ANDRA~ (Balea~es) ~·J•f• e • . IF:JCj
.:'"..;.¡.....X·.·. . . i..~ ~¡¡q ; .. .:. .··......·..
de
J
~brll
IIQO
=~' . .
1·~t
•.,.-
: ••¡o ...... :
•lJJ'o:' ...:,u, .
•,
:
§
~
:
··.........·•
. ",,.,.;pdóo toool · 1'00 pi,., l<lm<St<e e.1 provincial . 2 Id Id
frtc•~d id
TkiMf¡Titt
•
e1 el extranjero.
4
Id
N6"!e;;;-'"ello
~
.,
-~~:~~~~~N- Y~DMINISTRACIC)~;
15 C~atimoa
id
Y
Calle AI~FONSO XII, 8
-
.
--===============~~ · ====~==~============DE LA
EL S AGRA RIO
SALUD
~tr~ ~ lll BOid 8S PfB,VB'IftlV'H'S ~ ontra los PBliarosos A.leu~;i s
,L l.rlerumnienl o
;.t h;lb!am l ' t!ll by
. Uu
El casamiento y la separación
sociales
distinguido alienista español
cree que en nnestro pais resrrllaria
dividuos que presentan lllflrcada in
práclico ~1 colocar a los indiVítlrros r.onsiderados peligrosos, er¡ las di·
hislor ias dt: delincuentes. 'que eii in·
ferent~s colonias de Jos lllttllicornios,
negal>'e la iuf!rrencia que sotire t-1
lerrrnr· " 1 •S individuos lo·
siempre·y.ruando se llegflse a tener
ht>urbrc ejerce nna buena o mala es·
organizados. los establecimientos tle
I)Osa; dCIIIIIC!;Irir y pone relieve el glr'o que rut mllirinroui<? apaCible
!h'e !~
auti!Jih! de ~~~~
co"
~S ~ 11~ • lt'loÍ lit!~
E• u• a de • 11~. la ftjaciún de la
psicópatas crónicos en
r-JJlada ~ d cambro de residencia:.
.<ucuh! ~ r
'''"1, pdig-roso,
unas colou·as é~pc a 1:~ do! lrttbiljo, pa··
r~1Jo il ~ ' tb<~i<~tl~res sus srrel· '-ls respellr\·u-. y 1l etr rr itiémloles una
'!¡.tefa de r \Ir lo más nprox imada ~"( b'ea la v•tlt normal. ll..t y mé·
fortna d•:
gc~rilde~. ~.sil9s·colonins,
Q-:erridn nmchb~ psiquintr liS que se f;i~e par~ rt·~hk•nciil do! todo de·
7.a .
a semejan· de los que existen yá en btr.os
los h·ty que
!e
~r.~:one~ , ·•
í!Uie lla!~
·
'tlllt:>Jallza de ht exis· lud vitluos antisociales en , <
., l L (tS;~ ' e '\'O l' 1 Linr¡1fjord (costas ~
tc1a )
r rus
llS 1i l':tlr<IS se IIIIICSirAS ~~~•k s 11 ' 11 ., : • e ~ colonias familiare!t, l ·Ido q re \'ll .\1 •cklenbur~o vihieu 'lo ll lt.: ' 1nrli\'ldrros . ~ ant i· ~' d·d 01 1 ~to'OJ . • ls ni tr.~ bajo dentro llas ~~ r ittes.
presenta casos
incluso gtnvt!s, que cou el é::asamlen·
ni~la .
..
excelente y nruy aplicable en
·~
EspAña la.idea de 1111a cólonia i11sular como la de lá isla 'de Livo, opina qne se conformarlau perfectamente
asilos, pueslp que lt• liberiRd indi·
1
}1
Nt> obstante considerar dicho alíe·
~
• es:;¡s rued ~tl~ · • e,, cr. rb
str~n e·Jiu~ · , rallos con ltt or~tli7AC'ó ' l1•'-' 1 ' IS CO1OlllltS, • · SI se ts~écea sobrr ' rs de pequeñas
jllredl! 11cnrrear en ht v1dá de !111 cri· minAl; tlenrrre~tra
de delincuentes, .rrguMs de ellos
l
~~ qne d··~cor iifla de las venl<~jas
.1., puedan rcport.tr.
de
en Alemania.
n<~ises, espéeialrnerft~.
nmchos psicópatas y delincuentes
r"
didas cfintces P>tr11 cotnbatir o pre· venir 1<~ pdigroliidacl de alguno; in·
que tldcutler· peligros·.latl sociitl c¡ne ¡u e·
~;: ll;•~tlitnc~H.
,
de los CO'lliOrlcs, o divorcio, pued<'ll ser 111111biéu Cl)ll!'identllos como me ·
clirmcit\u a la dl!lincuencin. LA P:Ji • quÍitlr i..t 1110~lcrna demuestra con sus
w." urc1tut.~~.
Rt'~
de
el 11ún•ero plisAdo..,
p~~rkión 1le l.i peligrositlntl de de1· tos indivitlno::.
peligrosos a vivir en los referidos vid¡ral
queda eu ~lfos poco res·
tringidtt.
Er"sitnple cambio de residencia parece que en deleuulmu.los
c~tsos
dA'resnltados satisfactorios. Sin elll·
to fueron conducidos
11
una vidfl
OJ·
derrllda; deillllt!SI ra, en una PHhtbtn, la bt>.nt>ficiosa iufluencia qrte Jlnellt! re¡lort¡¡r el l'n!lnmienlo éou uua mu · jer or 1leumla y buena .. · Tt.>nit.'nch) en cueniH esta influerr · cia, st!· compre•hlt!fá f~cilrnente que dt: In mi:~rua m·mera que la unión con n·•·• m.tj ~r buen11 d11 excelenle~ res!'rll111ios, la conr¡•añia de 111111 rnu· jer ~risé11 •. poco cuidatiiJSII o_ de mal cnratcter h•t de. ser allamente desfa·
raros los indivtduos que con sólo
vorabl··, y que en e"tos ensos la St'JIHraciótl :le l•1s consortes ¡med~t resul111r !;UIIIflllh:mle beneficiol'll.
cambiarles de lugar de residenciR, cambien .por coñiplelo sn ntanerH de
l" castrdción de los d~/iflcuen · tes J1a si&lo )' es 1111 temu unLy discu·
bargo, se asegura· que distan de ~er
comportarse. El cambio de oficio u ocupacldn puede d;~r igualmente buefii)S •esul · lados para la disminución o desa ·
tido. U1rus se nurestran pArtidarios de su rrtili1..u:ióu, pn~sto que cou el br !iC hbr "'in · 11 las generacione~ verriJems de rrn gran rrúrurro de
ANDRAITX
2 elementos nnlisocillles. o.w~ ronsi
L I RICOS
den111 CJII!! el AS.II.IIO de la C•ISirlli'IÓn,
Si la espina te hiere ...
coruo medio d~ mejMnr la 1un. es
cosa q•te uo está míu nuulura.
Olio~
n:hllsan esle 1uocl'dimiento ¡ucveu · tlvo, lfl.:aa 11 ;t11 que lu~ tlelitos no se trausmileu por heceucia. fin, creen qne
cstt!
Ou os,
eu
pruccdimlenlo
Si la espina te hiere, ¡¡pl\rlllhl; 1n 11s no ht quiebres.
Si el sol te quenut,
sólo pncch! ser illil en especiales en· • os. B<~sáutlose eu Jos conodmien · loS qu~ llCIUilltllente
se
tien~ subre
111 herencia,la uwy<>t i<t de llléthcus se
¡>ero uo lt: m11ldiaas. ~i el dolor de la vida
te qnebrnnta, bajn 111 cabezn y sigue.
lo de In castració 1. E t recogimiento y proteccidtl de
los ninos y adolescentes cpe vtveu en 1111 anlbíen.te eJe dclincu<!nciu, de miseria y de vicio, es innl'g<~b·e· 111ente otrn n•euida pr~veut iva de In peligrosidad. Lo; U111JS CJIIC c:r eCéll y se ue ·
s~~rrolhm en nn ambiente lit: t1.:gcne· 1nciótt,I>Or ejemplo entre prosttlntas,
o bajo los
SI nmaste hasta In mqer¡e
bl.!nlent~ 1taci11 In ddincneucia. No
ellos, hemos de agnunlar i:t iu terve· nir cou cmmdo se hayan h<!cho ya crhuiua 'e~.
C•m este fin, en algunos p:.ises, euhe ellos los E~tados Uu1tlos y Nurnr>ga, la ley cuncetle th~rt.>cho i:t cnHmlo lit
co'lvivencia
con el padt e o con lc1 f.tut 1 ' ¡lneJe rl!portar grave tl.ni .l p11ra tus niiios.
(
y fue imposible, , ie, rie siempre; pero tlliiiCA olvi~les. Si, j11deanle, ante ti se alza 111111 [ cunrllt e, asciéudela , que e11 su cima habra una fuente. Si sintieras lns lágrimHS
tn<~los ejemplus de los
<t lcohólicos, son cmpuj.111os inseusi·
iulervenir
"'t-•
busca 111 sombra;
llHtestrnu conttar:os ni prot'l'tlimieu·
a tns ojos acudir, déjalas
que rueden, no te aver· [gueuces
Si perdistes tu fé en la existenci11
y quie~es volver a ~lln de [nuevo, vé, entra y or11 en el templo.
Y así lodo en la vida: resigu11te, ten esperanza.
J. E.
e''"
L'lntenlemos, y clln ponga· anus ténninu 11 esHl!' <Jflicn lo~ de vulgrtriZilCtón psiquiátrica, (]tté no existi:t eu Espaila nn<a tli>Jl'Jsicióu
Pot-pourri ético-polrtico-social
que permita no sólo apndt:r ~rse de
Do C. do Castro
estos jó\•enes, siuo tarnuiéu retener·
Hay que hncer lA enseñanza gra·
los t ollo el tielll,lO prt!C I ~O JHra tteu·
111ita en todos sus grados. Hoy la
traliz;¡r lu iuclittHciótt mlla (]111! ltn· bie:;eu a.lquitido. UN ANilRit XOl.
euseilanza es monopolio de los ri· cos. Los pobres, que apCitas ti enen acceso a las escuelas pritnat!Hs, es· lán l otahnenle excluidos del l nstilll·
SE CO MPRAN y vendeu carros de todas clases. R11z.ón: Lnis jn111i Bielt!l C.tlle S:tllenl. - ANDR \ITX
podrian rendir f rutol; ópltnos, maueCell1 por fétltil tle ' térilcs para la pi:ttt ia y para $1 mos . Ponerles 'en nctividad: ser obra de juslt(;ta, seria inagotables fuentes de Civ·m,.·II,.IJU y, por lo tHnto, de riqne1.a. con el latifundio iflfelectual es co menzar 111 curopei1.ación de
lo, de In Universidad, <le lAs Escue· las especiales... Existe 1111 la ti(un · dio intelectual más irrihmte y nnt· cito más 111inoso que el agrnrio. C ientos de miles de cerellro~. que
De Luis Jimenez Yo soy algo máo; qu~ no y lillerul. Me considero ·lisia, y 110 h ty nmlt en lo gramático del sociHiisano con yo pueda estar en pngnH. mi el sociallstiiO no es uu sltto. uua civilfz.tció•t graridlosa, cotno tal civiliz•tción, ha d<! por evolttcioncs snce3ivas. Ln tuera de éstas es la República, ailu siendo burgnes•t de fonua, de feuer cseucl•,lcs af111ldmles pati<~s por el sociulismn y asi su advenimiento. Es1>mlt es pais qne no está social111eute nizrtdO y UCCcsita que se la socialización por jalones detennru11dos, y é:;ta es In que principaltucnle deb~n grarse los intelectuales sOII:IiiiiSUt.J
De 1\ntonlo
H:ty nutchas utomles p~1 o téngase en cuentil que no !ref cgqistas tlebe11 ser cot:ttlllll'-'!111·1 sino por iusuiicieutes. Httcer siempre es tueritot io, hágase pofel móvil que se quiera. MienlrM 1111 opouga al hieu tle nuestro prójiqMS, el egQislltO uo puede ser reproballle· Lo que hay es que fa moral a 1111· lo rm\s excelsa cuan to má' lo~ 1• pureza de los m<ltivos, y qu~ ~ evitar que los ho mbres, .quede! muchas veces ser uuenos Y do odiar la m.1ldatl ~· dc:spedllllf que s~ opoue 1:1t bien, se odl• f se desped1tC~II ellus mismos, flt lht nna moral uueva que 110 cos'lmnllres coutingeutes ell abtráctus; que uo ulite sólO llOrtlli:tS, SIIIO al lltltbienlt•; IIO couciencin sola, siuo hn tne.niiiiJlP'
critc:
y que no crett que e! flislado eu el p' nneta, ~'' 110
litros.
' 3 :\ \' f\ N C 1~ S
110 al .ac:htfisn1o-y-a la f9rmn 'de-RO
El fantasm a del . co munasmo \\ ndii)S Cl t'lll que la mejllr mn • 1, 11 h" der ·u patrimonio llltt· 1:e"' ' • . \' ~'Jl• IIPI ll<! los nvauces de teflo1' . • 1.1> d ·tr ~ m•\~ 1adicales es In rp¡l• l i 01 ;rrr.Jdll a I'IJO Cllllll!O COII .1 u rcl.n~·umt•. l.•1 políl ica del
e as , '
41.e~tru?,
C:illl\'t>tlidn
011
regiA de
comlurl.l pau1 quicucs se obsli1111n ~~~
presl'llld:1 d,• :nc; lecciones de la H;tnria y 110 recueulau q11e el peor prot ~dimkn lo e~ poner barrerns 11
!a cornenl" en 1'CZ de CIICHII7.11rla);
(s ,.
~ ~1•' ''·1 proptcío 11 desngrnll11·
bt; s'' p e~''" qm• no estalla tle
llieruo republicana, a cuenta de h.s
cuate~ se hnn hecho más aspavlen tos que los de vieja devoht en tran · re de pecado mortal. Bien es ver· tlnd que 1111~a veces
\e -<onflllt·
de la doctrita. coh e) pro~antan
mo 11 e!ltttvlrnt en nuc~tnt nmuo delt'ned. t. 1 Ella e sociHiizacióu•, fJIIe 110 ~,.,-, 1 se mucslra en las lt:}CS CJ•Ie di~l'clt•· mente !1~ rch~rcu a: ube ero o; a In lnduslriil, rif.!é ya en 10d1>" Id:~ • · tlectos do! t,, vitla: tl<!sd~: la drcula·
en que el individuo
dista, y la gente, tan Rmi¡rn de snll ·
ción 111 Oilllil,
jetivar, ve en principios I>O!ilicos o
desapMecc
económicos, muchas veces rebosnn·
colecli va, persouifi cada por....J gtut• ·
les de cnlor de humanidad y 11n10( Al
llia •le lu J>Orra, c¡llu ul e~gtintir · 111 h1ñudc Hquel ptlncipio soí:inlis·
prójimo, la torva mlrallu y lns bl'lf· b11s hirsutas défJ
que vive de nme
la
aii!C
l t conveniencia
ya act>ptado como rrgla nece·
drentar 11 los incaulos o del infeliz
sAria tic c:ouvivencia, hasta los pre ·
qne, Rcoslklo por IR vida, no tiene
ceptos h·~.ti s l ativ o s q.¡e regu lan lo·
más cousuelo que la persecución de
tlal\ lm• lllilter ias y llegHu al extremo
ideal que le compense d~ sus des· ventt•ras.
de hitet•r parlicipc 111 Eslndo en los
1111
bcueficios de: los J)llrticnlares. s:n emb>'tg ,, 110 se puede hablar do! su·
pt¡J 1ao:e, en el vulgt>-y .:u el
N o obstante estos inconvenien les p oderosos (porque ya se sabl! . qne casi nunca solemos ¡nzgar más que pór las ·apariencia~. procedí
1u'go et·trnn
caso los
miento ~~g~o para toda clase de!
Hcnenaz,¡ cou desconocic.Jas,
q·e 1'1 \'Cn JlOr sns nHnos Y los 1'1·
desengailos), el sociAlismo ha con·
lo lanlo má~ te.mb'es, torturas, em·
ce~ - 1h.•nos e tmlll l'nsíble 1esulta tse \ r Jerto p<~rthlos polfticos, altna\1.,., ~~~m,•rt> a su prug•ama
seguido u11 puesto en la mentalidad
pavoreril'mlo, C•>mo hicieron el Te·
model!la-
1 ror
pública, porque. nf siquierA hay que
mmtifc:u1s o el boubanl:?o de los
C•Jnl~ 1 z · ut•Rnc;igencil~ del fA· 1á!ko. ~ s. r~parilr que sólo de trat•sa<( e é' ¡llled~ u•1trírsc y con·
llfirmarlo-q:se nadie que tengil 1111
'l1viones ene1lligos.
poco de cultura y buen sentido Jl,O·
lemlrá su hora y muchns de sus fnn·
-ti~ ar· P'~
l
H•
,
e' '),toccd,.rt-s son Íln· en
este
ca""
solidarse lo que, ro111o In polilica, es
IIO hablemos de IR Re ·
cialismu eutre las personas ~b icu , .
IKna; gradación signe el comu· nlsmo. Ahor a es e! faulasnm CJIIé
y por
eu F:auci<t, l.•s epid~mias más
Y.
<;in embargo,
liÍico se Rlrev~tá
'! negarle. L01 !fo· I.IHmentus prestaráu savia nueva a ciali~tns de hoy ya está todo el,mun·. lns CA• I • 1ra~ fo•mas polilicns orgáni·
eseLc.a,m.:¡Jic d rcunslauc•nl y 1\t.le· r1as e~tá sujdo a las leyes de biolo·
do convencido de que no l'lraotican
C'll!l t: luspinu á fl las t:onstitnciones
el canibalismo·nf· llevan la tea in·
g'~ S' .:'al,
cendi11ria e11 la 111'11110 }' la pOIIZOilll
dl'l Jlnr venir. No se U.-gará a esa conclusión
L~ l!ilnsform.H·ió·• y
!OIII>o-tu! Hll~
Qlh.!
el cambio
11ad1e se atreve
~a" lhc• t r e • 11111g1ma esfera de la 1 \la orgá•1: a, ~. ~iu e111bargo, en el cr~an
:" •smo \ 1\'0
C!td•J •11 •
•
}
complt!jo de la
so-
~-=~::o11ucimlento 11
ol vido
de es~s !'nnctp o~ iuel lllllbles.
l kbo uu tiempo en que los fun · • )a ~.u1nonados por las 1 ~res e •ll~t t.lcton.t'es de todos los
Pt-tb'J $ Cll 1
o~~\: consideraron liJA·
te,.~\ .t,Juda e lll~plración demonia· t<.q ~~ babia Q'tl' ehm nar por cual·
G1l tr 1111.: 1•0 Jldrlt .unpc\Jir In progre· 1
~~-~Otrnpcló 1ti · 1-t socicd¡uJ.
PR·
Pftises qne hAn
soernlis~ ai·EJ )
bierno, sin que la ·sociedud se haya coumovido,
y, sobre todo, vivimos
•·a-(>ásmense Jos nocos avliltdos ,. -
en 1111 régimen social ista. o, si ht palabra suena aún nn p oco ruda ·
.JtJente, eu UIJ
d>.:n~ntos
Hay
eleVItdO fa doctrina
,¡
!er;·tencn sus IIHUIJrO!lea·
dm:s cou
ell el corazóK.
r~me~J .b•ter~«ffl~ib·
fala t, pr.!cnrsnra tle otra q•te des· pués sm j , t••l ht serie inago tabl<! de las IIIIHianz ts "ocinl~s. sin grandts comnol'iunes (;1nes Cct~a v~z qr1e
¡a socil'datl ca111bia de postura clet· bftntiR m gm1i5n1u~. dl.'Sfrltye iutere·
ses
y 1ri1nra infinhl.td de vlclimns),
SÍ J>llrll eniOIICes IICJ no~ he.II·IS CO!I· ..Yencido de q tJe cl1nogreso cunshtll·
nista o, iTrejor , de soc1ahsmo de Es·
le, los j\rnpó~ilos de udaplación ~
lado, coulo'Se. d4!cla 1face ltilOJ, al , 11e. dóciJtuent~·se han sotuetldo M'o·
el espiritn comprensivo que penniht ndo¡llnr lo h11enn, veugn de donde
narqu!RS }'Repúblicas. Es la obra del tiempo, la e vol u·
vcngu . :whu: IOtl•> si eslá lm;pirado e11 nna ncCt'!lilllll o en t:lauhelo de
clón Incontrastable de lodo lo que existe, a 111 que se 11111 1 doblt>aado .,
justidu, so11 el m~jor •emc,Jio p1r11 ,111e el torrente 110 nniquile cuanto 18 le lli)OilJ;II.
'1
Jos que Hl teorlur lB 0
ol~~an
y:,1
F. C. O.
~ &ll•los artos y les ~~O~C~Ó~e:!.l~ll~lf~·-d~IIC:: ' :.':1:l::lr:_I:.:8:. . .01 : .~1-I~Mf _l__re_c_''" -Zftt -l,_ _• - - - - - - - - - - - - - -
_,
•
*o.
•
1'
IMPR15:N1M •
.
.P apeler"ía
l
• ' t
. •
DE
•
1
•
L ibrería
..
Antonio Calafell <.
Suscrí base
Vd . a
l as gran des
revistas
ilustradas m o dernas
.
.
.
R .
La Esfera .. ,, 1\ B e N. u e v o M.u n d o · ·. \l! · t e c·t u ra s Mundo Gráfi _ co Blan co· y fiegnl
.
tJ ¡_:¡·~~
CRONI CA
1
1
\7ea \7d.
.
n~éstrO 9~an s.U_rtido "en revis ....
v _.;.¿¡¡.
de rTiod~· y figurin e~ ·
i
~~"'t) . 1
'
1----~------~~,~···~·~~~~~
5
Vie r n e s de
dolores
tiros Obreros que h11ya cumplido lo~ julio de 192l
65 anos ~le~de 24 de
Vosotros que el camino de la vida cruzars dichosos, recogiendo flores; \'oso!ros que ignorais los sinsabores
hasta la fecha y uo hubiC5e soliclht do la eulr('gn de su Pmrdo de Capt· tallzació11, es couveuie111e que to e-fectúe t11a11tO Hnlt:s pues dicho
r.;.
que lleva un duelo al alma donde anida, ved esa cruz mil veces bendecida, red a j csiÍs transido de dolores
quisilo e!: COIIdición precisa para p~ · der reclamar del ln:rtiluto Naciou~l de Prt>visióu la bouificación exlraordiuRria, procedeule del recargo so ·
que a! morir por vosotros, pecadores, a llorar vuestras culpas os convida. \'cd esas olas de dolor gigantes
bre here-11cias, corre!'poudienle a Jos seis re par los que o;e hallan vig~ntell
y a los q11e eu lo :;ncesivo !:e
vnyat~
que en mi descargan su furor bravío; detcnéos, mirádme unos instantes, y ante el cadáver desangrado y frio
implllnt;uHI•l. Ta1ubién llenen derecho a la oef· cepcióu del Potido aludido los dere·
del
hijo que yo lloro, ¡Caminantes!
cho habi~lrles de tilnl»res que ha·
decid si hay dolor que iguale al mio.
yau fallecido antes o después de lu.s 65 años, cuyos Hsalarhtdos JlOr le·
MANDARINA
uer en hr fecha de su inscripción C!l
- ===--
NOTI CIAS C.aja de Pensiones para tá Vejez v de 1\horros RE'LRO OBr~ERO OBLIGA
TORIO.
el Régimen más de 45 Hilos, qnt>da.
cmnplhniento de los 65 años,
sea
cualquiera el periodo durante el cna 1
ron co•u¡lren<lrdos en el grupo de Capitalizaciórt.
hubiese sido alta, y tiaber cnmplido dicha edad durante el pasado año de
••• La docnmcnlación necesarill,lan ·
1.929.
to p11ra !:nlicitar la bonificación ex ·
2. • Haber soll€itado la entrega
traordinaria,
como
el
Pondo de
del fondo de Capitalización, cons·
Bonificación Extraordinaria L~ CAj:\ DE PE~SIO NES PA· RA L\ \'EjF..Z Y DE AHORROS
Capilaliz>~ción,
tiluido en Sil respe~Uva • Libreta de
Oficina Cenlrlll de la E'xpresada Ca-
C~tpitalización para 111 Ancianidad•.
ja, Jnuqneras,
se COlli¡>Ja:c tll IJ¡¡cer públiCO para
febrero dél corriente 11ño
3.• Hallarse con vida
ZT de de 1930.
en
~e fHcilitará en la
2 bajos, asi como en
lns de su!: Sucursales estilblecidas en Catalni\.1 y Bnteares.
conocimiento de los afílilldOs eu el
No tendr!n derecho al expresado
'~uud > grupo d~l Régi111e11 Oficial
dolllttivo los hered•ros de los an·
Oblig~torio lit> Rdiros Ot>reros, que
El Cc,usc· jn G eneral de la CAJA
cianos convendidos en las condicio·
DE PENSIONES PARA LA VI;JEZ
por el
e liiSejo
de Patronato del
nes
t.• y 2.•
que hubiesen fallecido
••• y DE AHORROS, celebró el Dó· miug() pasmlu ~~~ reuuióu es1111111a ·
ltrsEtuto :-\,Jctonal de Previsión, y
con 11nterioridatl al 27 de ft!brero del
coinc:dtentlo con el vigésimo segun-
llCtllal afto, pudiendo 110 obshmte
ria Hllll·•l, que tuvo lugar b11ju h1
doant,·e.sario de la promulgación
solicitarlo los que fallecieron des-
Presulenrin lid Goberuador Civil,
Ley en c¡nc fué creado, se
pues de esta fecha, los cuales, por
Sr. Ut-spujol,
de la
?.taba de acordar la concesión de
vivir en el l.tdicado día
una bonificacióll extraordinaria de
ro de
400 Pesetas, nrocetlente del
recargo
.
SObre las heren\:ias le¡· anas (esh•· ~ . .ec~tlo llOr L~>y de 26 de Julio de 1.9'22¡, 11 10<II)s los obreros y obrelas que reunan
la~
condiciones si·
1930,
ZT de
a5isteucias de
cnsi tod•IS hls.seilores Vocales corn·
quedaron comprendidos
ponenh.•s de dkho Cmrsejo G~ne· ral. De~pues <le recibido el Sr. Go·
en este sexto reparto.
Entrega del Fondo de Capitaliaa· ción. La propia CAJA aprovecha esta ocasión para cotnllnicar a Jos res·
guitntes:
peclivos Interesados qne, todo asa·
1.' flilber sido ¡.¡filiado en el RéR·mert O!" · 1 reta 0 blígatorio de Reti-
Jariado inscrito por Sil patrono en el
105 Obrertros con anterior itlad al
y con
febre·
segundo irupo de asegurados en el
R~ghnen Oficial Obligatorio de Re-
bem~llor éon ex11resivas frases de 11feclo y ~·ousi~lernción pronnnciadlts por el Sr. PrM!denle de la CI\J~t. Sr. Fcrrer Vi~lnl se procedió a la
pres~nladóu y ex:'unen ''~ IR ges· tión adruiui!'trnliva de la C4JA DE PENSIONES durante el nñ<t
1929,
que fue 11proll11d•1 p(lr llti•WiJuitlc~d,
litre, D octor j\b;~nJ~riJ y las. qlases~ ,
con rm v'n1a úe grncins oiOtf!.ttkl al
p~ácticas. de la Srta. Gonzalt>z.
Curso de corte Lo ha comeuzado, $Cgú , e' tau
Consejo de At.hninislrncióu por los
J..os couoc;imientos d.e Enfermera
ncreditado Si$lema Marlí, eu la aca-
satisfActorios 1esulln lo¡s ~~~ t'iérdlu.
110 solo sou necesArios p11rn las- .jó ·
demia que diri~e la no vel Profl!sora
Fué elegido y.,cal dd Consejo
venes
que quieran dedicMse a esa
señorita Jmmll
M.u in C olonw la se.
.de
profesión h'lnrada y allruisUt, sirio
ñoritn Magd11lent~ Sor rás, a la q:re
P~t hmt de M i1'lorca. y luerou reele·
que debieran poseetlos con ca11icter
gidos pa1 a los C..tl gns dc!l Con!'ejo
obligatorio todi\S las mujeres puesto
deseltmos el mayor llJ)roYecham:e11• l o en sus esludíos.
G enentl, U. J•1sc Féliu F•IIIS,
de Aú111iuistración los señ •res Vo
que ellas, por la dedicadez•• de sns
1\lmendrón
cales que zstal111 ian1eut.: é.:~ tban en
sentimientos, son las más imllcatlas
lOS llli!'IIIOS. Eu es ta reuuióu se dió t.tn•bien
Se cotizó en el mercad., ,¡,. ltcH tlel pasado juf've:; .t 147 ptas. Cot:~o
sión noble, por lo carilativ.t
cueuta de la R. O. dd Minisl~do de 'fl'llbnjo y f>revisióu del di'l
3
de
ll~tra cumplir a la perfección ltt mi·
y mise· ricordiosa, de <1xistir con nmor n los
nafa licios
CAJA D E PENSIONES PARA LA
Y DE Al-fORROS y
Día
22 del
pasado mes tle MAr·
,\ \ON
zo D.• Magdaleua Dols espo<~n de
TE DE PIEDAD DE L1\ VmGEN
D. A nl ouio Martí a!rrmbró felizmCJI·
DE LA ESPERANZA. en el .Rt!gi s·
te a un robusto varóu.
Jro
Ue C11jas Generales de :\h 11 ro,
(/])
abierto ~n virtud delnuc\'O Regimcu Legal aplic<~ble 11 es1as i•1s1ilndou~s. rnscrípción renli7.1ld 1 en v•rlud del informe
hworabl<! Clllili,lo
Día
Expedien te prcscntotdo pur 1.1 CAJA DE PENSIONE$ y eu 1ncli1ns del
26 o.• Antonia Alemany dió
Cuusu 11va del
Aho•ro. El G ollemadtlr Civil, Sr. O<!s puj¡)l, llgJ Adeci~:lldll ht~
fr.ISCS lle
(lllnia
p.tra B rlc.tri.!S el c'hthieci·
miento en P11l11" 1!1! 1.1 e ' c te a lle EnlennerdS de
s...ll.l ,\\ l th
·lllil,
or·
gllllil>lllo filiil' , :unto \.'1111 el h<:tilulo
lle lc~ Mnj~r que tr.1b •i••.
ti!!
l.t Ct
Jl de Pcnsi.!lles (ltlt a la \ ' .:i<!Z y de
Ahltfrn$, c.r.lt di • .urrue·llt el :rúrne· ru tle ulum1as que acml.:u l"nlnsias-
las n scutrr le~ p<tl.rbnt Mnlor b:. ~<Id lle los O ,cl·u·es Giu~rez y AbriaeJ asi eu&llo las leccione Je E ti.: 1 mor.ll de
ment lll~IAd de la f.nid.t se.ua1;;¡ s:r cedieron otros con nubladns y ~~~~ IOIIIIIS de perturllación lldlll~>~lc t 1, ncc:ntuada el jtr~ves con 1' \ 1. '"' y luego resulta. le tarde dd s•g IICilll! día, Cll tlllH t Pgtrhtr IOTIIIt!1llil t¡llt' U()> md~tnlc~
o.• Isabel EnseiiAI es· llOSil de D. Pedro J. Suau.
robusto nilio
C01
El ht~ves próxi111o pnsndo ella 3
o.•
C!lñt:llas dió
tt lux con'toda
fecilidad a una preciosA nirh. Recrb11n los respectivos paures d~ los recién nacidos nueslrn enho·
la f orrn;rcióu, uesar rollo
y
ru.tdnre/.
de lns el'p•gas y frutos de las 't·~n· rniuosns. Pur ahora amia la cos.1 a'g 1 má~ que rncdiunera. ttcontecimlento fotbollstico Plllft lwy está llnuncuttl,>, c1. J>itl·
ma,
1111 scnsaciunil! e•1cntmllo t•
el eqrupo local ~A fons.¡ •Real Club
Jire
X 11 • Y el
Deporti\'O b;¡·ltiol•,
cuyos componentes ll~gMoll a)Cf de •Cine Nuevo•
. P.1ra hoy domiugo la graudíosd superproducción dramática, que lle· \'A
meu¡e indl~pensal>.e~ p11: a awgnrnr
Mllgllalerlfl Ferrer, esposa de
D, Juan
11111)'
el mes acltral en que son \'t!fll1.lera·
(/])
Uía 25 alumbró fe:izrneute a un
j.-\ DE PENSIONE,' y ¡w lu obr". social y bem!frr.1 q•r~ r e•r1in.
A pes.tr d~ 1.1 icllo\'•H:·Ó•I que Sil·
111[·
so uiño.
1!0 f torccieulo y pró<:pl'ro ~~~ ,,, CA· . r11buena. -
ESCUEL:\ DE F.~l:ER\\ER.·\S DE S.":-.1 fA ,\\.\01~0~ \
es
y prirllll\'eiii 1CS d•• ht
tntj1¡ ugrws smo ab
afecto que se le h.tbíau de.hcado, manife~ló romphrc·~nt·i.r por el estn·
plénditlos
provechosas por lo lll~tros, )' más e:1
tlictamer1 igmthncule fttvwuhle etni l idu p<¡r ht Junta
Met eorológica
a luz con toda felicidad a uu hermo·
por ht
Snb lnslwccióu de nh01 ro s·.tbre el
ve , persiste la b •ia de ru ec o<. A tillOS días venladeraut~Pie
enfermos.
Marzo, decreiHndn In insn ipl'ió11 de VEJEZ
se
por titulo: C.A.:-.ICI0:-.1 UE AMOR
por ¡,.. beltisitlla artista Norma Tal·
mllg,Je. Completarán de grau interés.
eÍ ,programa otras
Biirceloua. El ouce
,.¡~liante \IC
ne inlegrado por IIJS afama los de· portlo:ta~:
Zamora; Saprio;R, De ,\1 •r: Kal· Prat, Gi h1tl, Zan10rel.t , P ,tJ, ón, B m:h y IJ) su· plet•tes Tena 11 ) Touijuan. Dados el etupuj.; y f.mH de la~ partes comemlícnlcs y lA e~rcunsl.tn· "er, S"lé, Ten<~ 1;
Ucencla por enfermo y oblcnil.lo .dd
rmlo de Espaíi:a, prCJIII!.!I~ ser la In·
A)·unta1nien1o por el tiempo de dl)s
eh¡¡ iuteresantbiru.1 y .etraer eaorme
meses, el Secretario de la Corpora·
COIICnrrt:IICÍ:i.
Lu' ha solicitado
cia rle st:r dichr, partido de Ca rnpeo·
ción..O. Jaime PorceJ, a quien de·
N'J sou pocos los afrcimra.I:>S arr·
sea¡nos pronto y COIJiplclo reslable· cimiento.
thitxoles q11e se pf')poue.JI ¡udell· ciada.
----~~::~::~~--~-~ ~~~4Wm!~IUt~rr~x~--~r-------------~7~ Una medida plausible u.
Obituarios ~~~~._P,·andla y .Vft!Una.~b~<r~ y
EnlCrlhiO el s~. (iobcrnntlt>r el vil
de ~~ prO\'ÍilCI.I dé
C)llt! SOII
de ex 1sllr hac~ pocos dlas, la ·jtsveit· 'I!Stfosa d~
Hgndlsrma dólencla iJe'jó
lllltl'hOS
k! coutlncwn•t; de vdriculos, parti·
,'!IL!rtll~nle tk tr.tct'ió:: animrtl que, • nue:or.lro paisano y buen amigo don !J!ta'IJ G11 lO~ H~ghtii U!IIIOS Vigetlleli Jrlan Puf<jl cNicolava• • D.• Tsabel
c:tc11•au de noch • P " las c<trrelcr as
1
Bl!stanJ, 'Udhlfal ~de Estaflerfc:bs. Bn
;~ :r fli'O\.'tsiO" tlel corr~sp.Jntllenle · pnz descanse 'Y reciban sh descbn· farol, c-xpues10s a origiu¡¡r y a su· solallo viudo y f~mllias dolientes el í:r 1a;; canserncucias tle ¡rrn ves , nc . . tes!hnonio ·de·ntteStro rtt"'s . .. a SIIICero
ciJcliiC~. halJi,r rug;~do a los Sres. ~lcaltles qn•' l"lllllrlSt:tt con Interés de harc?r wmplir eu sus respectivos M'tuici¡uos la'> disposiriones dictn· das. ath :r tr~mlo a los l ufrnctorcs que Erm~~·uo r t••go ,lrjo hr~be r diri·
g:doa lo" dn ,.·r rs de fíucas rll~rtcas · \ ' HYIIII
pro
I.S'>~s h• uoch.: del colleSpondieulc
'•t.,.. e: bi'r '
propto y del de
J
C()')
tfl ma 27 siguiente Y a los '60 anal doila MaWgarlta Ferrer •Ciu·
tada11a'.
C?'IIUIIO llll'd:,l
Los autos de b Oe~p~~~~ ~~~
~x-elusiva
El Jllfsado lunes día 31 falleció 11 la avanzada·edad de 83 nft >S don
tmnpdón, o rl ternerón, en la forma (IJI qn~ H ·m rtttltz mdo su 'con·
.,
c~ado ~tr\
cio pírbiíco y de co··
lleos ras dos eo: •p¡¡i\ias de autos, se ~ d:~r
·:e :t
e,,
r r t Superioridad que
,J,N~
i'ttit 1~ 0
1 lo a: coulrat o
e
r
ha·
ll'!lblls esti;)IJiado,
se~::e, "' 1 ' 1 ~('guir el turno por dicho
~ 1 ~ 1 u e>trb!t.:ch.lo. M ucho cele· ~~a ~s
¡, 1
.
e ·~~~ recmdo en el líli·
~'l .a e-; 1 U_. IÓn que es tiliHUliOS .¿ ll~.:el do-a pma el público como ~a las 1e-pe · t:11 '
.
~
emprtsas.
Operaci ón quirúrgica
ti Fue . ob'¡e10 t e :•, h<~ce poco tltPo en '·¡¡¡ C IIIICa del Clllinenle () • 0«()r \'ii'dé· 111 a¡¡¡. . ' ' ·s•ro convecino el :Slna () j 1 j~... · • r Sastre de •Son
•-ra• 1 qu
!IN.
e
··>~>Iros Ciisi
b'.tfido.
Sl!
('IICIICIIIra ya énlre
cum,rctmucnte restA·
A las rcspeoli~fls familias
de los
finados hacemos presente uueostra COttdolettCte.
· Nuestra &ltfeta 'de CJTreos
'' us f\lac 1 11 ' e, ' ex11 emo felici tar ~11! lotnlo al r 11 • ~ a • llllúo operador · ~1~eik.r S151 ~11anu!o~. n.: Y a su distlu
T~nades
y D. jlliJue
Flcxa~.
SUBAS:rA DE LA MESA REGULAElORA bashtr d I'OJer hacer uso J)arlt ven· ht d~ Clllllcs tle In 1nes1t rt>glihtdm a iuslalada rn la plnz-t ú~
Abils!os.
de D. 1~ tnrón P •JIIS en el ru-tl h<rcl!
COIISIHI
IJII C e~(¡\
eulemdo de htS
<'&lejn Ofltial.. de DI
Pr~·
en su ronsecne••cia,
se compromete
a salil'f.wer 111 A\'llltlamieuto por f'l
1i~mpo e¡ ue resta de este ai\o la · CIUrlillatl dé 251 peselas.-Otro <~ D. Jr¡sé, B.lnnin que, a más lle las declar;tcíoru:s de rúhica dice que se compromete eu eX11entl~r en dicha mesa curne d.! la mejor cll~ulad y a precio.; Slllll!liiiCIIIC ecoiiÓIIIÍCOS y
vincia pnbll.ca el anmtcio del con· curso -j,ara- dotllr ~e k>Cal adecuado , esla111lo tli~pne~tu h 1 ab:mnr la CIJn· 1ida ti tle 252'50 pesetas.- Y el úll ia la Estafeta de correos de Andrailx
por tien•flo ~ cW!to ftli~, ~·re po dráu -t>rorr~se .per ~a 4áclta de 11110 en unQ, y precio máximo de al· qniler anual de cuatrocientas pe·
setas. De •I•Je Con llJOtivo d~ MtJI 111\1) sensi· ble desgracia CJá faml :ia, em¡lreudíó días atrás rápidp viaje ~ frAncta nuestro an\lgo O. Rafael Juan •Bie· Jet>.
un
ProcedeÍtt~ de Francia 'e en·
mo,
dé O . G tuHermo Situó en el
cual se exrres11 en parecida fornM de 5115 nute<:esores nnolantlo la c~m· tidad de 103'40 pesetas. La snb.tshr inlerinanteu te quedó .
a f11vor 11.: D. J.>sé Bt)lmin. CONCURSO, DE TRANSPORTE DE C,\RNES No lle presentó más C01Jcnrs11n· te qne D. B1rtolouré Coll Prihner,
ti cn•rl se com¡rromere a nu\s de cumplir tollas las ex igencias que constan l'll el ¡•liego de condiciones,
cnentra entre. nosotros la es¡,;)sa de
trauspUIIar lmli'S h•s reses sttcliflcA·
nuestro
das desde el nulladero 111 depósito de omrcs en las siguientes b11ses:
Moyá,
b:ten
iunlgo
o.• Margarfia
D . Sebasllán
Poua.
·
\•
P'-1
D. Mateo
Mnnicipiu n•fc:rentes a la subaslil, y
Anteayer., vrel'lres, Yl~fó de e x ls· lira_la eddd de 45 años 0. ().ríller·
.El
0. M 1.
condidoucs impuesl<ts por uucsho
Miguel G<>ll Pieras.
,, g mos mes..:s tle in·
'Prcsl.litla por el Alc~ltlc:
tlas Eno;~ñ<~t Y con as:steucia de lus Sres. c.mc~:j<~les D . Pedro J. j-,fre,
s~ (lt't>sentarou tres pliegos: 11111)
mo Pnjol Alernany. .l.p:a rJ n •s .an acertada cotno ·
de la Permanente
Se tlió principio al acto Íl ~ 511•
(O)
se rían írr.·rt~mcutc muhados.
para Q ,e ~~~ - 't"hiculos
.pésame·
DEL MUNICIPIO Sesión del dla 81 de Marzo
Uno
de estos d[ns salió
para Z11·
ragoza dond~ pro~J{nirá sus esln·
dios el estudiante O. Jaime M1111· dilego.
LAs 1e!:es lnrwr y cnbtio
sRiisfncer•u
0'30 ptas. por cabezn; reses Jc ccrdn J'()() ptm; pOt id, 1 eses Vlll'lllllt
2'00 phts. Sicthlo
·tceptmlo.
·.
8
CO~CURSO PARA LA LIMPIEZA DEL M AT,\ DEI<O Se present~~ro•' h es ll lit!gos 11110 de Rillnón Puns en el r11 al h1ce COIIStHI que Clltt!llltiO de la~ COII1li· C:ÍOIIC!S de ukhO COIICIIr~o. ~e COIII promete a cumplimenuarlo por '" cantidad de 400 pe.>das.-Otro de
ANDPlAITX
Posada LAS BALEARE& Calle Vidrieria ,
o.
D. Juan V1d<!l expresando en parec.:ldos ténnlnos, compromctiéll\lose por IH canli,tad de 249 pe:;cltl!l. - Y otro de D. Gni.leruhl Simó q IC con las mismas m¡uuL!sladuncs Rcnbó las conJichnes p11ra In lnnpiélll 1.1 CfllllldiHI d.: 310 peseta<;. Fné adjutlicadu » D. jm111 Vidul. Ot<DEN DEL OlA Terminados tos couc111 sos se ha -
MATIAs PALMER (Rose,
de
~.-Fre~t~ a Ía Estación de Francia.--bARCELONA
Esta- casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado ser-vicio.- Se hacen co.n!das de encargo a toda hora.--SERVICIO A. LA CART A y A PRECIU FJJO.--La casa se: encarga de lodos los equipajes tr8 , 1sporte y de cuantas diligencias tenean que hacer por los interesadciL
! L1 LLEG!DA D& V.lPOm 1 TRENES ENCONTRAR!N UH i EPlESERTiliTE - - - - - - I'RUÉIENLO UNA VEZ Y OS CONVI!NCEIIIII
EL fiGUILr.l
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Cabaúiro, Señora, Nüio y Nitla LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA
bre la sesión dámluse h:clura 11 las ~te tas de la ses1ón nulc:rior siendo
VENTAS AL CONTADO--PRECIO FIJO
Ht>rob~dus . -2. 0 Se díó lccuua d.t 111m sl)licllud firHHhl,, por d S<!cre
Jacción de mios: Impermeable~ Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, LilaJ.JAnlll
IHrio del Aynnliun•cnh> D. J<~ime P11rccl y acoaupmi.ulo de un cerh fi
SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almeri1, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santander, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
c-tdo méd·co en de111a11úa d e dos me ses de permiso ¡>ma tlo,fer ;lt':nder
a su delicado estAdr> dt! snl.nl; sién do'c oto¡gatlo.-3 S.o: ~hó tlt'r-
°
miso a O. V•ceute C.1stell y a don Bernmdo Calafell p..ra reallz-tr lit!· terminadas obr11s en sus rcst><'Ciivlls 0 casas.-4. Se 1hó lect ura " las si guicntes weulns: Oc D. Snu riag o V1ves de Barccloua por impresos
7870 f'lfis.; otra de D. j.1sé Porque· r.es por jornales 1tvcugadus 378'25 piHs.; de D. Sehastlán ,\\amlilego por fórmulas de~t>ach.Hios en su
ll\ ELE'GI\f'iCII\
ZI\PI\TERII\ de ANTONIO PONS "JOFR~ ..,
Gran ·Surtido en Calzado : Elegancia :: Duracl6n ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORAQA PROBADLO V OS CONVENCERÉIS
farmacia (acomp;,iimlt~ de lns com · probanles) que ~1111 11111 80'05 ptas.; otra de O. A nd1 é · Ol>ratlor por lrH . b11j11S reatizndos 7'50 ptas ; otra de la P10fcsora d··t Puerro p.tr an 1endo de 111 casa \•ivien.ta y sala de clase 100'00 ptas .; por el nusnu) COIICl'pIO 111nt de D . R.1faet B JI Celó de 50'00 oras.; 2 IH!SCtas n D . Brtltas;11 juau por ~eslrucrióu de anhnales daiiiuos; olla p<~ra tir11b.es y sellos pHrll la CAsn Consistorial que su· 111.111 59'20.- Finahuente t:l A lcalde d1ó cuenlil lle que nt A lc1tld.: saliente D. j Hime T ortella le l t.~bi .t 111an · dado 111111 vara 1111cva que teni.J en su poder. L evantfuHiose HciO segui do la sesióu.
ml\yoR, 4.-ttHDRIUTX
i tOM~K ft ~. tU l ft tft ~ RMHl ~ 111
S e fi o r a :
c.
No compre. sus vestidos y novedacfef,'1ill antes convencerse de nuestras bonitas ~lécciones y precios de propaganda . .. En~árgcse sus trajes en las sastrf" a b a 1 1 ero: ·. MATONS.
RIGUROSO PRECIO FfJO
Casa.Maton.s
J•ime
Imp. de A. CALAFELL--Andraitx
..·······.·. /4~ ;\ . ~: ,.,.. . :l~ Jv'fl3 :: ... ...
. . .-·"""
.~\'. :. •·so ..... .i .-- - .
.·..........
:;o
•
•
Prtt•~~· Id
~ TIMUTU.:
.......·.:
••.. §
sucri¡>ción lo-c-ol:::::;;.= l=:'50 = p:::t=. a..:.. s.· trimestre en . 2 id Id en el extran1ero. 4 Id Id
provincl~s
Número
aaei;.;-~EDACCIÓ~ . y ~D~;~~;~RACIÓN:
15 céatimos
Calle ALPONSO XD, 8
~==============~====~======~~EL S AGRARIO
DE LA
SALUD
acRece con el tlllrmir. El trabHjO intelectual, el sueno, el esftier z•1 fl.;iéo, el comer, '&., re·
D e l E h:s r~ mio 0 llléll d•lrlllir no E!S e f pue1tatl ni tiene Clinsa única; !'!lO qut> e ~ 111 ~imh ome y su reme·
dicioncs de la alcoba. · Hay muchos
d."3 eslo •11 e 1 dd ..rminar su origen.
insomnios que ceden e11 cuanto se
~lie ¡tr;h
duerme en habitación bien aireada y
, \!
c•JrJili.Ca e ·te ori~e n ,
¡,):llar ti
l·J·JI ,J> \' a J WéU
tco. llc
cu<~l mr•cl•·•s veces
es¡1efi.
de temperatura poco elevad11 • . En.
se ig·.
cuar111ch0s estrechos, maloliente~.
es c xpouer se
sin ventilación, es dificil, dificilfsi·
• urrygr;nc' J lS\'Cnencias. ln tt:u· 1.1: poner re•nt 1 :l a mtll npel¡mdo,
bien·, dormir profunda-
~:>:lr~ 11 ro n1lJ'\'C ó:l ,
llll
conlenk•• t'ute asi se hACe, s·- 3Sf S)J•t IIICIIIO I~C.IIit'O de l)i ll· O'.ll'l
g ,, d.tst', ,,¡ e npleo de un hipnó· tiCO, ,,.~.,, ;onunt 1 st' leyó en los llt!iótl:cos o qn,. t ré recomendi1tiO
por .t'gü 1 '' " , eoil10íg r01.1rt
m~. dormir
me•tte, dormir cdü sueño reparador. Limpieza de l{ls. ropas, buen aire· en la cámara,
temperatura más bien
fresen que. cálida, son un puñado d~ condiciones no diffclles de reunir. Y que, sin embargo, en nmch.ils oca:
11111 entrometido
siones son más eficaces qut> los lile·
~ lo peor Q1\e pne·
j ores hipnóiicos. Por consignie1iie,
~ h-«:~r~~. : '•~ta'll e frc:cuenlts b C<~,os de enft•r ros, por ejem1l!o, ~t r:i•<i•• c•ul•, pnr hall;use cn \·ene· j
Ante un insomnio, lo primero·eí1 que ha de pensarse es· en la~ con·
ol\los a consecut•ucia del mal fnn· tiOtra•u·e:r~o reu.•l, ti aena~~:!u poco, y
ALCOBA FRESCA, BIEN. VENTI ·
sullan \'t>ntajosislmamente mejora-' dos som~tiéntlolos 11 un ritnio igual monocorde. • La improvisación, el presentismo, el convmtirse· en caja de resonanci .. --dice el insigne doctor Cés.tr Jnarros-, pos·ée indlscu· tibie nmbiente tle g~tllardla,. de in· dependencia fier11. Hace . n.Jás en~· liva Id villit. Concédeht un sentido éstético ftno, snge~tivo y yibnmle; peró ni convíene ni favorece a la salud . Esta ama más ~a .. monoton~j que la cabriola, el metolfo que e desorden. , E l ideal e.,q acostarse y levantar· se ~ toque de irompela, comQ e cnar !eles, o de campana, como et los conventos. Claro que,-dettko este rilmO¡ gener11l1 ~xisl~·· otros
, ilmos ~ota1er'ale!:, lfe•ios 'de
lil\erés.
LADA y LIMPIA, ES UNA DE · Dnénuese mejor, más facil y mA LAS BASES DEL BIEN DORMIR. profundumente d~ noche que de dfa, Presta,
tftrnbién,
g rnut11slmos
siendo de diez de la noche a.:"el de ht mañan11 las horas más propl·
tio, lotndn tlrog.,s q ae , illlmeni<IIJda
sel vidas, rebos~ntes de utilidad in· ' mediata, el hábito de ACostarse Y
·~ illl~x'cac•ón, Jnrrementan e in ·
l '!vantarse todos los dlas a In misma
atlqnir :do este rlthlo.
horn. Es cosa harto probada que
CO:-JSTITUYE. POR LO TANTO, LA SEGUND~ <::ONBICION EXIGIDA POR El BUEN O()RMIR.
Qtlt b.a~candu re
le.: ··¡,CA l
ncdro a sn in som-
la CaH' IIC H de sueño, COII
w, q·1e caca {·n 11 •mir peor y en
11110 de los procedimientos más efi
<6ra~ar ~~~ t>•¡fcr nrl'• lad.
caces panl combatir el estreñianien·
Q·r:e•1 por 11 « fl''~ cuen ta se ad·
n"'SIIA ¡·
Ó
l'j)ll "'''' '·
ltgnr~ <JU•! sh·
tenga por cosA c;iemnre, come-
lo, es adquirir la tostumbte de ir al retrete todos los dfas
a IR misma
ho
ra . Sea con resnltado o s,h,l él, "' te..,,a eq . ~ .. 11\':'lC,Il l 1 que ¡1Uede COII· , principio, lo cierto es que luego re· • tJ a l~s rná, ~(': ¡,,._ com(l'icacio· sulla frecuente que las dt>poslciones 'lt (',
~. ~Q •t e~. Jlr ·~. lo q·te debe l11· ~$e arte
1111
· IIISt)IIUio?
tengnn que efectuarse·con cx"ctitud de reloj . Pues una · cdsa· ar..loga
cias y las mAs deseadas, una -ve
El. RITMO
Conviene, ~tdenu\,, tener pre'lenle el !mt'ilo de tlln es más super·
1 que
r.onfortitdt>t y IIIA'J pO· bre reparn'ttor de energfas. Existe un grupo nun•eroso de
1 ficial, IIICIIOS
f~?lf8
Insomnios debidos a tle ejercicio físico ~tt ~tire libre. Pero este
!
ANDRAITX
2 ejercicio muscular 110 hu de pecar de excesivo, pues si bien es cierto. que el sedentario suele douuir nutl, n11die ignora, por ptopia experiencia, que IH fatiga tanabién dificnlln ~1 sue1io. Puede Asegurarse que no hay hipnótico comparable al
eje1 cicio
ffs!co. Más este ttma trne a cola· ción oh o tema: el clepor te y la edad. Son muchos los que 1tl llegar a la edad madura evit11n todu deporte,
Pot-pourrl étlco·polltlco-soclal De Antonio Zoxaya Perecerá en el patlbulo el feroz criminal: pero aparecerán otros co· mo él. No son los criminales; es la sociedad vieja la que debe morir, con sus prejuicios y sus ignorancias
y sus crueldades siniestras. V sola · mente cnaudo al castigo suceda el
creyendo que este sólo es propio de
tratamiento psicológico y al enfn rechuie11to tardío la previsión tem ·
ht gente moza.
prana y a la ineducación la enseñ11n·
Nada tan dlstanle de 111 exacti-
za integr11l y a las orgnnizaciones de·
tud. Cada deporte tiene su edad
fectuosas las armónicas, que eviten
apropiada; y
en la
la miseria, la ignorancia y la barba·
edad madura y ~~~ la vejez es donde
rie ver~on7.0sa, habrá olrRs nnevas nnrchedumures que entenderán la
precisamente
11dquiere mAs importancia higiénica. Un pequeño ejercicio flsico (oillar , sesión corta de glm.tAsia sueca, pa· seo breve); ¡que beneficioso es en
jnstlcl:1 de modo más humano, que stlprimirán las causas d~l delito y
servicio sanitario y el serv icio de defensa. Los do.• tienen carácter preventivo. La caa cnci<t d'!l primero nos haria tributarios de enlenneda· des y ef'lldemlas devastadoras. La falta del segundo entregaría el país
a las veleidades de la codicllt y del mismo que hay enemigos i'ama· dos espias, prt>paradores solapados ~ obre pueblos que confian mucho en sr mismos, \ c¡ue es menester acecharlos y descubrir-
de la victoria
los para
imponerlo::s uunediat11 y
ejemplar sanción, hay tamb!éu que perseguir a esos otros secretos 111iua· dores de la salud que llevan cluom· bre de microbios, que prCIMr<lll su triunfo sobre nuestro org~uismo ejerciendo 1111 servic1o de e-.¡uou;¡j~: deletereo en las u •á ~ v uluerab\•' •~· giones de nuestr 11 fort ala>~ lhrca. De Narciso Campillo
QUIEN
aminorarán las del dolor y que lejos de pedir para hombres y para pue·
Cna11do me llegue ~ ~ Ira• 11 t 1os [tr huero
A SPIRE A DORMIR BIEN, DEBE
blos el exterminio, J'rorrumpirán go·
en que ciem• los o jlls y me muera,
PREOCUPA RSE DE
zosas este grito de liberación: la vida! ¡A la vida! •.
estas avanzadas edades!
REALIZAR
EL EJERCICIO FISICO PROPOR C lONADO A SU EDAD Y CONS· Se continuará en el número pró · ximo. UN ANORITXOI.
hsa
e ~te
h•trero:
e Aqui yace u los restos de cua'q•rie·
[ra.• S O LO
esenciales
de tod11 nación son la población y el territorio. Por esto no hay Estado 11lguno que 110 cuente co11 dos guar· diar.eo; de tales eleme11tos, a saber: el médico y el soldado, es decir, el
AMNIS TÍ A
pontlrá•t sobre mi
Del Oodor Lénlz Los dos elementos
TITUCION.
e¡ A
No quiero trato, Señor
ri g¡·n·
tes en r etledor-q uc thstra•l{·trl mi civismo-. ¡CadA vez tlll<l)' jor- a solas comnigo uti'into!
me·
TAT 1 ,\ >IACII
intermedia lllt'~tda.)
contigo al amado ser!. ..
(No hay
¡Mivoz pía t11111bíén pide en este diA que se amplie la Hlllni ~ti.r! •. .
¡Que en la frente del devuelto delincuente pongRs pronto un beso ardiente!
¡Y ncordada la ~racia, lectora ¡¡rnada, no hd de o torgar se wenguad11!... (Clemencia a medias r n t'>
¡Yo, aqui, pido un total y noble olvido del delíto comelttlo! ...
iQne un abrazo dé a la 11111dre, en breve plazo, el hijo de sn regazo! ...
iLa piedRd, quedándose a la mitad es la mayor crnellliltl! ...
¡Que esos dones no lleguen a las prisiones con mezquinas e~upcionesl...
!Amnlstla: béls11mo que nos rocía! ... ¡Veng11 pronto el claro dia!
¡Para todos l.ls atados por los codos, •amnistía, , de .amplios modos! ...
¡S i, mujer: que puedas proruo tener
En 11 vida, o se olvida o no se o1viclal...
(nada) ¡Amnistía pide aqnl m: poe ~ia eu estas • Cop~as del díil•! ¡Al G ol.li~r tro, mi em:mig<' ~em pi tt'rno, se la pido t:ll tono tieruo! ... ¡Que el pedir honr11 al que pide si pi de 110 para el, r decit.le pedir que cese un sufrid Lurs oe TAI'L'
CR~CIS
EL VI A. S ,1111 111,1 trágico, tan espaniQso , ¡Jo ~ hwre.1 •
conl•l d V ia Crucis y
Verónle11, cayó tres'ftces, ser ayridado por
1mbo de
el Cireneo a·llevar
~;('!, t<~n cnn~uhtdor, nutg·
ht cruz y habló a las nmfetes de Je·
últimas horns
rnsalén. Extemmdfslmo, lardó en lte-
~t! $~'\·atiOr rollSIItll) en, por Sil in·
¡rar al lugar de su fumolac16n más
; tlll(léllllll'Z·'· huuulctmt y abuega· 1 .. , e e¡·e111 pl 1 más hermoso de su (!O·'· ;Ja, má~ q· 11• 111 !llejor tle ~us pan\· 1 ~es y r¡1 e e 111ayor de sus mila·
de una hora.... era, eulonces, nte· diodia. Inmediatamente fué desllO
5,,11 ¡,1 tle llll~tracióu conc!u· 010 ;tnfe dt! Sil excelso 01 ig~ll. }' ue .S~I
dedos de Maria) y clavado en cruz. Era la una de la tarde. Exph ó a las tres, 5111 couvulslo·
¡raciones y .res¡letos. Y para la fautasla del artista la página más
nes ni espasmos, reclinando suave· mente la cabeza·· sobre el hombro
fuerte, más intensa y de mayor colo · rido de cuantas cabe imaginltr y
·aJa 11 1¡¡
~il:c~ y sub.i111e. Las
,,
n¡'sió••
di\'lll<l.
¿Quum SIIIO
D10:>
p¡;do res1~tir IICJih::lla prueb11 an1ar· g·is: ua? ¿Q lt' fue1z:ts puramente t .nanas uo se hutllcran rendido bajo tJ pe,') d..: t.ulla imquiuatl y de tan·
jado de su túnica (aquella túnica gris tejido sin costura por los celestes
a st:r fuertes y ecuáni· cumplir amablemente' nueslerrena, como medio pa· ra una exist~:ncia más atla y oer· nutuente. Para patemales y nutlernales ter· IUITao; y para carlilos fiiJales la
pá·
gina
1111\tl
bella que simboliza nbne·
izquierdo. Bl cielo vistió de luto y
phtsnmr.Toda ht infmita grandeza de
la tierra estremecióse de dolor y de
D ios ea¡ ~Ita está representada.
ira. A eso· de las cinco, q1tisieron los
inmens1t ¡1olicromfa de la paleta divi·
tle Prdotio a eso de las
soldados québrantar sus hU<!sos; pt>·
na vertióse toda sobre aquel cuadro
P•HI·
ro advirtiéndole muerto COI.llentllirOn·
y de agonía, de rennuciación y man·
oo p¡J,rto•, el 1 tez sin enlntihts, ¡rwuicad r y e bmtle, seutado en t. pórtico, ~e l<tvó la'> manos y re· f:t;¡dó ca ' su flr 1·• la seuleuci<t que
se con que la lanZa de uno de ello&,
sedwnbre; y, al pronunciar los labios del Eterno la trá¡ica sentencia del
~~ d~!or?
e )UICII /.Ó el
!asgr.!.l~'
Vra Crucis en
ooc~ dt! ltt mri11 ,, del v1crues.
:tprcse• t.H,, C.dli~. Desde aquel momeuto 11C Jc'-Ú ~ t>ulrcg<~tlo y ... se Olgao¡.Z:) la COIII ti va illflllllC. lb~ ti(·' ulc
Ull
prrgonero, le·
tenJo en¡¡ la \'ot. a sen tencia; ense·
g1ida nna t:ub.t tic chiqr1illos hara·
el espai\dl Lon¡:nos, se hnndtese en
su costado exangüe y sin aliento. · Mártir de los márlire~, crearon eJ A las seis -el piadoso José .de poema tic tos sacrificios, que es, en Arimatea le d~scolgó de la crnz D ios, el más excelso de todos l', en ayud~tdo por Nicodetno
jesús, el más dulce e inefable. Los
bia htm,Jido en la pétrea *'idez de los montes, lo reclinó sobre los bra·
catorce pasos del Vía Crucis son los catorce instantes más hermosos del snneto inmortal de la pasión, pa·
y cuando ya el spl, entristecido y pálido, se ha·
zos de la Virgen. Poco después,
en·
tre sombras de horror y de amargu·
~:tilo~ q·1e gntab 1 .¡Ya viene! ¡Le ,.., a u~o~tar! ¡~\rr.1d:c ! •; después d
ra sin una sola lu;t en la tierra ni
ct1tu¡¡ón q '" maudilba la fuerz<~; a co:uhumc16u Cilllllll<~ba jadeante y
limitado
1
•hr..~o.: C~¡ .. ,, " H.:o· luego el
S
.
'
ac··rdlliC (C.t fá~) entre lar·
gas i .a~ •·e S·ICétd Jtes y consejeros dts~ ·d·.
·•e
110r último otro ' ile·Gtó!l de ~o ti., lo~ y el pueblo en 1
1111. )
'
C!.'!Sa.
L~
comit:v,¡ sa ró por el arco
~d· Jesus · 1Hh a V
Cllfoua,to 11'
!!
sido expuesto
'
e~ll'lla~ y vestido de
Púrpura rec 6 ·. ' llllr la tortuosa calle· 1 ea qae t~a¡· co111l•r." a la puerta jncti· 1 ~ Ydes,¡.• ,. ció, , il 1 Sa IÓ COII UfreC· a Gó'g(Jt l> !<t' " ucante cl tmyecto •·lró Je
·
\u~ n su Madre y a la
Ln
•
ra el cristlnno qore cree en jesús, que le ama y que en El espera. SILVESTRE
una estrella en el firmamento, un ~ortejo
acompailaba al
cadáver augusto hasta un olivar, temblando todos de emotrón Y de fé profundas. Lloraban hts tres Ma· rias: la qtie le trajo, Inmaculada, al mundo; la que ~~~ consagrll, creyen· te, sus fervores; la que le dló espe· rauzada sus nardo~ y le enjugó los piés con la seda de sus r.~tbellos ... y al filo ya del sábado, ungido. su cuerpo con mirra y envuelto en mrn sábana, caia en un sepulcro, llbietto en roca viva. Es el Vla Crucis pKrn el c_reyente lUIR gran página esperanzadora: el sacrificio de un Dios viene a ast'gn·
LIRICOS
NOCHE Estremece el crep6sculo el lamento que amargo laazala vida quejumbrosa, al vibrar la tristeza misteriosa con que asciende ra ·noche al firmamento. Duermen el cielo; y la mar y el viento¡ todo duerme eu la tierra sll~ntiosa, y hasta duerme en el · .;liliz; «te una rosa un guuno en feliz ayuntamiento
Lo mi~mo al corazón, que aquella flor1 ngÜijón invisible le atonnenta, dardo• cmponzonados del amor, y en medio de la nóche, el alma atenta; espera que o su puerta el amador cunte la c11ntinela porque alienta. MARIA PoLo
A f¡I IJRAITX
4
Próximo concnrso de dos mil diario nacionnt, remite A•SIIS
p:
11
• )Htrll los que hayan servido desde cinco meses en Adelante. - LA
'$ ¡,,s relaciones de vAcantes y adjudicación y les tramita documentos.
cripción, 5 ptns. tri mesh e pAJel) adelan tRdo. Lloro • Destitros Públicos• reformado 3 '50.- Red acción y Gloriei11 de San Bernardo 2, Madrid.
NOTICIAS
imporle de su cuenta de Capitnlizacióu, han sido ullimau1ente compren· didos en el reparto de la cantidnd
uo ocurrió ninguu l e lamentable.
Caj a de Pensiones pua la Vejez de 1\horros
procedente del RecArgo parn el Re· tiro Obrero sobre las trausmisioues
del Te:~tro Argentiuo
RETIROS OBREROS Subsidios de Materuidad couce·
de bienes por herencias entre p ~·
Nuevo: El lrresistil.Jle atraclivo
rieutes desde el quiulo graliO coht-
unu película nolab•lisim r h1
teral, inclusive, o eutre ¡>ersonas sin
ultimt~men t e la:> to..:a litlatl~s del
v
didos 11 las mAdres obreros que se indican, las cunles h<tu AcreditAdo hallArse inscrita" en el Régimen de Retiros Obreros y haber cumplido las demás cláusuhts que regul11u la coucesióu <J,, ¡ Sub:>ldio, cuya> bene · ficiari as puedcu preseutMse eu la Sucursal de Pttlma de la CA JA DE PENSIONES PARA LA VEjEZ Y
vinculo de parentesco, y qne pue · P11lma de la CAJA DE PENSIONE~ PARA LA VEJEZ Y DE A HORROS para cobrar las
400 pesetas que
11
cada uuo correspouden:
q. Antonio Par Bibilonl, del piltrono A dmiuistrador del Real PAirimo-
nés C11t11iiy de lA caso Cm1uelo
Siguie•fdo la tradiciomtl cosltun·
nio Balear; D. Juan Puigrós A1uer,
o.• MágdalenA l<olger Rosselló del patrón D. Alfredo Llompnrt; y D. J o~é Beruat Pizá. y o.• Margarita Bibi loni Pou, ele la Gira campestre casa Bartolomé P•xá; o.• Jua•w Rci· MArllnez; relló y CRSR
o.· M~~rgarilil
Perelló Pe·
o.• CH!alina M arch M ulet de NRrciso }' L •tis c.wals y c .•;
o.· MargMita Crespo
A toy, de lA
Sel"íores Em,nr••o:••fa.l
den preseul arse en la Sucurs11! de.
DE AHORROS a percibir el illlporre de cincuenta pesellls 01d11 uua:
la
~eu<unos,
de ser contemplada; 1111 PiP,mnhwllf; ¡>icú de cine educntivo. de In vida dd Ser»ffn de
ere, cuyo origen desconocem, s (por lo mP.nos no nos ha sido sntisfactoriameute explicado), fueron mnchas las familial' y grupos de gente jóven
mismo con In excdsa y t:u,........... nut vida c.Jel Poa(Jrtello de:
Casa Pedro M. E:>traliy; O • Auto-
que, el domingo ú ltimo, pasaron el
nía Amenguar Agu ilera y O.• M tria
dia en la montaña o A orillas del mar,
Mas Parera de lA CAsa IndustriA EspañolA de Pellas J,uflación S. A.;
para celebr11r el clásico diumenje
helamos ti puro ~m:e
deis garbayons y dAr buena cueula
d11ñiu11 ~ me~co lam:<t~.
0.' Espt:rauza jwm Sastre, de la
de ·sns provisiones de boca, con el
sumo g11sto la exhibición
obligado acompañamiento de bebes
cclebradlsium ci111a; y al
tibies y demás vituallas de rig or en
Vds. la ideA confinmos en su
lorell, U .' M o~rfa M iq.rel M 'lujo y
tales anJanzas.
D." f!sperauzíl Oasoy B •rct!ló de la
El tiempo n¡Htcible y verd..tdera · mente primaventl que nos cn1>0 eu
y gusto ~Hlr se• virno~ lftll nul espectátn lo. E tpiJIJiico compens111 fa creci!lttmeute se lo hubiese procruado .
casa •H tlandera S. A .;
O.•
Francisca
C oll Gran, O.• juílna Atom·tr Mnr·
cn~a C.• Arrendataria de Pó$l oros.
••• Relació:1 de IIIICIAnos mnynres de
65 años que, hAbiendo solicita,Jo el
suerte contr ib uyo no poco a que los
el gran can tor de tus hn1 L 'ls que, af•cmlla.ltJs al
excursionistas regresaseu muy com Dlacidos de la jornada y haciéndose leuguas de
lo esplendido y bien
Hueva El doming•) diJt 6 te pnrn Ba• celo.m
ht
C0NFIT ,,
Genera.!
B~r.pardo . Riera, 8
- - - - - - A N D R A 1T X-----:--~ Pone ' conocimiento de su distinguida clientela y del publico en general, . hl\ber r~ci~i9o grandes partidas de género par~ la próxtma temporada, que ha de liquidar a precios verdaderamente baratfsimos.
- - - GRANDES EXISTENCIAS __.;...._ _ En t ·rajes de Primera Comuplé?n. para niño y niña
Y en . Driles - Lanillas - Lana ·- Trajes Frescos · ' 25 pesetas Corte
VISITADLA ·y
OS CONVENCEREIS /
Petición de mano pedida la m¡mo de la herma~ y simpática Srita. Margari· ta Al~lllllllY Pou, hija de nuestro amigo el comerciante y concejal de t!Sie Aynnlamiento D. Ramón A!e· .many, pant el distinguido jóven don B~tllasar Cavas jof~e. La boda se celebrará en breve. cC.Iae Muevo•
Ha
si~lo
Gran J>rograma de cine para hoy domil1go. . Entre olras de gran interés, se proyectará la herm~sa película dra· mática que lleva por titulo. SANGRE DE ARTISTA Terminará la función con una graciosa pellcula comica en 2 par·
tes.
cionell de amor y odio que vibran intensameute en el 11lma de los pro· tagoni!11as. •La E!llrella del Olim· pia •. Es una Jlellcula de gran lujo y como tal su presentación es riqnlsi· m11, de un gusto depurado y siempre fielmente ajustado al lugar en que va desarrollándose la acción. También se proyectará una mag· nifica comedi11 de Rvenlnras por el intré¡>idn cab~tllista Reed Howes. Terminará la función con la di· vertida película cómictt en 2 partes HA Y AMIGOS FUSILABLES
6 . lílls Ale1nany, O. Mlgii""'"B()~t),,don corrieure 11ilo i!uf>orla 12)00; 1111a d~ il ' ti .. , , . O. Ped~o ,'o\ orllula guaruicioue1 o ,por Pedro j. Pujo!. Asiste a esta seS1611 • ' ,eparncioues-56'00; '111 'Ca~ Cal pe ui• gnur'geutib. '
1¡ ~e .dió lectura al acla de la
.t_a euei~lo pedia del mismo uombre 35'94; dou por uu plttzO"de pAgo de
RAfael Colomar, por fórmulas des· pachadas eu su faruiacia dunwte el 0
0
Se
dió cuenta de la liquidación pre·
1. tritneslre de 1930 332'90.-3.
senta~a por el AJ!Oc.lermlo de este'
ma cum11la que uhunt,. ahorrada la
hnporhtnte
rentes a una llllllllcipalidilll
úfl ilua ~esióu celebrada por el pJeno
d1eure, y adeu1á.; pnr que los
siendo aprobada.- 2.0 'El alcalde
tos, uo los puede resistir el
dió cuenw de h11ber reéibido un off·
dario como resulta fl.llente
cio Firmado por la umyorfa de cou·
tnHlfdad.ui esos hau poc.lidn ser
~~~ 111
cejales del veciuo pueblo de'S'Arr(l ·
tivados.= CouJO por fort111111 la
có dalltlole lectura el ·cual dice:
ma
disposición n
SI!<~ el
•El AY.I!nla!,.nieuto . Pleuo d~ mi
Ayunlamieuto eu Palma D. Domiu· • .. 1
Presltle1 ~ÍJI, eu ,sesióu celeb rad~ el
cou mala fortuna 11cordarse
del actual año que arroja uu s11ldo
día treint~~¡ y 11110 ~~ 1 próximo pasRdo
gaeg11ción de S'Arracó,
a favor de
mes de Ma1 zo. cou c11rácter de ex ·
caso contntrio, ¡me.; su arllcn'o
~o
Riutord durante el 1.0 11 imestre, esta co1 poraclón
1
de
':.(.
3902'06.-4.0 Se dió lectura a· la
traordinaria,
aprobó la
cuenta ttifnestnll rendidn p11r ~1 " se·
' pr01lOsiéión:
• , •
trimestre del actual
ailo,
0
de propo'nel"
suman
iil
(der' Reg tameuto llc Jl'>blacióu
y
miuos nHuJicipales) precisA que
1
Ma,gn~~o Seilor:=Los Conce· jales que suscriben tienen el honor
nor deposflario, resulllmdo que los ingresos realizados durante el l.
siguiente
Mélgnifico A yunta ·
drá•• fuudirse los municipios fes de !11111 n•isnPt ¡•roviuclá nctuat) cuando In ac11ertlen la
28551 ·n y los p(lg11s verificados,
miento, que e11 vista de tilla ' iuhnu-
28058'26.-5. 0 Se dió
permiso a
cia preseutadá· por unmerosos veci ·
cerlls partes de lus
para realizar deter·
nos que acompaña la o pinión (fe
fonuan
froutis de la
casi l odo el vecindario se sirva acor -
l os respec¡ivos A~• lllltlllllh~nlt[Js•::..M
casa de su propied<~d sita en ht c(llle
dar, que previa la tnwtitación legal,
D. José Calafell
minadas obrns eu d
de Maura.-;_6. o Se dió lectura a uua
se deje sin efecto lí! ngrupación de
solicitud finnad<~ por varios propie-
S' Arracó,
tarios de fiucas coliuth111les co1~ el
Corporación MamiíciDilllrJie
se g regándose del M 1Íni
cipio de Andrailx decidida y efeciua·
torrente eu la parte de •Ses V<t.les> t!ll
1-t
d~ en ·2 de Ju!io de
1926 y eu su lu
gar procedli!r a 1~ rein'tegrilcióu o
demauda de permiso para cous •
Cl~éll
tnur uu muro tt sus expeusas para
uuión con dicho Muuicipio,
<tefeuderse de posibles inundacioues,
propoue al Ayun·Íamieulo.=Eu ~po ·
se acordó pasar drcha solicitud a la
se
.
yo de su proposición ;Íñilden los . In·
comisióu de lorreules p11ra que se sir -
frascrito.:;, que desde muc;,h o tiempo
va clictamiuar.-7." St: dió cu..:¡tla de qne varios vecinos del ca;criu Pner· to solicitan Ql • les set~ datla la ra· sante y alineacióu de aquellll urba
antes de dE>sempeilar el cargo edili
dose en principio sn m~"ollt . w
cio que osteptan, ya estaban con·
M 1111icipio d<! A•ulr<~ilx.=2.
vencidos de 111 imposibilidad de que
CIISO
de 1esolver el A
S' Arraco tu viese vida uJunicipial iu ·
nización, acordánllose comuuicar "' arquitecto muuiclpal que se sirv¡¡
dependieute, que desde' que se ;se-
se uulifique por me.lio
y no
gregó de Andrallx, arrnstra uua vi·
oficio ucompañ td•l de
hi!biendo más asuntos a tratar se levautó la sesióll.
d11 lángid~ y miserable, v iéndose
del neta de Q!;Ja se~ióll, el
el presupuesto uluuicip~l absorbido
adoptado al Ayuul~t~nleulo
preferelltemente por atencioues de
,lrnilx, interesAmlll JIIIR
dicli!lniuar sobre lo so!lcilado.
.
...
•
Sesión dfl! dia 10 por el Pleno Bajo la presideucia del alcalde Sr. Enseña! Y con la asistencia de los coucejales: D . M ateo Terrntles
O. Pedro J. jofre, D. Jnime Plexas'
D. An tonio Afarcón, 0. Anloni~ Bosch, O. Ramon Alemany, o. Ma·
~
c'i.}a'cter legRI 'iuefudibles,diffciles de
eu COIISOII II IH'Í II C•lll ht d~
cubrir, pero cubiertas , las cu¡¡les, el
nicipio.= 3. 0
reman~ule reshlta más nou•in~l que efectivo, no dej~ndo margeu pam
eu leg¡¡l fonnn la
Q·•c 1111n
realizar las mejoras de que tau ne· cesilado
se
eucuentra
S'Arracó
Y que podrlau tener lugar ··si cou· tribuyendo el vecindario en la mis·
su seno pnrn que lllciofles de
IR unión y
régimen de b lenes
vez
0
-------------~~~=--=~~~~~~~----,-----------------~7--
eL lfGUILfl €i.oien,
at;.hlmt
Grandes Almacenes de Hepa!J Ci!nf~clt_nat/tl¡ ph td&allero, Se/lora, NUlo y Nifla LOS M:\S IMPORTANT'l!S De
f!Sft.AAA
VENTA S AL CONTAD0- .. RE9IO Fl.I.O
l;,~~ól ,emios: lm~rmea~~ laitU, P9'rtt·~lal, .111PWf, Uf~ I.i1gtai : sucuHSALES: Madrid, Barcelo'na, . Afíc.ante. Alm~rll,
Bilbao. Cádiz, Cart_agena, Gij~n, Granadat hUiagl, Santander, Se,·•lla, Valenc1a, Valladolid y Zaragoza.
L/\ ELEGI\ti(,ff\
mi\_YOR,
4.-IIHDRI\IT~
Dios guarde a V. S. muchos an.os. S'Arracó 3 de Abril d" 1930
Jaime Altmany Se acordó 110\Ubrar \lltJ coo-isiólt para que se entrevistara con la comisión nombrada al efecto eu el vecino pueblo, siendo designados el alc~tMe o.·Matfas Eusaftar y los concejales D. P~dro J. Jofre y D. Mi· guel Bosch. - 3. 0 St dfó cuenta de las couteshtcioues de los pueblos que fneton consultados para ver que retribución d.m a su banda de nul· slca : Mauact>r dice que no tiene mú· sic•;
Ltucmayor la retribuye eu 2500 pesetas¡ Esporlas no dá nin·
ZRPI\TERII\ de ANTONtO PONS "'JOFAE''
guua retribución a su banda solamente hacen uso del instrumental
Gran Surtido en Calzado: Eleganela ::Duración
que es propiedad del Ayuntamie•Jta.
ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA
tas,
En vista d~las contestacfónes tedbi· d~ts y creyéndQio de justicia, se
PROBA DLO Y OS CONVENOIERÍJS
tr:·noural~~
el
ved~ tales e¡ ue ~aso
Couoee en consecuencia V. S.
tx'sl~•t, ~
1ctré.nd >se su tlictárnen
por ht transcrita prOf)tresfll, los de· seos de este Ayuntamiento, y co . nociendo lo$ Sel~imlentos benévo·
a ~a :::tó 1 le los !\ YHIÜCI!nteutos
¡
s·
de:\ ¡Jrall~ \ -\rracó = 4 • En el ~1pre,!o 1!..: ll·tb·'rse l!evado ~ efec· IO.toJJ I.J IIHiira.l •> dechtr.tsc elttin· 2.¡d,, ~l .\hn ctpio de S'A.racó y su · corport~c ó t al d~ Antlrttillt, ha· ele.:.lo eatr..~-· ,,1 mismo dP. la doOL-:t~at~.:•óa, Hrch.vo y tl~más ex is·
1500 pese· La Puebla 2500 y Muro tscn.
ftorrcras la gratifica en
los de esa Corporación de su digna
acordó dar por lodlt bonificación a nuestra banda de música 1500 pesettts con cuamlo
f~tcullad de su¡')rJmklltS
las circnustandas RSI lo
acousej~n y con la obligación por parle de ella de asistir gratni(anten·
P'residcncia, no duda esll\ Alcaldía
te a todos los, 11ctos qt~ creyese
que tendrá el acuerdo adoptado la
conveniente el Sr. alcalde y • '-'
conli~tl acogida que merece, Y con 1& tt~}'Of' actividad' procederá a te·
procesiones de jueves y Viernes
tnl~ e11 l;t~ Of.clltHs M nnlcip!lles, commini•nl•lo eu su lt'ta a tas A u·
convertirse en M unicipio indepen·
y a fQs qu~ ha faltado desde
tr,r.Ja lcs.=-5 ° Que quede
~enlta·
ScSttlo,~y Corpus Crl$ti.-4..• Se dl61 c;uenta al pleno de ht• su&Jastas rea· lluuJas (de las ·c~Ntles ya hemos dado cuenta) y en vlshf de q.te ya ha
aquel enlour.es, el calor q••e irradia·
espirado el Jllazo reglltnJentario Y
le eu unión del primer
ba del su Ayunlaruienlo matriz, he·
110
1
~ e: :\ e;¡
11 IP e lo: flara lo¡J¡>s los trá111ites c<r· rresil< tltente,; en sr t caso y ambos forruar ·~ com.,,ó: t a que se refiere el nü·n~,ll l~r, ero de lo-s <~euerdos ~e ~e ¡t;opou"n en esta.=-E~te es t parerer rl" lo' 'l''e suscriben, no
obst~·,te \"· F.•· aconla• á lo que. es· · • ~ e ruA '· lltsto '/ procedente. S 1A· ''itó 31 ·\ 1ar1o ti~ 1930. El AlcaltJe
.¡. • 1
-
A•:m~ 1'
A-.tild• p0111111 '
~e -
••
,\•tlottr·o Pal•••er·
·~rar Juan,
•
Auto· Gt d, ttdá; A .\\u qué;;. eSr. A !cal · de • (J
'Ayuntan~c•rtu
coger lo que en su día, quisieron diente,
se
ha presentado protesta al·
cr10 que si uo fué amparado
por l os ecnres que hoy cons!ltuyen este Ca· bildo, y mere~ió la censura de 1a rnnyor parte de este vedndario, P••·
gunH e;, contrH se aconló elevl\tlas 8 efectivas l,s que h¡¡sll\ ahor" so· lamente eran interlnameute.-5. 0 Se ucordó que fuera por Ctiatro ailos
do realizarse al amparo «.k los Re·
el atrendamlentu de
glarnentos del Estatuto Municipal
y vivienda 1)6ra la mllestut det Puer· to.-6. 0 Se dió lectura" nna dlspo· sicióu de GobenNtciórt publicadH en
,..,
en cn y os preceptos, Juicau.,., a1tora por el bien <;le sus admlnlsll ados, se
..
la pe1ICt 611
f••n<la nuevaniéllfe 1t11evo
de
agrttoa••• ienlo lo que espera •
IIICrecer de Já beJiévola atetteiótt de ese Ca.tsistorio que V. S. tan dlg·
1~
sala COlel{io
e• Botetru OficiHI, referente _,
1t que no ¡ se puedeu hacer c.bras ue e1t!'t i R ntb.d · "6 porl~tncia sin l~t d~ 1 a mspecct 11 y atrtoriz~tclótt tle 1111 arquitecto. Se acordó por el motivo de
protul~~rla ~~··J~c~a~lt~x~.>~~~~~~~~e~n~te~c~e~ ~e~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ANO .. AITX
8 que no residiendo uingún nrquitec · l o en esln población a <le rc~u ftnr muy mofe~Hoso y grnvoso ClltllJ>fí· meuhtr t l chll disposición. .
·u ha·
1
¿Quereis
Clié
'oADLES.-
•••
Después, el Ak~tkl e othó cuenta
de \•arios ;1suntos q•1e por uo fig urar mar acuerdo, conviuietHI.> en citar
sistotio rl'galó
H
su HICilldc
D. J aime
T orl tlla a propuesta del concej,tl don Ramón CllWHiel' según liC ia leida. Que se rt galase In v;uH a uoso· Iros 110s •1arece cosH muy nat ural; lo que no nos paree(' tan uauu al es que se cargase a los fondos Ulllllici· pales el importe de e)la. -Después se cnlllbfó u11 vivo ditÍ• fogo st;lbre si el Ayunt!lmicnto está
CUENTAS C ORRIENTES -
l
,,
h~bia presentado y coht a,lo, tuvo vcso 11ad11 11grndable sin embargo puesto eu chtro, es IINIIIIIO mny Ull· tuml. P11r lodo lo cu111 uos penn il illtOs aconsejar a todos qne haya un 1,0 . Quilo más de co• dura.
M L I H .... ....
C ORRESPONDEN CI A ME
, M ECAt-lOGRAFIA
Y
PRA,NCES
ProcurAd que vuestros hijos 11! ttbnlldon11r vuestro hoglfr carez~II!J. .d~. esh1. ¡ustr uc~ión y vereis como la hr.cha por la se - les • itllntull 11 stÍs tllés. \ C 11rrer11 pn\ctic11 y fácil de 11lcanur. Pr «:pantd óll rApid11, si u m;cesid¡(d . Je .¡, 11 1• C11pi121l a 1 enlizar ldicti(,, e&ht\lios., puede estudiar eu A udn1ilx. mismo. 1 Bl ~ihlio de "'rénedor dt: 'L ibros se otm'g'.,rá 11qni mlslno 1111 tribuulll que Vf11Qrá' e:tproft!SO• 11 e;(armullr los 1llllllii>OS.
v·
>PREPARACION
PARA
COM E RC IO -
EL
INGRESO
D EL
Br\CHIL
MAGISTERIO Y NAU.TICA
Clases es¡>ecinles y genen1IP.s a hor;~s couv<•lli«lns. P11ra t od~s estns eu señ11uz~s dirig irse 11l mismo Profesor,
1 1
Don 1\ntelmo Pujol Mautro Nacional de la l!scuela Graduada
' · Calle liel General B. Riera, 27- ANDRA
J.!
1
...
' . ., 1
1
"RE.G ENERl\DOR X"
•
Cos~ que n nosotros nos p)lfc· ce mny 1nsla ilJh!sar tle qth! se han hecho bastantes cotnenlllrtos en hubiesen re11hzado cou tanto int e· t és co•no aquellos. - Por úflnno, se hilO mención 11 ciert11 cnent11 que, d\!billo 11 ·hls nm· ui fe~létctones h~!ch,ts por el que 111
CALCU LO
\
a
contr11. ¡Ojalá! todos los trabajos S'!
SóLÍDA
E st11 euseiiciiiZII está f ormad/l. POR LA TE~~DU_RIA D E LIBROS -
pecuni11riame11te, h11biall actr.lido a la compnslnra del CHlnino de •Sá pri11cipios del presente atl l, los cwt fes solicitan que lt·s seH , cc•mocido dicho trabajo.
n~STR.U.CCI6N
. h• tu~ha ,por la' v idA.
el estado de áuimo del pueblo asi l o ncouseja. -:-T 11mbién se trn ló sobre 1:1 pe ti· cfón de varios vecino~ qu<>, n cHmhio de satisfacer 111 pres111cióa person11l
Covarrorja • ; oper,l t'lón reHii7..tda
NA
El comercio es una g r11u fueute de r iqueza, l.lot•trlo,s de
dispuesto o 110 a llcvnr ac11b0 uua revisión ofrciaf en las cuentas y m:uerdos, Por .meslra ¡><11 ~~~ creemos q ue
asegJ.-~ra,;- el por~enl vuestros ' h _ijos?
. ~1'1111 icfstruccióll comercial es dol11rlos COU las Íuejores armas
un11 sesión ex lrHOrdutHIÍII del Pleno para darles solución. Stemlo nna de ellas In vara, que el a¡ll erior con·
UN N\JEVO _..... L~••·• n.u
A D R E · S .. ·.,!
·¡ ~. P.
,.
biemlo más n~ nuros a tr.uur se le· vauló la sesióu.
en el orden del cHa uo se podin to·
oe
'APER.t.URI\
CURA CALVICIE, CL APAS , CASPA, CAlDA DEL CABELLO Y ESCOZOR
'•
M 1L PESET AS A QUIEN NO
LE
HAGA
EFECTO
Venta Exclusivamente pa~a Andrait x
'
.
' MERCERIA COLOM.AR, Archiduque, 29
Imp. de A.
Hi falta: el número 504 de 20 d’abril de 1930 de la publicació Semanario Andraitx
ANDRAITX (81learea) Do•la~e 27 de ~brll IUO
1
1 ¡¡ .,
.········..·. . . ¡..tm~ 5D5..I ... ...•.·..
1
, "'
!lMDIArtx=¡
:'M.e XI ~l
• .,.-
• c=:=J •
c:::::::J • c:=:=le ~ •
~ • c::::::=J •
~emananG,miependa~nte
.... . . . .~\.
..
..••.
: 1'10 ...... :
:. TatAUTM:
•
§ •·........ ·
c::=::J • c:::::::J •
----~-"=====r:========;r=====:-=-=-
::::: 1. . sascripción toc:nl 1'50 pt... trlmeatre Id Id · Patc ~~· en provinci~s · 2 Id Id id en el extran1ero. ..
EL
S AGRARIO
Ni•ero aaelto 15 c~atimoa
R~DACCIÓN V ADMINISTRACIÓN:
C11lle ALPONSO XII, 8
DE LA . S ALUD
En América se ha emprendido ACI11almcnte 111111 gran campaila con ·
D E L ·\'o me b¡J.<;e1.~.' Esta es In ins·
1•
Ira el b¡,>sn, pues parece que los hst-
B E S ·O los cnsos:
hitanlt•A de ultramar se besan efnsl·
el ni~o enferma de un
. . , r¡ac a 111n)'Oait~ ele lo~ niños c·"•caoa g e>'!' ll'\ an e11 la cinta del so m· ~-,(1 g ,11 a; y Jos iufitnlcs relf·
maules, raros, y no existiendo un·
familit~r
cArga con la culpa . (y rlnro que a
conoullo ,1,1e iuteuta lhu le 1111 C!cub. Le~ h 1,,. le 'a rubia i\ll>ióu sa·
veces con razón) la nodriza_, o la
lall t'
• 'l'l ufwueu te 11 ...
del
0
., han enseñado des·
bt,1, JlnC-\ '
modo insidioso, con f:intomas a!ar· tecedeutes paternales, a In postre
doncella, o el novio de esta úllimá. La práctica de besar no es, como muchos creen, general en lodos los
Dices~ que los chiuos
1!t muy peq •l"l •-;, q 1e 1111 bi!SO ¡lile de S<r el p 11110 de pm t 1da de <tlguna ~!3\'C l'l fl'l • l.al. Lo s labios de
de amistad o cariilo, suelen juntar
1s o;on porlnllort's de
los apéndices nasales y d~~rse 1111
ro1110 las IIH>scas,
ligero frote con ellos. Si et frote se
o ~uu p! etucul e el polvo
prolc111ga, Indica · una dosis grAnde
·~( a~ c.a·~.no 'l' h•t de extnu)nr por
de 11ftecto, mientras que cuando s~lo
cor·,:¡:mt•nh! cp · por metlio de 1111
simulan tocarse la l'!ariz o lo ejecu ·
giin•.:nt, ''JII:I n~
1 ,,
,
tlaises.
y ja·
poneses la ignoran; y que en señal
be•~ t: ¡mctlm Ira 1smitir no pocas
tan rápidamente, prueba lllla rela·
~1~:ari~< .
ción de amistad fria o indiferente ..
Elnut:qro
, hállélse tan gene
D esde el punto de vista higié·
:• 1a.lll ''~ co" lrt• de besar, qne ' ~~·pl!.hr o <a ll(l lr a 111111 familia
nico el beso es condenado muuli-
~l" :e\ a un n i11 pequt'iio, ha.;ta se
La mncosa de los labios es Hltamen·
!~:¡¡;¡ CO lit; 'g lf) d<! pr,CA edUCIICIÓII e n~ e,tam¡1;ar un soa101o beso e u
';,¡ na~¡,;,;,
dr. IH!.Jneilln. ¡Y menos
~h se,¡,, en f>:t ' ~s
r,,
cara! Porque la
"'H barrera br~slanle iufran· tt•n• .J ~ llilra In-; gérmenes 11101 bo·
!)\.
Lll 1~ 1 11('11 .ab\•, lo grave, lo pe·
'·
mameme por médicos y !;anilarios. l e susceptible de inocniHción. Si se raspa CllidHdosamente con 1111 ~is· Inri o IIP.Vt~ja ele afeitar los labiOS de un individuo cualqniel a
y se co·
loca el producto del raspAdo en el portaobjetOS de 1111 IIIÍCrOSCOili?, QIIC• da 11110 maravillado al ver el llllllen·
<rq,¡ es Cllan.l 1 st: dt: posita en
so, el htfiJiiiO número de seres mi·
uiñCl. Si, ppr
crobianos. P:les bien, lodos estos
tlun aute 11ad1!CC luber·
seres , eXAilada su virulencia en clll Olgauismo apropiado. conducen n nna grave enfermeddd.
~~t1;,:;;¡ ire~cos. '·•b·us del Clil, '-= Cll.'e,:\ •. IJ Uc 1
¡Dios uos asish1! Pllltict¡l . ·ilflllt.:ntc t:n ~1 st>gundo de
vAmente por cuAlquier
motivo
y
· siempre en el terr itorlo AnAtómico más peligroso: en la bor.a. En NuevA Vo1 k principalmente hay, segú•l se cneuta, de todo y para lodos los gn:~t os. Existe-hemos leidb-lá ca·
lle del Beso; caÍie solitaria
y JJOétl·
ca, dt>ficlenlentente alnmbradll, pun· to de r eunión de enamorados, que sin previo acuerdo tienen la cosltun· bre de
des,.,edirse a las diez e•1
punto de 111 noche. El reloj de 11118 Iglesia próxi•na les re~n~rda que h11 llegado el momento de la separa .... ción; y al toque de las prlineras campanudas, como las ~arejas sou nnmero~as,
son aquellas campana·
das 11págadr~s por 1111a tempestad de chnsqnhlos
oscnlnres .
Al peatón
extrauj ..ro-se anade- que coincida en discurrir por aquel lugar, deseo· nocedor del origeu de aqnelh1 tor· mentA, se le IIIJodera el pllulco Y tiene c¡ne huir precipitadamente por creerse •odeallo de ent>migos o fan· tasmas . Se cuenlll que
cuenta IIÚII más. Se
11118
vez un pastor pro·
tesiAnle Intentó lllllt cruzadA contra aquella
1,ecam1tios11· tostuchb~e;·
Y
que cielto díA dirigiendo la palabra a los . enamor~tdos, ora en nombre de In higie11e, ya citando textos b(· blico!', formnron, asombrados, loa novios "" compncto grnpo alrededor del pastor, quien, Al ver el lnter~
ANDRAITX
2 de los oyeulcs, elevo el touo de voz y fustigó duramente t11n l111118ña
y evidente inm9ralidnd. Dió fin a la peroración, exh ••rtáudol~s fervoro· samente, y esperó cou eutera tran· quilidatl los result~tdos de su~ santos propósitos. No tauhtron en dl!n1os· lrllr'Se bien eiOCIICIIIelll0 11le.
C llllell·
zaron " besarse cou toda ~ourui.Jad,
se elevó con risitAs y gnirl JS h 1rln expresivos el dia¡lMSÓII y hast,t una damilll, a fa 11n de su novio CJIII! no habla acudido a la cita, se al.>r.tr.ó al orador ·y estantpó en ill car11 1111 Hluvióu de aprtlt•H.h>s. y nmhlsos ósculos. Juútil es d~clr qth! corrido y aver¡onzatlo, esca¡ló
el fHlStor
como pudo.
L? que hay Hhorl\ e; q11e no obs · tante de estnr los méd•cos to1h>s, y muchos no médicos,
de ¡>~rfecto
acuerdo en la snpr esrón del bt!SO en la boca, por antihigiénico, po1 perju· dicial, por ser portado• de gér menes y !neo de gastos,
&,
PRIMAVERA
neuralltenia. Si n emo.1' go, por lo·
¡G'Jn qué soberbia leoanta Un oerde laurel su copa! ¡Qué pocas son sas ratees Y que muchas son -sus hojas! En las mismas que le sirven A stz esplerrdor y a su pompa. Se escribirárz alaún dia Los sucesos de su historia. Sobre su verdpr lozano Sus esperanzas apot¡a Sin ver que la noclze quita Los colores a las cosas. Resplandece con el sol Y se ríe con la aurora, Teme qne se vuelva el aire jurisdicción de la somb10 . ÚJ'lfra el tiempo se rebela r a SU$ leges imperiosas juzga hmtarse, cuando al tiem [po Hasta los cedros se postran.
fr11se condeuHiori¡¡; <nos mala o!' ~a·
tlas partes escncham ,.s la tl'rnbll!
Un huracán formidable Desvanecerd sus glorias; Que glorias que escribe el viento Es el viento quien las borra . D. T. V.
sins11bores, !lisg nstns, seria lUIR cnndHlo:!z ~1
recomendar In pr.\ctkn del beso a tlistnucia, o seA, depo) itnrlo en lAs
ber; merecemos ser
a1 roja
l 1s <!t:l
nuevo Paraíso p01 mnrtler <i dt
demo!l por qne1er el(crutilf d st'rll:· to de IHs cosas, que lul puetlt! jmná~
sernas reveiRdo; 1c v<imos en é al· el milo 1le P..,iquis y nos <ltllt:·
11111
mos la d csdich 1 por nnestr.•s r io· sid<Hies m als~tiiH' , ht lnz II'IS ·trc dari o;
~s
pteciso
t e~•e•ar, 111
flllligiiOS l'lliiiiHinlll 10~.
las•. Peto todo eso no es~~·
o.ugu-
111~
ti niebl!ts. H ligilnos ¡J,,ñ
o nn,
quer emos ante:; Hhntsa••w s t• 1 1• 11.1· m a de la indag.tr>óu q••e \ '1\ tr} ello ' y pnsi \'OS en t'l seno de 1.1 'h-u111· dnd lóbrega. p ,,r
~1:r
hmnb ,., 1~ \11 · é u il, y
mos en el cerebro 1111" llOf 11lgo 11 nuestro yo s.
la11 1
pstquis , mm ipos<t . Gnár le. ~e d•· 1.1 h11. los l'n feu!lo". lo~ m~!
¡¡
uud·ta·
dos y los IIICApaces. ~o~· rro, ,. ~•· retuo s anhelamlo bai)arnos en th•-tt!·
r
repitiendo la fr11~c po~lrt'ta tk
bios, ni los diclálll <! ne~ do! A cade-
De 1\. Zozaya
miHs lum de sel\•ir en Hb,lllnt.> para undo, confesemos nuestr·> f¡.¡r,•so .... y que se bl!sen cnanta5 \' t'Ces q ttU!· ran, deseando q 11e le~ Stl\'il de sa· lnd y felicidild. A néa. U;~; A~mRtn:OI.
Eso de que la luz cerebral pue grieuta ironia allí en donde el atÍnl· fabetismo alcauza cil;as espanlo!;iiS }' en donde ht inactividad cer~b • al es el mejor 111 eserwtli vo contra la
:1101 h (:1110'
G
d·
hP; <Luz, luz. 111ás ht7.•
De lt. de 1\lbornoz Ded r~e repnb !Ca to
co, no
de sernos dc~ñ ína parece 111111 sau ·
S
tlleutación ~ol i slic;.¡ d e los a 1 tgus ll.:
llos a:rulmlos } uilillos,
Pot-pourri ético-polrtico-social
a
húnredas, ooscur;~s y síleucl"~" ' nip·
¡O sabro:.islmo, \livitw, indnble be· este caso ni la h tgiene, ni lo ~ micro ·
.1
~llhl
yemas de los dedos y luego sophtr. ..• so de los e111unorados!. .. \'11 que en
11 1
la fruta del Bien y ele! ,\\;¡'; m¡~ llt!r·
t.'S
es
nada; pero t;unp
da del-irse tibt!ral. o 1/'l
) JC•I .. ,
•1 d
po na·
)lit,
o
<~oci.. l sta, o cotnnnista ... L•1 \'erda· deramenll! imporlanlt! e~ ,Jeculo }' úemostl<trlo, n ~ca , 11111 1hl c1r en 1o·
l l<> nto mento l1t ~·1 md11c1.1 <11 ardo que se pi Ofc!.,a. E11 Estlilñ·l Ita 1 ~ ·
Posada LASBALEARE~
do muchos qnt: '>t: 1t de
MATIAs PALMER (Rose)
Esta casa se recomienda por sus · · · ser· vicio.- Se hacen colllldas de encar';~~~~ec~nomtcoSsEy su esmerado CARTA.. V A PRECIO FUO ..-La casa a ora.-· RVICIO A LA lra.tsporte Y de cuant- dihg~ias tenas.: encargah de todos lo~ equipajes, ' .,an que acer por los nMeresados PRUE8 ENLO UNA VEZ y 01 CONVI!NCUEJI
<hchc 1 >era·
les y d ~mó.:r<llas; ¿ lt'Cil r uaulo' lo hilll dCIIIO. Irlld< ;¡ 1Jit> ilQIII C piO' b) e111a!
Calle Vidrieria, 9.·Frente a la Estación de Francia.-·EsARCELO:-.iA
1 Lll.LEG1D1 DE YlrllBFJ y ~ EHIJHTillilllJM IEPIEWITUTE
1
.
De Szllot Fusl Q nil'n en
e~te \1 • '
!'
!.: ••le
fl'll li7.11r 1e\·olm:ione~
o cmurhr \' el' 110 teuder el bh:u sohrc l.i T1e1111,
d~:be dormir sinr1 en la tumb.t.
------------------------------:.._-~_ _ _ _ __:·!_J~ 'T 1 t\)t.\01
ANDRAITX
3
-------~--~----~~~~--~---------~~~ UNA CUARTILLA
un a ' vi.ltd.icaclóm \ r,1h 1 11 •s lit.! lc~·r
s:•lith• dé corrida cf~ .toros, la Es-
Marice/
1!11
~ o¡>Orl 11 ·WII·' ¡woposic1óu. Nos
llll•
• ·r 111ta l' 11111 ¡¡¡,, ,le total atlhe·
111\'rt'
~:óu. l'orqm· c'le proycdo y;¡ nos
1011 ,1 ~1 111 l[,·mpo hacia, en espent _:e1n¡liC .k uua t•spi la de libertad. p1m M~ah ,g;ulo Y llegó el 1110111en
OJhllltlll 1. l<ccm (lnmos. t:Jn diacr~o 111(<1 llltlil.uln de ,IOlllingo - IIIIQS·
111
110 p 1dJ o
I.II<IIICCió fll 1Ítllold0 ·de
111fr·
10 , 1k b mde1a~ }' ,te 111ú~ita . Muy
gu qu~ va a pedir un libro, a solici· htr un con~ejo, a implorar un (avor.
1 e 111 pr.-~uo lm'l t.!n>ll en l odo ; los bal· ~n't>uutt!S
co'g.tllmas de
Al fondq hay 111111 pequeña saleta In·
,,~ 1'' ICe!HÓII . roda ilCJIIelln ¡ e(la re• b.l 1111 Sf'l'U ni• e uf 1cial.
miuosa, qu~ da a uu diminuto jar· diu. En el jardín los rosales nb:en
ca~
capullos d~ ilusión lodii\•ía para los
¡,.,
(01,.,,
11'1 "'
t
E 1111eb d •e u da calle a1 r· b 1 y
viejecito~; Por los cristales cerrados
e~pcr,, dt!l acoute·
1e abal'• e.t
triunfales
a la ventisca, el sol traspasa la sale·
con !!•·•: de~ lt.!llél' decorHii \•as dau·
ta de triangtilos de luz. En medio de la saleta, hay 11ua peqner)a mesi·
on·c 110
m eos
ll•bta
d1 IJ,.-11\'ellld ts. A't>g l ia d ~ di,, feria· do p 11 In 1.1-• partes.
Se espt!l arou a
u10~ 't·i\ lf••s rt:preseuuttivos, qu~ )~
,! 1:! ,.,uu a p:e. lwcia 1111 edif:cio
•~c•t." • pr c::dido a l.t fal.la de la
1
la, de pino planco cepillado. A ve· ces sobre la 1\Jesita, . llllltS cuartillas l>laucns. A veces '·'" viejeci1!1 encor· vado que escribe absorto.· En toruo, libros, periódicos, revistas. Colgada en la pared, toda la dolie11te llllldló
110'· 1·
La di Vellida cn· dd pÍib Í\'11 HCOinpHñ,Jba
t !1<?~ 1
1.! oi:cra!, presidtdo ¡>Ur tr11 ·
¡nosos¡ pulmones desechos; brazos
¡e' ce,11 atlvs tic! li 1 di:! gala. St.> slruólil com 'IÓn rcpre<~enlal iva, seria·
cercen~oos; Y sentadQ, 1111 viejecito sonriente, --un niñQ grnmle·· , con los
llltlllt-, ircnl(' al etf {JCÍO, micnlntS
ojos siempre ani~1ados por el lo7..a·
los mud, chll!' J rbrlo!'OS, más 11l>ajo,
no opliiÍlismo de nna primera co·
a~~ lrcabau lo" ;;'m,•ndros. 11 rbo 1111
nmnión. Un pai'luelo b'auco cubre sus barbas b~rmejas, rMzarenas. El
:1( t' 1 •• J111cb'o
ralo t!e ~ enc1 • .,
h.
Se co1rieron unas
Y tk pr 1 rlo f..1 marcha rt:<d. los hueros discnr·
e ')'11111( illl
~ >, rotocu ar ~
Se dijeron
CIL!~ "'a a'
t')
tJ,,;
llltl!('lfJIICntos
p
•S it• HS 1
~ •1
(,15
l11s va·
'llfll escindrl>les
SlHCCIHS
de to·
OfiCiales. Slll
Clllbflr·
~lrh 1 1' 1 1.1~ ~ licl'lrcs. Y mnsl· <a r ' q cohdc~ y repique de ca111pa·
I(Q
gia hnmana; muecas n~<~cabras \le le
viejecito esta enfermo. Es muy an· chuto. Apenas oye. Pero cuando ha· bla hay que escuchar!~ atentamente.
Cad~ palabra suya sale lim¡,ia de Sil cor~z~u. Cada palabra suya es una
enseñanza. No Importa que uos se· paren tJe el nlgun11s ldens. Su l!nla · bra es,-ha sido siempre pasión, con
d~ y •·n" 1 • ' 0:1•111 SI CllCII) irrCSI)OnSa·
la sencilla convicción human!sima de que en la vida, lo qne Importa,
inaugurado d,. e ;; noroo;os vivai con ~ bllil ?(,'p ¡ . .1. .. n l' crvecencr n ue llllít
sobre todo, es el bien ile la huma· uidad. Este viejecito es repab'icauo. Lo ha sido siempre. fielmente, sin·
h rn'•u 1ar,,;: , Se h11bfa t.l hledJO
1Jes¡Jl117..(tll~enlo, sn d~fJrtloj" torli d~ 111' vidn polltlc:a espai'lol~ hecha de
abominllbles clatHII~acionel. P.~;I}.JIÓ cuela Gntdnada .-General Miguel adelantemos. No es ésta ha rnrsiÓII de esla cuArtilla. Este viejecito ha Primo de t<ivera• . , . h abajAdo todA la vidA por el cree!· ~EVER::,Q tllfeuto cullírral de uuestro pueblo. No muy lejos de ta escuela reBuen mecánico ha sido siempre la cién b.tulizada, en IIUH calle .un l)OCO · maueci llft de arranque, la chispa mo· sol i!nria, hay ll!,!a cnsa. Uua casa vil, .impulsora, de todos los peque· limpin y silenciosa. L11 hnbltan,-mo· ilos movimientos culturales de nues· deshunettle-d~s- viejecitos. De vez tro ¡ln~blo. Desde hace muchos en vez turba la silenclosn plncldez aflos, semrinnltuente, venia pldien· de aquella c¡¡sa, la visita de uu ami· <lo, exigiendo-la creación de una
ANVERSO 1
cermneute, QllljotescAmenle, tod" la v~a. No es extntno Sil d9lorow
Escuda Grádnflda. No 1111a escuela de simple prep~~ración primaria, ell"· tneutal, cde CtH\Iro reglas• de co· IIOCimlentos superficiales, adjetivos p~~rn
escribir una carla desde el exi-
lio. Era hora.-lo es todavla-de CAmbiar este ominoso sistema da enseñanza. Una escuela de libertad vocaciolial. independiente de lodo rigorismo. Una escuela donde se enseñase -espiritual y corporalmen· l e-romo en 1111 juego al aire libre, a ser hombres responsables y alegres. Sin castigos que ncortan alns y obligAn al niño a aborrecer al mnestro y, a la escuela. Donde se aprendiese en snm11, n ser hombre libre, virgen de toda lrab.a secnllar, pre¡,arado con sttftciencia y responsabilidad par el l>r<.'gar <Id m~tñana. Este viejedto pedi11 """ E~cuela Graduada, silua da como símbolo de luz, sobre 1 cumbr~ HireHda d~ nue!'fro pueblo. Este vit•jecito es el padre espiritual
de la Escuela Graduada. Esle viefe· cito s~ llauH don PeJro F~rrer.
ENVIO. Al Ayuntamiento, 1t totlos los anch ilxoles que guardan en el cor11· 1.ó11 mta palabra de !lrRtilud.pant es· le vit>jecito, l)t!dimos, que su nom· bre, en lt•tras modestas y claras co· 1110 su vld11. sea sobre la entrada de la Escuela Graduada, un gula y una enst•i\anzA p11ra los hombres del m•· r)allll. Gurtli!Ro\10 Pn:RAS Hr~bnna Mnrzo de 19JO.
ANDRAITX
Próximo cOIICllrso de dos mil
plaza~. p~~ra
los que hHya11 servido desde ciuco meses en
dí11rio 11acionat, remite a s11s 11bonados las retacio11es tle cripdón, 5 ptas. trimestre pago adel¡mlltdcl. Lioro
ad~lante.- LA
PATRIA,
v~tca11tes y adjudicación y les tramita documentos. Sns·
e Destino s
Públicos • retor mMeló 3'50.- Redacción y Admou.
Glorieh1 de Snn Bernardo 2, Madrid.·
Velada Literaria Fué ~~~ extremo d ~licio sa 111 ve· ladA, literaria arlí!:tica , cH iturlll y recreativa celebrada hts noches del pasado jueves y sñbado cUas 24 y
26 en el colegio de los S.S. C.C. Altamente berrE"ficiosH par11 111 educación de las ll!IS
rurnr ero~;a s
alnm·
que integnur el colegio y gra·
tísima parA l(js que
t~rre11ros
d ho·
nor de ser irr virados, res111tan es· las veladas q•re atttud11rente acos· tumbran celebrarse en diCho coleg io. Primero, nos dirigimos a 111 irll~· l.igente proft!sora , la dislinguida se· ñor ita Jua11a Fet rer para elogiar su labor ta11 culta y allr11 ista y adrnir11r
L A
C 0 L CA D A
Q~E
LO
LAS H ermoso
I N V E NTAN
M U JERES
jug uete cómico por Utl
Antigua poesía mallorq_u hta· hllbil· · grupo de sitnpátir.ns sei)orilas, qu& hicieron muy bien su papel. mente reciladn por la Sritll. Mar·
gArila
E S
Enseñ<~t y
M OC ADO
en la q11e to111aron p11rle las encanÍadoras uiñal', P. C a·
Represenlndo por
lafell, M. Mandilego y j. Pujo!.
dorns
JESUS Monólogo
Y LA SAMARIT A NA en verso por las sirn·
pálicas señoritas M. Cariellt~s y C. Ginart.
v~~r ias
encanta·
y i'lcompañad11s del
niñas
piano. F neron muy apl lltrtlidas.
Y PA SOL
P LO U 1 Bellamente
representado pDr ~·
RONCESVALLES · ' ciosas niñas que observnb~tn JJIII Poesía rcciladll por la bella se· bien estudiada simetría en sus div~ ñorila Frmrcis.cll Enseiial. Sec11rrda· da gr<~ciosat11enle por la niña P. A le· rnany. M 1 M O 'N' T. A R A Z A Recitada admirablenleute por la
su perserverliHCia en 111 prepunciótr de 11111 simpáticas f1111ciones qrre de·
sas posturas.
EL PESO DE UNA CORON.f to en escena por un hermoso rfi
millete de setioritas que lo ~ti "'
jan 1111 recuerdo grati~imo en el es· pír ilu de los qne lienen !a salisfac· ción de preserrciarlo.
esbella Srila. Francisca Esteva. LES DEU NOVES PER C ASSA Represt>nl<~do deliciosP.merrte por
trfa dignll de todo encom:o.
A la hora amrrrciad11 par¡¡ dllr principio a la funcióti, el público ha
un grupo de encanta,doras señoritas <~compañadas del piano con nQtable
jor garanlla del éxito.
bí11 YA lleuado por corrr¡;leto lll sala del colt>gio.
ajuste por la Srita. María Ferrer.
en escena la pieza cómica.
La función se desarrolló corno sigue: Se dió lectura a una cuarlilla, en la que, COII etiCllllllldOrll IIIOdeslia suplicab!l incltrlgencia para las sim: páliCliS artistas. MI
NOVIA
Bellísima poe~ia recilada magis· lralrnenre Y c~n acertadfsiuHI pro· nnnci<~ción por lll gentil Srita. Cll· talinn Barceló.
pretaron divinamente, con unan~M~
Nutridos aplausos fneronla 1iit Corno final de la velada se
Este número fué extrnordi11ilr iaruen· te aplaudido P.Or la concrrrreucia. Representada
por las
LE COT IL LETE Encantador CUlldro represeutad~ por nrrtrido grupo infantil, frré en extremo del agrado de los concu· rrentes. 1111
sam ente aplaudilllls. Un apl auso muy entusiasta las simpáticas alumnas eu
No puede compararse en nada que les. prodigamos gustosos la.. gracia · tan verdaderamente de· , estas columnas lo mismo lrcJOsa de las lindas niñitas. a su d l~na profesora Sri'ta• . Una Si'IIVII de apl<~usos acogió las ultnnas noti'ls del infantil COl o.
---
5· ~TX~----.-~--------~~ ---~--~---¡~~~~~ De Estalle nchs ~ ~o.
HERNII\BOS
$. tátlca y agradable en sumo c~nÚó 111 \'elada lilerari11 ce
gr..J •
l~b!atiJ el domingo de Pascua, or·
t1,1IZ·~da por l,i!\ scli•>ritas de esle " b'o q 1e guiad 1s por noble in len i1 e e j n111ora• •\' educali\'a , nos brindll· ronu 1 aa~ hora> de verdadero • ego·
cijo.
con la ex· posición d<'l prognwfa por la bella rita. J wn11 Pt~lmer, que con delica· [)'o principio el neto ,
da mo,h!-;lht, suplicó a los asislen1es i.aJn'l!·!llrt<l p!lr las f<~lt~ts tiiiiiiCrosa~
qne h,t'lm hunos en lt1 representación
de l~s obrcl~ clejidas, que solo sa · bía:t e:qloner r )'! tosquedad. Entre o a-:, se pt e~e n tó en es· ce;Ja e 1 'lil cJ IStfl y Rnfina~ por ll• be: J' ~ til s M•ugarifa, Aulonia
yFralt~•'lil C~ta"t~
Pt~hner , Isabel
y JI laS. P.Jimer Riera, que lb i l ·
\'ltlll
M~rg~rila
Anlich, jua1111 y
!erpr•!taro 1 con htl <tcier lo qne es· cacharou rH"tt~ri dos aplausos al .fi· na! de cc~d.t acto Terminó la velada
coa e. sw h'tc
• T t'StAmcnto
Origi·
113:,
dura. ' • el cu¡¡l reinó la hilari·
d~~l
en el públko qrre quecló satis·
itdtb~ :ao, dt!plorando que estos ac·
:.s no se u:aliz1sen con mlls fre· C!te,JCM
X IC~trn clus"\el felicitación para
';¡s r lll5 que tontRron parte en la repre'cl.f,Jcrou y en es¡lecinl a la
Si su~sbtf Hf_rnfa, ~ivis ut; gjJ
a 11e educación y cultura, hase ¡ · . Pr nctllitl ;>nra el engratHieci· .
rme,uo
b'o.
moral } tnalerial de un pue·
M. V. R.
~~~a:.~~'M'
uft"?')'l:s
l.l un llafva'H!t y<corre~s dhttiamente·· d ~ I.IGRO DE UNA MUERTE ANl'ICIPA· Santally: Fonda Bauzá Adrover, miérN· DA Y HORROROSA POR SU E )TRAN· les 14 Mayo. GULACIO~. debels operaros o adaptar ·Fela'nitx: Fondo C '~n D"Alató, JuevC!I en segu•da los fo\odernos Aparatos Her· 15 Mayo. ' niarios del Reputado ORTOPEDICO AR· Mana or: Hotel Felip. \•iernes 16 y sa· CE, C.Jn~ttruidos científicamente y anató· ' bndn 17 Mayo. (De 9 .11 · 4 tarde). micamente para cada caso,CUYOSEf'EC· Arlú: Fonda C' 11n Randa, domingo 18 TOS CURA TI VOS se manifiesta~ desde . Moyo. La Puebla: Hotel Comercio, lunes 19 su colocación, evitando- toda complicación • .Moyo. . grave de ·¡a Estrangulacióú Hernaria, ose· Alcudia: llt)tel Marina, Martes gura un ALIVIO INMEDIATO en la tnB)'~>· Pollensa: llotel Co;;rnopóÜta, miércoles ría de los casos, a todas las edades, sin 21 Mayo. . distinción de sexos y a pesar de todas l11s Inca: 1-lotel E"paila. jueves 22 Mayo., fatigas y esfuerzos exigidos por los TRA· BAJOS del CAMPQ u OTROS, el APA· Alaró: Fonda Alaronense, Viernes 23 Moyo. '1 RATO HERNIARIO ·ARCE, a;taptadu por Palma: Hotd Alh¡lntbr~ ~bado 24 Mayo. millares de Herniados d ~sesperados, han recuperado su salud y sus energías, como PRECIOS SIN COMPETENCIA lo prueban numerosas atestacionetl que, Arce: A. el S<Jbio 0- A./Icante por di11creción, no publicamos.
HERfiii\DQS~
Si queréis~vitar
• las molesttus y
funestas consecuencias de las Hernius, si han probado otros mt:dios sin re~ulrado, prueben nuestro método que les daré entera satisfacción, hemos tenido t!xtto en casos que otro~ han fallado.
1\paratos Ortopédicos Para corregir todas las Desviaciones de Pies y Piernas; Tumores Blancos en las Articulaciones; Parálisis Infantil; Co· xalgia; Deformados, jotoba los, Corsés Ortopédicos reformadores de lo E>1collo· sis, M.tl de Pott, Oe>viacion~s de ht ~~ lumna Vertebral¡ Amputados, Brazos y Piernas Artificiales tiltlmas creaciones; Calzado:-: Ortopédicos y Aparatos Es~e· ciales p..tra Piernas Cortas¡ Fajas Anotó· micas pdra Sei\oras y Caballeros hechas rigurosamente a la medida, para Opera· dos de Apendicitis. Hernias, mnon Mó\•il, Eventraciónes, Embarazos, Matriz, Obe· sidad, Aparatos espec;ales para Hernias.
SORDOS
fuera todas molestias para oir, que producen ruidos, zumbidos, etc. AliviG in· Sra. D.• Calalina Pnj 'ldas que lo di· mediato y reeducación de los oidos por los r¡g:ó cott t.:nvi,ltt~b'e acierto y desea · famosos Rparatos especiales de Mr. Arce, qu<: g radúa y adapta a cada caso de sor· mos que el éxil :> obtenido, s!rva de dera el aparato adecuado que hace olr en el acto a todos los sordos. e>tuun·.o para rutestra j uventud acu· , ADVERTENCIA: Visht la afluencia de ciandola a rcl!lizm actos como ~1 clientes, es prudente no esperar a llltima q·1e ' nos ocurw, puesto que son hora. . Vean con toda CONFIANZA al 11Jananli·l
~el Ferrocarril, domingo JI y lunes J2t.h~
"'Sólle ·
Reputado ORTOPEDJCO DE PA· RIS Sr. ARCE, que r~cib~rá PE~ SONALft\ENTE en las s1gulentes PoblacioneS de 9- a 4 de la tar~e. Palma: Hotel Albam;wa, juever. 8 y vaer· nes Y Mayo. d 'tx: Hotel C' an Rico, sábado 10
Un buen filósofo En cieno pueblecito se hallaba reunido el pleno delmagn(fico Ayun·
!amiento, para tratar del aj•1sle de
un médiéo qtte sucediese al q11e ncnbabH de lll'lrir. Después de o idos varios j)arecl!res de los conct>jale!l, hab'a el señor alcaltl~ y dice: Yo ~~eo,
conapat)t>ros.
que podemos
muy bien ahoa r11ruos el gasto del médico y f>tnplear el tlinero en 0 11 as cosas mudto llldS úliles. Porque, al médico, o bien le que~erltos para
qne nos asista en la última eufer· c.htd o bien pa1t1 las olrao;. E•t la ú:tima es ¡, ú1il que nos as!sla, porque de eiiH hemos de morir sin reme·
dio; en las olnts no nos hace falla algnnn, porque de ellas hemos de escapar. Los ediles, ante 111 es tu·
¡)enda e ¡, rebat•ble lógica de la Pre· sidencia, ncot darou unánimemente
la supresión ddiuitiva ,de la plaza. El c.hlema planteado por Su Seíiorfa no pudo méuos de producir
fulmitwntes .
efectos
T.
SE COMPRAN y venden carros de ·_tod_as clasea. · Raezón: Liria ju~tB
a-,let
· Calle Sallent. - ANIJRAITX
~
1
0 _b
-
Q
~
C .f.. .L
POR ¡E:L f3'UE.N ___., .. -~ ..
1 esperama de haber hecho eOJto.
~A·MlN()
cer al vecindario la enseñanz¡
de que en la
-
~ida
1 paredes de cristal,
l
publica las no reportat
y de ing~esos; es uoa sino beneficios a todos, a ad. Pleno y el .acuerdo pe la ~íltjr.Ja ~O~lPR.ré!cjón entr~ , ~U'\1.0 y otro ministradores y a administra. sesión de la Permanente, sobr,e concepto, y deviene todo al fin, dos. $ignifirá, pues, un es<'1r· Cpn
Ja 9is~.u§iqn
¡
del últi!Jls>
1
de gg¡stos
la obr.a .n.JUnicipal .del Ayt.rnta· l en u~ e.sta~.o..ecp~.o.m,i cp ~ue evi· miento de la Dicta~ura, las co- denc1a on~ntac10nes 1para el
sas han
comenzado a tp'!laf 1 .ejerciciq siguiente, respecto referente
~ 1 cipro. Est,o $Oio) )' a ,demu~.str.a l.a
.L~~ co~~? públicas nece~i- 1 conveniencia y la utilidad de 1
tan del aire de
1~
posible que unos
call·e. No es 1 pr!nc.ipi(>_, ,g!te surgen de la Ji-
se~ores,
o un aviso a cuant~ sientan pujos absolutistas, PM,f
~ _el por,v.enir.
buen ;esgo, que encauzarán los 1 las _posibilida,9es ~~ ca_d,a rnunideseos popt~!are~ una revisión.
n~mienJo,
.C.u.and.9 se }\aya llev~t4Q 1
l .
oabo la Memoria, acordado ea la sesión del lunes, ,los juic1os florecerán ·fácilmente, .y su fé!.
re~elará,
tura simple
e¡¡ ha ~
si hay
por
quidación acorgag_a, gue d.a_nQQ
verdad irregularidad, cuai
el hecho ge (;jncontrar$e al fren-
lugar a la oportuna Memoria.,
ser el camino a emprender,J!
te de una población, por
,iniciará y acr.ec.enJará interés .en
P.?rte de ,todos
~tás
que representen .a un Dict,ad·or,
la oJ;>ra M!Jnicip,al,. e,s(}.
ppngan muros a los ojos d~J
ción, ese volver
liq~rida-
a ver la obra
tRt,i~
pigno, el
-~<Huo
ec.u*nime
vecindario, c9mo si lqs } n~ere-
total de ~sos seis años, será
aun con toqa diafanidad, sin
~ns~ñanzasJ d~ iniciativas ·Y de reflex iones. ~¡ la h(s.tori~ ,Q..e ~~~ cosa~. ias Ge.~.ura, se debe t9do a que !.a yjsi.ón de ,COJ)j~oto ~e jnste-
abordar en lo anterior casi 9.e~-
m~ti~a, e j mg!JIS,a UQ juicio cer-
conocido, . el
hubiese
tero hacia el porvenir. En esa
quedado inquieto y no satisfe~
ly1,emori~ queq,ará tranq~ilp e)
cho, porque en la vida pública
recelo público, se sabFá cierta-
unas cosas enlazan con. otras 1 hay un engranaje continuo en-
mente ~uanto se ~a§itó y cuan-
y
tre lo P~~ado Y lo prel?~nt~·, ; la obra dictatorial, cu~ndo no
to e re~.audó 1 pgr to<los cQn-
LIE}R1TQS
eeptos, si hubo o no impulso
de
es una irr.egularidad que de
riales respondieren a n!lestro
pronto hay . qne extinguir o corregir, representa al menos una
es.ta~o econ!)mico, si se -Qefend' _ter9!l CP'1 ~S!11~rP 1~ i~~~re~es
él. Por eso, si ahora el Ayun· tami.ento actual se hubiese decidido a éomenzar sus tareas,
público
r.otur~ en ese engranaje, una
laguna que e5' pr~:!Cisg n~ll~·1~r, para que e1 historial de las tareas municipales continúe sól i, .. , do, congruente y sea ejemplar. ¡ •; ..,
•
· Ún presup:~es\o P.ú.\llico es . . algo. elemental: es una relación
mn. _de
e:Jtc.e~iyo, ~¡ la~ , 111 ejpra.~
r
· ~ evele.mps, pues, n}archa, que ya
h..a iniciadp
tro A~,untamiento,
el juicio
reno d.e.mastrado por el y Huesrr a satisfacción de templar los asuntos por
ces
más adecuados.
mate-
del Municipio. D• ~ ·péjs,q ~.9 lif{\ R ijg~ül~tpndo mejorando' l os trabajos d f' . -~ b t~.1.,.,n~•• •~e ~rdenar.a c,tla.nto. t"' A e.§:>- 611 ,Me§.9ap:ijttste, y ya ~Ott b esa ase, se pedrá otré\ vez reemprender la maraha, con la
lf!Í y eJ
tl)ás eficaz.
ses a gobernar fuesen ajenos a
fuente
el
Primerá Gf(AN filRECIOS Librería Vea
V. lcJS
•t Je ?S para esta casa
ANDRAITX
é Ofi)= 1T,
Tienda "Cl\ N ce ner¡al
7
Berna.rdo
~iera,
8
~--~ A N D ~A IT X - - - : - - - -
Pone a conocimient~ ~e su disti.nguida clÍeittela y del püblico en general, haber rec1b1do gr.an~es partidas de género para la próxnn, C!llpvrada, que ha de hqtudar a precios verdaderamente barathl' ·os
-
- _
GRANDES EXISTENCIAS---
B n t r a jes de Primera Comunión p ara niño y
y en Driles - Lanillas 25
niña
Lana ·- Trajes Frescos
pesetas Corte
VIS I T A DL A
Y
OS
CQN~ENCEREIS
llFI JENS E BIEN!!
1'
=
~evlslón
Mrre('(• plácemes el Ayun tamienlo pcrque all !>t!llllélllellle ha fiCOrda · ll'l l.e\'ar.a Cilbo una l iquidflción de 'pr"s 'lile~los 111micipales desde ~¡e~~
'a d!CI<~d rul hasta el 28 de.
e.:eto 1!e cornenle nilo que tal es el tr-nn q ·~ <~lMrcél la anterior situa· nón loca De5le ll'go que revisAudo una lit'·or 11 a~alla s:cmpre con ven iente llOI sus cous(-tnencias de est(:ldística I crde'lacio'11. p <'to, ílhora, lo es . mu-
d•o tuás, d<~dos 11s sutesos pt oduci· ~~<:s l' la inqu:e1 td y anhelo del ve-
CIIidario.
l"ll
este Sillón 1111 hr1etesAnllsilno prn grnmn 111! cinc. 0 1. La hermosa comcJia en 5 partes qne llevtt por titulO:
UN MlJCH!\CHO DE SONOl<A
Pur los relebrudos 1uli!'las Chispita, Tom Tyler lJ Viva/es. 2. 0 J.• jornadA del hermoso dra· ma en serit•s titn 1ado:
LA NOVIA UEL LEGIONARIO l11teq>r elml• ¡l11r los valioss>s arl il'las, joe 1-/umlllfln y Margarii(J Roskí. Tcrminnrá la función con la chistosa pelk11 ln cómica en 2 pnrtes ti· ltrlmbt:
LA NOVIA DE BEN·TURPIN
Mañana, lunes, apertura de una gran liqui~a'ción a precios int;reibles SOLO ~p·oR· 15 -~tirAs = NOT I CIA. S\
Cine del Puerto
Hoy do¡ni11go se pro~·e,ctarár•
Fomento del Turismo Para hoy tiene annnc.:htda esta socied11d una exc¡trsión a el'tc pu~ l>fo, irasladáudose hcego los ex1>edl·
Teatro llrgentlno
Dos grandes y ar tisticas fundo· 11es de ci~•e, para hoy domingo. Colosal estreno de la extraonJI· narin producción de . grAn interés p~tleneciente a Id Mt!tro Goldwyn lilul~tda:
SU HORA Por el famoso 111tista
jhon Gil·
bert.
E aquí 1111 fm midab'e film, que nos presenta la famosa casa Metro Gol<!\\ yu. -€1famoso dramél, (Su ho· ra •; Oó argumento y de rl'lll.izac!ón acertmlisitatt. L·• inrerprelilció·r es
realmente al!rmrable por . p;nte de 11110 de los más exceFabiolé y la Trapa, rt>gresando por . l~ntes trágil:os del ciu~ma. San tehuo, S' Arracó y e:.la villa a Completar á u el progrflnul una Palma, p9r la tarde. ¡SeAn bienve- interesante Revistn y una Cóptica de gran risa. nidos!. clonarios al Coll de Se gnt\'R, Cap
jhorz Gilbert,
•••
Mombramlentos
Ha
sido nombrado Ecónomo de
Ma-
ria de ht Salud el Rdo. ,Ion Arrmldo St'gui. que lo era de S' Arracó; y para ocu¡>ar este pue,;to el R lo. don
Peclr.o Antonio Mathen, que t'ra vi·' cario coadjnlor de E>tflblimenls. ·Les felicitamos, deseándoles el
ll!fiYOr 'éXitO
el! 'SUS
J't51Jetnvos
Cfll •
•
Pronto: EL VALS DEL A DIOS (Evocttción romántica de los amores de Chopin).
cCiae Muevo, Para hoy domingo,
esta
lfllunc!a·
do c11 est~ salón nn interesante pro· ~grama de ciue. Se proyectará entre otras la her· mosa pellculn titulada:
gos. • Ell\lmendrón Obituarios Ctl cotizó en el lltercAdo de Inca - · Ayer !lábado 1pR~Ó ,!t t):~for vltlll a LA BARRERA llat~d · t:l . • 0 ll!t·\c!> 11 157'50 peselas ¡.a temprana edad de JO ni\os la niñ.t S<>gm• 1efer encias se trata de q~llll~lllla 1 . , ~.a . b' orqruu. 0 1110 se ve,, Francisca· Cpll Plovins •• , U Id:) atrr 1 • 1111 intCJI!SIIIItC fih\1 de E'XQtlilito 81'• ReCiba Sil a11igl<IA ramrllfl IIIIC!Ih a P';ttaq ..,'l 'precio de tan im-· gnmenlo y adnurable Interpretación. ' e Produclo. • mas sint:~ra condoleJtf.la.
St
e
AN,D .. AITX
8
DEL MUNICIPIO Sesión Pleno celebrada el dfa ff} del corrie111e. (Notas tomJtdlls ullilu;rmeute eu la secretaría fiOf habernos sido im· posib!e asistir a diclt, sesió•t.) Bajo lit presideurrA d~l Sr. Al· C>tlde y cou n~istenci11 dt! Jo; seiio· res Concejales: O. Autoui.:> Pérez, O. )111111 Flexas, O. G<ibdd Pujol,
O. Pedro J. j ofre, D. Mate•1 Terra· des, D. A rlt!)uio B ~Hch . D. M 'llias A lemany, O. Pe()ro J. Pr1jol y don M igtJel B >St:h.
Se ncorJó que fuese distRuciadn, 111 menos 3 111étros d~l bc.rdltlo de 111 é'!Cern con. el fin de poder p11snr cmdquier vehículo, la:fueute ~1.,:1 ca·
sello P•lerto.-4.• Se dló led1tru 8 111 dfmisióil presentllda por el
~ecre·
f~~rlo de este Ayuutnmíeuto O. Jtrime
dimisión, vario s doeumentos, entre
por
ejtos: 1111 c~rtifiCIU.IQ f<~cult~livo en el cual se ex1)011e la enfen11etl1d
- 8. 0 Se JlCOrdó pr1,1ceder 111 arreglo
que le Ml•teja por ve en la necesidad
CII)'O
motivo se
de prese!)tnr 111
cióu, la 11gteg11éióu dt:l Municfplo
Se HC()rqó re~olv-ulo Cll la próxima
Je S'Arracó al de esta Vrlla. -2.•
sesión del Pleno.-5 ° Se dió cnen·
liacer constar 1111 voto de grAcias ttl Sr. Vidallsenr, por la ¡wbliración
gresos de 1929: sienclo I<?S g"stos
ele la •G'till TnristlcA tfe ArrdrAitx >
166. 140' 15 y lo, ingtesos
y adquisición de 5::> ejempl11res de dicha obnt.-3 o A¡lrObllción de la
ptas. cuya liQIÍidación se publicurá
pai.-4.0 Se acordó devolver al Hl· calde :Jel pa s ~do Consistorio el ons. t6:1 de mundo q r 1 ~ te fué regl!l;tdo por aquel
ta
<Jt:J
pres•1i>l resto de gflst•u e in·
l72.i0l'35
Enca.rgue Vd.
5 p~selils ,
caulid~td
retribnyeuito en dfdUi
tJI eu,cargado de llev4f'et&
de una ~a11ja que ~sJa eu 11111 ~¡15 con· diciones si~a eJJ el •Saluct• . y, 11111, IIICIIIIente, previa autorización, 1111 ex· poJJIAneo (O. A11Jt>nio Petit) proph,.
so se diera por sub¡¡st,. el arbltrl~ d~ .nlc;()liples, el servicio de f11 ro· mana y que llbrtts_en de png~tr
y presiHción personal, a to&a'Uill 8ndri1J.Qies que se ven precisados • e.ltigrar desde el nJOIIIen to ~~~~ haeen.
SU$
if'Tlp·resos
en la imprenta de A. CAtDELL Provéase Vd. de papel y sob..-ee ," en la papelería de A. CAL~f~
i\ynntRuJituto:o-5.0 Se
leyeron
v~trilts
cuentas
percibi~las
relaciones de hts de los fondos
runuicipales por VHrios maestros ni· baitiles y carpinteros por trirba jos reitliz¡¡llos dnrnnte In dictat!nra. -6.o Et Aynutlunieulu aprobó las gaslio· nes realizadits por el Sr. Alcalde ncerc~t del Sr. P1és!ue 1te ~~~ la
Di·
putación Proviudal rd.!re rtes n las obras de coustrncción del c11111 ¡110 ve· ciual Andmltx ·CHI)dellá con al fi n t.le que las n.isnuls sea11 cout in nad<~s p~r cuetuta dé la indicnd.1 Ditlllta. CIÓit.
este llllllliciplo duwnle los 6 anos
de dlcfhdura. - 7.0 El Alcalde cuenta de habel' velrdilfO t11 (cpe ya estaba acordrtdo
1. 0 -Se acordó previ11 delibertt·
existentes en este término Mm¡ici·
Ac:ordose
uort1brar 8 O. Santlng0 Príénres Pll· ra que fllll proulo posíbfe, llove cabo 111111 revisión en lAs cueut111
Porcel. A,·ompañaban el ofido de
dimisión, su ltoja de servicio y co· pin del ~era de s (J non1br11•u1eu1o.
estttJistica do:! los edifrcios y solares
en la prensa lornl.-6. 0
- ••.
Sesión Permanente del dla 21 Lfl presidió el Alcalde y Rslstie· mu todos los tel\iehtes Abtldt!s , ba!'l1lute ~~úbllco.
y
l .• Se Hprobó el acta de la sesión nuterinr.-2.• Pueron preséhtadas pdrll el cobro varln!l cnl!utas en· }'O importe es de 398'50 ptas. _ 3. o
EL fiG{JIL?l ~olón, 39.-1"11
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para C~ , Seflora, 'Niiio y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA~A VENTA-& AL CONTADO--PRECIÓ Fl
SScción de Yarfos: lmP.ermeable~ l'antas, Porla-lantas, Tirantes, Corbatas, IJII; . SUCURSALES: Madrid, :Barcelona, Alicante, BJibao, ~ádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, der, Sevtlla, Valencia, Valladolid y Zarago.za.
lf\ uElEGf\N(.I1\ m~yoR, 4.-~ND ZI\PI\TERII\ de ANTONIO .. .. . ..,, PQNS "J
úran Surt14o en C.alz~do : ElegancJa :: D ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TE PROBAOLO Y OS CONVENCERÉIS