el umrdo m~nte emre los d·•rechos del fndi\·iduo uuo el ¡muci¡uo de nna Er.. de m•yor A•lle la inlllf~cnb·e lnchn ~ocinl de olel SÍ!!' O XX 110 "oC<le •le•c •m~r so 1' los de la cofechvitla.l, tle~11ro ~iem;¡re, b'"''e,rar PMra la HumaulaaJ. • •• QIIC. p·>r suerte o 11 or ~~~~?,rtlcitt nu·stno, hre l.o< nu~nn• b1•c• qore fuerou '" del mayHr re~ pero o la propicdfKI y n Por tri$h: y bochornoso que sea, s11m..,s ior1.oso~ e•ptct.1dorc<, ¿cuúnl.t~ cinoil'nto ('n ni nJb••renr di' lA Cidli7.11· IH lobcrlml.

No lenemo~ lo pretensión de des hay qae coulesar que In ma>orfa de los 1•tces no ofnros na rr.>h'e grito de! p. o/. cuin. P<'ro rctroccdcmo• asn<lndn. nn cxhnlndo por pechos justlri~rc,s y hu te In• Mn•eruc:oc'M; retro~edcmos. cnb¡lr e~te Mcdllcnllneo. En E~por)u i·\ve~1es de altora carecen de los virtn· hay muchos geOogi.tus. Hombres CO· tl:s qu.e ayer' couservarou <~o la des· IIU\IQ~? ¿Y CU!luL>5-~U • .eLfr~:tQr del má' <¡~re ~~~~. nnle ~~ Cft'CIIlOS mo"Ba'domcro Argente, rnlrotluaor y ~:racla los que fueron 11mante~ de In Ji· co nl>alede los de~e:tcnd.:nnd.>~ demen ~ou Jo~ únkn..~ 11Momdos e impre(i··dl· trn.tuctor de lns obms de Hetli'Y Geor b~rl~d y dd llrngreso, pero que, en t•h socinlcs, ll•t scntmo:; 1~ ncccsld al hle• f'I'O('Cd;mienlos. g•'; como Julio Scnndor Górnet., como cwubio, golllrd•t lodos sus delcelos. No y el nuhelo d~ poner t(:uuino c•m nor· 1honbres RCCÍ<Icut•ll~·. v libcrnlc• hay quu buscar, no, n lds jbvenes de mas •fc:m1.óu u rnm guerra lnlc:<tinu tan por 1 no lo. nos ri'JI'I~nn lA impo<lrió•• ~1 cutusiaila pro1ngonistn qne modes· hby, en nltogrln terreuo que tenga el dcsnlcnlndn y Cntl'l? Y tomismo cumuln nv~•RIIador~ del F.stndo. A1111 pnrn los l;nuenle oculla su nombre bNjO el seu desiuteres por b.o~e y uouna. tlscer el cigo o•euje hunumo nrrolló en su 'l'IC s •be•1 'l"C lp clt>uomin1cl<ln del pro· dónimo de •Jnnu Slu Toerra•. como dinero, de cualquier modo y por cuol11:ojA111.a muoosas f.rttnlcz o< qne cn.mdo, ler~rh lo n'> 11•1etle ~~· nr1~ q•rc uun la- 1\1\•endfu, cumo Julvo, como Wnlos qnler medio, con tal que sen pronlo: su llic,hd:>~c:l~ ">on;:rc.eslreHó s , furor ~" l•:u••itori~ 1t.,r ~oriati•mo: ~un pnr., otros rncnos Ctmochlos, en libros, en ~sre es su call'cismo y cstn es su ley.

C•nllt.o t:l l<)lloi.loll e :uaci¿¡> de ~ahic,tas 10< q·•e S'l!>e:l wr eOJ In finalich.l d·• In< re,•istps )' en pcrió<licos predicaron )' La pltiHbra cmpenad•, la honra com· r'óc... ro 1.1\·i·• i o.·ecihlc<. ¿·ro hubim·•~ <foctrin~• ~ochli•ta< uun con<litución prt.p~gnruu enh e nosotros el •geor· l>romerlda .. No In recu•rdan cuando <>C opouen ttl negocio. Se crecn li<IOS dt:p'or.•r'el innJ<-cu.odo ap:ocechq m~~ iu<la de IR $•\Cfc><lncl. m~• ndrcnft · gismo.

Su lnbor lnl'citnrl\ In nuestro, que porq·oe ~011 audaces; prácticos porqore mieuro o''' pé;oll.la dt: llmta• luer/..as ,. ncomo:l ni~ a r,,. rnp1cidade• }' me· de.: tmola, eal•o¡:l:"?

•ecimi('·Jto• el! 1~>< iu·livHno<: n 1111 ron· q•oil'te ser la ·de l'nlg3rit.llr con roda 1111 t1ciiC!I escrúpulos. y <ab:os porque So JCióu h.o de h:.hcr pam .,1 mng fll e<O<. 1:1 fn,wa orgmiz1ción ~ocinl, su pnrcz·t la snbli ne verd 1\1 que e 1 e charlan sin •ne,Jid •· 11 1bln.l es de cons· IH'ICia, lo! $,l;nfoCiOS, d¿ Cooltur~.tle p~li • uo co<~f'rctu. q·rc, por •n ua1 11rat ere con toJo• ~'• •atrncti\·o• de justicia }' 'l{~ll'l:i>mo• ocspl.md.:ce. tícn, de m·ntl,de soclolog'• ,& s uo os Oil Mariscal cim.e 110 }' cl·s rrrollo, ilflige " la H:r flllr m:\< ptrf<•ct~ que la imngiuncio\u enrcnderáu; y si os enleudieren, serl11 m:uu,J,,,I, Y solución .-s que hrl de con In •u..ile, cnrece del qnr rnrl\,"'oosorro< parn burlarse de I'OSOITO$ por rendlt SÍSiir ellld re\'i<hlll ele las 81C•IiC3S ft!· hlbin rlc $~re' f' ioucro de SIIS 81TACii· cuhl a ral~"' auugual!ai. ¿\' eJ cinisnrl) ¡.:IHS socin!e-. en stt néomodalrlícuro a I'O<. Clr<'r<: tiC 1ihl'rtn(l. .:o>n q té Oiknla·r sn t.f~:¡tt ltció.r? l'h· l.os moderna• orieulucioues y 11 eccsi· Y s¡ I'<IR nb<orrión d..l imli\·ídno EJ pftrtitlo sndnlisiA va en Inda~ d• le$ IMI·•I! 1 tauro C•tlll? 1•erse al•b.t· tllllle~, n los atlcl.uotos del poogrcwi flOr<'~ E<tndo, ~¡ este mcnosc3ho d~ unrtcs ~" COIIIÍUIIO cr••ciuueuto. Eu ~1 dos JliT IIC.OS que SQnrojan. Cne!U.lll soludóu que h:•' de co1osistor, en ouo:o l'lsJueros de onoc<lrn persounlldad hn· cnrtn e<t>nc1,1 rl~ "" m~:s se h,1 acudido IJIIC G mz11<l BrAvo ni olr ~114 en 185 1 el fll r.ncr t.lbcurso t¡tle publlcllollellttl p~labr.r.' eu un:IIIIIC\'•' org.111i1 :oción ,re i:c p1cn np:tcc'hll' pnrn n ns'llro~ In .t In< cnonlcin~ fllll/1 clt~lr, VA cllpnln l):'"O:IIIIIC'ÍÓ ., C .ISh.'lar, 1()\•t-u CH • 1~ socic.l111l, Í,l!'tl}~•uncióll el• d1ctrlnn• ~Rol ¡¡e·•ew titilO Conl'cncidos' cll' csln verdud csln· rnli1.1Cin~. lo qul' lns ron1•lcr1e en reml oh>~ ~ CQoJe$, yn cuucel•l~~ o dil>urn lo·•ce~ "'' veiule m)•IS, lleno d.- .-ruu· •I<>R fiT!II'Incl~lc <, ..,, ••1 Ctmndll. Lclol• si os uo excl•m.l: •l.ill\'én lltmO<rncrn, mas todo~ ¿Cónio ha de Ucvnrse u l.t 11°e• pnrn ·los m(o4, noh pnrn ..,u~llos pr~ctoca? E1tc t•< el prob:cma, t¡•olt.~s que me•IO< len!( 111 t¡n~ p..rciN, ni•r, lnglmcrrn, Alcnul'rin. Snil.l. B~l Y•> te 511111,¡.1 ! , E• prQbab~e q 1 ~ >O h·l)' l.a mH'fou de lAS clrl~cs lulerlore~. ~~ el trl\n~lto 1lC ou1 ~•1n1lo ole cl>~a• n I(ICII, p,,rlnl( ol, A 1<lr•lin )' Chccoe~lu r~sncirnrn, 111 coulemplor l.h t•·kl<•r· \.'llqnin, )' t"ll coJos c~n~ p.lic(C~ h' fn· cf,l.: de lo~ !~h·cnc~ ltl'tu.t'toc. t.~'td·' 11.1• rod'!Aollll) la opukucr;~ clt lo~ priví e- <lfro, t'\ 11·v:n•J ,¿¡, cl·l bunb10, e< l11 .:r.1J0 ruuu•:1l.1r \.'lntl H\!'r() \fe Sil" re r~• 11~11 1') d~ COIIJ!·lj,1: ·¡O:t juve~uml, oh g¡¡111,11; las •ns¡uSil:o•~dd lnrb>j ulor'run p~r.Jhh i11.h1oÍI~1 ti 1l~ rlc¡uem• e i11IN,. ¡lfC''Cni.Jtl'·•ol C•l en 1.1 una th~ 1.1" ~x:1re· Pa:ri;l. )'O te C'OntJ'·1,f\..ZCv! • ouwl )'file !'.$lrrclwcf'< :t'~ Juretcclun;; por...'~. nrtnnlc• ~o•et'<lorl'<, que ~11.1 :¡ Cti'J' •r.l• f,Hit!"t Y ,¡ «<r! ('.l~U(lf'l .•. la ncres!d ,,, d; uc..b.1r cun "ll19ms:r1• é<IO< fort.o<.o:ll•·~t.· h.ou J•• consllll'rnr ,·J.·ct01.1l"'~ ll h ll1 1• 1.1 d.¡,I•1111Ci.r, r,, \'Í\.~tt~ d ÍH\'iCr 1", )". <"Omo tO•

frrata im~oriante

El "georgismo"

tfe

Entremeses

•:!-•

1Í1o !'11 ras sodeoldde.• rri'IIJ;;ul.•f y el dr.·· c:omO'.J.!" tl··•¡•<>i;•:"t t('O:l6lnic,, -e·• \'C ,1 •: el (".u:••Hic l• .c.:r t<l c-.c: a.un· b•r del E,•n·lo 11·· iurcn·cnir, conr?~u:, l'cruiP}' 1111"., •forllinn

liO'

Jos nt1l'~· \'ien~ \. u¡:4..!Q J•

1 •l

ANDRAITX tos )" cr~l~• tornh:uto• potro '1 h• ¡:or lllll qut- lu\ 0 plel.., $0 Sol. q1 " a<: Ita· I<'H~r cerca ele¡ ~~,. 111 Jlllilu IJrrltulu. y JI •*nolrd 41• tll q~• n'*>lroo · tomht(n Tddl! ~!jO lo crM, p u~ " •~~aoltosl ~tns c*rdMs. tos lr••to• y 1 a •Mollorca tlel pob<t: frfo,, Jllll'OI lorutso•, <:$• n· ""' Prdro J. Pujo'.

• - ,:1·•! . }' \'OI.-iú A UlttN IIUIIIO 11f Jl.llll¡¡u~Í. afiJle:Í ••~•> e th¡\IJI'?~"" lile• 1•11& 1er ec, h~•ubrc<, dci JunpMo<, ntlactLl•.

U.,Pfiunos lodo\ bueue& y sin nnv,.

Uroritlo, ow6 e~ Ctl ftn, de lool•• cl.11e~ ) lll~dld~$. Pe lolflll, lO IIIOjÓ ~011 lt leHjt'IQ }'• •' 4 ""' 1'~1 notnQ ~n ' 1 • - ~:ll.::sc:l•/.<l • ddd. pu$/iporl. ·., .lo • l:l •, • ' ro, ¿por que h.l de h3b:r r•c•IS >; po 9 rrciuld ) ~ti<. ' ¿Q117.,11 <erá e•~ p,,¡nl? ,\\oJdlrlló Y nl:nl>.t su urtn d.l ~,<lo• u~ nun -~ ./.fl brc~? ¿por qott! hon de •er auoor:: d r hn sos r otros , de.¡:r~clndo•? ¿ror q•!t' H f~ COCIIIa y llle,CIICII<'IIfll> .11 ,BalfOSar 'tÍO tllll)' ftj:rldnb'o¡ ) :lllll!.q.'def,t·Ci)llljj: tn!tnlras unos en o'tentoy,¡. p..J•clo• p,;;:.rc-aul;u,lto au_t:t gO •i•ra - 0)·e: Cll· n11.: ar fll 1o$ h:C~o;c-~ l'.i" ·• ,1ctr1,: •.di f.!~·~~~. y eu torno de c.tld·:a In estul•'· co 11 uoce, tü 8 Rlgúu Pnj•tl <JUC! e~11; en r\1 \'eRu que e'n etÓIIIc,t, lroi~,.~\K.'btlt: ''1'"' • • ; •·1$-1o_,¡g · ®11~: · • lit lc..to tu arlla~lo p•bii(JI h ru •t ~· ptetante nte hoJrlt>S )' ¡.llisltdt~~ h~u d_e c•Zl'r""fdr con el bntill óaJ~ .\ \ thó •- . r~•• •1111!• e~ it¡ n1.1i,n¡,u,. .- ".t'.l• d~ IJ9 lll<¡'l; dú'l O~nlt~ p >C_•.I t:e • hnn e.ú:ncro del •AnJu11x• y '\llf' h• reir a lodo placer, h• de httb<!r otro, .. ' ·•ettllt<>a<de C<UII~•(;tr d~ Ujl Clll • ,.. ~ . , re.IH,vído un pqeo r~U1 bJI\ 1 ~~~ Jn,ttn\ lb!• ' que Cll infecto~ tngurlo$ o en mlseru pellúu a 1111 Úó qne casi se cala clet dios lbs \'Cf<;rnuo,s ,,det, ·""' ,el!'a:nodQrr•• nlt nlo'" •r•l •n <i••e yace barrnCH~ llcrau, y ~lrilando de ftlo, fc>gdu y \ uelve "las ll_rr~adas. 'i:neull'Tln ~ 11 Alr~cn. r.~J;• :'<nr.l•l.'.' r:;,J•a ""•~rro tnnbienre lnc.l. hambrientos Y mnl eubiertos de h.tra· U"" mulnta mana ¡•orqt\1! ;,., Algunos co<nentlrio• h• tenido oce<thn pos, s e \'tll en lsl.Jiuperiosa nec~>~itlad' el diuero me sn'ló bntallo!Íci <le 270 u) ·! '; 9!1 b 11'1 de olr, pobre' ar¡:utHentu, <1< c•ute< todt>· de te11er que tender ~~~ mano snpllcnu· y luego me mnu¡Jó,' llóif'lle M thñu 1~ ubh!•t ~ur~' r"(lllrih ltnler. Todo sr 11un.1" •h•cota, o m•·l•r 1 1 te? Pa\•oroso rtroblcllra es , ~sil! de In o ~e., .lt~rQ, lnvlerltul• sen<oción; lo •erro, lo •. buscar tierra. de Espai'la... ! . . .• dos 'lus'd~l 23, peri¡ ., dd'.~'•!lm•, . s~tg l "~ la co~ht•l, b'••londo, Y, 110 ¡f~l boiiHIIón n"q lé leng•) <'l di JIIOr ,,,. h•fudlt, ró hnporlnntt, I'CIII rHIItro ch•b•ca· d~igun!.dad de los ho•hbres ~tute 1» 111e tlf11jrt tleulro In tleudn d,e tterh!nti~~:, sól!;' 'éotdrA •••l~·. tld 2.J. n'odns u fo~o lrupo ~on lo< lott·n•• • ll:u· vida. No e,~ 1111 pwlllem• fnnllhtlco, 110 "•flote' 'lk," " 1 • J •. 1 • • • es 1/ÓR chM"dn ni u11 j.:roglifrcq; ' i11o cnnt¡tftlla. disputstb ~ ver .,r_o r¡ne '."~ pu~·<·ros ~~.~t. ,2 3 ~:"~ ~~F .'t~•~' J..'•n ·n •c ••o.oladone> de lu< in•x)t<ll••"· ln>lnce· un problema vjvo, en cntue y hueso, tfeci~ ~se com11tnlero...9••e no c.o•¡ocm ' a,i nos ti a ,1il re~.1~. '.'/~; y.l.' J,'f1 v¡.e l!li,1Q tos, ,. rut.rls de arre'''"· preclndo de espantos y terrores, y que Pero a¡lena·s hnbi~ empeZR<.,1o 1a 1~ctura bitcho. " 1no •rn~.· n11, auu~o ~" P.otra l!n cambio 1••, lriq•tl,ttrlo<, In< Joule· un dla trastornmd ,de mriba 11bajo IR adlviné.<Jt!C se tr:JtaiJ;, d.:7 P<trejuatz de juorN!s' des •pe/11 ' 0 / .>· , tuinbiún le t.t¡:¡ ' Í"ifh,, SC c(¡SCII tt'IÍ • ps.",¡OIJ:IÜnii1C:IIIt,,t' g,$la sociedad humana. ¿Tiene r,;medi••? Se}crrerc como r Alc.o.t-.

• luj_,¡~.lr,l'; • · · le d<cimn•~ IH cuadrl· tJ•red.trs~en tn,I~,II!J>III:I¡¡• "'riltn' )' rnrutlreri:. _ 'n·¡:••·••' 1 ¿tiene solución? ~osotros t:re~mos que ll o Cf'le antes qu~ él emb.orCArll para la de 11lguni1 lll'>rlln, SI!I{Ú'I i!l•!;e. ~ ~IC",: Y.\1.• · E<to es ·~,l'llni:to • ti" h¡\\ .tthl•.•ny. S~bra11 si; pero creemos tnntb;ért que 1,1 ~11lu· bella 1 ' • • .

H ' O\ g«:"101 romu.l ~toO'> dCUI 1ut'tl1!!S rC'JtC:· Cnb~. teniamns~ hbnor de vn· alnigo Peth••:lao u~;l!~t:>u.•~ • ~'1'i, 11llii,<;Q_· neradores. cióu, que el tentediQ 110 lo traerá 11i el cim algun~ cop:ta • fiN de ves ~ 'fllfé, sil, 'J és:· ~le 1Jn~;¡· '"'~" 1!1" Jlll'.:l L < in>ea<lbilid.d por 1tltn de Ml••c'61• fulbol ni el boxco. d~s. Tt'lllrO>. Ullenl~s e"r1crab8mos qne p~r" éscribit' 'et1•ilc.t< .Y •IIIC1)10tna Vo'i 31le<!u.J• y. p<1r ntr~ parle 1• corcucla ob· al¡:unas Sct)OIÍljl~ Slllierau t!e~ lllller c(e d! n j•ti 111fcnttll5 111) IH h l}n :JC 1b.1 lo. •o!nll! lfe ccrdaer ""' ll~v• n que un indl· bonlatlos y.vini~ra por lo CAlle de Cer Si c¡t'ti~:rc:s tema ~tl•r.! la mi tal l' pn<Jrá· vi-tuo se3 cunlumst•.·~.tlólicn. o monri<lo 1hl,cmi .:xdnsivn.t•bjc lo dc.:ir 11 tkrrlcs <1 .. la >nticlerical: y e<lo P•'" en AndNtltx y un 0111 lrhltr.1, ci>Íit) y;, a 11,'f••· ,Y se "' to h< parte.: ct.;., e<l4 q•te en orros si· y a ll''é. algvlla¡; ~cñ •rRS)'n • nt1dura;;-.. 1,.1111 ios··11 rls lull's q •e ' se y ~V!' 1· S •IQ lio• exisle•i a•uhieure• donde puede uno Una carta 1 1(c, de m¡ p,t(tc n'. ': oxl¡:.!nari'e erl s••ilidn ideológico y lon:o$•· Quince dios, hllCio, "'ui¡:11 lcCtiJt1 o l•••s u•i.rasel\;de.r~¡n.sth t!x¡i~c:trse'·d~ f''''Ml,>'lc.1~ ,1 1 ' .1 '"L .n. · · ' ·1 • ' · · · ~ a, ~~ ¡ii.~ia. · ''" bellisitna lecloraf. qu,e no h~bl11 teclbltln '"'" ~lh1tr.o nln>.o!b.!te•~·u~ n.uo . tlo te- llllfi/1 1iV'fliluiO y ln" ten~ 11! sn~·L~· v•· 1~ r&\l8 •'"""Y'f8'1it7o1l 0 ' 1 .;J r • á'}l.,\m~ • ob ~enor.· ll,f.J'pres}I¡Jfg.lirl •cusats."\""' a " 1IJ"ecf':l L·w en nentorlos, com,, e< n•tural, son r¡ia•~ pel•Hwr.•ll• anro.y respus más que tres c~trt"s de cicrtll 11erso· vi..:ttlo seg¡cidu se na muy querida l!e este hu111ild" servi 11\.S qo.;.,Rtlll · . . $.... ~ · ~ ¡ .

• t · '' ¡Ah!. r,Xd!lnuw. ~' ·fnJauo y se nc8b6 dor,mas claro. de mi hennnua,- digo algú•• vdtidito a shl< lit?nY"'éM,ya"antln· o ~HUicllth>'"•" tftlneu "<tu~ ~uldr es Sti· • " ~• '1 ·$in netor murho,s de .tiOS't)ue uo es sulo la verdaJ, pué> no sea co;u qne Hl· vienm tJQr e$0« 1111ln<ltlS 11110 111 lurio de lJ(C y se sógre. fnla¡•o ¡ caríc~;ilurl•odn siuo un an1· 1 gúa lector o leclorM g•1i1l~ el ojo otro. 1n 'Y ~eriecilo<. cmhd s l'll la mn..,..¿Q:¡e reim? biente. ellos mismos. lo,¡ colo:<:clonlstu de cr~yendo lo que no existe-, y }'K e111 tl111ft ~ig•1icutese tuviera (Ju'é CC1cb,ar 1 ,-¡Riguéonlo. '• . , m't~~ed•s, tos q•le por lll•oChO< que les son· e •••·tr'••••o•tiHI. '•''lAYo ""e no~En ·8•'P de S' lmorenta , pezaba a echa1 pestes d~ tos nntlgos '· e••l·•ce • " · -.-.; u''"· 1•:• 1¡·.,)ros. .l;: deu u.n los hullurun mJ 1 q •e cor1ez4 y Moltrnecos 28 11'25 rtlrni nn~ c:ac lg'''n que ~e olvidaban de u.l y d<! leido el 'd~trn.

111uud o; pues no hfty derecho a q 1c CJII"' t1U ~ \trn~ fHn ig ttil8 {. p lf II~ J dt!Cir 111l· " 'l.e• (\t•e eoo de la< ldeu es un lntle \•ins, hacian lo uiis·no. y r¡u~' la• se•) l· 11110 esté delen~iendo la Patria p 1r lie· que a m,~_!,,. 1« viene an:ho y por lo tan· N O T 1 C 1 i\' S' rn~ ma:fu ·a s tal ve7. tle;pué< ole r~ca S •¡:ú.o n tllctns •t••e 'n t< ln ·re:ea entero lo t;r.uesco. y ridh.'Uto. s; ni meun~ colla· rr•s nlrlcauas y que los CS(lai1o!cs 110 se pnchnrlo 11• p'lco darla·• e u la cnnr ln· 1 cro'Jito, dentro pncutiemp~> serdu' r~v•!ri•· sen y se presentQ<en limpio• y <lesnudJ, ar ner.te·l d o! ~1; pro:nelia co:1 lo J 1 cltt· <ió 1 , 1, q •e en SU$ tie:n,t lS h oci . id~ n 11 dos tu< vel.r•no> de to qaintv d~t 22. .te tod• ak'<ción y l•n,:hnit nto. se d~ lormaliJa~cs uo volver contr.~lll· d._. id.•n•!

T 1111'J1¿ 1 'le dice cnu 111 tcb l'ln'\tSI~:,chr ,q••e A 111 t ni) me ext ra''"' que fulano ;)e df ció'' a nadie, cnantln ~le aq••i qne un ¡y que ea 1sóu me res •lln <ton -P.-re h~n em.•<Z.odo los preparativo! para que de b•i• del periódico ¡>Orque 1111 •dit:a na soh.l•do qne venia del campamento con un montóu de... s itie carll•s-diaria· Juan! F1gnrnte lector o lector~. que t'le a la mayor prontitud 111eden de cada bala· do•. Es1a clase de $ellores biunlino• u mente saltu J e 1ft posición md$ de ve in· <lice q••e pl'tr A1c'17.1tquivlr h•biA mn· l,ó.l una coutpnnia de 21'0 lnmbr~. Debido creen en el derecho de qur por 1'50 pi•• a que e11 uu~srro b.•t•ll•ln lo mayorln cada trim,;tre Unen 1• pr.,pteJ•J de • • <tlr te- y t~re••ia autoritftCióu dd jdc d~ In cho~-¿111 •ligo?-iA'I~ vál hny muchM de sula o los 5011 del 2! y 23. y róln es un 'a una corrida de lorvs sem•nalme"te Y posiclóne111petó el r<pdtiO d.; la corres· oinjn• y bn<ta•ues (lul¡: 1•. Yo,la verd d.

Uti uoro m ry reJucldo del 21. s~u11unente reirse groseran1~nte portttte dos scm•n• po••dencia y qllfUI para 1larou ~ por h1s lo encm!Hiro muy rnro, tan rArn, que solo regrcSard·" • Es11"n'' r., de lo quinta rius en m t.nentoq d~ J)()l~mlcól se hmcr u narice,, para que ar~ren~iera a tener con perdóa de mi ~migo, digo y repito del 22. d<bld• R q••: hll tle12 1apeÍI IC b•S· • la charCJl de los ln<uiiOS y lo ~roseria 1111 poco m;b de paciencia, el rer.Mtidor que <'~O no es verdad.

H•Y otros que cnn la capJ de idóc•••• t• .1 par• cubrir la pb:1tllla q 1! h 1 d:. '1 •~ 111~ eutregó uua carta. iE<o si. quiero decir p1ra que no se d.rse también se d•n de b•l• pur1uc, ;fl sncrllc· M•ro el sobre, le doy 111 !día vndta crCdu q••e solo e.toy en e'te 1111111 In 1'"' l•·•lil ueem n decir lf 1! 11c; r¡~e tienen gfo!, tuvo un col•b>roJ Ltr tatl.!,tro 1• o~n · y a pasarlo de una 111ano a OlrR, cre)•en· rn hacer In contra. qne por 111 noche ~e la s·terte de cnl rJ (' e 1tr.: I1H e¡ 1e 4f~ lun \le rreucla de ens•lz tt la e5cu•l• Gr.du•Ja Y do de este modo enteraron~ d< quien po· p1se11u unns bichitos que no dejan dor· re¡111rtur, ya u1An hatió:~J~ c4!t>lh y pro· Ju cerleJ un1J cosquiUilas nu1y su'''es.o!ro< dr la s~r el mortal que tnvl~ra la llo$grn· yeciO$. porque el repor:er de 1• &e;ción local u ol· 111lr a ~~~~1••. Pero eso no son pulga•, cía de acordarse de ese otro, y...¡¡¡1ato M 1ctn nos r:•~<:arln que t• nutlci• tnvie· vidó de ptm:r el lalledmienlo, o b•ull..,, " n•ni;;!·l, se. diceu ' PUSas) , que ya no e:; ra conllr.nJctó,t, y mteh •nl~l q •e vin!~r. la parliJ~ de al¡:ll•o ti«•• l,a nllin \' ·~"" • No hay 111anem de IICCtlar. P.tr ltn, de•· t~u~l.

• • pul:s d e pe.1,adu d ·et. o d )(~ v~c~,, m!

Y lueg'l •ue dice t¡u! por ~ltá e1tán otra ord<n diciendo que por a111!, por Alri· <t e'"" e"" f 1! • • ' J' u!IIJ d ,1~ •!•~ • ~ Cll, SQbra:nos ro~o1 y p<~J•onos C"'!"l'r f l va· .te iuter~s ¡::ent ra(. dt:e~tlo a abrirla, y clnro, dhij > 1111 visun b'e 1, enca~tndos de la vid~, ~iu trAba· ToJ.., e1to llt'~ t 11 \'C,:<"' n llr !hlr't 1t al pié de ella y leo un uom'Jre: P~dro jar, cnuti~nJ<l y bebien:1•> cont•l un bull· por. Pero cwsl e'f seguro qur nUn no~ que·. d..rem!'l< llft!t h:rn,ora~tlla POf ~sat Hrrra,, ~oro 1ill' s h aer (nr... p~~,, ¿)' 1.1 lt<, a'rrl , .. j .,Pujo•. ¿Y r¡ 1le·1 "~ese Pujot? Me tli /urr.-:, )'eu lo eu aut11 n pasear lu111amlu flU:'S con 1:) n1er.e• 01h uo hl.)' tfe npo para ro p~r :nt ¡urt~ q,re t..h• .. •~rel: • 4!1 ' 11 riJO a M•¡:net P.:ud y le dl¡{o: de gorra, y qn>! lo üuíco q••e tleue que rhl u q re d.e.aJicJ ... "1'1: (&N ~·rJ... e:' • A • -CJnoces tu a ~'gú 1 hijo dd pue· Je I:JJU Ull lllC)d~ p :·11 CS 11'1 poJ~r dl\'trl lt">~.

S•• lo q'1e se~. q 10 ~e I'I)'J 1los d~t Z? csl>s ln:otort>, a c>IO> ~,,. 1~ mh 11!1 ltl

1•••·

Para Carlos MaristlnJ

~l,qy.:

co~o

p,1n:~.

~q_~'( Y~. ~ h~

lidi~ y

~e q·•icr~

1 1

e

1

:•.r:l

j

z

~~ (l~o ~~~ i~U.11~ia

el'~'csti~r ~~~o!(

:~cnbir' ~ IO•I·~· ;n~uos ~,:.,,.,. ol~ l~<g' ~¡ ,e-

1 '~ ~ru~~ú ··~tttJ·r:' podl'iHil'<l~i-líc.f_rse~~·¡¡~::gr '¡t!nl!s~lh:li:hli!'ll{rc';trltvcng~•;;l. ~

1

•:•P«!~ctulo;.~. ~'l

1'~' 501 ""'"'·

t\II~AITX

1

d4 una con que c11r1, qr•e hoy loac~n .,.. !lo de las d~' f4'1flc.tc, lurl11so en K'JIII• )ttdi C V INnl no acnm~oftor... al C~ur ~~ ' lcthnM su" con•pAI\~ros, ~•rr.-lnl· 1> Pt~rn At•o" "Y •Cabforu l(t>mpofta· lrlunhole E•toa HUl loa pobr~• de H rlritu IIU casas P uflcnlarea '1~< tenl~~r~ '"" lllt'ule "" hu In, ll11ugria, Flulu,.ha do O CIII<IIO ljj llll<lfnS h 111 IIIIC<IO 1 11 hlillld ~•pcu. \ el <e1010 dP lo• cJ• I•• !erA par. elloe y Greci.1 y 11 ' • RllHIIII'in y Polesslnn, )' tx l· d..: C• J•I f~bl,c:n, llo P<•r el hrtv~. llc •l le IPS oprO\ N:I~ fa ~lllrlC'II. - ProcPdtnle dt ' " ha 11~. grr el Jereo;J¡., J e • sociA.Ió11 )' rle co.1 &odo .,,.. ~ ... D. Jo~ Pu/ol.

D# lodo• ntoJo< auuraltzo con In labor que se 1'" dtrr• el f·ui<lo rnis borato ltc:ón • ht reJrrk clones. ¡Q11 ~ 1¡11~ 111 , be· • · S.~nos d• Prendo CToura} q1l(' lo •un¡:o ,\\ari~lany porque renet• carúl('f, siriO porque n.lc!mlt de \:onteutar A~l ~ 111 ' )' beneficiosa es In sollú.11iú•JI rtpeu de 0 ..\\arru Pol~r ha do4o o luz 1 • ••b'tu c~~n Pk,.,.l(n de mW... pt"ro te 1'15 llos f6bric••. h111 encontrado 111ayor E,\UQ :t \ CIÓN -St gú•t 1,,, esrn uua 'r«tClU n.fta. r·,.,ourlpncfo que n ~ ' "Iras por nc• fai:Qa· COIIIollrii~.J, Y 111 !j<l( St!fV Ícfrl, ·• Prot:tdtnte dt Ptall<io llt¡6 " Jls lic•tt, en 1923 •·1liero11 tle f!,p 1n1 '«llt i!Ch, qu• H• • mentido y deseuia . ¿Porqué, Pllt'•, 1111estro Aylhrl•· t:llrnmnr 93,2-16 emigruutl'•, y en un<>< tua~oro• dt~ O Ba!toser Pu)ol dt qno· no h ';"'" m~lla • rn lt'Mple de sanu nueuto, qrre VIl lutcienúu IHnt~s rnejo •S' E'<¡ur lr ta•. lti•I\S r ero qu!l'1 drmo&'-do lo•·en para ras mj~ o rne·uls c•~tO IM, 110 h 1 dt 19'.! 1, 86,~.20. lo c¡rre lmce na lulul <le ISO, IOO En c•mbio, los rep~lri,.los "'lr:r loa eombal« de la mllrrn hutn• uas 1•fnrse COII t!sl• que no le In de ncnsio· smndn U•tlcnmenl~ &1,580. dtl oclual "'lr daJ llar nlngli rt ¡: «In? ¿P >rq·r~ el .A.ynnta· Por rnl J"lfle diré q te esl• l1d<l en la ntlciiiO un h.t d.: h rcer lo mlsrll•r q•te STOCK DE TRIGO ~~1 ¡pbientonr Central Eléctrica rludad cond•l fr«ueutabl nne p•ft• tic <In· l!olls c.rca• (lnrlicnhnes y esl.. bleci· ~e11lino hu rn rn:fe.~I.Hio q·•~ •o• <I<Xk. l UJOS DE A. REUS y B. VALENT d!CDit>l 15, x,:llaJores lo Jos, •·•nkrnn nro rnien to•? Y. Por otrA Pnrte, len~ 11: • n e~portablcs tle trigo 01111 e~lslc rrc, e 1 rnenros de l•rch.t y uno se pasr\ al Slndkalo cneiiiA Q•te lo~ tlucrl • de In ldbriCft ..1 p:~J; nsclcntle:t n8, 1.35, un jtltlln'e•.

1 bre. otrn <e h;zn policio, lo' m~s f•rlbolt<· ::,\\Ofe!llt'lS rebada::P«illrr"'' 8 do· •t-1 los de A. Rl!ll~ >' B. V.clerll• son Y, slq e u') tr~l) it•t r th g • ne •1•: ln'i n ~¡oorltnlll'·"~ nud:rlco c¡we •~ tlld•· COIIIribuyeules ClliiiO lo~.!~ IR Olrft y , no tiene p.rn ~:tltci.:n to:! ll tsl.t en lor ;~~~l~i:::n rtcoger ti I'Mo::Sen ·lcfo b~ de ftn•rqui\14 ¡¡nub e n la lolcrlo unas misma Argenliun. ucl<!m.l•,•tncitlo; 1!11 eluti!mo pncb'o, y Lo rnolcmo~ ni 1110m• tlló de recl· t lllnt~" r~~··" y t'lt '• •cuud:d•d llt•\'111 ,.., b.rlu. < lllt!

JI• u lcl I?.HIIl licuen el tlli<tuo ú~rc· l:t prt>ce•l~u del b• rrio un.t de 1~< b•rta< o 1 ' ''·' del Po:ro muy conlento y $.trlsfecho cito o1 p lflfciltrr, si un ron In rnihul ,leJ •lt- q•t~cn r~a!lz_a 011 c:;nn trabajo p11ra f• nhunbrAd l C•lrl tt'::" nhh ·le 1.1s 1, ,c,1, h·•mouldad, nlro• se lrAn hechn comen:la11· lámpnr11s •t••e lie·ten. y,, ni) St! si 1·• fo1 Llegadas tes. pero lamllrén q:r •dof'Oll In$ b·ttnus. de brirn •le In< Src<, <.,; rlon111r )' S·r<lre 11• ll•¡:aclo de l;pin;tl (Praacl•) d•< : : Tostados Puros lo~ q·1e le poJr.J·t:rr'rre 4e lt>• co tvertido< licueu "'' C·l rlr.tro ¡., 111 1'· pUil n ,.,. pué' d~ tu ber pr 11n11nrtido unn te111por•~h• uo ulren%6 111 tnrari()S 'JIIé a<l f r ·s,•. ere> q ·~ 11r··h IS <erl 1,.,. rou su h(rutan" O • ,\hr¡:ant,, llllf'~1ro : : Calidad Superior SI 1111i¡tn ,\\ari•l•ny qurdaron roen•, uo fl'l't•lti~·t rc:mru~ eu f 1cllll~r n!¡: mn' buen •111igo O. Luis Co••u . p~ru \'11rn •w•ciJ.) u;ó\ "hnra que cu an\lo d.! su, IJ·u,l.trH, 1'11 q••e dt! e:lrl rcsul· Tealros . iAGRICULTORES! rstabnn ocemp.nu lo• de •qrrel eslerculero. rMiR be 11·f·d~.lu el púb'lcn, p11es ellos Paro los día< O y 8 del ICiu•l •~ ho11 GRANOS DE TOO \ S CLI,SES ,,,. d11 tllt~ iwn.au hd" q:1e nfl me in,rura ni rn'<n• •• htu·h~cho cn·n11Hrla eu el ex· euunciodo en el teatro Argernlnn do< inlc· PARA U , S IEMBRA si q'ritra odio. ' !no n<co y "''' ~srn. pre<:rJ • <eulhlu,tlicicuúoq!le n lntl~slo~ r"antes lu•tcio~es de cine y vorlelés. p1 • Se vemlen a lnm~jorab!es precios l'nra ser 4¡tuíln hay c¡ne volar oliO,)' lo• e<rah'eci nle .tlo< le< cunvieae lcrtef' ru clip •• ~· n mnrr•tado "" sele~to pro· en ll• ntln de ,\ \l¡:uel Bonnln •P~I~QIItl· e.rHr•bal•' n~:nc¡~tc ~e rrmonl(n s;o11 ~ero­ t ral"•..4.e clnr Y s• h• podido kl,erar e¡ Pluza de Mlr:uel Mouer Arulrairx. lluldcl .1~ lAs d•" f:lbrlc~s. por t'l lll<lll• t•lnno u~v·n tor.sl~o lu ~OIIS>.biJa P• lo'onc11.r:so de Mar1• Morey • rnenludo por 1'0 .r~ q•te In maq·tluas les ,hft~la IIIIIY lrlla. t ' un quinlelo con •Jnz·S.IId• que se tiluh Se veude o se alquila ll<1CO p 1rn <ulr.r 1111 1 lurerrnpc!Qri, .Y hn· •u Orquestinn ,\\Odnuo•.

N - - EL - •le ser mty rnru 1)111! S!! ln terrupau l11s C. D. Andrailx dos 11 In l't7..

Para monona se h• conrerraJo un inle· )1 1 d•cdo q•te nncslm res[leiAb:e r~unte encueulrn enlre el Club local con· BUESA PARROQüiA Cnu lrecu•·nci.t se oyen por tluq••ic· t\yunl.lntlenro tom·rn\ eu.cnrt~ltlérAció 1 Ir• un imporlanre equipo de Palma.

CASA FUNDADA EN 1909 él asrutlo .quP. :1cab • rle i11dicar y qrte ca di,cusnlne~ y corneni~Wts r~ftreu E'le sen! el primer partido de Jo tem· Para informes, A. Alemany •Rw a11· te< al nhuubratlo pllb'ico de este lo resolv.,rá con juM!Chl }' en br uefi· porsdo "clu• l porque sjen1pre que se han rant RC'¡¡lna•. Rue 7'rav~rse, 51 cio de loo huere~es g~ucrnle<.

(Finlsterre) anufl(iado otro< encueulros. como el del 8k/1S7' llll•·b'o. ' S~t fO'IIOS itJjt¡<IOS Si parn fmalfZAr domlug• paso le el tiempo lnse¡:nro y •·•· TOtl•l< vio:nen A coincidir en lu mis· y \•enden carros de se ha culd•do de desb~ralor 11:es in· r:aplt• rnr~·· no hidt!ro·n<>s conslar 11 tn.:5rro 1110. Y.t qrte nuc,tro dil:ltO A} uniR• rodas clases. lenciones. m.~n111 Ir 1 hPclt•l un~ ulejorn irn¡rortnn· uucstm n¡1lauso a l nrtnal com'i~torio Razón: Luis BMef..Snllcnr Andrallx • {lllr hAber clolndo Al Jlll~blo de 1 an I.'X· r.: Al •·~nnclorio, con rl creciJo núrne· El domingo dio 13 del corrienle es e ~ ~ rens.u •~rl de ~lumbrada público ya que rn ''" hintfl~• a• que h 1 arnnent~do el dla seftolndo parn dar el primer baile liiiR Ca'<j) sito en el 8.1· hnv cu Amlraltx, en el clfn de hoy, rn:ls Jrí rno •Son jolrc•. nhnnbr ul·l púhllco. b tcno ser(H c¡ue se l6n en el •C. O. Andrnirx• de los va• Putn infonnes en c,ta reú•cc•ón. !ut\:s qur: cu rlltlllS lo~ olros pueblos de de s• lijll~(·,¡>ar/1 coutp'crw su plausible obra, rios que ha concertado poro solaz y clis· ¡\llrllorca, iuctnso Pntnra, si se e xcep· en lA r••cnti<ln 1 e:t que q•t.,dll el ca<co tr•cci6n de sus socios.

SE VENDE 1111111 sus p11ntos rnás céntricos.

Ma~ia Morcy •le 1,, p:>blacióu cn~rrd•> hay alguna irtle· una cas11 situada en la calle dejai· Uno del Valle rru¡•cíc}n en la fábtica • Clllom•r }' Sns E.sta notable canzattetisl• m•llorqttin• me Ferrcr n.0 6 con salida a fa ncluoré en esre puéblo lo< di•• 6 y 8 en r•r• q•:e es la qu" nene hoy rodo el el Ar¡:enllno y el dio 7 en la sociedad de R amón Llull. Para informe· en ~ln•nbmlo d • ,Jicho ot•co. esca administración.

•El r omenlo•.

D c~u. y con razón, que e~ nuq SOLIOARIDAO OBRERA.-La Oli 'o ea aventurad() wfirrnar que sus • e· verda<l<'ro lá~rnna que ya que el Ayun · duo tiC ·111 Peclernció•t Sindical luternn· l•caclnne• scoln orros tonto• éxitos para ~e raSJS siru.!Jt• en tn nie:uo lieue .a npnras d~ la~ dos f.í cioual reu·clda c.t Annt.-rd lm, llt'lrd í la slrnpj lico arlls1o.

U U 11 dos la calle Conqu,sr.r.lur n.• 23 y en In de jo"qum Co>lll <''-1"'' b1 ÍCP~. no las renga rmestns nlgo niiPr· protesl.n' C•>JIIrn l.r< tu •tlitl.ts dictados eu nQ ¡\rchkluqu~. Parn fnfomres d'rl¡: rs~ '" 1~< <'11 ve1. rlc ren<:rla~ una l:lbrica (1, 1•¡,1 co11 trn 1.i llll r.l ú • a<o ·laclóu, a P.tlnm al Clllé Ct~n .lfor.!no. ,., lo• ot'lcdnues r¡ las ~IHera~ del pcte· co rlra la líb •.,t.tJ 1e irupreula y coutrn

d•..,

"•••rtacl6tr

fl•'"'

--Molinos no oranos--

LOCALES

: : ~ates llofrio

RE~TAITRANT REGINA

Hlum~ra~o ou~lico

..

e IJOD e

noZ:JC.ItiS GtnéRt1LE:S

veu"en

,,¡

1

b:o, y lA Olf11 en la p.1rte céntrico Si ·•SI se h.tb'ér.t hecln o se h:cle· r~. 11•• ll>' v~tl.t·u ,, con el pdi¡¡ro ('f) "', ,.,, e 1•· ;rh'trA, .l·! qneJnruos ft os· " < •r. 11 11,,, corn;>leto.

'1'4 • pre<:lludórt pu~ 1l,.u ob~trvnrl't '' l~ilr•l\,. tri"• P.<t to.l•>t ¡.,~ t'>l rlll"cl 11: ,J J d·:l p•l'll'J ea·~~'> uk ""' flal

el de ·~eh? ,¡.• lO\ lr.ctnjnclore< n • or¡p· nlt..lfS" irtlcruncin·t• 1m ,uc.AIIrmó.nde· m.is, su si.up 1lh y ~olid~ll<f 111h.tciu los lrub 1j 1.1orc• eh• C.: 1h11 y d·· \léjico. Por sn fl1rll' lo' lctrtt\•!nrln~ en s11CJngu:so l.rl··r·t~c "''' e·· •br 1 1>l'ol B ·111 11. t:t ~, ,Jror<lr On hlh •tir•é '' l t~ prot~slo h~· eh 1 co tll.tl11 p·t ¡~::t.:io·¡•; d • qnc

1\RRI\CO

Desde lu ce ol¡i·tnos di., h r s.•lldn par• Cobo, nne>lrtl 1i1np~llco 1111.1(0, O, 0 • · m14n Alt nu ny •f erhttk•.

Casa Esteva

E<loc •llo< ha s.1l:do p.r• franela \rlicctlo' de B.1rro. l.oSJ )' Cll,IAI dt<pll~l •le ~.S 1r urH1 trm.-.or•J• cul rc- no· PRECIOS ECO"ooÓ:~UCOS ~?trn~. O C1 ,t•rl~ r.a.:.n ·r • Vllr l ••· r.,•.·.lu ('Sqm: ,lkrt8lflin Pt·'at¡J ··li Act a!~ ano" d••' 'l'lt u l ~,\ para ..tN D R .-1/TX Pul cl<t r n tlou~• h• lt)aJu su ruldeucl.t,

ANDRAITX

" PENSIÓN CAN RICO' '..!!!.. Gabriel Calafell 8• ""~• 1 ·bhac OII<'S con lu1 l!l,·clrlc,,: Al!••• ;¡ rr,.<ló

~ cnAo~n

PENSIONES. 1.' cl~5c 7¡• ·•ela•; 'l' t; P<!>eln<; J.' 5J>o!hlns

CUBIERTO ESPECIAL A

4 PTAS.

Enlr~.,~~~

'"' '• Arroz o Ji· --~ a lo ,\lota¡:nrna. Pcscodo r4rlara Ctrnr con l..t"~•~ abrr~. P.o. \ o, Oulcr . Q ut)O y Prutll.)

o

Gral~n.

EL AGUilA

- - LOS MAS IMPORT:\:-ITES DE ESPA~A-

Venfas ill contado

Precio !"ijo

St-n·lclo men, c•dll <!JO. p.n. ~l"\\. y •tk, H,.h.ean ) \'.:oractu/. f:t"J.:rt •U dt· \'rtu(rtl/..-4 ti JOde (41lfa 111• .. cun l''"!<ul.t cu !\•·\\·Yorfc.

J., )

t

~ .. lbüii.A

yt

~~tYiclo mt'n"" lhJI ,..11ir'1"dn J ._• H.1r.:c-lurw ~~ JO, t•.lll th:- \'ulr.udn, 13 el~ ,\\~lfll(lt, )' c1tt C4dtz d l!i p.tra l.a~ Jld111IU.., Santa Cnu: d'= Tt:n,•n((", ~Onh\ •h L1 P.1l ",· f'm rtuok·· co. Ha~>unn, l.n 0Jht\'rn, Pcu·rtH C.u . .f'lh1, Cu"~\~1\1. Sub.JIIi:•.e. Cul•i•1 y PIJt ~!ttntl eh~ f-'.a• nnm4 tt Ouuyuquil, Culluo, MoiJcndo, o\rtc,., Jq,m:qut·, Aur••fuc 1h ')' Vulpanlr.. ,,, S.J11tondt' de Vufp¡eruf4U t•l 12 de: cudu mt.•.... r<'1trt•:ooO ¡tvr l¡.:aual rncJ h•.,tu lu Gu11) uru y th.• 11111 d P•n·r· r·o·RI\'o, Cnnur;u1, Cddi1 y ll~•rct•lu,.,, 1 11

e,.,,

J't-ndotlt"' )' se ~rn·p los ml,moc¡ ml'nuco.

Grandes Almacelles de Ropas Co~t(eccionadas pdra Caballero, Setlora, Milo !1 NitJa

\',deo d l.

UNE.\ DE VENEZUELA·COI.Q.\\8lA Y PA<;Jr:ICO

HAY LANCOSTA V ORAN VARIACIÓrl DE PESCADO EN VIVERO

Palma

h

I.INE.\ DE NEW YORK, CUBo\ .\IEJI~Ó "1 .....s::,.,,fo d<' &rc..,.l nn ti 2~. dr \'nh:nct.J ,•J21,, dt" .~1Ai ·.t 1 t•l2'1 y d~

lll4Jr.

CR A N SUCURSAL EN EL PUER TO

coLóN 39

LI:XE \ OE Cl"BA ..,\\EjiCO dt• f{, holn t•l l7, de S.1Mat14~r Pl l'l.1t,.. ft ltn r1 ~) ~,.

CotuAa ..-121, ~·• ltt~b:l~-· y Vr.rucr ur. S..:hcJ.:¡, de \'uacnu t.•IIO 1: \Jt; 11 ,;.t..~,,. rl ~' dt" e ,d~ 11'let, pura Cvrul'la, tJI <' !" )" ,,t. ·~.

• UN!!,\ DE lllJF.XOS· .\IRf...<; • St-rvitlu IQ~r'UIUAI•Ahc:ndo d.· Bnc.•C(•.rtD f") .f, (jt" _,,.,., ,:n l•l j y dt r4dll rl 7, r .:rr., :) 1'118 Crau d~ Tt< f'flu•, ,\ \tH11t"\,d• (1 } Bocno~·Atft1l '\"tftPtt"IJoJi~hticl~ V.U¡to lk• rrar~ Sc:nfc.•o nu t'\.~Wtl U1índtJ

~ttood• Stu, •:o.-•,\tt\: d d "~y de .\\u

COMIDA CAMPESTRE Para 5 personaso máo; a 7 .~t os.

El,. , 11KI 11 ..,. 1 u qu.- en el n~rJC"wnedo •Cnbacorto Esr<d,d• t:e n ·ufci eu Cnlllp Ut.: Pueru.. ~11 Tt'ht 0 , Dre¡,;uut•ra; i aa:htllln (';trrelt•ntj, )' fúlucho a 1110 10 r

Es1 do -de ~e .eJu1hf'll ll \ ""'"'a'

Sarvicios da la Compañía Trasatlántica

d•· _b.tnn•:

Sen fdo r!'ntt-fft,fl)! CodnJt 4-'C;utt)obt. fuu:c~~ •• e Hilh,u•a: CutH~It.ttCIOI.t.:!S: CUii ti :!it:r\tCtO &Jc antOil'«•\dt': Cocht>tri para rnu•.ar,.,) nuh..unÓ\'l•es.

LINÉI\

De

PER:--IANf>ú POO

Str\'lclo men-.cuul MUIIcndo du Barcc•tonn ,., • de \'uh.:ncüt ti , dt· Alltfltu~ l'l , dt· ("A· drt el , para J..up¡. Pultnrnt, Sor.co C t 111 tic T•mtrirc. St1rttn Cru1. I.Jrr t 1 P;~ltn 1 ) 1 pu~rtO'I dt-

1',..-••••

ln co>~u cl(cldl onul d~ Mttc;Jt. l~t¡:rc...oc!c Porunoul" l'óo el , huci•udp ¡~, de C:u· norinJ )' de fh Pcnfr.~uln huJicuda~' en <•1 \'lb c. de 1da ., AJernn!C f.c lvs tndicudo~ !t':rv!cfo... In ComPt.ft,., Trn"'rfdruica tíe.n.c. tJ~cido.. loll

c::..:pccütl('' de lo~ PIH'tCU' del .\\t"dittrrdnco oJ ~t·w·Yurk, y pucrtn"' c.aut6hncu 1 Nt~A · \'c>rk y Ju Lr:n~o de B;arcclouu o fliHpino.ts cuyaas ~.alicLl:) no AOn fi¡n• y -.:e urrunclartn OJ!Or· cunnmernc en cuda \'Jaje. ¡:.;~:o-~ \'8porc~ Odl hltCn C:Jrjl:A COtl):lot (Clnd1cioocs ln3t~ fdVOrdbl~. '1 pG•:J•Uo. U quif'nh a Cuntpuflit du uJo j.l:nlt'nW y tr11Co ~mt:rudo, eom(J hu uctt..-ditudu en <JU C::ilacado ,,.,,.fdo.

Todo-. ltnt vupgrcs cicnt:n Tci~Krufi.; a: r bílos.-

A¡¡eme en Palma: }ruine M. Granada - P. At1tonio Maura, 4.

Serettn te lanos: lmJermea~!es. llantas, P~rla·Hanras. Ttraotes: COi'!Jata~ Li~as, Le:ams SUCURSALES: '\adrid, Barcelona, Alicante, Almería, Bilbao, Cáldiz, Cartagcna, Gijón, Granada, Málaga, Santanc!er, Sevilla, \"a encia, Va!ladolid y Zaragoza.

ZAPATERÍA

= LA

=

Huilleriaaunuerie

¡'1

1===

E. UON NAQUET

=

=

1 1

Es!~~~~~.h~l~s ~~~ee~~Zi~!

extra pures el d'huill!s blanchcs douccs.

1 Conditions spl!<:iales pour erablisscments F.spagnols.

A¡¡e11t g eneral: Francisco Vich. ·~ Rue Cltauzy , 105 Reims

=

Francisco Fuigserver Palma: Jaime JJ fi2.-..8ucursal en ftndr.ill Plaza M . Mnner. 4

Extenso y v~limlo surtid, de pit!fcs ,1~ 11>d~ da$.: y C•¡lttrl·s..

Siempre lus tíllimas novetludés ""' H ><•llura y c.oballcro.

~

1

Pusa~a las BALEARES

a. MATIAS PALM ER (ROS E) Est~ción de f rancia ... f:si\RCELO:\A

Calle Vidricria, 9.·Prcnl<' a la

. Esta casa se recomienda por sus precoos económicos y su esmerado ~er· \"ICio. ·Se hacen comidas de encargo a toda h•>ra ... ·SERVICIO A LA CAR .

TA Y A PRECIU FIJO. La casa so: encargn de lodos los equipajes, tra.1s· porte Y de cuantas diligencias tengan que hacer por los interes~dos. ! 1.! L!.EG!D! DE 'fAI'Ii~ll TTRJ:m:. ENW~"THlBAli U!l RE!'Bili:m.NTE

CASA

lfl

~'MEROADAL'' ARTICULO$ DE VESTIR PARA CAB.-\LLERO

SASTRERÍA Y

CAMISERÍA

Lu C"s" qne tiene y vcudc: mas C ORSA T AS

Brossa, Y.-

Pt~lma

PRUEBENLO U r<A VEZ Y OS CONVENCEREI S

GRAl\DES

ALMACENES

San

tCOMPRH U. fN lft Cfl8fl MHIOfi~1

ffiiGUEl Senora,

CAMPINS Y SASTRE S A N M 1G U E L , 143 A L 149

Frente Sta. Catalina de Sena, p c'l L M fl O E

No comprr sus vestidos y novedndcs. sin convencerse de nuestras bonitas COkC· cioncs y precios de propaganda.

1

m 11 L L O R e; c'l

Kovedades para Seilora y Cobnllcro.-PMeria, loncria, lcnccrio Géneros tle p:~nto.

S:"tn.:rfa a medida. - Orlles y tejidos del puls U N 1F O R ¡\\ f: S M 11.1 TARE S = - - = - - - - PRECIO FIJO ====-

ESTA CASA NO ESGAÑA C:ON CUPONES

IIII ICS

Caballero:

Encár~use sus trajes en los so:.trc· rlas MA TONS.

RIGUROSO PRECIO F IJO

Casa Matons

J aime 11- 39 al47 ~eléfono, 255

Imp. c/1: A . (;AL.·I fL;LL. - .-úlwtJU.I·· • .1/.JUcm:u

,,l

.··.........

e

...' .. ~rw~ni .•. .•. ·.....•.... ... flÑQ \'1

~

-

Andr1flx Balr •n 12 de Diciembre 1""•

----

~ • e:::::::::::::, • t:::::=::::J

ur.~

-

··";~;~\ :-u· ttGfn \ : t•so Piar :

... ...

:

Prtci~s: aurcrlpcl6a por adrloalado ,: - _ tn Palraa y f,'O\ lacra.: en e-1 t-Xtran ero

•

•

~em~nñno mdepeno1~nte• t:=:::I.• c::::=J • J ·~plu.

2

~

Id Id

D. Pablo Iglesias

El ~riércolcs de esta semana, y a la edad de 73 ar)oS. falleció e n ¡\\adrrd el austero luchador y jefe querídisimo del partido socialista esp¡¡t)ol, O. Pablo Iglesias.

o

Tftli411TAI• :

•

(

········

• /

Redacción Alfonso : XIII, 7 Administración Alfonso: XII, 8

Esle pell,¡ro C$ l,ullo más de lrmer Cltuueslro pals, tloudc lotlovio abtnltla cllfiiO bleu curnctcrJ~Ilco del polfllco ~· sociólogo de pretensiones uttrarratlica· res que Hun no ha sqbido emanciparse

licue otro perspectivo paro él y porn los suyo$ Qll<:ln lntllgeuclo Y In muerte en U1¡a triste y menospreclnda esclnvilutl.

Si por eso es obJeto de un lrnto de ¡ • 8

v0 r POr pane del capltolistn, pnra lnn· de los prejuicios de la concepción indl· 1~1rle conlra los obreros or¡ani~dos, Su muerte ha causado hondo sentimiento general · 1 vidun!lslo del Eslntfo y de 111 ~ociedad, entonces su suerte es más triste aún _ y CSpt'Cia • mente en l~s cl~s~s proletarias. Al ser conocida la triste noticia, b~se del llbernllsmo c~pilalistn y pre que la de uu indigente y un e~ctavo: , e fut!ron numcrosrsnnos los obreros de rodas clases y caregorias que misa obli¡:Htla y !~ISA del nnarqui~mo-. convlerle en un Instrumento vfl.

Porn totl» personnfidad dominada por S~lo la or¡:anización puede ~~~rnnrl· presurosos y apenados corrieron al domicilio del finado, que-dando en es111 vlej~ y retrnsnda concepción de 7.ar la indepeudenclll, ta dignidad, la poco t:empo llenos de firmas los pliegos colocados en la portería de sociedad, del Eslatlo, de la JJQiiticn y personalidad creciente del obrero, cuya 1a casa que habitaba. de In libertutl, sobre lodo por esta con· exislenciu y por.•euir estdn intlisolu· ' El caoá\"t!r hd sido embalsamado y trasladado a la Casa del cepclón de la libertad, que ha llegado a blemente hg,dos con el pe~1ecclona· Pueblo, en donde estará expuesto al público hasra las 12 de la no- '011\"t:rlirla en 1111 mero privilegio tic mieu!o de IH sollrJaridad proletaria. ~1ás la organización del proletario, che de hoy, ) d<!!>de ella conduc1do al ccmenrerio civil manana do- clnses, 1~ orgw1f1.11cit.lu obrera no 1ieue <!11 realiumt ' '»lor. lejos de ser Invariable , está somelida a mingo a las 10. Irá acornpur)ado d..: una grandiosa e imponente maEn el fondn de lodo e$piritn doml· cambios nece.~rios, fruto de su propio mfcstación popular de duelo, a la cual desde este hu1nilde r·i~rcóo Iludo por In ~nll<"<'¡>ci6n del víejo hbe- desnrro!lo y tic la evolución y del me· nos asociamo:. con toda la :srnccridad de nuestra alma, como justo ho- rnllsmo mesocullico, In organización dio económico en el cual exlslc. menaje que las cla:.c:. trabdjadoras quieren renair al que ftlé SrCm· <>brPru 1ro es 1111 lu$1rnmento de libera- Es estudio de las modificaciones que pre con:srante defen~or de sus aspilacioncs. cfón SOC'nl, Stll() 1111a C11t.le"ui1, nusf'r:A es preciso lnlrOducir en la orgaufz.oclñn Los periódicos viuucn ot-dicándote extensas y carit1?sas n.i:!cro- VIl, 11n oboláculo lnsuperab!é,pnra la. obrera en correspQndencla con las ne· 1 CAiiurcfón ulópicn· de 111111 811 tonomia cesidades de su propia \•Ida, es la me· IOgias y sus ultimas pn labnts. fueron: «Siento m9ri~, pero l)Q PQC iudlvitlnal se váfcn, tille nunca ha éx.is· or garaulfa de su consen•ndón y del mi, smo por mi. punido, al que tanto amo y h~ amado~ . lido en In 1eólllcloú hlstoríca y e·~··¡n manlt!nhnieulo de su \•ilalldad.

D~~canse t-n paz el ¡lustre fundador y apo::;rol dei_:¡!)Gialisrmum (Ompalib!c cru1 lu líb~Jiatl rehl, propi~ julldn Besttlro Españ.r; }' sirvan :o~t oonsrancia, labonosidad, .ll,oQr~dezv abncga· de la cll•ilitac!cln crecit!nle de :os puc c1ón, civismo, desinterés, ilchvruad y amor a }aS;, cláSes"" dcsherww:; .~los y tic los imli\•itluos. ¿Desd~ cuando s~ ha retratado Vd.?

--------·----..!-

&¡~lrltns de eslo I'SiruciUrn es ualtrral das, Vlrl[!_¡k;. que tanto y wnro l1• Cl!racterizaron,; ehá1tecieh:hr 'Y acompai!Hron h¡lstu e l uhimo momento de su·· ~XiStc"ircia, \!l <ÍIIísi- 'IUe ncoj~n ,con Cnlllslnsmo y fruición . , · . ~•1<1.1 noved.u.l pcrturbadorn para la or· , mo,; cjemp!Ds puJ"a 13:. generuc1o:res presentes· y':\·enitferas' ¡:nuizndón Óbrem. ;, mth si pone ~

~-i a' <bÜifiWiiiBÍS'. grnve peligro su

'

11 11

11

Entremeses di~

exíslencjn.

El primero del corrieme nrts ·~ l Conlrn esiR acción disolvente y alo se. formó.en Lou,Jres conloda soler»nl· 0 .• . , · !. 1 . .,. ~ .•; .~t: ! n~i~&dora de la ''it!n p1ole1mia. ha re~c· tl.•d el Pdclo de Segurklad el•bondo 1..... h s_qciú!ygos.

•, , . .,. :. •• coouado }R vigorosa y repelrdamerue "1' Locanro. H3J que reco11ocer la fu· • r iia por la obrem uuestrp lllolllS8 hnp<lllnucia que encierra t• ~~ ..., • ··~ ••: lort,~J;+. ~·:1:1 · !".~p,~frwt. {IIISIII8 tfe,la más será bu~uo que ""''1 pre,·emrJn c(Dnado Pacto; pero seguimos crq~cn· 1 "?!" ' J . eQU1\'~aclóli -~ufrrtln IM RIICSIO.rlllll sa· conlrn nuevAs olen>~\"AS qn~ pued~u d(! QUé se ueceslla Ir mds all~, qne se 11 1 0<!.<'91'!!1:1d9o ~lrt! t!l e·; c~r qu~ ~~~<i~id · ;;11~Jcn~T~' eu ·J.1s !e.¡iuas y.eu p1oducirse ni ampmo tlc._Ja confusión u<!¡:esila, como <leclnró l.eou Pouhdur, 1 a!gruros, PB~!'f~ ll;U.IU"·T" 1:~ i u.IJ:IIIII/S r,,,S 11irpuu•. ·MJ( s 1 !b~lsti~nt.lo, cpmo crenrln pnr cna'quier ncomcchu:eruo 1¡110 tle lo> priudpafes _~olaborndores ór¡:unos deo¡ll1ri611 .fo9meumh,n ~111k1 fi:ífí~istelr, ¡11¡¡ ·~ausil~. es de, lt.~¡ 1er Qt\<' cxlrllortllun~¡o. llo~f'acto, llegnr n las rnrLes económl· 1rtlloi t.llll<U)te ~o~ep·inll'ror; 111\J$ Ue .f~~o ;~ r~p{Ojuz¡;nu·'lo• "é(cclo• Ir u~ prun ~~ primer llcber de lodo obrero or· ca>~~ 1~ guerra y de$lrulrhrs por cour· po<eguer,n~, ·Jas~¡lfl•NJ:cutios de criterio iu como' los ¡nisn¡os \'lt}DS problc· g~nfz1rlo es uurnr y defender la orga· pleto•• ¿Cómo? Combatiendo Y d~lrl· •11!rc h o) p.nlrt).u!os •1~1 f lllll;ul') Sllllll·· 11111, tle orgnnilntión o~rcrn se. pre. 11iznFióu. , bmtlo' la potflfcn comercl~f pro1crc1o· '•1•• ú lico }' los orgnuisruos perteue $éulen b~jo upuri~ucla~ de uowdnd o Sin elln, el obrero nlslntlo no es nls~ la" eu nu¡:c hoy en todos los P•i· ( e:ne~ 11 J.. C,lióo Gcnthll "" Trobn· >lmpl.~uerlle ;e expresen con 1111e,·ns 1111h que "".n1eroohrsrrwnc•uo de los ses••)· que no es mds q"c un P<Jrrlculn· "''A ~~•nrfo Qll" 1 e01u0 •~• 11 '""' -...re,, h ·•Y r¡nc rewow c•r ' q11e lo~· Jlit'abras, os, " de.lgfllos CH¡Jil.tll.lns, IIIC•JlM de de rlsnro nnciountl•l• y relró¡:ndo, ni P·•r .t t:ro••!t. Culllt'I<Jos • · r ta opr· ocurrn · nparecen au le la or"unimclón leuda lns .:?nllldoues 1111s e 1 emenJnlc~ que euc~r11ILada luchJ, q"~ t'l ,.~, lose e:r:onrcs JIO , ' e . 1 e t:~ de su iln!~pendencl•, de ~u \"ítl~. del umr a los pneb1os, 1os 5<'p.un )' 6:¡ 2jetJ,1 p r~ dr.J~ !IUJÍOI' !ll)n prJn· diJi<uJrat.l.CS ren1merlle 1111 y,¡s Q1 f . III~IIIColimi~IIIO d~ ~~~ fillllflín de SU lf• Bbrurnl, 'llfl.lt!ll~n.Jo el I'JSO )" CO<I~ o-i.ttl 1111$ i 1 1cc1 medra..te wm trnus or· • • 1 ~ le IIIIJIIII!>b't.:l a e•n !t!JII prcc ~o e. be ' J i l,¡¡,.¡,¡u;ll. de 1~ \'ida s~ P•Jr.lu ··~••b'cctr 11• Ir~" , • 16 · flc· 1d 1 tic- In eslruclur11 ' de r " 1 1 ""'• ll:p··rf1Clal )' r•· •tt·u' 0~11, qn< e 11 11111. ' 1 l'rlu fu 111e11 ¡ 1 rnn~·orl.r de los (aso~ r.uoll" non.: es. iuriJte." )' polll/c." •1~ • . ti de acchln ti•· lo, Sl1ullcn· ·' · '1 f¡ "•lu).," ,,,),.., tlrrc<IO) JIOJl \u ti ! lo• w••lo os • 1el obrero •islado tle hl or¡; lllltnticln no u 1 \"I'Or lt.IJ 1•llk •1·11o rc,ol; l'~ J IIJ ~a Polrl~ d<.! urn: r·o• nn\1 uac ¡¡¡,,Jo• tos. ' •

· •· la OfD,DfiiZiCJOH

,

.ft

Dure ra ' (.'~11·~1-~elf~p násad~.¡)'8.

1

Or~allllftCIÓII

ti~

p~is;

clu~eu·

ANEtftl\lTX s• conseguirá poner la 1'~1 ni ubrl¡:r»k tl~ute~ d.: ¡,, Rl'tnlll'•c•• ti 1 73, l'•~:•oe ""' PI ) M.trl(•ll. Snln1~16n ) Cot•lc· IIUC:\'4$ sorprCUS , ml t t'lrlll • K) )t {US totnyo utta unlóu .:conómlc~ de los pttc• lar qt&tl al ceSJII' en s11 m~uu 1t0 •ue'· b!os qu~ tengo por base la d"'tribacló•l \"tll 1 Jl•narsc IH \"ltl o con el !otnlor Internacional ue In, prlm~rn~ m.llerfns de 011 ln:nlt; a l'<rn~nJ-> G trrt.l•l, q•o~ } la libertad de Jo> CJI:ttbios, excluyen .Jc;lle In lnuenJ•ncla uc Follplnns hn do todn concurre~tciil d~steal , o se·• de Ir A Lisboa a plnt~r cnJuros fl.l· unn polllicB J:brectunb•sta, no de un 11· r~ cemer. o lknl¡:nt? R<b ollltl.•, qq~ hA br.-carnbio puro y simple 4'":· puede de pellor un pr~,tmi:O p~o n vo:v~r n E5· ser el aplastrunlento de tos d¿ljiJes por pal\.1 uesde el G >blerno de Cub~; A Jos fuertes, sino de uullbrecambiO co· Tutnu. que desul! <!l mluisterio de H""l· uectado con 1111n politica de auxilio cieuda se va a su tle mJ,, mod~stn . ller· mutuo, verdaderamente hnnllllll , íos 1110$0 cuadro de lutegrldad, ofrece, si,

1, ''"' cu'nttJ•olnJo R •Jltlbllco "1'"1\ ,, o, d~•cnella •~gll•o nnc•IJA n¡oh l~u. '"'" ~· ~" el ~~~~~~ ro1 cledn u~•cu~U11 r~ t>~r •ona'f•l·ld dt' P1 y M11111:•ll. Se ""'''' ¡¡11ló pnr 111 Hltn clvlsnJo y subr~ ludo p~r su ncdsolodll honrad<'t. y lrnhvlot n11ls ¡Mr an luqnebmntubte Rlll~r 11 In

de tos d~ In lll.l•nn el,,.,. en rl cn•l ht <nnn bt-ll~1a ti~ t"on •li•tllll!lli<!n ••·i\o· rit• hall~tt<: uncrprrl•oll •HI•nlrnbl•mrn le eu 1111 electo u·· luJ 1'11 d l(•oe '""'''"

ltbcrtn.t. Su \'ltla lo~ WIR lluea rectA l'll In conducta, '"'" pl.:uJot do: toque en In COIIYtcdont:< y un tO~nn•otl.tl In •g ,. tllble en el sncrlflclo. Pu~ 1111 Slmto el· ,lf, que todas los almos probA<, llb~ro les y rl!publlcunas dcb~n d~ \l!ncrflr.

.tclfulógrdll>.

admirArse lA Utncslr1•1 )' rc- (HU\ 1n ~.tu• TnmhiC~•

11'" gu•l"'""

en ex:tremn do' fotus:ruft.l:a d.. olrn'(

lft•tlas (Huet~~ ~~~ unJe• uc novio~. he Ch•t llltn e11 IQOOU I('IIIIKIC 'j la Olfll f:ll 10110 AO IIIIO'Ifnilu cll c,ulÓII te!a C/rO· maf.r.

Estn clnse M trllli~l·•~ rcsullnu uf' tiliA ¡wolecclón ~umn .T•""'• los uem•\·, pirada por el espíritu de la coopera· por tlll hnccr lnlcrmlu~b· e~ la' mcn· CJón. cinuc•, hecho, Ct>ll hui•• clnse uc cum· bouncinnes y lt111M, 110 tlc~cutonnu de Los reaccionarios de toda ralea vie· lt.- cltooiM y con e~1o creemos h;tcertc non pregonando ha !lempo tubi et orbi el mtfur ele>jlin.

•la quoebra u:olversal del liberalismo El uc~pachu e~ cu rxlrtmn lll~¡;~nl~ . democrático•. Risum teneatis, amicl.

Como preámbulo u este modesto t~linnndoues, la soberb:11 expns ic!ó•• Y ht ¡:all:l ift lutn¡créltc•• •·• lnl '''"· (,t Lo ciello y positivo es que el Mundo lrab11 jo nos interes:1 en g rado sumo ha· ue rt'f.,rencio. ~f~y ca~l "" S< puede nocj••r de t.1 lslu. E o elln puetl•! h-tt"r~c va Inclinándose de cada d!a más haciA cer constar que somos nosotros e neml· llegar a mAs. Los trab3jos ex¡nre~los Inda tla>e ue efcCin< y ( <IIUbonRciOIII!li el Socillismo. Y, si no, dtlCidme, ¿de gos de la mayorirl de los trHb.ojos loto· cohuan los deseos ue los mA' intrn•o· de hoz AS! COIII'I 111111 Vllrfa11i~llll• g~m O donde salen actualmeute las per sonali· grélocos. Y somos asl, porque e n c~ si sll!"entes y constituyen nna 1evcla· 1h! poses (>ctrqne a e.lu 5C pft«lnll ¡,,. dades más amineutos, los ¡:obernantes todos ellos no se vé mas que nna reco· cii>u, 1111 pISO deliuitivo Cll su carrera, h1.oeblcs eleg 1111 c~ q••c hl a•loruan, In más calificados del mundo potftico e u· pllacióu de mal g usto. No basta que de sn intellgeute autor " quien Ante~ e~¡Mrio•o tlcl lt>eal } los esco::idos Ion· ropeo? ¿No es. acaso, de las fílas obre· un Individuo sepa uc n1eonoria dis¡1arar de natla queremos reiterarle nuestm •l••s de que esta •lutao~.A•Iemá• "'' pA· ristas? De ellas, si, han salido ell lu· el objetivo de la nulqniun y preparar las cincern fel!citocii>u. retlcs hállilnse th~Cilfli•IR< Clln paptl i•u!· lMCión lHJll7. ~nt ig un mny Hl>ru¡llatlas n glaterra, Mac·Oonald y los suyos; en compo~icioues quimicas partt revelar "'• • Bélgica, Vandervelde y sus comp.1ñe· los clichés. Quieu asi l•agH no st rá otra He aqnl expuesta uhesh n ¡11Imera los t-x ig•••~t•~• u" la g.,!cr!d.

T~onhién t <lá provista .te '"' hcr· ros; e n Checoeslovaquia, B~nes y sus cosa qne una máquina lllltom:llica de sorpresa,lnt:¡:o en crescendo al r<t:O 10 tilOSO )' CÓII<Ikl•> to~tntlor Cll tiOII<I~ lA< camaradas; en Alemania, Schelde· hacer retrat o~. cer todas lns deperl\l~uciHS dd uue· nnmero~n• y belll <hnn~ clientes podrau manu y sus correli~:iouarlos; en Son: Y hemo_! d~. reconocer qne así s or. v.o•.loc~l. Destle _el pd mer m •·neonn 1111$ re1ncnr sn toifelle. cía, d malo¡:rado Branllng, y hoy. sus la Inmensa mayoría de !ntóJ:"rafos Y l •limos cuent.t d! qne Bflllcl e<t.ob:<lcl p..,r ültimo, t11~ 1 ntlere~ estl\tl prn• discfpulos y continuadores. Y si en muy especialmeute los pueblerinos. Pe· miento s e salia tle los l!miles uc In onli vi<lnS ''~ ~~~ n.tel.mtn< ~~~~· modtmn< Franela llegasen a regir los destinos ro en la lulog rnfia aJ~tm!i de la part~ uario en m•~st.ro pueblt> y que era éntr<: y con AJlnr~tos ¡IMI\ ¡101ler realizar lodn de aquel gran pueblo hombres del fus· qne puuiéramos llamar té.culca hay la lus tic su clase UIIO ue los ntt!jtlre~ ul! ciH~C tte frl<h, ¡os. te moral e Intelectual de los Blum, parte ~~~~~ esencial s egünnne>tra humil· Ma:torca. Por tal cnusa,tl~sde t:1 primer Nn~ n~mó mnchn la atención unn Boncour, Montet, Aurlol, Morei·Com de opinión: la artistíca. momento no• hir.imos la promesa lle en· tiMa la obtencló ' u• l•s '"" varia.!as ¡¡ere, & .• jefes del socialismo lrancé$, Pur tal razón 11n fotó~:ralo ha de ser terar a une.tros lectores ausentescou mi ampliAciOiiU .

A esto aol ulaonos qne toda~ las tle· vt riamos promo marchar n Enro¡IH por RUleS que nada un veru•tlero "riiSt!I.Hn uuciosiddd uc todns Jos pormenore~ ole sendas seeuras de pa~ y de reconcl· d~ sab~:r escog..:r el gesto, el elo!cto de Jos nuevos talleres. Para ello decidimos pendencias háll•nie .ltcorlltlnt con el Ilación, y brotar a raudales los $enti· lul. y todas las circu11s1anclas a propia· hacer una visita a l"'érrer a liu de qnt • cierto peculiar de la c:~sa Jnncosa de miemos g• ne rosos de la cordialidad, ) das n cada lndivl&luo Jlara logrdr una uos g mnstl en uuestrn tnrea,co~a lleva· Patona y llegMeni1S A 1• d~llncció•l de brillar con esplendores jam~s soilo bueua lnterpctración. Y son tau pocos ola y• 11 cnb<> sallsl~cttirta:n.::n le pnr las qne en la iuslAl~clóu de rderencia uo se dos la justicia social, y orientarse al los que reunen tales contllcl•u•es. los nmalJilltla.tes y altud ones recibidas. hR estAlimatln gasto alguno pACa lograr Mundo hacia una renovación de sus que dominen la fl&rle técnicll y la artis· El nnevo edilicio de relcrencin, es lo q•te en la Hctomll.laJ es: un mod~lo estructuras más Intimas. El patriarcd tica citadaa,que como thjimos, el esli· recien constou ido en la calle tfe Ccrdá, eu su gén.:ru.

•• del Socratismo español ha dicho, pues, mnb'e arte loto¡:rálico s e ve hoy eles· lormnndo e~qu!nA cou el camino de He:n:Js tenni.'•n.lo la \'iSil1 Y R•f.lel una gran Vf.'rdad, al decir qne el por· prest i~lado por los más. Por tal mo tivo S on Más y Snn Chlua.Oe f.'stllo gi>llco, ventr social y polh!co del Mundo era '!ramos nn at~o escé¡llicos cnn respt!C· es por su orqnilectura uno de los mejo· con unn sonrisa de sAtisl.tcción nos iu· vita a fmunr en su de~pncho. Un po· to al valor electivo de los trabajos ex de los obreros oreaulzados. res ue Andr• ilx. Cl local destluado a In puestos en la apertura del nuevo local co inltnenci.ulos por In bne•ll f.l•pre· • lotogrnfia, el único a que nos rel.:ri· Con moti vo del aniversario de sn en dtlnde nneslto b 1en nmi¡:o R~lael mOS e11 nuCliiO lrlfCUIO, COIIS(R de 1111 sión de la v!sota no p'>dernos resistir l'crrer ha instalado sus taller~s . al deseo de hncerle uua pequerla iuter· muerte (29 ue Noviembre de 1901) se salón de expos iciones a la entrAda, de Y no es porque consider~baouos " viü. S in sospccb1r uue~tro objeto, 0 han publicado utos ll0tlmos dias sen· "" despacho y sala de espera,de In lrn· Ferrer como un mal ltuógalo, no. Pero, ello se presln conle>l,nnlo a tod.rs las dos y hermosos art!culos deuic8dlls a preclndible galerl11 y, por últlmo,de las la memoria del Insigne pol!tlco don a que ner::orto, 1am;¡oco lo co ustderába • habitaciones <leslinndns • les tallere~. peguntns que le dirigimos.

-¿ .. . ?

Francisco PI y Mar~all. Bueno y opor· mos como nn perfecto artista. Y es que En el sAlón de cxpo<lclones hállnnse ollado de ltabajos irre prochnbles habia -SI. des•le peque•' o fu~ mi ,·oc;· tuno ~~. ya que hoy tanto se trota de mos visto o11os dist• ••tes mucho dt! una colección tle trabajos de reco"o· clón IR profe <ióu q ue lue¡¡o hBbla t: la nttlrallu ción polltica, evocar los una extremada perfección. Pero lo por cid• vnl!a . nombres de las principales ltg nras de nosotros atribuido a su ionperlcin él nos Touos ellos hechos con sepia, bro· ndoplnr. Prlnci(llt! mis plftneros tr~b.>· la Democracia republicana espailola afirmó ern debltlo, como verán ntds muro y se pln·brnmuro, o sen combinan· jos eu 111 co.•ocid,, c,,.,,:-¡.,¡>illl!ó•o )"In~ · del ~~~lo pasado, q·re al ""' eounrse de ub tjo nuestro• lrCt•lles. alm•l gusto uo lo~ Blllcriores elemento<, de resnltn- go tos prose¡tnl h·I•IA pC'rf~«i·"'·'""'' 1~ vida partce que se llevaron las gr1111· Imperante ucbldn n aJena~ luf.ueucia< uo lnmeiornble y u<odo tnn solamente en In ocr~-d 1.1dn fotogr.tlin \ ·ller tlt1 des vlr1udes de lOs hombres u celsos y con el que h• tculuo que tuch ~r lnlen en MnltOJca ¡1or los nlnm•tlos talleres Paltn1. .¿ ... ?

Su rtc•oetdo puede servir de f~ro que '"'"ente p tr• dLSicrrarlo c.tsl pt'f A ner de l>utou.l y f"crrcr ue Andrallx.

10 - ,\\1 ll ole 1 Jlfi' '''"P ¡. j,lu f ''' J • ahnnbre <-1 camino d~ 111 sociedad pre· comp!eto en n•1estro pueblo.Y corrobll Lo$ hny lllmblén o fu¿ nntnnol y ~ con· stnte Ví:-is~ , s luo, a los cuntro presl· m sin l•IM lugar n dud.u ' '" sluceru trahot., hiJ •S ucctcutes,pero entre ellos t 11 ;1 t\ndr• ltt \1: U l iS I,I'~Col!• nJtcll'

.•.

z

UN/\ VISIT1\ 1\ L/\ "fOTOGR/\FI/\ FERRER''

.

..

AtoiCRIIITX

,¡ .~ !''"' r•ocl d.-$

1

frtcel mi< Iro'ln¡n,

[)r)CP. '•\H.LO:\í!S DE P.X 'Gil!!~ u t!r- '•' e t· u crJ TF., ·f.o; c. ¡.. cl•l f••~rn r~ • d· ,, 1 1'"'7 1' •r 1 ti a l!ul t 'e: ,, litar ct u ~ r<illl,hc. to:r•;oG •1•1t¡or•t• t•l• ¡ 111 m.af J: ••lo re f: t•t •, ln! fp u::s f!'(C('J~ru .- d,. •n :r~ ' d(" •!,! tt l'ur rnllllllh~tJ rt'C.'obc ocetbn~ ttil· l ~ ~" d:: dor•rH lo" c112 r,.., u l!otin,• cas ole'" tg orn·td.o lm¡lrnolecolc c¡ne 1 ,· ~:. a;l tt\1•1uS.d •J. f'O:lslraccl~~a (!.- rrrr.,.

W:J huh1cr,, trluufu,to de no h.obcr le ua :r> -:C.:.:~~o la"l<l de E¡ olla a• ••· ulllo }O'" fl!, l' ll'són y l11< po.letosn• rA:1 ~n :art6 o-.:.• ...tu t(tt\ i?

e

u

r ~1 •

• J1t ' , l'

,.. '

E~FA\'0~ 0::. LA Clii.Tl'R.\ . .(',.

•onnn' con lnl cn.o't~ ronlnl)c, lloly 11.1 llome <nlf•ledto rorr¡11c he cousc: el fin de e;ev-. e: nlv.J dr h t ct.or• .·.U· \ Cl v.aa • or¡:an~lar\~ lnmc-J:e ·•,.,eutt r n guido lod\JS ln:s obfcrivo<. tl•n&:r a bibliotecA< tn toJu 1" t•.c• Ida t..., ¿ .. '? q•e c~ent• ~ con mi< de. tres •n·l h•)·tonles.

SttlliJirc heuoo< cfl' n<plr~ r a me- proveyendoae por tnedlo d · blb:i oleCa\ jorAntn~ y )"O lliOCIIrnré s iempre e<tar nl ambulonlea Q I<S rucblet l!• u r rer imror· lanto de C11:o'c¡11ier inno\·ttclóll p•mnp.i· loncra. T ambién la C•rolederoo: '" Get~er•l cm :,, e11 S~J?IIIoln \ IColller de ~sin lor tofd Traba jo ii•Uaua h• • conb•o crf"c~r un• 111~ " 1111 lfmile iuclcfiniolo en la pcrfec· f ederación de A<oc:.ocion•a de Culturo. de En<e~onu y Deporte<. con ,oDjeto de dón de mi m te. de <arrollAr de oen a mHncra me tódlc• y rocio- ¿ .. ?

En clec1o. <'<lO\' conlentishno de nallo educación mor•i e lnlclectnol y fl<lca mis p.1is 1110~ porc¡ue n pesar de las crl ole lo' tflbaJcJore<. ,\\ •Y buena debe <er la coolh1r1 cu • nJ, ~n I<>J.- p.ut.:s lautu '< ticns y esco'los enceontrnlos,tll\ e ,¡em trabajJ por exte:cocrl•· prc culmC'jur acicate en In coopccución que conlin11~meoue me pte:sló o:l vecin· L'ls cartas a vuestros tmtltr~. ll1•r clnrio.

m!lnos o parientes resultan vacias si no 0.111 acomaat!adas d• vues.·ro ft!

-¿ .. ?

-No la

uoere~co.

:.lo hice más ' que

/filiO.

..•

~

LOCAL~ S

P•'"-"'o' .timo<

9/nfonio cpons

Mnvor. 4

"8oft e, Andraitx

¡Gran surtido en calzado! ÚLTIMOS

MODELOS

~ELEGANCIA ~DURACIÓN: PROBADLO y os CONVE~lC1ERIIS

¡ATENGIÓN! Unicn rcrne,eute en este pueblo de las cél~bres y acreduadas méquhtfts parii·CO>cr y bnrdur

SINGER

Nat1licios

por lcr.uinnolo 1111<''11"11 v :.11:1.H obi.1 ge nle e n el s•t'6u 11dnlír•ni!IO ~" expMlc,ó•l

O • lub~ Pnjnl espos~ de nne~trn ami· ~unudo ~tu qo1crer oim<l~ t.·st~ co·uenln uo D ,\\• li.1s Alemony el lwnc< de esta ~e· n o ele 11110 ele lo- <•.snante~ :.·q·oc nqth:· ln1111a di6 - 1uz. 8 un robusto v•rón. Nne.s· 1 o cr n cll•musindo ¡>.tr·l l\ndrn·IX>

Zapatería ''ltl ELEGI\NCII\" de

mod:mto subro complaceros.

ele las colum,ms <le e se sc :uau.uto.

Te:ui,•n,fo IJa,·eru·

Sot;:üil CJ:)JJLU te f.f.Gtro. Crlj,lo y CO~!IrBtC:óa Domicilio Social: Plaza f<\erclldo, núm. 14 PI\LMI\ DE MI\LLORCI\

La {otografia Ferrer can ""arte

correspouder romo •l~bin .o! pueblo n q uien rue¡p salu<lcis e:o nli uomb!e des

EL H0Gf1~ DEL PORVENIR

\

1r.1

ft:llcn aclón a los padres del tos reclen

ras cncoournrei< e•t casa de MI\SIÁ RELLOTJE calle de la ll•b~na.

Dcsengll~en~e de la~ hnilacloncs, ~n<CI)Bn7.a de bordar grm!s Se vcll\len máquinas parir ha~N oulccla de lns meJores marcas.

PRECIOS REDUCIDOS

No, a 711"110 ao rs cll'mA,fR<ln. S i lo n•cit.fos.

- l.• e.<pou de; D. Leonardo Rens. do· •los los nnolrilxo es en VI!! l. ~e co!orur en l'"f>CI ltocr.tli\•o )' q.(oi'l•• >liS ca¡lllu!cs nn Apotoni• CoU. dló o 111~ 1 11110 precio•• clonwnle, fue b•<lnnte lntcreunle hM:a el , ... El diA 9 del ~orrleute lombMn lallccló llnul e n lft$ que los nuestros se ltn"pusltron. a In avanzada edad de SO afto• O. Sebu· nit)J 11u0 ele esto< di1s.

In <lo!<l-éutnn u hl\·co lir u co¡ " guoon at.ti· G•nó el equipo I?Ctjl por J lantc>s a l. tiAn Alemany •'loy•.

Llegados vid"'' proclucli\ a para ¡,1 pu~blo r1>1110 ... Nuest!O p<'u me mAs senildo a ambu J>ri1ccrn o1>111vleron el suyo los del Pal· !toce un<>s dia< se encu~utro en ealo el 4 i lo hilO Fecrcr la ttrO~Jlt'f idn<l cle Auma que ce»ncnz•ron cnc1 ~randu brios. familias. joven Onofre B•l•::~r. + En P1lma fol1ecló el di• :! del pruen· clr~IIX ~e clc•llllol aciu por I.:HIICb mé~ -·Tcmbién hA llegado • éfla D. Januc Dcspn~< lo< nnc•lro• obtuvieron el empol~ le, l;t vlrtnou Sr'l. 0,' Catalíi,. P••tor en un rnoncenl o fléVgroso para lo• vbltantcs • 1111'1 o .e c1a.c lu~ m.:tu.slc~. Nu es e..rtÍI' Alc mJuy ·D.ames•.

G~tda. en lo.> q11e Pujcl apro••echó lo oportnnio!ad nuestro .entido p<'u me 1 pattdo y ,,lm;,":rut.t,!o remo se ('n~utn }. '3t mttrttj de e s11 .s~m.. nn lltguon para utarcar el primtro de su equipo. Eo lo 1111 Reiteramo• f•ntli.r~• y muy espcclolmenle • nues· J.-e~ 1111 ¡wd cln. l lily 'l"" l •orer wgo procedente d< Scint Loui> O. O onlre A l e· se~nndo p•rlc Ro• de un cwbeuzo de los tro am•2o el <ecrelarlo de cslc juzg•do don rn~s. h .l) qth! ob!ur y lud ar. Qac el m.,uy • .\\os~giue• acom,allJdo de ' '1 hijo ~nyos ill(tit.6 dt•ntendor a favor del An· Antonio Planas.

•ulmu ... b~c cj,•ul¡l:o tic Raf.te f!errt-r s:1r· B dt•! "''".Y sus 1fjn~ lu s impá ticas ' c fl• · droitx e n un remate de cabeza a consecu: • cia de un c• rr.er y, fim11mente• .a\ \oreno en c ••r~o~rn 1o cr eu drcu'::c ón bc11el:cic:s.• rita-: Cat, hna y Antonia. una de sus buen•s y brio~as arrancadas con· óJIIIIIChiiS c.. pil,tlt.'S <JUt.' HhOfl 110 SÍI \'Cll Salidas Oespues ele u011 ¡¡rata t!laod a enut o·of:rm6 IH viclttrl• .

H::o sa!í.W ¡>ano C lud•Jela O J•st 5:1· •:no paca Cl 'l;:OHIM cuponc< y ltC\' IIr a El meta Boool. E<tebln. Anobro.< y ~\o- sotro>.dc la cual se gnardar~n bellos rccor· ton. d• nu•. hu emll•rcado P•" /\lncnu . luaar M I> d1wi\os 1111 benefiCoO I(IIC (OI)>io.Je

S' 1\RR/\CO

11

Bodas

r~no fuer(')n lo~ c¡ue mjt se lucie~on.

.

Albllr6 J osé S •lort con omporcbh· de su retldencla, tos jó••enu ,\\elchor Moa· serr•t PTanas y Antonio Flcxu •Palonl, • daJ y euert,in.

El Bmj<1 del Valle f elit ••faje y pronl~ r~lc>nl<). m• !rim'>:un de O Bortolo uE S•noó cou la C. O. Andrailx - l)e,dc hoce unos e~.mlot dlll5 ha s«ll· simpálíc. Sn• . D • Antonoa Cnll. ,\\on.nn pl>r la nac·he se celchr•~ nn do paro la rfndN cbnd•l duputl de ptrnto· l h>¡• taoutiién >e hah c.tcldo ~n !un clln· ue.ctr lUlA tempon d• t e n su familia, el jo· boilo· 4e •ol6u orJ!'ftnludo> por el •C. d1<~'oble l• b• 'l• S ·t• .

1>•~ =1 A l • u on y cJn t \'cn juot1 PalrMr 1 Vtlcli• • ¡\ ndrallx • en su l~>e;al <ocia l.

P.l. OIJV,\'l ¿.;p,\Ñ Y. 1.• ~11perli~tt O . O 1brM lhnet. un De su navec•clón ha llt¡:adu oslOS dlas Olch• velod•• ••tor~ ameniu tla' p~r nncslro< ap,...d•bt,amt: o O. Anconlo E'te· ··D;.:e on,.

• I n nwclcs p.or,¡u uno M o' lvu• ex t l e !lte .,, l!c~.cno e•l t!J'>..J. ttOt.lble terceto cun •Jnzz·b.aruJ. r.•n 1 !le írnf ~l' ;nJ~ lb.l1/e .¡ \' a • Pertt)!er• n1 ' .

Teatros .

•umosln:prnplu.

E d¡a JO tlcl corriente •e ce1ebr6 el

flOC: ICiéiS G tfléR !tLf.S

"r,cln el S•rvlcí• A~::rou6nll¿o, ern dr 1.62t. 232 h·r.Ur ·"· co.1 11nR ¡. ro~uceiól ' t 2 ,0 -;8.501 q uu••!es: lllclrico~ dt t Ct>ht J.:o 1,r,.1f 1cc , ~e J•• 11 !Jtl·P" ti prlw·r sllft> , 11 r.a c~u J;\tk .. l.Jr r(tt> c uJtl v• 2i6.425 11· t:!reH si;;·oé.ul •>'a Cjrcl<>~a Cf'ct2<)1~.:ít0 1 •• , &-·. ,. co 1 z¿,¡ &lJ F.1 C•tatnno.

;..(

o.

o.

Ruego

CoJUO antmdi i11D, , t C"ttth con e.st~ te:.tro R '; Jmls a nue"'tru autoriJu lf''S que "'C: 1, COitplelbh noatlorqnlna ,\\ari• ,\\ór~)· 11i:i"1 i:lflt 1111a ~isilo de ln<p<·rción por Ot<dr ¡.u< olllhnn actn.ctoncs hn ;::onado 1.11 \'t.1-s t•e' pue blo y 3~ c_pu,•eJir c:rdn del tal Vt% en desrnvollura ~~~ hi( tabte< lo 4Ut ••nlló mnch)t npla o<oo y slmpnlla.< del q o· h cy ...., c•10nl'- bontblllno del 1lc11n · le público br• h pú~lfé> • P•::'•d"· por C<l}'l rozó·• ()cfuncionei

.

Con ob1elo de penMII((~f una I•IIIP·•·

tliMJ• edtre .swt h n11ti.u ts .

-F.I m1rte< dio 1! dti i!Cldil •• dt<llldló

de no>qlr.is el aprtclal>!e " "'14 O. ,\lacro p,._nnet".ftC<~mp•t)aJo de -''~ pum• S t b J,tlllf'!l Polmer y ole u ahlf•J• S"""· • J . tl - Ptt'<rdt nle dr p, tr .J b~ l~t~l 1

:~· •• ,\\,ucM p,..o~ ,.\frrq•lt t•.

• "' • c_o,t.1 t 1 Vb '-C1Jf M!t wJ¡U' IU C'PII~t - 1la u o:do' ll<r "'iadO.S en ti " ".(la ..~ ,., ,., • r ru ·. t¡j 1• ru.t-c tmpnt lllll f' . ) futbo l 1, 1 JI• 20 Jel rn•·lO nr•< f•lleeló a loS nu1;c •r 1 ., 1~\-c: t \ Auto"•o l:lailtJ •C..rbrort il,iTJJ h·ciAr,. '': f rrn/IP C 81 .~.)0 .1·· tJ.d O ..\I•IJ:arlla ~hndlle~o ne • li'C'Jt\1 Ern~tl4l · B lflliu) • ¡ ¡.a :a; B r.{dJ.Itt, i71J y Q ) ,, E';un l.hqtt,. ,., ruuf., .t .• n • :• <• 1 __ ··-"_' ___

8~.

c:Jc)t)~,,l~te:~:·~·,~·~·~'_'_'_'_'_'_'_!_••_·_~

c_•_l•_•_·~------------------------.-----------------------------------

1\NDRIIITX

"PENSIÓN CAN RICO"

oE

~orvicios da la ComDañfa Trasatlántica

Gabriel C.alafell

8uCMI hnbhHrloncs ron ht7 eh!clricn: Agua n pr~•lón \' cnAtlo d~ bano.: Cocino e•p~t)oln, francc~ll ~ Unllaun: Comblunclone~ con el scn·i<:tO de aulomó,·iles: Cochern paro rarrun¡cs y nuloutó\•lle,.

Sen icio esmerado: PENSIONES:

1.• clfts~ 1 peseta•; '2.• fl peseta>; J.• 5 pestfAS

LINEA DP. CUU.\··ME.JICO

'

St-rvlcJo m«·n.uat .all.·rtdo d~ (i,JI a, el 17. dr ~flllr.•tt'r rl 10. do fh /,n rl 20 )" dP Cun.t\.t d ~u. (\Gtl 1-i•b."""} \'nacru . Ntl'd"~ d• · \'~ro~ '""' el Id) dt., tf¡¡b.,na d 20 t.!r

e .du mt'll, '-"''o Curunu, ül,ltn _y_Sunt•ntJrr.

LINP.A DE 13UP.NOS·AIRP.S

CUBIERTO ESPECIAL A 4 PTAS.

Enfr.mr~! vorics, Ar<CIZ o H"""OS • ,. ·''"'~urna. Pt$Ctdo r•rt.ra o Gralén.

C..me con tegumbre•, P•n. VIno, Dulce. Que<a y Frutas

COIIIIIDA CAMPESTRE Para 5 personas o más a 7 ptas.

El n1ismo menú qu~ e n el mencto..do . Cubierto fsrccial• ~en ido en C..mp de mur.

Plltrto. San Tclmo. Orafotunera; incluido carretones y !•lucho a motor.

CRAN SUCURSAL. EN EL. PUERTO

~nsiooes y 'le ~trvP los m~mo• tnenu<.

HAY LANGOSTA Y ORAN VARIACIÓN DE PESOADO EN VIVERO

En donde $1: admiten In utl>mas

S..n·ido mr.r.•u.o.tl ..llendo d.· Barcrl11r.n C'l C. df"t :\\AI&II:d tol !\ '1 dr CJrSI1 f"1 1. r.-ra

::)onla C ruld•· Tc-:u.·rltd ••\\u Ht:\'ld•...l y Hu•·1u•·A1rt: ,~ r ~.,re:· J1c:-ndu d V1:Ut:1 de h l(tC~ J ..~...tc Hucuo.·J\Irt ... t•l d1a 2 y de Muntc\'ldt'O d J.

LINEA DE NEW·YORK, CUBA ~ll!j!CO St•r\·lcln mcn.. ual K.JIIrndo dtt &ucf"h•tll' ti ~. dt• Voh.·ncl, t•l ~•. de f.\úlnga ,.¡•lf4 'id~ t.:idlz co! JO. p4r11 t\t\\··\'ork, H•bnna y Vl·r-.crut, Rr-,:rc .. •J de \'t"rueru/ t'l J1 y du Uubuuc. et J.J de Cddu me• ccm r~ulu t't' Nt\\•Yurk.

I.INEA DE VE:-!EZUI"LA·COI.OM BIA Y PACIPICO Strvld" mt•r.-unl •all~ndo d• llum•lo~ne ••1 10, tlll du Vnlonela, 1'1 13 rtc ,\\~1~~·· ~ d~ C6diz el 15 p.,Hü '-"" Polnu.~ ... Sanh& Cru1 d.: Tt.•• c rlrr. &nt" C rUt d~ l.t Pltl n t, I"••NtfJ·R•· CO, Habnnu, 1.1 (iu \}rlt, Plh rl" Cu"'t'lln. Curd+..:·•'-'• S tbdlhnlt, Colón y p.1r \.AtUe• •h· p,\• nemA a Onf')•:quil, Colla o, .;\\tJih•u<Jo, Ar.:cu, lct••·r,qu(•, Auu•f••)(.lifu) \ •lp tr-tf·••· Sal1t"d" de \'nlJ'antl<iO t.•l 12 de c.nde m~!4, rl1.,"rCM) pur igu.tl rn1u h.t"ht l.t (iuot)CHIJ y d..: ulll• Puerro-Rico, Cunnriu~, Cddb. y l!Hrct·lon••·

LINEA DE FER~ANOO POO

COLÓN J9 Pelma

EL AC Ul.l A

Grandes Almacenes de Ropas Oln(eccionadas para Caballero, Slu1ora, MiJo y Nú1a -

LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA- -

Ventas Al contado

~rvtclo uteMual ..liendo de Burttlcmu el • ae \'ulcncla ti • de ,\ lltftnto ti . de C6dlt ~~ , puro Lus Palmas. S4m:.u Crut de ..r~<-nerift·. S·mht Cru1 de t J Pul:rt~t ~- ptt~·ru,, de

fa CO!\flt ocddentnl de Africu. n.'Sltt•,_~, de Pcrnruuto POO el 1 lucl~·nd•l ld-4 l~<uln~ de C..t• nari~• y dé In Pcnlr.•ula lndicodu' ~~~ c·l vinfe dt 1dd.

Adema• de los lndicadoo •uvid<><. In Comp¡,ft•• TrM ttlllntlc e t•e •< •••ftbl<ciJ,.. IC)< cspt'Cittles de lo~t puert o.." del M~.-ditcrrrtnco o N~w·\*ork, y puerto~ Cnn~ti~lnc;u " N~w· \'ork )' lu Linea de Borcelonu a FflitliUUilt euyu't l'lllidn• uo 4Un riju.. y··~ .wuncf.u4r. Clptl(• cuna mente en codo "ioJe. Be tos vaporti nd111it~n au¡n con Joll condidnnc! mnt hwnrobt~,. y JMfi·Jit·ro,¡ a quJenc·~ ra CompeA~ da aloPmiento y troto t .. o~mdo, evmu h\1 auedlradu en 'fu ~ilurodo .ervidv.

TodO> lo• vapores tieueu Telegmfia • t hiiOtt.

Agente en Palma: Jaime M. Granada- P. Antonio Maura, 4.

Precio fijo

Selt!ón de mios: llllpermea~les, llaolas, Porta-Hanlas, Ttraoles, Cerhla~ Lluas, Leaums SUCURSALES: tAadrid, Barcelona, Alicante, Almerra, Bilbao, Cáldiz, Cartagcna, Gijón, Granada, Málaga, Santanccr, Sevilla, Vaencia, Valladolid y Zaragoz¡¡.

ZAPATERÍA

=

LA

ARQENTINA == -----O E--~--

Huillerie ovonerie E. LION NAQUET

SAVON DE PROVENCE Especialité d'huiles d'(\lives fru iteés extra pures ct d'h4ilcs blanches douces.

Conditions speciales pour etablisse1ments Espagnols. , Agent general: Francisco Vich.

11 Rue Chanzy, 105 Reims ¡

Posada las BALEARES d~ MATIAS

PALMER (ROSE)

Calle Vidrieria, 9.·Frent~ a la Estación de Francia.··l:sARCELONA . _Esta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado ! Cr· vtcto. - Se hacen comidas de encargo a toda hora.·..SERVICIO A LA C A!? · TA Y A PRECIU FUO.:-;-La casa se: encarga de todos los equipajes, tra.1s· porte Y de cuantas d1hgenctas tengan que hacer por los intcresndos.

Francisco Fuigserver Palma: Jaime 11 62.···Sucursal en

Hn~rai!x

Plaza t.l. Moner. 4

Extenso y variadu snnith d.: pieles tle toda clase! y wlores.

Siempre las últunas uovedHdc~ pnra s•·•lora y cubilllero.

11!

OASA

!f3

'~MEROADAL

1

'

i\RTICUI.OS DE VESTIR PARA CABALLERO

SASTRe:RÍA Y

OAMISERfA

La Casa que ti,.ne y vende mas CORBI\TIIS

Brossa, Y.- Palma

AIJ LLEGADA DE l!I'OBES TTREN~ &NOONTB!RAN UN B.E!BESENUHTE PRUÉ8EHLO UNA VEZ Y OS CONVEHCEIIEIS

G RANDES ALMACENES

San

miGUEL

CAMPINS Y SASTRE S 1\ N M 1 O UE L , 143 1\ L 149 frente ~la. Catalina de Sena.- P c'l L M 1\ O E m 11 L L O R C: c'l G Novedades para Sellora y Cnballero.-PMeria, lanerfa, fenccrrn éneroa de punto. - Sastrerfo a medida. - Drilca y tejidos del poi a U NIF O RMES MILITARES

PRECIO FIJO==--=:::r EST A CASA NO ENGM;¡A C:ON C:UPONES

i t~M P~ft Sen-ora •

~- fft

lft

~8~ ft MftlOft~?

No compre sus vestidos y no,•cdades, sin convencerse de nuestras bonitos colee· ciones y precios de propaganda.

Encllrgasc sus trojes en los sastrerías MATONS. a

!1n tes

Caballero:

RIGUROSO PRECIO FIJO

Casa Matons Imp. dt: A. C..ALA/·I:.'LL

Jaime 11 • 39 al 47 Zeléfono, 255 Amir uw. •• •

,1/.JJ.<)rt;."tl

......., .· - ,.•• •• fuu1111! .•. .•. .••.......•

Andralh: Raleore~ 9 de Diciembre 192G

iAHDRAftX=i

; \ NG Vl \

• la!.!.!

•

• c=:=::J • t=::::=::J • t::::=:=J tt c=:=:¡ • c=:=:¡ · c:::==J • c:::::::::J • c:::::::::J •

~e m~ nanoma~pe~ dt ~ nt ~

Pr~cJoa:

la

••

sarcrl pcl6n por odolsntodo.

OQ Polmo y r,rovlnctu.

en el extnn ero

.

.

t·so pru .

Id Id

2 4

o

......... :<>-:"·\

.~ 1'50 Ptn. l. ... ( .. ~ Tll1tii~ITA.l :

·········~

Redacción Alfons o : XIII , 7 Adminis tración Alfons o: XII. 8

<111 ue¡¡od '· desplegarA mucho 111ejur hemos dtsempeft•do. ;Cuanlos anhesns mdgicos n•r•ctl•o•. paeJ ¡,.rc:t n!·l· los y cuantos &splraclóues se han ago· le SI: hHrá máJ hermo•a. JIOUJue dl•fnj· 111do en flor por les l~lales prejulc1os! tnnl del bt·udlcioso •lrl! J>uro 11ue ho~· A ~·udad a la mujer a solir de lo ts· pocas disfrufKIIJlOr los nlolhnJ ·~os cnn l•cchn carcel eu que ha vivido. Oe1ad a Siempre hemos s entido po r los grandes ho mbres, a uhque de veuciOit~lismo•, y en la 1nr1e moral ser.) tlesarrollor 1odas sos facultades lnlelecr·llo hayamos estailo nu!s o me nos distanciados ideológ icamente, ma~ pro vechon su labor pllfqne de •1•" tnales, N•>hRI(llis estérilu l u ld¡:rimao madre lluslra~a soldró•t h~ntbrcs sabios qne ha dernuuado p11ta redimirse y os hondo respe to y since rtl ad miració n; y no cabe duda de que uno de ~· recios. seuliréis de•pnés orgullosos d~ vuesl m los grandes ho mbres que ha te nido In polilica española de nuestros No 1cman. pues, los lcl\·icnle• ndo· obrn, pues hab~ls hecho de la madre t rempos, ha s ido D. Anto nio Maura y M unlaner. La e moción que radores de los cncaulos femenino• que de vucslrtl~ hiJos. la dlgn• a lncompa· su muerte ha ocasionado en lodos los á mbitos de nue~tra pauia, lo e<tos deAApare?.Can, pue< ello< •11b•isll- r.1ble compnr1era vues1ra.

LG. demuestra de un modo asaz e vidt:nte . •Es el hombre ~de la má xi- ráu atrav~s de IM <lglos. Oeo que en ma autoridad - dijo de él poco ha uno de nuestros más califica- ''e7 d! rcslarle eiiCIIIUO< 1111h b;e~tlle <'ll· rá ell• alll donde fuese,nl¡¡, d~ su sn· ¿ A 11i$/tado I'J. la (otogra{la Ferrer? dos políticos. - Y e n el C ongreso de diputados, uno de nuest ros gesliva ltllostucracln que a m•ner• dt prim ~ros oradores parlame ntarios , advern~do, políticame nte, del 1111 alegre rayo ele snllhtu1in11rá h1<1n el sellor Maura , pronunció, larnbién no ha mucho, las siguientes si~­ oscnro antro p~~liuco,.,ue< es prnb tb'e n nificativas y <:••alleccdo r<ts palabras: c¡\qui podemos lrata rnos to- Jebltlo q·•e la lnon fa gnl1•1t~tla rtii<Cn· En<ena la HlsiOIia qne todos In~ dos de tu, todo.~s, menos al señor Mnura que es tá por e ncima liu•, el rliH q·•~ ell•s '""'~" P•rle "" lo< d e IOJ'ls• . C ):1 s }· !¡j1 ftnJ J.II.!niO se h1 po.fido, por ta nto, afirmar, deba les polllicM se hMáu má< su~ ve• grandt·s jtJ<!atcs que se h•n realiUido que, con la mue rte de don Antonio Maura, el Rey ha pe rdido un \' menos rep•rgna•rles In< luch1< pnflti· "'' la vida de la Humauld3d han pasaJo cas que tnntas de.•gmcln< ocnsloua•t El 11 nr lres ~tapas de ,.nri3ble duuclón: in; uperab'e consejero , Es;¡a llJ .une de sus e'llinentes esfadislas y ünico peligro q•re veo ni '"'"" Jlllfllri- Primero. parecen utópicos. CIISOI1acfo· '"'allorca uno de sus ma~ ng regios hijos. pJción en 14 ¡>'llllic~ e•, el de q re, asl ncs o pel•grosas locuras. Luego, ~ re· Como espalloles y como mallo rquines , rinda mos, puPs, co n COih O nlgnnns•rlisi1S lrluulan pnr Sil bo• conoce In justicia de 1• asplrACIÓII; pefodo fervor y cual es debido a la me mr¡ria de nues tro ilustre paisa- lleza ~~·rn cwnrdo $liS d •les' artl•tlco< n se trop'eza cun Jos ob,tóorlos que no, el pleito hJmenajl! que po r sus a lto~ m.!rifos y vi rtudes mere· <e~n muy pl'lbre•, n•l lnuobi~n nmchn< preserua la realldtd. Por último, t i ce. y envie mos a tod 1 su fam ilia la humildisima e xpresión de nuestra CJIIHiidnlo5 hepto• p1rJ1 el Potcslu qnc Ideal se lleva ~ cabo. Asl ha sucedido ~~pirtl'l, lograrlan ser elegidos porqne con la Hb<lhclón de la cscln~:tud y del más cordia! condolencia, su lncnpaci:l~d . q••o .,h..,rn s~ oculto • absolutismo por eJemplo, }' as! va su. - .. ... ~ --~ -~. 4-. vc$C< Ira< el ti rreo brillo de llll!ltlll>- cediendo con la snpri!>•Ü•• de la~:uerr3, melálicQ< sa!Jnims, q•1ed•rla enlllnce< con la ~-ousliluclón de Jo. E5taJos Unl· lnvl<ible lrM la adorntl~ ""~"'" que n dns de Europa, con las relorrnas de ca· I$Óio no \"~llcerin y tiiiOII~es y sólo Cll- .,, alreJ eolor harl• s " llir r111~ h~rnn<n rdcler , oC'l•li51R ~·. por no cll.n n'lás, 10uco~. hHbt~ tmlnues v¡:rd•der~menle llder. pues lndlscrnibl••·ne·ue q•tc nn• con 1,, tluctnna feJernl esp.o~nla. El lclice•. pnrqu~ hnbrá llq;ndo el ~!n en tl:"tn ora tora horla m.l, a leplos e11 n·•~ Tr~tado de Locanro, la s<ldeJ• d de No ~~er~. no, comn 11\l!gllrfln 11ll(nuos que ~e-• 1·• ,·erdaderR cornpnOera del hQra que un !at at pollllco en nnn se· N •clones. la d ed.lfa<:ión de Brla:ld ~'1 h~m(¡r~. p:t~ h11y. ijUIJ CI!RIIilll Se Jc d·' retrógllllr~ en los Qlll! Hrlt lale el csplrl· rnoun.

• Lo•1dres: •Cre<> un 1nor!r sin h•bet •·11· urllt! 11qul!ll•>, 11utvus stftlll'e• lcmhtlr•, 1nn pomp11so nombre, no lo es porque Ahora, con 1~ hoorlble ¡¡ncrrn que 10 rer~IIVtda In FeJeraclbu euroJIC"•. la • 1111 ser deogqrhad'l y 11111¡11dllco, dt spo •~nclllnmeule no cSiá cnp1cllnda pnrn lanto dH~O ha e~~usatl•> a 1• hiiiiJRuhl•d. Oficlua lnlern•cional del Trnb.~jo, el <t hn podido comprnbM que In rnuj,•r Con\onlo de W:!<hln¡:lon rd rrenlc a .cldo de lndllt IHSitriKIMs que 11durna11 n ello.

N 1 In p~r.lertl In muJer dt 511 deli· puede dtsem t ~nr 1nd•• la• Jlr·>fes!o- 1- Jorua•l" de ocho hora~ .nJe•n.h de In lo< IICIUr~l lerulua, 111 ntnl, lf'¡¡úu ellos,lr4 11 perdleudu eu •lnllnr• e hle11ll•l ·d toda cln<n f,•mlnhl.lll porq~te lle¡:uc a de- ues y nliclos q••e des•mp~na el hombre. otras tnlllltro•a• conqul 1•s p lo¡!radu lu qr¡e vHyfl t •mnudo 1!11 d~rechos ~· 11- <l!•n('lrft 1t muchos de lo, lr{lb•Jo<,ern S•n <u oyud1 euérl(lc1 y d lcnr.. In hr por t i prolelarlndo, }"el senlldo profnn• brrllld, NKd" de etiO aucelkrl\ y lu mn· pleno o prul~s,oncs que hn1• ~011 pnlri CAio·nb• hnblu e •1 h nr•lchn ntn) or. 1hmenld <Jcral que v•IOII"lndo ••Ja l~ monln uclntlvo dd h~mbrc. l.n crlsd· ¿?,1r qn~ ne¡¡:nrle Jo r¡•1e etl., en lnr. re tovnclón polflic• qu~ uuono• pte<en· 1111.1 convertid• ~~~ esnlé~t~lldn mnrlpn~, l>ncllll lid hn cnnqnl<!a• l<>~ H~<lll hnc~ d •nd , ¿•ro d<UIUe•trln claramente q11e nlmyendo nueslr~~ 111lrnJn 111 re•ulo muy pncn lh!1nll0 r11 a11 uft!r hn s l.h 11111 lol ltlc.;l.:-~ qu&: he11101 mend ouado \'1111 Yudo, l'fl el cnnl p~edo de<plel(~r 10Jn e ~r¡¡• c1 hcll Je sol>relle v.or 011 mnrh" ' "lle•ldo tld ~~¡¡nudo perlod>l p.ra t n• ~~~ ~Jil'lll, Yalr 1114,, JIIIIChO UIÓ<, q IP cn•os, 0 ern ¡ 11 feliz <•e•.-·• ~· n , et"<·• 1r,1r } 1 ~lenal'l<nle en el wcero?D ¡¡a· onoqmes. como P1¡· M .rr.: ' 1 tlt ' • 1 cnande ttfR(¡, rnrll<lo entre la• P 11e le~ 1111a M•¡¡rncladl ltllnln.l ll)" que h•m"• _1 ..,.,.~ ~., •le<•n •¡en los qne aun l lcJ•Ian ·•eu:n<Jrnt q••e ¡>Odcmn• <tr m· 1 "'' de an o1curn cehl••: 11\l lamb!eu In 11111Jer tn,.tadn ,.. rn ~~~ ~ ;1''""~ e! "111-"f •' lt'l ftJtri\Ción MI recob-nr l•s tleredrna qur 11nr l•·¡· ¡¡n 11111• que tndn c•o. un (lOCk<liM se , .1 • R ¡ub'tca l.nt h >nlb •' m •~'"''· ¡ b b 1 11 • do 1illllnr~lle perll'lll"Ceu, )' po•ecr 14 1b ·r· ¡¡ulr ftcrptnnllll el pn¡od •l• r co · • o de humille llrl\'~ c¡ue hR\Ia ahrrn } la• IJ• ' 'I"NA t N l M!lto¡ra ma· 11110 11111 llc acci.Su q re 11 llld nhon le h • 11

Don rlntonio Maura

Entremeses

en 8l DOfV6ll}f.

La mn].Br=== -=

tarlat jant4t "IIA trftlcl6n, ul el l1lerto, acr.,cen los rrcuuos alimenticios y an· ni el escduJ•Io, ul el crlmtu. \ 'h c ll IIICIIllllr Id rfqn.,UI; y'qne UIIJ Jl"llllft' nt.ls que los ,·euceJores .•. DurA tt ''' hnCt'r rulls j)lufuudu ln•t•l l&. . .tea lecctón que hemo1 rec1b:oo, •PIo' e crenliftco'>, que a •11 vez produce11 una chemosla Sl•r ab.tllrno•. Llu fnc•n-• ~e Hl(riCuilurn aoJ~\'Iu m.ls inlellgente? prucbdn e.r la dc~arad.t, uo eu lo< d••s ¡lu¡,huccrbll, iustru."(;lt)n e ln•lrucclón de , enlUta •• El pr(lJ!teso C) oudellnl<lu en lnd.H liu <'•fcra< dt' lu ~tcii•IJ•d hutntinill! ~s el grilo •l••e )iempre debié¡,, . asl co 110 la hbertdd e> inurortol. onos 1>dos proferir.

..

Corre por la prtnsa 1• notkla d.: que el gob1u no p1enso rdurnMr el sis· aent.t tnbuaarfo sebr<! In b.ue 'dd esr•·

z

Jottl varios ea,pejot a lo la'lto de la ace· m, ren<!JnJ •• potlll losas mal•d~s p " et lfllla con q1te han •Ido rC!Jlatlds lu 111111:elas de 1111 b~lcoues.

Son lns doce, las tloce y mr.lln, q•rl~s IJI uun. l!l tnl•"lto e•t lu calle• u e't• horft qul'\1a cul pJrdllt.tdo. Y ht !{ente de hu pisos ni nco1111rsc cu n· pie sn ú tl•nn nrl• lt)n Cllotl ts lu de dnr ngn.1 a 1"~ ll'muos'tlc lu! b rlco.rc ~ .

P<'dro ,ltfr El mejor re/rato, es aquel que d no:> en nuestro ges1o 111 s o~t· ¡ !1 ccn la namraltdad de mteslra 50110 e.r,Jr.>SI()•I mJs pru¡Jia. PJra lourarlo s.· requieN lado el urlc y la e.tpCrletl· ciu qu-t le ofrece a Vd. la (oto¡¡ra(ta Ferrer. VIsite/a y se conl)(!ncerd · ~resenru

b:ecimlenao

de 1111

impueslu

Onlco

y dtreclo, )'8 sobro! el capital, )'11 sobre la renta, ya sobre el habl'r 0

fortuna de cada comrebu)'<!nle, de· aernunatln, no por ldl o cu~l s 11110 fftlible, sino dn ectam~nle y en \'lstu de aodos los elementos qnc In inle,rnn incluso las condiciones pcrson~tle•, p 1· ra llegar a la juslicla. Y la j nscfcia en materia de contribuclone~ está, a nuestro entender, por un lodo, en lle\•arhts a la mayor slmpllllcacrón posibl¡; y por otro, en sustituir fa pr<•p·>rcfouali dad arilmftica por In econ6mit·a, ha c1endo que sea una verdad que cnd~ uno conscribll)'ft 8 le\'alltar las carga1 del E.tado de la Pro\'iiiCrd y del ,'.\unr· clplo segúu sus (acultadfs. :-¡,, bast~, pues,que el impuesto sea rinico } direcro,sin• que ha de ~er,además,repurtido

en justa raz6n d~ los medios de coda uno. Par.r uosotros la rn~jor fórmulA trrbu taria es la propuesta por H curr )' Oeor¡¡e: Suprimir lodos los Impuestos menos el rtdalioo al ualor del sue lo. En todos los paises clvilfJ.odos IH renta de la tierra IOIII!ttln en con -

..

•

En el mes de octubre próxinto pasado, se inauguró en A voncroh (! 1gla· terril) un •nr.:\'0 colegio destinado unt· Cdmente • los obreros a~rlcolas. Los a.u·n1105 setán internos y stgnirán cur· sos de lustruccrón seis meses, de octubre a ntarzo. D e mayo 11 fu11io se " r&:anizará un curso trimestral p~ra las ob:eras del campo, En Inglaterra son varios los cole¡:los que de esta clase existen,. y estos son los colegio~ o escuelas que en Espa~a hac.:11 nruchn falta, pues es Espafta, como todo el numdo s• be, nua nación ta11 eminentemente A~ricotn , q•re el 71 P<tr cle111n dP p(lblación CCOIIOmlcanrente aclivn, vi\.<e

de

dedteando "" Bfauec R la a~rlculaura. ¿Cui111do comp:endcr~u nne•lrns f:ll· b1trnos y IIIHa •fll• pueblos q11e unA atrícu11 ura ÍIJI<:II~e111e produce.- llr~jOf'.:s cos~:~:hu; que l~s lll~j?ref cosechas

Pinceladas

~tlnt

,obu.' ,., 1 lf,•rrn tlll(thr ole

m•Jor $trrrh:. !!u lo• 1111> lwnl uS ~~~ lflll' ~scrllm c&ld llnent, llll·r• rill<'ol llhr ,,...... punln~ 11.,~¡1 , c:u lfne11 , Voll c;wnu•l•t 1• tierrA. en el': terreno oh• u 1.r k '"''·• qu.t Iny n u oros <1 ••e t:•IIOt m"""' •l • 1111es1rn po•lcit)u, ufrccicmlo unug n l1· b1e A'llCCIO. !Irt e un 00~. ju\tO y C.lb ti, q r•• uu poco uaAs urrobu de donde '"')' hiJ11 Ch\'o~lldO htS moro•, r11rot guernlln Je 1110r0S hiCitrOII In II¡!IC~Ión, euf,j ~r1t1l nue•tro 11 ofsHuO timllcrmo Pujo!, Slt~ió h~rhl·t en rllln ¡tiCIIIol. Fu(: el dla 8 r.Je D iciembre, feslivt.lnd de 11ueslla Pnlro m.

Se ace.-¡;J ltt !tora.

1)1111

ulsl/11.

L os rumores llc:gndos por e.tns H 1ce ttu<ls dias 111v11nos el gttslrr tiernos aceren de In reprurfuciolu de y la alcg(ju de csl rcdmr la ntnnll ·• ftol!rl.~~. ¡>nrece que VOII lctolendo pron· llllestros col¡¡p n)cros r c.lrn Porc¡,l, la colrflrrunclón. Ln preus• lusertu ya ju111 B~>nnin, G •ltleronu Pujol v Vlceu· 11 uollclns sobre In llegt~~Ja H E~p:rilr de ~~ C-rsteJI, úllicos JMi~nu,¡~ c1uc se eu M iro, lector. T e han tapado los parle tld b.at~llón de la Corond, y otros cuentr,ru e•r el c~mp.lllr~utu del Fond ••k ojos. Sobre los tacan e;, h 111 hecho gi cuyos nomb•es uo recuerdo. N o es Je al cual, <~snntos del s<rvlclo, demand 1· rar tu cuerpo en 1111 sentido y en otro, excr•.,lrr pnés, qne en Cilnt,lanmutos }' ron nne~IH pre;cucl•. H rblanu>S de lle\'ánJote en 11.1 vuelo imnglunno dt: pr¡siclones de uuescro Proaectorildo, las nn~SIIO$ asnllo)g, y u r pOCQ ta nb'éu una n otro regit)u hasta dejarte en gucellllas a que hemos hecho menclú11 de los Je Andr~tilx, sin ol\i.lnr atg1111A< la acera de l a Clllle de una capital o sean lei,f,IS con mucho iua~rés por los pregnnlns y rcspnc.•I.IS ><tbre \'arín' pueblo. sold~dos pertenecientes al cupo del 22, señoritas. Al dcspe linne de ellos, Y Después le haa pre~uulndo ¿donde y do: codos los soldnctos que llenen la por ,,,bios de Porctl, cccuclu! '·• sú· estas? Es de unche. Son las doce, las Sll~rte de ser sobrantes de ¡¡lmll lll~. de- plica de q •e e 1110 nb,e de coJJs salu doce )' medid, quizAs fa nua. biolo a 1ft nueva organi.ución que se d.•ra ul p te6t t d! A 1dr.rux, sú¡tlC.I T u no has consl.!$laJo nada. lios que no pnell6 oue11os que consignar en crc:ctua e11 t•1dos los b rta:lones. andado uuos die/. pasos,' veinte pasos, Por toJas las posiciOIIC:S y campn· c:slas cunrtí.tas a1) rdic11Jo que Indo•. ~s· cuarenta pJsos r has c:u:!a111,1dO: escuy · mCIIIO' es IIIUCh<l 111 811Sredllll en espe· lllllIr'· J > i>IICIIIS de S·l'll 1 '' > CO.t m IC.II)~ en Aadalucia. ra dl' la oroleot que ~~~ de devolver a d:scos de regresar proutu.

Explicanos p orqué, te han vuelto n sus re~peclivns casas a varios nliles ¡Cigarrillos!

11regunt~r. Y 111 esta vez tAmpoco has Al amigo Picrns, vun dedlnrdas dicho nada pero has mostrado tu som· <le hombre~. P1>r las futuras pnsc11as btero y hus hecho que toquen tos hom· de Naviolatl, segün rumores, ya ese:.· esas pal~brns.

Postal Andaluza

jnmo, es suficiente para h.rcer freute a todos los gastos del gobicruo. LA nn\5 convenie111e,lo más justo y lo más 'len· bros de tu americana.

Ellos, naturales de aquella región, cello seria, por lo tanto, enrplel1ndt) las palabras del citado economista nortea· no han visto 11ada, uu han atinad,, na· mericano. d.t tampoco. Pero tú, nuevo obsetvaApropiarse de la totalidad de la dor de la \'lola de dicha región les has

renta de la tierra por medio de los tributos.

CRÓ:-IIC,\ S M \RR01UI~S

h t¡mCilt

~plicado.

CuanJo a tos Jiez pasos cayeron sobre mi sombrero unas gotas de agun pensé que estaba bajo un b•lcóu, que lenl~ también flores y que ha ¡lOco las hoblan r..-gatlo. Las flores de un bJI· eón pu~deu regarse no obslaute en MJI~¡:a, en M atlrrd y Clr S. Seb•.;aián.

P.:ro cna11tlo a los veinte -pasus nue· vas g<.IIIS de agua han mojuJo mi SOIII· brero r mi americana sólo una coinci· dencia podria111e haber hecho creer que c.!laba en un pueblo ilógico. Y cuando a los cuarenta pasos uucva llu viu 111c ha adverlido que otro balcón goleub r, ha huido tle mí toda poslbllldud Je col11cidencla y de duda. A tale~ hor11s y lau próxhnn la lluvia de 11110 a otro l!a'eó o d "' fu segur dad del ocle lo.

Tus amigos hau •rued.odo 11u poco P<lfl' '"jos; h1u qutt r<t >la ven 11 de: In, oj"~ y tu h ts po>di.ICI ••er el rell~jo de os 1 trole,, q'oc o 11110 y 11 ouo Indo d · la cnl:e por ceu gunrdar dt In C>bacml-

rán cll sus hogRres esos comp11ile· He leidtl , 111e parece q11e e11 el A ros nuestros que por tanto tiem¡>!l han B C, In noticia de que el director ele s·•biolo luchar y vencer contra la rebe- El Otario Espa1lol, hn remitido varios lión que ttnre11•zabo con dernunbnr In miles de cigarrillos p~111 los sol<.lntlo• obrn qn• ta111os SHC<ificios ha costado que luchnn "n Africa. Y t.uubr6r, am • go, tn epístola" 1111 dedic.oJ,,. E~.,. li · a uuc~trO p;1's.

La sílutu:i6n etl Arr:cn. ne.rs no son m~s q le ""~'r eucerorte L f'ls nficionbd >s a leer In prens~ ha· que estoy e$¡1 ~"1 "'1 " elm.mreiiiO d.: P·•· brán 110dido observ8r que diariamente Jer eucenJer algún clg.1rrillo de ésto •, sou 111uchas 1~< ¡llesentaciones de IIIO· y escribir dur.mle el tic n¡>l q re tlurr.r· ros, hnsta h~ce poco eu guerra con Es· rá SU consnnración 1111:15 lflle,lS que en pm)a, que por 111edin de las Interven· j 11sta correspomtencin,n al estarán de.lr· clones M ilitares están entreg~udo lns cnd•s Snt e111bwgo, y ya Hlltlcipn•l••· ann,s y solicitan volver bajo la pro· mente, si al¡¡ci r e<lt:tr).¡l o cub.mo en· tecció11 del M •oshyeu. Libres yn del po Cllenlrn des e ;os que se h.m ncord.1,11 d ·r C?ll que el cnbecilln rebelde tenfa somejlclos 1 los morO\ del Rrff y la Ye· bala, y com¡ne11clíendo que de seguir 1111r el derrotero fune~to a que la a111· hlcló¡1 de uu hombre les teufa lrHzRdo solo servfn pnrn el empobrecim iento de st¡ puehlo, vuelve u a dcjnr lAs nr· mos para coger olrn vez el arndo y cnttivnr su1 lierrns. Los cai)Ones, lmr· 10 tl~u•po en lrnbn!o. \'M IICIIIIHndo 11or rnó1trentos qu• ruS~Icl<lt dr flern en celn. A¡wt•s se oye h11blnr de cn1bos· c;t J.1J ul njtrr•lonc•. Ln paloma Je In p.tl fllltCCC que \ 'R PlleudiCIIJO Sil~

de nosotros, dnle '"' abrm:o de ¡>;Irte de,

E11 Pep ("' S lmorellta Afdcn·l2·25

La semana 1.1110 nti-<<'fd C'rl ll<"

Ln cnlle esa~ d~CI<'rl" R c•l ·•• h~>~•• de 1st noche; SOIAIII('III~ ~~

\ ' e' lt

ht

J HIII

brasde lu~ J:1l1U'\ y ll~fro~ ' lilt' h·a•nt · •u e 1 nnutoues llc: '"-··~p'"·rJfdot ..:·•foc.dtu junto o IH pnt•l.li .Jr 1•• r tu~~ r. ~.l~ alg11 ln~ú!llu, n~a.:•'· • qnr tt '"' el ·""

r J.¡, ntlt' ht·drot tlll dt• lA <"otli~ln (1 mu 11111 IH' ~~H'

lf0IO ~~~~~1111111$ COUOt r f )' q lit'

S~ ll•l• \'Cd 1 h1t•lot 'l'o!! h•)"MIOJ CluttpJI

.!,¡, lu, \'Cinte 1:u In

1\NDRAITX \"01 dur aote ~'·"' lf'lt ha ll~o ,. a'¡:nren• lt: ¡;alllroal, &2 298; póllo<, H .O&Z: coneJo., ~.&:e; ralomo., 12 510; u 110n.a. 2SO; pa\oo, ~;(l; doc:t na. de hnt\el, 21-0,Ii:l e.tu crfrrs se rdl~ren •61o • '"'•m~arqn.. efrctu aJos por el puert11 de ,\\oh6n, 1 '"' qne hobrA qne anadir las u portaJat P<•r el purrto dt Ciadodelo. aun~•• dl,tan do te

<"'Qtlltlfl 1111 fl11co b•••Lo de lucrrn '"'t.ctre un fnrol qu~ t'>jt.trcc cu horno llll·l clMfcJ~,J o1tttarilltn· tA; etl la p~rl~ b tju de lns pn~riA, nltot u•~o~s . ombrns llt¡¡rnu.uquc se escuneu ''" ruiJo a lo l¡u¡¡u ti<• 111~ pat td~. y ni nf'r la llnport•nctl dt lu anlenorta fuutlo. In lu¡ dt· tut l'ellul tndavla ~In ESPMWLES EN EL BRASIL. E1 l\'trllr lant.1 1111 l•oq t:lln "~ luz ~llbtc dectar A._or¡n, mlnlltro dtl Bra<il ••• E•p•· no, ha dt"tlarado que en el Brasil hay aproxl· 1~ cnllc. nu.1.,,,.nte 200.000 e1p•not"' l.x a'"'"' Un (lQCO m:\< ~1111, hny 1111 solnr tientn una Cdonara de Comorclo lu,ortan· rutl•crto .J., h·~•IM, de llredro•. ele la· lla'onJ Cl~culo• d~ recreo, C.ntr>s y c.,¡. ''" \' ocilt•, C•• f1n, .... lt1tl11 In in~esihle. nos. tlo dkho, aJttnh, que el ¡¡obltrno Et lug11r tieuc .,,,. r~>prcto tristt• de lo• •c•b• de autoriza r la mmtc ••chln de tres etolles C$11 e~h " )' 511CiotS que snclt hA· mil obréMS, P•&'ánd~l•• el posajt.

IX'r eu lodHs rus cnpit"les, y en esh• cua· tl•o tan bodsoruosu, tri<w, ~ulodooJo que cxhalu tul vahu 11 ulistrin se ven tltiS houobrcs \"C:Ucl,l•h jl<>r t:l RlcOh•!l I.LEG.\OAS: Procedente <fe Borrelona clcicuclnsc b;ub,trhl•de• n granel. Mw Ue¡:ó d domingo t)ltinoo O. Pedro 8 orr•' tu~nfniH:.oiurl•·ntc npan!tert unos. guar· juutameute cou su espose. tliu~. husla a lu Rtthlri<lilll lusullnn gro· ··Cnn objeto de , uar lu Na•ld&dts H'ramt>ut.:. )" a b.l>tm¡.tms s.: lus He cou sus filmiliare.s st t ncuenl"'l1tl t:1 ~sto \ "au c..rccl. la pleyda Je jóvene a estudoantu cuyo$ De pso:uo Cdeu sebre la cnl!ejR. co· nombres nos obstenemos de públlcu p<lr

EL HOGtU~ DEL POR\7Eti1R llcledad Coapmtva de Ef.orro, Crtd1lo y clntrnclil Domicilio Socia': Plaza Merclldo, núm. 14 PI\LMI\ DE MI\LLORCf\

A In~ cuarensa )' se'• 111e-P• de su fnndnclóu. ~.e oe un tap•lal suocrilo do• DOS MILLONES DE PESETAS, s•eoodo ello In llt<lor demoslracoón de 111 coufr• nZll que el r•tib!lcu 1~ dt~pcn ....

Nuestra mejor NOJo•lt:&uol• sou tslns Ctlnt<, y la~ DIF.Z V OCIIO casa• que durnntc d ht~ic•1ln ltent110 <e h•u adjudicado a nnt~tros nsoclados. ¡\\ALLORQUtNES: Aut~' -le •n-cril1lr •lguuo pólllJI " cunlqultr enlid"d d~ ahnrrco, tnn\ullnd ntlt'<tm R~presentanl<' en At,dJaltA DON ANTONIO PLANAS PASTOR, Ca/fe Nneua, 13

lapaterra "Lél EL EG ~'HiC! I\" de

LOCALES

A'"

Ma vor,

9/ntonio Cf>ons "8ofie"

4

Andrailx

¡Gran surtido en calzado! ÚLTIMOS

:

MODELOS

ELEC.~NCIA ~ PROBADLO ~ OS

DURACIÓN= OONVnNOaRK~

u.,,¡,.

•l.: luz tt ... luna, mtAS ser muchos para ton poco espacio.

1101as de p.auot. Al ¡mndp!o $Ottnosns ~~t.E:-:fES-PES€AS:- Ourule la -u e tas, tnicwchm~s d.: <:scul.t.;. S.: ;em ona ¡.asada ~ttlebur<>n tau buenu Unico repre,~nre eu esle pueblo de _ras célebres y acr~dnadas máquinas 11 h\"lua '" IIIRIIO qrte fllll':t In> lt:ClotS ~e p31"«&·h~ar tUl Wl.,...O.ml· .. tiiC$ de Clllfli:L-Ir $' iutCi~ 11<1'1 UI.Í>I• ~~~y~ nu.stros ••rl••· c.1 tén ible•no:llte tri•tou;t, 11'g., que t'<· \'i~ro11 con satlslnceión, ' "s redts cornple· 1amos e msa.ln' tll! cnr e11 lollll~ los ci· romerue llenu . Basto deeir que hubo jorna· ues Todo lo 1111e ;tmuH~re l:b cxtranl,fi· d•• de coger 1000 Kg. de pescwdo. No las encnutrarti• e u e~~~ ele MIIS IÁ RELLOTJÉ calle de 1~ Ji abana. obslaute. el mercado •ndrilxol no acu~ó Desengáilen<1' ele 1~• imitadnue•. eu•erh117.JI de bor~nr graHs. nario y anonn11l; como una c.;.ntcióu de •penas tal abundancin ya que el precio fue Se ''eudCit 111~quiuas 11nra lmc~r calc~:ta t1e las rncrores marcas.

1 pcrt!IB t!ll un órgano. el de costumbre..,. y-sin embar¡:n. darnnte PRECIOS RE DUCIDOS e;ta sem 1118, en la que el pescado abnud6 Bajo el ciel<l lltl\•io<o "" es1.1 noo·hc mncho m~uos ae llegó a coliz•r el K¡c. de Chislo<a eomeJia en un acto de Eslremera, le terminó en franco éxito )' ctt hora ya •le Novienob•" se \'islmubtit "" cncHn car•uacl a uua pe•ela, o seo la mll•d ~ti •l.a Cuerda f'lojn • avau~ada. precio no: mal.

111 pueril JI! h•,toria~ ti• f -J!Ielin rom i 1 La< rC"Oreslva( d~ c-~111 compaftff1 son Deducción: Que nueslros jóvenes tico, d.: h~roan.t~ ¡titlhl~~ ~ trisles. de· L:\ TE.\\PERATURA: Eu los dia< de inmejorable< por la qn• •• de dc<tnr o<i<lo qo:edottou altamcure saltsf~chos p'lr lidosam-:ute ub.m.J,ts )' CUII\'CIIIt:ntes esto últim~ sem•na la lentperaluro ducen • la función de r~lerenda uutntrO\O púhli· cuya rnz<ln h;1n organludo yn varias " cualqu•~ra di6 rto:ab!e:n:,.te ha.ra el oxtre•uo de ap1· en. lid d velada~ más y asl piensan seguir mfen· La b•nd• de mú<ka dt la IOta a · ome· re;~r cno: nieve: los picos de •S· E<clop• Y Ahora r~o~rece e.l\·n:\"cr a lA cnlle Iras cuenlen con lo cooperación de una niVIr• el especldcnlo. como 1:11 luz tic: luua. h11. que se cure •Gjlolsó•. Por hl razón se han próducidn sel~cra gulrn~lda dt! sellorilas como !1/AT ALICIOS: P.l dh 11 drl oclual dió 1811 a!g•rn;r, bel•das cono poca.,-eees se ban dd t:OIIIO una .. Cirbd:c:" s' 1 ·~t:iuar. tn que el dornin¡:o adornó )' enaltl'Ció • hll con Inda frllcld•d • un robu~ln n!no v:sto "" thl4. sobr~odo la del viernt' por Afma joue11 1• mln.•n.a-Y m• nos mal que ahofa u cn*n· O • Antn•i• Polrnor eapOu de nut.str• .:1 bnil.: de ref.:rencia.

P tima • 192.5 • • onic11 O. \lle-er Son<ft.

OEFUNCIO:-IES' El dio 16 de loa co· do mei~IS p: rjuicios puede OCIIStornr • - T tnlb;fn dló " luz • uno h.rmn· rrienrts lalltció a lo .,.anuda edad de i8 rn~c...-..gr.rn!turrJ, '" nin• D ' Prancl<ea jlt\"era, ospo<o de anos o.• Antonio Co•·•• Bo<ch.

TIOC:ICiél S G REP~O:>UCCIOX: Hemos recibido 1• 0. Gobriel Alemony.

Nuestro sentido ptsame 4 sus (•mi'f•· BA).;CO DE S.\RDI:-.1 \ S. e,, una de ~tanll¡t•d._ vi"la nteJ"uaHie la revi<lo .. uue<lra t nhnr•bnt n• a lO< p•dt<S de ~·•:,:•::,·----------l.a') \'1a .. $(~~o~lh·t:·~ ho~ a;Jartcido u u ubundan que'< en Buenos Ayru amb•• reclennacldo•. ·Quiere V. calzar con gusto, Us:mo b~nco de sotrdinas ft'li!IUCJQ ('nlre los, totuladn · El RJle•n y al hoj~< SIL lQtD CO.\\PA~IA TR \SATL·\NTICA; El e · , pe.cador<~ tXIt,oordin 1110 júbtll). Toda• las GUn-S·MI't ,,tt,J,t(:ci(m hem?s visto reproJ u.. nu,.vn \'I DOf corrto i\i 1'1'1~1 Arnu7. ('tfnr , ..• pulcritud y economra. t•ubarcacinues P"' ¡rtrr~, q••~ alll h tn ten dJo oou• de l•s 1~ cró.llcu mnrrnqule de B1rctlor•• el dio 10 rlr Entrn para falla· Pues hágase cliente de lo 11 " ' • b•n• y SonllnJ:•I de e lbl n~lrnltlendo ~•<>· d'ao sus reJe~. h.tn rcaflt. oJo cupir¡sa\ ca titulad 1 •Uni historia eomo h•y ZAPATERIA hJdu,, cuyo huportt" s~ (itiCIIflt en má~ de de nue .tro..qwstlth) amigo y npreCIJ~O cola• j.rn< Pou loof•>roue< dlrllhv al Sr. Anlnnlo 11 H.O.OOO Jl">tlal Lo •p.orición d• 14 ,nrdíno boradM en •Pep ~e S· lmpreuto• pnbflcad1 '4t Bl~Ch •Sebeoteore: • ¡\\1\'l'lr, 2 ¡\ndraitx OE· cr ..,uro dt•l licor..1 ..:·•llc--,;:o In pr~tuc:hlo aateritmn•ntc en nuestro :SCIIHfl12tlo.

C:'"n'"r• 1 u·¡: W:lj•J rnlre ,,. pt•stadott"'· pu~s N'lS congr3lulornos y fcllcilaouos rlu<l, c. n. Androltx Francisco Puigserver h.tc a m•'\ d ... •l•h .n.,, 'IUt truian c1uc~ Ir n varn•nle •1 anr~r por la distinción de qno El fl~"' 1~ t1ttmlni!O ·~ fl'l~bró nn • • occrd de,,, b tt '" c.tlrJod >' ~~ti• • 1..,.11 o~lm " di'>I•·JCr"'· con 1Ms h• siJo objele. por In <llcitolnd y se tle su< nl!f.IJ0•. (.:' ,,. \it!'irltiOUttrQ hor.u d"! rwvr,:o1:ión ) ' gran TI!ATRO;: P•ra ma~an; domingo. • ~~~·ubrr ..,cnb·1~ t•<l·t nnticln, am•n. ~·;::~r.tclón ntunudl ; : Eltgunda )f~t=t ;;,, rm:cbn ... ,..,..,, 1•1 o ·h~ y m· dla de la n<lCbt se crlebur• tl h p,. rr 1 c~ccl~•lle ltrcelo con Sl.'lldr7 ; : Ecunorfl~ P.J( 'ÜíH ACIO ~ DP. U>3 PR().)UCT0S U 4 rxlnr¡rJr:nri;~ (•uarió·t tr.ltf611 po ll!>u~Jo Jnu·b 111·1· r l ¡J•"'$',cJI.~.al: Gl l'.\1. \\\ IJf t. CC1k1<AI. f~S ,,\I~';ORC,\ ~~~ún e r rs ·~lO por la C•lln ,.ni• B<bi Cotivo rr•· t\tt'hl'' ' 1 tvo 11"1" C·1•1tlt•tzos r P. ,\\, ,\\ oncr, 1 Alldo-1111 r. Un 1m Cum•rcrul ~ I1Ju.•traol Je ,\\ •.,,.,. ct•Jrllt~ J~ :a Pculnsnl<~. In bt ll• obra ''' ll·" ''t.·,q·le luego 5C nul•n~ron )' el 1. ' «o lan¡>orla' Hl t!e "''' · ccooej•lt y bne• lo•lf:·n•·••• ~' tlcr.> .~\,tv.·o •· ~la 1110 mt.l

¡ ATENCIÓN!

"~"~''§IN GER

....

=nE:Ré!Lf,S

hale~rica

pn~lico

.'""<'

La

b~lle orrpulz~dtt

ruvt : •1·

Cll':;,~

a rg enti na

"NDRtiiTX

"PENSIÓN C~N RICO'" ~ Gabriel C.alafell

~orvicios

BU('IIiU. luthth1Ch"Nit"' (OH lur ,.J, Clric.t~ Aitt•a n (lr.:colt)u ~ (1111!"' dt..• l~,..,~!o: Sci\Ido t:~IU\'IIt Ju: Coc-in.a <'.SP}'tlo'u, f ourc~ft \' llnl/111n: Cuu•.t)l~u•c OIU:S lOII

do la Comuañía Trasatlántica

el "'~n icto tlt' nut. utÓ\ tic~· t.:•<l•t"rM flllt'' • o1ft111ft~ ... ) nuloutd\ 1 "'"

PENSIONES

1.• d-•·· 7

l•···•·to~•;

I.INE1\ f)f. I'UBA··MEJICO

'2 " 6 P•"•·ln·: J.• 51"'''""

~nido mt'"fUI wal rrdu dt' (·Mt-a 1 rl 17. d~ So1M41tdrr rl 19, d-' fi\ •n cl20 YdP

C.Jr IW el !ll, r-•• H d.\.11UI ,. , ., rDC'na. . ~o! l! e do \\ rdluu "' Jt )' d 11 b.tn.a t'l ~de e .do~ mcti, ("ra Cuf\1.1\D, lih4n ) S •nt.sdud.

I.I~Et\ OE nUE:O:OS·AlRP.~ St-nldu ntcn••t:~llhlfruUn d.• I:!JrtCh~r·11 d t 'te- !·Win~• t·1 t\ y_ d~t (':,,fj!t 1'1 7. ('t4t" .:;nnfa Crnt Ut• Tc:ttt·rih-1 MunU·\''c.Jr·u y "'l''rMI" t\it-."11: t'lltph:ruJit·l \Jo t!) v¡wJc de. regn·..,, Ju·rlc liut:novAtr('r- ti d•A 2 y lh• ,a_\tJt•H.·\'hlf:Q tri J.

LI~E,\ OE 1\EW·YO!tl\, CUB.\ Mt:jiCO f'\¡f((f"J.•t.d ... z;. de \'alhac;-. •• ~ •• df' \\tl.ll!l .... ~ )' ~ ~.it)~~'C:'}';!~! ~::·~~~~~· :.:,u~~~_,.¿;~ .JCt~l. ICr;:rtiO d~ \ 't•rliCHil rl17 )'.S·· t141bac .l s,'roklo mcQJ.ua1.nt. tu.Sct d'·

.

• LINfA OE VENEZUl!IACOI.O:\\BIA Y P \CIFICO

C ~ ArJ SUCU~SAL

EN EL

PUE~TO

.. En dohde k ldlllih.·n tu mbnw' rt:n, ioutc;. y ~t" <ttr\'l' lo"' mi···mo.. 11U"UII<.

HAY LA NC OSTA y CRAN VARIACIÓN D E PESOADO ~rl VIVERO

~fr\•lclo mcrtoo.uot ~~~onlltndo dt• Oo~rrrh)nn •·1 10. t•111 d'J Vulc•utfu. t•l J,l dt• ,\1~11~tt. y d•· Cdl.h/ \11 15 p.ltft L.:tiC l_john,,., so.,lil c ...., \lt• ll'tll'rih·. ~mrn t"l' de ¡,, l'tlllli(, Jlall•flu•kl· en. lfabnftll, L=' <iuayrn. Pru Un e,. ello, f'urn\¡w, S.lhHII;,.t, C•,Jlm ).' po,r d~ l'd· r111.md u CiuJ•)a•quil. Cnlfut~, ,\\ullchdo. Ar,·n. lc¡ulfl.qt: .•, Au•.,fl11.: tirA;-\ ol~.•r.elc.u. Sall,.nd M d,. \'alrarar~o l'l ~~\le C4td.l ,,,..,, ft:)!tt'Ju por I~Unf rnLI ha~ha a Q ...-).UP )' dt ttllla J'uct• tu--f(h:o. Cauoriu~ CddJ:r.) B.trCC;'IoJ•u.

c•.,.•,

L.I:-IEA Oc FER:-.IANDO POO

COLÓN J9

Palma Grandes Almacenes de Ropas Confe ccionadas para Caballero, Se11oro, NiJ1o ,11 Nli1a

Ser\•tclo rncn,u31 1'1111il•t1do de BJret•lurUI '-'1 • de: VnlcndtJ c·l , di' AJ!rnnl'r: 4.'1 , dt (."";1.

JI, t-I • pnrn tu~ Pulmn"· Sm.tn Crul. de ·r~·nc.~rlft~. S.trtlft rrul. dr la l'uln11 )' ~IIL!rtrJS d• In co.au occldonrul d" Mrlcu. lt''j:".." de l'~rn:ond~ Poo J1 , .r.rc.r·nd•• lu. E···ohrc d• C..· nCLnHtt y d~ lo Ptnín~ulu Indicado;, l'n l'l vlri'(: dt. .d,,, Adentn .. du 1011: rndlcndooé t'Cr\'~Ci••"'· l;¡ CO!nJ'-."'11 Trn~lll\o!IÍC;I tic h: t-.-.tahltd41;& l.J}to t"'ti Pf'<lftlcs de los punt011 dcl.\\t•ditcrrdneo u St·w·Yurk, ,. P•l·'fl••4 CofltM•uco •1 N.. .~; ..

York )" lo Unto de &rccluna n Filipinus C.U)U~ li:tlic;t.. ,.. no '\fm ht.... ,. ¡a,e .1nwncwrú" c.pm·

tun.amenre en codn \'it'lie.

Estos vapor~ tsdn.itcn COra'ft con lu"" eondicfont+~ ·una (pvurubiM. >. P'1~''llt:ro~~+ u qtdf!',<·-.

f:t

- -LOS MAS IMPORTANTES DE ESP.\ ÑA= -

Vcntas ill contado

Cumpnftlt do olojnmfl•nro y tntto t:~>om~:rudo, corno 11.1 ucrcdh~.~dü c11 oJu Gílah1df, •crví<'io. los vopore• rloncn 1'clc:!(nrfln • 1 hilos.

fod•>"

Precio fijo

Agente en Pnlma: Jaime M. Granada

P. Antonio lrfaura, 4.

Seméa te varfc,¡: I.mpernrea~le.t li:otas, Purta·Mant~ Tirantes, COrbatas, Li~a~ Le;ams S UCURSALES : ¡'.1adrid, Barcelona, Alic::ntt!, Almcria, Bilbao, Cilldiz, Cartagena, Gijón, Granada , Málaga, Santander, Sevilla, Vaencia, Va!ladolid y Zar¡¡goza.

Huilleri~ a~nn2rie -----

==

LA

ARCENTINA = -----O

~

SAVO N DE PROVENCE

=

Especialité d'l111ilcs d'"livcs frui teés extra purcs et d'huiles bla nche~ douces. ll Conditions spcciales pour etablisse- rr ll mcnts Espagnols.

Agent g eneml: Francisco Vich .

Rae Chanzy , JOS Rcims

Palma: J~ime 11 62....xucu;~al en

111 d•

MAT!AS PALMER (ROSE)

Calle \'idrieria, 9.·Frenl~ a la Estación de Francia...b ARC ELO:\A

Esm ta$8 se recomienda por sus precios económkos y su esmer::do !er· Se hacen comidas de encargo a loda hora...·SERVIClO A LA CAl?.

TA Y A PREClU FUO.- La casa S< cncnrga de lodos los equipajes tra.ts· porte Y de cuamas diligencias 1engan que hacer por los interes~do's.

' 'JCIO.

U.~A

ALMACENEs

ffiiGUEL

CA M PINS Y SASTRE S N M 1 G U E L , 143 1\ L 149 DE

m 11 L L 0

Novedad~ para Señora y

G~neros de pu:~to.

R

c. 11

Cobal!cro.-Pailcrla, lanería, lencerlo - Sa~trerla a n11.'<lida. - Drilcs y rcjldos del pnls

UNIFORMES MILIT1\RES

z=-==-======- P R E C 1 O ESTA CAS.\ NO

ENGA~A

ff3

SASTRERÍA Y

CAMISER Í A

La C01sa que licue y vcnrl~ ma;; C ORBIITI\S

B··ossa, Y- Palma

VEZ \' OS CONVENC EREIS

San

Frente Sb C.at¡flna de Sena.• P i1 L M 1\

CASA

ARTICULOS DE VESTIR PARA CABALLERO

l~OMP~H

GRANO ES

Plan t.l. f:lcner. 4

'"MERCADALll

AL! LLEGADA D& Wc:ES TlRE!I!:ó ENr.C~fTS!BAN DN REPBESE.'IT!lift PIIUEGENLO

finjr:i~

Ex temo y variRdll surrirl • di! piclt'S rl<' tud • cla<c }' c••lcu.,s.

Sl~mpre las úllunos noved11de• purn Sl·tlura y e;rb:tll"' o.

j

Posana las· BALEARE~

E-----

F rancisco Fuigs,erve.r

ji

E. LION N QUET

ZAPATERÍA

F 1J O

Senora:

V.fN lfl ~H8HMRfUli81

·o comprE' sus vestidos y novedades. $in antes convencerse de nuestras bomtas colee· cioncs y precios de propaganda.

Encárgasc sus trajes en las sastre· rras MA TONS.

Caballero:

RIGUROSO PRECIO FIJO

===-=== Casa Matons

C.ON C.UPONES

Jaime 11 - 39 al 47 Z:eléfono, 255

-~ndr_alht

·. "'\

.·······.. r--

Bale-ar. .

~8

•

de Olclt mbrt :tn:¡

-----

!ANTiRArtX=~ ·=·=·=·=·=·= ·=·=~

. . ~. 'NI'I 19U .J .... . .........

..·• ..&········ \:la:, ~,,._

.~ t•so Ptn. .\

..·. .

:

~emc!innno mdepenot~nte

o

Prtc:os: aa <crlpcl6n por ad•lntodo.

1~ <n Pal.... y r.•o•·lncias.

Id t n t:l rx tun ero • .

El "tinD~tiiGX" desea. a.

sus lec-

to r es un feliz y próspero año n uevo

y de otras nacioue<, se di\•ierleu )' dis-

re.s •.

Lo triste es que In e01igración ten gn como fundamento para muchos, dl-

•gra Cl On ri"m ,. q••e plra los •uá<. lns d.r~cuuaem1 . . ele; de \'ivir tloude se hll naciolo, y que

)

:u~

. .·.

Tf\l"fiTlltl

(

•

········

8

Felipe que asentó e11 M odrltl In corte dad, con 11110s propósitos Inu $luéero< P<p.lf1oln, C11nn lo n Sil 1\'l(ntla nln Clu· t • ~e hierro que pntrn1•1n los ndelftlleu la teorho como ,fecldidos cu lh pule dntl de Toledo, prohibieudo a todos sus tos del siglo, m6• que CUAlquier otrM tren de mntnr el nnnlfnbellsmo eu Es- nmuilestnclón.

Stlbdilos eclesiásticos y seglares Ir n espn•1n, es 11111\' poco couseguir que no C'llulcnt.ll el ••lnje. llnllnr n las Uuh•ersl<l,nle~. colegios e hnp1emlgrou1e que desde los uu\~ ~par­ A IIO$Oiro~. los vi,lje' uos COII!ttnknu escuch1s de fuern del reino, porque · los lados. lu!(mc< de In pntrln conuouiquc •líchos >i•bdiros dice In ¡uagmdtlcn- por su propio mnuo n los que ~qni IIIIH flltlcflloib!c lelicid~d; pero $O~r~ todo, experioncntaonos es~ sen$.tci6n, que salen fuera dc~tos reino~ n estoulinr qucdau nfeclo~ e Impresiones. onotdd nusl•, uoltod nnhelo, on•t•tlgoce ulleudc del trull~jn, costus y 1>eligros La ••ida del' eoulgrau te, n1arosn y de los sentidos, ni ounrch~r eu con l;t comunicadóu ele lo~ exlrHujcros llena de coulrnr!ednoles, eucueutro un uoaterinJ eltreu, trae., )' vieuen eu otros iucom•eulen·

Sobre la

RedacciOn Alfonso: XIII, 7 Administración Alfonso: XII.

~

:

leuilh•o

o ~ns

f>Cuas eu est11 poslbi

De,tlc eltreu el

pni~aje ~e avh•n.

lidad de traslmi,,¡J' ni papel las emo- D•sd.: el barco, el paisujc p.t<a trnucioues seutld11s, asf como en J>O<Icr q•oilo, com• una proyección clnemalo· ilumiuar su csplritu con los cousejos ndl'ertencias que sÍolcu de la

looj~

y gnlfica. Desde e1 tren, el pai1aje aJ·

ion·

q:ut:~e u'''' euergi3 insospech~da: Ot.O·

pr<L<n. ~~ In cara. tos uen•ios, nvlv,, _lo r.:t,ua Pero tompoco es mucho más lo hasta salurnrla de CIJior o llldtirta de uo sen el noble afán de instruirse y de que se puede ~x tglr ol emigrante, ya ubarrioni<:Joto. Dtsde eltre•• parece ser para hR-go repntrlar el <lepónolqulrldus )'el can- que sí lloscyern nun cultura ex1eoosa e l"t.S:IJ() que s~ eclon, que se •·uelcd . d y 111111 pre¡uundóu esnoerndn parn c. •obre el espectador.

1 n1eguas gozu as. , tal 'o: Sin embargo, fpor esa huerta vodesarrollo de sus ncth•idadcs, 110 neceYa alguuos poeolen permitirse es- sitarl~ ir a otros sltfos " rendir eJ fruto tenciana, pnsa e! tren sun•·conente, co-

~"" "'' r~cremse

1 0 Las \'eutnj •s q " ·• pnos 0 In emi)!r:lclóu uo e ·é regl,lmeo; a la, se h lit o no se h olle . protegodn pt·r a .:eo tmla~ <h·l>os·cooues

~ounouchhllllns.l:$te

lt·¡¡nle, !.o em'gr~c•ll•l e~ llllllrllcecluu1 · A ncer· cuto de• .mt~ rc"m b'10 11 u ''1a1 1111~ ~a a l AS nnci 1.oe¡, q•1• f.tci·lhl el m o-

~lto d~en~e•l 111 z;~;

t~ snli$l.ocióu. Eu lns r>rovlucins

gane- de su trnt>njo. mo si quosiera nlejarse de ella para no Salvo los cnsos en que el hombre .:stropcao!u.

gns y en A~turia~.en In ~bnlnilol y nuu ~n lns V.•scongn,J.I~, hay cjem¡~los hcr-

couociouiento <le eiiHS y c¡uc de sauo corazón y de clara lureligeuPusH el tren. Posau lns lmucnsos lacourribuyc,com¡ cousecucurioo d~ e~to, uoosos de rcl>ntritlliOs que leg:oron a ~us cio sen <le lO$ que ¡>Udlernu haber si~o guuas, las parcelas iunuduolns, con su 11 cfesnrrollnr el nfccto fr.ottru,ol curre pu~blos escuetas e iooslitucioncs beuéfiIncluidos en nqnelln pragmática olcl r~y nrrol ahogado, con sus brft.wls verdes los pueb!os. cas que se hicierooo cou el diuero adqul- Felipe, 1>Jrq11: c.;tos hombres, lo dice reflcjáHdose eu los charcas. Las fmcas El concepto de pnrri~,qne dcnlro del rido en lejmoas tierrus. Y es buen segn- asila augn~ta od\•ertencia, • .•. se di se sncc.len y se rnu:tiplican. Cada me·

- uoo

propio sol;n se ,U.;cute mach.os veces ro que hoy no ~xi,lirian si In emigra· cou la r11rpuscicud11 IJ"" dan la nuiun cióu uo las hubi~se facilitado.

y la ig•lnr,t:ocia, •e d·!pur" cun<~olo el

Pero V8 que la p:uria arroje de su

vierl~u y di~lraeu y vieneu en otros tro cu:odntJo, como In l ierra d~ Oca Y lnconveuiente~ · .

C.oueros, de esa charca, alhnenta uua Pero los toconpos son otros y •los in- familia. Ej.:tcitos de labriegos con los

h.>uóre •tlril':'íe> 1 la< fr'>:llents de In seno ni emlgraute, el•oro es. que conlra couveuientes• mayores 110 son los que pantalones recogidos sobr.: In rod•ll•

su)· .1 • Se ob .en·.•. s~ C>tnll'·• ~· se com-. la voluntad de todos, uo e< taré mnl provieuen de la •comunicación do los dob!an su cen·J¿ sobre la huertn bienr.ora, y d.• re .u tuJ J d; e<to,; trab.1jos q•oe p:ocure dotar•o de los más ele:nen· extranjero<•, n que tmul>itn niJoJe 11 hedJO.a. E Turia estll seco; pero no es s:tbjetn'O' y oJj.:ti\'·>~ n l.t ve1. s~ ob· t:l'e, medios de ddeusa pJra la lucha praguulticn, sio10 de los fermentos que 1111 apreadoz de rio como cl Manzanalitne 11 lil uocoóu ex:oct,¡ de lo que Ci y llOr el momJo, y co·o esto logrará dos se engcudmn eu las oJres del pr<>pio res. E~td seco; porqn~ roba nt mar las de lo q·oe oJ~b~ •er la p •trin.

olljetivos igua'm:nte p'ausib'es: hac<!r solar.

esp!ritn

se itofíltrn

e<e scthn•eutn de to - Hdversit.l.ules

y

d.or al Extrnujéro uun

lo:rouda •IU<' t.mtus lleuefiCiO$ produce idcn decorosa 111! Esp~t)1. en el decur)o de In \'ida de los pue

Esto

se

coo¡sigue

blos.

lle\•nudo n In

prdclica 111oa RSI>irncióu hace tiempo L" em1gmclón nouplin los horlton- expresada por !us Sucleolnde5 gulle¡¡:u s

,¡,,

tlnr a los hombres. Ocl Turia al ,\\noll.uoares, \'8

:tgllil> de riego que quede

Adem;\,, el \'fajero adquiere ~¡(os d:!l euli¡!r,mte, de: coonp •trlota, del hilbitus y d.•,ticrr,1 otros, y en su henu.o oo, nu ser e •1> oz de resistir lns

Bom!l

1., dlfcreucia que de Costilla ni Le1·an·

Glosas

te es¡>a~ol.

NoJs alejamos del m.1r. IIJ)' algo

que l'll pesAndo sobre el cornt.ón 3 me· did.o que se ulcln In clntu alul. El 1/ac/a Ca~tlfiO • l;le!O es IIICIIOS II7.UI, [.3 tferta taonblen Sigamos el ritmo de unesrro cnono· ,e cutem:boece. Cu,mdo )'•1 n lo l~jo.s,

te~ }' 1•>$ 0 ¡o, dd é$plo un st· ncostum· d~ enseflont. o uicoliadus en lnl l.tb1un . ~ 11 locomotorn espmce su> e.strldeu· br,111 n uo!nrr haciu In le!Oll, deS8pare- y 1¡ue se luclnyó en unn~ olé lns COII· ooo.

Uu clfu, :n mcdln nuulnnn, ~uluuo. .'. ~ , tJ '' '-' sec,•s: }' ~e "'"fcutr.t e ~,odo 1:1 1:1opl1, que tolo Jlt'flllile ad clu,iones vutnolas por el primer Con· •ctlv• de oooM ex- ••·•• · de Vulcuciu Ltl pcrSIIC ¡¡·c·cluue< del sl<tem.o ~1, .. _ vUlir luJ co. as u un 1 lfouitu· greso de Ecouooniu gallegn celebrado 1 del oll» éll 1.,, ''1111 1 " • cursióoo, ~~~ lo~ l>rlnorl"liS oorns rl cuando no< nl<'l•m·•~ de l,o cuén· tlll di;\,.H. en Lugo. esto nsplrnclóu In de que 1 ns 1ti"O de que1 CO, 1 1 ol B •:ti ,~ n.l·,"crt<• el hflrror que estos 110 ~t permitA euolgrar n uue11ros colc- y• n IUl iflnrnn p tn,o, • ...,¡ 1" COtiiO al¡;o c.l •le nu~~troJ •\\-•,llt<trJIIC:O,<~IIIIniO> • nulound~. htteutc de ene.,. ' • • hl<C.l i-oqal<ttool que prQ.I•o.;c: él uo~.l•o 115 • 'll;l·, Hilo•rc>loo -pirnu a lua qn~ po· rr~ueos que 110 sepan leer:; c~cribor.

•toe no Ion •h• ~burrlr l•m~~. e u lmJ< •J"! •C .ol~lll 1.1 s~nu nl..t11 b s 1 e u,aeil' ..., e.oCt-rr.tr d•:ntro No se pille onnchn ni pedir c~to, )' . . 1 1 " 1 1" \',lle,u.·fn lllt..•Ho. ~ ·' Ln l.'l!~ciOIIt e .•ore • e 1·' d•lo h• lo ·1~ lo IMII'P·II~Oié, ut <! lQ, f!<Jolr•> ,,,orc.J "' ., dd red·•t•l p ,. au 1'-up~rlsono e' bien ~eurillo.

1 1 turo •k lo ·k e ull e e ti 1 t< hrruoo•n. 1~• "''" "'l11111 1 . olo >' '1''~ 11~ ..• • la toerr• e oa 1 '• la • tld houollrc. l•lel ,. CJu uu;t cu,en.ont..l obli¡¡-•tOif•l \'tr · ,\\ •,Jiu l'a d.,\\ • h to:om• IIH·l· IJ 1111111

·'!:"

dist.mcl<~

·1~

R:;01 • '~s; l•• pru,: "'tlfc.• ele

e~

3

...,...

,r. "''

'

tiJco

IJI(ItlaiS,dt' ~ aweft)areroJ, de kos gue r.. )lo f~ robusla, eh pl'ld.'t' cklldral, 11!1. q•lt ti dep<Wie de rr(tJnnad,Jr rhn1 y conlluenle de lllnft't: 1!1 es 11111 rreros. de lot c011 qulstaclort'J, cuando y l011flóm11 rsrcranu en la dtc.rcla dt' PilA afler drlonniKior? ¿En que al vr~lgftrld•d. un 11111nlqui,Jié ~·· que dt'IMnOI .. 1rr11• de artrslas. la accMu slémpre que ""Y• aco'IIPIIII• ~llenl• h tcer de eslo ¡:•trracld 1 un anda. que rle, qnoe hnbll y q•te no lA Encitr•l d 1 ) he IChlda de purez•.entr¡t1a y COftl• hlllnlnhl•d ma •·••rle, sólo le logle Pll dnnde aurll, qnt un 1abe En '" Encina ~nlawn los licues de '"'"1'' ht<lomllb~es Pué 11qntlnun1orab~•· ah"'l•' su e•pftllu? B r01101, bllf!rfshnot rle, ni Slbe que cos111 hobla. \'d!cncla )' Allranlc pam rgufr Juni o~ rullcrru una mdulfcslnchln alecCionftJ•,. <o 1101 d!Pill'l ~s. p •ro si~ n,tre y cu••l· Ella " '""IC'~· El u paraslio. el \'faje h.>cla ,\l,ldrul. r.1 r>••~ lodos los que "' prct>CUIInn:de~ J J con•• 11 J~lerl~ .\ \ I'Cel O rcvosu, La Encino es un o~sls en me•l•o di.' JI >r\'rnlr po'lllco y soclal tll! E •p11R 1, eslos eJ~rcldos lfslcoi " ''ocupen m 1s tP<1rqnl! "'111<'11~ lnz, vlbrn ,t,lfdll la Uanum que ''" olrccocndo la Moncl~o~ ¡m~• rc\'1! ó de man~:ra elocucnllshn l qn: un lng 1r ~ecnnJ •rlo ~:n llllt'Sirft vi ¡Cu.lnlft S •·cccs he pasado )'ti por cslc "" ••IJ(•troso esl~do de cnnclcllcln del tln. Uo tlcom~nll! n•l e• rostble l'vflar ~• cou Jlrgu~louet coulnnll"'' •le vlbrncln· pueblo c<pdrlol y 1u1a hnpouc:nh: !oler· riesgo de h~eer al h •mbre 111 'nt'h ltu ncs ~~~~~len•. sob·e d crl•lnl verde obs· UIISIIIO lug or 1 . HtiCI~ AllcMie, hncl~ \'.o lencia;de Allcllnh! hacia .\1 ulrld. \ ,.e H 'Sf, leuullíc:.t q're h• de d~lennlnar 11.:. IIWIIO en ve1. d.: h~ccrl~ mds 111111111110. curo de In> Af(IIA•? ¿Pmq11t• 11 ¡nell~ hllf· ce<o~rlnon~nle uui!Sirn futurn mer1!1fc11 El mtms sana ú1 corpor,• sn11o dt: lo' CA pt'SQIItrn CCliO OniA IUCI'CII~ t••ICftlll3~~ ce~ retardab.1 el trcu el enlace y bajan· do de r\l.tdrld, no~ pastlb~mos uno> p~lflicn y fll de hac<:r vnriAr hact.l el f11llnos especie de g mf.1!ó 1 Qll" np ue· se alefrt anuria ~01110 nu., ilu•ión••n h" mlnu1os Jl·••e~~ndo, sorblcn.!o cal~ co11 prolc!Mindo el ceutro de gniYcd,,d de ce eu lnhlesln eu to.I Ji lus hb"" y lo· en de aueJorc• ~urnn<, en '" lumeu\1· ht sncceJ~d acwai.H 1ce sesenln ni\ os el tl.ls la• solemnldooIn 11 · loo 1tc.:l<•nc, In ltche con !orlas de Alcalá. dad obscnrn dd Ulo1f clcJ•1ud•• 1111" pe· lJua de u as madrugados, yeudo socl .u~mo no era uada en E lfl•nl•; y mismo que el Kut ·Id¡¡ K crl agnlltos sodllln ~~~ ~1 ulonn d~ R """"· Y nqn~· por el anden, fijóme en q11e 11110 de los l~t~y lodo el mu11d0 quiere ya ser sucin· de los grltJl'OS (bello y bueuo), uo sil! IJH otra estrello ln){AI. que en MI lmirl•t listo. ulltcnn que de la !tllud del cucq•o 0 bancos csl~bo ocupado. En In scmlos ha d•:jndo 111111 rej!~Uiiuu lu•ulun&n ¿por· • •. de su belleza unzc11 o se orlglue In su· curldad no dlstiugulo bieu si crd 1111 qué nsl huye si Sil sluro c•at\ lrn7.Ailor? Y El Ido y el hftmbre hAn comenzado hui 0 boudad d.:l CSIIirllu, sh1o shu11le· aquellos grllo~ c¡nc II<'){'UI do• la< bolln· bnul o un hombre. Vi luego q11e se trd· !aba dt un hombre y una mujer. Teu· a prod,ICi~ sus \'iclimas ,\luchas umjc llleute que couvicue h:ner Hl misouo 7.1S de UU augult• cf~l JlUCtlfl tfiOI qu~ 58110 )' b~:llu el cuerpo, )' sauo drla uno> die¿ y ocho ailos )' él otro res del pucb!o, se lec en l.o prensn dia· tiempo nsl a:nelloeut;m n 1~ •ofnu s..usilivH qru: rf~. nule el paro fon oto de sus marl· Ydiscreto el espirilu. Y cs1n es lo que r.a111rn <loló hHrln 1emprauo de un bello l~nto.

Se e<currleron hacia el res1nura~o1 •lo· , por la escasez de trnb,jo, se han precisa Y urge uo olvlddf pura el bien cuerpo .te mujer? y salieron al o1ro andén en doude es ••islo obligadas e mpellar malllones, propio y de 1oclos.

Rnsalia se pnue, 1nouhiér1, algunos laba ya formado el con voy que debla colchoucs,y maulas, pura d 1r pau a sus días Iris! e~. co11 g~nas de llorar, siu ss· lle\•arnos 11 1~ orilla del noar. S •tbf a m hijihls, y e n esta augnsliosn sihuoción ber porqué.

L.ns cartas n V1u•stros pad1es, /zer departamcnte y les encoutré a los dos. vea aproximarse las !l~sta< dd N 1vlddd ••• manos o parientes resultau vnclos si 1labln andado el treu nrds de un y IH couslguiente alegria ajeun, cual L.1 mntl1 parn el hnurhre, de!>iera cuarto de hora y ni uno ni o rro dccla· un lrlste y cruel sarcasmo. Y a111e Jales 110 van acompn11adas de vuestro re ser tau v•rld com1 para lit muJer. li 1· trato. mos palabr11. Yo al lm ro111pl el sllrn hecht¡s, hijos de mouslrno~as e luicuas La [orografla ferrer con su arte bria mJs u1;~• rerns .te pres~ul rrse J cfo Y hab!é del paisaje... Pude al liu dc.l¡¡ualdes, ¿puede haber alma uoble, modemo sabra complaceros. siem;-.re e •·o aJi,lilll·l "'n~cln. D: e•h: couocerlos. modh, el 110bre p!!trimc•re vese obllg~ • piadosa, justiciera que no grile, llenu -Yo aprendo de torero, me dijo el do: s a:tlo coruje,como Mirnbeau y lodos do a varinr "" '""' 111 !!hdH estrecho ~ rapiiL. aú11 asf snlo le e~ el ab'.: lA rerestlació ' .. lo~ revoluciouarios fr11nccses, ¡guerra a -Yo r2n1o, expresó ella cou fuco· tos prlulleg.'os y a los priuileg iados!;y del Cijll:b o e11 In ,¡,,¡){n lhlul d~l 6•Jur nls•11o. de sus trajes. S iu l'••gar preclsameu1.: Ella!/ él qne como Maura eu sus buenos llem· Lue¡¡o, e•quivar.ln !oda couversa· Rosnlia licue los ojos lflaucos. Sus a la igu 1llul <1•:1 e~ u'Jio q•1e IR mfllla 110s, no sienta la imperiosa nece~idall cibu. Pocas ••eccs dejan de hacer ami~ de que se hAga uua revolucióu rnpida· 11ómulos couser VAII siempre 1111 rosáceo •·xper!m !111!1 ea1 1:1 1'1 rJcr, excl11ye ul 1 lad los viajeros de un mismo dl>l. y o mente, radlcoúnente, brutalmente?. triste de rubor. Nuia hermosa, uiih IIft· HÜ 1su ropa lulcrinr. 110Jrlau mry b t:'l nl .hasla pude indagar si eran no•••ns.

Q re d 11obre, se uos dice continua· viua, iguoran1e aün de uu pecndn efe llegar R ser s iguos de 1hslinclón c!erhos prunr,s o henna~tos. /l;wlca me nburri hermosura la vida para ella e~ nu adornos en las aouericanns y ranlal••· tanto como aquel di~ Cllll Ull lnrero ) •u~ule, sea respe1uoso y humilde con dulce suei'lo de bebé. La vo1. de Rosa· nes y h ISIR c• erlo~ arab ·~c· •s cnln; p ·• el rico, y el ri~o'O carilativo y geo1e ·osS' wm cup!etisla. Lu'!¡o he comprobado muchas \'~:Ces que fuera del ctr~o - y de con el pobre. iB3rato )' socorrido tópl· ha es además, esa unta l11u¡¡:uidameu1e chera-; el~ las ca,nl,.os E 1 In mo.l.l .1~ fugitiva q•re hr.bels oi<lu en hora 1ard:1 los sombrero; potlrln<e ll~g or n u 1 osu· las fablas del leatro pocos seres son eu co! Nos parece que desde Aristóteles, al pusar por esa callo:fa c~lrech 1 de luz p.entcióu con la 111 •h•r. o desde Cristo. har¡ leuido los ricos es efecto tan anodir~os como uua cupletis En camhill dt!IJ érn1e llegnr n 1~ p 1clo ~«tbr11do parn correspo11der en ca· verdosa y háb'tos de rosM. Voz d .

11 )' uu lorero. ndad y desprendimieuto a la JuuulldAd princesila eujaitlndo que cauta uo sabe COUiple!a extiUCÍ<iU tld lo~ IU(IJS )' b g ,. } . E. Y Slnuísióu, uo debidas, y sin embargo a quleu cosas que no sabe lo que son. tes ab,llr el uso de lus b11iuas. ¡feliz priucesita de hoy, que uo sa· Na1a IHII baslo y flOén ele~anle co· ¿/)esde Cllando s~ ha retratado Vd.? prcstndas por seseuta ~cueracioucs de mo ~SA preudA Vil.CHÍIIR Cdid4 Sllble 11 1 pobres .. y auu 110 lo han hecho. ¿A bes lo que es el amor! carrillo o emb llnd' lutsln las c~f~s. qué, pu~s. espHar má,?

El es un petrimete ridfculo. •le pe· Por eso él resulla UUI)' riJiculo, 1111~• lo tlzado y audarcs de maja. Su \•Ida a más de pensar a<i -;u coa11ex1nr 1 e• No puede negarse que es asombroso es hojuela 1empranamcn1e calda qut' de forma algo esquilnllo<ld y slu meda. e luquoet~nle el empuje arrollador que Pdro .llir Cuando,' como ocurrió en Mlltlrid eu poco anos hau adquirido los depor· con ella el vienlo juega, llevándola y con el er~llerro del venerable Aposlol y le~ eu E aparh. U , em'nente escrllor lray~udola siu saber par dor~de pasa, Fundador del Socialismo esparlol,5e v.: anlc él, lauza 1111 grho de alnrma, dí: Ignorando doude po~a. Asl pasan las horas que ha s n capricho l11s modas noZ:IC.ItiS G éné~tl l € S que en un pais existen masas popnla· cieudo: • Hdy eu los depones 111111 res consclentes,disclpllnadas,lrdbajado • cclón rcahueule benellclosa, pero cnmbian. En la carrern ualnral que en· UNA FI!LIZ INICIATIVA. El do..:'"' 18111 r~s )' libres, Y que hay lumensas mul· bién hay un serlo peligro, y es: que dn dfn emprende en pos de los demds Bauer. pr~$ldenle del Colr¡:lo d~ DuciUJe• l•lud!S ln113madas de amor a lA libertad es muy dificil precisar el momento en él nuuca ha potlido medl!ar cuando de •'\adrid, ha ordenAdo qu• ~· d•>em:>c y al prOI(reso, di~(lUPSIII$ a la IOIRI q•re ce,nu de hacer al h'lmbrc mds lw empet.b ni doude lermiuanl. La vida es neo por su c:uenll. y qce se en1~; '~" oo vul¡~~rldad )' es locnrn lo que no sen med1atamente a 1111 LIJtftl'· drntr•• \Ir '1 ~·n•nclpllclóu e lnde~ndeacla, es una m'lnO pa<a tom~rlo mellas humr~!lo eu :.~na.;ión pea!ar que pueda la reac· el seulido que csle hermoso Adfelivo golnr.

ORO)'Of l'eS<IVI, le>JIS la> prenJ•> de a!U' flnfell7. pelrhuelc lucmato que pre· clóol ser su etulro <le ¡:ravedad polhl· l•ene en u·1 célebre Vo!fiO lnllno. • y que husla el dla 10 drl ¡•re•rut• "'"' h, sumes snber qrre C<J!A es Rlllftrl •Ido ean;rdoodu p~r 1·~ paJrn .Jr 1<'• a. A lo q~e convld·• un espccláculo preg mta'lo, a!Jora II'>SOirO o; ¿~1 obre· no~ d•l• C1ud•d lnl•nt•l l:'"l"' ,¡~ de lalu~ luraol!2 l y hernllsura,cs aleller ·n11lh·,p l1 y1, ~c1n, a ese l11!1 1•11e Elln es nua nll\.1 lu¡r~al!lt.t cou p~· empl•uJu en el ~or•ah •l• ¡,0,

••be

...

z

Te mas frivolos

y

Entremeses

..

·..

•••

IINDRAITX

A• Laflr,•

l.a prGxlma ''tlada t.ta cemo t i f

ll'¡to ¡Ld• •u· f~o11 \erdodero

•

n

d 1

t • &rlle·

ncr )' atl .¡ ~llo •er• CCllllj)lctlslmo.

EL HOGtl~ DEL

JfOla"

cuuda tao

,/. ~UE\'.\

ll~f,ld ClllltraUo "i6fiorro. trt~la y

YORK • d• l dltono cr nso no l/n,ti\' IQlt>nlt. V r•'c:Jfa Allh fu d• Nue \'• York j.OCI:l.Ot)Jo ~~· un onm.,.t,,

_..../'aOO.OCwJ lrob'~ntcs desde el

41\#

ttW~

COSE:ClfA Ui.Tf.\1.\ TRIGO. l o •D«<<u d• tri¡¡odrlano acttil tll P.~pa~• ·~ " 'lhliJI en 40.~111 20.1 q·•l•·fole• rrtElricos. ~ h¡ rroJuddr. ~n una >ll¡krlktt de cualro •r.lllouu d e hcctlreJ>. ••lier.Jo. pqr ran· ro, • 12.JO qulnl•fes ru~lnto' por heellre•. ~calculo que p1re lo olfm~ntarlóu, sicm· br• y otros us•s. se- ntC'C"\it.m •nualmtnte: .'19 !'lOO OOO,If,ry, pur•. un \Ubr• .. te de rrre· dru nuii~Su Xu ob,l~ttJit. >·a '·ert111 u~~~~:trdes

,HJ._

fR

Domicilio Social: Plaza Mercldo, n6m. 14

MI\LLORCI\ ~"""""-.........

PI\LMI\ DE f utbol

P ara el clomi~¡;o d; 1 2i s • ha • -•rlo Jo un mttr~Janl,. e:nc1: ..:1lro r nu~ ~1 e:qtJipo local)' el •P•Im• P C. • ES!e e qu•po en su úiti ·na \'il, \'e ocló • lo-. de e:• u )' como e.s nAtUr41, e Jtos q aiereo u rar'\e lt e'pi· n1 P .. r,. tfll) cu~nls'l c:nr1 s·t ¡.tr~~n Ul.., y cun r:J cuJJro cum 1Jiet• . J)()r

A In' (tl l tt-111J'I )' se ~ me-ot~t: d~ su frmdnc 1 ,~ 11 M OOS ~\ILLO~ES DE PESETAS, \' elidO ello ' tf~ue un u p,lol su,etilc.

1• rur jor de nrostroción de In co:•ll• r•z• q11e el Jlúbllco le d<Spefl~•.

Nuestr o mc:ror propaeand~ sou e stas cilr~, . que drrrllrrt<" el lndicr~do tltlliJIO le hau lldjndl • ~ r., DIEZ Y OCfiO e an < MALLORQL'i:-IES: Autcs •lo <u, crllm 1 1 e~ '1 11 nut mos nsoclodos d~ Ahnrrn, COI~<IIIf"d uu~stro f?t'p ¡esmt l(llrra Pó!lra ~ cu~lqulrr rnhd , ,l Púi,VAS PASTO!?, C!rlfe Nu~ca.' IJ an1t> t>n Ar,dtait~ DO.\' ANTONIO

f" Oh11i11:·

f~n l rtUI · extremo snllslecho s e il.Jiorrdo clara •nen les voeoclones de Nu·idJJ, de los fll¡tJdO· 1.: con SIIS elogios el Cll:llfrr~ ~ ~t·g•>lraf res locales. e upre s arlo. El pübllco a ndrll xnl tiene

¿Quiere V. calzar con gusto, pulcritud y economla?

Pues hé1¡11~~ cliente tic In dUeos de \'Cr RCIII.Jr llli~VIIrll~llhi: C·r Otsp:r~s de mucha~ y f •borlo,a~ ¡:tstlo ZAPATERIA nes se pueJe ~..il usel! Ttrer ~ae par. los 11uestro lc.ttro a la lllOJPsla cornpAil·R "'''"" h•brA uurrh '' familias p•dt'Cíendo úou 1 Y J del ano r róximo nos visite el Babf·Chlva . h•••nbre to.ll\·la. ¿Ca•11do eouduir fu tales •Europa F. C. • purn <l~>put•r fa copa qne DE 011raute esla< lirs t~s de N.w i<'a 1 t•otu discu,lones ho rnoth·ado. Esperarno.

Francisco Puigserver que l• notici• ser6 b•eu ac~ida 01 nre la oclna connpiHUS'l. 111 cau~onetistH MM· af;ción •ndrilxflla pe r la pen pecr" a que ria Morcv acompann~n por ti uutnble r se cnn\'Cncenl de la blle•l3 e 1htlad )' b~jo precio de SU! ul7..,d,1~ teuJri de presenciar en bre•e los m~~ en· s e xtclo • L~ Orquestina Modctrlu • Elab or ación manua l : : El eg a ncia ~acinna~es encu~ntros que eu nuestro c1 n1~ La Loteria p.> pueden celebrHtse.

S olid e¿ : : E c onorr.fo \'.1 <e '¡_1 ce:ebr•. > •1 sorteo d•la cele· J.wn• 11, 6'2 ·PAI..\1.\ Te atros bétrnnAlOttrUI !to ~,r\· l.IJ. :\, ti U sólo Srr •r••~l: P. \ 1. ,\ \nntr, ·I·Andr~lfx El pasaJo d·•·niug 1, co.uo 111111cf8· <11 ,\oora:tx sino eu lod• ,\\3flur.a 110 ¡,,. co· Pa r descuido I•II'Oiuutarlo dejamos de pu· r JOndiJo un prrmiu d t> .a 1t;:nna hupurt:m· III~S, ~CtiiÓ ell e>fe ti!JltrO la CUIIIJI.Ir)i~ venden carros rlc ;11) todas cla><es. d.f. Uaa. dt,liii,IÓU IUd' r~:~r.- lv HHU~U...,8 B;rbt· Clll\•a poniendo en e~ceua In pre· blicar In llcgwd• dt Tonrs, de nuestro apre R •zt\n: Ln:s B:'e/(!( ·Sallcnt AndrJ'tx ...yori• de l.>s ••ponotc,, Pero uo ob'lnu· CrOSH COIIIetfla t,\\afVRIOcac )' la pie;'! ciable omigo Dn Juon Ffexas acomoanado dt &u e1pou OoAa Maril' Mt~ona c-t c:ua1 tt". como Slttnprt:,C"~;~rwret~ h..a,.tn c:l •no .:ó 11lca •l. 1 Cnt!l'lld f>.oj,l ' .

IJ 0 Ull• tn••1 silo e11 el Ba· Y.r d:jir11os q·Jt: de ella te•tiallt05 nr1y hu perm•necldu n••a corta tem;tor• d• e" l'r·lxlrne. que la WI<JdOSII l'>trrtu na \t' d•g· tri UCi rrlo •Son Jofre •, re •rrojdr \ obre nos.otru.' el • nh•l•du cucr· bnen"s rclere11cias y, vcrdader~mcute, dicha dudnd.

P.rrn Informes err c~ln redocctón.

Tftbr~n llegó dt Franela de•pues ~e nJ de '" ab•u•darrcio llono~ \'hilos ddruucf,tJ<>S PIICSIRs CO.t· haner visitodo <llferenles cludadas de a que· \7ENDE firmaron ptenn11u:ntn.

Oc Bnhrbanó !lo reprlbllc• O. Juan Alennny aco n?'"' r una casa situada en la <'alfe dcjai· EX \,\\E:>:ES En lu• nll11nn< )' recientes L 1 cllad.r CoiiiiiUr)ia, comentándolo do de 511 Srn. esrou. rne f\:rrcr n.o 6 con salida a la •·dnrenes eletlllados el 21 Jrl HCinal en el Sin perd~r d~ vista la Ílllll•Jrlnncla de Proccdellle de Proncl• ha llc;¡ado es· de Ramón Llull. Para informes en Golr¡:•o de Nnr>tr" S.·r)ora de los De· nneslr:> h!Htro local, p.>Se<! 1111 conjrmto tos dias el Jov•n Juon B•uul. esta adrmnistració.t. somporGdos eu el vecino Pueblo de lkjn<"ol, rrro!prochab'e y rep•eseuta con bnstan· -De Palmo 110 llcgodo a este pr.-blo

La

ftrgentina

LOCALES

S'

1\RR/\CO

~e cn¡nnran

)'

~e nntf

SE

"'cursal del sr"·•torlo ~acion.•l del Sr H.rrrrbert de Bf•uk dir•gido por lns her· m""'"~ de la Cand.tJ ~" t¡.e Jlweblc:. a!can· <1 b ¡• • · ~ con rt ·11111\mr• M!a, su titulo de prole· sora dr P•~•·o )',o: leo¡,, úi~tln¡.:<Ud• y cufl• s~~ >rlf • Autunr• P.r¡.,¡ B bilfltll,blj• arrunli· ~lm• de lo, "po>O> D' ,\hri¡ B·~llun: ) O G . C'.'";ar Pujul. """" ll·cnraJ•d••rn:>rita, obtu\'O lnf.,.¡. doJ de ldicll«h.es bien n:er•cíd•s por su

o ...

\

rMable triunfo a c~us. d~ h•bu alrau 71 do u lllulo •~ cuolrv uOoJ. cn•rrdo 1 .~os que sen ·:e,ítd·r • ·• 1 ocl1 •· E,to drnue \l ro lo llltlfOO Cjl~ prum ·te en e>te s.or¡:ldero donde ranru \e qu.eoe Y ~Jm:ra • esta jo· vrrr prof«or• l.i~g•re n:teslrA f•·llt • clón rrr:ls sincera n fa jOV<•I AIIIOn'a, al direclor d<f C?n'''l'llorio N~'"""l Sr. li.nnb.rt de f3:auk dond~ fu~ •·xpedid•• "' titulo, •1• O :rectura del Col<· gou, lujM dt· '• C•rldnd Sor Rll• lkHr•u. a sus p•Jrro •J'It lie:re.r la glorl• d•t•·•• r "' ~;rnr... <•r c1 I«Hdo,

C D. ;\ndroilx ~1

t.!,·• .z) Jd corri.-r¡lt a J.t\ u:lf" \'c: de • • ocl~ ~e (•ltbrord un bolle d• Mfórr or· l(•n ~•do por dldl r •oc <Jod y que oorJ .. il) .. n

'•Ju por ~ltflo .\\ ¡t:~rt.

e. d• •l<>ur r¡ue los

curnlenLO\ de lo

te prop!ed rd las ob,A> de s11

rep~rtorio

S~!!·"' pu.limos tl<!d •cirio por Sil

actun

cióu <!ll éstn.

o.~~~. Ctl bieu d~ uueslro público, 1 uy.r ctrra 1o 1111 t~u largo corno pro· foag d" p rré:rteiis dentro el cual he· 111 h te:riJo q:r~ sop.>rtor 1:11 l11.n~nt11ble de,frlo! •l.: l•é;imos llltistns.

E·r • ,\\ rlv.rfoca• la Sra. Chiva h1

P"' pn••r unos dios o.• Maria Pujot de ~P. ~DU~nn dos casas situadAs en •can" Prirrra•. ~ il lí la calle Conqui~rndor _ 11 • 110, r• ·rfh •'1: uto de e<t,."hu la n.• 23 y en la de Joaquín Costo esqui· na Archiduque. Paro fnfom•·~~ dirigirse llano • nuestro amigo el Joven T•mas Pujo! 8 Palm1 al C:tfé Can .lfort>nQ, reden lf"llild• de P1fma.

- -.- - - - - - - - - - -·- - 11 •cr unos días ha enbucodo .,.,. la 1A G R ICULTOoESI n • •GR "0' DE TO S C S Isla de Cuba O J•lme Flexas •Pollda.• .>.., ~ • !).\ LA ES P \R!, L.\ SIE\tBRA ·H• sido p"<<'da In monf) de !• ¡r<ntif !';e ~. l•rm•¡o·r.r•l•• - vc1'1, 1.' ·,, .. ",, pr~ ,, os Srila Ctlalina Este1••de •Can Bét• por el en h••l<ln de .\lf¡:uel6annill ·P~t~qué• jo1•en A•1tonio Pujol •Torres•.

Plal.•r dé .\\i(!uel ,\\or1er A dr•lrt

1

ce rrua b:lla creaciórr do; 1~ prora¡:oni~ 18. E: Sr ~ rbi h d!áb rse, según lllei!O pudimos COlllprol>ar,en ~ 11 Jkt5011&je. de 1~ cita la obm a'go ·l~scentrn~o.La seo)•)· rn Ft.-res muy hh·n asi corno el Sr. L..

Alonso. El Sr. F<.~rttzn y Sra. In SAIH~ bastante discretll•,••o d··S~I1tOnfllldO del

E~ brt,·e '"celtbrarl su enfo<t.

Central Eléctrica ·l l olle;:rdo pro.:edt nle de varencfa O • ,\\a,;dolen• Pujo! de se •Pun1 de ,\\unt • IIUOS DE A. REUS Y B V \ l.E'IT oconrponad• de Sil hijfl y de 5U hernrona l<abel.

Paro Pr•ncfo hn salido eljovefl Fron· ::,\\Oft!IIIOS rebHd•::PRSIIIIIOS ft tfo· •niclfio a recoger el ¡rr"nu:.Ser\'iclo clco Vh'h •VIguet •.

De Naut.- ~abemos que Antunfa rd¡Jido:: buen coujllrrto fa lnbor d~ los dcnrá'!.

Lo rnol~mos ni momentu d e re cl· Porc• l •dt' ·•~tnll:h• ho da,to fu~ a uro birlu.

En •L9 Cuercf 1 Floja • obt rrvo 1111 robn• fu v.róu.

T:1 Coru sport.-a l. éxno perso11al el Sr. 13rbi 11111)' blc11 Se vende o se alquila <«'CnndKdO por l.t Sta. Chiva y el scr)or -- e L -Alonso. y con la Ji~creta colab lmclórl ,J.!I resto de I<J~ nrll•lns.

1'!1 público, alll<l C>CH:rudo, 110 n•i~ BU:'N\ P,\ RROQL'I" :: Tostados Puros ti•t ll lA m~jM y .nls c:COIIÓ u leo ''~ln.l.l CIISII FUNO,DII E N 190 9 rle h 1~1! 11 ros"" J~. e•l ¡,, c~·rrf,l.r 1 •¡rr P.tra rrr(.Xttl<'·'· 1 A/mul'l)' •Hn tarr· : : Calidad Superior rclnt N";!in.?• H.. !! licU"('I$ ••\ i l to~ Htlli l te~ 111:r~ ·i •·•· N ' olll.11tl .! 11\1 8 ·I:'S7' (firlt'>!UTi') Ir lb) n ,•• e· Jt:J 11 y •; p.lb k l srlló .: r

--Molinos deuranos--

e

· ~ates

o.•

llotriu

RESTAURANT REGINA

1\NDRIIITX

~orvicios

do Ia Compañía Trasc LINEA llE <'l'B h\IEJICO

Sc-n1cto mtt,IUJII uht·nd•• df Ullb.J•• d 17. ''"' Snnlnfldrr •·1 lt (!qrul'\a c.-1 :!1. Pltlll4tbn~ )' \'•·rpcrut. SJhl14• dt· \'cr~uuL rl ti ) c'dQ me.. pera Curu&t, lu,14n y ~,r,to~nt.~t=r.

f>~NSI ONES

1

TO ESPECIAL A 4 PTA S .

1• 1\ ,; • e. r-~. do r4rlarn o 0 OJp•• \ ;..;·b ," ~- (~ 11oo) Fruta.\ C..mt> con ....-"'ur.I~··"' ~re,,

e UBIER Et trtm<>t• '"''"'· Ar[~

1.1'-IEA DE BUE:>:OS-t\!RES

Sforvtdu rrll'M\UII ":l!l~ru!o J.· lJ..Irce·u~~a ,.¡ 1. Jt ,\\lit·..:' d :i f dC' ( s,-nh& CruJ d..: Trr.t'tlfr. ,\\onr, \i1dr•u y 8flt~ro ..·Atr -t; '' ·Pfc:,:4 • !o '"1 Yl!ll-; ~ .l~e ÜUt"Jl~·Airr. d d'"' 'J )' dr ,\\uhlc~ . ·.u r-1 J.

Clrotln.

UNE.\ DE NEW·YORI<,

CUB\U. ' EJICO

PE"'TRE PAra 5 pcr:.onas o más a 7 plas.

COMIDA CAM ~ h 1 E r n · 1• -.·n· idr.tn Campdemu,

Scnidn wwr.••4MI 4. , ... tlfl dt" [t.lrCt:'lono r-1 :!}, df' Vat~ncl d !..1(1. dt• \Uta·•a t•l ~Y dt l,;ddlr t•! JO. parn :\f"'a ·\'urk, Jl.aba11• y \'cr,.cr&.aL. Rt~r:rt •. · · \"r tutrur t-1 11 y de ftabtUUI ~• JO de c.uJa m• t cun t'"ttola en New•York,

CRAN SUCURSAL EfJ E L PUERTO

Servirlo nltt1tunl ...,Ju·ndn dt.• B.•rCt•funu l'l JO. e) 11 dt \"alencto, t'll.\.1o MIJ~fl. y d~ 1 C•\Jiz el l!i pua w,., 1 ut~ •• S:u:;"' Cnu dt: Tt•t.t.·rht. S:tn1" Cr:l.c d~ l.s l'ur n:r. Putrto· HI·

¡,.d°

E: w·<~ '!)O r1r 1'll f"' " " d rr: · ' ¡(, ,()n t4••:C:_1 c.;.• d n '"' }' ratucbo a fftolor.

J'l· rtn. Si.n Tt•l '• or..¡;u ,., 11 """"1 0

LINE.-\ DE \'ENE7.lJELA·COLQ,\IBf,\ Y PACif'ICO

eo. Hubanh, tn Gt.~u}m. ~u~·rtu Cui').¡•Uo, Curnr;no, Snballlna, Colbn l. rvr C..;rtol rl..- Pa· namt1 a Ot.Ut)'JJquJI, Cull:u•. ,\\nth•rldo, ,\r.·ca. lqr.unqllto, Atu•,r•~~ahu y\ olpdr~tt-.u. S rlrt ndo d e \'ofplltnl"o el 12 d~ C'idJ Uh· .. , rc¡;:rc -.u pur IS:ual rr•t.s h-"l11 b Ci1r.ayuur y~ fi.Jif u Pt•tf• ro·k fco, Connrht:f., Cl\dll y B~~rct•hmb.

'i Y !ir.Ir\'.. lo~ tnl"tn~ rMnu(:, En ~"'"t-e admiten la• tni>ma.' 1'''"'1"";" .

DO CN VIVERO HAY LAIICOSTA Y CRAN VARIACION OE Pl:SOA

EL A.GUIL A

COLÓ ~ 39

Ptlma Grarui~s

Almncetll!S d~ Ropas Confeccionadas para Caballero, Set1ora, Nü1o y Nli1a

-

LOS ,\1,\S IMPORTA:'I:TES DE ESPA~A==-

Venlas l!l contado

LINeA DE FERNANDO POO & rvlclo n~cn•unlonllcudo de Bnrcelono el , de \'•lcndu el , dt' f\ll<nnl• •1 , do C4· dlt e l , puro f..o~ Pohnne, Sntiht Cnu: de ·f••rlf.:rJfc, S.mt:t Crut. d,• J,t l'nlmJt) P~.t~"rtU• dt.• 1111 cosrn ocddcrunl de Africa. R1•gn-.cn tf<• l 1wu.1ndu PUu (.11 • lmd t·m.lu ru.,.l!f<olt,~ de Cn· norln~ y de In Penln>nlu fndlcodn• ~~~ el vlntc d< odu, AtiCU1d.S de: lol rndfrodn, ~!fVICill!l, l<t Corur~..Jhn Tru•alh\ntf(t"' tFt·l,• ("MIIblt"<hlo. .,,.. upt.-cfale~ de lo"' prwteoK del Medhcrrdru."'o fl Ncw·Yurk, y 'lU•~rrn .. C.um1hru:o u Nl•w· VC)rk y Jo Lfnca de Barcelonu u l:¡lipluu~ cu)'ns ''1lida~ uo t~ur1 fiJo-. v "''-' unuud arJn o~r· tunamente en codn vio}~.

EstO~ YUpt)rt tt adnrfEt:n t(lrfOt CQII l:'hi C:On flidOftC4 m:J!J riJVON'Ibl~, )t p .l!lujc f0-.1. 1 4ltrh:nh Jo Compuhft dtt dloJnmlento )' trato t snwrjt.fofo, rorao h01 ucrt-dirudu eu •u diluruc.lo t-t!rvfcJu, Todos los vuporctJ tlcnl.'n T clcgrn(ín ~' tulos.

Agente en Palma: }ati11e M. Granoda~P. Antonio Maura, 4.

Precio !"ijo

wlóu t~ rarws: l!~t!llea~les, Mantas, Pona·lantas, Tirantes, Corbata~ LíJ~, ~111ns SUCL'RSALES: '.\adnd, Barcelona, Alic<:ntc, Almería, Bilbao, Cáldiz, Carlagcna, Gijón, Granada, ¡\\!ilaga, Santán<!er, Sevilla, \'aencia, \'a!Jadolid y Zarugoza.

Z A P A TERÍ A

-=-

LA

ARCE NT DNA ----- D E-----

Huillerie BVOU2iie

Francisco Fuigserver

E. LION N Q UET

SAVON DE PROVENC E -

Especialí u~ d'huilcs d·,Jivcs fruiteés exlra pures el d'hnilc~ bl¡mche~ douces.

Conditions l:'pccialcs pour etablissements Espa~nols.

Agem geneml: Prancisco Vich.

Rue Chanzy, 105 Rcírns

Posaualas BALEARE~

Palma: Jaime 11 62.···Sucur~al en nsdrJi~ Plaza f.l.

Moner•.4

Exlenso y variado surtido dt: pides t.le lt>t.la da~c y oolor<'s.

Siempre las úllhnas nov<;t.larles p11ra s~r1orn y c.oballero.

il

a. MATIAS. PALMER (ROSE}

Calle Vidriería, 9.·Fr.mt\' a la Estación ele Frnncia.··b i\ RCELO:\A

Esta casa se recomienda por su~ precios económicos y su esmerado ~er· \'icio. Se hacen comidas de encargo a rooa hora...·SERVICIO A LA CAl?· encarga de lodos los equipajes, tra,rs· T A Y A PRECIO FIJO.- La Jl01'1e }' de cuantas dilig.mcias tengan que hacer por los inrereslldos.

casas~

!)!!

CASA

lt3

¡ ~MEROADAL'

1

A RTICUL O$ D E VESTIR PARA CABALLERO

S A ST R E R Í A

Y CA M IS E R Í A

La Cnsa que li<!ne y v~nde ma~ C ORS.IIT.IIS

Brossa, Y.- PcJima

AU Ll.t:JADA D~ 'IAI'CaES T Til:Ni:. E!i:;;!lli!IIAN UN REmsti;TA!m:

PIIUEBENLO U"'.\ VEZ Y OS CONVENCEREIS

lCOM P~fl ~. fft lfl ~flSfl MflfUN81

GRANO ES ALMACENES

San

ffiiGUEL

CAMPINS Y S AS T RE S '1 M 1 G U E L , 143 1\ L 14 9 Frente Sta. Catalina de Sena. P i1 L M 1\ O E m i1 L L O R C i1 Hovedadcs parn Serlora y Cab:dlero.-Pnnerla, lanerla, lencerla Géneros de punto. - Sastrerln a medida. - Driles y tejidos del pnfs U !'JI PO RMES M!LJT ¡\RES

P R E C l O F 1 J O --~ ESTA CASA NO

ENGA~t\

CO:-i CUPONES

Sen-ora.

No cornprC' sus vestidos y novedades, sin antes convencerse de nuestras bonitas colee· cioncs y precios de propaganda.

1

Caballero:

Encllrgase sus trajes en l••s soslrc· rlos MA TONS.

RIGUROSO PRECIO FIJO

Casa Matons

Ja ime 11 • 39 al 47 ~eléfono, 255

1----:1,-:m-p-.-:d:-e~A-.'c""·A~t.-:--:;A-:1--;/;r..L;-.i.;---A;:n:-::ll.;::ro::t:-t.l:-.-:-•.-. -.,¡T¡,-:i¡~Ji:.u::n;:::u;--~