..·······..
:
......
-~~\
/..;ext\1
.fL
.... p
ÍQtJ . SisE.
:
.
. .: ··.......··
~
~
~,
Tlt. . UTRI!:
.
·........
•••
t(ioo.: utcrlpción local 1'50 ptu. trl•eatre e" provlncin . 2 Id Id tll el ulranJero. 4 Id Id Id
rr id
ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE
O. Martín Enseñat- Covas .
Qu~ fal.'~ció ~1 dia
JO
.
.
d~ 9unio d~ 1930, a la edad dfl 65 años
Confortado con los tluxillos Espirituales
Q. E. G. E. Su desconsolada esposa doila Francisca Akmay, su afligido hijo don José, h:ja política doña Margarita Riera,· nieto y demás fam ilia, al participar a sus
am1stadcs tan sensible pérdida, les ruegan tangan presente en sus oraciones el
a.ma del finado por lo que les quedarán altamente agradeci.dos.
..
~
1•1o .-.... :
:
§ •••
• •
ANORAITX
2
•
EL SAGRARIO
DE LA
tura ~\·ergonz .1d.t - nUIIIQillb
SALUD
natuntlaJente factores que léner en cner,(,, - quienes
Continuación del Las cífras de la estadística de na· talfdild son en realidad mnetlrenta·
Un ccouomisla ha seiialado el· pnra· lelismo que existe errtre f!J crecí·
y la dismjnnción
doras. En 1901 rruestro imhre de
miento del ahqrro
rratalidad era de 3-1,85 por Cllt~A mil habilantes; err 1928 había tlescendi·
de la uRtalidad. Ld propagnnda del ahorro es urra de las monomanías
a 29,G7 y 1929 a 28,92. \' co·
de nuestra edad; rradie le cousidera·
de mo
este
decreciurieHIO
acontece
rá 111111 propagauda inmoral rrl co ...
a lds
igu(l] en Inglaterra, en A lenHml-t y
rruplora; se la h11 llevado
hasta eu hali11, donde restauradas las mo¡i~erndas costanul>res, ) ex-
pedl1gógrco, como uu medio educa·
tirpada todA propng~~rtda mr~l~frc a,
livi>, Sin emQMgot he aquí que el
Mu~oljni
es·
cuellls y se la utiliza como medio
llrltctictt una definida po·
Rhor;o es..Hi~e las ¡nauirestac~o
lilicu de n111alidad y cstnnnht por to·
nes del amedl'e'iliilm!ertto de ~~ vfda
dos- lqs proccdnnien tos imnginnoles
et•
.
el crecimiento de la poblaci6n, se
i~mos
ha ~~~~do a deducir q11e nos (!ncon·
previsiórr qne
•
t
'
tramos rfo onte un cnso de tlcsmont Jización
~ocia!,
sino Ante un sencillo
problema económico, pues van para·
,
qlte estamos cu11utos -no - 1lsterr · de rrrrestro tntbnjo, E s una nos ht~ce' egoist~~
duros de corazóu, codiciosos de se·
que rro tcninrr que pagar
Y
cl?n económica <tlgauril.
además, que todo eso de la
y
desmorallzAcióu
gnridades p11ra nuestro bienestar.
lelos él l:!ucarecuuiento de la vida y
· Y rro es en las cl11ses populilres dorrde la disminución ·de rrala lidil"d
lit disminución de la 11ata1idad.
se advierte más, es en la clase media
h-s(~Ja y que cooperan taml>iérr
No es, no, la predicación rn'allhu·
y en la burguesía a¡jiueradn donde se
funesta del dccrecimí~utp
siana, que no' es invencióll de ayer
esquiva más la lfegadn del hi jo. Euln
htlidad.
ni'
estadística demográfica de Madrid,
~arol'•
sind 'c¡rre data del siglo
x\nwf•• quien é!lnedrénln
a los erra· <,
mornúo)t par11 corrtraer matrimorrio e irrci(!l a :os Otsados a par vt>dad
y
cprrespoudiente a
1928,
apArece un
bArrio céntrico, rico, pop,uloso, don·
corr tribuyeu a encnrecer desd; Sil it iCiAcióll
.u
Y no se dig" nada de la aiórr del Estado . S e l.rnu chas páginas de la
Gaceta
de la n(or1alidaó había excedido a la .listas de p remios o toagmlos
come'tlición err el cnrrrp'irrucnto de
rratalidad. Es urr barrio rico, si, pero
dres de familias
sn fint:s hnmarros Es 111 C<ll es tia de
en su mayoría de cas11s carisimas,
bien, el fru to del tlirrero de
la vivienda;e bt Cilrestia de los vive·
de pisos estr~hos , de haciuamieu to
res¡"
~ 111
éitrestia dei
~a lit•iajc;
es
la:car.e'stla de los tejidos; es In carestfn q~ los transportes; es la ca· r estin.. Be..tos imp uestos; es, eu su
<le comercia,ptes, rrlostmdor
y de su
escla·v~s de su escritorio.
tribuyent es dcrrochath> ha
cada dfa nacen Esp011a.
No es, repelimos, la propaganda malthusiana rri siqu lera la litera
ma •. el desequilrbrio económico crea· dq por la mouomauin de g• ilrrdezas que ha 11~oauelido a los Et<lados y que. p~d~ccu sometidas y humillad~s las 1 aciónes. Jjay E'll CIIRII IOS no IÍt>llen 8SC·
•
guratt9. el porvenir ni auu cousoli· d11dn el l>resente por una renta, por llllil Ct~rrerli ll~ escal11fón, por una sirrecurR go1.osa,
&.. una honda preo·
cu;>:Jcaóu, 1111 horrdo temor de la vitld.
Ll\' ELEGf\NCil\
ml\yoR ,
4.-~tHDR
Z/\PI\TERII\ de ANTONIO PONS "J
Gran StJrtido en Calzado~~ f~eganci•~: ÚLTIMOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA PROBADLO Y OS CONVENCERÉIS
rot-pourri De • ~ aentldo com6n, ~PI*.~·me8Jo slafo d~ila ético-polftlcct-soclal éonsttfuc,on~l tic lela, duraute el Ot Rosiy cual se ha Ido enterrando con pale· } face f¡tll<l sentir tan hondatnen· te el dolor de los den•és, qne lleg'e
ción In vuelta al sfsle11ut d~ los part!dos hi!fórlcos turnantef: cente llber11l, el uno; con~ervador el otro. ¿S~ 1>nede11 dar befas y des· verguenz11s mayores?
para t indi\•idno lo es para la ei· pec'e y \' iceversa. No hay ale·
tedas de retórica y de vileza la energfa de la nación; después de un de· sastre africano cuyas respoÍasabill· ¿Cuándo se reslablecerá la cos· dades estén todavla por concretar · tumbre de opinar librementP.? despues de seis aftos de dictAdura' • do se im1lh111tará la costumbre eu cuyo transcurso han acabado de romperse todos los resortes que sos· escuchar y tolerar la opinió1Í de tenfan en pie un régimen caduco, se 'tlos? Ya es hora. nos propone como medida de salva• T.H 1 AMACH
gri11 superior a la del sentimiento a'tru:sta. El esfuerzo por el amor a la lltunanitlml puede elevarse a tanto grado de pnsión como el ei·
&nntlál fSIIIIII i CréditO YfiiDZIS S. B.
8 hacerse insoportable para cada Ee; prt'CISO p.t:lecer por los
u 10 •
otros }' con ellos para que la lnlqul· da.l sea destruidH. Lo que es malo
iuer lO por tunor a la mujer. . El do or de nn llesgr11ciado, la lud1gert· e d " en a, la muerte de un ro.bre ¡•or ha111b1 e, deben ser pP.ra nosotros
Y• ••
Ullllu al
Mauu Pln lnt de lnn YarkJ
1\LTO PERSQtii\L DE E.STI\ tORPORI\C.ION .,. CONSEJO DE. ADMINISTRACION
co~11s
tan iutolerablemente odiosas, hasta que es •s orrores hayan tJesaparecido,no s le uestra vista , sino de toda la l:t:r . El sufrimiento de un hombre
Presidente
q.re no podamos sosegar
Excmo. Sr. D. joaqufn Sánchez de Toca. Vicepresidente
Excmo. Sr. Conde de Roma nones.
deoe liacerse hut insufrible p11ra otro ho111bre, C'o mo si lo sinttera en sn rropto cuerpo. La solidaridad de·
Conseier~ui
Excmo. Sr. D. k~Oftieo lasierra .. . . ·' . Honorable Sr. Mr. WiiTram A. Deverall. Sr. D. Eduardo Zaldo de Benito.
be rcC'•1perar su caracter uatnral de
tnstiuto. q,,ien mata a otro es
1111
pe'igro para 1111. Quien pennite la
m!sena ue amenaza
con ella. Si
mi
\'ecino se extenúa en 1111 trabajo, yo estoy en el mismo riesgo. Si un att.:'n.to desvalido se halla er~ el aba:ldouo debo verme corriendo yo el m:s:no mal. De bien mezquina cr .t On moral seri quién vi va sat.$fe, 110 entre el padecimiento de S¡:s sen.ejantes. El consuelo de todas las desgracias no debe repartllse por fa vor, sino que debe ser un acto tan sencillo y espontá· nto como el de am11mantar a 1111 n.ilo . . Qtre con lágnmas reclama su
a, 1n1~·1to ·()1 · • • ' 1, s1 se prodigase '' s lllt>at "'. 1llllliAIIft! ¡Que pra11lo hbr:an b • ' IICII lldO e11 ~st e IUUIIdO lOS ti! l't~;l ·e~e Y 1a pobr(>za!.
r'
Presidente
o,.#· Eduardo Zaldo de Benito. Coosejer~s ·financieros.
Mr. Georges Rouma. Honorable Sr. Mr. Max Darcy. Delegación en Catalufta y Balear~s.
P.residente: Excmo. Sr. Duque de Solferino. Director: D. Augusto T. Lletget. Delegado para Baleares D. Abdón Bordoy Pastor. Subdelegado u la ~lila de Andraitx D. Gabriel Juan Mir (Ex-Juez). Calle de Huersot
. ANDRAITX n., mol
~
·
L'Amic~I'Amat
actunció seva amb J'eSCAJIPRIIIenl . . . l' • ~ lA seva slhlg, siguanH com
una La
Ciul<~l ~e Pulnw ,,; Mdllorca,
lots els an}'S, el día
3
de julio!, ce·
lebra la fes IR del Revereml Mes! re i Benft\lent'nrnl Mártir Ramón Lull.
'en vistes tle.l'illa i reg11e de
Mr~llor·
ca. La. ~.i,utat. d~ Mallorca,
de RaJnQn
en temps
LluU, degué ésscr com
La !cosa
ve{mella r úl>rica fln11l.
més faedora uel sen programa lriau· g uiar, era aquesta d'cscampar la v a sang. 1va aconsegulrla de molts d'anys de perseguir aquella
Jn·
la Floré11cia uel temps del sen gran
altres dos ideals scus, que ~·~••···-·
rals de MallorCit, • els Ajunhuuenis
coelani el D anl. Tol el sanl día de·
vell, burlaut lo aixi con fu~~teu
snfragften thl ofici reli¡:tiós a 1'.::~gl~
via cRmpa nejar~ toc11nt a tércia
hor itzous i enganyen a aquel que
Rebent una héréncla deis Rnlics
sia de San! Francesc ti'As!'ís, on ·el
y a
nona i a tol es les hores lltúrgiqttes,
encalc;n, quan creu qué ja e.slan
estrela dins el cilici deis seus vells
l '11bast de
seu cor, local pel dil de Dén, fou ;. · . l'l nmrs, pacifica~ sóbria i púdica. 1 l a· 1rasmuc1a1 le 1 111111 eu l• e; 1 a 10r11 roscatll,..,~~sis,t~l~f!ll a una l'.?.;c~s(}' f111~'f~~~ fi:¡estrer~ tal v$.~~~1a. esp!· que visitA
~~(Hi~ 1fiQ'ritll~stlli1s.CPnl,
ere 011 reposen els seus ... ossps 'Off· togenari, basegRl~ A c~:ls ·~ .. ~ed~ail
1
1 11~tt\·s'il~11 e} cl!!fí~l(."!j ~
l~$~t~v~s
a1gQes, a¡euJa a les veles 111flades l • ' .\ f , • 1 '111 . 1 1 ~~~~ 'e\11ravec 1 sorl!i~ít Uel seu ~l~rt ,
n
1 i estellp ts a {Có'p ~hlf~t~tg~Tcstti9 111 -.J c.r~g~11t 9~•t ~~~i}~bRidmlcJl ~l u11 creu que RRIIIOn Llnll 11101 ~ de I~IOrl . . L :._~· purpunR. a SE'va SRng m rmnrrnre· · • ..• na de T Ulll$, en 1ilrlilCSa te 1 la 1fl\f'l 1
eiJ
l el d on h V~ e! .nom de écP:?rtopP . 1 dil1 qué e1( vistes' M 111 -·
-
iutat, en la
mRiinada del día 29 de j11ny qnau ~, · . 91 J i)illa regalimant d'aurorA s11rt de Allá repelltles . vegades a ~embr<Jr ' 1 ..... .... ' .,. ' ,.. 1 dins la nHi(lluetll, 11i\nima de RAmón lA. llevor de l'Evangeli. Aixi fou sa· Ll 1111•• amb un ·unpe 1u d e b a.'1es ¡'a ,
1 l
Gseva
má . .'•. '
Sop 'v e11~uro~os el$ pobles COIISCr Vell eJs SPpUJcres <teJs 11111 M <1llorca oassa avnl per .(tmdadors. davan l del sepulcre de Racíión Unll. )
lli ha ~endres moríes, que ct~tlten com els callus.
Hí ha des¡lUHes atns
els st::pnlcres, qiJe són
víves t:oanla
llavor dins els sótcs. H i l1a ' que•sól! fecuudes COill ei:S
rdlllmt 1
só11' 'ulés pteues d'esperallt'ei' 1¡11e els bressols. L a tomba · de 'RatiSQ
Llull és üna" d'atítreste~ tombes. Ell 1 · 1 en vidA fou'\t11a f onlal i ún vold tcsfet IRuhel de lota la seva•vida que -!,~ -u1sparada, volá a aque11 ce1 ma1111a erA de beure !'embriagues¡~ del Vf t · JI ló é.. J JI · J . • ' rosa 1 e s, 111 s que a et 1 e~ uies energies. 1 entara ·ara' dil'lenf. vermell, d111s el cnlze del martiri, roses. que• de la · sevR 'lomba surf, CDIII que coiucidi amb aquelln estnéló de o Ramón L htll no és 111111 celebti· nmb ve u ~le si billa o d'OrRcle., «qua· l'any en qué son t~itura¡lcs les C$¡>i· tal Jo(!al, sinó qul! és uu valor 1111i· ta inv ita'Ció en· el seu illllll•de 41'Ailiic gues i floreix '" sm¡g de les 1.rose· vef.sa). T ingué las ales més amples 1 de) 'Aqtal• : ,,
d'fc·
lles. Entre el juny i el jnliol de l'any., ,,q¡1e el niu. N o .el pogué releuir el hipotétic, de 1315, nrribá a les plat· sortilegi de l'illa uatal i s'esquivá ges mallorquines. informe n1unt de ' ' '?r~s ~'ars de l~s co·g_es muJ t!eh carns sanguinolentes, tapttdes ptnb llorquines. Com el profeta Daniel 1111 a1quicéll moresc, en la llltll 'de~ fbu • V ir desider iOflllll •. H ome de
,cSi VOSflllres, llll'éldQrS, vCIJPI (oc,, vea¡i11,a mou cor
y enj:elll;lt f/1'
lres l}anternes,; y si voleu
aig1,114r.
niÍt als m~u$ ulls qui desco~js llágrimes; y si voleu pensa~
"
desitjos. Ara diriem que fou u11 ho·
d'amor, veuiulós a peudre a
que a ell mateix s'httvia anomenat
me d 'ideals. Péro es va llan<;11r a
pensaments • .
Ramon <lo foil• i qne á P111rs e's pro· clamA va < Catalá de M<~llorca ,. En
f'acció at\lll !'empenta de lleucivola.
dos
mercaders genovesos, aquel!
el seu pit, esfondrttt per le:- ·ped ra des, b<~tegava una lénue ¡ltllsació, ¡ sobre la CHrn masegndn i pastada amb s11u¡:,
tremolnva un cremelló
1111a
eina
En el seu pil esmicolat pt!r la co11lricció, ger!n iná ¡m triple desig. On desig triple tau vas!, que In seva inmeusa ambició el coudelllltRva a
de vida, qnan els tncrcader s genqve· · ím fracás prevl~l. Volia l'eudrcc;R· sos el1econe~neren ¡ el varen reco· ment de la infideli lat l ota, escnmpil· llir en el CRmp afrká. 1•dftt la f<lll1á i da pel mó11 univers. V olia conq11erir que aquest feble batee i aquesta fla. ' els sentiments tots amb 111 forc;a apo· u1a é!pttgadisJa durttr en per 101 el dicticfl de la verilal , invenhtul llll
freu de mar que h<~ via de recórrer
la 11au merca11t, fi11s que va estar
Sistema Cienfif ic que e:J juljAV!I in· coutrastable. 1 volia marcar áquest 11
Calidad superior PREC IOS ECONÓnu_ _..
Para bodas y Se sirven encargos a
Gabriel · Calle
IY hay que~ con qué t~Jttgrla, con 'illl~ JIU desliz•• 1d\. l1otla entre aqnellos muchachos! Sabiamente ordenadas, las horas del dla
no lo son bastante para 1a inplnnh•· clóa de una serie. completa de talle· res donde se inslrrryrra al nino en ~1 ramo al qne más se sintiera incli·
son distribuidas entre el estudio, el trabajo y el recreo. Es digno de
nado, haciéndo'e asl hombre prácli· co para el d!a de manana.
*
Con este nombre se fundó en el ,1 ~erio
del Terreno (Pahm•), hace
o~O Ulil!: de CÍIICO II~OS, Ull 2fan
;eiormatorio infant il. Les que. amantes del nillo, se
contemplación el ardor y entusfas·
prCOCUPIIII por el desarrollo de to·
mo con que, por un lalfo, unos ca· van la tierra y os dicen satisfechos
das 11~ instituciones que tienden a su 111ejounnleuto, a su de&t"nvolvl·
los frntos qne de su trabafo sacaron antafto. Más lefos, en el taller de
miento ruteleclunl y físico, han mau·
herrerfa,
ren do f ja su 11tención en esta obra,
martillos sobre el yunque, os dice
¡nJ:sjlellsllb'e en nuestros tiempos,
qne allá el hierro es forfado, como
5-gtuemlo con in terés sn progresiva
son fot Jadas en el yunque de la cons1ancla las almas que anduvieron des·
marcha.
cantadas.
el vivo
Un
tintineo de los
Ir y venir continuo,
,\\ul or ca que, como el mundo entero, ha seuhlo más o menos In· ¡e••sa nenl~ la invnsión del esplrltn
os dice claramente que allá se en· Ironizó el refnin anlftesls de aquel
100derno. aterrador
otro que reza: cla ociosidad
Obra de tan alta significación y trasce11dencia es merecedora de nn esfuerzn, por otra parte muy relativo, pant quienes, el cuerno de la abundancia, llenó sus arcas. En aquella casa son mnchos los proyec · los y rnnrhos los obstáculos con qne se da; el ma1·or de los cuAles rAdica en el dinero dl!l qne no se dispone. Sin emb'irgo con un capital relativa·
lnente
hnmi'de podr ia completArse nna obra t11n frucl!fera y Admirable.
la
La educación del niño, en todAs sus fase!', es ala:o esencialisimo en
cost nbres, min11dor de 'a familia
umdre de .todos los vicios, .
la vida social, merecedor de que las
l de la sccied11d, tmnbién ~intió la tr">le ncce.;;idall de recoger Jas con·
Pero, a pesar de todo, alli no puede desarrollarse el plan de re·
fortunAs potentes, las lnteli2encias privilt>giadas y los hombres de bne·
seo:encras de esa in vAsión, plasma·
forma que seria de desear y que
das e· e.stos niJ)os y jóvene.s, delin· c~wtec; } a en sus primeros · años,. Xo ro.:que ios frufos fueran amargos
tienen bien estudiado los elementos
na voluntad pre~ten al interesante problema toda la atención que se
directores,' porqu11 los medios, aun·
merece.
de las nnRS
h,sbia que despreciarlos; no porque !Gs retoilos brotaran torcidos babia q:e llhantlon¡¡rles a Sil libre desa· rro!lo p<~ra que, más lArde, r~sga· ra· 1 d:¡!ce armonía de nuestra P~l:ia con
111 estri,lencia de. sus con-
tt¡¡c¡oue~. frutos de sus mentCJ per·
\ crlll?.~ ) de sus corazones desor·
*na~ s.
La reíorma de: los menores l'bAn· donados o descarriados ha sido
s"P upre una obra altamente social. E estab ecimíento de 1111 organismo dedica·Jo <1 ello, era de ce~•dad.
·
cinco aftos que 1 .• «IlCIOIIa !a Escuela de Nnz<~reth ha·
r:en~o obtenido frutos rnny aprecia· ' b.es Je sn e:(celente organización. Más dt.! ciento veinte niilos se '
d b
•
ha;1
' a o a1o su techo bienhcchGr. E 'a ' · actua !dad son unos cincuenta 'l" · · '.s ll"e '· a, • se eductin.
h1
UN A.\lrGo o"
vida normal,
LA CASA
CON F.IT,, Tienda ''CI\N . . General 'Bernardo Riera, 8 _ _ _ _ _ _ ANDRAITX _ _~--
Pone a conocimiento de su distinguida clientela y del publico en general , haber (ecibido gr~ndes partidas de género para la próxtma temporada, que ha de liquidar a precios verdaderament~ baratísimos.
- - - GAANDES EXISTENCIAS --~ En D;iles - Lanilla~ - Lana ·- Trajes Frescos 25 pesetas Corte
absolut~ ne·
Y<~ \"anlllás de
t~b l
que.suficientes para
es
VISifADLA Df
S -
OS CONV~NC~REt · S ~
t
•
'1
Encargue Vd. sus impresos . . . . . · en · la imprenta 'de A. CALAF'ELL
Provéase Vd . de papei _:Y ~q~r~s ·.. ·. · r • '1 , • . en la papel~ria ,de .A_. CAlAfEL.L·
6
Las 'fiestas '!!
PeCI~o.
'de San t
diRdemas. Del b~a;ll deltl\ieml¡ro de
Con brillantéz innsitatla y con programa oportunísimo, nnl)' del
la comisión Sr. Serra fn{!ron IICQlll · ¡llu1adas las sei\oritas elegidas hastn
gusto de nuestro \'eciml11rio, con· forme estaba anunci11do se desarro· liaron esle año las fiestas del P.•tróu
dicho sitio~ siendo corostadas por el A lc;aldt: O. Malías Ensei)at, en
de los pescadores.
nombre de la pobl!tción.
lntete~antisima en extre.aa
sultó la celebrada el lúuea df• poc.IA tArde en nuestro campo de()Orles. Quedando clasificados
,
LAS PROCESIOt ES
Acl[? C9UIÍI}IIO hic\er9n ..so ~e, la
En 111 víspera del Santo subieron
J)alab~a v.l!rfos miembro& de, la co ·
del Puerto, en procesión muue~oso~
misión J' al~(nlas de las lljtto.ridaqes,
m~trineros de nueslr11s <'~guas llevan·
poniendo todos de relieve, la s igpi ·
do 111 imagen de dicho apóstol que
fjeaci6n de la fiesta, .su , :;cntido res·
se venera en aqnell11 barriada,, ~de
J)i~BnRI,y
el ambiente ~ y ~POYQ • que
más de una bnrc::a tohiln•entc: eqni¡Hl ·
habilt euj:,ont r~do esta parle ~u .uves·
da. Dichos pescadores llevMban el
Ira villa. Tatuo esl~s como · la!; se-
traje tipjco, incluso 111 barretin11. Es·
siorilas· homenajeadas fueron acla·
te curioso grupo formó parte al día
11111disimos por la concurrencia que
siguiente de la procesión religios11,
llenaba por completo el teatro. Al
q!1e saliendo de m;eslnt Pémoquia
terminar el acto, dichas señoritas
2.o 3.o
e Mí'nuef1Vfdh1
4.0
r~ · G abriel .Ensenat de
!Y- 9 e Gabñel "Piljbl
recorrió la acostumbrada C-tlle del
fueron a la Iglesia para formar plJrl e
2.o 3.0 4.0
General Bt!rnardo Riera, viéndose
de la procesión reseiiada.
s.o
muy concurrid¡¡ de jóvenes
y siendo
EN EL 1EMPLO
presidida por las 1111toridades.
L os oficios divinos resultaron ~ci·
· LA CORONACIO N
rill ades ,_l~ .Beina de la S_impatiA
lebró la coronación de In R dn t~ de
Mlf
lfido ~efresco, en la
y<t elección y mereclmienlqs hi~!mos ,
por l<1s-orga ui~adores ~e.
•
1
'R"ectoral,
!!
Fjesta.
<..
~ r CARRERAS Se celebraron por la larde con·
.
(
que verificarse ·er) la c111le del Padre
chas seños itas de sus domicilios res·
Pascual acudiendo much9 g~nlio a
ta -el teatro Argentino, en doulle se celebró la f!est11 en su honor. En el centro del escctsario y en
foríne estaban anunciadas. Tuvieron
.
prl!$euciarlas y c9~viuiendo todos
r en qtie~u'o
es sitio adecuado para
ello . -
BAILE
silla preferente IPJpó asil!nto la se·
Por ,la noche la cplle ~]el Ge·
iiorita PlanHs, Rt!hsa de la F iesta y
neral Bernardo Riera presentaba tÍII
sns cuaffo 011mas de Honor séilorl ·
un Rspecto brlllRntTSltn~ estíusd\l la
tas St!rra, Leó••, SantamadR y ·Pu·
P,laza y ,CRI!es acjyacenle.!l C:OJ\)1\Iel a·
jol. A ht derecha de
4' Corte
electa
Siendo declnrA'do' vente!der
y
a'gunas d'! l11s empresas cxislerstes en Andrailx, fueron recogidas di . pectivos, siendo acon!pnsl.tdc~s)la5·
j osé' Aiemany (Serra) ·
f~ilrosT'ap~qui~tdos-co!~ 1111 .~sj,i'ét; ·
sus ctutlro DallliiS de H'lno'r, de ClÍ'
En sendos autos, ofr~cidos por
e
sn Corte, y numerosos invitados
la SiílfPatiR, señorita Alldraltx y dé 1
mención en el número p~~~~~lq.
G.o 7'. 0
lemnísimos y 1t su término, lAs Auto·
Antes de d!cha procesión, se ce-
· • ' ' td.
t-11111 sido premlndos en
mente atestRdas de gente. Lleg:tron
vcdflcatlo ttno de eslos
la Reina y MJS Damas, siendo aCII\¡ n:adísiu:a;. ~onó u;1 p~sodoble que
meros
la Izquierda algunos invitados. Junto
a las candilejos se hallnbA, una mesá
bniló estupeudamente la
tom11ron asiento las...autorl<!_aJ~s
;¡ ~
y tm reloj ¡)lllsera
Reina y
con 1111 lllagníflco almohadón y las otro que ballarou sus cuatro Damas
4207 y 5325 con
del
La parte que ha 30 por 100 de
IUS
dQi
lla, las numerosas alumnas del Co· legio de N.• Sra. de la Consolación, que dirigen dichas Her111anas, veri ficaron el jueves u..a excursión ll Pelanilx, acompaftadas de las reve·
ha e~.at mmlo ~llte Ri1o el más leve deta e en t,1,, luCillísiula fiesta. A
las s
Antonia Caftt!ll~ts Vicens, LicenciHtfa
sa, Sor
liciosisimo; regresando todas verda·
en Pmmacia, qu~ en la ciudad con· dal viene consagránd••se a los estu · dios y prácticas de l.tboratorio de su
deramente encantadas de las pobla-
profesión~
Pa:scuala y Sor Conrepclón.
ciones y pintorescos ~itíos visitados, muy es¡leciahneme el famoso •Pulg de San Salvador.. 1
e a hemos tle felicit<Hia cordiHimen· ttd¿~ le e~t a, co!wnnas, así como a al:q isllliiiS Reina de Si m
~etiro
patia i D.rnas, que tanto contribn· ~erou 11 .t.tr mayor interé:> y real·
1
Por haber cnmplido la edad re· ¡lamentarla, terminó sn vida nlilitar
(t
nuestro buen ami¡o el Q .¡ardla
t.•
Visitantes
e
de la Senemérfta D. lnan O 'iver, que ¡,or espacio de mnchos aJ)QS
1ob¡elo lle asistir a la con·
prestó muy estimables servicios en
~JCCó
del cá.IRver de D . Martlu
el ¡lUesto da esta villa, donde cuen·
~ <tñat ¡¡~u última, morad11 estuvi~·
C(7)
De B 1rcelonn y Pahua '" señorita
rendas madres profesoras Sor Tere· El viaje fu~. según noticias, de·
\'erJadt>rameu h! la comisión no
porad~t de \'er11no llegb, diHs atrás, D.• Juana M.• Vicens de C-tñ ~llas acomp11ñada de ~us hijos.
amistad~
((lO
Tuvimos el gtlsto de Slllmlar a nuestro ilustrado !\.llligo el Qirector del laiJoral•>rio numi<:ipal de Buce· lona Dr. D. Pedro Gouzález )uau, que ~ino acompm)Hndo a sus hijos, que se proponen pasar aqnJ el ve· rano, al lado de su respetable a~uela y distiuguidn fRmiti;t. <1/l
Pmcedentes de l<oma doude, forma udo par te de muy nmnerosa
~·e<
peregriut~ción m~tllorqniua, asistieron les sil!IPalias. Al fiié!r definillvl\lnen· · a las graudes fiestas de Canoniza·
:ranea) i
seámosle larga vida y feliz desc~t~· so al l~do de su sei\ora e ]1ijos.
la con valiosas
a e martes pasado, D. Anlo· o \ rda (,\\ éllico), D. Antonio Q:e~ Jc -g¡J io de la Trasmedit~ · ~l
O. L 1 s
y genera·
te sn resi4,encia ~ntre nosotros d~- , ción de nuestra excelsa compatricia Santa C~ttalina Tomás, llegaron de Bnrce1ona nuestras convecln~s las Llegadas distinguidas Sritas. Juana y Maria
1ec;tro p11isano el abogaAlem<tny. :u.
Pr$Cedente de ZRragQza y des·
D.mllltc as últimas fiestas po·
puJare) de ~. Pedro y S. Marcl11l se notó •IQlll, la presencia de gran •:in~ro de íorasterol', cuyas impre· s·O!·es l!e la locftlid.ul y demás de· !~a·t·w~ \ 1\'alllente les i l'lyan sido
pt~a de un· ~rfiáuJe resulted~... en . -sus· exAnrenes se -encnentd -entre u~sotrQs nu~stro es t.imatlo atnigo
D . Gasp~r Pujol de •Sa Pont, , C(f>
. De Palma ll~ó .{lías Pll~ado.s pa· ' " Á ! . m·r ~ra:as. • ra pasar la temporada de vacaciones En el Fomento entre ,;osotros, 'la &impática señorita \'anos socios de esta sociedad Elena .Santandreu. ob>eq t.arou con un espléndido re· Para· presen.ciar los brilla.nt~ fes· •
:res:o t ' atardecer del l unes, a la .tejos ~ivico·reli~iosos en l\9uor Jie Rt r.~ ·" 1<1 S rnpatia y sus Cuatro S. Pedro celebrados, estnvi~ron en Oa·¡• ~ S entlo mQtivo para que se -este pueblo, procedentes de la capi· rea' era ~~~ dicho centro social, dls· h¡gu Jas f.unihas en <anhntt.disimiJ expans:ón. Excursión
. Cm e' f111 dP. festej <tr el brillante exto de las tres tnrdes lil erario-mu· ~~.es ce:ebrttdas eu el espacioso t,,. ·· n:: de actos de la casa-convento ~. R •• tl·;:,osas Agustinas de esta vi·
t"l de:distiotftll localidades t d_e la js · ' ' . ~ r. '
Pe1 rer y MandilejtQ. J<ccib'ln nuestra cordial · bien ve· nida. Campdemá _ Con iuusitada animación empieza a revestirse, nu~:stra pintoresca playa d~ sus g11las fdvolas. Bdlas y ,elegautes señoritas y distinguidos jóvenes bañándose en sus pacificas aguas. Gran movimiento de vehku· los de toda tracción. Las tardes, prin · cipahneute, e~1 ¡~uaqdo la aniu~ación llega a sus apogeo. L'IS coquetonas casetas de bat)os sabiameute dis· ·p;1estas prestau gnt~t comodi~ad al
bañista. Y nosotros recoslados eu el delicioso lecho de ht areua dora· llÚl;lero de paisanos y a!nigos nueli· _ da couteal'plamos el ir y venir de la tr~s. que regresaron Y~'~ n los pun· gente eu nuestra diminuta playa, eu .tos de su respe~tlva hAbiln~] resi· ' uueslnt microscópica De11uville. deJICÍII muy satisf~hoS (!el viaje • El J\guila • realizado. · Nos h1111 obsequiado estos alma· ·rm ceues cou uuos hermosos catálogos C~>n el fin de pasar aqui la tem·
1~ y t~1~b~n _áe ~'r~~IOIJII• tr~d~o
ANDRAITX que reproducen 01 igimlles modelos de verAno, así ell trAjes <le soirée como en los cómodos maillots y albornoces para el b tño. A~u1dece·
mo ante la perspectiva de ht más grttnde jornad3 que pnedt! ofrecer.
mos \'Ívamente el ob,;eqnio v reco· memhunos fa adquisición de todn
dable espíritu de sacrificio , ha ad·
clase de artrcufos en los citados al· maceJtes.
más famosa gauaderia del campo
Obituarios Tras breve enfermedad, qne no hacia sospechar siquiera tan fatal desen'ace, falleció el pasado lúnes, 30 de Junio, el disli,,gnido señor
· D. Marlin EnseñRI Covas, pmlre ele
1
SI el nombre de estos tres colosos no bastara, la t!mpresa, con un Jan· qnirido seis arrogantes mozos de la sal.tmanquino la de •Coquilla•, toros de bravura insupen•ble, toros de se·
que con el:os lllleden los asts 11trP.· verse a las más iusospechadas y es-
culto abogado y Profesor de l.t Es· cuela Non11111 de Maestros de la Pro·
la corrida revista los mayores ca· rácteres de solemnidad, ha solicita·
vincia . Por sus relevnntes cnalida·
do el concnr~o de varias bandas de
des personales y afnbilidatl de carácter era el difunto muy estimado
música y ellas son las de Campos,
curridos entierro y funerales.
Slllll@r.,no~
ción estraordinaria en dos proyt!ctándOlie toda entera, resantc e intenso Asunto presentada a todo lujo, (o es:
Formidaule producción ca en 9 p11rtes y de3500
tupendas faenns. La Asociación ,deseosa de que
bieron de ;>onerse en sus mny con·
1.0 Estreno de 111
da, toros en fiu, de escándalo, por
nuestro entr11ñab'e amigo D. José,
en este pueblo, donde contaba con munerosas amistades y generales simpatías, que bien de relieve hu-
esta annnci11do en este Salón llectáculos el siguiente
Felanilx, Sóller y la de Cruz Roja de Santa Caldlina.
•
lnn~os• )-Maree/a
moso trágico Pmú NeJ'lemii. 2. 0 TOMASIN DE HOTEL Graciosisima cómica tes por Larry Semon.
•• •
Además habrá una presidenci11 de tronfo integrada por seis bellas
Domingo pr6xiri1o: eEL SECRETO DE LA
señoritas. ¡Adela••te con los faroles!
Película Mallorquina.
Reciba la 11preciabilisima familia doliente, y muy en parlicn 1ar su desconsl)lada esposa
o.• Francisca
Alemany, hijo D. José, hijA política O .• Margarita Riertt y nieto M11rtl· nito, la expresión sincera de nuestro muy sentido pésame. er:n
El pasado miércoles día 2 pasó a mejor vida, desr)lles de larga enfer· medad D. Malf11s Enseñat cPoley• a la edad de 6.'> a1ios. Reciba su fam'ilía tod¡¡ mrestra sincer11 condolencia. Taurlnv Marcial L~landa, V1cente Barre· ra } E11riqne Torres... . ahi reneis las tres prime~as figurAs del 'toreo .. ..
EL ¡rjGUIL.rzi
Colón,
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Seflora, M'flo !J M'fta LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA
VENTAS AL CONTADO--t-RECIO
lección de nrios: Imoermeable~ lantas, Porta-lantas, Tirante~ Conatas, SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, der, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
Posada L.A~ BALEAES .e MATIAS PALMER
tres nomb• es que, colocados en el , cartel de In ~orrltla q, 1e a beneficio de la e Asociación de la Prensa,, ha de celt!brarse hoy en el Culiseo B 1lear, han logrado entusiasmar n Ma· llorca entertt, que vibra de entnsias·
l!~f:i casa se recomienda por sus precios económicos serv1c1o. - Se hacen comidas de encargo a toda hora. CARTA Y A PRECIO FUO.- La casas~ encar2• de todos tra.1sporte y de cuantas diligencias ten2an que hacer por tos
i Li LLEGlDl DE VlPORES T TREN.E~ ENCONTRlUM OM
111"~rAII
l'ftUÉIENLO UNA VEZ Y 01
ANDRAITX (&el..,...) De•l•l• 13 •• jallo IUI .
·-- - -- -
.... ... .~\· . re.. : . . ... § - .: ··.......··
-~ -- -
····
... Q~\\
1
:
fJYD 516 }
. ....
......
•·.•
sucrlpclón local . 1'50 ptaa. trimestre ~" provlnclu . 2 Id Id ¡d ~11 el ufranJero. 4 Id Id 'd
EL S AGRAR IO
DE LA
Ná•ero aaelto
RI!DACCIÓN V ADMINISTRACIÓN: Calle ALPONSO XJI, 8
15 c~atimoa
SALUD
el organismo debe enhrblnr una In· cha htcesante. V1vlr orgáttit'Hmettte
Terapéutica de la salud Ld H ncnrl~ eh• Jo fisico sobre ¡<qmco, Jlll!rnn't. td,t pur la fslo-
poeht. fueron, salvo contadfsimas
~~, :h ca,
g·•l.t en m:cslros dlas
excepciones, sanos, fuertes de cuer·
rl¡<"f!·zdum ele la cieul"ia, por
po y de alma, y .nlcauzaron admint· llle lott~c vidatl.
qu~ no
e' P:<lrar)o se dtvulguen
~1(11':\ld'
Y~'. dt:~pnt' ~
ele concien z:ulos
v .t~P~or hl•s por una ex pe·
!CH (lfll 011 ' ~bq•te t''
nos habla el sabio monje
r fisiólogos las exce
mo:r.'r:" \' lent¡léutlcas de
·~os
1'10
:, fJUAUTar:
11l1,
~e htl
COIII)lrO·
ún1c > c.txir de larga vt-
•··~
e inspirado
Desde los primeros tiempos del Cr istiHttismo hasta los mediados de los 1110der nos, eran apen<ts conocí· dn!l esas terribles dolencias tan jns· tam~ttte deuomittadas
les,
plagas socia·
de las cuales se derivan, como
triste secuela paloló2ica, todo ese
ht cmtt¡n : ~ tH hlenhedh>ra Ha·•t<l, r .td c..~ en la tcmpcrfln·
compl~jo cuadro clit,ico
ruá' ab;;nfutu, l"n lo que a In sen · ·llaii!', v t•n la uureza de
es en venett.trse y es, al mismo ti em· po, luchar. La mnert• es, atto en los longevos, el triunfo de la Intoxica· ción, en la mayor llarte de caso11; y se ;>nede concebir, _con el sabio Metschnikoff, que siendo la vej<'z 1111a enfermedad, el hombre podrla ser cnu•lídato a ntta vida casi indefinida, si conociera siempre las reglas del buen vl\'ir y tuviera la vo:nntad de ol>servarlas escrupulosamente. No hay en esto nada de paradó · jico ni de l'xcesfvo. No es necesaria IRrgst práctica médica 1,ara conven· cersc que el homt>rc se 11111ta, qne
inte¡rado
es su propio enveuenatlor y que po·
por las diatesis en tt>dlls sus varíe· dn,l~s . Nos referimos 11 la tubercu·
dria, en todas las circunstancias vi · vir murho más tiempo del qu~ vive,
losis , alcoholismo, sifilis, y a sns
si supiera cuidarse.
cougém:res gola, arlilrismo, distro· fi;ts, ci'lrdiopati"s , cáncer, nenraste· ttia, y como epílogo definitivo y tr4·
s••to h• ·a pa:r. augusta · 'sp 'th1, e 11" · ·rlmcnle cuando
~e.a d tluJ, "·' lt' ~~~ rit111o por el w~ Je l<~s Jlots•oues egoistns o eu «q11el 'i<' operAn reac:. :e, IJalo'ól{-c " !leligrosas. (;¡~ ~rl 1 tlo~, ),,~ HSI'etn~, Cti!III(OS l bt~t··r ' rl .t il hh.' rtdnd Se COnSII· '.rrm·• 'ns hotnbr .... s sencillos y llue· 1 l>da 1 ~ .• . ' o ~Ctt!~ excepcionales • e1~·hs ,¡,. tlumdattal ruido, 1Cl " t~ .. CitGtuh,Ja seud~t dt c¡ue
Porq'uc cuando un hombre, en el transcurso de 111111 vida llastaule lar·
¡ra, tm abusado de todo; cuando en
g rco. la arterio esclerosis. C :t!rtameute que autaflo, sí bien
su o1ganismo se ha echo mta perpé· tna aCllllliiiACÍÓII y llll ittCeSIIIIte
e::porá.t•cnmente, do! tiempo ett tiem· pn a¡l.lreciHII esos tan ingennamcn ·
acarreo de venenos de toda especie (las famosas dtálesls y el tan lle\•a·
casligos del Cielo,
do IHlrilismo 110 son, en sun1<1, más
te denomittados
tales como las pestes y oh as epi· demias, que hoy tainbién aLitt nos visi l an; pero pasabau, Y quedaba rest»bl ecida la salud pública. En cambio, hogaño, con uues· lrns licencias, dcpravucioue, e lu· tcmpcrauciHs' facilitamos los pro· ceso~ de lds inloxicn.cloncs. sin JlCII· sar que la vida, mífatlh etl su con ·
junto, 110 es más que una lurgH nulo y heterointoxlcación, contra In cunl
que envenenamientos); ctuwclo sus aparalos de protección, tortura· dos, cnnsados, al>alidos, ya no pue· den más; cn11ndo, avanzando, hace coucun lr al lllerc¡¡llo todos los vene· 110 5
ex ógeuos, volnularios o no, fa·
brlcndos por él tlnbnco. ACQhol, mor· fina, corllhlll, &. ), es ncreedor 11 ese slllllrome flnul !JIII! SI! lhllllol carlt· rlocsclerosls •' y que es principio lu·
ANDRAITX sidioso de 111111 c~tquexin agónica,
pemtivas p.>r un Estatuto se prodn·
larga e inexoraut.e. L11 arlelioesclerosis es, si, 1111
¡leracióu y para el Estado. Las ver·
cen grandes perjuicios parn la coo·
sfndrome premonito• io de 111 m11e1le.
daderas cooperativ11s viven en pre·
En este momeufo no es possble de·
cario; las
jarse llevar por los acontecimieutos; se está condeuado a la luchA sin
apro\•echau de la anorntdlidad y de·
tregua para disputar a la muerte uu
debieran. Si afgtnlil dlsposjclón ofi·
poco de \'ida.
cial de las que 11parecen en la <Gil·
La senilidad no es más que la
cooperalívas
falsAs se
jan de contribuir al Estado como
cela •
en este régirpen tnmsito• ío
prolongacióu y el paroxismo del do·
están justificadas por necesidndes
ble síudrollll' couc11rrente: el des·
AJ>I cmiautes e inaph1zabtes, ningm111
Y la muerte
puede considerarse tan urgent e ni
gaste y 111 íntoxicacióu.
no es más que el lriunfo de los ve·
tan beneficiosn como lis ley "de Coo
nenos endógenos.
peral! vas. A demás, el proyecto elnborndo
UN ANJ>RITXOL
en el ministerio de Tnll)Hjo,·dd cuRI
El Día do la~oonoración
nos hemos ocupado en di versus oca·
suceder!a si se votHse en Nosotros hemos de apoy~r vez más estas dt-IIIHndfts. dos, Incluso a los único• que oponerse-:--los cosnerci;mltcs- cniA vote la ley . L os prnpios
de la cooperación. L!! qne se lt!~ hac+> no es licita los cHsos. Y es prt>ciso cleslhJiiRPl campos. Los cooperatlstas quedar a 1111 lado, y a otro, gocian l es. Precisamente l¡1 razo•• de
loa
te sistema teng a el 11poyo es que los beneficios de la co<tliifdl
siones, responde a llls más moder· nas orientaciones. No sAbemos qué
ht coopes11ción progrese 1>11ra que
clase de cercenamientos habrá suLos cooperadores españoles se disponen a celebrar con todo enln· siasmo el Dia de la Cooperación. En Europa, el movimiento coopera· tivo, cada día más potente, ha or· gmsizado
fiCios de propag11nda
y
fiestas artísticas y cult urnles para solemnix~trlo. Por lns nolici11s que
tenemos, el dfa de la cooperación
y11 más I!SCuelas, par11 que se frido o llOdrá sufrir si por fin se tft:· 1 ten los seguros so~.:iltfes, cidiera el Gobierno a dnr satisfacción 11 las aspiraciones de una de las fuerzas económicas mas sólidH111en· constilnftlas en el pais; pero sean
término, par11 munentar el valor de los salarios. El nivel de vida In clase traba jadora es¡l11i\ola,
ellas la que fueren, 110 podrán vm iar el espirilt• del proyectQ, ya que los
cípales p11ises de Eurcma-~;em
que lo elaboraron están en el minis·
hemos probado-,es muy bajo,
ferio de Trabajo y so11 los que orlen·
do lo que tienda a elcv<trlo sin
ganízación social más fu~rle es la
tan la obra social del mismo. Quiere
ner nuevos s»cnfrr.ios a la III'JtJSJI:Jii,l
que crearon los cooper11clores. El
esto decir que los cooperudores, al
que también atrav iesa momentos
sistema cooperativo, como una mau·
ex presar su deseo de que sea dicta·
ficiles, debe ser acog ido por el
llí
da la ley de Cooperatiw1s, rient>n
tierr11 Y llega a todos los t>aises y 11 todas las clases !IOcíales.
responder a los principios en que se
pnblic11da en seguida sí el ü lliDIIIItl
Los cooperadc.res de Españll-
inspira la lt>gíslación cooperativa en
quiere hace uu g ntn bien a las
la Federncíón Nacioual de Coope·
los principales paises, Aunque no in·
rlltivas, que lleva el voto de los
terven~an
ses prodncl oias y a lus COitlSUtii~IZI • cs •. es decir, 111 p11is tudu.
servirá parn d11r ide11 de que 111 or·
cha de aceite, se exHende por
números más fuelles-van 11 a¡>ro· vechar el Dfa d~ la Cooperación para pedir al Gobierno que se dicte por fin la ley de Cooperativas. Qni síer11n los afsli11dos 11 estas llsocia· ciones eseucialmeute democráticas que en Espar)u hubiese 111111 norrnali· dad coustíluclonal y que ht ley fue· se votatl11 en Cortes. Pero, por olra parle, cada día que IHlsa sin que estén reguladas las acrivh.l&des coo
confianza en que aquella hHbrá de
en su elaboracion, como
ley de Cooperallvas, pues,"''"'"'"- "
Ll\ ELEGf\NCII\
ml\yOR, 4.-ltHDRAI
ZI\PI\TERII\ de ANTONIO PONS "JOFA Gran Surtido en Calzado :: Elegancia :: O ÚLTIMOS MODELOS PARA LA
PRÓXIMA TE .....,,....~..
PROBADLO Y OS CONVENCERÉIS
-
AND .. AITX
3
LAS BALEARES
la sllnctdón geográfk a de las
A l puedo militar de M ahón, ba-
poralmente y vuelven
A
su t ierra,
acumu lAndo los beneficios qne ob· tienen en las grandes y pequeñas ciudades de allende los mares, ex· portando enormes cantidad es de
Islas Bt~leares les d11 un valo r uni· versahnent e reconocido, eu el as-
se nAvAl de posición privilegiAda, y tt la gran bcthitt de Pahn11 hay que
11ecto militttr, co 111o centro del J')Oif ·
unir las inmensas bahías de PollensA
gono formado p or G •br111tar, Ca rta-
Provind11 net11111ente espilliola las
y A lcudia, nuulo de estación de !S
BttleAres, es, en todo, un verdadero
~tena, Tolón, G ~ u nva , Bizertn, M al·
colosal~s escuadras- i~•gleStts-¡-duran~
~-lh't:h ra. Son asimismo
t-e sn cmceros y maniobras- de--con·
centro de l11s ac ti vid atl~s COillercia -
junto, donde.\¡¡ dulzurtt del clima se
les del M ~d itt>n á neo, ptlrqnc desde
compenetra
sus nmJ')Iios pue•tos p11ede irradiar ·
abrigo y la abundancia de alimenta·
se el tráfico mnril illlO al runudo en·
ción. Son taí1 extensas y profundas,
con la
seguridad de
tero. Palma de Mitllorcn, M ahón,
que en alguna de ellas han llegado
Ciudadela, Sóller, Alcudia, Audrnit x
" est11r fondeados 150 buques de
fueron desde remotos tiempos base
guerrtt, de ellos muchos
d~
ltcortt7.ad.>s, sumando más de 60.000
1;,
u avegr~ción
merc11nte interuil-
clonal.
grAndes
sus tripulantes, y apenas ocup11ban
A su natural riquez'i unen est11s islas el espíritu emJ')rentledClr de sus habitantes, que se trad uce en la tende•tcia industricll. En el 61 den fe·
IH centésimil parte de la bnhfa; : pudiendo maniobrar, entrar y salir sin peligro. No escasa importancitt tienen
bril descuelhm l11s expor tacioues de
también pttra el tráfico los puertos
Céllzado, q•1e les han <lado fama uui·
de Andraitx, Sóller, Ibiza, Ciudade·
versal. DI! épocn moderna so•1 l11s
la y Fclanitx; abundando en todas
producciones de piHtel ía fin11, de Jlerlas ttrtfflciclli!S, de agujas- y ¡¡lf j...
ltts costas, ensenadas y playas .del Rrchipiélago muy rico y v11 ríad ísimo
lm !i, iósforos, conservAs de frut11s
peSCildO.
IIIUCh•ISj Y de
El bienesiM que en estas islAs se
lodo liempo lt~s de tejillos de hilo y
disfruta es cau~a de que el turismo
algodón fiuisimo::, lll'ltlclo de per-
teng¡¡ en ellas gran AliCiente; vién·
y hOrf¡¡fiz IS y
O(nl .
fección scleclil, lo mismo que su
do~e
lau ilcrcditaJa fctb• icncióu de lllilllfHs
extraujtros que a la. vez que visitan
de laua y sus iusnperAbh:s bordil· dos.
De 11qnella su 111:ricnltnrA por la prooncció.t de tt c~i tes, vinos, algo~ · rrob11s n11ranj>ts y limones y , subretodo, Jll)r la ahnen.lra, extlortándose., ~~ -año, por v alor de más de 2S-tttlllon~ d.e._ peseta~
la ganAderin, en la especie por · cina, ~~ -1111a extlorlacióu que. ~ ff7. d~ los 15 millones d&-pualas.-con gnwdes f,,cilldRdl!s
frecuentadas
por 1111mcrosos
sus imponderables b.elle~~ natura1 les, sus joy¡¡s arq lll teclonca~ sus vAliosísimas an tignedíldes, se exta· sían con los bellos p11isajcs que in· ahunados artistas, así del pi!ís como de ltts más distintas procedl!nciAs ex trAII jeras; reproduciendo en sus telas notas de color con ftdelidad Y
y de religiosas virtudes. No han ew trauo en ella por fortuna esas luch a~ intestinas qne desdoran y hast-a des'" trozAn y nniquitan otras tlerrtts y otros reinos. Por cima de un siunú•nero de releva•lles y muy estimables cnali· dades, descuellan entre los baleMes los serenos y altísimos ideales del amor a la tierra nativa, a la M~~re Espai1a, A su Dios, a su Rey y al trabAjo honrado. MARISOL
A la Virgen del Cárm en Brota azucenas el genti1 Carmelo, Virgen hermosa, en tu adorable dia; y de angélicas arpas la armonía resuena en los alcázares del cielo. ¿Cuándo será que deje el triste suelo un infeliz que en tu pieJad confía? Madre del :~anto amor... el alma mia suspira d!a y noche sin consuelo. ¡Ay! de mis ojos el ardiente lloro, del corazón cuitado la amargura, a Ti te ofrezco yo, dulce abogada; en este valle de dolor te imploro: Sei\ora, si eres Madre de dulzura, com·ierte a mi lu celestial mirada.
A.
. . HELADOS MANTECADOS Calidcsd superior
acierto tales que pArece imposible
PR.ECIOS ECONÓMICOS
que exlst11n en la realidad.
Para bodas y bautizos
Para la cc=b11, qnc llene por elemen· lo prhtclpHI In llpllcttción 11 elln de IR prendedor y
•e
modelo de pttlriotismo, de civismo
mor! Riizarou los pinceles de los más
Es el pueblo balear seucillo, elll·
enorme canth.J11d
productos de este ramo.
ec~nómico . El mercado
de h igos, que exu-
de hutas estg representado eu todns
cosecha en sus
In!! Naciones por numer osAs tiendas de islei'os baleares que salen tem ·
Se sirven encargos a domicilio
Gabrie 1 M ir Calle Cerdá, 60
ANDftAITX
4 NOTA
DE
L A
ALCALD IA
~itnación aconómica da! Aynntamianto an 30 da Jnnio do 1 N GRES O S:
De De De De De Del Del De Por Por Por Por Por De
O. D. D. O. D.
M atías Enseria! por alquiler parcela F. Vicens por t11blillas par11 carro G. Terrades por sello ¡\\uuicipal. A. Tomás por arbitrio Matadero. F. Viceus por Pre~tación Personal redimida idém. por Placas parA Perros idém. por Placa s parA Bicicletas D. G . Terrades por Conduccioues de cadáveres el 13 0 ·o de recargo ~obre lA Contribución luduslrial el 20 0 ° de cesión de la Contribución Urbana el idém. ldénr. ldém. idém. (4." trímestre de 1929) el 20 0 , 0 de cesión de la Contribución Industrial en idém. las cuotas del Arbitrio sobre Vinos y Alcoholes . D. G. Terrades por arbitrio Carnes. Suman los ingresos GASTO S:
Suscripción al periódico • El Dht> mes de Mayo idém. a •La Alnurdaina • en idém. A D. A ntonio Massot por dietas para entrega documentos del Reclutamien to y Reemplazo del Ejército Por una cinta ~)llrll la máqtiina de escribir A D. G. T errades por suplidos por sellos y timbres . A D. ju11n Coll por alfMfa para los caballos del Ayu ntamiento A D. jorge Moragues por slllnres para las obras del M 11111dero A D. Pablo T omás idém. iclém. idérn. .• A D. José Pnrqneres por/ jornales de la brigad11 en la segunda quincena de M11yo. A la Agencia Oli ver por g11stos del depósito en 111 Cája General, del 2 0 1° del presupuesto de cierre del terra)}!én A D. José Soci as y D. M iguel Rosselló por su informe sobre haber de jubilación del Secretario • A D. Santingo Puente por el idé.n. sobre actuación económico lldluini<;trativa del finido Ayuntamiento Importe recibos contribuciones Ten ilorial . · G11stos suscripción Diccionario Espnsa . . Bagajes f11cillhtdos al Com111HIIwte Puesto Guardia Civil Por baldosines y bo\·ed•llas parA e! M atadero . A D. José Porqueres por materi11les para obras en idém. idém. . -Del idém. por jornales brigadas en idém. A D. Barlolomé Bosch J)IH caden¡¡ galv11nizat!H para la E>Cnela Gr:~duadl! . . A D. M. Siruó po.r lllRrcar tablillas para carro .' 1\ D. José Porqllercs por jorilale~ brigada primera quincena de j unio. 'l A D. Bartolomé C11lafell por pdstes par¡¡ la Red Jclefónica A Dt junn Salvá por~;>~llos para res~nardo de árboles . ·. . Gastos aferición romanas de este Ayunt~'mie11t_o Oaslo~ cóheclores cométcio p6f certificaciones en empréstitos Racioi)CS p11n faciliwúas al sanitaril> 2.• Francisco Juan . A D. Juan Con por Alfalfa )}ara las caballerías Subv~rción p11ra las Fiestlls de.San Pedro In tereses Clllp~stit o de 19.11 .
,,
--------------~~~~~~~-------------___¿_ Intereses cmpr éslllo e E~cucla Graduada. 2 o trimestre 1930
- ~ ¿¡ H.J.
A lquiler estnción telegrMica t2.• trimestre) ·. Alquiler CnsA Cunrt el GuArdia Civfl (semestre l. •) · H11beres 2. 0 trlmesh e Gunrdins Municipales . Importe 2. • trimestre Alumbrado r>úblico del Puerto A D. Amhés Rens llOf idém. itlém idém. d~ la Villa . A D. Ramón Pujo! por alquiler edificio destinado a depósrlo carnes (2.o trimestre) A D. Juan MArimóu por limpie?.a Mataredo (2.
0
~
¿'j
--.:J) 2.XJ'l!/j
442'l)
3-(¡l[
trimesfre)
trlmeslrt-) A D. A. Mastor por trabHjos en Arbitrios (2.0 trimestre)
11• '·
(2. e trimestre) .. HHber del lns1>ector de Pecnnr!a (2. 0 trimestre) H11ber de los empleado!: de Sanidad (2. u trimestre) A o.• Magdalena Alemnny por alquiler local escut>la niñits corre~pondlente 111 2.0 trimes:re A D. Antelmo Pnjol por casa-habitación 2. 0 trimestre A D. Sebastián Fratt por idém. idém. A D. Vicente Plexas por ídém. idém A D. M-ttiasjuan por alquiler local escuela párvulos del Puerto corrt>spomlienle al 2. 0 lrim<-stre A D. Rafael Barceló t>or nlqniler loc11l escnelamíxta del Puerto corrE.>sponJiente al 2. 0 tlllll!!Sire A D. José Massot por casa ·habilación primer semestre
499'00 1~'(J'OO
A D.• A ·rtonia Co'omar por alquile local e~cuela ni~1as corre :p md e11te 111 primer s~mestre Subvención a la Bitndll de Música en el primer femestr e Haber Peones y ¡>erson11l técnico Obras en el 2. 0 trimestre Alquiler casa para teléfono en el Puerto, durante el 2.0 trime tre A D. junn Cabrer por limpi~ZA y aseo estación telefouica del Puerto A D . Leonardo Reus por idém. idém. idém. de esta VI la .
2-r
Ht~ber Veterinario Mnnici¡lal (2. 0
4 ·~ .l.iiG'ffi Haber empleados de Ofrcinas (2.0 tdmestre) . · · · · · A D. José Tur por su habl!r como encargado de limllieza tlel caserlo del Puerto (2.0 trime•tn·) 15/)00 A D. Manuel Rodrigue?. 110 r su IH'tber como cochero del serv!cio de conducción de cadá,·eres
Sumnn los gastos
'
f'J:)'().)
5- ·w G'.?'~)
G2'50
G:t50 1'25 ~¡50
~~~·n
o
<N 50 . 1.13i'50 30'\Xl 75'•( 1~5
11.510' JI
RESUMEN Snm11n los Ingresos del mes de junio Existencia en 31 de Mayo
11.460'10 ptas.
Total. Importan los Gastos del mes de junio Existencia en 30 junio
11.881'01
420'91 11.510' 11
370'90
Anrln•itx JO de julio de U~30. El ~retarlo-laterveator lnt.0
S. PUENTE
Suscríbase Vd. en las revistas Gráficas
La Esfera· Nuevo Mundo. Mundo Gráfico Crónica 1\ B C
ANDftAITX
G
--------~~~~~~=~ APERTURA OE UN NUEVO CENTRO DE ENSEÑANZA
¡PADRE~ .. .. 1
hemoi recibido,su¡pll•:anldatli su inserción, la
silluiLcmLr
¿Quereis asegu~ar el porvenir de vuestros hijos?
DÁDLES UNA INSTRUCCIÓN SÓLIDA El comercio es 111111 gn111 fueute de r iq11ez11, dolllflos de 11111\ · 2r1111 instrncció11 comerci.,l es doiMios con l11s mejores 11rt11as P11r" 111 tuch11 flOr lll vid11. Estn enseñnnz11 ~stá formndl'l. POR LA TENEDURIA DE LIBROS CUENTAS CORRIENTES -
CORRESPONDENCIA M ERCANTIL
se les alll'lnn 11 sus ¡>ies . C arrera prácticA y fácil de 11lcan:z:11r. Pre1lAr<tció11 rApidA, móllic11 y sin uecesidad de ir a la c11pital a realizar dichos estudios, se pue.dc estudinr en A ndrllilx mismo. : j El Titulo de Tenedor de Libros ~e otorg11rá 11q11i mismo por 11n tribun11l que vendrá exprofeso 11 examm11r los llhiiiHIOS. PARA
EL
COMERCIO 1
1
INGRESO D EL
MAGISTERIO
BACIIILL ERATO,
1
Maestro Nacional de la Escuel• Graduada
Calle del General B. Riera, 27- ANDRAITX •-=;.;;;...----==-:;:;-::...;;:;--=-=-=-=------_...;;=='----------•
===============:========::=;:============ r f\ t\1 r oN F 1T J J Tl·enda ' ' \..1 11 \..1 · 8 .
- - - - - - A N D ~A 1TX - - - - - Pone R conocimiento de su distinguida clientela y del publico en general, haber recibido gr<~ndes parfidas de género para la próxtma temporada, que ha de liquidar a precios verdaderamente baratísimos.
- - - GRANDES
EXISTENCIAS - - -
En Orileg - Lanillas 25
VISITADLA
Lana ·- Trajes Frescos
pesetas Corte
Y OS
a los domiugo5, h.tdéllllolo deliberado pr9pós110 de iguor<tucla y buem• fé de J,¡s de Andrailx escamoteándoles 1111 nero que legalmente l~s y que mutha faltH hace en el de los acciden radus . Sobre este caso esperamos cunda el buen seutidu en ¡,,s .,,;.,¡1"'-"... e MutnalidMdl
denaudo el pago a los alr~tsos conceptos de doming.,s a los
Don flntelmo Pujol 1\lemany
Bernardo . ~iera,
paga a los obrer os ..rr;tJ,..,,,,.~,,.••,
tes de la <tludtda
V NAUTICA
C lases especiAles y geuer11IP.s a horas convc11idns. Para tod11s estns enseñ11nzas dirigirse 111 mismo Profesor,
General
Nos
subsidios o dietas ·cor esuonutenll
Procurad que vuestros hijos 111 ab11mlo n11r vuestro hogllr no carezcnn de est l'l i11struccióu y vercis como la luchn por (¡¡ ex1Ste11cin
1 PREPARACIO~
a
CALCULO MERCANTIL
MECA NOGRAFIA Y PRANCES
\
Nos obliga a..ocupamol-de. otganismo el cAso, cien veces tldo pt, de faltar abiertamentl! disput!sto en !n v•gente ley de
CONVENCEREIS
Encargue Vd . sus impresos
en la imprenta de A. CALAFELL Provéase Vd . de papel y sobres
en la papelería de A. CALAFELL
ros accidentados, evitando asl que teugamos necesidad de nhUii(IIIB este asunto ante el Tlibunal trio l. Aparte de es ta nnomalld otra que,•nedi11nle la· i.ttel !nuestra socl•·dad Unión de de Allllrairx, hemos cons~: sanar. Se trata de qu~ d1chR tu11lidad • 110 quería pagar m~nte al obrero act:itlc:uta dolo cne~ndo éste tecibht el médi<;o, y aquí se ponen de fiesto Jos sentimientos munun~"..,, de este orgttnismo ni ¡u auxllo econótlliCO dwaute el so del accidente, <p•e es cmnulo se necesita. Cou nuestra gestión compreuder los obn.:t ulO lllbaDIII4!1 este pueblo los gm111les qpe reporta est11r orgmn~Mdos tlos éon todos los t signen lu táciiCd de la neral de Trabnjado• es
Uu de
Por la U111ón de de Antlutll
t::L
7
NO TI CI AS
Hohll Rico
titulo nadounf de Pcthllll el jóven
del C.ármen
Et que, con este nombre, venia funciouanJo en el puerto de esta vi-
Gnitlenun Colorn11r Aleutau~·. l~eci·
Con griln ;ulimación van activán-
lla bajo la dirección de nuestro a111i·
Llls llo~e
fi~stas
bR nuestra felicitRción extenstvR a stts seilores padres.
~ trclll.ljll<; p..r1 la buenn mar-
go D. Gabriel Culafdl, quelló tras·
~ fe <; tt•J•Il' que se celebrnn'n
iadndo, el dla 1.0 llel corriente, ar
De Cuba llegó h11ce IIIIOS dias
he•moso edificio que posee en dicho
nneslro t~Jireciado <~migo D. Bartolo-
chll d
e:t: ~ a~eno del Puerto los días
} 16 dd
15
enserio D. Gabriel Terrades
COtflt'liiC.
o1,, 15.
pm la l arde, llegada de
t:s e á-iras dtlr imi<ts qne recorr~rán L!s e es tle" Pa:et lo.
A ,¡s 9"30, pas11 calles por la
Cteu.
Por su emplazamiento en el pAseo mar !timo (pm1fo
Ses Basse/as) y hu hecho su
condiciones en que se
inslahtción, no dudamos de que se
mé Bosch •Pllstó •. Grata estancia le deseamos en· !le uosotros.
Comandante de puesto Se ha pososl'!nado de fa jefAtnSmg~nto de
br:l .le nit,ICII focnl y acto seg11i·
verá lluty fa\'orecido del público y
ra del de esta villa el
turistas. Pata estós especialmell!e
fa guardin.Civil D. Eusebio Gómez
uo, predo el ce. •te' d,n¡)
se harán contbitlaciones ¡lara excur· siones marflimas y terrestres.
Só!cr, c¡ne (>restaba sus servicios en Sr Gómez nuestro s<thrdo de bien-
d a ~paro
de vistosos
principio el bAile a
111 Comandancia de Soria. l<eciba el
termina·
Deseamos 111 Sr. Cahtfell 11111·
00 s·' 1"JliltHr é\ 1111 ntrlr -tvilloso Cflsli · "o d • f •eg·1~ at ltficiales. O d 16. 111isa mayor en la C11pill<t do: P rertt•.
chas prosperidades en el negotio.
ven ld11, deseándole grata perm'lnen·
meteorológica
cla entre nosotros y fa más itcertada
so qne se hAbla presentado, en dis-
Veraneo
;¡-
11'30, concurso libre de
tintos días en el firmamento, resulló
Son ya muchas las familias de
1
,J spurándose
fermi nHdo este, dA·
tan sólo en pequeños chaparrones que, mojando apenas lA lierrn, per-
do ·a nlleslro tJeÍicioso puerro, con
·•e ¡11o 1.1 C<trrera de cintas,¡lara
\urbHban no obstante las opcracio·
el fin de pilsar a!li fa ten¡poracla es-
nes de síega y trilla, comenzaron a
tival. Huelga decir cuán grata ha de
g .,. del público. l.' aa
.\
t:at.l
U 1<1
pre
r.i p
\'e7
V<'l
1111
valioso
!?·tw ~.trie en efl<t se insc.ib1rán ~bota ti 1 11 lct pese ta. A los dos que
cbte g m ru •• yor nit"nero de cintas
s• 'e,
g<~la rá 1111 p•l ilo
a cadit
11110.
" ·~·•cinnl!f y extl'<tordhutt io par-
I·J ·- \\ ·•ter • p ,,lo, po r equipos del •C .ll> le! !~··gafas • de Pttlma. A 11s .~ carrera-, pedc!Sires
A lt~ l reg<~t..,s al retno con los s ~ !les remios: Ftlfuchos 25 pe·
Después del fiero aparAto lluvio -
formarse el lunes verdaderos núcleos lorrflenlosos, que nos tr<tjeron r ayos
y tronadas acompAñados de llbnndanfes aguaceros, de muy dudosa oportunidad clertamente y tal vez sólo de l)rovecho para malar -el poi·
vo, limpiar
h:j<~dos
y Alcanlariilas y
humedecer las tierras, CIIYO actual tempero permite labores de fondo,
y legumbres. La trilla AC·
cereales
1ma
lor signe <tpretando de firme y siempre con tendencia al alza.
7'30, daril princi pio el l>ai ·
e, Qr~: ~erñ am<>nit.;Hio por la banda •,,, '1 ''"'a' t m"llá:t•IJsc a las uueve. A 'as '0 . 1An• vo \·~:ra• R em pPzar, termu do lrl~ festejos con PI dis¡1aro de un ~11" 0 'tllldi castillo de .fuegos ;~rll t t;~,e~. _ 1
l Orr.ar;\ pnrtl! en las r cgnhts ti
"' ICho • Cwtli1t \!S •
de un metro cin·
fl •·¡t d - " e es ura con un motor de
e¡ C4ba••IVS,
~sta localidad qtie se han traslada-
r~sultarles fa flimuanenciA en silfo
tnn d•HeHo y salutífero; no ménos que las venlltjas que ello reportA lo· dos los IH)os
a los iudustriAfes de
aquel caserío y <t la gente de mar. Aprovéchese quién pueda hacer lo del goce de tales comodidades en la dura estación presente.
B. L. M.
con vistas yA a la fut'ura siembra de
s••" B·nes u.tyorcs 15 pesetas, S.:·, menores :; lh'St"tas. ,; a~ 5','30, gr ,IIJ procesión mari,; íh
gestión en su nuevo cargo.
tnai si que ha tenido que sufrir no pota p~r tlltb~ción y ~el raso. El ca
Del Sr. a}'lldRnle milítar de Ma· rina, capitán del Puerto de Andraitx,
y de la Comisión de festejos ht>mos recibido 1111 atento B. L. M. inv itándonos a las fiestas qne en honor a
Personales
la Virgen del C4rmen han d~ cele·
En la Universidad de Zaraaoza
brarse en d caserío del Puerto los
y con brillantes notas ha cursado 1111 dias. 15 y 16- del Hctnal: año más en la cur~era de D<lrecho nuestro estimado amigo el aplicAdO
Lo agradecemos infinitamchle.
jóven D. Jaime Mantlileg'l Y j111ut.
El viernes de In pAsAda semana
Pelicitámosfe, lo misn~?. CJ•.•e é! sus senores pá'dres. CIJO
) l a ootenido el titulo de Bachi· llcr (SE;cción de ciencills) en el lns·
nata litios Q, • J\!1\0Hia Coll l!sposa de D. Jai-
•ue Sanog11t>nt dió a luz fell:lmente una preclosn uiila. Reciban rlllt!Stnt enhornbuena.
a
ANDRAITX
8 1\1 , Torren! de Pareys •
ella la EmpresA había puesto su má· ximo empeño , confecciOnAndo un
cia , Carulcerllo t.l~ ll eras.
A bordo de tmo de lus vapores de la tnuunediterráneA, habrá sAii· do estA 111a11ana para tan uotable punto d~ la brava co~l a de J\i>tllor · ca una nuu1erosa excursión, organi zAda por el <Club EspAiin • con ca·
seis preciosidades femeuiuas que,
ba de d11r la benem~rita
tocadas con la clásica mantillA espa· iiola, dieron gran reAlce Al festejo.
Caj11 de Ahorros y Monte
rácl er general y a precios muy re· duc1dos. El acreditado H otel M Ari·
llantes bandas de música de C am·
cartel venhtd~ramente estupendo. Para presidirla fueron escog idas
Desfilaron por el ruedo las bt i·
sol (del puerto de Solle1) tendrá allí es111blecido un •BAr> expléndiiiA 111ente servido. Bueo>t ocAsión para
pos, Fdanitx, Sóller, y la de la C 1117.
1m ''iaje 1leliciosisimo.
o vAción a M arcial L al(tuda, V icente
fl · Campo El público
1\mor~
si2"ue fn voreciendo
Un Alto ej em)llo de ,...,,~.,,.,..•
R•>ia de Pcthlla. A lA salida t.le las cuadrillas, grnn Barrera y Enrique T orres, y tn-ts tau
delicioso, SHu Agustín Ct~ 's Cctlalá) su colonia
lo a todos, colectividades y lares, que goza)! de medios
bello prólogo uua thAgnificA corr ida ·dan capacidctll parct seguir
cada ve7. más didto celllro recrcal i vo- nocturno -veraniego, instalado
que al decir de los A(h:ionAdos, no se recuerda otra igual desde hace
I!HS.
en e: espacioso local de nuestro
ya muchos aiios.
bendecidA e iuaugurada
• C tnb Deportivo• . La selección de
M arcial f né el caporal y el hé
La nuev A y hermosa cotOIIIiiU díA 5 del ctcl ual.
películas y la importantisinut pArle
roe de lA jornada, siguiéndole B(l·
que to111:t en hls s-esiones nuestra
rrera; Torres reseutido de recieule . gral ilud del pueblo el cógida hizo cuAnto estu vo eu su der de lct Aul igüct y pujante
bieu coucertadA banda municipal su · litAda a lA feliz illterpretAción que
1118110 •
<;ión balear de beneficencia.
dan A las piezas que ejccut¡~n los
L os toros inmej orables; 1111 co ·
instrumentistas de cuerda forman
rral precioso y de superiores cou·
realmente
un conjunto alrayeu te,
dicioues para la brega. Muy bien
parA el que no escnscan los aplnu-
por el señor de la e Coqui ll a • , S a ti ·
sos de la numerosa concurrenciA.
mCJs todos del C oliseo muy conlen·
H 11sla AhOrA lo fresco y l rauqul· lo de las velAdas ha f,IVOrecidO 11111· clrlsimo tal espec táculo. Pt~ra esta uoche está ~tu un ciado
uua i n leresAnli~ima películA iutet preladA por el fAmoso actor • M oule Blue•.
Obituarios El viernes dia 11 falleció, repen· linAmenle A consecuencin de nn a l a que cardiar.o unestro buen Amigo y
tos....
M erece calurosos
entusiAsnmdís:mos
y
con
grandes deseos de una réprisse r,ue,
senle mes será de uua acl tcó rica enorme, comenz<u.ldo
seg ún se rumoreA, uo se hará espe·
10 cou 111111 lluvia de estrellas;
rar mucho tiempo.
vaticinadores han l't~l'gnr~tdo
Un aplauso, para pues, todos y
diAs 16, 22 y 25 caerán
una felicitación cordiAlisima parct la
meteoros igneos q!:e 11
• AsociAción de la pren¡,a de BaleA ·
daiios de importanciA en los
res • orgaui7.Adora del sobe• bio festival.
donde dén con la tierra.
...•
Entre los festejos q ue se cele
convecino D . GAbriel Pujo! C11sl ell ede se Planeta. •
brau en I ncA todos los nños para conmemorar lA festividctd de sus
Reciba sn familia toda el!pecial-
Santos PAtronos se ha co1nbinado
men te su esposa, 111¡estm sincerA
una novillatlct que se celebrará el
co.tdo'euciA.
domingo día 27 de los corrientes.
Taurina Se ceiebró el domingo, con una buena ~:ntmdA , In corrld11 A beueficio
Para ella se hau ~tdqu irido se is hermosos novillos de Sur~a y los encArgados de lidiArlos son los Vlt ·
de la Asoclacióu de la Prens11. Para
!lentes diestros Chico de lA Audlc11·
¡O jnlá uo nos a~canze de los esperados y siem¡ue uranolitos.!
SE
lmp A.
-...........
:'..;.fJ ). 1\S ~ -
:
¡~ 517 ~
........··.:
:.
.
,•
.
-
=
"!
-~
-=- . W.
. •r
_g
-:,.,-hi%!•• =Ut:a .. .
!
" .,, ' \tr.¡)A(}CIÓN 1 Y AOMINISTRAE:lU)N: , C4IIe ALFONSO XII. 8.,,
1
~ !
AHDftAITX
2
E L S A GRARIO
LA
consignarlo-que en e ! c11n1¡lO de 111 Sanidad toda labor es úlil y lodo gasto reproductivo. No en balde se lllt dicho que la economht del p11is descansa en la doble colunuHt que forman la salud y la vida del hom· bre. L<t Sanidad no es un c»pricho ui un deber que pueda abnndomuse o descuidarse simplemente en cual quier momento; sino que conslituye una obligación s11grada, imprescin· que ha de
datl, el dfa que se decidan .,
SALUD
SANIDAD
Es !udmlab!e-y ello ya huelga
dible,
DE L A
ser
d.t por todos los pueblos
practica· ~
por to·
dos los individuos que se precien de cultos y ci v ilizaúos. El día que el uegocio d~ la Sanidad ocupe el lugar preeminente que le correspoude· eutre los gran· des negocios humanos, se ve• á lo muy importaule que es lA salud in· dividua! y • por lau t o, 1o muy rmpor. l ante que es la enseñanza Y propa· gauda de la h'giene eu escuelas y er. cuarteles. La higiene individual es lA base de toda salrr,l·, Y te 1 a 111. el que 111 soldado debeu mirársele los diente antes que el correaje, eucomiando la hig'erJe tlena 1 1 en lo· ' ~os ~ 11! conveniencia de visilar al Genlrsla dos veces al ai'o 11 • E u 1·a 1110· chila del soldado debierii ser de re · glamento el cepillo de dieutes Y la rnáquina de afeilt~r, a condición
p or s_'~ puesto, de que su uso tambren reglamentario.
se~
En el transcurso de los sí~lo In M edicilm ha tenido que luch·: ; con_ dos gnllldes obstáculos: el dog· mallsmo Y la superslició u,. 1IOY lle· .
la medicinll ¡>reventiv11; y al gran público. le interesa más lo teatral, lo expectacular, le gust11 mác; ver co· mo se arranca de las gnrrAs de la muerte al niño diftérico· con ru1a Ira· qneotomia e inyecciones de suero, que lns estndísticas de miles de ni· iios inuHurizRdos cont ra tan terrible
enfermed~tl
por
lt~s
vacn!JAS preve1i ·
a la noble empresA de ponel"dt dA a la salud, err~al~nutlo el la higiene y excilmttlo la dml pant ludo lo sudo .
Pot-pourri ético-poi rtico-soclat Republicanismo
esp~
Nunca habían 11parecido lllnlot serilanarios republicanos como ahcq
metlicin~
e~~ E~pañll._ V sou republicllnos ~
preventivA es problemA de dine·
lle la portada hasta la última llhft,
ro más que de cienci11, y quizás
La prof!rs'ión con que !'e lallzlln a~
vas. 1;:! prohlem11 de la
sea est.> lo qn~ prinélpahnen~ difi· publici;latl esos vibrantes semq cnlla y .eutorpece su ·'marcha ):'.l>ro-·•. rios republicanos y socialistas, • · lnue.slra cl~~ra me nt e el eslltdo de 11 greso. El hombre debería dedicar a su
opinión pública nacion11l. Este hedio
or~ani~mo, por lo menos, los mis·
tan s~ncillo como eloru~n li:sitno cfii·
mos cuiclados que dedica a su 111á·
miente rotundamente a quienes
quiua de esc;ribir o al motor de su automóvil, pue5 el reconocimieuto médico periódico es fuente de sa· lud, base de todo pueblo fuerte, co· mo l o viene probando el reconocimiento médico periódico empleado
ii11 nna opinión decitlidamt>ute • lucionaria. Se puede afirmar qu~~· más estuvo la opinión del
pu!Mo
clr~· mon~.
español tan a tono con las tancias como en
este
Quienes no lo están son los hon
con indudable éxito cu Norteaméri·
públicos, los diarios y los escri~
ca, por el Instituto de Prolongación
que se enlrelieuen en cubilete
de la vida y las Compariias d':! se · guros. Con la Sau id,H1 hállnnse relflcio· uados también no pocos sentimien tos caritativos. Por eso, las· Sociedades Prote~l?ras de Animales y Plantas no deben ser jamas ridicn· !~~rizadas, pues hablando ellas por
los que no pueden hablflr , hacen una labor vertladen:unente crisliaua. Co· mo igualmente cristianA es también la labor que hace el ca pitAlismo cuando, al darse cu~nta de la sa'.
ue que luchar con olro gran obslá·
lml human11, se luunaniza • y . me· . ¡ora los jornAles•• disminuye IRs ho· ras de trabajo y tiende a . aficionar
culo: con la iguoranci», con la difl·
al obrero al deporte y ·al CHmpo.
cll compt>netración eu el gnm pú·
M uchísimo bien hArán los litera·
blico. La medicina del por venir es
t os~ pintores Y escultores a la Snni·
fp.
davia dudan de que existe en 13. .
lo represe.llan todo, qne · mayor trascendencia, no cosa que fenómenos de la za. Lns frases sou , ntit•más,
~enthnen lal.
Me oog. Siento n11u.rgura por separarme de cosoro~. c¡ue SfJis mis afectos t'ntlmos !1 cordi,zles; pero la cosa e11 si no roc?lllil
t.'r!JZC lllilfJOr importallcia. Si todos rrt· c~S~ IIIOS 1111 IJIÍI•IIIO 1111\§ todos Jos " •s en lil olcmnldad d~ la muer· lt , a·nos St>J:!tll HIIICnte mejm e~. ·s ego•stas, mlts cordiales, mas a111anti?S del llt ój11110.
De Cuskman
r
écemc que cuando Dios ~011 ·
cib1ó el Mundo, fué Poesfa; que ctulndo lo formó, fué Escultma; que cu,llHI•l le dió ,.,., iellad y color , fué Pmtn •; pero que luego, cua11do coroná:alo:o todo, lo flol>ló de \i\
e·'lt's, fué
1111
g • t~r~lle,
s~res
di vino y
etcrn•> Drama. TAT 1 AMACH
3 llos ejemplares cuyas carac:terlsllcas por medio de sucesivos éruzamlentos. No cabe explotación perfec:rR sin un enérgico sistema de selección qne deseche lo deficiente y modifique los tipos con un atinado estudio de sus condiciones recomendables. . C laro que en las condiciones pésrmas que en la vida rural suele hacerse la cria áe aves es muy di . ficil llegar a depurar 1111 lipo. Otro 111111 en ello es la rutina y descuido con que la mujer ca mpesi1111• muy deficiente111ente instruida sobre el particular, cuida al galline·
ro, generalmente sometido a sn vi· gil11ucia exclusiva. Lo rudimentario
•
además, del procedi111ie1ito de re-
producción que ella emplea es can· sa de que la industria avicola tenga una relativa impo rtanci~t, desperdi-
DE AVICULTURA
Selecci ón de las aves de corral L.. ~eleción en las t~ves de cona! t:s el cmnino más seguro y p1 ác· t co llHra el tnejur apro v~cham ie nto
ciándose los grandes medios qne el campo le presta para llevar a cabo una explotación en grande r.on una
los t~'tos. o~ aqul la uecesidnd de. lnslmir el campesino ace1 ca de los ¡nlncl· plos científicos flor que se rige toda explotación bien encanzl\da. V esta instrucción, flOr su carácter de di· vulgución, como el íllllllf11betismo tan generali7.rt.lo entre los campesinos tiene que venir al cam110 flOr conductos d rf~rentes, pero emanan· do de qnieues, p<'r su condición, es·
matar economía en
tén en coutacto coustaute con los colonos. De <1qui que, al hablar hoy de selecciones, nos dirijamos al gran· jero d\! mayor cultura, al qne ex· piola la Av!c••llnra sobre bases y orientaciones modernas, al que con su ejemplo puede dar al ignorante la mejor lección de cosas, llevándole al convencimiento de que nosotros los caminos a seguir para obtener en la crian.r.a de aves y animales un 111á~ positivo rendimiento y con ello más complett~ holgura en el vivir.
EL rJGUILrl
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para CabalLero, Señora, Ni/lo y Niña <ieucr!lllll~nte,y Hfllllle las grt~njas 1
de una l'xplotacíótl !1 \'icola. mout a · l<~•
co11 arrt•g'o a 1111 plan cieu-
tiiicl as especies se perpet úan de ttnn 1 ••atural y e~p o ntáneo, f;~ . '·cr~:vr> do el predomi••io de los inJI\ s •uás \'igow-;os. Ahora bien;
eId
en el ga !.u ero se desea fa· \·orccer .1·termillad,•s í!ptitml es es
LOS MAS IM PORTANTES DE ESPAÑA
VEN T AS A L CONTADO --pt R E CIO F IJO
18ccióD de mios: Impermeables, laotas, Porta-lantas, Tirantes, Corbatas, Litas, Legams SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almerf1, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santander, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
Jlrec:so encauzar la reproducción en !as Coml;cioues más favorables para llquel fl cualidad q •e en ella se per· ~
gut:.
Posada LA~ BALEAES
de
MAT I As p ALMER (ROSE)
Totlo e! esfuerzo d~be eslt~r Prtsi,lrtlo por 1111 conocimiento lo
Calle Vidriería, 9.-frente a la Estación de Francia.--fjARCELONA
rná~ , 111 llho posible de la coruplej11
Esta casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado servicio.- Se ht~cen comidas de encargo a toda hora.··SERVICIO A LA CAR fA Y A PRECIO FIJO. La casa S<! encarga de todos los equipajes, tra.1sporte y de cuantas diligencias tengan qne hacer por los interesados.
~~~ tlt herenr1 a, s11r olvidar que é~IH
lr<~n~nutc 1mr igual hts buenas que
~' lllii!;¡~ cualid,utcs. Por eso debe :nllf:r, r en el ga•linero nn sistema
1
1
1·,, 11 ·' ii Q u (!
'itleccrón, a islan~o ac¡ue·
! L1 LLEG!DA DE VAPORES YTRENES ENCONTRtRlN UN REPBESRliUIITE - - - - - - · ,.RUEBENLO UNA VEZ Y OS CO NV!NCE REII
ANDRAITX
4
El Hijo dBl TrllBllO fulguraute y vigorosa descuella en la galeria de los discípulos del Serior 111 Figura de Santiago, Patrón de Espaiin, digno compaiiero del
contener su indignación anle tal in·
reis de 1111evo en jernsal~n.
sutlo-¿quereis que pidamos caigA
re»líznrá con su martirio el
fuego del cielo .Y los abrase?- Era Sil fe acendradA, Sil ardiente amor,
mienlo augusto dt! todas sn deces y fogosidadl!s. Mas no
lo que les hacía hAblar y record:utdo
jo 11111tnr sin Ante~ hnber ganrtdo
quizás el cnso de Eliils, que al con·
ra su maestro 1:'1 ahna de aquel
de
juro de sus palabras llnmas d e fue -
1110 que III VO IH OSildfa
pr incipe de los Apóstoles ~ de su hermano juau, de Andrés y de otro
go hizo b11 jar de las alturas, que de·
nnte
vorarnn a los ministros de 1111 r ey sa-
Santiago por sobrenombre el •Jus-
Apóstol. Aquellas sus últimas
crílego ,enviados pnrn prenderle .. for-
to•, de Felipe y de B<~rtolomé... e Y cundió por toda la tierra el
bras: - • LH paz sea contigo!•
mulan asimismo esa petición pro·
gidas fll dela tor, IIIOIIICIIIOS
pin ciertamente de • hijos del true·
sonido de su voz y hasln los confi-
de atarle las mauos a la
no ... ,
taparle
I·lerodes
los ojos
Mas tarde en ocnsión de aquelln
cantamos en alabanza de Cllda 11110
le,
debieron vibrAr eu
rnra y ambiciosa demaudn de Salo·
de
aquél
hablando de SauliHgo, parece teuer este
\'ersícnlo una realidad
ullis
viVA. Pescador íné del lago de T•beri11·
dPs, como su padre el Z!bedeo Y su hermauo junu, eu sus mocedades; y uo fné ciertamente ?.c¡uelia su ru-
deza y saua r eciednmbre con que ha lía los r euros y ec;hab.t al mM llls reJes, obstáculo alguno para que el Maestro lo asoci<ua
il
su obra,
antes l>ieu, previefldo j.!sll-; los óptimos
frutos que reporhu ia 11quel
temperamcutu , amó!c cou
pr~dilec
cióu, como a PcJro, futmo sucesor de sus prerrogativas, y a Jnau, el discípulo Amado y
:o mismo
que es
mé, su madre, jesús fes va a pregnntar: -ePodéís beber el e-lit. que
yo beberé y ser banlizc~d os por el bautismo con que lo seré? • - Y San· tiago } Juan, generos»mente, en 1111 gesl•> de sinceridad que demues tra claramente que, si algo de amllidón habla en la súplica de fu madre lo escu!.aba su anhelo de honrarle y de no
separarse de EI,- •Si, pode·
mos! >- responden t:cttegórícamente,
h:tstn el ¡lturlo qne eu varias ocasioues pi!rece que j.:sú hubo ce cohí !>ir algún tanto >~quella viveza de •a yo fnlgun111tc. Bajal.la 1111 día e: Maestro con
sus discf¡>rrlos a j erusa'én y hnbie· m querido alojarse en una tle tantas viiiHS samar ifan11s que a paso ve
Conforme, pues, n esa eu tcr eza de carácter y 11 una tal valenlia
e intrepidez, uo es raro sn¡H>ner CJih!
a los cielos: ey daréis testimonio de 111i en jerusa~ én y en toda In Jr
D eseoso de revclilrse más como hijo del tru..!no, empreud~, cou ra rapidez rlel rayo, uu viaje hacia el extremo occideulc, depo iuw.lo eu Espaiin las primeros semilla~ evnu gélícAS. Ni es raro que t:wrpo~:o la
de nuestro
¡Oh d efen ~or augu ·to de • y veng td•ll de sns Cc1e1 a c¡uieu lltnnó el H jo de Dios Espm)r~
dd trueuo•: Vuelve propicio tus ojc>s 11 tros dcsde el allo solio del
tlose de haber sillo f,tvot'ecitht tus b eneficto~ y santos hue~o.::.
:HELADO S MANTECAD Calidad superior
PR.ECIOS ECONÓMI
Para bodas y bauti Se sirven en.:argos a
Gabriel
Virgen Santisirn;r que morabc1 eutonces en jerusalén, se deje ver uu dia del fervoroso)Apóstol, p.trn cousolar-
gos eternos de judea no le qrlisieJesús Santit~g() y Juan, no pudiendo
dcspué~
lo l.
dea y SRmari.r, hastu las extre.uidades de lit tier:·a ... >
le
recib:r ... - Serlor- le dicen a
sufrir tanrbrén el ru;u tirin menh:
muy en el alm 1 del ~~rd rent e A;><lSIOI
nían. M .ts los de S •maria, enemiron
ardenlíil, pues q ue arr
tu nombre, te d11 E~p<tita,
del Maes:ro ¡¡ntes de sn. asc;ensión
le n mnrnvillil ;rpelati\·o tan r11ro,
v
como si una chisp11 de rayo hulliera
te, teniendo yn en cuenta :~quella
Y a fé que a Santiago cundrába·
toda la
movido su lengHH...
su iutrepidéz y fo~osid>ttl le impuso ilO>.
e~;rlallrtlll
oye IHs debidus gt Hda~ qne, f~hl
se le adentratiilll aquellas palabras
el sobrenombre de eH jo del T rue-
cou
y
p11ra
nes del orbe In tllliltbnt de ellos• de ellos el dlii de su fie~ta. Mns, eu
IIC
de crisl iano
S• nuimnrle en sus rwhelos de lle·
v11r la fe <hasta los c-onfiues th:l orbe de 111 lietra ... > Muy pronto no obstn:t!t>, 1~ ve
SE Rn1.611: Luis: Jn"n
Calle
S~tlleut.
A.
t
.
flntelmo ?Uemany Fujol falleció en eata 111fa el dfa 13 de !llfD fe liD, a b edad de 13 aios H a biendo recibido los Santos Sacramentos
·1
1
E. P. D. Su de consolada esposa, su afligido hijo, hija , hijo político, hija política, nicros y demás familia, al participar a sus amistades tan sensible pérdida les ruegan una oración por el alma del finado por lo que les quedarán eternamente agradecidos.
No T ·• I
e 1A S 1 _
.
Nuestra portada
E•••n..str;¡ mi•nc1a página of•c·
·e··· ... 1(. •
e
grahatln que sin duda al·~tituye lii nota más alra-
~e.
le Je 11s pas;hlas fiestas de Snn Pe~r S 'as fiestas necesitan, sobre totl , ¡.1\ entnd y bell eza. nAdie
co••• !as mujeres para conHmicar ~sa
1 estancia.
Esas cinco señoritas que presi
d'~ron
\'iejas trAdiciones
nuestras
Jl~•a ,1 e Apóstol Príncipe, pudieron dar l · a llnágcn lle lo q11e debe cons· l:luir para 1OuOS ,, . . 1ft femuudad: 1111
~~~Pelo profundo. •·•da~
Porque la femi-
•
. 11•ercce. rtllllllr siempre y ser Puntero b . ·so eram11 de. belleza, para ?.rabar 111á b $ lmlle, eu sóberauia del ·O!:~r. El efhnero reinado de la Sim·
Palla ¡11é •
•
.
en ¡unto, un homenaje
que Ancl.lllil:t triiJntó
/1
SIIS hijHS,
t.J¡glliuuente. No podemos cerrar
e~as
sin dar las mas expresiv11s
lineas
gr~das
a
nueslro gran colega de Pahua El
Día, que tan geutihnente nos ofreció el cliché de que nos hemos servido para el grabado. Declsl6n plausible Habrá visto ellecror, puesto que se ha publicado en estas columnas, que el Ayuntamiento pone en prác· tica la costumbre de publicar una liquidación mensual de su presu· puesto, prese11tando al día su estado .tcouómico. No Pl•ede merecer sino toda suerte de plácemes esa decisió1i d~l
unA g;mmlla d~ lr'RtiQIUiitlnd pam el vecind~tli n , el cual se aiE'gra siem pre, en e~periRI, si puede contemplar la transparencia de lc1s paredes muuicipalcs. Esa costumbre es dobfemente loable en el actual Ayunliuniento, por cmmto su acción más bienhechora será, más q••e la fantasía de gran· des proyE'ctos y obras, nna gran severidad en el desarrollo presupuestario, desplegándolo austera111ente y haciendo qne se vea, con fijeza, cuales son las posibilidades futuras de nuestra sllnación financiera, por si es menester reformarlas, con evidenciA, a los ojos de todos.
Ayuntttmiento. Los medios demo· crátícos exigen sobre todo gran día·
Oposiciones Tras b1 illantes oposiciones al Cuerpo jurídico Mifitar ha obtenido pt11za cou el número seis 1 nuestro
fanidad en los intereses conrnnes que admiHistrau, y ÍIIIA gran ejemplAridAd en el des-arrollo del presupuesto es
apreciAdo y distinguido amigo don R11món Taix Planas. Le felicitamos de veras.
ANDRA&TX
6 f xwral6n de la tlgrupac l6n Socialista Palmesana H oy domin2'0 20, debe ll~gar a esh1 \•illa uu excursión inici11d:t por la Agrup11ción Socialisla Palmesana. Los excursio111slliS llegurán has· ta el Pnerlo, en donde los Aficiona· dos podían dedicarse a la pesca, c·uyo celo será facilitado por la co· misión organlz11dom. Pero los que prefieran recorrer los p1U11jes de nueslro hermoso valle ll~g•1 ráu has· ta el pueblo y saludarán a nuestro tro querido amigo don Ped10 Fl!lrer, el cual tantas simpalias cnenln en· tre los trabajadores y socialistas ma · llorquines, y Rl que se in viiArá parA
Las fiestas del C.ármen C on gr11u nnim¡¡ción efectuáron· se los festejos ci vico·religiosos en honor la virgen del Cármen opor· funamenle anunciados. Trasladán· dose 111 pintoresco caserío del pner· to un gr1111 gentío para presenciar·
Bajo la presidencia del Sr. Duque de Abrantes y por sonas de gran prest igio se ha lituido en Madrid la junta ""''""'.... ,... dora del •Touting Club
los, est11ndo, nuestros antos, en con· tinuo ir y venir trasladando los pi!· sajeros. Nada falló que no coutri· bnyera a que resultasen brillflltlí· Si!IIO!'. Gran éx ito obtuvo el pa1 !ido de Water Polo siendo una de las atrae·
wu tes en los vi11jes en
ciones que más gustaron. Debido al estado 11lgo iuseguro
(el
35° 1. ), en vapores,
autocars , 1-ioteles. G ~rages,
del tiempo se suspendió la prore
que presida la comid1:1 ele fraternidad y compañerismo, que tendrá lugar
rra y result11udo asimismo mny con·
de fianza ni moleslias al más
eu el mismo puerro.
currida.
do precio. S .·gnws de aiiiOIIIOVl.-:1
Saludamos desde eslas cohun uas a los eulusiasiAs elementos de
dablemente, nuestros
la Casrt del Pueblo y felicilamos a nueslro querido dou Pedro por la
sión marítima celebt áudose por tie·
Slll
L os bailes animadísimos, indu· tipicos bule ·
ros vau perdiendo poco a poco sn 1111tnral eucanl o, suplantados por el
<1,1 incendios y accidentes g-:rJet1!!§1
dislinción de que es objeto, olrR de
tan moderuo y elegante baile dé
Ser vicio Mé.l1co de Abvgado
las muchas pruebas de como es apreciada sn ·hermosa labor , vasta y ¡>ersisleute.
sala.
¡fsos 1\utos!
L o~
curador en condiciones fueg os art if iciales vari<Hií
simos soltándose gran cant idHd las noches del martes y miércoles.
Servicio
de G11ias e
lnll',rnrE!IB.
servicio de soc01ro para m ·les COII CHIU;Ón grua ¡>11rrt
En distin tas ocasiones nos he·
Fiu11hnente un cal uroso 11plnuso
y coc h ~ s a:niJ dmda cou
mos lameniHdo, llamando sobre ello la alención de la nnl oridad municipal
dirigido a la animosn comisión 01ga·
PubliCHCión de ltlri:>niO 111
niz11dora, y de un modo particular H su director Sr. Serr11.
Espaii 1 ó1 gano
y fuerzas a sus ónh:nes de la excesi
va
veloCillad que v ienen desarro·
liando tos señores dt:l volante, con ser:o peligro p11ra el vecindario y sobre lodo parn !11 gente n1enmla. Hasta lAs ví11s má-; cént ricas de la pob'ación (Hireccn venir lomando como pista para sus desahogos de portiuos; siu hacer caso de lápidns Indicadoras ui de l<~s protestas de los transenutcs. H m\ es y_a de poner coto a tan t9 llbuso y pi!ra ello, insistitur1s en nuesho ruego a la alcHidfa, seguros de qne no dejará éstil de aten· der a los clamores de la prensa sa local , castigando a los infr11cto· res de lAs vi2'entes 0 1denanzas so. bre tránsito rodudo.
Ll1
C.arreter~
del puerto
L o frecuentada que es di m ia· mente dicha vía y el euorme tránsi· silo del miércoles 16, grau f iesta ci· vico-relig ioso de N.• Sra. del Cár men en
~qu el ct~ser io,
han pneslo 11
tic
m••lotP dll!
IH
Gulas, pi,IIIOS y tl ive1sas putmqa nes de turisn10.
tancia y ul ilitlatl para el te, Antomovilista t111 isla y que viaje por Espmi 1 }' Por esta not» s ~: pretende
la órden del tli11 la couvenienci11 !le que sea regada de vez eu cuando, bieu con agua del 11111r, bieu con agu11 dulce. Aquellas •n1ht s i nmeu· srts y remolinos de pol vo 'Jejan a los trauseuules y cab<~lleri HS vert111 derainenre desorientados y eu iu· ntiueute peligro de asfix ia, améu de otros muchos ínco uveuienl es a f()dos notorios. ¿Se puede hacer algo eu ev iln· ción o amiuoración de éllos?.
nuev» asociaclóu parn que por la Dd(.'g¡¡cióu eu B·· tle1tr~~~
111ent0
d ~l lllli ~ IIIO-. Pct:;en
rle 36- donde se les thmi
todll' li1l""
dé det ¡~llas y podrnn ~or-clirefH!K\1~ uentaja's de socio..<; flllirlltJ•aQI!'I• Nuestro e.pacio •o Y et~pt!!~ líseo es ~tr.tnnlment~ objeiO porltlntes repat nclones,
7 • 11, q11~ nttl'...
h.m tlé lll'jRrlo en ex
.
.
coauhcaoncs acusticas, es , ,. ,k confvrt.
, (te! 1~-
. te'''
F
tt!Cil 1
,,,
M la
gr1111 Silla,
que
y tnvo sólo ca1 áder provi t~frccie
1 lo m.tl a'pecto y vcui,•ntcs eJe 1111 I'IOCII
¡;;~
lld•
., sll•lltni 1-> por otro muy
• JI• • b 1•11 g11* ' lllliilico y S) cpe 8 le 1 ¡, rd ej • dc:oidam.!nte ilsi ~;¡, notns •mo;,a¡;~lcs como la decla-
madó 1,J,• los >~ctures. Tttmpoco se h•·
• ,S
e
~t> 1
en los actuales lntba ÍIICOIIVCIIÍI!II tCS y necesi· 1 ,, n~aue.ho tlen¡andab>t impe ·
0 , ¡,J¡dl>,
jl<,
~.llc
,,
1111 ed1ftcio de lill clase
rtuncia. \' '
apla11d 1 sou por tanto, ,. e-.fncu;"s d~ la pa o-
1::1 :\ gcalliuo C•lll ,. J f111 tle e 1 ltt:. llll'i 11 es c.llllltciones
"•·· n
1Jc
., 1 duo;
,
.<
p•
·~.
Cine Campo-1\mor Colosal atracción para hoy do· mingo. Debut~~ premldo arlista: PROFESOR ALCALDE El hombre míslerioso.
El verdadero ma~o del ilusionismo, al hacer au Debut cuenta con 11n colosal y ~xtens.> repertorio al· lamente emocionante y s'ugestivo en nuevos y sensacionales númecos úhima creación en el arte dt:l il11sio· nismo, lo mismo en juegos de escn. moteo y prestidigihtción como en números de ma~la de alta e~cnela, con lujosos y valiosos aparatos de gran presentación. Grandiosos y sensaclo,Jales es· per imentos. Nn lo olviden: h"Y en el Cine al Aire Libre podrán presenciar los sensacionales esperimentos del Pro· fesor Alcalde.
Nueva Sociedad
¿Hombre? ¿Mago? ¿Brujo? ¿De·
E • 1111 num<!roso g rupo de ani·
monio? ¡¡Misterio incomprensible!! Completará la función nn selecto pt ogranut de cim: en el que figura
' , ,~,·u es de est» v all íl bulle ht de.~
1ul.n u:t Cl!tlll o purílmente cnltr.a aeneativo y, para el muy
prob
1
'
proy. •
~a,o st;
de
ca ista'iz,rr el bello
h.t pcusmlo en iuslal.tr·
lo ~n ~ . aso t>ritH'ip<t! dd hermoso eJ: Cl') e y11s hajus ocupa el e Café
111t•1 ¡¡J T c11tro Argelino. .-\p au1hmos lit idea, deseando q1e S-.! reahce pronto y con garan· t:~s do! 1trg,l y pró~pen1 existencia.
nauo ta • "
ti pregonero municipal n~s :1' e' pasado (hllllingo vie
ne haeteado dicho funcionorio del A}u·na·nieuto los pregones de cartter ll~rticnlar a son de cometa. ln:JO\·~clóll c¡ae nos pa rece ~tcerladi· s·na > ha s!tlo 11111Y del agrado del Plib''co.
Para los de car á eter oficial sfRIIet<> ' . 1o, o · el ·talt· • rguo procel1umen
!ea a redoble de tambor. E\tltwno, ta111bién un acierto el lltaat.-. . . - ler, en 1o pOSible, lo lradtclo· ~ l' 'Jtrdaderaruente tfpico.
l<t interesante comedia en 6 Jlltrtes: E
M O C 1 O N E S, P E R O NO TANTAS Por el famoso artista MoTile 8/ue y ht cómica en 2 partes de con·
tinna risa: NO SE GANA PARA SUSTOS
Clu del Puerto
Petici ones de mano Ha sido Jledldo ht mano de la hermosa :Sritn. Juauita Castafter Pluxens para el jo\'en D. Seb.tstlán Massot (Dam rs). "Jr.
Para el di~tiugnido joven D. Gnillern•o C,dalell lm sido pediliH la mano de la bl!:la y simpática seilori· la MAria Pieras (SE'gnin}l). Ambos eul»ces se celebrarán en breve. Iusertllth.-1¡¡ gncetil!a referente a los desur-tnes que vienen cometien· do los colluclores de vehículos de tr11cción mecáuic11, hemos recibido, suplicándouos su iuserción, la siguiente
Nota de la 1\lcaldia •E..t» Alcaldht,
d~seosa d~
evi-
tar posibles arcideules, se cree en el deber de hacer público lo que si· gue: Ot! conformidad a lo preceplnado en las ordemwz'ls Municipales vigentes, l1t velocidad de los vehículos automóviles que circulen por las ca· lles de esta pubi<ICióu no podrá ser superior a diez kilómtlt ros ¡>or hora. El incumplimiento de la anterior regla se castigará cou la multa correspondieute. No duda e.st11 Alcaldía que se da·
Para hoy domingo está aa11mcia· da entre otras de gran interés la co-
rá a dicha disposició.l cumplimiento. ,
losal película lilnl~tda: ¡PRESÉNTEME VD ... !
Nuevo hotel en el Paerto En el local que antes ocupó el •Hotel Rico • vienen activándose los trabajos para la próxima inaugura· ción de otrú hotel, que correrá a cargo del nuevo propietario del edificio, 1.ueslro amigo D. Guillermo Montgues d' es Cos, quien al dedicarse ni expresado negocio, se ha propuesto mont ~~r el esl~tbleci mlenlo en lumejorables coudiciones de con(orl y demás partt el ptíblico. Auguramos al Sr. Moragues muy lisonjero éxito en su empresa.
O riginal comedia frlvola de am-
....
biente delicioso moderno. En breve se proyectará la grau· diosa película que lleva por titulo: EL HEROE DE LA ESCUADRA natallclot El pasado martes día 15, doria Maria Moti esposa de D. Jaime Alemany dló a luz fP.lizmente a un robusto varón. Nuestra enhorabuena.
el debido
ANDfti\ITX
8 Obltullrlos
APERTURA DE UN N U EVO CENTRO DE ENSEJi:JANZA
Des¡wés de hugn y penosc\ en· f ennedatl, sufrldn con cri!>t iann re· signacióu, falleció anl etlyer eu El T erreno, dofla C olomn B osch Cer· dá, esposa de nuestro nmigo don B ernardo j ofre, Oficial excedente rJel Cuerpo de T elégrafos. L a finAda bAja al sepulcro dejan· do un nil1o de pocos días y sumien · do 11 los suyos en el m11yor descon· suelo. Por sn bondAdoso ca rácler goz11· ba de generales sílllllltlfas, hal>1endo sido su muerte muy seutitla. Su cRifáver fué traslml a,lo el !llis· mo dí11 por l<1 lmde a esln villa y conducido después 11 su úl~ma nto · rada. Siendo , entierro y funerales una verdadera lllllnifest¡¡cfótt de duelo. En pa1. descAnse y r eciha su afli · g ·dll familia, especiah rh.:u tc su es· poso, padres }• llt'rmauos el t esthnouio de nuestro más sentido pésame . :m A los 60 ar)os de edad p¡¡só el dia 13 11 mejor "id r o.• Sebast iana CovHs de <So u Por ell • . Reciba su ftrmil!¡¡, el lestimonifl de nuestrn más viv¡¡ co:l(loleuciu.
¡PADRES ... ! ¿Quereis asegurar el porvenl de vuestros hijos?
DÁDLES UNA INSTRUCCIÓN SÓLIDA E l comercio es 11na g nu1 fuente de r iq11ez11, dotarlos de
2r11n lnslrucción comerci11l es tlot llflos con las me jores Mmas 111 lucha por lfl vid11. Esl 11 erueñllnZII está formMIII. PO R LA T ENEDURIA D E LIBROS C UENT AS CORRIE NTES -
CALC ULO MER
C ORRESPONDEN C IA M
MEC ANOG RA F IA Y PRANCES Procurad q11e v11estros hijos 111 nl.>ll rHionar vuestro carezcan de est11 instrucción y ver'eis como lA l11cha por la se les 11ll11nn 11 s11s pi é~ . C 11rr er11 pr áctic11 y fácil de alr.• uzllf. Prt-lur ad órt r Apitl11, rnóc.Udl• y sin necesidad de rr n lA r 'lpit nl " 1Citlizat tlichns htlltlios, puede est11d :ar eu A ndr11it x misruo. E l Tit11IO de T t!nedor ti..: L ibros se ol orl{llr á ;¡qni mismo nu tribunarque v " ndrá ex proft~)o 11 examur¡.¡r lt>l ,. run11.os.
1
1
<m
A la avau:r. Hla edad de 83 años, frtlleció, el domurgo pasado. después de larga eufenuetlml , el <lltriano don Autehuo Alemauy • Pelleta • , su muerte ha sido 111uy sen11da por cm111tos en vid¡¡ te tra taron . Recibí! su afligida familiH, espe· cialmentr. su hijo D . G aspar, nuestro más sentido pé<\llme. Taurina L a empresa de In P. <~ zrt viej a palmesana ha úttiuwdo 11n11 uo villa· da extraortlinaria Jl<u a esta tarde. Reapare-cerá en el l llE'do, con ca l>rtllos, el ele-g.rnte y finísimo Joa quin CniJentey y para fvr mar el ter· CelO, Se ha COIItlii i.I(IO al II!J rnenoS ar tístico y joven diestro B ienveni da y el mar¡¡vifloso y n conocido d<! nuestro público, ilrl ist.r madr ileilo •M'lravil R • que tAn grnn éxito con: sig uió en Pahua el pasado 18 de Mayo. Par a esta. sol~uln id»tl se han a.dqurrido 6 hermosos y bren ;mua- · dos ejemplares de Lloren te, qué tan excelentes res11·tnd ·S h 111 dallo en la preseute tempor<tda. N o cttbe pedir más.
PREPA RA CION
PARA
COMER C IO -
EL
INGRESO
D EL
BACHILLERA
MAGISTERIO Y NAUTICA
C tases especil•les y gener11 l~s a hura~ COIIV\' rtidn :o:. Para tod11s estns e11sei\r1n:r.11s dir ig ir :.e 111 misnro Profesor,
Don. 1\ n te 1 m o Pujo 1 Mae¡tro Nacion11l de la Escuela Graduad•
Calle del General
Tienda ''Cf\N General Bernardo ~iera, _ _ _ ___ AND~AITX _ _ _ _~ Pone a conocimiento de su distinguida clientela y del en general , haber recibido g randes partidas de género próxtma temporada, que hn de liquidar a precios verda baratísimos.
-
- GRANDES En D~iles -
EXISTENCIAS _......,
Lanillas -
Lana ·- Trajes Frescos
25 pesetas Corte
VISITADLA
Y
OS
CONVENCER
Encargue Vd. sus impresos en la imprenta de A . CALA
Provéase· Vd. de papel y sob en la papelería de A .
.··......··.. . . ¡..M'D 518 .~ . .. ··.......··
..-...
04" :. .¡v:"-~\
¡~~exn • S
:
~
§ .¡ .··...... ··
...
p¡trio~: aucripclón lo~al
id id
1'10 ..... :
,....J.,. :
• I'Ñ , .... trl111eatre en provlncau . 2 Id Id ti ntranjuo. 4 Id Id
~n
Y ADMINISTRACIÓN: ~R!OACCIÓN ealle ALPONSO XII, 8
a•ero aaelto N'
15
c~•tlmoa
========-===~====~======~==-
LA SEÑORA
·c oloma Bosch Cerdá !a.'s'~ció en el r;erreno {cpafrna} día 1<5 del aclual a !a edad d12 23 aflos
Habiendo recibido los Santos Sacramentos ·
Q. E. G. E. '{
Su desconsolado espo o O. Bernardo jof1·e, su hijito, padre, hermano, hermanct, padres políticos, hermana política, tfos, primos y demás familia, al participar a sus amistades tan sensible como irreparable pérdida, les ruegan tengan presente en sus oracion(' el alma de la
finada por lo que
ks quedarán
~NDftAITX
2 EL SAGRARIO
DE LA
.
SALUD
===:::;:=~
Pot-pourri itico-poHtl"'u.·~•·~au
Medicina nreventiva o Hiuiono . . No es posible hoy urgar ut SI· .1 1 q 11e In Medl quiera pouer en ull< a, . 1 H ;gieue han cinR preventiva Y a • 1 1cia hum·mR 1 transfurmiHh> H e;os. e• , . · d 1 ·· h hR HftrmR· •L11 dur11ctó11 e 11 ' " ' do hRce poco el profesor . tiousslly de Buellos Aires, en tul thscm so n
los esltldiantes tle Me~icina-s~ ha triplicRdo, ha <lesnpllret:tdo el peligro
· J, ·
!le IRS más es~Rntab!es ~pll Cl&ma)s (cólera peste, ftebr e amallllll, · ' ' Y el bienest~r del hombre, y su r~lldintienJO fíSICO, lllelltttl y eCOIIÓIIIICO , hall lltejorado ello~ u~emelll~. .
Vivimos
y el foco quedó ftlslado. ¿Quiéu se t ó di! lall terrible ameuazí\. que en er. , . • . ilos ah ás hubiera asolado vemte at • le de la 1 eP"iÓII tew111tinR de grRII pnr "" E. ñ·? p 1tes nadie o casi lladie. spll " ' y si se ha ido conslguiemlo que desH¡>:rezcau Hquellos grandes nz 1· d la hunHtnidad que lllllt!S
~~:zm:ball
las
mtclone~ Y semlml·
61 J· lttllerle ~ino lo que 1111 110 S O el • es pevr, el sufrimlelltO qlle dejnbRn orl de esas tras si Porque 1a m11y 11 et~fern;edlfdes epidémicas, ell mn· . . . f' to· citos mdiVIduos que 110 tau •!me• ' dej l!n lesiones en ór~nnos impollilll b
En efecto, la H lgtene, h•Jtt de la
tes que les conviertell en inválidos,
Medicina, ha ccmctuidc p:>r superar-
·lllút iles para e! trabajo, y someti-
111 tw importancia. Elln se ocupll de mejorar las con<licioues de traba
dos a perpetuo snfri111ie11t o físico 1111 y mQrRI. _
¡0
del obrero;
ella
procura evitar
En virtud de todo ello,R pesar de
las enfermed11des profesionales; eiiR
los obstáculos de la ruti1111 y de
atiende a la i1 lgiene escoiHr; ella
Intereses politicos
lo.~
y burocráticos,
uacióll, obslaculizRIItlo que pe11etren
se van creando e 11 el mundo g.-t~u des es~uelas de higiene y salud pú·
por ellA enfermos .de afecclo11es epi-
blicR, con maguíficas htstulaciones,
démi<;lls
oara preP.,arar.¡)ersomll téc11ico Séllli·
gnard11 l11s fronteras sanitarias de IR
y cont<~giosa~; ella locR!Izo
l.>s focos epidémicos e11 el ín teríor,
talio. En Bostón, B .tltimorc, L ·111·
evitaudo s11 d1fnsi6.1; ella vigila IR
dres, Toronto,_ Varso via,
&., ex is ·
higiene en los metilos de transporte;
ten ya algunas tscuc;:la.; m ni dos.
ell11 realiza la va<:u11acióu preventi·
Eu ellas se estudia la lucha co111ra
v11 y otrns llllldJIIS activilbtdes del
las enfermedades evi ta!Jles (epide·
mi~mo orden. pie,
Y est11 11cción múlli·
~nó tima y olJscura de
111 Sa11i -
d11d púlJiicR, 110 es casi advertida por el pueblo, ·no olJslRnte significar
miología, zoología
médic<~, &),
la
hig ie11 e ¡11dustrial (ingeniería sau itll · tia, m edicina indnstriéll, &) . y la H •· gie11e pública (estfldistica sanilana,
ayudamos y 110 para para aumeniRr ht C-tnti1lnd común
biene~tar y felicidad Y••9•1'"1'4i''!!ll,_ nt¡irla. Sl!rá ltteior pnlílica 1." m á~
las
eficaz·ueute
cumly_uve,
demás fuerzas !le la ..NJ!IJI~1.•!1
lezR y de 111
civilizal'ión. 9
esetl~lal: HACER ÉL
BU!N.
dos Jos tiCIIIJlOS hall gustado rareas de hacer resaltar los que su
G tbieruo coucedi<1
pueblos. Num:a f.-ltab, vo pur el c11al sus g •b ~-r nn11~~t:
111 irOIIÍ8 eu IHJUella ol> """'"'11" el D ivi11o Maestro hizo a pulos c11<tudo estos dis¡u bre quién seria el nuya•: yes de 111s geutes d ice--se ·reau de eiiRs y sou Uanuui•IS
fleclzores • . ¡Vaya lliii>S q•te eran I1>S má3 de ello:.! rio doutiuaute uo er11 qne bi 1n servir a sus l>•teb os,
p 11e1Jios serv u los a ello<~. El tro dice a tos suyos: • Iros 110 seH 11sí; autes el que yor enlre vosotros sea como 111 ozo,
y el q•1e es pri•
t>l que sirve•. i L::t graud~za vicio! i LR nol>lezR d..: hacer Con q:te dif1cultHII
está
esfuerzo iume11so de la nació11, R
higiene escolar, 11rba11a, rural, &).
la par Q\le de la contnnidad médica,
Se ha11 creado tambié.t escuelas tle
esta idl!a en la cal>¿1a de
1111
e~ta rama de
l::t Medici·
eufermeras y visitadoras a dom idlio
rei11a11 y g•>bientllll. Y• sin
11a, para librarnos de i11finidatl de
(consignemos con verdéltlera satis·
este es el criterio final ¡>or
dolores, snflimie11tos y muertes. ¿Se
fRcció11 y fervorosos Aplausos que eu
subsístir6n o deo;apart>cerán.
quiere 1111
Pulma ya tamhié11 l{ls h",Y y que fnn-
tletlicada a
ejt~•nplo
recieute de ello?
f1ace sólo U{IOS tna11tos meses que e\1 1111 Cltrupa!nenlo de gitanos esta· bl,ecido eu la'$ cercanias de Murcia, se dest~rrolló uua epidemia dt! tifus exaut~mático. L as autorld11des sn11l· lar ias inte1 vi11ieron inmediRIRme111e
ciouctn co11 admímble éxito); escue
De •El sentido iH<~y que volver a h•
l11s, enfermems y visitRl{oras que
dHtl! ¿A cual? Pues biell
so11 de una utilidad cousiderab'e para estR labor social preveuti va e hi g iénica.
inmoral <.1~1 dl)lnlulo de
U N 1\NORITXOL
U L . . . .t L t
ve. A Aquella amm~a olt¡átqulcas del arbitrArio, llesmorn
1111
ANDitA1TX tb.a y nlt ope ll ab~t al pueh!u.
" 1
·,e· ~ censnr,, y se nos 1IIJllt • 1a r se nc .
'1
~,rqtlt' t10
t¡tcrelllOS u u remolque
r- _ h tJre~ que a tul uormah· tlt e~ ' 1111 . r .. ,, comhtc1rnos. E"pili\a, dlt~Gn 1,
pa-a ' i ' '
th!(CS: ti\ III HI lrlliiSf,,r~
, ,,
~iÓ'I h
.. -, im t que estos hom· J té<YIIIIen son incapl\·
~(Hk \
"'
De 1\ndrés Saborlt 1,
de idea:~ y senthnienlos, que es go·
, mo no solo no destna
asechanza, ht meutlr~t . E•1 derre· dor nuestro, la conspirnción det
ros codicias y
egolsmos, que es
egolsmo. Es tan cruel la tnch:t, q•u~
cmuprensión, fusión y sncrificlo, no
lleVIunos secretamente oculto el JIU· ftal eu\'enenado. H oy mas que nunca el hombre
es flnr que se dé en este ambiente sens11t1l, utilitario y ególatra de la vida mollerua. ¿Quiénes ~on. llltest~os f!U\Igos? tus escét>tico sombrea los labios del hombre de hoy cunndo se propone
,e lar q 1a, 1, ~ino que la per fec· , ,. 1, socinh ~a. Y eso es lo que, ·( ... IO.,n •
contestarse. No
• nu t:OIIIpremleu muchos b .l:bre< de Rpareule cultura, cloltti·
nttestro, la traición, .la deslealtad,
<
~!ti!
caJo~ por el t·go~is mo
y por bt am
~e ó·
T.u 1 A ,\\ACH P.E
n
OS O EJE M P LO
Los amigos del niño Lq • 1cie,liHI
A all'gos del N iño
c:g~ "· 1 pa 'i este verano nnn colo· ntd
e· o 11r en El E' corial.
él
tenemos Amigos.
No somos amigos de nadie. En torno
rl! velan una f,ua sensib li
a,
pe . ' ~ b clac aus. Consngran sns fl la IIIOCenCia y Al
UN
DIVULGA()91l
Presidente
Excmo. Sr. O.
Jo~qufn
Sánche.z de Toca.
Vicepresidente
Excmo. Sr. Conde de Romanones.
(~ .:nes ~e a:.ociaroll para tan
dav ' ilrtiln 1.J.! luchas encona 1!:;, -: eg,1 ~las aspiradones, de
en úuicu puro Q•te f,orece en esle ambiente satár1icamenté loco .
CONSEJO DE ADMINISTRACION
Bene·
co:uo la prot ccciótl de
lo podemos ser an1ig os del niño. Benl\merita Sociedad la de Ami~os del Nil1o. L<1S hombres que la foru•lllt h~tn populari7.adu sus sentimientos
(S 1m11 ar 11 Mer r11 P1an Ban k de nu n York1 IILTO PERSONfll DE ESTtl CORPORI\C.ION
t.•d e~ sugestivo y dulce.
:tui s l•1c;
es lobo del h >nlbre. No vivimos en la ciuda,J; vivimos otn lu selva. Só·
C1rooración fsJalam ~e ~ré~ito yfinanzas ~. n.
• JCIE'Iiad. E titulo de esta
S
ra
ce estético puro, que deja extramu·
¿De qniene<l somos &IUigos?. Un ric
cts de h .cer.
ES
3
Co~s,.ejeros
Excmo. Sr. D. Antonio Lasierra. Honorable Sr. Mr. William A. Dcverall. Sr. D. Eduardo Zaldo de Benito. COMITE DE GERENCIA
atl \ll.sJ "
t~ ldor. Y nl fíuiil del recon ido se
Presidente
~;la el ,rntinueatu de 1111a patria
O. Eduardo Zaldo de Benito.
¡~1le, abraz 1 11 por nuevas g ene 1"t r.es le robtl"' ta muscul<~turn, f! ·
Consejeros financieros.
Ha ) 11101111
Mr. George& Rouma. Honorable Sr. Mr. Max Darcy.
A11 gr¡s tic 'J 1io. En vertlntl que
'
1
~·u 't~d. e
n1{1o; intelectual de los
' .~,Y eln•á ... lle:>inleresado por 1 l tb-~uim~ clccci6n, es en estos 11 ~ :tJI)s tm:cla,lo d o n ti~ los dioses· ll! \' lo~ JU•J·IcnJ;~ mult iplica lAs •;p
Delegación en Catalufta y Baleares.
Presjdente: Excmo. Sr. Duque de $olferino. Director: D. Au~usto T. Lldgct.
•lad~s · pnr 111 complicación de
Delegado
o.
sn lll;ocnnsnlQ Pet o hn sacado l1t 1 illlt!5lric.J.
¡:, uuy d Htll In amistatl. La ¡
la¡} QUC (: \)¡a"1 eu la COIIIIIIIÍÓII
.
o.
p~ra
Baleares
Abd(m Bordoy Pastor.
Subdeleg~do
en la \lilla de An4rait.x
Gabriel Juan Mir (Ex-juez) . Calle de lluersot
ANOIIIAITX
4
CAN<";ONS A SOR TOMASETA Ft!nt de son cor sarrtuar i
¡O bell recó de montanya
tlerro,
ban ld11
uhnra 1 t!IU~liU!nlrl~
por ta ftnodi na moda cosmopolita. ¿Qué ~:cl(a ñ ·l, pues, qr1e
sempr~ f:orit con I'Aud!
no 'n vol, de ft!stes ni bnll,
qni may t'ha vista es de: planye
i, ab tulles, passa el rosar i
virg en campesimr, haya sicló la tlfeo·
¡O Valldemoso g entil!
pels olivars de la val!.
cupación de la nrrrllituú devo&a,
lo qne es para M tllorc11 ht
de la muerte de étiJnella, El Bon jesús la volia
Lliri dt!l cel, C at11linn,
milagros, tuvieran la ratificación
¡Gloria a l'hrrnril M rrqrresína
que ella son Cor té robat; Lrt flor del camp s'embellia
que en pobres drup.; la boká!
dhrs 1111 convent d~ Ciutal.
más esclarechl\lS wu ones, se
a Valdcmos11 brostá.
Si 1' inimich 1' aborrona,
Vora la font del batisrrre
supremo j erarca de la lglesi11? resarou en ello; ll((rrel prirrclpe la lgl~sia !fUe se. llamó el
¡o quina gnm resplandór!
el bon jesús ve dl'l cet,
Despuig y qne ta11to honró esta
111 flor ungida 11b el cr!snlit
y 1111 pa de sucre li dona
rra, con sus méritos y
mai rnés perdrá la blancór.
mes saborós que la ruél.
pruebA este aserll:, ¡111es fué
Per nra nwt!lln, dt>juuA
¡O Pagesete g:trrlda!
r •
•
abétns de sebre par! á;
¡O lliri blanc virg inal!
si va a la fonl. a la lluna,
per vos MAllorca florida
un Saut li dona In má
ja du corona innrorhtl.
•No hi ha rosa alexandrina. ni clavel/ amb tanta olor, ni mél amb tanta do/sor, Com el teu nom, Catalina. • MARIA ANTONIA SAtVÁ
Santa Catalina Thomás " L a Beata C atalina Thomás, la
l 'as puertas de todos ellos y el de Sa·ntn Magdalena lograba la prde· renda. Santa Catalina ·¡ honiM es IR pri·
•Beal ela• , como hr han llamado ca· riñosament e rnuchas haciendo de AQuel
generAciones apelati vo
un
rrombre propio y expresi vo de 111
mera sauta mállorquina, y con l!tl hecho, tiene 1111
Anhelo
realización cumplida
que acAriciaron VArias
veneración honda y del amor para · c~nturi11s, laborando con constancia corr nuestra irrclila pa isarra. ha sido para conseguirlo. Ante el sepn!cro
de los más cdO$OS y eut tlrOI)agandislas de las glori11s de Beata. M 11s ahora es el momento tuno, como ningrmo, pana trar y pro bar el amor y la vealefl•ckl~• qrie sentimos para con nneslra l a y de esperar es qne, no ya cer g11la de tales sentimientos ocasión de las fiestas que se bren con mol i vo Ul.! la \..ornollll;'IU:JIP.!I dt! la 1B at•1 Ca talinll, y· este entusiasmo ha de . los límih::s út!l propio teJ ruño) de ex1eriorizarse y f or~cer capi tal de la C rrsti,mlldd, en
en
al tener efecto la proclamació.t
ICillll~ de la santid.rd cJ~ nuestra sana. Tuvo lugAr el grandioso Y cionante acto en el V.tticano
eJ
ya proclamada Sarria por la voz
de la Beata se postraron• con' fé y
22 de Junio próximo pasado,
infalible del Pontífice Romano .
éonfianza las pasadas generaciorres
os dlas se esl·:in cel~l>ramlo eti
Asi lo pregorraron corr sus len·
implorando Sil protección valiosa .
nHI fiestas snstnosas Y
y el himno de
Y la mística cadena de plegarias no se ha roto, al correr de los años
mas (N. de R). Aquí y allí, deb~ vibrnt el
triunfo, repercutiemlo d! torre en
y hoy como ayer, conti nú -t la th:vo·
MHIIorr.a! Es 111r m~r~catl11 Y
torre, terria dejus de evocación ; tarn ·
ción del pueblo mallorc¡rrin par11 con
tr ib1 to a la gloriosa herohlll
bién un día, y errtonces milagrosa·
In cándida s!lniA valldenir;sirra.
S<lllt ficarse y subir u IJs Hilares,
.guas parleras,
las
nuestros templos,
campanas de
Ulente. como reza urra ver fJica y
Es justo y lógico que asl sea: C a·
reol~ con los resphmtl.,res de
piadosí~ i nJa tradición, las CRanpanas
talina T homás, sinteliza el afana sn-
santidad la tierra privilegladat
de los cou v~ntos de Palma soml·
na de Mallorca, va Sil nombre per-
trrvd ht dl::h!l de verln rutcer.
ron a triunfo cuando ·a la payesl·
fumado con. los M<?!nas de las flores
( eLa Al rrntlahn~> Nú:nero
la de ValiJemosa, ibau a abdrsele
de uuestras rnontañ~s, su inúum . n·
de M11rw).
ANDMITX
5
-------------------------~~~~~--------~--------------EXCU RSION A ANDRAITX d'o PR¡aros lodo eso que hacels por
A~to da :simpatía C tilO
t•SIHhrt RIIIIIICiAdO, y
Or~ll
•c•r lit ,\t!t llpttcióu Sochtlhdn ·• de p111u1.1, lll\'11 l11g tr el pasAdo do mu• .., 0 ,Ji i ~ 11na t>:<r11rslóu a Au· 11 l Ullll•
J ~:1\
mi más que de 1111 modo - dice-y
a·D. Pollro Ffirror
es que os prometo,
c¡n~
os juro, ser
fiel hasllt mi muerte a la Libellad, o
toh11lo de su vida, poniendo de re·
la RepúbliCH y ni Sochtlismo,. E~>tas
lleve COm<) SIIS 75 aft~S 110 le hnn
palabras ¡1rovocnn un tl!rremolo dt!
hecho decaer e11 su hermosa labor.
aplausos y 1111 de.,bJrde d.e en111slas·
El sei\l)r Ferretjans leyó las nn·
1110.
u tt'''m Puerto, sientln s1 pr lll"t¡MI ,¡uh 1 1 eudir 1111 senci r.o 8 Jo tk !mp.·ti 1 A tlou Pedro Fe·
memsaS' ac.llres!ones recibidas¡ en·
Explica, luego, su posición, di·
!re las cuate_ s recordamos, de la Jn· Velltnd S•1cialisht Palmesana, de la
cieudo q11e es liberal por que es re· p11b:icauo y que es rep11blicauo por·
uer.
Recompensa de Alaró¡ de C11pdepe·
que es sociHiiSh.l y que es soci»lista porque sin el sochtlismo no ha} ver·
}
"
,\\n\ di! 11111 !rugada, llegaron a
ra, de André~ Rotger de A laró y del
dich~ .ut 1,1 tllarll ima tres camiones
~it!no llel Comité socialista de Mn·
dadera rep(lblica , ni libertad. Oesa·
hón.
rrolla el lema de la evoluci611 poli·
, e~cursiou i st a s, p¡¡rJe do! lo11
coa
cu.r'l'$ ~ t!"••ron haciR uuesl nts cnlas
rard dt:ll '''r' c a Ir~ pesca. E11tre
e' e<, 10 ~.
~ m · · ut e SI!
eucoutraban
El seftor G.tlán l~:yó mias seuli· . lica desde '" l.b.!rtad b111gues11 al das c11ar tilas e hicieron asimismo sociAlismo, y se l'XIeudió en bcJfi,¡j. 11:10 de la palnbrR, el joven alaronés mas couslderncio11es, que nos fué
e:e re tJoc; di! p,,Jm11, siuo tambléu
P~dru J. Más, y Bt~rlolomé V icens
im¡losible recoger, y fné tan frecuen·
d.- c~pJl'pe m E'porta", Caiviá y
eu representació.J del obrerismo de
le y vívameule
~e nuc,llll
L11 V•leta, quienes lo mismo que va·
ovacioues, qne hnbo de agradecer,
f)cc;de el Puer lo, el presid4?nle
ríos representantes de distintos pne·
al final, lodos los Agasajos lermiuan·
ti rha Agrupación, leldoneó al
blos, tuvieron frases de cálido en ·
do con el consejo a todos de la ma·
w:or fe• re•, IIOtifir.á11dole su llega·
tusiAsmo por la obra y espfritu de
J~ } ti
yor unióu, compañerismo y cous ·
nlle!llro D. Pedro.
tanciA.
~
e;, •
IIIISIIIO p11<:blo.
rtlc> de los ex pedicioua·
lÍO~. IIIIC 1 iiS llllil COIIIÍSIÓII Subió a
cue-tr11 '
a co11 ()Uj• lo de iJt viiRrle
~pro e; thr
¡,, r omitht. ü ua vez en su
A coutimración D . Lorenzo Bis· bal, en unas bellísimas
palabras,
acentuo el significado del acto. Di·
olo:wc IH, rt·r•b"d,, la Comisión por
¡11 q11e
e! seri r Ft<J rt'r y Sil espnsH, sit>mlo
slt10 compRñerismo y simpatía con
rre,.<am~lte
ftesta ouomástica
quié11 romo Ferrer había <livulgado
t!e est.t scri•JJa, fué aquella obse·
tnnlo el ideado socialista y· IR causa
q r a f.t cor ll<ISiit'\ y licores. M OIJlCn·
proletaria, de un modo sincero, con·
: s t!~~¡rue, r.-gr esHb 111 111 puerto el
cienzmlo, digno y valiente. <Nnes·
Stñ r Fcrrer } la Comisión.
tros
la
La CO'IItd¡¡ ~e veriftcó en el ho· lel llcl sci\ur ,\>1 rrt~gne:~, qne en re·
uQ constituiR ello idolatría,
homenaj~s-dij0-.>911
a las
itle11s y a las aclividade!l, b'>utlatles
y de!Wt!IOS dd las perSOUil'l,
CUIIIi<ftt·
l'xp 'é~tdidmpen·
d~s lothts Qlll! reune P~dro Fl!rrer,
reunido~ . siendo ¡1resiJidH
qul', sin ser militante afiliado, Ita
ll()r don Pedro, y sentándose a a m·
SRbitlo ponerlas todas al servicio de
Iom a~ .tú:t atcudtó lt a los
bos la¡J 'bs Sl'it 1res Bisbal , Rebas·
aquella doctrh1a, . Relnta la vida del
~. Fcm~1 <~liS, G 1rcia, U<!ll,
homenAjeado y termina cou un de·
Galán y
Hendo sallldo para su esposa, lleno
A lo<; l>dml!~, el ~eñor Rt:bilssa,
Pr~, llt:nt~: d:: IHl'lltidad o•ganiatdo
de ~ordialldad. Cnnmlo ~e lev~tnht el homerra
~!·rk r Ferr er, como
jcadt;, estalla una ovación dciiranle, .macab 11ble • el Clllll • COII JUIIUTIIJiSÍillll
h b ti O dt! !.llupalla por Sil admi ·
y profnmht emoción 1e!Htlla que !e
1
órgnno
pnrcce imposible potft.>r Agra•leccr
tlbrtro )' por t l IIJCansable ¡¡pos·
htiiiO honor y estima. • Yo no pue·
r;r, tlt 1111 htlfo parJAIIICni O Ofreció el l!Cio 111
h"
co'ab<,, ación ('n
ello
in ter rnmpido cou
N11cstro coll'gA El Obrero Ba· lear, relata asi las postrimerías del acto: Al lermiunr (el señor Ferrer) se l'.! tributó, de p;é todos los reu· nidos, una
»tronadora
Sillvn
de
11plausos, pero de IIQIIellos qut! sAlen del alma y desbunlaa1 la emocióu por los ojn!\, irt11ntlados de lágrimas. Con nuas oreves pal<lbrAs del com· pañero Rd)ltssa, dióse por lermirta do el liCIO, c¡11e uiuguuo olvidnrá en segu idA. N ueslro compañct o M a· tas iiiiJII csiouó u11as placas. Caitht lA tarde, emprendimos la marcha hacia Palmil, después de haber paseado cerca de 11na hora por Audraitx, ;tdmiraJJtlo sn ruodcr· nidad y limpit'Zll y la hermos11ra de SIIS CJI('HllllHIOIIIS llllljere!;. •
Reilcrfuuo!:, por nuestra parlt>, al ser),¡r Pert cr la expreslóu. de nuesh'll ndmirnclón y sitllpatin.
ANORAITX
NOTI CIAS
siones de la isla y dejámlonos illtfe·
la maravilla so acabó Al filo de la medhmoch~ ót:l 15
Llt>gada a f\llhlla mtto,yer, oti· 111111 seqnió eou et can lo·de s preces al Saulo Cd:;to de la Sangre, que se
16 del actual qfledo defiuiliva·
al
feble recuerdo de su labor arlblicA.
uteute cerrada la Exposición lnlér·
venera en
nacional de Barcelona que, abierta por S. M. el Rey, en jl1ttio del pasa·
(11 s oflcinles al Aytllillunienlo, Dipn l~td6n Pro\•incial, Y ~tnlorldad~s. d»ndo 1111 nolable concierfo a l~s Ollce
do año, y pur el propio monarca clausul'adA en Enero úllifnv, veuia desde eutonce; fnncion11hdo con ca1ácter exchtsivamenle nacional. p,rr¡¡ el cierre, ningún acto oficial eshtba sei\alado; no obstaut~ di!:puso el comité que fuera libre la enlra·
tia en los dos últimos días, con el fin de facilitar m~s su visitn al pne •
en la Plaza de Corl.
dos, domingos y lúnes funcionen los juegos de agua; permitiéutlose la eutrada mediante dos re11les, y un real más p11ra visitar el Pueblo Es· pañol, sola•lleute 111111 temporaóa, con el fin de resnrcirse enparle
de
tos cu:unlost>s gastos efectuadds.
probablemente, d•uá p~r tPran•~sn misión. después de hacer en~ de IC'Is dos primeros libros 11 sq.._. t or.
Muy lisouj~ro éxi~o hAll tenido 1115 gesliones que veníHn reHiizándose, entre importantes elementos focales, para su fundación. Co11sl_itui·
piso alto del •C11fé
NaCiomtl •) él
elenco de·su directiva es con•o sigue:
Ll. . . D. Mtlllw
Han llegAdo de Cnba Enseftat,
Ale•-.ny, GütJII
D. B trlolomé
D. Barlolomé Covas y D. Bul»gner.
tln ya, desde el pa~ad:> lúnes, con tural • e instalada en el esnlé •dido
ha ncordndo ahora que los sába-
del exá111en dó las e,licione$, liquidaciqn total, cnn lodo
Nue\7a sociedad
me·
Se
t11r de tlt éflfreg 1~~~ los volúJlliefltlf'
,
el lilnh:> de . e C.ent{O r ecre.,livo cul-
nos celebrmlo en l!l ciudad cond11l.
eslll convocada eu la Cnsa tdriHI •Iajuhln or¡tltuiz.ttlOnt ~11r11
el ffospitat, e hizo las visi·
plo, especialmente a las familias po· bres; ra~gl) u¡ny l11udable y 110
Pro-homenaje y
Pt~ra esta tl!tde a las 7
W>
lleg:¡rou*
'El domiug.¡ ú ti.uo Barcelona, después d~ haber p11
larga temporad ' en IIQnella riud D.
4
Catalin11 B tll;lg'uer
Cunill, ;u hiji tél
1
Viill!nJ '-
y su henn:ma M ll'(e· rffl
Pre~idenf.e.-D. 'G•tillermo Pon!\.
Vlte-tnesidente.- D. Guillermo jltllll.
De la misnm l)•ocede1fda '1t~6
b .• Jlli\nft Malllt
dfas pasatlos
.Jit·
vera .
Secrelario.- D. Ualme lfo•lellw. · Vice•secr etario-,.....-D.
Bartotome
•
</p
Dtl P111111a, donde se s~h\ pr-·
ESbllllt
ramio· para t~l ingreso en la
Yich.
la frllla
' Tesoreio.-ID. Gnbriel Tomás.
Normal d~ M ·•e:;tras, la Srittt. ~..-.
. está a pnnlo de terminarse 'aquí
Vrce.:resorero..-!D. Mateo jofre.
ni a B••l;•guer V ril~ul .
fa'u importante faéna agrrcola, no poco a¿tivada g-racias a tas utilísimas aV'~Hiadorá-.; lnecáuiéilS, cuyo lfl!O vi'f cada dfu atiiiiE!Niand~; asi confo 111 trillatfdra. Er b'dlan
ce
que 11 Njo de
buen cubero,
>
111)
resulta del todd
desfa.vorali!e ralnfl'l'cd acns¡¡ atentadon! comperrsación a fllnto's dispén • dios y taJigas.
Masa coral El notable <O¡feó de Sabadelf,>
Jaimé IA!énflln y
al eximio y llorado 'vlilt!
• Ga51>a~ Roéa
colo~¡;¡ntJo en su
• juM BAlttá
lAdo ·en el jilrdin de la de Palma,
> Ant'onio C1llafat.
sentid11 tletlica1Qrla,
~e'tiblln
tod<>S
élló's
filres(tós
a
pláceme'!, deseándo la novel, eilti · dad fal'ga y fjfó'sptera vida.
. Cine tampo-1\mor
ll!testrA roqtJela para ~elebrar l11s
Para e'sta noche, está anunciada
bodAs de pJata l!e su organización .
la precios11 pelícu!R des<!rrollat!A en
Integrado por 130 coristas e,s c9nsi·
er ambieu(.e modemo que
derado como el segundo de CHÍ-alu·
tituló:
ila, por st~ illlpGrlllnpin ~ condiciones, ·Y nos visító hace ya cuatro Uifo~ lle'ván®sa grat:ísimas 'hnt)r~
llffttltJtfff,
Q'UE LE
f!eva por
11111!
dli! nrrsmo•él
PASÓ
A PAPA
C6mf>lerará el prog'r~tm¡¡ clifstosif película cómica.
ar1isliCH coroftl#
c~ro tLH Bulll"'lfl!t•
A. Nog1tera
y recitánllose
lle st'ls itohtb~es poe~~ •
Otra matfl1111!'!!!" 'l'anil)iét1 es esperl\du e(
tle T~f• rlíl!O•fli 'El Ancora• l1htz Jtéf!V
'Magltatena datá un at'11a
Cltllllllldo•~
letra del dJfmíro lhJtfa 'Y
no·che ·y en l!i 1
G ••
mounme1flb, :¡.
•· Glli!lenho Esteva
dispe11so e~ honor de es~o~
110§
•b ienv.~ nidoS,
L11 IRrde del vi~t11es lb:«tt' tte:n •!5;(simo¡et •ÜI'feó ile Sl\-
~hfOtiió BO'sch
• Guillermo Eus"eñat ·i
IOtlllS
Homenaje a Juan N$íli'
D. ·MMeo 1tel'r11dés
van haclendn sol5r'e las eras n(tes· fr<5s payeses si
S~all
V()GAL:ES
ct<:rlo ~l'i ho'nor de Thotit'á~ .
lt-
----~~~~----~~~~--~----------~7
Ll\ ELEGI\NCII\
ml\yoR , 4.-IINDRI\ I TX
ZI\PI\TERI I\ de ~NTONI~ PONS "JOFRE''
lo .le In lglesi.t, lle~arou ya los Excmos. y Rdu1os. Sr e~ . Obispos de Huesca y Vich,
P. Muteo Colóm, y
P. juau P~relló, ~l 'i •>s de Sóltcr y
Gran .Su rtido en C.afzado :: Elegancia:: Duración ÚLT MOS MODELOS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA PROBA DL O V OS CONVENCERÉIS
de Sta. M 1rill respecti vHmeuh.•; el de Ibiza P. S.sl vio lluix, uatmal de Virh, y ~ 1 Auxiliar lid de Me·
D.
norca
Autonio C11rdonn, ibiceu·
co. Esta mai)ann, es c~perndo el Eminentísimo
EL rtGUIL;,
C.olón, 39.-Palmi
Grandts Al'llacenes de Ropas Confeccionadas para CabalLero, Señora , Niño y Niña LOS MAS IMPORT A NfES DE ESPA~A
VEN T A S AL CONTADO -
Sr. Cardenal·A~1.0 ·
bispo de T o'cdo, Primsdo de Espa· i),¡, D. Pedro S ~gm .1 y Silnz. Por 1110fivos de s:~ l nd no han podido realizar sn deseo de pasar a Mallor· ca uuestro M etropolitano el Ar.wbis· po de Va'encia y el Arzobispo de
- .. RECIO FIJO
t:: :: :e miOs: lmp3rmea~les, lanlas, Porta-lanlas, Tirantes, Corbatas, Uras, Leaams SUCURSALES: .Madrid, Barcelona, Alicante, Almerfa, B bao, CJdiz, C \ rtJg~n:t, Gjó;t, Granada, Málaga, Santan¿~ , "e\·illa, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
Zaragoza, Obispo que fué
hasta
hace poco de uueslrél dióce:.is, los Excmos. y Rdmos.
D. Prudeucio
Melo y D. Rig(>b¿rfo Domeuech, respectiv11meute. Tilmbléu es esperado estos rli,IS el RJmo. P. Cé1los
Cine del Puerto
P tr d!l e
11
lt'lrni tg , , está annncia •
t:' • :
ttló'l do! e •pectácnlos, el
~- r r
•> i a.:onrecnniento es
pecttru ..,
e 111
esrreuo d ~ la super·
¡ ~·'' Wlllll>tt att<t co11 1" coopt!ra· l:Ó. le .. E.•cuadnt lug tesa
r•'. e} ongtual a
e in te·
g J·lh!tltO,
titula
dl El. tll:'H)l: DE LA ESCUA.DRA Po1 lo-; nol.tl>1(>S ¡u listas
Li/ian.
Clo/all{ y 1/enry tdwards.
(
llllldat á \!! 111 l•gt 1111111 llll!l ' CÓ·
mrc~llc
.
;.¡r;m nsa. · ~
,¡o
[) ... 1go ¡lróximo, :-. O. S. (Socorro)
~O í A I"H c;<msas aje nas ~e·:"''' 1l\! h1 din·cción no ha sido IJ(,\,h e ¡Hra 11'1}' pro yectar la IH:>nlto· ·~ llt:i u·~ ¡PRESETEME VD ... ! 1 ! e llo u~titui la por la no menos llfl1tnnte·
uaslcrio de Oñate.
Sauta Catalina Jomás
Concur.so brillantrsimo
Invitación
Por iniciiltiva del Alcalde de Pal·
L'l Rvtk M >tdrt: Superiora, Cla veros y M ayonlotil os de la Concordill
d~ S-tilla
Ex.:m,J.
Thom~s
D E L A ESCUADI<A
111a Sr. Suan
vgracias a la exquisita
amabilidAd del Presidente del e O¡ fcó
y In
de Sabadelt • Sr. Farreras, tnn uota·
Dtputación Provincial de
blc agrupación mtislicll toma pm le
Catalina
Balenres nós han iuvitatl o a las so
eu el prog• ama de festejos
lemnes fiestas que en honor de la
br<1cióu de la ex<lltciCión al supremo
y siguien-
houor de los altm es de uuestrll egre-
ttneva Santa M all•>rquina
do la piad~sa y tradicional costum·
f'll
cele·
gia compatricia Cataliu'l Thomás.
brc, han de cele-brarse en él Mo·
ln~Jitaciones
mtsterio de S.mta M nía M:rgJalena
Las ha•• recibido todos los Sl'i\O·
de e;ttt cimlad los días 2 y
3
de
res alca'tles dG M .tllorca dd de Pal· ma para ·asistir estn tarde a la grau·
Ag•lSI O.
A l~sie~ de la-l arde del día 3
diesa procesión pm a 1rasla1htr los
saldrá la ¡lopular C.tbatgllta trinnflll
sagrados 11101 tales despojos de 111
para recorrer las • ~rinclpales calles Y
IIIICVIl
plái>ts dé line!tra-1:a(lital . . M••Yagradecid~ a la atencrón.
SHutll M.tgll.lleun a la C11tedral Ba-
S.suta des,le el COII\'eiiiO de
silíca.
Huéspedes Ilustres Para
t~u.~r
parte
~,;
las-sol em •
ni•lade:l qne se estáll celebnut~lo en 1 en honor de la 1111eva la CAfll.1a, . s .mta mallorquinA, prel. de nuestro
q
~:.. fiERO!:
A rri7.abalagR, llOcHI mitrado del 1110 ·
De laa· fieatas · de
suelo, gloria d<! Es(l fll1-i y ornamen
SE COM'PRAN y veudeu carros de:! rodas clases. Rnzón: Luis jmm Biclet
Calle Salleut. - ANDRAil'X
NDftAITX
DEL MUNICIPIO
¡PADRES
día 21 del corriente.
B •jo IH presideucín dd
S<'li 1r A l·
calde y cou R:sistenrla de los ::eñores Teu:entes. Fué leida y 11prohmln el acta de 111 sesióu anterio1. Se IIClleHili el
pago de v»·
rías cueutiiS CII}'O total IISCitwde 11
638'50 ptas. St>gnlda mente se acne• da fttcili · t11r dos bagajes nmyores al carabi· uero T eouosio Rotlilgnet. M !lrlín. Se acuerda designar cun1o comi·
E~SEAANZA
APERTURA OE UN NUEVO C ENTRO DE
Se.~iótz de la Pel!fl(lll('ltte tfp/
¿Qu.er-eis asegu r~r. el porven de vuestros hijos?
DÁDLES UNA INSTRUCCIÓN SÓLIDA El comercio es nuíl gn111 f11ente de riqnezH, tlolilrlus de ~· 1111 i 11 strucción comerCilll es dollrrlos con las mt> jores 11rn1as 111 lucha p or la vida. Estn euseiliiOZII -=:stá forllllltl., . PO R LA TE EDURIA. DE LIBfWS -
C ALC ULO MERCA
CUENTAS CORRIENTES - C O RRESPON DEN C IA ME M ECA NOGRA FIA Y FRANC ES
revociH el frontis de 111 casé! de su
Procurnd qne vuesh os hijus 111 ub1111donar Vlle.<tro hogar c11 rezc11n de est11 instnrcció11 y v crds como la luchrt por la se les all111111 11 sus piés . C arrer11 práctiCil y fácil de nlcanzllf . Prepuadó11 rnpid11, y sin necesidad de ir a J• Cllllital a 1e11tizar tlichus tslmlioí, puede estudiar en Androtitx mís11ro. El Título de Tenedor de Libros se o t org~r á ~tqni 1nismo n11 tribunal que vt ndrá exprofeso 11 examinar 'l os " 'nnlloOs.
propiedad sita eu la c<tlle del N orte.
PREPARACION
siou¡¡do de l!Sl e Ayu11tmnieuto en la preselltilción de mozos a In C11ja de Recluta de Palma, 11 D . A ntonio M assot. Se acordó con~eder permiso a
D. G<tbriel Tcrrades Pahner para
T <uubiéu se concedieron permi·
PARA
EL
COM ERCIO -
sos para q••e previos los requisitos
INGRESO DEL
M AGISTERIO
BACHCL
Y NAUTIC ."-
C lases espccí11les y ¡tener11l~s a hor as con v<'llitl»!l. P11r11 tod11s est11s enseñ11Jrt.as dirigirse 11l mismo Profesor,
legales se prot:eda 111 trélsludo Hl os~~rio de los restos inhu mados de vllfias sepulturas.
Don f\ntelmo Pujol
En vistt~ ele que no se ha pre·
Mae1tro Nacional de la l!scuela Graduada
Calle del General B . Riera, 27 - ANDRAI
sentado reclanwción alguna contra el acuNdo de est11 Permanen te ad · jmlicando provisioul!ltnente la su · basté! del
cabélllo
viejo
de este
Ayuut!lmieuto a ft~vor de D . Anto·
Tienda ''Gf\N GOtiFI
nio Alemilny, elevariR ¡¡ dl'fínitiva.
General
Se acnerd¡¡ conceder un socorro de 25 ptas. a Mruía Vicens •Mmto· na • . Et Sr. Alcalde dá cuenta de 111 visité! realiz!lda !ll camiuo A ndrlli tx· C apdellá con objeto de precisar la cantidad neces,•ria par¡¡ dejnrlo en co11dicio11es de poder ser utilizado, co11sidera qne
se
precisan
un ft ~
3000 pesetas y que segúu el lnge· uiero de O brrts Provinciales drjo que
flarn su completa terminación se uecesilan unas 30.000. En vista de lo ma11i f~stado se co11cedló 1111 voto de COIIfli.lllza al Sr. A lcalde p11ra que dispong11 relllizarlas lo m;is econo· : icamente pos•b'e.
Bernard o
A N D
R
A 1T X
Riera,
-----"""!
Pone R conocimiento de su disti nguida clientela y del en general, haber recibido grandes partidas ge g énero próx1ma temporada , que ha de liquidar a precios baratísimos.
-
- - QRANDES En Driles -
EXISTENCIAS--
Lanillas -
Lana ·- Trajes Frescos
25 pesetas Corte
VISITADLA
V OS
CONVENCER
Encargue Vd. sus impresos en la imprenta de A.
P rovéase Vd. de pape l y sob en la papelerla de A.