,.¡i¡.ex1\ ........
!ArtDRAftX=!
!
1
!111B06 • .•~
.. . .........· ~
•c==:s• c::::=:J • c=:::J • c=:::J• c=:::::~ · c:::=:J • c=:=J • c=J •
~ernanano maepench~nte
p1ecJoa: 111crlpc:ión.lo~al Id Id
tn tn
ANDRAITX_(Biltlrtt) De~~tln'f• 4 de Mayo 1130
...
• 1'50. ptu. t rimestre
provtnct~& . 2
el estraa,ero. 4
id
Id
id
id
·-"'
.
.:~\: . 1"10 na.. : ~
TJUAUTitt :
•••
§
.:
··.......··
Número suelto
R ~DA CCIÓN Y ADMI NISTRACIÓN:
15 cént imos
C•lle AL FONSO XII, 8 .
==========================~==========EL S AG RARIO
D E LA
SA LU D
f;il,tz. H ora t!~ p1 de qne tiren por la ven1Hmt todosS los botes, tubos,
Malhadada costumbre No h11
bitrrilfls y
pinceles que
i11V11den
tan ¡wlig rosameute sus tocadores. Si , l<111 pdigrosamenle, porque todo
mucho el esclar ccitlo es·
IR calle, A pleno sol, una de esas
eso es alhunente nntihigiénico, ver·
crilor SauJiago V tunrdell publicó en
murhach11s embadurnadas y pinta·
daderamente CC\ntrario a una buena
111 prt'IISII 1111 ht!rn.osn articulo, en
rinjl"adas. BAjo la másCIIra de capAs
sal ud.
formA de proclaum, iucillwdo a ltts
de pintura, se Adivina
111njeres jóvenes n rebeiMse coutra
fresco, suave. terso, sin una ArrugA.
y lástima de ~nc11n t os ocultados! Es
la 111Rihatlmb1 costumbre de piutarse
Si las muchachas no usaran los mis·
un ltiste espcctál'ulo, 110 nos c11n·
el r()stro.
un rostro
iLástim» de juventud perdlcla ....
mos procedimientos de toc11dor des·
semo:- de re¡letirlo, ver a las pobres
EfecJivAmcnte: Eso de pintarse
thwdos R disimular los allf¡¡fes ele
engal)lldHs con sns lindas caras cu·
los labio~ , darse C· •lor~te en l~s me·
l11s viejas, el contrAste entre unct
b iertas con la máscara de cremAs ,
jilla~.
chica con la cara limpia
p oi \'OS, pinturAs y barnices; con el
1111
y una ancia· cctnosa seria terrible. Y como las
cabello de nn color arbitrario, color
curvA trazada
viejAs presumidas saben eso muy
destiuado 11 ocultar las cctnas. yendo
con e~ Ji lo~• áf1cn, llenarse ele r i mel
bieu, ciRro, procuran qne la modA
mny contentas y convencidas
de pintarse el rostro rija por igu11l
que todo e~e artificio l11s favorece
en tod11s lAs edades. Y puestAs asi
y Acrecienhl la admirctción de los
eu 111 pendiente de IR pintura, st:
hombres. N ' y mil veces no. Todu
eusombreCt!t se los párpados ,
depihtr~e
las CE'jHs hAsta-
couv~ rl i das
eu
1111a
lBs lltstat)ll» y l l·tl irsa
e:
tlej~~rl11s
pelo, ha-
biéndose entb •dmnmto previamente de blanco elrosl ru como 1111 payaso, puede que ll'S \' ayn muy bien a las \'it jas p11ra tlt!$pi::1ar; pero a las jó · veues, ¿de que les va A servir, sino para ocultar lns bellezas naturales y a1utgar todos los cncAutos d~ la ju· veutnd? ¿Se•á posible que las chi· cas &napas, qu•: para na<In necesi · tan Pintarse el , Ol'll o, no venn que la in\'ención u~: t-sl 11 per versfl moda sólo puede ob~dccer a una innoble h1tención? ¿N., vean que son l11s ancianas coqnew~. las viejas presumi· das Qne, preteudiendo
pasr~r
inad·
~ trtillas entre la juventud pin l 11da, se tnrrtei'\1u1 en iu1pouer con tales 1
1 nturas un ''"''' ignaiRtorio a la l l!lllt !oven ll··l H'XO femenino.
Do~ rea!menJc pena eucontrar en
ele
confnr.den lamen tAb'emente viejas y
eso
jóvenes, pues l11s capas de pinturR
meute muy m;¡J. St>pan nuestrns jó·
lo iguAlan todo: la misma p11sta de·
venc~.
e~l á
mu}' mal, requetelisíma·
bellfls y no bellas, qne ya eu
posilada sobre una mejillA fresca
tiempos de Ovidio tRs mujeres se
sirve p~~ra rellenAr los baches que
pintnb11n soh\s . Pero que este aspec ·
;>rovocan lAs Arrugrts eu una mejilla
to tld 11rle plt:tórico solian única·
f!ál'ida. Es evidentísimo que el color
mente explotMio bts cortesmras de
uatural del cabello de 1ma mujer jo·
cierla etlall. En cambio, Cloe, la
ven hnria resallar el tono 11pagado
amigA de Dafnis, se limi laba n lavar
y las CllllAS del cabello de la vieja.
su 1ez rosmJ., en el agua limpida de
Pero si 111 moda obligfl a una y a otra a tenirse el pelo COil el mismo
un arro) nl'lo. La tersura de uu ros·
producto, la qulrniCII hHce ti milagro
11iladidura, 110 h11 menester de 11fei·
de que ambas puedan ext11b1r las
tes.
mismas CflbezAs coll idéntico color, brillo igual y ondulación ext~cta. H ora ~ ya de qne las mujeres jóvenes se den cuenta de la mala intención que enci~lfa esa modll
tra ;m•enil , y más si es lindo por
• N u hAy nada
que me Azore
111111 ~-~t;rrtbe Sitntiago Vinanlell-
como tcner que hablar cara a cara con u11 hombre que se tiña el bigote.
ANDI'fAITX Me averguenzo pot el y nu me ulre· vo a mirarle R los ojos. Tengo que mirar ni suelq. Y si es nna vit•ja pintada bt que leugo ddault', n1..: lfe de esforzar por no decir en V07. nltn las cosas que ett aqr1el IIIC>rttento pienso. Pero si es una joven y es, ademá•, guapa, l;t pittlcHhf, me datt ~-tnas d.: ,Je¡.;itln: •A, td.t, tten.l, lá · vate la cara. No les hagns el juego a las que temen el COIItritsle con tu hermosura natural. E;us prmlrtctos químicos contribuyen 11 enferru1ttle y a tu pretttAIIII'O env~jcci r nie.t!O, despnes de haber ocn't11do los en cantos ttahttales de tn juventud. ¡Curre a lnva tle ttii'ta! ... ¡Corre a Javm te! > 1 o negnmos ·que puede llrgar algún momettto ~n que 1111a 11111 • jer, no ob~tantc sus inef.tble; en · cantos na1111 ¡¡fes, nCct!Sitc lig ros reloqnes. Si co11sigue h11cerlo con gracia, la plemtu,l de su belleza puede salir ganando. Pero en pll!na juventud no se debe j .unli!; recurrir a medios artiFiciales. Y tttenos si la moza es guapa. Y de ahí qne cnando
LI R JCO S
¿Por qué...?
tan a chorros, que las vieja; diHia· <h-ts de f¡¡Ju¡¡ corta, pehiCil •ubi<~ y labios pintétdos en f11rnw tiC cort~zón, las están graudemt>nle ¡¡gradecrthts. Pero que, en cambio, q11t!tlm1 muy agraviildas la higitne y la salud.
la luz mús cl~ra, más ardiente el sol, 111ás puro el aire, mús azul el cielo,
más dulce el rulseilór?... ¿Por qué sólo bonJades hoy descubre, en cualquier corazón, su coraz(m, y de la fé rras el cristal ve ciAra la grandeza de DioR? ... ¿Por Q•té enciende en sus ojos la ale· [grfa llamuradas azules de iluslón, y en ellos una lágrima evapora el fuego de rubor? ... ¿Por qué la niila, en éxtasis divino - acaso viendo lo que nunca vió contempla dentro de ella un mundo, un (ciclo....
y en ese cielo un dios? ... ¡Porque hz abierto las puertas de su alma al huGsped del Amor! ... LOPt:Z Ht.I!SANDiiZ
30<\Afrle,a, l9ú; Antéric11, '220, y .
La población de los Estados de Enropa, según la ú!lima estadlslica • es como sigue; Albania,
80o 000.
62.505.000. 6.500.000. Bélgica, 7.800 000. Brrlgaria, 4.500.000. Alemania,
Attslria,
Dinamarca, 3.370.000. Islandia, 95 000 Espa11a, 21 .0C0.060. Estonia, 4.1 00.000. Pilandil'l, 3.500 000. Fraucl:;,, 39.500.(){X). Gran BrelaiJH, 42 700.<XX>. Irlanda, 4.250 000. Grecia, 6.000.000.
8.000.000. l tnlia, 41.000.000.
liuugril'l.
Letouia, 2 .900.000. Liluauia, 2.1 75.000.
CURIOSIDADES VA
C RE CIENDO La población total del Universo
L ltxemburgo.
260.000.
Norueg~t, 2.100.000.
PH ise..c; bajos, 7 420.000. Polonia, 20.000 ()()().
000
La Oficíuét perrnaneute del insli· Itrio lnternaciomt! de Estadistica de
Portugal, 5A30
La HHya evalúa la pobl11ción total
Rnl>ia Europea. 11..~. vvv."""'..a.
da la Tierra en 2 000 milloues. En
SneciA,
1.9 10 era de 1.600 millones, lo que
Sn:za,
6 000.000. 3.900.000.
demnestra un l\umento Ctt la pobla· cióu tQial de globo de un 24 por
100.
UN i\NORIIXOL
Posada LA~ BALEARE~
e•·
Ocennia, 7 mijlqncs. ¿Por qué a ¡¡u alrrededor hoy ·todo es , (bello:
11110 ve una tttuchach t b·u1ila ron el rostro de~frgurado por los ruismos procedimiento:; que ttsan la" viijas
tocas, no se ptteda por mettos de compadecerlil. Tt!ng 111 por co~a der · 111 todils esHS chiquillas que se piu·
.
establee' eu cifr 11. rt-dnucla~. 1~ 1~ modo: Europt~ ,500 millones¡ Asia,
El reparto de esta pobll'lción se
Población 11g1 icoln es más de
MATIAs PALMER (RosE,
C alle Vidriería, 9.·Frente a la Estación de Francia.-·bARCELONA
la de Béliica, que e" la mlts núllll!ro de habilanles metro cmH1raclo.
E~.t~ casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado
!Cr-.r~lo. -Se hacen COIItfd:ts de encargo a toda hora ··SERVICIO A LA
CAr~ 1A
Y A PRECIO FijO. La casas.: encarga de todos los e ui a·es tra,l:!porte y de cuantas diligencias tengan que hacer por los intire~aJos:
! L1 LLEGADADE VAPORES T TREirE~ ENCONTBAR!N DN iEPIESEHTiH'rt I"RUÉaENLO UNA VEZ V OS CONV!NCEAEII
SE y venden carros de
ANDIIIAITX
Si sufris de Hernia, si vi vis con ella correi>< diariumente el PEUORO DE UNA MUERTE ANTICIPADA Y HORROROSA PIJR SU E :)TRA GULACION. delleis operaros o adaptar -en se~tuida tos .\\odernos Aparatos Herniarios del ReputaJo ORTOPEDICO ARCE. construidos cientilicamente y anatóJIIicamente para cad>~ caso,CUYOSEFEC· TOS CURA}'!VOS s.: manifiestan desde su colocació)l, evitundo toda complicación grave de la Estrangulación Hernaria, asegura an ALIVIO INMEDIA 1'0 en la mayoria de los cas9s. d todas las edades, sin distinción de sexos y a pesur de todas lns fatlJt&s y esfuerzos exigidos por los TRABAJOS del CAMPO u OTROS, el APARATO HERNIARIO ARCE, adaptado p<>r millares de Herniados d .sesperados, han recuperado su salud y sus energios, como lo prueban r•umt!rosas atestaciones que, por discreción. no publicarnos. Ull c.~Jvario y
3
Mayo. Sóller: Hotel Ferrocarril, domingo ll y lunes 12 Mayo. Lluchrnayor: ·Hotel Universo, Martes 13 Mayo. Santa~y; Fonda Bauzá Adrover, miércoles 14 Mayo. Felanitx: Fonda C 'an D' Atoró, Jueves 15 Mayo. Mana er: Hotel Felip; viernes 16 y sobado 17 Mayo (De 9 a 4 larde). Artá: Fonda C' an Randa, domingo 18 Mayo. La Puebla: Hotel Comercio, lunes 19 Mayo. Alcudia; Hotel Marina, Martes 20 Mayo. Pollensa: Hotel Cosmopólita, miércoles 21 Mayo. Inca: Hotel Espa"a· jueves 22 Mayo. Alaró; Fonda Alaronense, Viernes 23 Mayo. Palma; Hotel Alhambra, Sábado 24 Mayo. PRECfOS SIN COMPETENCIA Arce: A. el sabio D-Aiicante
1\paratos Ortopédicos Para corregir toda" las Desviaciones de Pies y Piernas; Tumores Blancos en las Articulacione,;; Parálisis lrrfantil; Co· xalgia; Deformado~. Jo. oba los, Corsés Ortopédicos rcfcmnudores de la E$collo· 5i~, M •l de Pott, De viaciones de lu Co· lumna Vertebral; Amputados, Brazos y Piernas Artificiule~ ailtimas creaciones; CniT.ado~ Ortopédicos y Aparatos Espe· clales p.uu Pierna:; Cortas; FujtiS Arraló· micaa para Senoras y Cabulleros hechas rigurosamente a la medida, para Opera· dos de Apemlicitís. liernias, Rinon Móvil, Eventraciónes, Embora?os. Matrir. Obe· sidad, Aparatos espec;ales para Hernias.
SORD OS
impm taucia Cclntoldar la co nduc ta a las idcllS, es decir, no traiciouarl· •~ ni por acción ni por omisión, e n los momento s cril icos ele peligro adquiere mm irnll<lltnncia suprema. P or eso vemos que ht ex!l ema derecha exige
a sns 01 gAni7.aciones , a
s~.
ll sus CHndillos, u11a peefecta fi-
su Pren-
delidlld a 111 fe profeSílda. V en esto es1 rfb11. sin dlldA, lA principal cau· sn de su fue1 Zll y de las batallas que nos hun ga•1aúo y qne Aún nos vieneu g>~narulo. En cmn bio, aqui he· mos te:uidn, por lo menos de nom· bre, flHrlldos lib<!rales, demócratas,
'HERNif\DQS·• Siusquerc!i~~vitar molestras y funestas consecuencias de las Hernius, si han probado ot ros rnt:dios ~in resultado, prueben nuestro método qu~ les dará entera satisfacción, hemos tenido O:xrto en casos que otr<H han fallado.
fid~lldad polltlca
Si en toda ocasión tit:ue g ran
Pot-pourri ético-polrtico-social Lo que somos
rcpnb'icanos, Preusa liberal, tribunos de: la extrema izquierda .. . pero fencmos que reconocer, por doloroso que sea d coufesarlo, que eu la
Somos rcpublkauos y hombrt's
mayor p~Hie de los casos lA venla-
de izquierda. Aspiramos a la traus-
dcra cali·tud <l<! la mercancía no res-
formncióu profunda del iujusto ré¡:'i-
pondía ni rótulo que pomposllllteute
men sociAl del capitAlismo en el sen-
ostent<tbA. V de ttht uuestros fe c:cuentes fr11casos.
tido de la igataldad y de la diguiJad htlllllllla. Creemós que los intereses
De Luis de Zulueta
económicos de las personAs y las
Es uua funest¡¡ ligert-za la prl!·
ciRses pri\Jilegiatlas ht~n tle ser so-
terasión lfe COIIV~rliriiOS eaJ 1111 pne·
metidos .al interés superior de IR co·
blo t-xclusivarueute práctico, male·
lectividad. Aspinunos a uuA socie-
rialista Quuarle a uuestro pueb'o sn
dad uueva en la que los lntrurnen-
fe
tos de la producción e~tén al AlCance de los
productore~.
110
es de:;eable. Convendría, esf)
si, tlt'purHr su iutima religiosidatl,
en la qne
separáuc.lola de sus degcueraciouPo;
el c11pital sea un tnt>tlio puesto Fuera todo~ mole...aias poro oir, que Producen ruidos, 7.urnbidos, etc. Alivio in· 111 servicto de los qne triibt~j·-111, y no mediatú y reeducación de. los oidQS por los COJIIO ahora, un privilegio de clases famosos aparato!~ e~peciales de Mr. Arce, que gradúa y adapta o cada caso de sor· dera el aparato od ·cundo que hace oir en el acto o todos lo• "ordos. _ AD\"ERTEXCIA: \'isla la afluencia de ~liente.-<, '-'S pnrdent.: no esperar a riltima herenle s a la personalidRtl hullUIIIA ora. estén sólidamente ganuttlcfos. y _111 Vean con todo CONFIAN ZA al Reputado ORTOPEDICO DE PA- establecifnienlo de 111 escuelA 1gnal, RIS Sr. ARCE, que recibiré PER que dé a los alumnos de todas las SONALMEN rE en las siguientes posiciones s ociales las mismas posiPtblaciones de 9 a 4 de la tarde.] bilidattes eJe e.!'tudio r do: cultura y Palaaa: Hote .o\lh.1rn ·ro, juev~ y ,-ier- les abra las p uertas de todas las ca
h1s1ór cao:, Slllvánclola de la inlraiiSI·
~~~\ayo.
"-r.ib:: Hoa.:t ~- an R,c.o, s4bado 10
rreras l' profesioues.
g~uCiit
iuq ti~itor ial, de la cerrazón
obslilliu.la, de ia intromisión en la polftict~, dd ansia de tlominicr,
del
aslrl'l re~tcdouario y plutocrático, y plrnanrerrt'! com 1~atibl~ con llls ideas rnndcruHs, con la lihaciéudolrt
bertAd. qu"! es cultura del alma, y con ht
cnlturt~,
la mCIIIC.
que es
1<~
liberf¡¡d de
Papelería .·· . o~
Antonio. CaJ8fell . •
•
•
'
t
-----
--
f (_)
Suscríbase V d. a
las grand e s
revistas
i l u s:tradas modernas 11.
1
•
A ' .,
e '
. La E~ fe r·~ 1\ B Nuevo Mundo )( . ·"L ecturas · Mundo G'r.áfico._tj Bl_anco yNe~r ~
CRO NICA
V~a Vd. riUestro gran surtido en n!vis J
de moda .Y figurines
. 1
.
~{c))J~
~· J 'fiJ
,
I.It •.
AND~AITX
LO
5
LOCAL
que no harfan más que malograr los buenos frutos . Es preciso
EL DESEO DE TODOS ,\ medida que pasa el tiem.se ?rt'c 1sa el deseo general pOd ,1(11r a
eex o
0~
administradores
sentir todo el valor de la palabra responsabilidad, para dar
unas paredes sibilíticas, la luz del cristal. Contra el lapiz rojo, torpe y cómplice, la fluencia ex-
todo su valor a otra palabra al revisar y al liquidar a la palabra SC'renidad. Serenamente, que se hagan
del común. !tna má xi'lla diafalocales de nt'dad· Lo..;. reucntcs =>
pontánea
Y ¡ojalá esa inter-
las cosas bien. Que nada quede
la íwadón pa ada, no pueden,
vención popular, no sea cosa
empeñado Que la luz filtre por
y fiscalizadora de plu-
mas y beca~.
ni debenqucJctrS~. El ambien te · del momento, flor de un dfa, de ah':lra, natural, expontáneo, pasión de un instante, móvil for-
el cristal. Mientras, que las palabras sean adecuadas. Y que
e la reacción
en las discusiones, municipales
com;lensadora de
tuito y ocasional!
loanterior. Si nuestros muníci-
pe dtctatonalcs hubic en tenido la fáci \·¡.;¡ón de lo que es la
El deseo de todos, de todos,
y callejeras, el fuego chabacano
de altos y bajos, de entendidos
no substituya el argumento, ni lo eche a perder.
y de ignon1ntes, no puede ser, y
politica.) J¿ q te nadie es eter-
seguramente, no es, más que el
no, y mucho m.!no · eterno en
de encontrar vfa apropiada, vía
el poder, y en vez de exagerar
libre y perenne, a ese ansia po-
como rcp•cscn tan tes del tirano,
pular ae libertad, de revisión y
lo dch!c J~ de la tiranía . se bub1e en e--merado en crear am-
de responsabilidad.
biente delJl'>crá tko, el tránsito
Nosotros, desde . estas co-
local de una s· tuación a otra a
lumnas modestas, no . podemos siquiera orientar a la opinión.
pena se ntbtc. e advertido. Pe·
Debemos confesar que, en el
roel herm..:us:no, el silencio, la
primer momento •. la opinión es-
obscundad. la censura, incluso,
tu~o orientada. La prensa local,
oue manejnda I)Or ma nos inhá-
en este caso, más que orientar
b:~e-. tachaba co as pueriles,
ha tenido que registrar el esta-
porque sm lul.l. el servilismo,
do popular• .
el nnedo o el odio a las ideo lo-
poca o mucha, en la opinión an-
los mismos
ledos, huéspedes,
dritxola, es nuestro deber en-
todo e o a~ra \'ó aun el terrible
cauzarla, precisando bien que el
malehcto de una opresión omi- 1 eáificio de la justicia, exaltado
No, no pu0dcn
quejarse, ni factores de
extrañarse, loe; lo pasado, respecto de Jo que ~tá ocurncnd l en lo presente . Contra aquel hermetismo, se qu:ere la vál\'ula abierta. Conira aq 1 '· ue ilt'ncio, la voz popu.,r, Contra l a obscuridad de
- -
Fiesta del Trabajo Celeb1 áronla llunbién los obrt>· ros de esiH localidad el p11st1do jne· ves 1. 0 de Mayo, descansando de sus f11emts lwbitna le~ y con!'agrAndu el día
11
sus f,nn'lias y
en este caso por nuestro ,pueblo, no quede cuarteado ~or mo· vimientos turbios en que rncons· Cl.elltemente, ·a veces con mala fé, puedan caer las pasiones de los incautos. · . Una vez acordéJda la revr.6 n hay que esperar los resulSI
•
•
·tados, sin sentir impacienciaS
a pasar
unas
horn!' ~~~ C$parcimiento en el campo o en algun ointoresco sitio de nues· tra bell11 nlSIII marftima. El ellplémlido liempo reinante contnbuyó no poco a aprovechar.se mny gratameute de tan señalrtdo dill.
Mallorca 1\grfcola
Pero, sea nuestra influencia
gia , hac:a .. ·m· se les entoja~cn
nosa que \'cnía de lo más alto.
NOTICIAS - -----
·-
Nos h11 visit11do el número corre~prlmlieute
Al pnsHdO mes de
Fc:-
brero de diciHI ilustrada revista agropecnHria, in teresanle ~omo l o· dos po; lo sele\:IO e instructivo de_ textO }' )lrofusión de datOS y noti· cias refere11tes a cultivo y gHJUtde· rla eu unestrH isla. ,
Sil
•1:1 llgulla• t-lemn!' recibido ' de estos acredi· tmlus a h tlllc~nes unos hermosos catálogos; ~~~ las últimA" uoved11des recioit.IHS pRra la próxima tempora · da ~~~ vt>nmo, y ~speciHht•eute eu articulo~ de Primera Comunión . Agradeccm<>s el obsequio.
ANDftAITX
6
RadloteJefonla
Te airo tlrge ntino Para hoy, domiugo, 4 de Mayo de
1930. Verdadero prog rama mous·
lruo; co n el eslreuo de la imp11nde· rabie superprodur ción de las ramo · sas Selecciones Q ;uuuout U iauu111te Azu!. tilu lada: EL VALS DEL ADIOS (E vucilcióu romáulit;A de los a1110· res de C hopin) l ulerpretad» por !11 be:ln artista
Maria Be// y el gran actor Pierre 8/aflcliar.
eOiivMa•, hA inSIAII'ldO su dueño 1111 RpArAto de radio de lo más selecto ylmoderno en su género. TAmbiéu lo Acabll de lldQuirir el industrial del mismo caserío D. Bar· tolomé Bonet eForué • . Reciban ambos amigos nnes~ros plácene~, cnn el deseo de que venn esplemlitiHmenle premiados sus desvelos en pro de aquel v~cindario.
Es uno de los Fil ms má ~ hermo·
Los PreYisor es del Porvenir
sos prescutatlos hasta el tlia ; si quie-
El represAuiAnte en estA de 111 mencionada enllditd h11ce saber il
re Vd. cornprobar e!lle asello asista hoy al <Argentino • d•HHle se prnyec l<~rá. y podrá adurir»r hcru1osos pa·
todos los socios pensionist<~s dt> est11
nor»mlls como La C~~rlujH de V111l ·
Mayo hasta el 15 del mismo, pueden p11sar por su domicilio C11lle A lFonso Xlln. 9 29 para r ecoger la pensión
c.J~m o sa,
donde vieran In luz los cé lciJres <Nocturnos• que talllo uom-
IJre hau dado a Federico C hopin. EL VALS D EL ADIOS ; Nadie dP.je de ver estH llelicnla colosal ba jo tottos los coucell!Os; la ciuiH que llega al corazón
y lttlllCa se olvida.
La Función empezará con una Re\'ista y terminará con una CómiCil .
~ección que a pllrtir del día 1.0 de
correspouiente el primer trimestre de 1930. Pri mera Comunión Se celebró tan hermoso acto el pAsado domingo en 1'3 i~lesia · del Puerto de esta villa, con el esp lendor, auimación y entusiasmo de los 11ños anteriores. ~ecibi~ronla las ni-
~edificación
iias Magdalena Ma.nresa, Juana Moll
Eu el número pasado y en la re·
Y Ma rg~~rita Bonet y los nh1os Juan
seña de las sesio nes do! nncstro Mn· nicipio, hicimos constar equivocadamente <;ne el secretario
o.
Jaime
C ovas, Miguel 'C ládera y José Delgado. • Nuestra más cordial felidtación
Porcel había pr esentado lit dim i~ió n d~ su cargo, cu ~tndo en reillidml l o
A los candorosos y simpáticos co· mulganles y a sus réspect i v11s fami·
qne tiene pedido es IHjnb i l ~trión , g uu hemos podido cnmpwbar.
liAs, lo mismo que al Rdó. Clero de
se·
aquel templo fil iat.
1\utomovlllsmo
De igual fíesla, qrie se celebra
.N uestro con vecino y estimado anugo D. BAitasar J uan Bielet cuen·
hoy en nuestra pArroquia, dAremos cnenta en el próximo número.
ta con un nuevo y P•ecioso Auto mArca Bu ick de si~: te plazas, que r cu:
En el eColiseo Batear> se cele·
ne cu¡¡utas condiciones puede 11petecer el m<\~ exig tnre e•• esta clase de vehículos. Pelici lámosle, de.;eándole prosperidades en la illllnstria a que viene dellicándose. Petición de mano
Ha sido .pedida la milllo de 1~ gentil selloritll Magdalena Alernany parA el joven D. OrwFre Balnguer. L<~ boda se celebrnrá en breve.
resto de sus FAcultHtlt!s, en
En 111 tienci11 y estAnco nacional que, eu el !=aserio del Puerto\ tiene Hbiertos D . Barlolomé Alemany
Taurina brArá hoy la innnguración de IR tempor~da del presen le afio, con uua novtllada que a despertildo ven.ladero entusiasmo eutre los aFiciona: dos. ~Oli bichos Í>roceden de unn acreditada ganadería salamanquina y est¡¡n encargados de su lidia y pasaporte tres futuros ases de In tauromaquia: Elíseo CapillA, Alberto ~arc~lona y nuestro paisanito Etlnaro Vtctor, que se proponen echar el
WJ
Jfl
Para Barcelona salió 1111!> esto s días acompmiacla tle sus hijtlál D. a Ani ta Briel de Pért>z. :¡:" Para el mismo punto sAlió pasildO~ nuestro 111111go
dlls
O. A•tiOittG,
Ruca • C11talá • .
•Cine H oy domingo. Colusal
2. • L ·1 extrAnrtfiuarin nelltMtt lllilravillc>!~lllllenle inlerl'retatla • In bella ingenua D orcllhy que llevA por título:
EL CABALLER0
V
No deje de ve; hoy en Nuevo • esta fo rmidable pellra•:lilf<·
3. 0 Una gntciosa película en 2 pArtes. No dudamos q•re con tan ti vo programa h-t ~~~ salon como de cosr ubre un lleuazo.
Cine del H oy do mingo, tt la.hura lumbre. 2. • Jornad!! de la s~rie que tanto interés
IRdO al público del
ha
piulor>ra,.t'li
lio, y que lleva por LA NOVIA
DEL
Completarán el interesantísimas pc:licuhiS.
ANDIIIAITX
EL f'lGUILfl (j andt s
r
7
Colón, 39.-Palmil
Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Setiura, Niño y Niña
urr vcdrro y ¡lllr lo llurln la lu~iene ocon!>eja tnparla. Dió cnl!ntn lam· bién de h<tb~r convenido cun los rnnlar if.:s ,te qnt! insta!ast•n en dicho
LOS MAS I M PORTANTES DE ESPA~A
AL CONTADO--¡.RECIO F.IJO
V ENTA S
larra qrre ll•r subr~ 1111 e!IINco:er l de
~;::.D' :~ , 8 rr~s: Impermeables, ~oras! Porra-lantas, Tirantes, Corbatas, IJras, Leg~ns SLCl ~SALES : Madrid, Barcelona, Alicante, Almerfa, s ,'hao Cadt z, Cartagcna, Gijón, Granada, Málaga, Santander, Sevdlt~, \'alcncia, Valladolid y Zaragoza.
depó~ilo la.; 11 ~ \· ents qu~ hell\!11 en
srr d••rrriciiJ,,, ~nt ~ 111lieudo c¡ue t>ll
es·
la fonnn 111 lrigieuc v el bne11 orden
S!llt: stanando.-11
° El vocal
Ftcxas, d•ó cue11ta
de CJ're en el ce·
h 1lfa Ir •bido un peque·
me11t erlo
d~rnrrr: bum ieuto
ño
señor
de
pnred
y
que d iclrn pared a" i como el de·
Lf\ ELEGRNCif\ ml\yo _R, 4_.-~~DRJ\ITX Zf\P/\TERI I\ de ANTONIO PONS "JOFAE''
pósito de
rro es1nbau
se que la comisión hag;:r "'"' visita para q1w di<.:laurine d~sprrés lo que hacer. - 12
°
A •calll e dió cue111a de q•re t-1co11sl n rclor dn
proreda
Gran .Surtido en Calzado :: Elegancia :: Duración
c.ulá ver. es
en deblll¡¡s condiciones. Acordándcl·
El
un;:r escalern de cemento co11 destino
ÚLTIMOS MOD ELOS PARA LA .PRÓXIMA TEMPORADA
PROBADLO Y OS CONVENCERÉIS
a la caso Cdusio;l urial qrre el llnteri<,r ayrmlmllit:rrlo encnrgó , solicita qrre sen retirada de sus 1alteres .
DEL MUN ICI PIO Si!.' o Pe 'flt.tneute del dio 28 C .•tst~t~un.a d<!l Sr. A 'ca lde )te' :e ue' E púb IC1> de siempre ocn¡lrl la ~a ,
1:
Se
da lectura al
~cla
dt• a ~.:s.c\n attl c • íor siendo apwb...l., -;_ ~~ dió cuenta de una ' 11 1: .taad_ t
1
1
''
,¡
' r. Secre tario so·
pt onoga de
p~un;q \le
,.,,(111
1111
mes en
por e u fenno
dt r¡ te ; ,¡ r , -;iéndo! e concedi· dJ -3
, "de perm iso para
t¡~ct· r ' . , •brt~s de caracter van:cu'ar , -.., •• lhó cuenl<~ de Ul)tl ~nlcu,~,t,J.: .) . .\.11 )lfio Bosch pi · Jieado ¡krnt' ,o pm a instalar algunas C43(t~s de b ,¡
Camp
tle .\\,
en la playa de
-;<' Htordó que pa·
'tala AHIOJt !.1 1 de Marina por ser u. tncumbenr:.t. 5.0 Se dá lectura
a va
liaS { lh:lltH~
\' son apr obadliS.
''· Se al >rdo nn111bn rr
al of icial don
Gabnt ¡
· ~'rr.nll!s pc~rn que, en r e· Pt~stnlrlCrón lll·l \\ untamiento lri·
o· s~~~lllreg,, d' h 111 ll.OS. - 7.0 El ~ c 1 J .. ll<'1 · lí' la de una pet ih~ h 1 flor t" Sr. Dir ector de la
Escuela Graduada, solicilando va ·
Acordá11dnse sn haslado de Palma
rios
a esta. Et S r. A'calde dió cue11lt1 d e que el a1ca1de salieute Sr. T orlelhl
enseres
de
los
que
llene
gran necesidad.
Acordá•utose pa·
s~ . esta petición
a de
la Cornl·
sión de .(nstrucción.-8.•
Se han
devuelto gran uúmero de papeletns del impuesto de la Prestación f>er·' so nal alegando que no tienen el de· ber de pagar. Se acordó
y a oro·
¡>ucsfa del l. 0 teniente Sr . j ofre, pasnrlo para sn estudio al pleno, ere· yendo asi se dará más f~cil solución. - 9. 0
y jnsta
El Sr. A lcalde d e·
rrgalaha
él
este COI1SiSfOrio l¡¡ VAril
de mando que éiQIIel Ayurrtamierrto le habht rPgnlado a él; conviniendo en pro;>Oner el próximo Pleno si acepla.
se
*•* Sesión Pleno celebrada el día 2 del corriente. Con a~i-;tencia del Sr. Alcalde y de los cn,.cej,llf!s rez,
D
D.
Antonio Pé·
Mnlias A 1elllatl}', D . M iguel
claró que duranle la próxitlltl sema·
B osclr, D. Pcdt o j. Puj o!, D. G .t-
na se empezaráu las obrns de arre·
briel Pujo! . D. Jnirne Plexas, tlun
glo eu la fuente públicll del caser lo
Rillll~ll A lenuwy, D. Maleo Terra ·
del Pnerto.- IO.o El Sr. A lcalde di·
de~. D . Pt>dro j. j ofre y con 11sislen·
qt~e . en el m a·
cla de más público qne de cor.lmn·
ce q'ue
considera
tad.ero hay
nesecidad de instalar
algunos corrales para acondicion¡{r las reses destinadas a ser SAcriflcH·
bre. 1.0
.
Se dió leclnr11 al acta de la
sesll~ll aul<>r iur siendo aproll11da . -
2.0 Se acordó rel irar de la orden del
das cnyo coste, ·a sn juicio y llfli'O· vec •1 11111do los· nuiteriales alli exis·
di.t. el nsuulu relfllivo a los recibos
lentes sera de nnas 400 pesetas se ntte •'a comisión dictamine. aconló ,,
ual por creer que ts sn ficierrte la
También dice el Sr. Alcalde que en el depósito de carnes
hay nna \'en·
iJ11 png1HI• •S sobre preslariórr persocorrrisiórr Pe-rmarrente p;:rra resol ver. - 3.0 Se! llió crrento~ al A}'lltrtamlen·
ANDRAITX de lA petición formulada por el W!· cino D. Auron o Pelll, aule lit comí·
APEBTURA DE UN NUEVO CENTRO DE E~SEÑANZ.I\
sióu Perma11eute, en in sec:•óu del
¡ P A D R E S ... !
dfa 21 del pAsmlo, e·• el seurhlo de que se ntljudique mt!dianlc subaslil el Arbillio sobre viuo.; y licores y el servicio de peso nllu•icipfll y dt> que se excep111e11 del pAgo de cednla y prcsi;•CIÓII pers!liiRI a los allllrilxo· les que se
\ 'C:II
en la necesidad de
emigrar. El pleno 11cordó por m11111i· mid11d teuer eu cueu111 lo· dos primeros ex!leruos Al coufecciomuse el próximo preSIIJlii('SIO en CIIIIIIIO ni lercer exll emo se resolvió l'Vacu»r las debidas collsulla~ . -4.n Se dió cuenta por illtPgrH leclnra, de 111111 iuslaucia y tlocumenlos presentados por el secretnrio ele la Corpo1ación Tortella, solicitau·
o. jAime Pon:el
clo le .:ea co11cedrda la jnbiiHción de
3200 peseras iUIIHtles. Acordando el 1\yuutelmienlo In pre&eul.lción
de
los cor respontlie11tes cerliflcmlos pa· 1a que se 11credile tl~bid,unente el 1iem110 de s~:rvicios prestados por dicho señor e11 la secrelaria ,te esre muuicipio-5 °EI Ayuntamiento que· dó euferado de IHs sus e• ipciones lle· \'AdHS ac<tbo por el <111lerior A\'lllllamieuro con deslinu 11 ohr::ts muulcipale!', tambiéu
se
¿Quereis asegurar el porvenl de vuestros hijos?
DÁDLES UNA INSTRUCCIÓN SÓLIDA El comercio es una grnn fuente de riquez11. dotarlos de u111 es dot~~rlos con fas mejor es ar n111s la fueha por la v ida. E!>lll erueñiiiiZII t!shi formada.
~~ mt instrucción comercial
POR LA TENEDURIA DE LIBROS - CAL CULO MERCANTIL CUENTAS CORRIENTES - CORRESPONDENCIA MERCANTIL MECANOGRAFIA Y PRANCES Procurad que v uestros hijos 111 abamlonar v 11e~tro hog;u y vereis como l¡¡ lucl111 por tn se les all11na " sus piés . C~~rren\ práctiCII y fácil de niCI II%1\r. Pre¡u ntdón rn pidn, ........~···· y si u necesidild de ir a fa c;o~piral a 1ealizí\r dich us c::.l mlioi, · puede e:~tud inr eu AndrHil x mis111o. , El Título de Tenedor de Libros se o forg"rá 11qni mismo un tribunal que v ~ ndrá ex profe~ o 11 exnminar los 11 lfuu~oos. c~~rel.can de esta i ustrucción
PREPARACION PARA EL INGRESO DEL BACHILLERA COMERCIO - MAGISTERIO Y NAUTICA C lases especinles y g enerlllP.s a horas COIIV('nl d .. ~ . Para tod1:1s est11s euseñ1111zas dirig irl;e al misnw Pro[e!lor,
Don 1\ntelmo Pujol. f\lemany M ~ ut ro
Nacion11I de l a Escuola Gnduada
Calle del General B. Riera, 27 - ANDRAI
enlero de los
1esún:eues que compremle las cnu -
lid<~des percibidas p'.)r los comerciantes
e industriales lle
es1.1 pobla·
cióu por snrvicios presla,J.,s durante la uctn<>ción del
p::tsad•>
Aynula-
0
mieiiiO. -6. El Ay1111f¡¡•uit!nto q1 1edó cnlerildO de 1111 ofcc!o dd escri tor Sr. Vitfai lsern aulor de la •Guia Turística de Antfrailx, Hgradeciendo el esclilo de esra A'caidia felicilándo!e por la pub icació11
de dicha
obra.-7.o Despues. el Alcalde dió Cllellltt a
SIIS COIIIpailciOS de COII·
sisro• io de que los empleados de este nntuidplo llparecian dados de baja dt>l Reli10 Obrero t~niendo 11 ,1 descubieriO ele 864 pesetas pero gral iH s
H
" REGENERADOR CU RA CALVICIE, CLAPAS, CASPA, CAlDA DEL C ABELLO Y ESCOZOR
PESETAS A QUIEN LE H A.G A EF.ECTO Venht Exclusivamente para Andrai tx
MERCERIA COLOMAR, A.rchiduque, 29
la interveucio11 del aboga·
do Sr. Puentes Qlledó esla 1educi do a 492 pesetns.
xn·
Imp. de A . CALAFELL--Andrait.x
.........·. . .: .~.tMJ 507 ..~ ............
-
... ,..
ANDRAITX (Baleares)·De•lllc• ll de M.yo l . . ~. ;T ••
• ..
. ,•
~fJ)(l ~
~mananG am1epen,uente
=-
, 1ecios; 5 uc:ripeión. lo~al 1' 50 ptaa. trimestre id en provmc:•~!• . 2 Id Id id en el exfransero. 4 Id Id
NIÍIIIero ••elto
15 cátiaaos
•
t::=:J•c::=::J •
··-
RI!DACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Calle ALPONSO XII, 8
-~================~======db~==~======~====~ EL
SAG RARIO
Un poco
DE LA
SALUD
de rllatemologícl
luego las pitmAs. HRy que dejar que estas 11dquieran las suficientes fuerzas Rnles de Cltrgar sobre ellns todo el rcso del cuerpo, por lo que es necesnrio enst>ñarle gradualmente
Sab:·' es que la mayoria de la morla ,d, l e11 1ét infanciét es debida a
snei\o reparador; y ~e les debe 51• car a paseo por lugares doi1de rei·
a sostenerse sólo, sin forzarle " an· dar antes de tiempo, con evidente
!a fé!lt~ de ·!(ene y de conoci,!uierito
ue !!1 sol en toda su plenitud. De·
Je los eniela .los especiales que re· quiere el ti··· cado organismo de las
ben, en fi!l, potter todo$ los cuidados rosibJes para que .. s~n resistentes
perjuicio de sus huesos y múscu· los.
criaturas e!de ~~~ nacimieuto hasta les se!s ·' .s de edad. O!n ;!e lOS, pnes, Rlgunos de esos co•1 re ·;1entos.
a los cambios de t.tmperatura no cu· brieudoles dema-sia~o.. pero sin ex· ponerles tampOCO 8 Un peligro. T o.do cuanto se hJ~a . ._,.a por inculcar
Prec ' ' que todfls IRs m~dr~s mo· ~ernas S('pau que no se debe fa jM alos rec·cu u ;~cillos , que se les debe a!tmen t.-~r con medidn y a sus propias hora~ que se les debe pe· sarde w~z er1 \"í.' Z part~ cerciorarse lkl progreso eu s1r tlesétrrollo, que se les dt be hacer re'>pirl'lr el RirP. 'bre ~ que se l~>s debe dejar patear f:bremente sobre los tapices cuan · do ya son mayorcitos. Precisa que sepan que los r checitos de ruedas
en las madres el cosiochniento de esa especie de dec-álago y la necesi· dad de ponerlo en práctica, redun• dará, como' cualquiera puede com·
Deben, también, evitarse los flecos como adorno del cochecito o CIIIJII,
por ser rerjudiciales para la
vista del niño, como, iguAlmente, los juguetes que han de acercarse mncho a los ojos, pues unos y -otros fatigan los tiernos órganos visuales. Tam· poco cot¡viene poner por ningún motivo z<~patos estrechos o cortos a
creando para las venitkras g~tera·
los niños, porque cnRiquiera de es· las dos cosAs lrl'le inevitablemente la
clones tipos de poderosa robuste.z y de firme energía. Conviene, sin e m·
deformación de Jos piecécillos. -Dediquemos, ahora, algJJnAs 11 •
bargo, añadir aún algunas conside· raciones más. Muchas criaturas llegan a la pu·
neas al sueño del niño, asunto su· mamente interesante y q·:e ninguna madre dc:be desconocer.
prender, en benefij:io. de la raza,
bertad sin Qtle sus madres hayan re·
Sepan, ror consiguiente, las ma·
tle gllma debet sustituir a los brRzos de las mñ~ras, q11e se debe vigilar
pamdo en que tenían las orejas des· pegadas de la cabeza, defecto que
atentamente su limpieza , que no se les debe 111 cer c•t las cunl'IS n1· que
suele proceder de la costumbre que
dres,que durante las primeras s~ma· na& de su vida, ne<:esitl'l el uiilo casi tanto del sueJ)o como del alimento¡ de donde es preciso hacer In posible
t:uiiCa se 1es h,, ~~~ dar nal cólico al· g~uo Para q1te t 1uer ml'ln. Precisa que stpan . que tnan,lo ya mnyorcr· to,; re. q,,,era s11 estó 11ago alimentos más SUbtaucios sea; os, !\.._ hR tle procurar que ~ eslos- nut rn \ os y ligeros y que %se les 1tll. lll! dar v • ni 'ningn· 1110 r~ cosa ¡ · ~ rrrtante. Además se les de· v( aeost 1 vana ar ternpr¡¡no, se les debe le· r no ntny t.u de despues de un ·
se hRya tomado de dorm i r sobre las mejas dobladas. Pues bien, un
• que sos1uvrera • 1as senci;Jo gomto orejas derechas 1ll'lbr 1a bastado rara d i f 'ó impedir la menciona, a 111per ecct 11 física.
c 11ando el 11iño empieza a
sentir
los rrimeros ·nnpu1sos de soste•1er• se sobre los plecec•'11os, de be 1a 111a f .
dre cuidar mucho de que no se ata· e, a fin de que no se les tuerzan
...............
~~~~~
porque el recien nctcido duerma y duermA bien. Un nin'> sano, bien constituido, y cuyo temperamento no sea exce.slvRmente nervioso, du· rante las prlments semanas apenas se despettl'lrá más que cuando tenga necesidad de Rlimt!nto; s11ti~fecho su apetito, volverá a dormirse. Recuerden siempre las madres, que el cuerpo del niño es muy dell·
AND,.AITX
2 cado, .y que, por taniQ, no dube te·
bueu a hasta la edad escolar. Llega- · Cóllsfltuya, ptfes éste estará ·cl r~un,~ cripto ft las funciones. de enlé~e y
uérsele QtÍ lt cmaJ con timtanl~n te
da ésta, y a no sirve de uad~t. P_ro ·
del mismo lado si se q lil!r~ evitarle
cúrese, si es posible, que el
milo
unidad de acclóu de los pmlidos eq
m¡tlas con formadone~ . [)e tard e en
duerma de dla con • IZ natural. Uua
~1 objeto de este lhiClo, siu. inlrontl·
tarde hay que Cllllll>iarle d~ tlosició•l,
sloues de . ningúu
cosa q11e pod1.1 1t.1Ce1se sin de~per·
vez dormido, la clnridad ya no le despertrrrá, y por" 6~ra p~rle.¡ la lu'l.
l<trle.
te es mhy convett!eufe. ·'
ciales.
Hay que hncer una dif~rencin en· tre el sueño dé día }'
et
sueilo Ue nó·
y basta de maternologin · UN ANoRtrxoL
géfll'ro eu
t~cllvldades especiales
yd
• 'fragC'Irse > llll libro JIO es
che. El prilnero deb~ inlét rumpirse
leerse cuanto cae en las mauos,
cada vez que el nif111 necesite Hli·
es leer; enterarse de lo que el
tneulo. D e dia no se ha de disl11nciar jHmás 1111 alimen¡o de otro por tar el suen.o dd n!ñ
1.
r~spe·
En o unbío, el
sueño de uoche tleb~u ser siempre
Primavera "
/'-; "
•
4
dice, siu que el lector colabore
¡Que hermosas mat1anas sois,
gos de la lectura es lA vida
En caaa tallo una flor,
ca al niño de noche par¡¡ daile el pe·
en cadajlf]r una perla.
cho, el biberón, &. $1 re11'meu te tie·
Todo peclzo .alberga amor
ne hambt e, ya se despertará el par(!
y toda frente urra idea.
avis11r cou su llanto. Es enlouces
Se-inunda él cielo de luz
uoclurno. Pero
mieutras duerma,
tanto cou el autor, uo es lam perfecta lect ura. Uno de toa
mat2anas ·de primavera'!
re<;petado.No se debe despertar 111111·
cuaudo h<~y que datle el 111imeuto
Todo cuanto ¡¡gi la y vioJenta la la avariciil, el odio, illeja
nrn.........
Sfllll'!lll e la ide11 d~ leer algo. La pantosn cantidad de tiempo que g~slan los hombres en no deci!
M.
entrt>gados, a las delicias d~ la
como qued,t thcho, le es tllll conve·
convcrsación 1 bastaría para leer
niente o más que cuanto alimento se
"libro diario e impide que se lea
Las canelones de cuna son muy
Pot-pourri ético-polrtico-social
lit)d!IS y llenas de poesía; pero hAy
El presente momento
le puede dar.
que prescindir de ellas. Ln cri alurn normal se duerme stn necesidad dé canciones ui de b1lanceo . Si el ui· ño, un día detenuin11tlo, no se quie·
inulllidad o su perversión, por el coutrario, dejen en
compreí"1dan
la
y obreras que
necesidad
de la
transforniaciótl política q•te auhcla
mirlo Cilutándole veinté veces uua
el pals
c:tución al ritmo de 111111 mecedora,
zarla para reintegrarle de mru1era
cada ueche ped irá lo mism 'l; y 11
definitiva· el disfrute de la \"ida uor·
fuerza de canciones y mcc~doras se.
mal del derecho y la libre disposi ·
acostumbra• á al ni ñu a una excita-
ción de sus destinos. Se invita, por
perjudicial. A li111en taal bien al nii'io; lwcedle dormir en 1111 led1o adecua· dO, y Si está b11e110 y sanO, 1111 p OCO tle pacie•)cia bastar á p11rn demoslrar que el sneíio viene solo. Más adelante, nonlléilmenle, ya
y eslén dispuestns a r eal i
consiguiente, a
todAs las fuerz¡¡s
De marcellno nada sin la ciencia de la ción. V\)luul rHI sin cieucia es ciencia sin v(Jiulllad. La sin cienci.a puede precipitar
ma mínimo a establecer un organis · 1uo de enlace que coordiue sus Acti·
luutad ·puede petriftcar en la
vidt~des
Para constrilir se precisnu
polilicas cou
freute, de criterio
1111idml de
y de discipllnn eu
estos puntos: RepúbHca, Libertad, Democracia
rata de que nlugún grupo ni indlvi·
tumbre dr. dormir al auetliodia es
te•. la uoblez~ y la e'''"'"'"'.."·~"'< frutos amargos.
derrumbamieutO; la ciencia
desplerto, y, despue~ dt>l segundo o dos hot liS ni mediodia. Esta cos-
c•afludo no la m iel de un sauo
afiues que couverjan en su progra
no duerme tnuto; pasn más ratos año ya sólo duerme de uorhe y una
vid11 con su uegro escepticismo
El presente n1omeu to impone (le·
re dormir, pero lut>go SP. logra dor·
ción nerviosa que le puede ser harto
110 nos hAgnn perder el g usto
beres confufles a todas las organiza· clones republicanAs
y Parlamento. No se
duo pierda· su propia personalidAd, ni la confunda siquierA circunstan· cialmente en el organismo que se
vf·
da: la ambición, el amor, la
y- de hermosura la tierra.
sea su sueñt> respetado, puesto qu~,
Hl)
voluntad; volun tad al ser cieucin y ciencia al voluntad. Estas dos ........·--·-· lo que formou nu polltico.
T.ut
ANDRAitX
Resumiendo Por col'~idcrarme • A rraconés • y
hemos
3
disfrutado de sus muchas
velltajns, sino que han envenenado el pueblo con odios venganzas y rencores;
V al desperlt~r de nuestros suer1 1s, haceis una oposición tan en u+ co·
hacer una Arcadia feliz, habeis he·
mo te111\~ eu contrt~ de las nspirncio·
cho un caos Je envidiaa y· amena· zas.
nes del pncbl•l,
,. co·,ji,sdo, quiero, siu \' iln · a'o<Jr"' '-t) ""' ;
tad va <:n busca de esa
petar ni herir lA suscept sbilid<~d de
. Y queremos respirar alegria, bienestar • paz, y trabajo que consti·
dencin• por vosotros soñada y ca mi·
naJíe; déctr co111o :oiento yo ht poli·
l11ye la esencia de ta vida.
no del logro do:! sus deseos.
1:ca tfe•arroll,tda, de lo~ que pone u 1111a cnñil (aunque sin fu er7.H) en cPntra de nuestrA mArcha a An·
E11 cuAnto a economfa ¿que ha . beis hecho?.
mo las nubes de vert~no que arras·
draitx en busca de tillA lndependen·
con los dispendios absurdos de la
Y re,:umieudo concluyamos;¿Que
cia cconóntiCil que es la base del b~nestar r tlesarrollo de los p11e·
caída Dictadura; ibais tras los que
buscais?¿Sl!r los caciques del pueblo;
gobernando en nombre de :as leyes
los m~tugone~tdores de esta jente uo·
blos
es1aban fuera de ella.
ble y poco enlrOIIIl'lida? No; Porque
~
cu
~
éste aparhHio pero encontador
r'ncón de Ec;¡¡¡si\;J, en este pueblo
tk ld1lo t¡nl' no hace fn lta sa· ;¡ tr tl c;¡:¡b~ r pensar, l'lsi ~ 1e, s 1 etender escribir nignn ar· ~¡¿r escr'" r,
hC!t'O per JdisltCO, q tit:rO biiSCM el
ijU·.t de? la o¡>o~tCión tan tenáz de !os
qJe se opnncn a nnes tro retorno a cneslra \'Cfltildera Pt~lria ·chica por
Llevábamos
donde
sas q••e saniaís :10 poderlas curn¡tlit;
pensabais
haber 1 ~ si J.J en \'anguardia a IOdCI c.e sucesos desarrollados
lllli
prlsbero le engnilasteis con prome·
un
paralelogismo
Luego ¡Independencia! base de bien estar y economía de un pueblo; no la encontrasteis. ¿Por que no la re· conocíais?
¿Porque
no
justificar
vuestros yerros? Por que no decíais al pueblo que nuestra vida seria mas diáfana perteneciendo tt Andraitx.
m In de nue, lros antepasados. Busquemósln por aq11i. .. i l11de· ~ndcnci~!.
Snblme pa'al.>r;•; totl<~s lfts pági ·
Luego que buscais•.. ¡l ndepen·
'1ea!es que
vuestros peldaños y en vuestros sue·
ob:encr o
•tllerr "''
ta
r mservl'lr
su iu·
.
'
!..etos, o costmt >res no se siente
~ B•a\·o, Pt~,l' a o Maldonado? iindepenúencin! ~res el ideal s11bli·
:de
los hombres co11scientes y ele 1' ena \'Oiuntad. iln1leiiCthl\!nrta! Eres ll'l libertad lilllral r lllateual, de llll hombre o 1111 ' eres i"')ral· ere 111
· s Pero r
a H>ertacl pollticl'l y , hh.!•tad econó mica.
' est.nJ~ruos: (l)~lrado . ,
¿hemos en·
~ .g 1111 fl •le los pri11cipios -..;: n~s b · d: nul!;¡ •a •Independencia • ralle el r <=llt • 'Cmpn que nos g ober· 5 !i~ s:cudo <!l pueblo Villa?· ·Al COi•t . • rar•o, no solamente no
,,,
L·
vosotros hombres 1'1 mayoril'l que e·n cafés y tertulias, pregonai~ priuci· píos hermosos de hbo:!rtad, no po· deis ni quereis Sllj~tl'lros al CHCiquismo. Yo creo qne cuando serenados los espíritus, se hagH uu res!:men de vueslra aclttación, frente n los sucesos
desarrollados
hAbrá una
ños de felicidad corno gobernantes;
justicia y de la verdad. Ya ver'!mos
Arzlonio Cerdá S' A rracó 10 5 · 30
Prmdpio primor<.! iHI de
·~1oser 1u.nan1 o colectividad . Q·¡¡e · por ) 1 erVM S liS liSOS
Pt~b!o
trallas por el huracán huyen.
vuestro proceder en contra de la
tan :leu;ts tle h 1•11bres pletóricos de
d
Pul!s vuestra oposición, será co·
gamos resumiendo .. • nación del ¡meblo para sujetaros, en
l.
lndepen·
'iucognlta • y sera et por qne de
:as de lAS lti>IOrt<l~ del IIIIBHIO CS·
aras d~
e
ciencia! No, esta probado. Pero si·
Subidos al pináculo de la g ober·
111 Wll,tron Sil vida en
que gniado por
hombres sensatos y de buena volun-
Tienda ''Cf\N CONFIT,, General
Bernardo
Riera, 8
- - --- - - AN D RA IT X - - - - --
Pone 1 conocimiento de su distinguida clientela y del pítblico en general, haber recibido grandes partidas de género para la próxtma temporada, que ha de liquidar a precios verdaderamente baratísimas.
---GRANDES EXISTENCIAS - - En Driles - Lanillas - Lana ·- Trajes Frescos 2.5 pesetas Co rt.e
VISITADLA V OS CONVENCEREIS
ANDRAITX
MOCIÓN de l a Alcaldla sobre estado del Ayuntamiento y de la ges· tlón económico a dministrotl~a
desarrollactn por el anterior. (.V. d1•1tl R . Con el v.rcl11slvo / In dr cumplncl'r N I s11s dt•seos ' 1 nu1·.~tro pnrtlc111nr amig o 1'1 st'flnr Alm ld1• t/,•1 vl'cino pueblo de ",lrraet•, trnnscrlbimos inlegrn la hojn que ambn de publicarse U rt>partlrs.• pro{usanwllle, sobrt la ll•'S/Ión cid pasntlo tlUIIIIIO· mll!fiiO u In que estd rl!nll-eando el aclnnl Consi~lorio).
El Sr. Alcnlcle 1111111ifiesla Al público que desde qne se· encargó de IR Pres id~ucia del A yunhuuiento, se creyó en el dt>ber de rea lizar, RsesorRdO convcnienlemenle, un es· ludio de IR actuación del Concejo que pRrR bren d~ ht Villn terminó su labor a poco de hilber finillo la DictAdura. En lo que afecht a la achntcióu económica, resulta del estudio, que la mayoría de los libramientos care· ce de com prob;~ ut e y de fir ma del que·percibió o debió percibir las cnn· tfdadES lrbntdAS. Que 111r11 gran parle de los mRn · damlentos del año 1927, s ie~~tlo se· cretario interino D. Antonio FlexAs, fueron ordenado<; (e•• contra de lo dispne-;to por la lcg r·Jación \'Íg~n te), con la esiRmpilla del A•callle. Que en l odos los maudanrientos de la Corporación fttlla la frrmn del Deposilnrio. Q11e se ha per jndicm.lo al erMio M unicipAl, al descnid¡¡r de comuui· carse a la Aclmi11istra~ió11 de RentAs Públlc<~s, parn ~~~ dtl>illn exacción, q u ~ el Ayu11tamicnlo lc11ia acordado rnt recArgo dl'l 32 o , sr·br c el hupues to Llcl Gas y Elcctricidilll, re· cmgo que se redujo COIIfOrlltC 11 lo pH•ceptuado, ni 30 0 o por cl lhtslrf· ~inro Scilor D~lt>g<tdo de H aw:ndn, cu m~< l • l aprobó el Pre llfl u e~oto. C~ue lttmpoco ~t cuidó de recio·
1uar l a part icipación que ul M unicipio
correspo11dlll en In Pulunlc Nnclonal de Clrcularlón de Aulomóvllcs, del posado ejercicio. Que no $C reclnmnron los com · proonnles de pngos cfecl11ndos al /\yun lumfento de A ndntllx, por cnr· gns proceden tes de 111 segregación. Que segurameute por tal mJiivo, ha venido pagáttdose a dicho Ayun· tnmfeuto LtrtAs 1800 pesetas Anuales por dlfereucia eu·gastos del Tesoro de tttendones de primera Ensenan·
Z», ql1e el Estado cumplícmlo los
flclente actuación .tl'l pat Hdo cejo, que en lo que afecta 111 no de Snn Tehnu, gr avó el ve~~t•w• do con un t mpn!a~ t l t o de 150)) setas 11 fin de 1wder atender
subvenclótt de la ~xcma. JJtp1111• • Provincial 11 la re¡lllr-llción obras de dicho CRrnitlfl, obr111
que resulta, slu fiscaJJT.IIicro·ne~,•-1 la gestión de IIIIC5Iros attlt'l:ailnl• Concejales tle l a Dictadura,
prece~tos de la Ley de junio de
Sllllieron culdnr esp~~IIUIItlelllftl!
1911 no percibfn.
AlcHide, de que se prescripciones d~ t E'StHtuto,
Qne a pesar de lAs disposiciones del articulo 85 del Reglamento de llnclenda
Muni ~ipal,
m~tndamlen tos
se libraron por dos y más con·
por la defensa de Jos ""~""-':·, vecindario. 4
ceplos del Presupuesto, dlficullnndo con ello toda llscallznción. Que a1111 no están utatorizados lo~ libros diarios de Ingresos
y G11s·
tos del corriente ejercicio, a pesar de figurar en ellos diferentes part i· das, qrre se corresponden con mal1· dnmiettlos careJates de las f irmas del A lcalde ordenAdor, del Secretario In· ter venlor y de In del Depo:;itari6 , asi COIJIO del perceptor, a pes1tr de lo cual se dan como pAgad os.
•
•
Cmupliendo un dtber que Alcalde )' como campanero componentes de este Ay un concleucin me Impone, uifestar a esta Ptrmanenhe en sn dla conozca de ello
y el vechularlo de I01lo este lo sigui ente: Al proct:dt:r
a
fiscalizar
Que no figura en los libros de la Corporación el donnlivo de 200'00 pesetas enheg~tdo por O. Antonio Palmer para obras del Camino Lle San T elmo, ni el de ningún otro par· tlcular concedido para el mismo fu• Qtre no eJtisle Cnjo Municipal , estando la ex istencia correspontlien· 1e (981' 12 pesetas en ht acltHtlldad), en mAnos de 1111 part icuiHr : y Q ut el Secretarlo·lnh!n•enl or D. Jaime Valent ha ven ltlo actuando desde Ant.lrait x, deJ¡~antlo ¡larticu· larmeutc en D. Antonio Fl~xHs, sin actuar conslmttcrnente en los reu· ruones y actos de In Corporació n, hasta h• constitución dl\'1 octunl Ay untAmieuto. F lnnllnenle se cree e tn A lcnldfn en el deber de hnccr con'I•H ¡,, de·
ción Municitllll) los ..,.~.. --,
v enclón d\! luJtr ~sos fauldo ejercicio de 1929. l'ml.largo toi.JiiL•ldas eu hí¡l it, 111111 sunnt de nscleutle n 3.3 1320'94 l olnt de Jo!·1SIOS tle J I
r:.uo ":1u l'Xis tcnd.t
l'll
M!ll l ll
C
lJII
de
ANORAITX
5
dos 'os ing•esos obtenidos por re
nadie dar cuenta de como, donde, 111
c¡¡núaCJÓil dir ectn, toda vez que R1111
en que forma, se guardaban, las pe· selrts de esta CorporAción.
110 est;i••
11biertos los libros de con
ra!Jilrdad del ejercicio eu curso, uo ~e
Tenieudo en cnf:nta esta Alcal·
ninguno cl~se de
dia que aún no est~n terminadas las
hllll
nutoriwdo
gast· s.
actas de liis sesiones de la Comisión
SEGl \DO:- La relación de
Municipal Permanente
viniéndose
acrt'tu •res del Municipio é\Sciende a
redactando ahora, casi cerca d~ un
h rifra tot11l de 22.GH9'4·l pesetas y la de Mudores él 20.361 '88 pesetas. C 1pm amlo tah:s cHn-ts con las
m~s despues
anter• Jrcs nos dau
1111
supernvit uo·
mina' de 1-!'03 ptns. superA vil nomi· 11111,
toda vez que no CHbe la dudA a
esta \!caldiil , que en !él r e!Rclóu de
crcd tos anulados que dl·beré aCOIII· pa:'1ar<;e a la cuenta genernl del p1 esup .:~s;o
del e¡erc•cio eu curso, que·
darán con tinuadas murhas de IHs caut"latles que hoy figuran como
c!éb.r o al,\yuutamiento,
110 t~u soto
de haber quedado <usursciado el cambio de Aynntamientos de toda España; estimando
Flexas, que como lodo el vecindll· di!rio sabe, ha venido artum;,Jo d~t verdadero secretmio Interventor por delegAción de D. Jaime . Valen!, fa existencia rt>al del erario munici pnl en 26 dt!f pasado, ni eu el din
de hoy, ab<111douo, desidia, o como quiera flamársefe, cuya responsabi·
que el c~racter preferente de la ma·
IIdad alcanzando por igual a mi nn·
yoria de los JHtgos que debhm orde-
tecesor, In ter ven tor y Depositario
na' se y no se ordenaron por mi an-
no puede aceptar esta 11lcaldin, se
tecesor e11 el c~rgo que hoy ocupo,
me faculte para que previos los ase·
pagos que como los que afectan a
soramit:ulos qut: sean del caso,pueda
personal es tan pendie.1tes en afgn·
iuformar al Pleno sobre los hechos det11llados.
nos casos desde Agosto de 1927 lo qne lleva en si el quedar esta Cor·
TEI<CERO:- Que existiendo
poració11 a las resultas de que si se
cuentas presentadas en .1928 y 1929,
por ser pa1tidas fall idas, por muerte
reclamare el inmediato abono de la·
o Hnscncra de los
obligados al pa·
les hAberes no podría emprenderse
go, sino tmub: én y más priucipal·
obra ni· mejora alguna sin incurrir
mente • r ca• ecer de t lempo para
e11 res¡lonsabilidad, responsabilidad
formar
s padroues, listas cobrato·
que a tenor del numero 4 en r ela-
rias ct
t·x ponerlas al publico
cion con el 20 del artículo 192 del
11
SEGL'NOO:- Que uo habiendo podid•l efectuarse acl!t de a•queo ni haber podido ilhlirar O. Antonio
que no figurar• couttnnadas en la reta ción de acreedores de este Muuicipio, sRive es~a Permanente su responsa· bilidad en cuanto a sn p11go y acuerda no efecln11rlo siempre que no vinie· ran acompar1adas de los necesarios justificantes, que permitan su fiscalización.
efec!)s tl·• 1eclamación y resol ver sobn· fa~ prot e~ t é\S que se p1 esent!l-
Estatuto MtmicipHI afecta hoy al an-
ren .-tntc" del té1111ino del corrieute mes, it ttn•b del primer trimestre del
ro)! de la form~ción de los elementos
manliesiRr a In permanentt-, qne en
cobratorios que debían nutrir el era·
justicia acord!lrá lo que estime más
año, Ql'e,laudo en cumplimiento de
rio y permitir el pago de todas las
acertado y couveuieute.
los ¡ueceptos del Mticulo 561 del
atenciones que al Concejo corres·
Estat ·•o .\\nnici¡;a', anulados todos
poudidu , me honro en proponer:
os ~rcsos qne no se hubieran li qu:.L, :.:J· íil final z¡¡r el trimestre re· lerido.
terior Alcalde y a quienes no cuida-
PRIMERO:-
Que la Permanen-
te acuerde recibir solo a beneficio de inventario los documentos que de
Cree del cnso hace1 constar es· la Pres.dencia, la anomal!a que sn·
muestntn la gestión económica del
En ctumto
e~la
afcaldi11 tiene que
S' Arracó 10 de Marzo 1930. El Alcalde,
Jaime Alemany La proposición que antecede fué aceptada por la junta Perma'lente !1 el Pleno celebrado ultimarnenle.
pasado Ayuntamiento.
llOne e qne siendo l<l existencia en caja (st'gim resullil de los libros de
de O e111b1c, dt-jíirán de abOIÍAlSe
Posada LAS BALEARE~ •e MATIAS PALMER (Rose,
cue11tas Yg;sstos p1eferentes que en
Calle Vidrieria, 9.-Frente a la Estación de Francia.-·l:sARCELONA
ccntn! ···1ad)
de 2.351'59 ptas en 31
a'guuos Cíi<:os se adeudaban y figu· 1311
cort nn<rllos en tre las resultAs
del aiio i!J'l7
TEHCLRO
Akal•~;,;¡ é 1<:ctuar
~o hA podido estA
ad~t de arqueo ex lrar,rdlllwr . . . • a 111 o rd111ari~ por uo exls· l•r Ca·¡a . nt ca¡on umn lcipal, ni saber
f!sta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado er-vicio.-Se hacen co111rdas de encargo a toda hora.··SERVICIO. A LA CARTA y A PRECIO FIJO. - La casa S.! en~arga de todos lo~ equtpajes, tra,1sporte y de cuantas diligencias tengan que hacer por los mteresados.
.l U LLEGllll DE UPORES TTR&m ElfCONTBUlK OH I&PIES&MTlNTE - - - - - - ,RUÉIENLO UNA VI!:Z V 01 CONVINCIIIEII
AND,.AITX .
6
LO
ver que debe volverse vencido,
LOCti ·
porque dejando a parte toda
L·a rBsponsabi1idad Pol í ti ea Desde Juego, que la opinión, antes de que el problema de la
otrá responsabilidad, contrajo la responsabilidad política que le
dos de una dictadura llevan luego a ·esas penitencias. Nosotros
revisión este resuelto, puede comenzar a exig ir una clase de
que personalmente tenemos los
responsabilidades: las políticas. Pero era tan débil el sustentá-
ral nunca niega,· nosofros que
culo de la situación pasada, era tan incapáz de resistil~ prueba
respetos que la emoción libeno dejamos tampoco, por ser justos, de reconocer lo que se
imposibilita de inmiscuirse en toda esa constitucional. Lo mejor que, poliricamente,
ocurrirles a los tiranuelos que el pueblo se olvide de ellos. Veamos otras responsabilidad.
h'a hecho en pro de nuestra reforma urbana, decimos que en la
alguna, podía tan poco antG el porvenir esa pseudo organiza-
política, nurlca na de olvidarse
ción publica llamada de la unión
el axi<;>ma d~ que el fin no jus-
patriótica que, a pesar de esos · tifica los medios. Cuando el escomités que servían sobre todo píritu vib~:.a ,y · el alma se siente
nithtd de estil
para incarle el diente a las arcas
señora de
sus derechos, to·
mieuto del público:
municipales para viajar por ahí,
do ornato,
toda
mejora, •1
do sentido de reforma U\!orifica
por la corte, bastó que ~1 dicta~
al impulsor. Cuando el corazóh
dor cayese estrepitosamente para que cayesen también toda esa
se siente oprjmido, es iníttil en cambio todo lo demás. Aunque se doré• la jaul~, él pájaro rene-
gará una vez que un día pue~a tendrá por qué arrinconar los . verse libre. sectores ficticios de aquella políDe modo-.que aun aceptando tica, porque una vez sin el po- el mejor hecho, una gran escruder, han quedado muertos, ~!los por si se han retirado.
pulosidad de gestión, aunqu e
vll l r~
pone en
1.1\-Que, como todos los
to· '
ya hacia Palma, ya en comparsa
•bombalina, sin arraigo, ni re?; lidad. Por eso, la opiniól) no
dentro ¡>ocos días !es médicos de la pol>l11ció'n proc•!dl!l án cr~
11 Ir~
gratuita de las vacunaciones
revlitunaciones antivariólicr~s.
2. • -Que los padres, tutores, carg~tdos, C>ibezas de fam lia,
uiilas deutro ·de ' os st>i:> primeros ses de edíltl, cou l:t sola exc.:¡n:1u••·• los euf~rmos; y qut-, h.1ego toda sona cou lil soln t:XpJesada ' ' CÍÓII, t:Stá obligad¡¡, IHtStS
esa etapa revísora diese lu~ar
dos lt>S treint11 aiios, il
a una estela limpia de máculas,
cAda siete u ocho 11ños.
mos sentir rencor alguno. Una
que exigirá la opin1ón. Exigirá
vez que humillados han dejado
que los que intervinieron en esa
vacío el escenario, no tenemos
etapa pasada queden en el os-
porqué guardar una actitusJ innecesaria . En rea lidad, no debe;
tracismo, dejen de pretender para el porvenir intervención en
atribuir la suya a causas de temperámcnto. t:ra la posi-
los negocios políticos. Pero si deseando otra vez surgir a la
dnn de lit eficaciA tle las nes y revnCtllli\CÍOilCS AlltiY
ción del régimen que exigi2 ac-
plaza pllblica, con cualqtlicr otra
que en l1tglalena, donde
titudes cohiO las suyas, si querían mantenerse en el timón lo-
roJulación quisieren obtener la confjanza del ciudadano 1 enton-
cal. Pero las culpas y los peca-
ces queda libre éste para hacerle
hay una clase de responsabilidad
&.
tán ob'igados n hacer vacumtr a
Particularmente, personalmente, no pódemos, ni debe-
'11 0S
p
3. 0 -Que está ordenado
esos ír'timos ni\ns se habh•n donudo esAs pr ádicns, hmlmente tlcs¡¡rrulh\mlose y Rl fl\ rsinms l'plth:mhlS lle
4NDRAfTX
-----~~~~-¡--~~~~----~-----------27_
mientras que en E~plllit~ , donde la
muy gr<~to enviar nuestra más cor·
riruela
dial enhorabuena a los nuevos co·
cas1011aba lodos los aiJos rr' de defunciones, desde ceule 1 q-rJe s~ t ;u 1d0 i nle.nslfiCAIHlo las
uleucionaóas \'aCIIIIACioues y revA· cauacione~. han dismiuuldo tnles de· ianciol!t.S hastA el pun Jo de que el RflO próXÍIIlO pi! Sallo 110 hAll OCIII rido ~~ás qn"
tres.
mulgllntes, a sus señores •padres, maestros y familiares, no ménos que A l os reverendos sacenJ:>tes de esta parroquia. •
r;¡
Medida acertada El G ob('rnador civil, ante las rei-
En vuwcl de lo r xpueslo, enea·
teradas quejas recibidas roulra la
te se snplicn n l odos los ,·ecinos de esta vill~ n quienes aln·
in vnsión de gitanos, que de algún
1ecidamt''
iie la ob •gatoriedacl que queda con· s:guada, arud1111 buenamente a cum plimentarln te~n pron to se auncien los
dias, troras y local que pAra ello se señaleu. Gran solemnidad De tnl pu<>de calif ica• se lA f iesta ce:ebra1 1a el JH)sado
domingo en
nuestr •s • '''lp'o parroquiAl con 1110·
tiempo a estA parte, se v~nian llll· tnndt) en la capital y algunos pne·
Ll egadas Procedente de :'IJew Yo1 k llt"gó dlas pasados el ¡o,•en D. Antoulo Miquel • Scrr a •.
•m Se encueutra entre nosotros pro· cedente de- Cuba uuestro nmigo el joven O jnau Alemany •Bajel •. 'fJ>
De Francia IIPgó días pasados
o.• Jerórrimlt Fusler esposa de IIUeS·
blos de la i'Sia, ha dado órdenes pa·
tro amigo O . S ebaslián Rocrt jimta· mente con su hijito. .
ra que lo nntes posible se proceda a facilitnrles el pasaje necesnrio y
Fel iz e~tarrcia les deseamos enll e nosotres.
embarcarles para los pnutos de pro· cedencia ,
~
l\soclaci6n agrlcola
fl nuevo O bispo
El martes 22 de Abril quedó
El miércoles, A las 11, fué cnn·
constituida eu P11l111a la asociación
lado un solemne
Te Deum e1r
nues·
1de cultivadores
de lctbaco, que pr('·
ti1·o Je ·a :1r uera Comunión ele los n:oos de <~mbo<; sex os, que suele
lro templo Jlarroquial con motivo
side O. Pedm Llouera G 1rau y de la
de haber tomado posesión de esta
que forman parte distinguidos agri·
tener lag.¡r a segunda
dióce'sis de Mallorca su nuevo Pas
cnltores de lA provincia. Su regla ·
tor el Exc.nb. e Ilmo. 'Sr. Dr. O. Jo·
mento ha sido ya presentado en el
'a i¡(e<;'a k hs cuan tos iban a rt:ci
sé Miralles, que llegó a Palma en
gobierno civil para su aprobación'
b:r. por pruurrn \'Cl, :al Pau de los
el vapor·correo del jueves.', El in· signe Prelado, ocupó haslfl ahora
El objeto de la misma es laborar en
despué~
ang~!es,
dominica
dt Pác;ctHI. Oirigiéronse a
preceditlOS de los pel)c1011CS
de sns respe !'vas e<;cueiAs y aco111· panados tic sus imniliRs, y mnestr s. Después ·le lil reuovación 'de las ~romesas :Ja•lli~lll ates,
comen?.ó la
el obispado de Barcelona y prime· ramente el de L~rida. El Dr. Mira·
defeusa de los intereses agrarios de BaleAres y muy esJ1ecial111ente en lo relacionado con el cn:tivo del Tabil ·
lles ha1 á ·su .entrada en Palma }' la Catedral esta tarde, con la solemni·
co, que tanto se e!lllcra que hA de
dad propia de tales actos.
beueficiar a l a eceuo•nla nacional.
Misa, duraule H cnRl se cantnrpn prec; SM motete-; eucarísticos. Despues tle f'decuada plática
dignísimo Prelado que la Superior
de la expresada entidad, deseámiale
PreparatorJ.t,
rielad nos destina
y besar su anillo
el mayor éxito en la nob'e entpresa
l't-g·1do que fué el
momento de adm nistrar a los pe·
A l sAludar respetuosamente al
pastoml, le deseamos el más bri ·
Queüos el Pan de vida bajado del
liante éxito en sus apostólicos Ira·
cMo. ~e dir'g j por ur.a dedic=~dis.nM y
bnjos.
11110
de ellos
enternecedora lrzcocaciórz, que hizo brotar lágri
~~as de los ojo!> lit' IC\s asistentes, Al tgual q•¡e ht n > 111enos delicnda y iervorosa Accwrz · de •g racias, · pro· nuuciada por otro de los pec¡ueñú!:. Terminad;~s tan emociouautes ~reuJon;a
.
• · s, fll~'ron rep11rt1dos a los
n~ños y 11111 ••. _ 'h las estampas·recor· 1Blorios ·
l'!&nd- ~ r?1los lle costumbrE>; sa· -""~ la e In oncu1 rcnc1a v erdadera· ·tnte ene t ic1ta anad" de la henno~n Oe(de • estas coltJmllAS nos el'
M11cho celt-bramos !a constitución
acometida. Matanza de cerd01 L11 asociAc¡ón Je Gilnaderos de
Cine del Puerto Gran función para hoy domingo. Colosal programa.
1.0 3.' Jornada de la hermosa se· rie t itnl.tda: LA NOVIA DEL LEGIONARIO
2.0 El hermoso drama del Oeste en 5 partes r.uyo titulo es: LADRONES DE GANADO por Wal!y Wales. 3. 0 La chistosa pelfcula cómica
España, ha pedido lll ministro de ht Gobernación, qne no se suspende la matanza de cer•Jos, durante el verAno, p01c¡ne itNga perjuicios
a
la lnclustritt. El Sr. Ma1 zo les ha contestado que como es asunto que ¡>reclsa la intervención de lns autoridades sanl· tarias, hasta tnuto que éstas no In· formen, no podra resolverse en
de·
en 2 ·parte<J titulada:
Unitiva. L11 cosa tiene su pro y su
LAS DELICIAS DEL TRABAJO
contra.
-
8 Rifas clandestinas El Ministerio dt! l luclcmla ha dictado una real órden en la qne se re cuerd1111 a las autoridades los pre• ceptos legales que llfOhiben y casti-
gan tal chtse juego. Para veri.flcAr rifas pArticnll1res. cou n1gun fin be-
~' ---~--···--~~~-~-~----------~--~-------=--------- --.., •· · APERTURA D I! uN Nuevo CENTRO DE
¡·P .A D
DEL MUNICIPIO S~ió11
Permnlle!lle del cHf! 5
PresididA por ~1 Alcalde y con la asistencia de los teuicntes.
DÁDLES UNA I NSTR UCCIÓN S ÓLIDA El comercio es 111111 gr1111 fue11te de riqueza, dol<~rlos tle uu 1 , r.tran "instrucción comercil'll es dolnrlos con las mejores lltntlls pa1 11 , 111 lucha por la vidA. 1 E stn enseiüuJzft está formad11. · POR LA TENEDURIA DE LIBROS ; CUI!NTAS CORRIENTES -
- 2.0
Se presentaron vnrins cuenlas pt~rlt 0 ~1 cobro cuyo lolal es de 400'96. - 3. Se presenlaron varias solicitudes en demada del permiso para realizar obras part cul.ues; una de D. Antollio Valeul; otra de D. R11111óu Caslell }' la última de
o.• Mngdalenn V~tle nt.
Sieudo coucetlitlos.Haciendo presen0 t~el I. TI!nienlc .. r.jofre,qne an· tes de conceder penuisos co•1veudrin que el Ayunlnmieulo se percatAse de lo que se va han!r pues n \'eces ro11 1111 simple p~rm iso se i11le111a hAcer modi[icncioncs que el'lnn sn · jetns :1 111 pre senl:~ cit\ 11 de pl¡:¡uo. 0 4. L1 comisión de obras ti¡\ cne11ta
1 C ALCULO ,\1ERCA \TIL '
C ORRESPO N DENCIA M ER CA\TIL 1'
MECANOGRAFIA Y PRANCES
1.0 Se dá lec1u1n ni acta de In sesión nnteriorshndo :.probada.
E S .. . !
! ¿Quc;:re~s aseg u~a r el porve n ir de v~est.ros hijos?
uéflco, es p1eciso obtener antes lA debida ~tnloriz»ción o!iclal, previos los trámites corre!lpolllllentes.
R
ENSEÑA~·nA
Procurad que vuestros hijos 111 nbnndonar vuestro hogM no c11rezcnn de estft in strucción y vereis como la lnchn por '" eX Ille lJCift '1 se les :tllllttll a sns piés. , Carrera práctica y fácil de 11 lca n z:~r. Prtp anKIÓII r3pidll, 1 ó 1 a sin necesidad de ir a la CII J)I tnl • re111izar dich 1s utmJ.os se , puede esh!diar en Andrnilx mismo. El Titulo de T~11edor de Libros se otorg11rá IIQIIÍ mis111o por 1111 tribunal que ve11drá exproft!so 11 examinar los 11lmn,os. 1
¡y
PREPARACIO~
PARA
EL INGRESO D EL BA CHILLEHATO, Y NAUTIC.'\
COMERCIO ...:... M.'\GISTERIO
Clases especi11les y generaiPs a horas con\'<'nídHs. Pan1 todHs eslns enseñanzas dirig1rse ni mismo Profesor
1•
Don 1\ntelmo P u jol 1\le m any M aeatro Nacional de la Escuela Grad uada
Calle del General B . Riera, 27 - ' A NDRAI T X
de '" \'isiht que him ni Cementerio Calólic.:o de estu \••lln nsi tomo en el mntadero, co11 c:ujl!lo de iuspccionar
In necesidad de llenu n cabo las reparnciones de qnc dnnos c11enta en el númt:ro nnt .. riur. nco111ándose re~tlizar las t1111 P• nnhl po:;iblc. T amb:en se trató l'nb• e la ncce~idild de la construrción de nA d .. pósito de aguR en el re•lll'nlerlo.-5 ." Se h<~ bló sobre la urge111c u cce~idl1ll de
nrreghtr cierlns ;w ,H nrtl!.•s Q•le se no tAn en el parníe •E.; ~ .l ! net• debidl) detcrmiiiH\IM obr ns realiz 111.1s incon \'enienh~m l!nte qne dejnn parte de
aq 1' l~ts agnns enchar.'lt.lns sieudo 1111 verdadero peligro parA la salud pühlícn . Eu esta ~esióu hubo vario expouta\neos sin uportAr •tad.J de in ·
terés
" REGENERADOR XH CURA CALVICIE, CLAPAS, CAS P A, CAlDA DEL CABELLO Y ESCOZOR
M 1 L PES ETAS A QU IEN NO
L E
HAGA
EFE C TO
Venta Exclusivamente para Andraitx MERCERIA COLO.\\AR , -\ rchiduque, 29
Imp. ck A. CALAFELL--Andrailx -
#J,aiJQrCO--
7
.......·..
,
...h\.. ... § ! .........·.•
¡i¡.e ~ ~ \
•
S
.Ítt•, 11HOBl:. . . ··...,..··
:
::::=los: sucripción. loclll
. 1'50 ptu. trimestre provtnc:lu . 2 Id Id en el extranjero. 4 Id Id
rrrc id id
1'10 1"1ea. :
; TIUMITM!:
e11
Ná•ero suelto
15 ú•tilnoa
REDACCIÓN V ADMINISTRACIÓN:
~~==============================~======~~db~====~~C.::II:e~A:L~P~O~N::SO~X::II~,8~====~-. EL S AGRARIO
DE LA
SALUD
seguido con todo enlusias111o la
poli·
tica Climiflal, se h11. visto ya positi·
La Medicina y el Dere~ho ; llegA a
tlclllo st r~~rse ,
y por
el maestro en las Escuelas de Anor·
t1e camino \ 1 nos, que todos los
males, en l.>s Asilos de alcohólicos
~in~uentes e 11,1 hlll en el mismo
en los Sanatorios de toxlcomania' cos, &. & .
é;!-dO que JS Jl o:<, eslo es, que
vnmente la intervención médica en esa l11bor ¡HevE'nliva, en los medios para comb11tir E'l delito. Acción hu- mHnitaria que, en estos
ti~nl(los
de
hurta aoundaJtcia tle desequilibrados nerviosos, sale al encuentro del de·
En la ciencia penal, el ju~z y el médico están llamados a fusionarse
lincuente, le recoje y ejerce sobre él
{:Je-Jiio, se qnell,trá obligado a de·
a formar un compadrazgo
bienhe~
posible realizM, ya que debe solo
aqae t01ldS los d<!liiiCIICIIICS SOn
chor p11ra la Humanidad, la cual ha
atenerse 11 los hechos consumados.
ro·.nas de es,•s causas y, por lo
preferido hasta ahora castigar, sin
Hoy esta demostrado que en la
haber hechtt antes nada por preve·
inf11ncin ya se ven las primeras m11· nifestHciones de la maldad o ten·
1 delito
es en to¡los ellos producto
~·wusas naturilles y 110 dt! !'U libre
:lito, •tdi~ lhlos e¡ •e lejos d.! me ·
la misión tutelar qne al juez no le
E'S
r1w cast•gos, 111.:cesthul proteccióu
nir, por evitar, por llevar a cabo esa
contra la lllfl11cnc 11 liC till es causas.
polt1ica protectora de los crimina· les de que se ocupó nuestro gran
nal), que hacen que estos menores
Dorado Montero, y que tanto alarmó
de inclinaciones perversas o dellc·
a nuestros clásicos penalistas, ins·
htOSHS caigan, más que sobre la
pirados en el criterio expiacionista
competencia del maestro, sobre la
Como esta l'Ottcepcióu del de· lCue:tle, de consill~• r¡¡rlo co•no 1111 le! a:to:tu~l,
a entre
e,; Ft 11n criterio geue ·
los 11! ltleruos penalistas,
ta traspasa:Jd "' i ni tes del De· ·:.:t,.o para bus. 1r el auxilio de la
~ej'cma, Y ll<!l' .le a reunir para ~Feo¡·111 a 1llS dos ciencias, fin l".e~ous:ste tu Ir l'llshtuyendo los ~~:(eJunieuto~ duros y viol entos de • expiació11 Y t!el castigo por me t~
preveuF\·,t~, o sea por la In ·
~
,....,. SObre los seres retrasados psi. 1~-~a y ¡ . 1;t· lStológ't,uuente, o que 1 '~•a:1 sobre · •. s <~IKn 111 de esas taras ,.o;, stgú11 St 1 ~~ d · e, van engendran· ·' . p at~uo \ ·1·¡¡ ,,1uehncuenle lles bieu . t,"•¿¡ la ' P•ua prevenir, para ~ Pr _f~rmac ón del delincuente ,
y del castigo.
del médico especialista. y de aqui la
Marañón cou sus estudios sobre
utilhhtd, la necesidad de aumentar
Endocrinología; Lafora, Sanchis Ba· uús, juarros y otros, sobre P:siquia·
las escnehts de anormales y de crear Residencias pedagógicas para jóve·
Ir ja; Salillas y sus discfpulos sobre
nes pre-delincuentes.
lA ciencia
penitenciaría,
son 1111a
En los días que corremos es un
demostración de la necesidad de la intromisión de Jos médicos penalis·
delito muy corriente en el niilo la lu· jnria, y no conteniéndoles, llegan a
las en esa rama del Derecho, en
monstruosidHdes que caen despnes
la que el pedagogo, el alienista, el
sobre las sociedades con todas sus
histólogo y el higienista Irán intro· <luciendo radicales y precisas modi·
consecuencias. Los pequeños robos y verdaderas, aunqne ¡lequeñas, es-
ficaciones, pues el juez, que senten· cia bajo la presión de la defensa so·
tafas, sabinmente planeadas por chi·
cial, no puede ver las cau.sas naln·
rall!s o los medios externos que han influido sobre el delincuente. Eu Norteamérica, pais tatt abier· '··1 p¡ 1~d •ente en aposlo· • eu rt.t l.-tr el médico y . to a todas las innovaciones y que ha es:~lario
lt:¡ • nat1a mejor que la ~s. Gte COttju '
dencia ni d~:lito (precocidad crimi.
qnillus, son también corrientes. Pues bien, todos esos individuos, como Igualmente esos se• es videntes, Irascibles, que son des~1nés el mejor abono pnra los excesos pasionales,
2 entrlt ~Ja
L,s
~ompetencln
dlco.
pa~
•
Todo -esto prueba
la
lmpo~m;la
que il¡;ntfo ~e· la Pedago2ín nacional ha de ten~r el médico,
penilen;¡aria, Jaque. ~eutltá que ,d~· jar eu sus manos el contelldo vado hasta aquJ
Por real ordeu de l l acit.:nda se ha dlspueslo lo sigu iente:
y nuls aun
dtntro de la ciencia per.al y de la
reser·
a carceleros y de-
licencias encendedores
Primero. -A PArtir del primero jos honrados o sus ceptibles de ser corregidos con posterioridAd, si son sometidos a úrt' tratamiento educa
·· ·uk
Nada de llegar en polflica ~rlmi·
das lns licencias p11ra uso de eucen· ~
dedores creadas por real orde" del
dore higiénico.
más elemeutos de cnsllgo.
de mayo actual quedarán suprimí·
AsoRrrxot.
14 de enero de 1928, cesando eu igual fecha la venta de d1chos efec· tos, para lo cual , la C ompañiA in· dustrial expendedora encargada de
.i.\.ntología d e l h o g a r
la venht, ado ptará las medidas con· ducentes
PLEGARIA
POR
EL
a tal eh•cto.
Segundo.-Las licencias que en
NIDO
la ac!lléllidad !:e encuentren en po· ¡Dulce Señor, por un hermano pi· [do, indifenso y hernroso: por el nido!
der de particulares. seg1mán
e v.
gor hasta su caducidAd, debiendo en
Florece e11 su plumilla el trino;
tal fecha ser preselllados los apara·
ensaya eu su 11lmohadila el vuelo.
tos que legalizaban, en las represen·
¡V el canto dice qne es diviuo,
tHcioncs provinciales de le co: rpañ:a
y el ala, cosa de los cielos!
Industrial expendedora, a fin de que los remitan a 111 fábrica de la ~tonE·
Dulce tu brisa sea al mecerlo ,
da, par<~ la Adhesión de la marca co·
dulce tu hma al platearlo , fuerte tu rama al sostenerlo,
rrespoudtenle y aviseu " los inlere·
bello el roclo al enjoyarlo.
sados cuando ht~) a sido adhe•íd!, para que aquéllos flrocedan a hacer
De su conchita delicad11, tejida con hilacha rubia,
J efectivo el impuesto, sie do de su
desvfa el vidrio de la helada
cuenta los gastos que se ocasionen.
y las griedejas de la lluvia.
A los particulares o eutid des
Desvía el viento de ala brusca qne lo dispersa a su caricia,
•
Y la miráda que lo busca toda encendida de codicia ... Tú, que me afeas los martirios
que no cumplan esta pre~cripción, les será aplicada la penalidAd esta·
13 del ~·a citado real decreto del 29 tle abril de l927;r blecida en el articulo Tercero. - La
compar)ia irtdus·
dados a tns criaturas fluas¡
lrial expendedora y hts admtnRs ha·
al co¡>o leve de los lirios
bilifad!IS devoh·er án a lct direcci6rt
Y a las pequeñas clavellinas,
general del Timbre las licencias que
guarda tu forma con carifto y pálpaiH con emoción.
en primero de ~~t ..y o tengan en su
Tir!ta al viento como un nffto: ¡Es prueclda a un corazón!
(De Gabriel a Mistral)
poder, a fin de q ue por dicho centro se practique tu
Jiqnitlacióll corres·
pondieute al Importe de los efectos caducados, autorizándose el gastll que oc~tsione la devolución , eu cat2"
0
a la sección
11 , c.tpilulo 26. articu·
lo único del presupuesto \' geute.
Estallenchs
n11n1 cs, revel11ndo con IR dnra la· bor rca!iznda, mucho más árdmt y arriesg11da qne como In hemos con si·
vislumbrase un
concepto claro y
hondo de lo que se presentía. ~1l"eii'IO llnranle los CliMic::s
deradn, q11e a no ser th:sa•roilada de manera tan sóli<ln y congruente,
he·
Pero la perseveranciA y austeri-
como un puel}lo
dad de nuestro A lcalde, deseoso de
gra ve P• ligro para la prosperidad y
satisfacc::r la vohw tad dd vecindario
la paz del pueblo.
huDiern p•Hi ido convertirse en un
y asentar una b11se, libre de 11brojos,
Es esa lección recibida, fuente
or·
p11r11 el porvenir,cousiguió descorrer
i11agolhb'c de reflexiones y de. en-
la cilaJa ¡: u~t ilución que pro·
el velo que ocullnba la verdad pre·
se.i\anz ts que no deberíamos olvidar
t i entusiasmo entre los que se
sentándonos 1111 11 deplorable leccióll
nunca, ,)ncs di:! ella Hpremleremos a
indignad!> a todos. Ape·
que las cosas púb'icRs exigen el co-
u, apenas cono~itla la
;v¡11,,....
feié:~UIIII de los asunlos munici ·
consld.erámlola como el re· lfllrgilnlento de la libertad y la aplau·
sin reserva. actual Ayunliuuiento,
por todo el pueblo el grilo de
es
nas conocida, enérgico e inmutable,
nocimiento di:! todos. que no
Hbaml onando !oda n•ezquindad para
sib:c qne los que por el mero hech•'
labor11r con buen deseo y acierto, se lnnz11 a In solución del
Poco despues de haber tomado el
que ha
asunto
po·
de h111larse al frente del Municipio,
que
elaboren leyes y presup11estos, apli·
tras durísima tarea rewel ve rubrí·
C<lndo aquellas a volnntRd y ocultan·
cándolo con el éxito.
do estos a la luz pilblica, para evi·
Couseguido este, esperamos au·
111r el ser jn1.g;1dos 'por la opinión, }'
sios11mente encamine su pasos por
al mismo tie111po podrá servir de es·
cefl'ados hermé l icam~n te a los
el cauce mas adecuado para llevar a
pejo a los qne en lo sucesivo padez
h~tbía visto
la obra las apremiantes mejoras ma·
can deseos de
fdelftallldatlos sus intentos ll~ inmis-
teriHies según nuestras p osibilida -
que no se atrevan siquiern a obrl'lr
des económicas, sobre lo cual no
por l'tntojo y " conveniencia propiH,
ttlnemos necesidad de aiiJidir p11labr11
sin preocuparse de los perjuicios que
alguna p~ra, definir la ya conocida
p~ 1eda ocasiouar a los tleml1s.
del vecindario que
absolutismo, ¡>aJa
voluntad del pueblo, que ha brinda-
Y ahorH , ::orteado y veucido el
do de una manera patente y clara,
primer escollo hallado, fórmese un
lns que apesar de rem o-
el:concurso df: su ex periencia y de su
pliln metódico y prec1oso para el fu·
!~ escombros del c~t i do, si·
apoyo incondirion:ll, ante la bne-
turo; abomiuando el silencio y la os-
las tinieblas, nnte lo cual el
nll marcha iniciada ya por nuestro
curidad en lo!' asuntos que se lmlc,
Agita y
A yunt11111iento que le hace mere.:e-
uo regateautlo al pueblo la clarida~l
cábalas y comeuta1los preteu·
tlor de nuestro aplan$0, especial-
en la atlmitllslración tle s11s i11tere·
ment e al A lcalde D. Bernardo Ale· mañy que ha cuidado celosamente
ses y s~>'g.Jirá tenil~ndo fé en los
con la consig•¡lenle espec·
en
~e
impaclent a y
de,ba r<~jns les
se
provocllu·
lndlgnaclón populnr, y unifica· ex!~etl la aclaración inmediata A
que ofrecen v ol untariamente ~~,.,.,.uy_u
a Jos
hombres n q •1ien~s ha confiado su destino. MVR
de elevar el prestigio decaído de su cnrg o y dedicado todo su es-
Eo;tallenchs 5 30
fuerzo a velar po'r los i.1tereses co·
que ha coufimlo el
de la publuclón. A si pasaron
Posada LAS BALEARES
ele
MATIAs PALMER (ROSE)
Calle Vidriería, 9.-Prente a la Estación de Francia.--l:sAR CELONA Esta casa se recomienpa . por sus precios económ icos y su esmerado ·o - Se hacen co~nídas de encargo a toda hora.-·SERVICIO. A .LA A PREC IO FljO. -La casa s.: encarga de 1odos lo~ equ1pa¡es, tra.,sporte y de cuantas diligencias tengan que hacer por los mteresados.
cAinA y
l U LLEGlDl DE HPORES TTR.EHE~ ENCONTi lUNDN iEPU.SENU!IT.& - - - - --
,.ftUÉI EN LO UHA VEZ Y OS CONVENCEftlll
--
AND .. AITX
' ' CI\N GONfiT,, General
Bernardo
Riera,
8
- - - - : - - - A N D R A 1T X - - - - - Pone a ~onocirnien to de su distinguida ~lientela ~ del püb!i~o en general, haber recibido grandes partrd~s de genero. para a próxtma temporada, que ha de liquidar a prectos verdadet amente baratísimos.
- - - GRANDES EXISTENCIAS--En Driles - Lanillas - Lana ·- Trajes frescos 25 pesetas Corte
emprenditl11, solicllnmos la ayudtt de la juventud espAñola ¡jóvenes esPl. t1oles! Si os seutls heridos por la atoni11 política de tollo un siglo, aco-
ged con entusiasmo este intenlo de regeneración.
TAT 1 Ar.tACII
eentro Ba1ear de 1a Ha b111 Para los emigrantes a Cuba Con el fin de f;,cililar el desem barqne ele todas aquellas personas de ambos sexos y sus familtares,
VISITADLA Y OS .CONVENCEREIS
qne se dirijan a Cuba, en recle11fe sesión, acordó la Sesión de Propa
Pot-pourri ético-político-social
cedimientos y males que la tr~jeron.
Y al propio tiempo que la resurrección dt! los cacicatos, amparados
ganda e inmigración de esta Soclé· dad, gestionar la intplantación de D& legaciones de l ••scripciones en lcD distintos puertos de embarque de Er-
De F. G. Gamero
oficialmente, ha quedado manifiesta
Hoy no tiene porvenir más que
la política d~ impunidad. Todo esto
el ejecutor material. El creador, al tnargen del moviutieuto, ve con
se esl8 fragu~ndo a los ojos ~e l o· dos, maravillando cómo presencia
autargura cómo ¡¡provech<ltt los fru·
impasible este hecho tan gran núme·
tos de su trabajo los que no s~ molestaron más que en cogerlos ya
nas con todas las faci!idades qneef
ro de españoles. Si !u viéramos ins-
Departamento de Inmigración de la
maduros; es el caso tan conocido del que cultiva la tierra y apenas
nos hechariamos a la calle plantean· do n las alturas al menos el dilema
1111ede vivir, mientras se · enriquecen
de: o decencia o abstenciólt.
tinto de conservación y de justicia,
paña, mediantt las cuales, toda pet·
pafs
sona al embarcAr hacia dicho
se inscriba erJ esas Delegaciones, cont~~rá a Sil llegada a tierras cubl·
t<epública concede a los asocladol ele los Centros Regionales. Se evl~· rá con ese trámite, las molesliasJW! ocasiona la posible rrclusión en
T*
los que acapAraron las cosrchas. En política sucede lo mismo. El se,n· brador de ideas pareceíia hoy ridl-
De La ju11entud repub llcana
cornia de los emigrantes, por ha~
D esde la segunda decena del siglo XIX viene España consagrando
cargo el cCenlro• de actlvar tddr.
tulo y no despertarían ninguna con· fianza; en cambio, el travteso, el
en la letra de los textos legales un régimen democrático conslilncio·
migr<~cióll, sin necesidad de ser~
profesional, que no liene más qnt! palabras v<~cias en la buca y egoisnto en el corazón, mueve l,,s pocas energlas que quedan.
nal. De entonces acá los políticos
ducidos a Tiscomia . T odas aquellas prrsouas
De /\. Ossorio Gallardo La Uictadura terminó, ¿Y que h11 quedado? Al día siguiente, todos los Citcicatos estaban en pie, incluso la polit!ca dl'l encasillado. Ya están detetminadas personas conjugando el vet bo toialmenta irregulat: Yo
tengo los alcaldes, tú lienes los alcaldes, él tiene los alcaldes. Se da el absurdo de que, al salir del¡¡ Dic. tadura, la Corona vuelve 11 I~Js pro·
embnrqne de sus asociados de
hatr impedido sistemáticamente qne
alguna manera pueden serllrse
aquella siembra ideológica diese los frutos deseados. A producir la ine-
teres11tlas .para representar en ñ:t las dt!legaciottes referidas
feclividad del nuevo regimen contri·
cCentro B.¡lear>, pueden
buyó no
la apatía política del pueblo. Añndamos la democracia, y !lOCO
en conseguir:a ·Y afianz:irla pondrá la juventud republicana Sil principal " empeí'!o.Concentraremos todas nuestras energlas en sensibilizar políticamente la conciencia popular. Presentimos las dificultades de la tarea . Y precisamente porque conocemos la magnitud extraordinaria de la obra
Jt:
en solirilud de datos Y cortdiCtODc'fl al Presidente de dicho e Centro•, lle de la H tbana, nú·uero
198,
bana, CubH. Entre los puertos que se mieudlín ·pAnt esos fines debell tArse: Pttlma de fv\-All,,rca, L11 CoruñA, ~antander, Bilbao,
y O tjón.
IMP.RENTfl. Papelería
Libreríá
A n tonio Calafell .Suscríbase Vd. a
las grandes revistas
ilustradas modernas
l a Esfera
R ,B C
Nuev o Mundo Mun d o Gráfico
lecturas Blanco y Negr.o
CRONICA
\Jea Vd. nuestro gran surtido en revistas
de moda y figurines
1
,,Colón, •.
39.-Palm¡
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para CabalLero, Seriora, Niño y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE VENTAS
AL
CONTAOO -
ESPAÑ~
'PIIRECIO
FIJO
SecGión de rar1os: Impermeables, Mantas, Porta-Uantas, Tirantes,'corbátas, Liras, Leg~ns SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Ahnerfa, Bilbao , Cádiz1 Cartagena, Gijón, Granada, Málaga , Santander, Sevilla, Valencia, V aliadolid y Zaragoza.
L os las Escuelas Cristianas y los rosos alumnos de· dicho miento ed ucati vo·instrnclivo .. brnn hoy la gran fiesta anua en nor del Snuto Pn111lltdor de la Juan Bm1lista de La S;tlle. uneslr o temp lo parroquiAl t~IIIWIIIQI ge1,eral y misa maybr sol
f
Lf\ ELEG/\NGII\
ffii\VOR, 4 . -llHDfti\ITX
ZI\Pf\TERII\ de ANTONIO PONS HJOFRE'' Gran Surtido en (.alzado :: Elegancia :: Duración ÚLTIMOS MODELOS PARA LA
PRÓXIMA TE~PORADA
l os colegiales, además da (111
's
dante refresco con que ser éstos obsequiados por la reml A Comunidad
La fachada
1 echficio apareCE>, desde pléndida y artísticamente da e Iluminada.
PROBADLO Y OS CONVENCERÉIS
E,$ ~hje l o
NOTICIAS Ha muerto don 1\gustín Ungrla En la lArde del sábado úlllmo, dia JO de los col rientes, ha fallecido en su domicilio de M adrid, victima de 1111 ataque de uremia, el Excmo. Sr. D. Agustiu Ungria y Cc~stro, director de cEL FOMENTO 1 DUSTRIAL Y MERCANTIL• y conocido hombte de uegocios. La muerte thll Sr. Unglia, cuyo entierro constituyó 1111a general manifestación de duelo, hil sido sentí· dísimu. Constanten1eute se recibeu chwtos de telégmmas y ca•tas procedentes de los muchos am:gos con que el finado contaba en toda E·. 011fla. En los problemas econónricos en que se OCI•pal>a asiduamente logró el finado extraordinario relie: ve por su autoridad y singulur correrdóu. La labor de ~~~ hu g11 vida fné premiildn con la MedallA del Trabajo, a cuy¡¡ Imposición acud ie-
ron lns :m~s deslacad11s clases sociales. Atmque el Sr. Ungr!a, debido n su avanzada edad (83 años) habiil cedido todos sus uegocios a sus dos hijos-quienes IM prosegnlrán en igual formil- todaví\1 dedicaba su actividAd 111 dé~empei1o de va · • rios Scargos oficiales con ostensible acierto.
A su distinguid~ ·familia en via· mos la expresión de nueslnt COlldO · lencia. natalicios D. • jua11a Ferrer esposA de don Sebilstíán Pahner, dió a tuz feliz mente a un robusto niño. t/7)
El P<JSflciO dín 15 U .' Cáudida Bonete alumbró felizmeJlle a un robusto varón.
del lllil} or
int..,r...:~l•
novilla\Jii popular que ha brmse hoy en el Coliseo Ba !iUhtrán seis bonitos erales acredilacla gattaderla de SAlas. El carlel de matadores ha do poderosnmen te la qn~ son de lodos conocidos
tos chuiJQrol'o~ ob,len idos JlOr pállco bnturrlllo Florentino teros. Co11 110 menor interés se
t:l debut de Luis Llambias, que fin se ha decidido a .lar la ra nlcauznr 1111 buen puesto en calofón uovillcril. j uimilo Perlcás, el
n ..nuno~a
los toreros lllltllorquines. Interés llláximo [!el piabllco. esláu t:oncentradas las
NneJ>tra enhc;>rabu ena. • Petlclbn de mano · Para el dlstiuguldo joven don añadir la excepcional Mil1cel Montuoisón ha sido pedida les p1 ecios. In mAno de la gentil Srita. Pnqui ln Ln empre~a regilllrA al Terrades. por medio del sorteo, 40 Recihan nuestrn cordínl enhl)rA- sombrn pura In grA"dtoaa buenn. Go •escn. ¿C11bc ~llir
__....
---
7
~ucrWción Homenaje
ferrer
s.nna ¡wterior . 11~5'30 . ~ . 5'00 1, Pahua . Ateneo le o
·
.
O. ,\ \tgne
p,¡;cuill Roca (hau·
cía) 5'00
\lelll·lll\'
Sres ·
•
y Porcel de Ré· glita 11'35
s
' 11fUPIIC:ó 1 JCialista de Pttl· IIHI
tln
10'00
(Club Espafta, A la excursión que organizó y realizó el pasado dorniu¡o a este pueblo a S' Arracó, San Tehno y nuestro puerto concurrieron 103 ex· cursionistas que ocupaban cuatro grandes camiones o autobuses. El espléndido dfa y las bellezas naturRles, especialmente de aquellos
Socic~'ista de p,,Jma 5'00 · parajes frente a la DragQuera, poco Jurenl'''1 , . . conocidos por la mayoría de los ma· C•nera 1 tabaJadmes 11 6 Unl n: ' Bateares 5'00 · llorquine!l, contribuyó a qnP. fuera
Culón Tt?.il\"iaria de Pa'ma
5'00
La l¡tua\f,JII Gas y Eectricid;hl
TOO e
t:n;5:J .\ g0llft•1era
<
5'00
l:ntón Cm m. tres
<
5'00
10'00
10'00
Salud , Cultura
ln;óu Fcnodar a Reg ional Mét· '()() IIOJqnina
E l.o
oc
6
,\t.tyo . Panaderos 10'00
Ceul~o ObH•ro
de la Vtlela . 5'00
Sindicato dcll<amo M ~létlúr gico 6'ÓO
en extremo agradable el viaje. Los excursionistas quedaron muy agrAdecidos a los dueños .de San T ehuo, que pusieron a su disposi· ción c:uando estuvo a MI alcance y les colmaron de atenciones. municipi o reintegrado Previos los trámites legales co· 1respondientes, en sesión extrao1· dinaria celebrada la noche del pasA· do miércoles, dia 14, por el pleno de nuelitro Ayuntamieuto, quedó de
ll11draltx - Estállenchs Duranle varios dlas de la sema· na pasada Jos ingenieros de caminos, canales y 1>11ertos de In ProvinciA, acompañados de sus ayudaute~ y una brigad.l de obreros de esta lo· calidad han venido realizando ensa· yos de trazado de una nueva carre· tera de tercer orden (seis metros de anchunt) que una nuesu o pueblo con el vecino. A fin de que resulte lo más corta , cómoda y suave que sea posible asi pnra los autos como para el tránsito rodaJa en general se han realizado Jlruebas cientfficas en las dos vertientes que forman el valle de la Coma Freda , a partir del Col/ de Sa Gramola hasta bus· car el más conveniente enlace de dicha via con el casco de esta po· blnción. Veremos cual resultará el más ventajoso de los trazados qn~ se
roo
nuevo incorporado o fusionado con nuestro municipio el vecino pueblo
1'00
estudian. Seguirán luego los traba· jos en Jo restante del terreno que hay que cruzar hasta el antedicho
de S'Arracó, que hace pocos años
pueb~o.
0'50
se hnbía separado de uosolros y conslituido en población indepen· diente. ' . Sean bienvenidos nuestros vect· nos y , por nuestra parle, reciban el
Nuevo Jefe de linea PAra la vacante que, por trasla· do a la P~nlnsula dejó en este pne· blo el Teniente de Carabineros seilor Heruámlez, fué nombrado y se po·
1293' 15
más estrecho y fraternal abrazo, de·
En C5la ú 11111<1 lista que publ ica·
¡ mos y con la Clla' queda cerrada a
Seándoles que les resulte por todos conce•liOS ventajoso su retorno po· l"lico
hr-mos de hacer notar
Boda
sesionó ya de su importante cargo el de igual grnduación D. Juan ló· pez saludarle respetuosamente, le deseamos el mejor éxito en su ac·
Nos enteramos de que en Alés
tual destino, a In vez que muy gra·
s. e . D. ja
11c
.\\oll
D. Auto•• o Fcrnandez Ferritgnt 5'00 • Ma!ins
Enscii 1! Enseiiíl l . 5'00
A\1mta1uen1o r\mh ail;< . Total
!.;scr;~ción,
~·1e e tre los d
o
25'00
1antes de fuera de
r.ue~1ro pueblo figuran el Ateneo de Palma J,. mullilnd
obrera~ tle la CAsa B~sla la
de sociedades del Pueblo.
auolación
e: comentan(\.
para suplir
E o demuesti a por
~Jall" estnna que merece la figura ~D. Pcdto Fcnet 'es
~· obt~:roc;
Patte lliás
a los inlelectua· de 'M allorcH en su
~elect:.t,
como lo ha de·
~~:t:ado la pub!"cación
del retrato te '1 "' "elltcatorra f • ' e us1va, por par , ·!. 6u' íiJIO '· " oure1 o en su número
1
~conómico·admlnistrativo.
(Francia) se celebró el
enl~ce matri·
· 1 de la bella seilonta lvelte monla Castillón con el distingmudo JOven o
paisano nuestro D.
Anto~Jio
•
Terra·
de:s establecido en la Citada pro·
-~1
ta permanencia entre nosotros. Teatro ltr:gentlno Colosal programa para hoy.
La Metro Goldwiu M~tyer. Pre· senta: Greta Garbo l' !Ars Hanson,
vincia. "d d E l acto revistió gran so1enuu a . ¡ gar en La ceremonia nupcla1 tuvo 11 é la Catedral de San Juan. ?espu s obsequió a los
en fa formidable película que lleva
del acto religioso se invitados con un selecto lunch. f"'lic"JtalllOS Jnuy de veras 8 los .. recl"é•• casados y les deseamos felit
protagonistns ponen de mnni lesto sus grandes cualidades dramáticas. 1t lntegrlln el programa otras n e· 1 resantes pelle u as.
por título: L A M •V • 1 E R D 1 V 1 N A Precioso drama en el que f sus
~~~dmar~d~ prinJerod~e~M~a~y~o~-~y~e~~~r~na~lt~m~a~d~e~n:':~'~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
AND .. AITX
Sesión Permanente del día 12 l . • Se dá lecturn ni nctn de In se· sión anterior siendo uprol.>nd<J. -2.
0
Se dió 1ectur11 a 1111n solicitud pre· seutnd11 por D. José CniHf~ll eu de· uuutdn de permiso p11rn llevM n cnbo deterntinadn> obnts eu
111111 c:¡sll
raÍl ba/IIS tlhrhtdt~ :
demos bien percatados mtles ele ncordRr la fusióu. Segnidameule el Sr. Puente
DEL MUNI CIP I O
de
LUCI I ANDO PO(~ D ivertida
película
cór
2 parlell:
priudpln daudo lecturA A varios do-
.
L A MAMA DEL T IO
cumentos de ludole revisor expll -
...
•
cnudo los e~ludios de los gastos e
Para muy proulo está In grandiosa película lil ul
iugresos, afectados a la ngrcgación al Municipio de Audrni¡x. Se ncordó por uuattitllidad ncep-
LOS DOS SARG ~N FRANCCS ES
Ses Bese/os del Puerto dt: e ·tA pobla·
-3,.
cióu. Acordándose IHtse a informe
lrl•bnjo de revisión que le 1111 eucar·
Exlraord lmtria hurclón
g.ulo est e A y uulam lenlo, aun no lo
1. 0 Estreno, de IR
su propiedad si ln en el pnraje
ele htjunta de Obras dt: Puerto.-3.
0
lnr la fusióu de llrllbos Municip ios. Pt~rlicipn el Sr. Pueule que el
Se presen larou varias cueutas para
h11 podido presentAr por [nltnrle al·
el cul>to rnyo tol11l ~s di.!
El Sr. AlcAlde dá cuenta de que es-
g unos d.ttos para su presentacióu. - 4.0 El Sr. Alcalde hace extensivo
35'75-4.
0
lá eu vispents de cemtrse la sus-
los deseos de la comisión de S' Arrn-
cripcióu Pro ·H ruuenajl! Fcrrer, pro-
có en no111brar un empleado que se
ponia contribuir a ellu en la misma cuantía que lo hablAn hecho las
cuide de las cobranzas y demás IrA· bajos perti.re11tes en aquella poblA-
entitlltdes nmlritxolns.
ción. Oponiéndose a ello el conce-
conttlbu!r con
25
Se acordó
pesetas. -
5.°
Con
jal Sr. Bosch por creer éste, c¡ue
el fin de hacer economías - que bas· !ante necesidad tienen nneslrtts ar-
en el pfnn de economins qne ~e ha trAzado el actual co11slsl orio es hu-
ctts nmnidpnles-y por no reportar
procedente crear nuevas plazas bu-
má~ que grandes per juicios,
rocráticas, que de las ya existenles
se acor·
dó poner en venta el caballo más
cree él que hay bastAntes de más.
joven de los dos que tiene el Ayuntamiento. Por no hHber mas asuntos que
No se puede resol ver por no Hgurar
tratar se levantó la sesión.
en el orden del día. - 5.0 Sobre la prestación personal dijo el Sr. AI -
hoy venían haciéndolo hasta la for-
Bajo la presidencia del Sr. Al·
nración del nuevo padrón.-6.0 El
continuar cobrando tal como has! a
calde y con In asistencia de todos
Sr.
los concejntes y rn1a Cl)misión del
ción sobre la venta del caballo mAs
Ayunlamiento del vecino pneb'o de
joven
S'Arracó integrado I>Or el Sr. Al·
nente, diciendo que ha su entender
conc~jales D. A ••ton1o Pallnér y don
Antonio Cerdá. Asiste a esla sesión y acluanclo como secret<~rio el rt visor de eslc A ynnlamienlo O. S lllliag·> Puenlc. Hay bastante público. 0
1. Se dá lectura al acl n de In !iesióu nnleri•Jr siendo Aproblldn.-
2.0 El Sr. Alcalde dice q••e el ln I CI\'entor D. S 1111iago Puente, dará a conocer los detalles y pormenores de lA actunl situnción del M unh;i¡>io de S'Amtcó n fin de que lod~.os que·
LA
RE I NA
2.0 Selecciones G1t1
diosa superproducción ci f ica titulada: LA
NOVELA
JOVEN
D~
PO BR
Estupenda versión de la uovela de Oclavlo Fenilet. Si qnle•e V. ad111irar 1111a 1
la, un ;ugumenlo y 1111 Interés acuda a ver esta ble cintA en el •Cine N Completa1 á el progra11111 micn de gran risn.
Cfllde, 110 queda más remedio que
Sesión Pleno celebrada el dio /.J del corriente.
calde D. Jaime Alem¡¡ny y de los
media [dvoht tiluladn :
A lemnny
(0.
acordado
M nllas) hnce men-
por
la
Pt.rlllR·
el que debía veuderl'e es el más viejo, motiv<lltdo dichas
palabrHs
nnlmada discusión sin llegar u un rtc11erdo. Se levantó acto seguido la ses ión.
Cine del Puerto Hoy domingo; se proyectará la cuarta j oruRdll de la hermosn sede que lleva por lilulo: LA NOVIA DEL LEGIONARIO Grttll dramA de Intensa emoc ión
Se han dHdu por t obras de con~t rucción de no- de carácter tiendo del sitio • E-; Pau duce ni lngt~ r conocido por bre de •Can Gorbió• . Dichas obras - qne cantldfld de 1162'75 SidO COSIC'IIIIIS por los \ CCÍIIOS :
D. Jaime (Murió). Bonuln • Magd11lena (Cnn • Isabel (Cnn G ••rbió) • Autonifl (PHsOIIll • O. José (Bosqu~ht) • O .• F nuu.:isca (Ti ng11) ,
o.• C~ttalimt
e
Fnui('ÍSCA
(B¡u bera)
Cntnlhtn (Burbera) D. G.•brlel (B nbcra). e
e Interesante argumento, en 5 pnr-
Totnl
tes, por el p opuhu nllela W/1/icun
(Conllnuarll)
........·..
.
...-,
;~gX l\
.~
. . ¡: ~ 509 :] .. .. '•........ :~-
:
id id
1'50 ....... :
f"ftt" !l TlitE :
;:cio~: sa•cripción. lo~al r
\'
.:u w" ... i. . ••... §. ..: .......
S
en provanc •~• . en el utran¡ero.
1'50 ptu. tr imestre 2 id id 4 id id
~~-E~~~CIÓN - V ADMIN ISTRA~;Ó-;-
Número 15 Céatlmos
~
Calle ALPONSO XII, 8
==============~====~==============
D. Jaime Cnseñat Enseñat %/leCló en es/a villa el 1(3 d~ <Jt/a yo de 1930,
tJ
la edad de (31 años
Habiend o · recibido los Santos Sacramentos
E. P.D. Sus desconsolados hermano
y hermana , hermanos
políticos, sobrinos, primos y demás familia. al partí· cipar a sus amigos y conocidos tan sensible pérdida les suplican tengan presente en sus oraciones el alma del finado por lo que mente agradecidos.
les
quedarán
suma-
ANDRAITX EL SAGR A RIO
DE L A
económic11 otro hune.tlable y
SA L U D
fu ndo error. Pues qué, ¿la d<td y la muer te d ~ los ho·nbres
Lamentables error es
cueshm, acaso, dine10, y
las
que arrojan las esl rtdisticAs de
Ent1 e los v.trios errores que los pueblos sufren, es unu de ellos el
ciencias sociales posi tivas, que son
dar A la s1llml y a la vidn dtll hombre todo uquel valor e unporl<lll·
c11. Esta preponderancia, decimos,
ve motivo de empobrecimiento
de abogado , litentfos, &., entre
llél de lél nación? L f)S grandes
cia que en realidad tienen. Bien fa-
nuestros hombres públicos,
nomlstas ingleses, alemanes y
cilmente se \•e que p;~ra el honlbre
que hace que no se dé a los asuntos
teameriCHnos, cuando se dirigen
no hay cosa de mayor interés indi -
sanitarios toda aquella superiorid<td
<'11
vidual y social que su salud y su v i·
que merecen sobre otras materias,
da. Pero 1111 sen tido antinaturisla o
que, comparadas en Sil aspecto
sobre nalln isra que !a mayor palie de gentes tiene del hombre, eugt!n·
lltico con la sal11d J?ública, son ele segundo orden.
dra ht creencia, con·ciente o incl.lns ·
Urge, en vis la de ello, la con·
ciente, de que la vida humana se ri·
veuiencia de que los naturalistas
ge por leyes inaccesibles a la ruzón y de que hay qur acudir no pOC'élS
y sobre todo los mé,Jicos, ten· gan en nuestra polít ica 111111 i nter -
veces él ta influenciA tlel misterio y a
vellción más extensa y más in ten·
lél in tervencióu de causas ocullns
sa de la que actual mente tienen. El
p<ml conseguir lA recnpe1nción de
médico singularmente, por la índole
110
a su
vez
el fuutlnmento de l a politi·
es lo
po·
la Sl\htd y l.t prolongación de la vída.
de sus estudios, conoce más pro ft11t ·
En 11na pal<~bra, se colocA al hombre
damenle que nadie la naturaleza del
fucrél de la naturaleza y de las leyes
hombre en estado de salud y en el
qne 1igen el mundo de los seres vivos.
de enfermedad, y esto le proporcio ·
Prueba evidente de lo que esta· mos diciendo hlillase
~speciales sobre el modo de co!tservar la primera y de na conoci lnien tos
en !Jne en
remediar l a segunda, conocimientos
eslos últimos tiempos se hayan crea-
que, aplicados Juego a la gobenta·
do dos nuevos ministerios, el de
~ióu del Estado, de las pro vincias y
Ira mortAlidad y mmbosidad les no acusan, por venturA,
parlamento en dean nda de
mAs favorables 11 la sAnidad de su p als, pnrten siem¡ne puesto de que el hombre, a su va lor psíquico, que puede calculable, tiene un \'alor metálico, como fuente que es baj o y producclótt , y cuyo v·Aini~ltlli" representAdo por la anual del lr~bajo de cctda niendo en cuen ta el precio me.~;ddl snlario en cada pllis.
Y del mismo llt')do que se culado el valor económicQ de htttttHna, debe también calcu,.Ulel dispendio y la pérdida de dlnetl* in di vi duo que enferma ni...r,u r'ilil'lli\o titud para el trabajo y,. por t;~.~llml~ ja de producir lo que wtte
de los municipios, pueden ittfl uir ex
rio, y, ndemás, ga sla y
nen por objeth·os ntaleri<~s tle mil·
traordinariameule eu el mttnelllo de
alimeu taciótt especictÍ,.
cito menos interés públ ico que In sa-
Economía y el de Trab1jo,
q 1e tie·
la poblacióll , en el foment o de la
los, asisrend a facultativa,
lud y la vida de las getlles, sin que
riq11eza y del trabajo y en el desa ·
lo cual, tratándose de
n»die h c~ya reclllm :tdf) eu favor de
·n·oiJo progresi vo de la sal ud pública
de larga duración, con1o,
1~ crención de un M i •tiste~io de S<l-
que es en úlllmo térm ino la base del
plo, la tuberculosis, ha de
ntdad. Lamentable, lamentabili,i•u'o error es esa tArd.-tuza en la creaciótt de M inisterio dt! S::111iJad; error Qtte segunuuente uo tiene otro origen qu e~~~ el Cllrácler proft!sion ..J donu-
nanle entre nuestros hombres públi· coS, <Jtllenes, . . Slettdo t:ll Sil lllliYOrla Hbogados, li tera to~, filósofos, hom· bres,en fiu,qnc no tieuen como base de su Sllber la A utropologia, que es la ciencia que estudia la nHturnle7.a hutnana,sobre la cual se asientan las
bienestar y fo!licldad de los pueblos.
fatnlmen te unct c~usa de
Urge, si, que con vencidos de esta
el indi viduo, la fa t~ti lia
verdad, se apresten los médicos más
Por todas t~las
y la
de lo que hoy lo hacen él ejercer sus deberes sociales, iutervinientlo en l a
y como
una muestra
polí tica Y ay udando con su~ l uces al
nues tro g r11do de cultural
progreso de la S~tnldad públicH.
qne se cree pronto en
Se dice que la SanidAd es carn y que Esp~tiia uo está, por falla de re-
M inisterio de Sanidad e
cursos, para emprender las grandes empresas de saueamiento que ltmt llevado a cabo otras Ilaciones. Esld opinión envuelve en buena ciencia
. lt nctunl Rl•públlca de Cubn,
¡Hil, '
~~~ eJellll>lo
1 tlOS 11' '
rou ~~~
ministerio
de Sflluli ptlbllca llh)lfclo, que con . ·~s r•guros 1s lit! cnn\cter ejec•ltl• ,t~~ ' hl ''l'''·hh); co111o snben bien los
Toma la blanda cllara, poet~, )' ~n a dartM un beso. n\ ' " Ya 'ostenta . lfl campe&trt! •auaa•·urit~ott'~. en p wo tiempo a In ex· ¡' tCiÓII CI')UI¡liCtll de faS piHgAS del /rrosa el botón ~ntreabie1to. p.1;S s tp!Nél todll elnutndo el 11ú. Es/a rtoche lli!gij la Primaotra. n•ero di! gentes que en fermAn sin aletean los ci{iros; dtber euknnilf, y ,.¡ nú uero de los IJ espetando que brille la albora da 1 que 11111en•n s•n deber morir, y el di . el trlnádor jilguero nero que cues tn a lll unción el nban· douo en que se 111 hm nuestras ins· en Id$ rámas se 'posa, todas vestidas ya de brotes nuevos. 1.mcioues !'llll lilrta s, so Jlretexto de q11eno ll' lll! tOS recursos p~tra per- Toma la blanda cflara, poeta, !tecionarlll~ . \·e• in htmbién todo el y ven a darme un beso. 1
na::1do IR lr.lscemlencill del Jlroble· lit! E.;p,u)a en su as· pe<to eco.tómico.
A. M.
r.:l s~·Ji t trro
Impresión de q11e evitau nuestn• ¡Je· IIJerosa compailia. Por otrn pnrll.', el per rnitir a los nlilos q te Jlersigan a los pájaros es de efectos conlraprodnceutes, por que da como rt'sullado el endurecl· miento etc sus almas; y el dejarles que se aficioneu " su caza es con· ve•tirles en eiecutores de actos de crueldKd Y snf1 i11rieuto.Sin embargo, vemos padres que cosienteu qne tms hijos martiricen Y maten despi~tda dameute
11
inocentes pajarillos. No,
no llfeusan en las consecuencias le· rribles que la thneza de tal proceder puede ocasiouar
Us A -.:oRITXOt.
LOS
11 realiz tr sus lraveslas, como 11 huyerau de los peiiJeros que temen si aqul se lnshtlnsen; dáudonoa ht
en lo futuro en
aquellos niños al llegar a hombres·
ni en el rc!bajalllicuto de cullura so·' clal que siempre siguifica el perml·
PÁJAROS
tir ~tquellas acciones que deuotan, cna11do me11os, la carencia de sen·
E p ld>'o <:n general no los co·
do deleite para los oidos; o bien
timieutos delic11dos y la preparación
oxe b·e 1 y d r ciltll"ll te puede dar· secncnta de que su misió n sea otra
utilizarlos asi como reclamo para la
del esplrilu oara obrar el 111111. ¿Qué
caza; todo lo cual da una idea bien
proc~de, pues ,
G•te la lle servir
pobre de nuestra cultura.
único medio tle estAblecer la relación
pí!rít
su alimento¡
con a'g lllll'i excepciones, ¡locas en tú·ttero q h! le consiJeran destinado
a tr'stl! rnuttverio . La ne1 te d.el c~tmpo
en este punlo?. El
Los pájaros, no obstante In fal· · armónica entre el hombre y el pája· sn creencia de Jos campesinos, son ro es inculcar a los uiños el amor a
en genere! insecHvoros, y precisa·
éstos; convenciémloles de que son
tampoco . mente la abundancia de aquellos pue~~ co 1 C""rlos. porque les ju1.ga destruye a los últimos, que son los verdaderos causantes del dAño en <~ no a nerodea l ores de frutos y
muy illiles en libertad; que eu tal
scm· a~, s tpon'ellllo que su exis·
las ¡>lantacionés: sean semenlt!rds,
!~-¡··~ e 1 18 a·nentl/.11 y tln peligro
arbolado u hortalizas.
más Jt!l provecho positivo que su obra reporla.
estallo nos llroporciorta sn coutem· piAción uu verdadero dt'leih;, ade·
La notable disminución de los
El respeto del páj11ro es prueba
cs~has Per <onas hay (u:ñ1'1 so·
pájaros, que se nota y qne consl·
de gr11n delicadeza en el sentir; y
btetodo) Qte parecen recrearse so·
deramos
i.:fema tet'tl co 1 a tarea de con ver& se en carc · cro e:; pues no otra co·
aunqu~ obedece a causas distintas,
es debida en gran pnrte a la per·
" tH le cr páj u os enjauladi)Sj y
secución de que el hombre le1 hace
Cr.!<;ta 'e para In segnrid:td dt! las
perjudicial
en
extremo,
Da h l>lo ya de qrt'cnes los conser·
vlclhltas. Se van extinguiendo, si,
pr·s o tPros y l uego uo les cnl·
los pájaros y muchas especi~s de
• • Mrq 1e e~os ya no son caree·
éstos que en otros tiempos vinieron
les de·
a estAs islas en épocas Lleteltnlna ·
fa,
~1'1
"'·~· ~ ''• s W) • ~ erdu go>s • que
~~ mor r Por uo moleslllfSI! con el 1 : • 1 e In íllencion repre:ienta.
recen ya en ell"
t: : r
ul \le corat.ón supone
en bartd11dns en sus vlnjes d" entl·
v.-¡ ar a f bres pajarillos, buscan·
gracrón, sólo se tas ve en ocftslones
r ·
das, por ser de estación, no compa
y, aunque p1snn
tod<~ manireslación de Hmor eleva el
espfrilu y lo Acerca a U fo~. Crea· dor uuestro y manarttial iua~otable de todos los bienes. El dla ert que el pájnro entre y salg,. libremente en nueslrns casas y st pose tran· quil.nuc!ule sobre nutstras cabezas: hHbremos conseguido un gran
Jde·
IAnto e:t nueslra perfección moral, tlllcmú.; de IMber lln,lo evideuta
1mu:bn!i d~: ci vhmo y de cultura. CLAIII!Cen
~~--------------.-------~A~N~D~R=A~IT~X~---r--------~~----~ AVANCE
ttmplios caminos La!: viejas, húmedas y angosl as callejuelas que hoy lodnvia existen en to,fas, o en cnsi toda$ lns cil1da· des del orbe, en las metrópolis, nos mnestran bien A las claras el cambio de los tiempos. Asombra pensar, la enorme dis· tanda que nos separa de los liem¡lOS legendarios aquellos en que fueron fundadas estas luminosas cimhtdes de hoy día, y cuan diferentes son nuestras ne~esidades a la de aquellos hombres primitivos qu~ vivie· ron en tiempos tan oscuros como remotos. En efecto: ¿CuAn dísparatado e imposible uo seria preleJI(Ier dar salida y natural desarrollo y desen· volvimiento a nuestro tráfico actnlll por semejantes callejuelas mnchas de éllas sin snlid11? En las moderuas ciu ,lades, en las fantásticas mP.trópolis, es real· mente donde más y mejor se apre· cía y acopla el 1111~vo espíritu de construcción, renovación y avance de nuestra mod~ruisinw geueración presente. Eu los últimos p:tsados decenios se da verúadero comienz l a un grande e impulsivo mej•lramiento socinl que tiende a la ampliac.ón de todos los caminos. El espiritu humauo av¡¡nza con pssos de gigante. Del 111ismo modo que se h·• com· prendido con espíritu lli'Hicrno y ciAra visión que en lss mayores ca· pitales del mundo donde culmina la aglomeración de las graudes masa s eran precisos, indispe:~s¡¡b!es, nue· vos planes de construcción, en la nueva urhanizació11 de !:liS ensanches, del mismo modo se htt proce· dido lambien al saneamien to y am· l)liación de tus viejas, húmedas y augostas callejuelas que uo respon· dian en modo alguno al libre h áfico actual que se desenvuelve en el
.
.
corazón de dichas chídades. AmpliAs y l~rgufsimas avenidas, c11lles anchurosas, i)arques espacio· sos y venliiAdos·coH mucha entrada• de sol, e ahi como van hacia la per· fección esas luminosas capitales que son la lldmlración del n11111do: Pilris, Berlín, Londres, Nueva York .. .. ¿No és ¡¡bsolutamellle necesario y natural asimismo que el hombre en
pos preh istóricos vienen ha lirle en su segun• marchE~ por el nHmdo sobre la naturaleza y los elementos. Son muchas, muchíshnas tam· bién las que aun le quedan por ven. cer .... pero el ho1hbre no se resigna facllmente a darse pur vencido. Es un niño testArrndo, peligroso, enden~oniado, qu e sabe poner todo su empeño, su afán, su valor, Sil
lodos Jos as¡H:CIOS de Sil Vida bus·'
gloria y Sil amor propio en salirse
que la perfección de . sus libertades emancipándose del ~ugo de viejos \ y falsos dogmas, de tiránicas escla· v itudes ... ? ¿No es igualmente necesari o e
victorioso en todos los juegos, Y* sean malabarP.s, de fuerza, de ast11• cía, de pacie1icia, de inieli¡:enclaQ de misterio. Es cierto que miles, millones
indispensable que como en sus vi ·
hombres han perdido sus vidas eli!
viendas y poblaciones lo hace, se empeñé llnnbién en proturm se el
muchos de esos juegos arriesgados y peligrosi:;imos que con la natura·
en~ancha111icn to del espíritu, la l ib.~-
leza soberana y múlti~lle viene
.
d'
eje•
ración de .•~ns id~as, ya que. el ~ie11 • cutando desde que el ser htunantt estélr de su vida toda depende más hllbila la tierra. . que de cosll alguna de esa lib ertad Pero no es menos cierto tambléllr moral, política, relig iosa .. .? qu~ los de su raza, no se han antet Preciso és, indispensable, justo drantado por eso y optlmislat !
y humano dar al hombre lo que és
valerosos han emprendido con m4l'
del hombre. Suyas son las maquinarias que
ahiuco que nunca la dificil empr~
transforman la faz de la tierra y se
o hHzaña hasta lograrla por cO!Il piel o.
¿Que no ha hecho, que no ~ verificado el hombre en Ja n ..........11• •
apoderan de los mares y los aires; suyos son los novís imos inventos que vienen a revolucionar nue~t ra épOCfl . Son precisos los anchos ma·
miiilgro cas i? A él, y no a
res, el espacio Ilimitado de los aires,
alguno debemos sin embargo la
son precisas amplia~ y largas carre· leras para que teng-an cam po abier-
rra>, que siendo poco menos que
to y provechosa ap licación las soihtdas f~t n t a s ias a las cuales ha sa·
habitable en !tU primitivo ha con vertidp en 111g.) asl como
bido por fin el hombre dar las más
p8raiso, . . y aun s'uperior a tal no fuer por las iusanas e desigualdades que como él peor los males existen entre Jos ho111b~~~ y a no fuer por In continua, inhumana y encarnizllda h0mbre contra el hombre. Contra eso han de ir fnr7 ntiiiiM
diversas útiles y sorprendentes rea · lidades. ¿Podrá el n11mdo retroceder aca· so ante la iniciativ a del hombre an· le su impulso renovador, ante su espíritu de perfección, y sobre todo ante la potencia creadora de su fu· minoso cerebro? No lo creemos. Son lllllchas, muchísimas, las victorias alcnuzaclas por el hombre en su continuo Batallar contra las du· ras hostilidades que desde los tiem -
tat tran~formación del planeta
.
te dirigidos todos los la juventud de hoy y de porque :;nbemos muy bien, ese cambi o aun le queda al i mucho .... mucho .... que FRANCISCO
--------------------~~Ná~A"X
5
-----------------------------------~------~----------------------
LO
LOCAL
RBSDOll SHbilidad F.ntrc 'as responsabilidades lltic , y ad·n istrativas, ade¡w~ m.. , d•' ' s pt nalcs, pudiéramos
hal:ar "" ~rupo intt:rmedio que e;,
el <f ~cstión . La !!; ..;tión de toda autori-
dad al ;;ente de una corporación h?. ,¡, IIICttlifestarsc por un claro de j usticia. Lo contrarov, ·'1 c:-.re aspecto, de tal vir-
Sl''' de¡
¡ud, r-; rl fa\'oritismo. Las gen1c, ::-uden tener una idea cqui-
·;ocad.l o, al menos, mezquina, <!el r voruismo Se creen que
norario , o presentación de mi· m1tos. Pero eso, . es una cuestión ética, que a lo más se sanciona con otra cuestión del mismo caracter. Y si, realmente, existe la pnmera, o no, es cosa que con sencillez corresponde examinarla cada uno de los concejales, desde el más modesto al más despierto, actitud individual que no cabe saLttdir en espaldas de otro.
.
do UBStión
ves consecuencias responsabillsticas. El favoritismo, la terrible plaga del favoritismo, consiste
en pnner el excesivQ cariño que tiene un buen padre de familia para sus deudos y amigos y, al mismo tiempo, en tener también el punible descuido de un mal padre de familia para los bienes puestos bajo su cura. El favoritismo, que durante más de veirite años ha estado alejado de nuestro municipio de modo
NOTICIAS U na p reg unta l l 1 poco se constituyó eu Pollen·
e f, \ orua mo consiste en darle evidente, claro, incontestable,
sa una • jwentml rcpnb'icana radi·
a un . mayores beneficios que
c11l socialista •, y ahora se acaba
a ot o. en defender determinado e . . ar~o de trabajos mtinicipa!e', rn cuando a otros, en píOpoícaonarlc mayores ganancia,, o en hacer c.:aer del lado
consis.te en un doble golpe, en fc.ivor del particular y en contra del interés púbhco. Aunque
P'"' u · s1e·npre esperarla asi de s 'l1 •res . má x11ne porque ':..y u .a z.>a.a en la ap~nencia hu~A- en la cual hay que du-
Asocinción qn.: lleva el lilnlo sim·
nistrativamente,
¿cuá·tdo vt>remos qHe en A ndraitx
significa
le-
pacidaq viable,
•
.
v!t>jo repnbHcano socialisl>t
andrilxol. VIsitas Con objeto de inspeccionar los tral>,•jos c¡•ta vienen, desde hace días, rca!izc\ndose para el trazado de unn nnevn carretera qaeuna nuestro pnt'b lo C<lll el de Eslallench~, Sr. l ·tgenil•rn jefe de! Obras Públi· cns de lu Provincia D. Francisco
ta~ o mrn ,s, que para eso (:'á 1 ~. e atrc d'..! la opiníón p(JbliImplica ulteriores ni gra-
gunt;~ 1111
esltt\'icmn aq•ti, el sábado día 17, el
te l sacudan violentamente la ca-
00
se hncc alguna cos11 parecidn?-pre·
por hora y rectificado cada vez que convenga, es más apeteci-
Todo aquello que será censura-
ca
bólico de • L>i Aurora•. Y bien-
que un mueble, por ejemplo, caro, pero sólido, dirigido hora
ble al interas colectivo, que un dc• s 1 dictado una resolución 1 mueble barato, de apariencia y (: dts\!41 fragra nte de injusticia, hecho en serie. Lo que no pue· 1 e ')i "'Camit'nto de una· mala de hacer uno es sentir una orpa iO·t, o el error , cuando no la aía de actividad, cuyos desemb mcon:petcncta ¡;imple y llana. bolsos dirigidos unilateralmen-
h,e n •
sentido por los jóvenes de Alaró una
parece una cosa ex traña «favorecerlt, políticamente, y admi-
sionar la economía de la corpode un a:ni~o la olución del tal· ración de que se t rate. cuc... t:ón, todo, en cosas que no Puede uno creer que los tra,·a!en la pena . bajos por administración son -\ n "uando el sentido de má5 deseables que a destajo o u..., ' , t '> se revela siempre por subasta. Puede uno creer Cvu u tidtz, hu manamente 'no es
también de conslituir con aná'ogo
sin contrastar
y ponderar, al menOS1 escupulosamente, el desarrollo de ho
Mant rt1ne de Lara y el ingeniero D. José f<>tlmiy, a compari~tlos de unes· lto distiugtticlo paisano el abogado D. Luis 1\lemHny.
llegadas de Cuba s~ encucn· ltntt ctt lre ttoso lt os nnesl ros amigos: D. Jnan Ca~lcll •Littse•, D. jnHil Cah•ft>ll <,\'\ tllls • y los hermnttos O. M <~lco y D. Antonio Terrndcs cD c~ Torrenló•. Pcltt cslnncia e!llre nosotros les de· ca nos.
p, OCI'dente
ANDRAITX Festejos
/\ndraltx • Estnllenhs Vienen sien,Jo el t~ma dd tli • Y objeto ele nwchos y muy V<ll i.tdos comentarios los e>lll lios }' e•l.;ayos de tnw•do de In uuo!v.t cnrretera que ha de unir a los dos pueblos. Dt.!sde Juego qu ienes uo ven amenn1.ados en lo más minimQ sn' intereses pu· ticulnre.; 110 podr:m méuo<~ de ce!ebrar que la uuevn viu re.; u!te lo n: ~s
Atrajt!ron a gran número de
ve·
Hernl<~IIOS de la Doctrina Cristia na, el domingo y lúnes últimos los . celebrados en h'l110r de S. Juan Bau· tisra La~salle. VAriados juegos in· faul iles, suelta de globos, disparo de bombAs y cohetes, haces ~e beu· gnla, iluminaciones a l¡¡ veneciana,
cómoda, breve y l>intoresc<~ Q••e 11er· mita lo accidentado tlcl Jerreuo, Y
l o rami llete de fuegos artificiales. El
a eso parece que van encaminados
numero!\O público no pudo menos
tos cálculos y ens11yos de los téc· nicos. Los pro p iet ario~ , eu cambio, asl
de nplaudir la laboriosidad y gusto
de fiucas rúst icas con•~> 111 bt~n as, siéntense no poco contrariados a
cine publico y para remate un bonl·
Bal'íos de C.ampos El di¡¡ 1. de Jnuio pr~x!m11 em· 0
cuyas aguas minero medicinales emergen 11 40 centígrados...~ prOdn·
otros por los perjuicios llnleriales c¡ue ha de irrog;u ;es e11 sus terrenos
Cetl
y arbolado el cruce de aq:1ell11; ale
dolencias;· principalmente en ·el ren·
gantlo muchos que bien podrían ser utilizados más de 2 K•lómetros cons·
matismo, escrofulismo y .eufermeda · des de la piel.
efectoll · maravillosos en \'arias
Comunicaciones . m~rltlmas
aceptable tauto por ciento de pen· die11te. Se nos asegura qne por los alu·
Et jueves llAsado fué. ~~t;il>ida en
que seguir, al menos en gHtn J>Hrte, nuevo curso. +•
1111
* Confer cionada la anterior
Barcelona,
por el gan~rAI Beren
guer, la Comisión de represen tantes de fnerzAkvlyas <le Mallorca , los cuales expnsier~ n al presidente del Consejo las aspiraciones de la isla eu materia d~ comunicacion~s marítimas y el modo cómo quedarhm aten· didas sus necesidades. Celebríamos el bueu éxilq_de dicha Comisión.
Inspección municipal
de Sanidad
D. Juan ( M asotn)
e
Francisco (des T orrentó)
•
Guillermo (Cal11fella) ,
< Pedro (des M oli) .
o.• Antonia e
(Cas<tdora) ,
M arg<trila tR>tfda)
O. Francisco (Pepe) • • Nicolás (dt: Sólle l . CHtalina (•l e Cas 1-'lll'lllr;l•l~
o.·
• Francisca (de Cas < M agdalena (de
O.
V icente Ptt!res Anto nio Pnjol (Pan)
e
M ateo Cal>ol (se
e
Antonio (M·tria)
• M elchor (des Collet) e
Vicente (dt!S Pont)
• ) <time (se T orreta) Total D icl•o Cllmino ha sldo por el maestro de obras O. mé Borrás.
: HELADO MANTECA
Se pone nuevamente en conoci· lúnes, martes y miércoles próximos, a las 5 de IR tarde, se volver;\ pqr última vez eit ia Casa Con's istorlal
calde Ira
l!ls debidas
a vacunar y revacun11r coutra lA vi ·
gestiones para satisfacer, en lo po· sible, los deseos de los antedichos
rueiA; y se ~ecuerda, al propio tiem·
propic!arios, g estiones que parece van por buen canriuo.
Suma anterior
mien to del público que en los dins
gace· till11, nos enter11mos que el Sr. Al· practicrtdo
vecinos:
~
!ruidos hace pocos años y co,, muy
se armorlizaran tales i nt eres~s con lo
sido costeadas
Juan (Monj11) .
el mayor prestigio del centro escolar a ()ue concurren.
b;m iada e11 qne están e111plazadas y
que demanda la couslrncción de nna v i<~ que indispensablemen le tiene
CAntidad· de 1162'75
Andrés (Billlasarina) •
bailos de S an Juan de la Font Santa
placencia que,tambien en lo p lSib'e,
D ichas obras - que
e
pasar la carretera por la i mport a11 te
variación que, en lo posible , dej e a salvo sus intereses. Veríamos nosotros con suma com
bre de • CAn G orbió• .
•
pezará la temporada oficiál de dichos
pósito de acudir e11 q11ej .1 a 111 Sn·
tiendo del sitio •Es duce al lugar couochlo por
los col~giales por cnflnto redunda en
uuos por la depreciadón que hrtbráll de sufrir sus propledade , dejaudo de
perioridad, a fin de con s ~."guir una
no - de carácter partíct
;le los profesores y el eutusiasll.IO ele
vista de la ruta que parece va a seguirse en la ejecución de l11s obr»s:
diJos propiciar ios se tiene el pro·
Se han dado por
cinos, frente A In casa-col¿glo de los
110, que esu obligación viene im· puesta JlOr las .autoridades snpcrio. res y castigAdo su lncumplintiento.
Para bodas y Se sirven encargos a
Gabriel
ANitiiAITX
,---0
~ngel
m. Yerea
'i ~ e 1terAIIIOS de que dicho hm· " le Cc•rreos, jefe que fu~ de . t ll! e.::tll villa se ha trasla·
t'!31t
;l
l
'
•
" . d~~-!t.' el sauRiono de Vnltle ,i!.lJ 1 !lotel , Alto del León•
JI ?Jift A
7
Tienda ''CI\N CONFIT,, General
Bernardo
- - - ---A. N
~lera, 8
D ~A 1TX - - - - - -
mdor alcllll er n sn DeselllllOS nl lnolvi• ~ ,..1111111 ,..,0 pronto y comple ;'e \ .( to '1 n ·cimiento. plt>
Pone a conocimiento de su distinguida clientela y del publico en general, haber recibido grandes partidas de género para la próxtma temporada, que ha de liquidar a precios verdaderamente baratrsimos.
los automóviles
- - - GRANDES EXISTENCIAS - - -
el ¡111 de ~lntl !'~
:.;~
'''1- (?'A ~
'ee' ., dAto~ oflci!1les
durante el :, ,._ 1le Abril se hfln inscrito pl' 1t10 •lit t". ñ jdPinrA
de obras públicas 27
1• 0 ~ ( le ellos sólo hay 4 \'icio púb'ico) y 2
¡: .,,,•
En Driles - Lanillas - Lana ·- Trajes Frescos 25 pesetas Corte
VISITAD LA V
os
CONVENCEREIS
, , , , •( 111 o;f' ;e<
e1·¡¡s mol<>« teleta~. T~·"!J én se h,lll registrftdO
64
tifra< 0 .,, le comprfl - venht de ~<h"~ ··--~do~ ~eg: ,1 ,~ P •
iltcha estadística resulta la 1
de los dias del ndido 3 autos.
g~niza
E(lá
Hlo la benemé-
•Ja Ca;l de Ah ros y Monte de Pie· ~·.J ~e 'a" Ba'emes para e! próximo tera~n. S" insl11larán en la casa tx's!e ue ~ 1 los terrenos de su pro·
~tl~J adqniri!loc; a efecto en San wca de Cas Cata/d.
'-s(•;.,.
L~( for narántllls grupos de 20
~~s caJa 11'10, ~· su duración será c;r~x :naJa nenlc de un mes y me·
E~ muy meritorio y digno del :ayer !!logio el Altruismo inagotable ~ ·~ i"crec1n:e euthlad palmesana.
l as cuevas de 1\rtá
~ t • :10 gu~1o
nos enteramos l· :: ~ ~~e han reali7..1do ya l as prne 1 '' "~•· 1 thunin<~ción eléctriCit de '.: rad;¡s grrttf1<¡ 1 deSplleS de
..
11
~·~JI) ·111 polente motor en la be· ·~x~'aaaj¡¡ r¡ue ex ste frente a la ' ··~Ja ~ dcha~ cuevas. Dentro de
-ent~ liS, pues, la visita a las . 1
;-(<\ •
\
-:.. t
•t eor.
trnordinaria importancia. Felicitamos a los se~ores propietarios, por su interés y desvelos en pro d~l turismo tanto nacional como extranjero.
11110
Colonias escolares L~~
otro nuevo que habrá de darle ex·
1
rá a los muchos atrae· Qte venia c~ttaudo
.
Campo de futbol
Se nos as~ura que durante el próximo verano se celebraran, en nuestro campo de deporte!;, atracti· vas y muy.auimadas verbemu, ~tller nallliO con espectáculos cinematográficos al aire libre y otros festejos qne no dudamos se vetán muy favort~cldos por el público.
Huevo auto Acaba de adquirirlo de mny acred·tada marca y de excelentes condi· ' dones para el turismo y demás apr,. caciones al servido público nuestro Alemany • Des . o O· B"'rlolome a•111g " Curro • ,a quien felicihtmos, por ello, muy sinceramente, deseándole pros· pendades en el negocio a que se dedica.
natalicios El viernes de la pasada semana n V o.• Isabel Pous esposa <_l e " (l¡ ,~
o. Julrán
Enseña!
tm~t
preciosa niild. Reciban las respectivas familias áe los r~cién uacid(JS lllh!Sirn enho· rabnemt.
liscenso Nuestro buen amigo el cartero de esta Estafeta de Correos IJ. Ono· fre Balagner Autich ha sido ascendido a 1ft cat~gOJia superior inmediata. Le felicitamos cordialmente.
Obituarios Después de breve enfermedad y recibidus _los Sautos Sacramentos pasó u mejor vida, el domingo dia
18, el respetable anciano D. Jai me Enseilat Euseñal •d'es Curro•, cuyo fallecimiento cansó muy peuosa im· presióu entre las mtmerosas amista· des y relaciones con que contaba en es t11 villA. Tauto su eulierro como los so· lenmes fuuerales celebrados en la parroquiíl el dla siguieute viéronse concurritli'>intos. En p11z desc11nse y reciban sus hetmAuos, sobrinO'i y demás familia el testimonio de rmeslr11 111ás sincera COI!lloleucht. .. w• ...
dió a luz fehz·
Et par; do jueves día 22 falleció
Jllente a un robusto varón. "" d 11 El domingo próximo pasa o e fl 18, o.• Elena Estalles espo.sa de don 1 3 __
a IH edatl de G3 at1os o.• J p tlicl'r mm a · Rt>cib.ut sus fnmililtres nuestro más seuJidu pé.;ame.
11
C~thtllna
"~~~~J~·~·~~~o~r~r~c~h~a~lt:'":'b:r~ó~fe:lt:z~tn~e_n_e a~·~----~-------------------
ANDPIAt;')(
8 Corrida Goyesc1 ,\l ry s •r) rl 1tl >ilC • m t .!citlll ~n i!J v r a resrr:r.tr 111 que se org:1rr 1z r prr r er domingo di» 1.0 de J unio e·r 1' N re \' 'l Pl..rzll de Turo" de P,rfna (CI.lli· seo B:ilcar) A ¡nzg;~r p11r las nuti· cins qne v iene pnb'lcamlo 1.1 J)reu · sa de nue Ira C•tll!t.rl , s~riÍ dicha fiesla.t-rnró·mlc<r \'ertl.tdent•u•ull! es· pléml rdtt por Indo' couceptos y unn sunllrosa manifiesttlcióu de Arte de. Epocn. L'l pinza seni mll)r nad r con magnrficos y valiosos tapices de la
R.:HI Félbric:il de M adrid, gr1111 pro fu· sióu de f lores y colgaduras y un grandioso cmtdro del in ~lgnc G.>yn debido al piucel del emim~u t c ar t isla Z uloaga. Preceder¡\ a la corrid.r um1 f<rstuosa cabalgn lil fonn Hla cor r ca rrozils del M unicipio de M r1lrid, Ora· goues n cnb.rllo, baudn d~: tlourpel a , cabAllero> a 1;~ f~de r ica,gm rochislas, chisperos, llfgmtcilillos, mrrlilleros , chulos y las cu:~drilla- lrrcieuJo Ira· jes de épocn, expr esnmente cnn fec· cionados pllra e·;ta corml r. L·ts ca· les;:ts iráu ocnpad.ts por lr~s r eu ras de belleza presidida;; p .>r llls och'l se· riori tas elegidas eu el próxnno Con · curso regioual c;nc se eslél ya prepa· raudo y organizando. ¡Alegrémonos de h.rber nacido !
DEL MUNICI PIO
APERTURA DE•UN NUfVO CENTRO DE ENSEÑANZA
¡ P A D R E S ... ! ¿Querels asegurar el porvenl de vuestros hijos?
DÁDLES UNA INSTRUCCIÓN SÓLIDA El comercio es 111111 gr11n fueule de riqu_t*f, dorarlos de ¡:rnu inslruccióu comercial es dol11rlos con las )JJE']Or es 111 lucha por la v ida. Esf11 enseii11uza está f orm 11d11.
· POR LA TENEDURIA DE LIBROS CALCULO Mc.I'\,;::;Ju~·t CUf-NTAS CORRIENTES - CORRESPONDENCIA MER 1 MECANOGRAFIA Y PRANCES
Procurad que v uesh os hijos 111 nb11udonar vue5t ro y v ereis como 1~ luchA por la , se les :~ ll a nn 11 sns piés . C11nerH prácl icn y fácil de :~l c a n u r. Preparadó11 rápida, ........,.• • , y sin necesidad de ir a hr c11 pilal • 1ealizar dichos estudios, puede estud iar e11 Andr11il x m ismo. El Titulo de Ttmcdor de L ibro s se otorgar á '11qni mlsmó un tribnn11l que vendrá ex profcso 11 examillllr los ~tl llmuos. c~~rezc11n de esl n inslrucción
PRePARACJON PARA EL INGRESO DEL BA COMERCIO - MAGISTERIO Y NAUTJCA C lases especifl les y g cner11les a horas cohV<'nitlH!I. Para tod11s estns enscñ11 117.as dh ig irse al mismo Profesor,
Don 1\nte l mo Pujo! Mae stro Nacional d e la Escuela Graduada
Calle del General B. Riera, 27-
Sesión Permanente del día 19 · Bajo la presidenci.r dt::l Sr. Al· calde y con as; ·tencia de los prime · ros Tenientes. . ( Acnde a esta S:!~ión men'ls pú 1 b'ico que de co lumbre). 1.0 Se díó lectma al atta de 1¡¡ sesión anterior siendo apmb11 la 2.0 Se da cuenta de un.t r.rshiiiCt.r para la tra;;la.Jdción de unos resl 1s de una sepultura a otnt. - 3. 0 :)e preseuta ron varias Clló!ÍIItts tiMa el cubro cu yo total es de -!25'59 pta~. - 4. 0 Se dió lectura ll ww lisia tic enseres que el O:rector de la E -cuel.r G rn· duada reclanr r pttra C·>rn¡l cl.rr el mo bilillrio de tod,rs l11s tlepeudcncias de aq•rel ccutro docente. S.! acun ló po · rrer eu couocimienlo de la juul ¡¡ de eu.;eiillnz,r, lt> que esta permanente hal>ill acordado.-5 o Se ¡>roCcthó al exámeu y resolucióu de l.rs p11pe · lelas que h'lbÍllll sido> rct mtatlas de la presl ac;óu personal.
" REGENE RADOR X" CU RA CALV ICIE, CLAPAS , CASPA , CAIDA DEL CABELLO Y ESCO ZOR
MIL PESETAS A QUIEN NO LE HAGA EFECTO Venta Excl usivamente para Andraitx' MERCERIA COLOMAR, A. rchiduquc, 29
Imp. de A. CALAFELL··Andrait.x