Andraitx setembre 1934

............. .· .~•'"':'"

~·

...

-.

i-'.ÑG IV \ : !

~. ,.f~,TIII.IIUTIII ... ..... § ••. .r. .?. . ...•••••.·

~.~ 132]. .

..·

•..

·····•···

~=

1'50 ...... :

.

~

:

·=-~

~

.

.......

TE M AS

ACTUALES

elogios que Vd. como toreado me dirige, no quiero dedicarme a los

Ga rinarrro y Gornicorto, Temeroso Reservón y Acorralado \ \ -•gnHito cspeclácu·o. ¿Vcrd11d ~IJ•! si? Vtl. f•gurnb» en los progra 1:1<!,:. c~ nuchi•Jo, de In conocida l¡illl<hh·• Í cl Rt!cnenlos ele B~:nnlup, leSjlOlltiC por e u 1 R~pllbliCitiiO • . A pes;~r .le q ~te dd>iH ucllrttr co:no

llrv,

110

pasó

u~ cab~stro,

mfis,

~~¡

t• r.., l.t vent;,¡ t de conocer lodos los

be 0s lanC'!S de 1 :-~ f esla.

CQmú ll! ob'ig•tb.t. Aquelln serie de tHtl urales, tan

nalurnle~,

¡M.•gni·

! co'! , pero como superior el último, t d<! la fn tJI'I, e¡ ue bien, que acabn 1!0,

r té ¿rt:cuer¡la?

i•)

~ liS Oft'j IS,

111b0 y pi!(iiS.

Ctt:uld > Vd. ubaudouó el eslab 1o r¡ue le: !'iel vi ' dr! thiq IIP.I o, lodos

\····r )'1 su h~C 1 1'l

qu~re.tCÍ•t

la Zllfd.t. Al

que ved~

leudín COII Sil

f eal"

est recha, ojos sallo11es dr.

•ojechlo r ;, chAlo morril>o, del-

f

ga 1() labio ~upcr ior, el illft:rlor ab11l· l~d 1 }' caidO, g1 PfliHlO, rabiCOtiO, de crejas J:!ICitas, pelo 1oj•l , si11 IIIRrCil }' S•l. d. visa, la P.XclatliAdÓ•I filé 11114 n nu; ¡¡U 11 C<~hl'st ro!! E11 r<'alidad,

Y no s.: ofcu,la, :ttwque le fnlt;¡ba ~1

ceuccrro, asl rec;u 1 t•~. ¡manso pt!r· ~~ti! L'l~ vcC!!S c¡ttt salló ni cal'e-

BII. l.upo•lblt ?s

tllcdloa,

resttltó qu•• !IAIIern

CJliCt Lt

La corrida, como es de lodos couocido, so•o era

1

señal11r, lo que

hace no me ufane de mi trittnfo, qu e COllll)

Vd. dice me valió, sus orejas,

rab·l y patas (qul!, claro, solo fign· 1adamen te co1lé ¿ Cnmo podrifl V ,1. audcu con solo dos pal As?).

Pero, n pesar de 111is heclwras lorcras, de lc1 11' e:gri<~ de 111i cnpa, de mi esti'o fJ•te a Vd. le recut'td<t 11 Larita, de las ahtbaiiZIIS y senlldos

para di sl rll~rtne y divertirme dis¡1ou· "' go de sus enlrapélicas crónicas. La últim a Q.1e esperaba ve1 finn11d• co11 sus dos trpcllidos, M•tu, Muuu, la he leido y releido siete veces en un solo día, a fin de qne 111 ris11 me bast11ra p11ra toda la semaua. Confío en que 110 ·se quedará Vd. encalle· jouado, y conlinuará di virtiéndo11os cou las reseilns de sus pi!Otllldas r.CIIIaCiOIIP.S. A nimo, ;, v~r si de c11beslro termino e11 noble, pastueño y suave.

SAMTIAGO PueNTe

el que levflntó al

públrco de loe; Rsienlo~, el que me \11

sombr11 . Ni por 1111a vr:z enseiló In cara.

liSiados; prefiero C011Ii111111r COII 111 pes11déz del estudio de los ~:~suutos de !11 ful11r11 I ca ria, y más cuaudo

V l.

brl'gM 11

11

la

ASUNTOS

LOCAL f S

El partidismo del señor J. No esperñbilnrOs que el Sr. J· para ulir d~l enredo en q11e se ha metido, por e¡ 1erer d~fe11der lo que uo llene d.. fc!rtSA, tuviera que npclar

al auá'isis de ¡11 ptu11t111Ció11 Cll lns oposiciolles ¡V.unos Sr.

J.

conoce ·

mus loi puulos y Silbemos que luty 11 nt:tchas cl;r~I!S de puntos/ 111 que

siqnlern tuvlerll q te apelllr h.1 suprl· uur d•l cousidenulllo, CJIIII r.opla, lo móo; illlr )1 t~tulo ""' dicr : ' Y f te tor csl!nC'·'Iislmo es eu cstl! caso el

~ xáme11

de los mérilos de los 11spi·

r 11 nte&, y elle solo cabe estimarlo Hlendie11do 11 la ficha de méritos prcsenl11dn por los 11posltores por no ser clerto,como el Sr. Pujo! dsegur• en su illsl11ucla, que solo puedn tenerse en cueuln este docmmw lo en un concurso o¡losic it~ n ya que In ley de 15 de Soptlembre de 1932 des ~~rrollndtt eu un Rt•gtalllculo de 7 de Mtii(ZO de 1933 no httc1l t11l disll11ción, sino qnc, por el C01llr11rlll, en el nrtrcu'o

4.0 del referido

R~gl11·

ANDRAITX mento

3.

0

}'il

y con ret.u:ióu 111 11rllculo se tntle de OI>OSICiÓII O COII•

curso, ex le-e que se ncom!)aile " In

.------------------~~~~~~--

Y PANA_nE~IA 1 CfJarlolomrl Ca:~flll (Gruyolo) ~ - -

1HORNO

·1

ins tn nci11 solicilaudo 111 phrz11 la flcll-1 de mélilos que determina el articulo 5 • y

11

tal p nnh> d~ importancia a ht

mi-;m11, que regnl11 f rctt

e

con uúmero determinado

de

SE ELABOR A

punlol',los méritos que espccifrc11 en el articulo

Pé1n Blanco-Pan Catalán - Pan lnglés:ocPan Francés

6. o dd expresndo R"'ght

y Panecillos de todas clases.

Se admite~ encargos de todos los

Pan Integral

mento, por lo q ue no Cdbc oln' lor· ma dtt l'esolver

el conflicto que,

artículos concernientes al ramo .

ac\rdiendo a In fidrd de 1efer enci11s. •

J.

i Vamos Sr. suprimir de

1111

no rcpit11 esto de

:wzse

AUUJ

cous iderando lo más

vicción del mérito del opositor d~ precisament e de los méritos o fíci ~ ·

lt'"'".

del Sr. B arbos¡¡ ::.on muy bien

do~ y sino que In pida ·a los S res.

Dur ich y Oilrderl 111 que tampoco

tu vi~r;¡ q11e apei»r ha decimos que In frclrrt de m~ri!l)s es

1111

¿Sr.

J.

y por que para ldentificilr al

opositor

110 piden el número

Representantes en esta:

pues!•• nnlpersounl se 1110~tró incom · p~t eute ¡Ve S r.

lllllllicipal y a

h;¡

antonorui ó\

la IIUtOIIOlllia

Sr.

J.

articulo

j. como tampoco se

nutouomia del triburutl !

N o ¡¡ dice el Sr.

J

qrr<! lo~ Tr ibu

nales ele Juslicfn h;ur de decir torln · lil úhilnn palahr¡¡ sobr~ eslc

no se ho en1er11 d1J Q•te el

via

94 del Reghunen to de F uu

asuuto ¡V.nuos n ver S r . j. si est.1

CÍOIII! rÍOS

IIIIIIIÍCijlllles

del 23

cf'!

Agosto de 1924 \'"esta derrogado?

ser á verd .td, no~ otros

llil:\

»legr11d,r

qrre el Tribun11l fHihu á eu contr» de

de Se;>ll.:nrbre de 1932 y el R egla

Sil pm tldisrrrol

Marz-, de 1933 y

E QUIS

v erA como 111 autonom!a municipnl no

ha sufrido el r11á3 mlnimo 1\laqne.

¡Vwuos Sr. j . no esta blt!u que,

0 ·> pro·

Para informes H errcria de D. Jaime Cova·; Gouas.

lo> ítrliculo'l de la dictadura y h"g" c11~0

omiso de los :~rllcul J S del

bierno Azai1;¡ (hoy vlgrw l.;!&)!

Er lr_ibnual el "'' hncor

r..

Se desea vender dos Cílsas situadas en la ba. rriada de Son j ofrc, calle Son Prim. Muy barnto .

cuando le convieue a Vtl ., cscoj11

9ara primero De Octubre Anertrrra de IR Aca· . demia de Labores,

Corte y Confección modernísimo slsternH

mos dt ello, por e~lar cn"verrddt):l

entérese de elfo y de In Ley di! 15 mento de 7 de

9fermanos CJ<eus (Que.'sd)

ha atrrcndú eu lo mAs mimmo J¡¡

del

Tribnn11l da oposidones ¿E-., que el

1

•

fornu;lidttd! ui que ta rnpQco tu viera

atdque a la

y am ianlo imprescindible

Depósito: N icolás Salmerón, 5-ANDRA ITX

dd

calz..1 do? ;Vtunos Sr. j . teug }\ más

que apelar a decimos que se

:su± z

Cemento Porland L A N F O R T

cuello de la C11mls11 o el número del

dado 1111

1

tGuóos para Desagües ~ Canalones ~ tfJoveDillas f/Jepósitos paJ'a Wate•.,s ~ tf)epóstfos para agua Oe Diferentes tamaños - 9/a!lcl)as acana/a{)as para tec!Jar De varios tamaños, ele. efe.

documeu lo

identificación r~As del opositor.

..

El material de cemen to para la construcción.

penda de oh 11s C11nsas que no son les iSepll el ~r. j. que los mér;tos

WWWl' A§ ........:XA -

Rocalla

irnpor tnnte! ni c¡ne tampoco lltv lern c¡ne ape(¡u h11 dedrnos que la con ·

de

Avenida 14 de Abril, 104

incluso CHII ·

BROS SA bajo la Dirección De la profesora

Srita. francisca Uiues Olivar Pnra info•nres y mntrlcnlos

'D. ~nfelmo 9ujol, (gf(aeslro ~ado11a/)

-

1

ANDRAITX

1 L AS 1 1

3

MO~UA~

Novedades para Señora ,,,

1 1

• 1

-;¡\

1¡ 1

f\rtículos de decoJación para la Casa ,,, /¡\

1 t

MODISTE~IA

~1 1

. t~ ~ fC lft liO HO fH ~tUtHO~ ~f~HO~ -.¡

..

1

"1

Galle Monjas !vtim. 15 - Palma

1 ,

C ront• ca General 1\ndraltx-Capdellá R c:t b i mos lu gralanolir.:la dt qul!

y afirmado,

p~ro. utrZli 1

pt, de

carro~ 1 c.llll!nncs 1 S'• pe gro

11

1111 punto a otro,

untos

1

ele.

L e11onx. Ln Provlnci11f y las M unicipttles de esta isla 110111br11rán sus respectivos t<:¡Hesentantes qne

Ct!.ebr<un 1s

serv<tdón

<¡ne

:••• s 1.1 11s 1 F:cuiHtles e inlcrrup clo¡,ts , qnc il ·llmr tlel año 1930, al

1eparacióu

corres;>c>ll !..:11 Baleares,

11

la

y de

las

cQ ICCIII•

prn vi11cia

c.lc

1.218 k ilo uetros,

por

172.034 pcselar..

M edidas del Gobierno

S.:

s lbremanera

y

etc.,

e :lll1 l.

del ncl~tal eu h onor del ilustre j t>f>l

vicios para iid•uinisl ractón de cou

IIIÍSIIIa • que p ubliCII la

1.. es de C•¡nstrncr.:ión

Tcndra

Homenaje a un polltlco lugar en MR<Iritl el 23

del PMlldo radical dou A lejaudt o

'1 1 z,¡

da V('lll c. :s f ,,'tadt 1 tal va c4lgunos de

tes sucesos.

'ser

llones de pt:$~lHs fllii'H obr•IS

CiciSC

11osi ble lamenla b'es }'1 Ht· r lo frecue 11

C.árreteru nacio nales E ' J¡¡ disll ibución de ocho 1111

la cara clent que nos 1111':! con dicho ll:g~ r quedó Hyer co!llpletamentu k! mi· 11 la ~ t>ll condtci\lnes do! ser li! ;nra tod.1

1

pul>'iró 1111 rlecreto,prl)rrOgllu-

d 1 el eslild 1 d<! preveucíóu eu tod<~ E$p11ñ-t

y s•1s

d•uni nios, por aco n·

sejarlo asi fa; cirCJtnslancrns pre

y po Jer

habrán de Ir " sladarse alll llev11ndo consigo los co1 respondieules r:slnn· tlnrles, l>nndet as y b11nderiues, 11 la bttsc de los cuales se 1n1la de orga nh:ar el desftle ante

IR

Tt ibuua

Presideucial.

Se ha pensado en adqnilir

la

cason" hnnutde det pueb!ecllo andaluz LA RAMBLA eu l11 que nació L et roux

y logrnr qne,

con su hl)gAr

fu¡ ~e hapt 1ea' zado 111111 mejora

seutes

lllj)l)rtant í~irliA y de bien 1111111¡¡¡es·

ruauteuilllil!lll<> dc!l órdeu. Se proh 1

llladrileño, constituyan, el palrhuo·

be fer• 11 tt 1anlerucnle que los rucuo

nio del polili<:o que en su dil.s¡lhJ,. clóu de llcllvidltd repnb'ICRIHI 110 h•l

~ Cítlo:lá tutO<; tres. Uu nplauso " ( l!~liiOI lllih (J lll"li'IS cf•riiZ neuft-,

15 añ•H ¡>{'tl~m?zcnn 11 11~(11 po~cloues po'iticn:> y que, desde dicha edatl h~tsta los 23 anos. será huli.;peu~nble p-HII elh> "" p•Jrmiso '!scrllo M su~ ¡ndres. ~láct!s!! slu tlllll,l cou d ln~tdllllle fl 1 de nl .tjnr

han <:or>¡>er.rdu ni f ... Z lérlllhlo d.:

¡u clllaluros lmpu!sos y evitar e u lo

ta; \'cnt ., ¡,,.;, piHa las dos p obhtcio ues coiillthllltts. Solo

7

11

8

k tló·

Y flamante carrE:If•r~t y 1,, ntlclonnl de C<tpdellá

lllt:lros 1nhlc 111 nueva

•• a OIJra tan nohelatl;r.

vd.tr lll{'j'H por el

J•!"'"

ves de

teuido tiempo <le i111flar 11 IR pr e vi sora hormig:t. Quedtt nb!erta 111111 ~ u e• ipclón voluutnrla en lodos los

Ceulros Rad icnles de Mttllot c11, cou el fiu d~ reunir los foudos sur cleu · t'!~ p:1111

la efc:cllvhlad del proyecto.

ANDRA\TX

rddJró briiiRIII~ f1c:srn en hunor dt:l

nrticfes, tlé~IH C)Ihlll lnlf>ll t'OIIShli!nl· cious sobre el cnudll•tt prohle11111 Cllhthl, d e P. N ·•gre 1 ¡>,.-tcll~; 1i11

ti Tuuro u1nc:sll o llltclom•l St. Má;;,

estudl •ef<!•enl 11 l11 IHX·' i tcvalnril

q •e 'egeutó, tl111 nnlc: 40 11il JS, un11

7.11Ció de blal, <! ' Enrie SHJ,,, 1111 nrl icle del seu rlfrt.'cl or , subre el

Justo hom•n •J• Eu el pu t>blo de S 1n Juan se

d ~tq nell as ~::;cuelns públicas con el llt •yor benephkro

.:ic1

G~bCrtllldOr dt!SCIIO•ÍÓ

públ ico. El

uegor.i ele le crin d'lln ln Jr~l!l per

lllllt

pellelerln, """' •ecerc11 f,tll< lo'11icn 1 ngdcola clel comen del cáilem al

pliiCII

que d11 su nombre A uua da las c11 lles de la poblncló11.

J\ los acclonistu del

il

l•

Pnllm s, per R. V ialant, ultrn 110111· hrosos trrbnlls pt:\clfco; , trnc l;~ nl lfl

Campo de Oepertes

conce11tració del nH>sl 1 ••llres Jemes

Se convoca n todos ellos por

d'nclltalilll" 1 luleré~. illll-;trat 11111b

medio de In presente uoht H 1111>1 reunióu (111e teuclrá htgttr el rnóx 'mo

nombrOSIIS g1 llVIII:..

dumi11~0 dia

gr<~t is,

9 a las 3 y medln de

D;>JnAui ' s 1111 uúmNn dr moslr11

n I'Ad ntinistr'lció, Tn•fntga1,

76, Ba rcelonA. 110 pnra lralltr IISIIIIIOS de SIIIIIO La nmennza silenciosa la hmle eu los altos del café M otler· lule•é ~.

¡\\eteoro 16gica Desde h ace varios llias

rein11

1111 tiempo muy vari11ble, nllern;u1 do las Hltns

temperalura'> y

sol

<~brélsa:.l:>r con pt>queñiiS l oniJenlns

y Rlguuos chub tsquillos que h.111 ref: estado el nmb •eula, sobretodo

Se

por IR 11oche.

beueficiAron con

ello al ~o lo mismo las licrras que el m boiHdo y hotlalizas.

La almendra Su recolección

pnede

dar se

CHSÍ por termiuati,l y 11() J10COS VIII! prepar'\lldo

el

a l m~11dróu

para su

venln. El precio se mllntfen~ entre

103 \' 105 pesetas , siu qHe haya motivos razounhlczs rara e.perar las Rilas cotiznciones de tos ai'l >S ante· r iores.

ce'onn . e¡>isodio de la ya f!!m•l'" y popnlllf serie dP. 5-t!xton B·ílke. L11 l uch a que d11rante P.l d ~sarrollo d.:! la l •n mA " '' tle sost'!ner el RIHhtz tleterli ve contrA una bAndn ele •gang-~t er>, l111bilmente organizRctíl, cuya sede reside e11 una casa misteliosa, a In que el Vctlgo h11 rodendo de uu nm· bienle de leye11da y br njt'ria, man· tiene viva y Intente durnute IOtht lA n111Tncióu la atcuclón de leclor y coutribnye n 11umeuiM el prest igio q11e, especlalmeutP, entre los lec lores jóven11s goz¡¡ las nventurns del gr:111 del eclive lnudiu~nsc.

S c!mpre és iuler eSIInt constatar Ct~t.J!IIIIYa de 1111í lfp~es

Julio de 1934

I'Aparició

11

p'roticacions ventada <:11h1

i

e>crltes

en

lleugutt

enc11r ;r nosa l tre~,

el~

aus, ene; he•a de sentir mé~

1

af,t agars , e11 apreciar la vida fiorkl a meueu

\'t-llen nall trRhnenl 11m l•tl el sen cautp d'accló.

E••lre 1-:>>~ més nnl •gues, cal t' n1~11l••r Agrlcllllura i Ramaderla,

el:: le r¡n.1l IIC,tb ·111 1ll! rebte'n t:l 116,uc:ro

S1111111n lo~ Ing resos del llles de J ••lio

d'ílgn-.1,

011

cutre

nllres

4 n3'2~

Existeuci:~ en 30 de Junio de 1934

15 277'32

SUMA

20 050'60

l m[lortan lns gastos del mes tle Julio

6 598'92

Hvnl ;¡Jguues de te

uo,lres dt ca1 ácr~:r técuk, les c¡nnls

puede confeccionar sus blusas, los trajecilos, abrigos y demás prendas de punto a su bebé1 comprando el t1uevo

ALBUMDE TRI~OT en el que encontrará toda clase de detalles para la confección de Sweaters, Pull-ovcrs, j erseis, blusas y adornos.

M odelos para señoras, caballeros y niños.

DE TE ATR OS llrgentino Pn grama p:trn ll<'y E , IJ , no t·tl IR M 11g111f C•l ccm1~d · u que ll eva por tilulr>:

::.euti.ueutal

Llé:BELI tAMORIOS)

Contieue esiA nnvel~ 1111 nuevo

Situación económica del tlyuntamiento en 31 de

t:l moment agrlcola

que

Ant ou~ Ske11e-La novela Aventurera-D ipnla ción. 211 B tr

por

• Vd. m1sma ...

l!xlst~>nclu rn

31 de

1931.

13.4SI'C38 Audmllx 24 ¡j,. Ag , 111 tic 19.34 .

Julio

1.!1 s~ru•lntln

S.

l'uent~

1 derpJt:tadn ¡u¡r Mugda Sch•Ici· der y Oiga Tscflecova.

C cllllpletm á11 d prc grama 1111 inte1 es1111lt~ tlr l1l ll•l tlt!l Oesté por /(en Maynnrl, 11lulndo:

/\Ll •\S

TEI~REMOTO

H oy ah1e nuestro col!sto sus Pll • b'o nn h i1x11l i111111· gurartdo la lempornd.• 1934 35.

Su empresa• it! don G 1briel To· más ticno conll atad;~.; ¡wra proyec· puerla~ al

l ar durante este in vh.:rno v .• l•os»s y • euomb• nllr1s pellcu'ns de d fer..!~&l cs llllU eas con el fiu de d tr a conocer Al público lns lllt'jr>rt!' prodnclnm:s.

N •l dllll.t!IIOS que el pilb'ico andritxnl sub11\ co• re~p:)l)der cou•o siemore a sn· desvelr¡s Cine del Puerto P•• ra h:ly dmning • ,, lns 8 lle In noche, está altlllldnth c11 est~t 11tóu, 111 ÍIIA¡:tllraclóll r l~ f,l le•IIJlOfiHI•I 1934 ·35, estrená ufo,t> la <:n¡1er prot.lm> <: ión •Dinmnule Azul • 11111 t~d": EL HUO DE Li\ Pt\RROQUJ,\ Por el fl~Qlll'il •l ¡:r MI nrh>r

jaquie Googan • Clliquili•~t 0~ COillpleumniO 11 t:~ll:! (lf l 11111 111\ 11;

1:

ti•

v•• rt~tl Hle:\ y D tbujus Oomlngc' pró:dmo· l. OS DO"' PIL.l.E J'E • L11 obm Clllllllrc d-.:

Clcwdlntt.

hJ11I1111 ~·

•

ANDRAITX Perso.nales D ''il ilé:; de p~r111 r re,;,·r b, e ve r:: ·rp •t d .t 1!11 el P.a~rt 'l h.t reg es.r

¡f,, :1 B ucelo '" D. P..!,IIO

G mzalez 1

o.ri!dOr del L tb >rétl() io ¡\\ rralcipal, j relamerilr. con s11 ser) H.t e hli:>s.

Cnll cPt'.IÍI•r~ Jlflrll e' jnv~n don B utolome E·•~cr) rl e M•lrltrll • .

L., (),,,Jil se cfeclsuuá t>11 r~ve.

N h!Sir.1 f:licrl:tción a Ir ll.>vel pareja.

u

P1 óce.le11te •le Foutcl" se e.r

....•

crreu tr R errl• e rro~utro~ h are tillOS

rhas rrneslru t:u B trce ló.

a

rr'¡p

O. M.rr

e ÍÓV\!11

Natalicios

E día 16 Jd plisarlo

Cttlr.·

.J,Jf) 1

1mt E rser) rl ~sposa d~ d•lll B •rtulo ·

mé B rue t dló " lut. corr to.l" fdtci

r.lnJ a 1111 rvb h!O v.nórr.

E. mism 1 di' doñ.a Fnwcisca Fl... x oS d ó a luz a 1111 helll••l30 111ñ 1. • Di 1 19 dori-t ,\\;u g11r illl M;rallts r :) 11 'nz fd ·z nerrle a 1111 hermoso

u ir;>.

Dio 21 d •ñ r j

1 11111

e!. posa di! do:r Pe.h u

A. P.tlmer

J. Pujol dró

l!rl Cúll tOd t! f..- frt:llf,hl ,r llll nifl.>.

o¡.,

preCIOSO

23 d,,i\ r C rta'lnn

alumbtó fe. rz u..:rrle níi\:1 .

E misn111 dí.t d ió

;r

S ·rlv<'\

11

1111.1 h,;IIHOStl

:1

'uz corr lotl.t

íc:!icr~l.l,l :: 1111 l!lbll~l -> v;uÓII dut'ld

A 1!ullfa 1'.:!111\:r.

E 23 11!

P • th!l d ó a

CIJI I ieule

a

\'<11 Óll.

1111

111.

rOU• ISIO

o.•

Au lo tiil C•>ll toda fdit:idaJ

E 28 dd nclnal a•umbr ó Hiz ' •t:

rle a lllt<l ht:r . rro~''

:.\ g IH:en;, B

rllr·,,,

o.•

rrr:l~.

D 11 29, o.• M toi!adt" M rr;sgues ' ) a nz r:ou to,la fcdcttiH 1 a

1111

h··rm H•O 111í'l r. f{.;clbau h s r~spectlvos pAdres Y llb 1elns de it1S retié.t lltiCIIIIIS lllle~

Ira cor 1 , e11h Jrabu•·•rn.

Petición de mano j f•

~hJ• ¡

)' '.!CJi,l.t

íl

llltiiiO ¡je fl

1,.: ' " y :.ltupátl ctt s••ilor iln Cullllhtll

Oi.t 13 htiiCCIÓ 11 ,,, IIVIIIIZihlfl edud dt! 82 ai1os O • Calltlilla Sirnó. ._e<.¡.

A 111 aVIIIIZ~'hbr etlaJ rll! 85 nr)os dejó de CXlSiir y\niOIIÍtl Al\!lllllllY.

o.-

.

5

No se deje engallar mds fian· dose de gent~ e.Atrm1a . y encarge sus lotos, su• Ampliaciones en la acreditada F O T 0 0 R A F ¡ A F E R R E R que ademds de la garantía lfe sus trabajos atenderá a cualquier reclamaciófl se le haga.

Consulté su sala de e.tposlcio rzes (entrada libre) y se conue11cerá de la exquisitez q esmero de sus trabajos.

A. 14 1le Abril, 49 Amlr11llx.

D.EL MUNICIPIO

Sesión ordinaria del dirt 27 de Agos· to 1934. "' B·rjo la presidencia del alcalde El IHISé!U•) l\álnt.ln dla 18 r rl eció D. Gabriel Alemany y cQn srcitleulal vkriina de cntel •Jole11cii\ tl<~i\a J ••n·· IISistencia de los concejales: D. Rafael• na T vmás a 1.1 etl;ul de 28 trilJS. Pujo!, D. R11fael Porccl, D. G11rlolomé ...

B"sch, D. G11briel En~eilat, D. Gaspu 0 '11 21 falleció a lit ednd de 66 Pujol, D. Guillermo Ensei1:tt y D. Gas· aii :H d:>n G.1spar Mir Simó. p11r Porleza.

Se dá lectura y se ~prueba e¡ ex· ...

Dia 23 pa~ó 11 111 ~ j ·>r v!d r n la lrnclo de la pas ad<~ sesión.

Se aprueban las slguientes cuentas: edad de 74 aii ·l~ dou G?tbriel Prrjol.

111111 del depositario parll pa~o do: seis Rédbilll h1s respecliv11s fa1111liu cintas para la má ¡ulna de escribir, de lo5 fi rlid >'> lllh!slro muy seullJo 31'50 -O!ra del mismo para pago de p~~;un e . unn dieta el Sr. Akillde que pasó 11 P11l· rna par:t ltSllutos de este Municipio, COM UNICADO 8'25. -Otra de D. José Porqueres por los jornales de vengndos por los peones Sr. Oirc;:lor del scllllllllllio AN d~ lu brigada dur~nte la pas~tda semaua, DRAITX. 167'20.

M y s~r1 )r mio: Le ¡¡grndeceria Se da lecturA a 1111 e.scrite firmado mos 1-t pnul ·ci!t'Ó•l de estas lineas por 11 conccj~tles en el cual se nuurifies· en su tl.g ;o s~rn 111ttrio d;:\ s.li>'e IMfll la: que habiendo estudiado la propnesl11 d io arrlidp11.1,n; ~radíls. de conceder pensión a 111 viuda del C c>n mo ti \"> d,• la IIHIIll·lrnch rrl<r rnttuici¡>al Antonio Tomás, pensión al nc11rrid.1 wt•> d:! e'tos d t11s pasados obrero Antonio Roeus,jubilación al guar· co n la e,;ta'IIH ~l .! s11•rlo que c~la en dia Juan Barceló se aumente hasta 3000 In estAlin¡¡t.'l rtc: ¡,, lglesitl nos han pesetas los hHber':'s del personal que sirva al Ayulllt~mitnlo que no las per· ll••gmlo rum 11 es de qoae cim 1.1; gt!tt cibR y se reconozca el derecho a médico (~.; ¡¡f,IIIOS tS d .! h lt:eriiOS lliOjlifgl\tt y medicinas gntlis w lodos tos obreros. d.l gratnilir 11 >S atribuían !1111 •gett illl Se acuerda estimarlo que su irnplan· az.iñ;r• nos inlerestl hacer comt.u tación e~ imposible por no disponer de q te esta en! ,1<~11 líe:re ol1 w; mirrts metilos paro ello.

Se da'leclnru auna comunicación del más ~lev<~. la-s y 1ttái práct i..:As qn•! piutlll nrj~lll' stttllll" por ttso 1 echaza Sr. presidente del Tribunal de la con· tencioso·admirristrRti vo, mRnircst11udo Ct.lll rotl" ht fuer:.n d~ sn ei~VIHIO se ha Interpuesto P•lr D. Jose Ensen111 allruismo ltt~ vi'c~ y ca lnntulosctS Alem:my, recurso conlr;~ el acuerdo de .lcusaclt>nes cple ell In SOIIIUrn h(ln este Ayuntamiento que desestimó In~ te j•c.Jo cier l•ts gen re.;, c?ud.!ll<ttHio el reclamHciones present11d liS contr11 ~1 lt .. dto po l t) rlo y de ulllgllll prove · proyecto de plano de ensanche tld Cll · t:h l. Lu Qll ~ h ICCIII OS COIISI ar pnrfl serlo del Puerto.

El Sr. Porcel (R) dice referi~nd ose 1!-ilteral cotrOc.:illliénlrr.

De V1l. Rhmtmnenle, 111 escrito leido- firmado por los c•>ltct· jHh:s que ddenden\ tal ns11nto 111 es· p enk Unico. R. A.

...

••

••

1

AITX

Simón . Garcés Compañy Corredor de Comercio C.olegilldo Despacho: Baratiii\J , 15, 1.0 (esquiu:~ J"ime JI).

T <!léfono 2267

OPERACIONES QUE INTERVIENE: C•>nlpra· veulu ~~~ Vt~lorcs. epresenb, sin que tales medios N('g od Hcióu <1~ Tilulll:l am mizado~ y de Cll flOIIes. Suscripciones a Em· mevo ~ruvámeu p11rll el pueblo. préslilos y Em i s lou e ~. Cu~ut a o; tic C •étlilo con g tnlulic'l pcrsuual o de va · )r. E•1serlat D. Oillt:rmo dh:e que ?orce! ha cambiudo r11dicahnenle ores. Pré'lhtmo' con g ar.1111ia de VH 1ores o p~rsonH!. OI!~CIIuniO') de L etra~ lud; pu~s en diferente$ oca~ ion~s y otros ll oc umeul os de g• ..>. Sub.1stns di! vnlorcs o cfactos. L ·g>~hzucióu :uta por medio d~ algunos conce· de co ulr11lo s mercnutile:; , ele. dt> eh:var un poco la siluad bn - Decreto 26 julio de 1913. Art.• I.".""L.;s Corredores de Come, do Cólee-iados ~on mica de los obreros de este A} un- icu Agentes medindo ~es que, con arreglo a lo.s precepto~ del Código de Comercio dan ulo y otras veces uc recompe n~a r ~con el cwktcr d~ ~ •t 1rio ... y, c•w11o pHJ elle> fn:re.1 aollcitaJo.s ~e los actos y >S trabAjos exlrnon1inarios de los conlralos mercantiles cnyu intervención 10ea propia de su oficio.

1os y ~iempre .,;e encontraron con la .lción del Sr. Porcel que decia que tules propuestas ' olo ~e buscaba ;e nt :~r al t\yunlluniento como enemi· del 'bbrero y obligar a los concejales P a lecio, 8 Janlfc:starse en contrA de nna propoión que en manera alguna era acep· P A L M A D E M A L L O R CA JI e.

Continua el Sr. Euse1lnt diciendo 1e el Sr. Porcel rertenece a un pnrtido :>litico y su obligac-ión era pre~eutar V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1 O J célcl>r~ pr l;>'le;ta 11o los llirigculr. ~ or si ellos hubiesen creido oportuno Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento 1acerla pública. S ola mente vino el Sr. el dia l . 0 de Octubre de 1934.

Porcel a buscar unos aplausos 11 base de ca:; e una de,scaballuda propoción cuy¡¡ forma de preseut'lr todos pueden juzgar.

El Sr. PorC'el dice que 1':1 Sr. EnseColó n, 39.-Palma 11al no pued~t so~ber si el lo ha sometido a los dirigentes del pnrti,to porq~oe el no concurre nunca a las reuniones que Grandes Alrnacem:s de Ropas Confeccionaclas para CabalLero, Señora , Niño y Nüia celebra.

El Sr. Enseiiat dice que puede preLOS M AS IMPORTANTES DE ESPA~A sentar pruebas.

V E N TA S A L CONT AD O - - PR E CI O F I JO El Sr. Porcel dice que podrian perd~r el_ tiempo y t:ntretener wlos oyeutes lmpcrmea~les, L~aaiu dtscullendo '!Cinaciones y asuntos de SUCURS.4. LES: 1'1\adrid, Barcelona, Alicante, Almerfa, P JI !ido que no es tan relt~cionados con la admiui.~lración Municipal.

Bilbao , Cádiz, Cílrtagena, Gijón, Grauada, Málaga, SantanEl Presidente cort11 111 discn¡ióu, d' ,.,er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. unas explicaciones sobr;J los trAbajos &c:ss:u: x•==• a 2 w .... ¿z 2ZZ 5JIACW!ZIS:: E hP.chos sobre dicho asunto. Dice que para poder a t~nder a t.sles aumentos sé necesitaban unas 160.000 peseta sy dado ti estlldo de crí~ls conque : e eucne11fra Audrailx, hace la propuest 11 comph:IAm.:ule imposible apesar de Lauria, 56 · BA RCELONA - Teléfo no 20524

--

REOASENS & CIA.

Sucesores d e Sured a, T e rrasa y C.a

EL riGUILrl

Secciónde varios:

Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Liuas,

j

C.A.

verla ct111 a~rild().

• . _El Sr: Bosch (8,) dice que de prinCtpi<J le ¡unp o~tiz.; la tal or<lpne\la pero se ha convencido que es lmposibh: n:u· liz,.rla. Se !nlertsa p<~r.t que en los veuideros presupuestos se tenga en cuen!lt la siln-1cióu de los individuo\ qu,. se tr.¡!Jib.i de recompens11r.

E11 t:ste esl•do 1e levnnt• la ~l:&lón.

fundada en el año 1900 -:- Capital: J.OOO.OPO de peselas.

B OMBAS, M AQU I NA RI A

- HERR AMIE NTAS, · ===--==· ===--===·

SIONES MOTORES DIESEL,

G A SOLINA ,

·~:~:::::::e,.

T R ANS i U•

EL ÉCT RICOS·

R~pre.senta11te ell Alldrtu/x -ANDRES Tf. RR.J.Dt.S

.•·•······..

.:

:, ·

.

.~ :"V~

i ~ fWlj 73:~ 1

.

.·.. .:. ··....•...·

•

.....

:: .:: t•su --' ·~ TfUIUJTftl :

. .· ...

ptas. trimestre •d

Pr eci~s: suscr ipción local 1d

..\ .

....... .

f~ÑG IV ·-:.

• 1.50 id · 2 id

en provincias An el e t ¡

• § • "··.· . ..•· .....

Número s uelto

RP.OACCIÓN Y ''D"•INISTRACIÓN: ero. 4 id " '" :::=============:~~~====:=====~====~~15~c:é:n~t:im::os~~======~~C~n~ll~e~G:•:r~~~a~H:e:r:n~6n:d~e=z~,:s====

Id

"

x n111

1

TE,\\ A S E CONO MICOS

-

veuldn 111111 huelga gene1al mlnerll I•Js del Yo1 kshire pt~rliclpuo Cl; elllt como tod,>s En l:rs fátlicHs de

11

La participación de beneficios

cn 1z.tdo (te Grlber t B 0 ~, de Nlltll

wich, lo~ propios em¡>leados pidiE'·

A hor., <rr~ se pone 1m tnnlo di!

restante iba 11 eng• os;u lns f urdus

ron que cesar11 el slste11111,

ollJd entre tll>solros h rblxr tll!l ré g 111~ 11 tle p.u r:c·p·•rióll dt! benef,cios

de un;t Mntnll1id.rd par;r CiiSOS de

frncRso IOictl rt>gíslnulo en lugln!erra

euf1!mred11d, vt>jez, etc.

es tan evidente lJIIe de

co11rO parutee;, en la lucha sociAl, n o

Otra experienciA f, ancesa es la

!~!la u do

q1111m cr l.'n CJH<! con es:~ lórlll ''" se lll!~cabrl! 1111 Hh!diter 1á ·¡e ' - COIIIU SI IH) ltnuier a <'IISIIYOS e E ~¡M ii 1 .\ fu..-r 1t de E paliil que

de G odin, m á<; beneficiosa pM o~ los

el

y

380 fállricas 1919, sólo

en r¡ue er11 emplead!) en quE\dllll 182.

En el nnmdu eutero l11s cifras

ol>1eros que In Hnlerior porque al CApital no le recouochr benef ,cios en

estadísticas acw11n ig11nl

f racaso.

las Cllt~les

fuuci611 !'lly:~, sino del inte1és, y al

G de d11 uuas

JlillgÍIH COII

obrero le pAg.tba su l>artici¡>aclóu eu

ahora hay menos casos de pHrtici-

f .c lo, -Jeb•! r eromend;u :;e la lec

form.r de cerl ficaciones lll'<>tluctlvns

;)i1cfón de beneficios que P.u

tt~ l sls·

dt! interés que servian p;ua 1eem·

~i el ré~huen remetlí;~se verdmlerll·

sobre

bols;tr lns iii> OI IiiCiOII~S de Cll¡lÍinl,

rnenll! el proble:ua suchrl, si fne111 la

11 S

r v :\!Hlll panr

CV l<~r

1. 1 1l>!l capilulo d~d!~ .tth> "

tt'llél t' ll el libro de B rruie

pnnncea

S 1 llli~t de tlirda une vo; pero t•xpoue

ps esn eu

y el 1r11bajo,

d 1 s 2'ocuentcs de ensnyos del

de ls CJIIe, de ltt!clt•l y n ht 1111 gil, • resultab11 L·xprop iado el CRilítal.

s'.>lt::tt.t e- !rcl!•ut

Europ11 • .

C) l h! tl~llllle~ln111

l.rs mtj•ues

COIIIO se

íul~uciones

a te una IC»'itlrtd económica y como 1 Qllc se co1 e•be en

, ¡¡ ~o .:dc~d

del

rl( ~p adn uu sit!ntpre, ;rl 11 rearse en

~

cnllc,

1es¡ulllle

a

lo

que se

q·:eti:r.

El prim~r t-j..:•np'o

f, ancés th?

Pa.ltcipació • •l>! be h:f1dos, que se

ll tlil

in.;titnción cooperativ;r,

T~tu t>xpedílo s~ hRIIA eu F•anci11

el camino de 1;¡ particípRcióil

de

ben<!ficios erre !·1S Cám11ras voliltOII en 1917 wra !ey rt>gnlurdo 1.1 cop11r t:cipnció:t de lvs· obreros c:1 IHs ent· pro!sl'l~, en la Cll•ll se sieutn el priu

dpio de e¡ •e IJs obr'.!tO> retener colc.:tivanlcll te hu

puedan nccioues

y hacerse represeu1ar eu lns usam

1-:•wmtn al ,, imer tercio ~d siglo

b' ea' geut!ralc'; puo 11111 ll l:;tanciJ

XlX,

do

f ué el 1IC

Lec nírc. La

pur tíci

PAcióu de 1Je•1d cios consUiu

en q•~' ~·· l!mpez-riM por ltSl·gur·• un 5 ll<lr !()() .ti C11p1 1<~1, y lod'l lo r(\slanle 1:

1$ r buía, dando 1111 85 pe~ 100

~ 1 <~tnr~no de

ohra y 1111 15 í' los d :~:ctor e~ . o~ 85 ¡wr 100 lié ll,tC.íélll ~s fl<~r le : •·

50

era éntreg•td

eu

el á reo , rlir ectalllt'lll\! a los ob eros

Y ernp:tado~>, y ti 35

por e ento

se hnlla

todo e;tu de las aspira·

cion~'S de lf¡>o slm.lfcal, que 1.1 ley es

lt!tra

No

son sólo ej\!mplos fnrncescs

¿ 110

se

hall1 ia

ex·

l eudid, ?.

H-ry una realidad, y es que jll·

más la participación de benefic los h11 lleg~tdc)-f)lleda

11

"'gíJII

salvo

uE>gocio peque1io u organízllciOII de

tipo p11ll íArcal-a Jlermilir que se reparta a los obr.:ros e! 10 púr 100 de su s11'ario. C on mra par1ículm 1· d11d, que en los di11s prósperos es cuAndo me11os inrporln 111 patrono dar snl;uios Hilos y menos 11ecesilau los obreros de suplemeutos,

y, eu

c;r1nblo , eu los dias dtt crisis, cnau· do el llarO ¡mmcutn, los sahtrios st: rcduc~ll,

usu t:tl~.

1893.

para aruto•tit.ar el capilitl

o sea pan1 ir lrasft>rut.tnd•> In ~~~~

·H ~lor ia ecouómka de

según

In vida

~e

ellcarece, es

¡¡recisllllll!n te c11nnd.:> no hny b<!ne·

Y

llls que se e >utie:ICII en la obra de

fíclos o éstos son muy cSCIISOJt.

Birnle. E rr lw; 111h111S lng'esns de

110 digAmos rwtltt sí el ollre1o in\'icr·

Yo'k'h:re t"xic;lló el obreros ll'~ilfllll,

!1

sls1e111n;

percil>h el

9

los por

~,t!iltiOS, Y 111 CofU.J d~ dkz ailos frnca~ó, po,qn•', ~obre

100 te

SIIS

te todo o llllfle dP. los b11nef dos C)llt! ~tlowz~ e11 nccloues del ueg.Jt o c;:n

que está coh>CIIlio, pOI que tnlonccs se

dil

el caso-en os fstnd \ls

Uul·

ANDRAITX se h<~ repelido con

doloro~o

f;ccue:tci,.-de que el ob• <?ro pl cr d i!

M M \'l'Z h1 COI(JCIICÍÓII y lOS nhO·

1ros

por ·el ci~n o~ o qutebr11 de ht

Días de Despacho: jueves Sábados y Domingos

fál.lrlcn.

U11

sistem:~ en que los obreros,

111 c11bo del ai'l , perdbt-n un lanlo por cienlo in~ígnHiczwle di! sus jor llllles uo puede tlcsperl ~•r eu ellos

111

enluslasmo p11ra npntlalles de

lucha sindical. Prdleren siempre 11 11 aumenlo seguro de jonwl n una de·

n nmn hlpolélícn de ocncficlos. Otra quiebn• prescutn

e: slslem,, ,

que cuAndo se llqnidnu pérdidAS en vez de beneficios Hlcance en nlg una

a los

~ahrric>s, cosa q ue el

obrero que vi ve nlllía-y grachts-no puede acepl.lr.

Y,

RETRATOS DE TODAS CLASES ~~

~~

fiua'mente,

el r ecibir unos b ~ neficios iuduce u pensar si uo podr ia ser mayores con unn gestión tlisliutn, y lleva de la numo 11 ped ir el coulrol..

A nle litles thficullades y h111l11s expeJiencias ntlversas luu Áal

bit:n

I"S parl idos ¡H>Iilicos burgueses y los oradores sociales en abaudon111 el tópico de l!l IHulicipaclón de be· ndicios.

AMPLIACIONES- REPRODUCCI ONES Marcos- Retratos esmaltt~dos para Cementerios Material y Laboratorio para aficionados Avenida 14 de Abril, 49 ANDRAITX (Mallorca) ±

cos pul>'icllf(lll redenlemo:llte la his· !orla tle 1111 ruso CJ'"'

Hay una hacersa ruso

!:o;!

casó ci11t0

veces eu l ug•atettll. E,tc IIISO vei;~ en la ca•lc una 11111rh.:d1a que le gusli'lba. se 1ba

il

eala

y le dl::pa1nba

co•uo 1111 tiro:

-¿Q 1lerc nskd u1~nrse cnmigt,?

Ln ingles<: cteia, t;tl vez, c¡uc el rus•> b• omeabíl; p c1o -:om o es la clase de bromas se coli7.-111 a 11 de 1111 mo,l•> mu y serio, el!<~ le. C'(l(t ía

gran po• venir con lns in~le:>a s casA das. E~to es llliiiO 111ás lame••lllb'e alagU ~

Algo asi como El Se11or Ca/11 de llllll comctl!n de los h e••mmtJ~ Q••ln· tero.

Hay

que C•Jloc;11 a la~ chic~s

_de 1111 modo o d ~ l olrn. s ~ ""11 reu· n lone~,

se

hHCt-11

soirées

mu~icn'e~.

se i11 vi l a a ICls jóv~: u es a ¡11111 m el lé, se jlll'f{:t a lal' preu1la ~ , ~e oa,la.

Y en Cllflllto el pob' e t-x'••mjero se descuida, el oadre E, ra!lo 11:! coloca IIIHI d~lict~• lil oj¡t!ur.t ti..: treinta y cu•co o cuarenr a :iito,; qnl! pnrece u u;~ IH't rhll . jUI.IO CAMBA

· -¿Cuéllld\'1?

-Ahora mismo , serlorita.

De

csfe m odo el tmo se C>~só

bailarina, c.~ n

11110

vende·

<h>ra de c¡¡cahut>lt!s, rou una chira • de un bar, con 1111a ~IIft•• 111<!1 a y co u lllla IIICl'tliiÓgrt~f•l. U lillllllllCillt! V61· \ ió a ca~se en P.m~,

y sus cinco p•1r

mujeres aula:iores cnl<~b •tron, Resulta Q'le no nos esperl! 1111

zz:ew

¡Y a v! v1r!

líl pal11baa .

con lllt:o

M. M.

cuanto que tampoco es muy

-

~

\' es h•

prelensión de 11'gunos pRlrouos de

nredid11

FERRER

ForoGRAFIA

la via tliplnmállca, cim:o pl!lk•outs de intlcnllliZ>tCIÓII. Todo f té i11úlil. Las ;tlllor itlmi('S rtiSIIS 110 1.-' l l'COII•lt:CII Vil uh•1. alma lf•!

A oer!ura de la Aca· dtntill de

Labores,

Corte y Conftcci6n mcderu!simo stst.:ma

BRO SSA bajo la 0/tecctón Oe la profesora

ño el qne nos reser v1111 lAs sol! e• as.

lriii:OII IO

Uua fr11se lmprndcnte, c1, 1110 por ejemplo: yo estoy muy eltamorado de usted, ti 'cho n nna lliiiCh~tcha

malritnouio 110 se h.1r» hcr ho .ntl t• 1111 sace1 dote de l:l 1eligió al orloduxn.

Srita. francisca Uiv!s Oliver

G naciac; a esta .:hcuu~lancin, los rusos pueu¿n cnsurse n tli11rio e 11

Par11 ht form~s y malricnloi

put:de cosrw le a 11110 vnrios ceutcnn: res de libras esterlinas.

Después

de

d icha nc¡nelill frnse, o se cn~ 11 11110 CIIIIIIIO Hnles O llene CJIIE: htdtlfiiiÍZ•tr a la muchacha.

E~ atlmh~tblf> .

Par;: 110der lllvert irse un poco Cll Loudr~' yo 110 veo 1náo; c¡ue una solución: hstcc• ,u 1n~o. L os pe• 16111 •

ll'llgÜII IIISO, COIII'l t!S(C

5'ara primero iJe Octubre

l nglarcn:~ con una pelfeclél hllt•lllll (lad.

Pnr et'O me pm ece n u•l muy <:ouveui,•IIIC tll L•>utlrc:. I1<1Ct!l se 1 1 flll'O, Y-' c¡ue es rompr.rn 1111mte 111 (1 111 h:~'-c• se 11110 el ~u..-t·n. A lh h"Y 1111 excc~o e u?• m~· d\: lllfljl'rc-;' )' t·l E~ lado l llglé~ es comn 1111 l tle \'50!1 paures cnl gndo~ lh· hi jH, lucn~ou•t!s.

tfJ. fllntelmo 9ujol, (9Tlaestro 9tatlonal)

:•·----..!•:.__. : :•. :. .-

• -!

SE COMP RAN Y vemh!n c<trros de ti!J·~ ' ..: 11ses Ru~ón: Luis j u.-n Bltltl Call-. S•llent. -.\NOR.~I rX

-

ANORAITX

3

:

.

'1 --- LAS MONUA~ Novedades para Señora ,,, - - - --,¡,-----

/\rtículos de decoración para la Casa ,,,

- - - ;¡,

MODISTERIA

· t~'tCiftliDHD lU ~(~(R08 ft(~ftO~ Gal/e Monjas fvlim. 15 · Palma

• Asociación Oftciltl c.le MéJicos

Crónica General C OM U N ICADO Sr. D r~ ctur d el semmmio AN

DRAITX .

O sting11J., de

t .ab

1<~

~e:u :mn t io

11 •11 ¡g

e 1 lcH

>: Le suplico C·l\11111 lliS

su c.Jor~CCIÓII

del

a la

Si· d .: ¡:uiem e cm ltt: t ,\\-1J iJ 24 de ¡\g•JSIO 1934 Sr. D. J )\ é B aro J :> H •tabet t

a

Amlratlx {15aleare~) Mt d!sting•ti 1 ' corn¡Hñ •!ro : El crilt:r 1) q:le h.l dd ...nJidl.l el c .mtilé • !:j~c 111 vo c.1<! <~ ' "' ~.., e·, ••crón ¡~ara la ' "' eu 111ales en l;u •ts:Jf c:ón c.l.: ·'' OpO,ICIOIUlS 11 (¡¡~ p 1,¡z,¡s• de méJicos lltt.M t~

os d J.:rc.o! \·c·l >S co·J arre·

/. · 105 y sin nece g o " l,.f'c h • de nh:•t . t :!~ ' de tf,.CIilttr IIIIC V •JS l!j·~n.:iCIOS.

F x·u é nd S'l 111 prucnlnción de ' ,..

1\

f .1'. tle .llériiOS t!ll

pcr o¡ms:clón,

lo~ COIIC11r

l OS

e~ ~vt"tlt:ule qn~ ~~~

aq 1el o . casr,s en 1'" e¡ u e ¡,. califiCA· C '1 dro los ~Í'!I cldrJS et 11re dos • 1 .~, Clft•alloreJ S t ri la.!"- '1tlc~t ' el em ·

puede y d~l>e ser re~nc!Ío por la u~o~yor ptllllllllción de ¡,,~ flcllits de ~~~~~ itos, 1111.-s de se~uirse

llllle

oll o

cr itvrio

prescnlllc;ó

1

de los nue· iudnidos en el

prog• lllllll "" lcts oposiciones y no aulotizad ¡ S expresalll.!lllt! por ti Rt.'g'llllt!WI 1, pllt!•le tuchnrse de ile: gql y se p es\11 n i nler¡H.:t.tCIOnth \h::.f,tVorr~lJ : r,;,.

e

.

arn·g'o ól e~le crlteno, Jlllr'l· . ~t i V <l ' !IC 111 infonnttdo 1111!1118 obl ~ . en el

)11

CI'I~O

1h\ 1

lo en P.¡1111.,<1 "' ' '

~sconochl os c. l ...

los

Cl)llllla ·

.111 !el "S·IlhJ\ INf 1() q ue' nne~tro '" • jnlci<> lut es·t ' •In eulcrítallenle ltbre

ñ ~ ro

~ngt!st ión illllllslosn.

de lo' 1" ·

f 111

. 1·• . 11 l"'nl·tnlenle su A Le s~tn.

• '

·

o

' S S 11· e. s. m.

C•>· IIJMñ·:I<J}

Ejeculivo-

IWIZ l lERAS•

(Lievil un 1111!111br e•le que d ce:

ht asociación furmllll parte

lodo:> los médicos pertenec:ienl~s ,.1 Cuerpo de médicos til••lares lnspec· lores n11111icipales de sttni1htl, la ideolcgíll alJ.lt Cll

¡.olitiCil de sns socio'l

desde el COIIIIIIIiS u u a la

extre11111 derecha.

Con el crit erio ex puesto en esta c~trla quec.hl bien dem 'l~lrado.

¡.• que ¡11 resolnció.l h'lbiJo

de empale

en la'> oposiciones es un

asunto Jlnramen le profeslollal.

2. • que ht II~OCiiiCÍÓn hll ClllllJllitlo

es;~ provutcld,

itcn •· •~lnncill c.le ser pnra 101e 11 1 C •

nosotros

Municipales

S.ulldad-Comilé o~

IO erfa innecesatia ht de las m l ~t n;:,s y por

vos ei~t e CIO.i ' "'

T. tularc s-lnspector~:s

•Je

S~:crela• i~t).

pml~ l-1 t epelición

olra

1

c.lef.IIIJer lo:> dere· chos de sus aso..:ia.!os y 3 .• que In orc.l ~u miulster¡,.¡ 1M

COII un deb:.:r ni

hecho justicia.

Agnldeclc.lo por 1:~ ¡utbllco~clól! lesa 1ut1" nf"'"'CIIIOSll mCIII<! Sil llflll.

s.

~-

q. e. s.

111.

J.

BARBOS.\

ANDRAITX

4

t l auceso del mlércolu Cercll \'8 de meuiodln, al bajAr por la carrelera qne coudnce al putlrto un auto, propiedad de don Esteva Fig11era y guiado por el chofer Bmtolo111é Calctfell Rosa, chocó con tal vloleucia, freute a la finca Es Riera/, conocido también por Can CRpnller, con IIIJ A biciel eln

jll!lll

que,runrcluwdo en dirección opu est11, moniHbll el j0ven Giibriel 8 Jsc.:h roma que, la nzánd~les fu era del camino resultó con muy rnwes ht ridas ~n la cnltez11 y olnts parles del cuerpo. Aux iliado por vecinos y lranseuu les, fué llevado n la clini· c.r del Dr. Esprin, quiéu, con lauda ble celo y diligeucia, y ay udado por el doctor don Fnwcisco Calamar le aplicó lo s urgentes y oportunos re· 111edios que hl iurporlancia de las lesiones reqntr il•; reteu iéndole además en su casa largo tiempo, por uo estiurélf pruden l \! el trasiHdO del <? 11

ft:rmo a su tbnlicrho.

Llam<~do lneg.J el Dr. Valdés, dt:!

Pahu11, le pr11cticó 111111 dificil y deli

cadisima operació11 quirúrg ica; persistiendo, 110 obsl a11te, y aún 11ceu luámtose de hora eu hora el estado de' suma gra vedad del pacient .. , fué 11 asladado por la madrugadn del si~uien le dia 11 su dolllicilio. L os esfner zos de la cien cia res11ltaron

'

por desgracia, inl'ficnccs 111 uolicia lle todo lo ocurrido cnusó impreslóu dolorosisima en esle pueblo. L a bénemérila y el j uzgad> lllllllicipal praclicarou siu demora las dlli~e 11 clas del caso.

monte In cendiado

Z:urlsmo Entre ayer y h 'l}' s~ realiza el nuevo viaje 11 M allor ca , org .tni z ~tlo por el rotativo de Bn• celo na • D ln Gráfico • e.11 el lr.t sat lánlico • C tmhtll de C~tll i z •. A bnrdo dt! dicho biiQII \! llegarán IIIIOS 1.300 ex pelllcionnt ios que se proponeu vbllnr lo nws notable de Pn lma y la:. i ~~IIH>Stl ,; c11evas de A rtá, d ~l Drnch y del

H iiiiS.

Gu ardi¡¡¡s de ualto

L 'eg ó 11 P11h11a " "" sección de dicho cuerpo, form111ln por 46 nú· me1os 111 ma11llo de 11 11 1e11ien l1:'; saliendo parn M t:norcll , solicitados por I!Qncl D.rleRade del G 1bierno para evitar todn .theración del or den público eu C mdlnlcl ••, con mnti vo de a a.lliiiCiad,, hne ~· ' general.

Paro forzeso Se ll abajn acl ivan1 en tt!, por !.1s autoridades de Pctl:nn y la Pro v inci ;~ pzn 11 resol ver cunnlt> nnte:; y en la forllln qne se11 pns1b'e, tnn inl«rres»n le prob'emll. Mucho ccbl ,u iamos su pront11 solución .

Un film de Mallorca Cou objeto de obte rer nnn Jl t:·i · cula documeutal de 111 es•r11 pri vile g i11da 1oqueta se e$l áu h.-~cit ndo los co•respondii nles trab.tjos por CIJt!nlll de la casa protluclora <Ug .. rgni Ufíhlls •.

Van r e ·~ i t nd o los operadores l as notAs más des1ac11d11s 011 lodo lo referenle 11 Arle popnlnr y f•1lk ·'ore; sin olvidar los más es p én1lldos y sujestivos pnnoranlli S ish·il.>s. L os cineaslas for01st ~ros sac.:¡¡ron dia<; atrás gran pnrlldo de 111111 fles111 ti pica (11 1111 cxhibkión de bAile~ 1egi<Jnllles) c~l e bro~, h1 en 1.1s est r b 1 cioues de Na Bttrguesa y ~ ~~ que tomaron p<ule 1111 g •llll!l dn di ·IJn· guid.ts sdiJ1 itas y j •)Vl'llf'li, visticll do a l<1 11 n l i~na usnuz-• de !.1 1 i~ rr11 , y los llllt'lllbros del (PIIfmltl de

Valldem 03 11 • .

A •• lc.nyer se declaró 1111 viole11 t0 Fiestas en S'/\rrac6 i11cendo en 1111 monl~ del vecino A ul e11yer por ¡,, noc.:he <hcron predio de •Su Cova• ab11rcando prind llÍO con 1111a nlli m<~d;r. Revetla co•rsider11b1e exlt:•JSión. 131elemento h1s fleslits que CO 110 d..: t:OS I II IIIUl l~ dt- stru ~t or a Rlcanz.tdo t.unbicn una se relcbrn11 en este c'" \!riu. /\ycr partP. de •S11 M oh::l 11• tle •S•111 hnb 1 cm rer ns, b 1llc e•1 la pl1z 1, Forllmy•. A úll hiHI hora se nos dice fnegos an •f rcln:t~~ ~:le. , t rn~l.ul¡\ 11 dose 11 dich•> ~~otilo 1111111•••o~o J{t>ll· que ~e h,, c.:o11seguido loc.:oc lz;rrlo. _tlu de la VIIA, l olli iU •• pi~ ,., 111 l l!n cwurltJ a l~ts c ;~ usa n ni lmporen coche espcc lnlnr~ n'e pnr In 110 • l11 11ria tle los jl(•J juicios lrtlllil pr>r c.: he. 11 'Y SI' dt-~nrr •11 11 " el m! • lliO ah"rn poll.:mos clet'l•. fii U(!• 11111•1qnc "Y ''' .

e J ack, el J usticiero. por Et1g.1r w ,. ll nc~ . - L~t N••vela Aveutnra .-D:putaclóu, 2 11 , Bucelona.

En esta . narración, 111111 de l;ts má'l emoli vas y prof1111'hune11te h•1· IIIRIH'IS q11e has ta ahorA lt:t ¡Hibltcalllo cLR N ovel-'\ A venllt•a • , el lt>ctor QltCdll d ~sdé el Jl filll':'l 1110111entn sltgesliOIIHtl 1 peu el iul\!1 é~ de IR tnu11a, m agbl r»l m~nt e dt!:.urrulladR por ht pltunn mág1ca ll>! Edgar W<1 · llace.

T od•1s los hrdi vidu·1s de una banda de c hanl<~g sl .ts y ases.uli)Sde profesión , dirig illos dt>sdo: la ~o mbra por 1111 mni vo~ do coronel que p lll'll potler operar co11 111á ~ hupltui\1.,11 se lnce pasnr ante sus t •li!Ci ud.ltlnnos por n11a persona Ir >nt>•<ib'c, \'1111 cuyendo SIICe3ivanlent t! b.ojv la acción just ichtra d:! 1111 nrl,t !IÍOSO )ter· SOllllj<', el CIJ>tl, CI) ' IIU únicas, ñ<ll d~ su presenci'l, licia en lo-s lag.ues donde ap11rece 1111a Sf'tn ~~~ ba)los.

La for1111 rmprcs iouaule con que, 11110 dc!SIJilllS ti~ 0 11 O, ros b.nrdidos son cast'g ,•dos por el exlrllih indi· villun, y la curiosidad por Snbt:r quién es ésl e y h>s móvi t:'i que le iurplllsa·u ii ej.crc.•r su 111isión ti~ justicia, impiden, 1111<1 v•!z C•>nr~II Zillla esta n o v~la , sn •penth: r la lt!ctnra husla hllb.:r llt-g>~tl•• al dcscn'aco, resuello cou la pec111inr 111 ll'Slt ia del gnu1 \!SCt itor il g és.

Personales Dt:!spné~ ti ~ permanecer 111111 lempormla E:n este pueb o ha salldu p11ra Burdeos (Frfli •cio~) u a Catalina C dhtfcll de Bon et , jnutt1111enle .:ou S il h1j il<1.

•

JI • permaneridv una s¿11111 1H~ en este pueb'o n11es1ro amigo D. M tir O S imó 1 ~g1 ~S<nhlo anoche il B tr· celona .

D e~p11és de IJ.ther p¡¡o;;ndo 111 lcmporada verunieg~t en el ¡11u~•to lrn n•J:tresmlu 11 P11 nut 1111~~1ro dis· tl11g uidt1 111111go D . E.;tcb ~~~ ¡\\,¡rtl · i.r ii\!S <lCOIIIJIIIli ltdu de :'11~ hilOS.

Petición de mano Para nJJ Cslro querhlo' 11111g·• dlln 8 1! fl llllllillll P,th:u h t si do prllh l ·• l.i 11111110 de In su u¡H\IIr R stt) '1,t,.

Gerónlm,, T \!tnule-., h i• 1l<! 1111 ' ' ' Ir 11 buen 11 1111 ~·~ O. i\111h é . ( ' 01 1~'111!1! dd C. R 1l c C. 110 L •1 bndn :.~ ·· f··~·lt• ·ll l'l 1'1 \x ol u1io.

H ·clbttll lo'l uovlos rtnt~hn ell• h•Jlltbll•'llll.

.

~--------------------------~A~N~D~A~A~I!T~X--

~D~~¡j¡ lftS Hftlfftftf8 •• MATIAS PAL~ER ' 11 \ .. 1

e;:;

•

--~~----------~5~

(.< JSE)

9 f

.- rente a la Estación de Fr~nda.-.[)ARCELO~:\

•

e ·a.nem,

~sta ca~a se reco.nienJa por sus precios económicos v su es • d 0 · · S e 1lRCe~l co:n das d~ encar~o a todd hora.--SERVICIO • • mera S~'·;~~l).

• .... :\ LA t,,\1< • A \ r\ PREC !() FijO. La casa S.! encarga de tAdos los equ· .

-~-· l'-'' "• u-. .a.. C'l'' li"IS d ·¡· . . ten~.-n q .le hacer p')r los interesa.d.ls lpa¡es, r¡ J~,•v• •.1 • tgenc1as 1

A

l il

1/e~.z,J.' d!! v.n:res .11 fre•zes, e:zcún!rará.'l llll repre:sentc.nte PRL'EB~~LO UN \ VEZ y OS CONVENCEREIS .

11

Mutualida-d Social f\graria"

Seguros de accidentes de trabt1jo del C.~tmpo V tisistencia f\'1édica-Farmaceutica. :\prob:da por el .V\inisterio de Trabajo' y Previsión, y élutor:z. la su fu·H'io·nmien to por orden d el 25 di! Agosto de 1932.

Lo.s patro n.:>~. t~gricol!s que deseen inscribirse en ella pueden h~~er:o dirigiéndo$e a la oficina central, o en la delcg.¡ció n ¿.. .-\ ndr~i ex: A.\'TO.V/0 C 4L 4FELL, Garcia hunáruiez, 8. =(lmorenta).

E ti r

•(-1

Natalicios 1. dt;>l ('OliÍCil h ' Fnut

el

Pa' 111~ r

b:r ,l:!d <t 1111

DE TEATROS

o.

0

llrgentlno

d:ó n ltz con IO,Iét h··tiii<JSO u:i1·).

P,u A h•lY clo111ingo larde y nuché

... *

-tanutchatllJ 11!1 seleclo p rogr>~llla !le dne, eun él es la euo !le 111 Sl!n$11· e:.lá

~

'f,t·tab é 1 ,J·ó \ lfO

O•

11

1 •Z

Cc~l 1 inn

>1

1111

I(JUII:>Io

cional su¡u:r prodncciÓII Q :1! lt!V!I pJr lílu!o:

E 1Sé11ot.

"'.;-.

El cl'it 4 !el coari<'nte alumbró

CADETES

z 11"' tk 1 1' h~amo,;o ll' ñ c) D .• P,¡,mu t:S)l'JS.t t!~ D B 1 tas•u

Por el

Ce> IIJ) ela

abuelos de

éÍ

el

1>n>¡!ril' ll

1

un in

tercc:tl'lle tlra•na tlel oe..-tl! tilul.hlo :

,, rtc·~u m:chlos nuc:slra euhllna·

EL BRAVUCON

b 1:- Id. muerte sentidisima

Por el ¡Hipul.u c,IJ,tfl,sta Btiffa!o

Víl lllll:1 lií·l t.111 l111aentab e HCci· d 11e ocun tdo el 111ié1 coles en la Cnr clt!l íl 11d p!:e1tn , f,¡lleció el si· í! l'litl• tha d utfollallhHIO pwn (j ha .1 B rh Poma. Su euue•rn

Bi/1.

Cine Nuevo

La 21 :1er lur11 de esle Sl'lón est!\ H:lllndat1.1 11arn ~~ próx 1nJ() donaigo tliH

y l•w·r ~t- s vétonse e11 t:XItiWIO (. 111ric!fls con.o,lttuyentl > ;unb·•~ t,tr;s una v..:1tl<ult all an.tniksltlción

P.

Z r¡

SC•IIISC

y

p lllf:(•S,

en q 12, t:O il unn valiosfl, su

p<!t pro,lnr.cióu ~e lnAIIgoar Ará ltt la 193135, •lmnul e la cun l, ·gú inf 1 1, 111 •s. vere1110s clcs ftln ~ p.•r 51 l.t p;llltaiiA ti . e.le salón !11~ IIICJ 'lfl' ~

rl:ciOrlll SIIS

ht•rllltiiiO

l6

ll!lll¡lOnt

el!: úu ~f:'C"O

aeloa A lbert

Bassermann.

M~1.¡. r:~ .

i<.-c•!J;m lcH patln:s y

c~ :cb: mio

}" 1

4:! <~S f , llll lit! Ja f'X)IIf!Sillll ,;h!CCIII ~ 1 uestrn IIIU}' vJy,, e Jllt.llJlcuria.

prod ltrclc>lll'!'\ tll' l.t clue ua t p~rllfl•t

lliii·Jdinl.

DEL MUNICIPIO ~siún orJinaria del dht 3 Sc¡l;e111· bre de 193 .

4

8Hjo la presidenci• del Atcal,lé lltci· de nt u1 don G lbriel ¡\ lemmy Y con ~~~istencia de los concejdlt:s: don Rafatl PtJ¡"ol• don R• rlit:1 porcel. don B..rtolomé Bosch, don Üdbriel flhr, don Fran· cisco Craxell, don Gabriel Ens.:na~. don J11ime Alemany, don Juan Puree!, don Guilienno Ensdlat y don Gaspar Fortl!zu.

St da lectura y s~ apna<:ba el nct11 d<: tu anterior.

Se • pruebJn las siguientes cuentas: Una de don José Porqneres por los jor· miles deven~ados por los ¡>eones de la brigada durante ~~~ p11sada semana,15S' 20.-0tra de la Srii. VJ11. de D. Rafdcl Colomar por '!asa suministrad¡¡, 12 ptas.

-Otr11 de don R.cfael Cal11fell por un marco p:~ra el balcón de la casa consistorilll y colocación de puert.ts 29.00.0tra de la Vda. de G Jiomar por fórrnn· las despachadas en sn farmacia parn beneficiencia durante el pasado mes.

34'85.-0tra de D. Sebaslian :'vtandile· go por el mismo concepto 46'84. - 01ra de D . .Migu'el Fnjol por herr11je d<:l cnballo, 7'00.

Se da lecltara al siguiente oficio: •Inspección Provi•acial de Sanid11d de 811leares.-Tengo el ¡rusto de comuni· carie que constitu ido e:t esta inspt:cción el Tribunal qae juzgó las oposiciones a la plaza de ml:dko Titular de Andr~ itx con el fin de resolver el emp11te surgido entre los opositores Srs. BHrbosa y Pujo!, y examinad11s la~> fichas de méri· tos respectivamente resulta que don José Barbosa li<>ne quince puntos reco· nocidos en su ftcha de méritos y no fi~ura ninguno en la de don Gaspar Pnjol, por lo cnal, y en cumplimiento de lo dispuesto en d 11rticulo primero de In orden de 14, se propone 11 c~te Aynnbuniento el nombr11miento de tlou José 13~trbosa para ¡,, plllzd de méd~~:o tltnl11r de 3.' catcgcr itt de esta pobl.t· ción • A propueGta del Sr. Porcel (R) SI! demor11 8 dl.ts la resolncióu ti~ tal nombramiento.

El Sr. Secretario d 11 lectura 11 1111 escrato en el cual expone ,.u obli~nclóu de infornwr 111 consistorio tle la rc:;pon· ubllidad en que lncurr,. si no se llfOCc.

6

.

ANDRAITX

Simón Gar cés Compañy

de al nombramiento dentro del plozo de JO días.

Lo que advierte al Ayuntamiento para su conocimiento.

El Ayuntamiento se da por enlerudo O«!Spacho: Barntlll.>, 15, 1. 0 (e:;quiua ji4ÍIIIC 11).

T défono 2267 del t:dicto inserte en el B.O. por el cual OPERACIONES QUE IN rE!<VIENE: Compril·venlu de V11Jore y a fin de que llegue a conocimiente de que tengan interés ,lfrecto en el negocio Ne<TOCtllCÍÓil de Títulos amnrtlzatltlS y de cupoues. su~cllpcitJnes" .. s. "' ' 1 • 1:.111· los y quieran coadyu\•ar en el a la adrnl· préslitos y Emisioue;;. Cuc:ula~ tic Créd lo cnu g:u,lllll,, !lf!ISflllnl 0 di! va. nistración, se hace público que por don ores. Préstnmos co11 gnr.1111í" de valores o p~rSOII!II. D !'CIIIllllos 11<! L·!lra~ y otros tlocume11 tus de giro. Sni.)IIShl:; de vnlores o ef .:clos. L\'g,;J1zación jos~ Enseilal Alem1ny se lacl inlerpue!llo de coulralos mercllulilc. , ele. · recurso conlencioso·administralivo con· 0 Ira el acuerdo de este Ayuntamiento, Decreto 26 Julio d-; 192:>. Art.• 1. • Los Corredores de c.,metcio Cole"iados~ por el cual se dest:stimaron las reclama· 1o5 Agentes mediaúo~e:; que, con 11rre~lr) 11 lo3 precepto.s del Código d ~ Co111erc.io dln é con el c.micler d~ ~ >t lr_io->, y, c.un ¡,, p.1r1 ~llo fuere •. ~olicit.tJo, .te los actos n clone5 presenladus contra el proyecto contratos mercantiles cnyu mtervenctón sea propllt de su ofrcio.

Y de plano de ensanche del caserío del _::s::::::zs ===:z::::: 122s:::aa:z::;:::: ~s :=u o CJECO :e: t •mm&""'~~;., ._._ _ _ 5 Puerto.

Se conceden varios permisos p01ra obras particulares.

Se da lectura a un escrito finnndo por el partido conuu1ísla y el F. U. R. Pah:Jci o , 8 A. insistiendo en su anterior petición P A L M A D E M A. L L O R CA sobr~ subsidios y jubilación a de!erml· dos obreros.

Se acuerda tenerlo en cuenta en los próximos presupuestos.

El presi,lente d11 cuenta d~ su visita V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1O a las obras dt Camp de Mar y de su Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento entrevista cen los dueños de aquellos el dia 1.0 de Octubre de 1934. terrenos los cuales convinieron en se· ilal:~r provisionalmente el camino que conduce desde la pll•yu de Camp de .Vusr hastA el parllje de Cala Blanca a 39.-Palma fin de que por d!cho sitio pueden lrnu· ~ilar vehículos. El Ayuntamiento $Oio Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caóa/!ero, ha de contribuir en esta mejora con la Seriara, Niño y Nilia cantidad de 100.

LOS MAS IMPORTANTES DE ESPAÑA Se acuerda conceder la cantidad mencionada ~or la Presidencia.

VENTAS AL CONTAD O --PRE C IO FIJO La presidencia da cuenta que el Lea~Y duei'lo de la casa en donde se ha de SUCURSALES : Madrid, Barcelon:f, Alicante, Alrnería, instalar la nueva escuela de oárvulos le ha entregado la llave.

Bilbao, Cádiz, C:~rtac-ena, Gijón, Granada, Málaga, Santan· Se acuerda que el consejo local gire ,Jer, Sevilla, Valencin, Valladolid y Zaragoza. visita de inspección a tal local para ver """*,.,...=,._.,..,..._ ... a_ ._:zw.--....,.,.,,..,_,_.._ _ _ _ wiims:wu si se han realizado l11s obras en debida forma.

A propuesta del Sr. Mir se acuerJ;c abonar 2000 pesetas al contratista de las obras de Camp de Mar. Lauria, 56- BAi~ CELONA - Teléfono 20524 A propuesta del Sr. Porc~l se acuer· da construir los salvacunet<!s que co· rresponden a los caminos vecinales qut: ~=--=:t==--==., desembocan en la carretera del Pnert~.

BOMBAS, MAQUINAR IA - HERRAMIENTAS, TR.\NSMf• St: ¡¡cuerda comlon11r los gutos de SIONES MOTORES DIESEL, GASOLINA, ELÉCTRI COS• conduuclón de lo~ Cllt"veres de la$ 11¡. ilas una de don Miguel Penalba y la e-=---: :~::=:::::.:::s·ll otr11 dP O, Juan C•>VIIi. Repreuntante en Al/(ilrtttlx -ANDRES TéRRAOI.S fr. e,(e estallo se levanta la 1cslón.

Corredor de Comercio Colegiado

REO.ASENS & CIA. Sucesores de Sureda, Terrasa y C.a

..

EL fiGUILFI

Colón,

Sección de varios: Impermeables, tdantas, Porla-Manlas, Tirantes, Corbatas. Liaas.

=

El Mdteridl

Industridl

-

C. A.

fun~ada en el año 1900 -:- Capital: 3.000.0POde peselas.

ANDRAITX 18_alearea l

•

..···· ····..\

f\Ñg XV

:

Doaain•-o--------•••••••••r~-=--==¡­ IG de Septiembre tle IN4

:

~.~ !\tY" l.,H: ~JJ .:

-:. ...

.........l ..!5e 1MJl«rlO lll~~Q Urll e11 t~• e___, • ~ • ·=-

Pttci~~.: suscripción.IQ~al • 1'50 ptns. trimestre tu pro.vtnctas . id el t j x ran ero. ~ id id

enen e

2 id

id

·

N u'mero suelto

RP.D ·\ CCIÓN Y AO"-•JNISTRACIO. N·.

15 céntimos

"'

~===============:~~~~~~~~====J:~~~~~:::JL:====lf~C:al~le~G~a~r=~~la~H~e:r:né:n:d~e:z:,:s===== TEMAS

LOCALER

-

de esla oposición )

iE~ta esto c!l-tro! r.t>s pArece c¡ue

El partidismo del Sr. J., de un obser\7ador y de varios Srs• \'~·: ddlll!l Hlllt!lltC pOr la in !Cr\'ell

ele t>S IO$ • \'ti

(ÓII

ll C!l

de'" ,Mtroc t.td 1 e11 ala

p\17.11

e u la d~ÍI!IISél :h

op.:>siciones

d .! •ué l 1co t•tnllu, nos han

de t"'lltll lll lit! 111111 manent C'<H•I y (O'IC

<a q•1e flltra ello!' lo ú•1ico que

~t> mtet \!"<1 t!~ p~~rl•liís no,

parl i.lis·

•· · • n•tda tll<\' e¡·te p:u thl b;1n ), ~ ~ (¡.¡ e os

le dos nut>stms do

l'lllllS, dt:IIIO~tl a.!o~ 1!11

(·

iiiiiCIIU

r~s

esn 10~, 110 liem•11 ni11gú 1 valo1; ··'los to ú 11ico i11lt>re.>an te erA q~e !a plaL·t fue1 a p>tr;t su p11troci ·

ptocedimienlo en

e~ le

Que se g.1sle nnns \•einte mil pese·

cop;¡Jcs, de 23 de ag'lslo d~ 1924: nwn~ra

Con!'lllt'tliiHL> que en

Absurdo! No, seiior<:s parlilhst;·s no

111~1110 citado de Funciomu íos 11111ni

hAy de1echo A compro111elt:r A un

ci 1111 1e" la p1m•¡sión d ~ l¡¡ ph17.a de

A vnnltunienl o en hacerles

tef •.>len ó t, por t>XÍ$tir he Ley de 15

las pesetas del pn.:bln parA defeu·

Cll

dP. Sept iembre de 1932, y f'l Re-gla

1933, que

mt•nto de 7 de MiiiZO de

mm cip;tl , pl>r si hay algu11 t ne1 so

la lll'lleria ,

' l!(:rc~•nl· > que hace r-- fereucl;c <1 In lnten·•·ncióu

!It~11lo 1'~11 •

di! nue:;lro

t n estt:

Ayunt»

asunln, dice

lo

lo·:

•L¡¡ C >rporaCÍÓII IIIIIIIÍcipal Orde t!S,.,. 'W •\I fllle lo <-xpue!'IO, se des· ~er11 1-l t! IIIIIAie, bi en

~~111e

la

llltlpersOI~<tl »

ltacieudo virlud de

Y:.!~ci6u ddlutlh'i1, o bieu rl'pilit:ll

'• '•,s ejercicios, o ,tcmHeudo n olt 0

conskle ramos

inleresado, y

lógi co

lo desem Ílmtos, apele 111 T1 iuunal

t1e1 a 1111~ l~gislilC IÓ 1 espechtl sob e

pnl>liCIIIad 111 con·

N <)SOiros

;n<l\'Cl'l las ph1zas de Méd cos til u

éllpate se h 1 h ' tmlo a la !llllonomia

p;u a c¡nt: se con

dt:r lo:. iulereses de un pRrlicular.

ex presilmen tc rl;'guhlll 111 f on1111' de

pudo tener t· fic:ccíl1 en l<mlo no ex s·

a su parl idi-mo.

Yf• z 111 dAré•ll >S

g ast11r

que el

cióu de 1111 f~,>gl¡¡menlo que ~oto

teng 1 la m enor

Sil plllrocinl1dO ¡habrAsé visto mayor

el f~egla

algnna puede inspirnrse

que seri11 cílntra d¿recho l..t 11¡> lea·

de qne t:st ~~ Srt-s. ds deb•da

Ayunt11111iento lleve

l11s para defender los intereses de

_u i nlcntar h11cer t:l eer a la 1 e11 l;l reso uc:ón del

1-t

llll~'>lro

asunto al T1 1bunal S upre1110 y

Rc·g·;c1nenlo de Fonlcionarios 1111111í·

111 minbra principal h-t consis·

ca q•re tle b,t\!. IH fé

de el\tos se1i01 es hil sido 111 proponer

de! mlicu 1o 9! del

~11111 611 Q"'=

t

hc1 11eg •1rlo ni máx ·n1o el partidismo qut>

l11res Inspectores de SRni<htd, por lo

5

autonolllfa nmnici pal. Pel o en donde

~ Íi n i Ar, fu udl\nd·l~e

pr~('e p!o.s

s

qnod.1 h1t:n llenH>SIIIH.lo que 110 se hn fullad > en lo más tltínfmo 11 IH

y sie•1do priuct 1>io de D e1echo atlniaish at \'O que 'a.;

ba~I!S

conste que

si el lo crfte conveniente, por cuen·· la :.-n ra o de

sus

:uuigos, pe1o

lltiiiCil por ruenhc dell\ynn!Amieuht, por la sP.nciíld razón de qn~ las pesetas del A y untam iento no pelle· ncceu a 1u1 grnpo político: pertene· C.! n lodo el pueb 1o.

EQUIS

tle OjiOSÍC.OIIP.S Y CcliiCIIrSOS

son L ".!}' ele los mismos,

11

las cuales

hnn de ajuc;l...rsc, ya que cualquier infut::cióu de

aquellas

inlt>ticariH

viCIO de uulid11d por lo cun:, VPri·

rcada~

!liS oposiciones,

de COII f•>r

millad co11 lfiS bases coutculdar. en · el anuncio pnblica1l0 en )11 G -1cel », la ceh:~brncióu de 1111 ejerc1clo cou1 piementlll ¡11 , la rcpetfciÓII de

los

ejc!ICtCío~ y, eu rt:!\ÚIIIt>ll, In práctir n de 11 g 1111 a ot ra p1neba mlicionRI,

1t:\' AdA, net.c~n1 ia1nenl~ , In nulldtl<l

No se deje engañar más fi<in· dose de ¡¡ent~ eJ.tra1Ia. y ~zcarge sus fotos, su; Ampliaciones en la acreditada F O T O G R A F 1 A PE R R E N que además de la garantla rle sus trabajos at~nderd cz cualquier reclamación se le llaga.

Consulte su sala de exposicio· nes (entrada libre) y se conoenarti de la exquisitez lJ esmuo de sus trabajos.

A. 1_. de A brtl, 49 Andrnll:<.

ANDRAITX

2

acabo ol carbón

ForoGRAFIA fERRER

Gnanao so

Dias de Despacho: jueves Sábados y Domingos

Dentro de h e~ mil seiscientos seten ta y ch1c0 itJl,)S , 1111 ho mbre se dirigir á 11 los otros hombres

R ETRATOS D E TODAS CLAS ~ ~~ ~~ ~!JI AMPLIACIONES-REPRODUCCIONES Marcos- Retratos esmaltildos para Cementerios Material y Laboratorio para aficionados

con

estas len ibles pnlabrm•: -Seilores, se ncabó el c1ubóu.

Y el 1111ditorio, qned11rá hehtdo.

entouces,

se

Los sabios, en efecto, 11nnncinn

Avenida 14 de Abril, 49

ANDRA/ TX (Mtlllorca)

que el cnrbón VIl n acabarsé dentro

de tres mil seiscientos seten111 y cinco ~tños. En estos últimos meses todos los periódicos

de

L on dres

publicnn ~trticulos acerc11 del asunto.

L11 cos11 no es p:~n• menos.

Pero ~thorll resnllil q11e los s11bios h11u cometido con pequeño en or de fech11. El cart>ón no se acAbHrá den· tro lle~ mil seiscientos seteuta y cil1co aitos, sino dentr o de 1mos c11nntos diAs. Lo dicen los carbone· 1os, que, en eso del c~~rbón, Silben mucho más que todos los ticos del m1n1ll0.

111111emá

Con 111 chimen ea apagada, uo

IH•Y teruura ninguna en el hogur inglés. En Londres se CHicultt que

'"'Y siete millones y meneas - una por

IIH:!,IiO

de chi-

h»bitaule-,

y

cnaudo 111111 de estas chiml.!ueas no echa humo, si s~:: mira por ell11 se verá en una hílbil;~ciou un iug'és mnerto o, por lo menos, dorm ido.

M ien tras el iuglés está en HCt i v hl<~d su chimenea echa h-tmo, y si el hu

L os carboneros iugleses vHn decla r~~rse en h11elg~t y

nas, 11sl el c11lor i~~tluslr ial como el c11lor sent iment al .

a

\tan a auti

cipa r en ce1 Ctl de treinta y siete

mo es. 111uy negro y nmy que los

P.sp~so,

es

basines dd ing'és van v ien·

lo en popa.

En nillf!ÚII pafs del IIII!IHIO seriíl

siglos la declaración 11ler.rador11: -¡Se ac11bó el ca1bón!

tan imp ortante como eu

L ondres

-Estamos l r<~ bajando como 1111os

una huelga de mineros. ~1

estos

H ABILIDADES

CARAS

la mnnin~ra ts D ejemos "

clnr1

pan e dé l•>d'> e Jlllen·

tario, 111 comedia mu.,ic,pal de 1• última sesión . ¡A1'á se t.1s Ir 1yanlos frfiCHsados ediles an c l ritxole~!

L o que ~~ impMta rl!calcar de la maniobrA es el jn!'g•> peligroso sobre 111 propusición tle llevar el asunto de la tilular, ;~1 Supremo, Tribunal competente, por tr~tarse de

¡,, O(den de 1111

ministro. Porque

SÍ hll quedado el asuntO ClllflllllldO

y el :!IIIJlllle se resolvía favorable· meule a pleHear, la bromit11 podriA costal le al pueblo má.;

de veinte 11111

negros-dicen los carbonero!:- , y

carooneros logr,ln so· knt>r la hue!g11

pesetns .

Pues auuque algunos coutejBit~s

esto no puede seguir 11si.

hasta que se 11goten tod-1:> lns reser·

d igHn que es un ;~ cner,Jo que 110 se

vas

llevará a su " jecución, podrill resn ·

Aute la am::!rwz;.¡, todo L oudres se ha estremecido, mitad de frlo

• y mitad de terror. L ondres ~s llllil 111áqHina, una graude, enornu~, IIIIA

tle

carbón ex.lslt!ntes e11 L ·111

dres, L•)udr~s se parhliz<~rá

Je pruu ·

10, en 1111 SOlo minuto, COIIIO Ull8 ~igRJJtesca urár¡uirHI

dt 1e!oj.

. ·1 e

t 11 r que 11lgún <interesado • solrct 11 ~

· e11 sus que el acuerdo se cnmptuue p1 opios término!' . Y entoucas- tos

f ormidable nráqurrlft di!VOJl'ldora de

H -1sta q11e ti conflicto se S\ll11cio

incautos d iriAII que ,JIInca creyeron

c;¡rbón rnineral. El di.t que no haya

ne, y que IIIH>s trenes muy grandes

esCl .... mienlllls tos <cnntos » se !ro·

combnsllble

puH

la

deposile11 e11 llts estaciuue~ de L ·111·

IMi1111 htS UIIIII9S.

T Jd11

dr es toue!l'!d.IS y má'i tonela¡Ju ~ de

Pic~~rdiiiS,

allmt:!llarla,

máqu ina 'tl~jTJrá de fuuciouar.

' " acl ivltJJtd, ¡,,Ja la energf,l Inglesa

ca1bó11. E~te nuevo ct~rbón eucen

SOII p10.hiCIO ,ti!J carbón de ph:!llra.

dldu, c~tda lugtés volv erá 11 ponerse

Si los ingleses se mueven corno l¡¡s

P.n ruovimlento, y la enorme máqui·

persou:~s,

uo.

· tes Lns conCi'JI

que quieren vohtr, que vo ten · P41<> que sepR d ¡111\!b'o 11 JouJe \'lll ....

z.

es llOrque el carbón lo-1

"" volverá 11 fnnclort.~l como Rutes,

Jl(JIIe eu nutrch<i. El p oco Clllor que

uuty lll!grA por d dla, IIIIIY rojn por

SE "COMPRAN

tiene In vida inglcs11

111 noche, COIIIO hts clmla1l4!s ltungl·

y veudcn carros de tt>d:\S ct•scs

es exclnsiva-

rneute calor de CA1bóu. Tollo c~lor di! l uglnterra sal..:

el

de sus mi·

lllllins de <¡nc lp;b'nb.r ul poetn.

JULIO CMIIIA

Ru/\lll: Luis j111111 BltltiX.

Calle Sallen t. -MWRAI f,

ANORAITX 3

r1

MONUA~

LAS

_____ -;¡,-----

Novedades para Señora ,,,

1\rtículos de decoración para la Casa - - - -;!;·- - - -

MODISTE~IA

Calle Monjas !wim. 15 - Palma

Crónica General 1\gricultura i Ramaderla Acab t ll'ap<~t éiXt!r el ••llut!rO de s,lembre J 'aqut:~ h1 impnr hllll re vis t t, la qual publk» ~~ se~U •ul i ilate· h!SA III 511111<11 1:

Co ts;dcr;rdou s ~obre el tlret lqub•c•ó " f¡.¡,•or dd · arreudalll p N.tgre ¡ Paslell. L't~ut • gui· ta •. la \' tlld ¡J,. la cc:bil, Pere de la Trbla - U a t'"C\1 i1 t:tlla ll•HI d~ Cut :ct ltcull u<t? E •t\\ ,ts belll , • de V r, Raii/ .~í Mir.-V,u·hcHció,.

Emes/ .He!>lre. Rcació del grau de ~ucre atub t"l gnw d' •'cohoi.E nb ''"Có 1.· fili\c:ll t, a: PaJ.;~rc;, R. l'wlrmt i Simorra .-El que di u la · El pren ,;~: L;• S•JII ~~~ la Jlíl,;eslll,

~·ti rr~

P:íof.· l\c Hb~:m ¡~ ... ptllhe p).; u.etcats

,¡•, t ¡ d' ,11tva, Robert VefldJell. Receu1m: ~ pl!\ctuptc$: L•• viuyA fnc 1{;¡ tle tJcnsithHI de~noW tfiCII. ·LII rloru~l ~:n les te• res arcuoses. La 110 lritl ura de: !I!S 1111 C:t~ lit l-. ar bres lurer \. L" m;mo:rn de con ser v..r ~~~ f r;rs l<tll>~tlc:ll, Pcr lt e xll'rmfttM e~ • . ¡ ~· Jn stltwl !;¡ ¡ s.-N •h:i wfor lll•' 1 Vt:. • El A{:tfWI11 t.Mt th: S 1111 hldrt:. . h al Jf:: Lc:s Garrlgncs. A•¡H:ch:~

c .•

do:: 1' ··~ricult nra calalamt. ·A ~se1111Jiell tle remolatx.,r~.· El V Congt és N.11:ioual tic R,· g~tler s.· L11 cuc» deis suros. L'"clnnl colll l11 tic u•at. L11 proúucció de: clavells 11 Cal.tluuyu.Litl¡¡es. - C.tletttl-tri de selllbres.-

E•

IIIE:ICII t.

S'enviti un uúmero de uwslta gralnilallleut, dt!llltltt<tl·lo a l'lt.hnl uislntdor del penóJic, Tntfttlg.tr' 76, B~~rcelona.

Ingreso

E•

h ibun~l exa•nitutdor, al efecto

coustiluillo e11 d S:miu ~trlo, th'C.IIIÓ npto para ctnprendt'r los eslutlios ecle~iáslico$ al juveucilo junu Cttpó B t$Ch. >tprov~cltatlo alnu1110 dt: . Pr--'··etllr>ria ¡tat roquhtl ltgrenuc> tr.r "~ g .H1a 11 1!icho ceut1 o docenh!. Le fdicitaa uos lo rnlsruo c¡n<l H sus ro~ . llHllres Y n~o~e~ t E.l Princlpe de Gales

Su All1:'7.''· el hen:dero de la 1• 1 'r! aletm, llt!lb.i tle vlsl coroua 11: 1 In lterurnneclt:rulo etl 1.,, nnestru ~ ' ¡· " urnrchnmlo 1ut>go <'IIA tres < tiiS '

encanlndlsi111o de las irupondeHtbles bellezas que nuestr¡¡ •oqneta eucie· rrn.

La agricultura rull•rquina En Pah1111 se reuuió la lliiil de proplelm íos de fincas rústicas, par a trntur de la deftn.>!l de los pro<' u..:: o; de M,,J'orcH anret~az!ldo s. Uuo de ellos es el ahuemlrón, que hu bajH· t.Jo notable111e11 te de precio y anreua · zado está aun de mayor depr~c h1 ción s1 se couf1ruht el <t11111ento de derechos que se propone i111planlttr el ~ob 1erno fr!lucés. Se ~tcordó pod11 al Gobierno que veH de lograr de Fntncta qne no inrpo11~11 aum entos sobre dd10 producto .

También se tnu ó de la n l~arrob ;r e~t11d l ámlos~ ma11erl'ls de revr.lori· zar!H, por ser llnnbiéu 111111 de las riquezAs de ntu:!slra tierril.

Se ncurdh n~l~t ir tt la as11mb l~ n de propietarios qne ha de celelmuse en Madrid.

La algarroba SI bieu 110 p11 s11•á aqui dt~ tl•gu IHr la cosech11 de este 11~<', hll ve::nt• do sle•lt.lO 111uy ft~v oreclda por t-1 tiempo y ~obre to 1 t u, por las últlmus llu\'ltls. lto111 es y11 d~ retirnr In dl'l cnmpo; 115¡ parn In vent.1 iumed1.1lil

ANDRAITX con•o Jllll!l !oll nlmiCCIIIIj ~. L!t~l ilna ~ ~~

que

111 criu

$~il

11111 llOCO 't:llll llle ·

rRdor; pue;; s 1lo se col iz .t RCimtl ·

----------------~~:.:~~~~--

1HORNO

menlc n 1111t1s 5 ~~~ ~ et.ts el qu iuhtl .

1

1

Sub id• de Z:uifas

CJJarlolomé

D •!Sd ~ h ac~ nlg •IIIOS d ins hHII ~ i d o IIIIIIII!II I<HIIIS l .t~ trtrilfiS e ll 1111

25 p 1r

10:>

IR'\

Y PANAQERIR 1

d~ p.1 snj~ de la Co m-

pafl í<~ T rasllledirernlrll!•l. E l Mht ls

Ca~~cdl {Cruyo!o)

Avenida 14 de Abril, 1 04

1

SE ELA BOR A

Péln Blanco=-= Pan Catalán = Pan lng lés=Pan Francés

terio de M trina nnlor i1.ó est e lnes-

Pan Integ ral y Panecillos de todas clases.

f)er•Hio !lllm~utn, c¡.te ' tw pr udnculo eu el ptílllfco 1111a lr u prt: ~ tó ll lle

Se admiten encargos de todos los artículos c,,ncerniem es al ra 1t1o.

dis~us l o

y de asontbro. Unn CllliiiHt fla dignn y ruz uutd.t poddn 1:11 vez alig<!rM en parle el nuevo grnvá .uen.

cer uua 1111eva 1evislil, l11josnmeu le

Rocalla

eu hlleC< •grnb;hiO y c:on cubrt:rlas a todo color. Dese1:mos

E l material de cemento para la construcción.

Cinegramas

c,m esle li!Jtlo acab11

de 11pllre-

impr es11

ni uuevo pa adi11 del arte cinem.tlo g1áf.cu l.uga ~- p1ósp era v'da . l:xámenes L o de ingre:;o e11 el l nl'lllllto 1ci0mtl de segunda cnserillllZtl de Píllll_la teudn\n lug tr

17,

y los

mllihtua , diil

d~ ll~igtti'tl nrA~ comeuz ~rán

¡Hisado uwii.mn, din 18.

• El paro forzos o

y

amian to imprescindible

'Gubos para Desagües ~ Canalones ~ 'lJovetJil/as tf)epósitos para 'ú)¡¡fers ~ q)epósftos para agua De Diferentes tamaños ~ ~lanc!Jas acanalai)as para fec!Jar De varios tamaños, etc. etc.

1

Cemen to Porla nd L A N F O R T R epresentan tes en es ta: 9/ermanos <J<eus (Quelsd) Depósito: Nicolás Salmerón, 5 - ANDR AI T X

Se ha hechl') f'll M.ulr itl :11 lhstribudéu del Cl é11ito de 24 IIIIIIOIICS

dw peselas, ¡t;.)l il alttlller 111 p lan dt!

¡we;;ta lid lnbunal de O,ll)skiolles,

closos para el campo

ot>r.1s púb ÍCil!'. t\ une ·tra pro v inciR cone spoull~ll 195.000 pcs ~: 1as que

IIHestro CollstSirHio tHllllbró p or

c¡nedflltdt¡ l•ts tt"r ras ~~~ excdcnto! s11z•i n y 1!11 esta.h> de il ya pt ep.t· r ándol as Jllll'l 111 sit:tlll>r·• tlt! l ..gt~ rni ­ uo liS y cereuh::s, f 1 f.tj i!S eSpt'CI•ll· t11e111e tle g u .sa11lc::s y h nb.uts

se t!111pleará11 e11 cnrre1eras y trah,, jos brestate,. M~rece tod.t cl11se de elogios la nc111a::ióu de lil j 1111lil 11a· clona' y la lltt!IICIÓn q te el G ¡l>icruo

nimiJad 111édicó I ÍI 11I1r de estct VIlla, Dr. D. j 1sé 13 u hJ.;a G <!ld.~t.:l t A las lllliCh•IS rc-1 CÍ irlciOIIC::S CJIII! ha 1 ecibido el S•. B 11 b rsn por lrtl diSirllciÓII,II IIiliiOS Ja 11111'"11 11. t~ l

o::l lntb~jo y 1:\Jntrib• lir a . ti (l•ll().

S">hiCtOmlt

/

Al

y

lhlVt l onii•J

tt los accionlstu del Campo de Deportes

di,r; de m11y rrtkllso

Se Cllll voca a lo li•>:i eiJo, por

inichrse

lr<~s 11rw~

el Jlfl"•t •IIP.

c11lor, COIIII!li7.Ó u pe tlm b 1r ·e 11 1111 bl·~u t»lll~ Ir lltmó.;f~> r n; lleseuc tdc

Roullers alemanes Recien lf'u teult llt'gnron 2 r1 1111es· Ira capillll. V <'111.!11 tl.tndr¡ lii vuellrt

11·11111 del llllé1 Crll~S, f11~ 1 t..:~ 101111~' 11·

a. l tloutl ibc!t~co e•• l>rdcleln y lleva

vi~. Repiló:-.1! el fi!IIÓIIIeno la 111 tdr11·

bilu ya rctcorrid lS 6 3 18 k ÓliiPims.

D-·~eantos n hs inlt él>ilfo, de

grtdtt d .:

Jh!llsl>r. \'Írtj o•

l!ll f' lélllllll~ll fdiZIIIt:lllt! Sil

\le e 1'11 l li · ·~tfu evo médico

Titula r

; ¡ ~~ ·111"'" 111~ ~~~ que n pro

rtá ·tdr>~·~. la

l,ls,

uoche dd már tcs y ma·

ilCOI11Jlélli

1 \111~

ll}'t!r,

1011 ellciAi tllc::lllt.

116

1111

lit.:tllpu

de abiiiHI•III Ic:: 1111

C•I}'Ctlll•l

él

tl¡! OI 1

S gü 1 tlltlil'i""· 11!1

lf.!ll•l l

t·n l nd 1 In

! ~ 1 11

el frriiiWIIt:ll lo Jlrc~t~nt, lr>d.tv ltt

y

1111

llt'll iiZ 1 Jor. Judtr liiU'¡,: lll'll te htill , hJ > ··,to~ HWI ll'l•t o~ bcudl·

IISJII-CIO 11

y d a l)r¡IKtlo,

p1 ime1 iz JS.

m eteo ro lógi ca

¡tre~lll 11 ~us

propne"l"'· E l diuer o del Estallo se emplen así e11 obr tts n:cesnrias y úlih.!S, p.tr11 fo.llCllel¡n

1111r1·

tllt:llio d ·~ l,t prt!senlt! u uta n 1 euuióu

que

l t!tHir ,,

111111

lug 1r hnr n las

3 y 111edi" .t.: '" tunll· en lus ,,)l rs tl~l c11fé M o d ~11 w IHtrn 1r nt11r n~ 111 ' lOS de Slltll 1 1111 ~ 1 e~.

C.smblo de do mle~llo

E e,t.tn.:o qu~

"' ' lnh 1

¡ ,,,,. ·1111

R •t:•l .ni<Js 1 o " 1 • B 1r N '''l'tlade" r ll'tl' 1· ~ ·· ' 1' . \ lt• lllll'~t((l 11111 1!11 D. ¡\\IA:IIl'l l 111 '•

e11 lt cnlll! de j

sltlu lrn,tmlul 1 11 ,, l"•llll• 11•• E• lnu fl~llctns, c-.quhtil M 1111 1·

" '1' "

~NDRAITX

\71nleron def raudado• L:>~ que ~ ~ pn,;,.,fll tlomtugo se lli\' - ulrtr uu 11 S'.l,rr11c.ú cn u l'lbjero 1t~ prc"c.lt:htr las carr era~ q ue e sta · M 1 n:u111ri.Hias a fil 1. •le las f e ;tc~s qu~ "e ce'cb1 a11 e .r tlir h .l p,tb lac uin .

E ao;u rlo tuvo lllllll"Ípil> el día 11 •rcr " c 11 1111.r d i, po.:;h;róu 1! ~ ht 1111 torlda.l s >br<:! rttlrt carrera cel~b • ll :lrl y qu ~ re.;u h ó ern t)ltta!l .• : d lchtt d:' iw<;ición SI:' rom id~rú injustll e inntl::¡;uadcl por pur lc di! lit C<llll lsión ~~~ ft'~ lt.' j >S y fli'HH t>ro l e ~J ar ti~

ti ~ ce't'b ' llr

e d a sig u it'ute, por ll i~ h<J 111 l'vo rt~n·t ..ron v;~r r os nú n eros d e l ¡rro· l!:~il:ll l IICU 11 •l•d·> ~ y pt>r 11) lau t o, e' ;lll'lh!ro c;o púb íc 1 <l"t! h bi'l <tcudi lo

rz e..:; Cos s» 111 ~r~:h \ tlefrau,l n l •> . hi!C "'" lo ' " \'<l e: C'> •nentnrit>S u ada :·\'Ont'> e

a In..; cau,.au tes de

!11

a 1'1!1;1 i a. nu a~o

pro¡tietario

.\ \'t>r sáb 1 l•> se efc:clu;) la re11 ""'' .~ a 1 •1 1'01 1 IC i 11 e B Ir N rve ~:Jo>·;> , ,llrn lo ~~~ h1 praz;t lJ¿ M ~\ er. q11c h 1 t <;tml,> cerriid 1 vari ·S ,1s pur nuub "'' .1:! d.rer)o. D eh 1 e'lab l!ti m P.ll tn h 'l <id> a.lcpriri<lo por ·1 t e ~tro Rrll'g ·l el i•'>vc11 D G 1 bri» B m io y <M tri in a • . 11 quién

\¡¿, •;; u o c;

111 , 1r J¡ ,1..;

t: llfg"· c .: a 1

prn-.peridades e.r

e¡ re se .¡,. liril.

El diuio d!l muerto

¡101 p 1.,rr,• ,,..,)~.

I)~~Mrolln f:sta uovel'l 11110 ele 'tá ' o· ig IR h'~ episocl·os del

~a 11

c;o S.>xro 1 B ·1k ... e Í l\lllU C.l l)•er !'C d d!{e al r:o r 111 d propós.lo de s z'citlarc;e, p r e ..;euci>l C:ilsmt'rnenle · churo Y •l l<<;(;S ÍU<~IO Cll el 1)aniO (' i ii«Hio

' í(ri! <lpO· I<'I Ii l 'IC, IPI ~

IIC cid~tll l m ll IIICUIO •

. · 1 t l ll'l ll/) < e!

tle 1111 lJ'I"' llt!vab.l l-1 viciÍIIl il.

La Cllrio ~ici,HI por desenlrat1 M el • 'rt ¡...., el 11{l:tÍC<l .'III CCSO , ml·t ~ eno qn~ ' " " " s en f-1 cu al, 11 j tz~rtr P 11 I-1S u., 1» ~~J tJ :¡¡ ft) 11 11 V l ll ll CJ IC, S e CSCOII tk • · le hace "1 RSIIIIIO th! ~S:I ll lfliiJ<', Cllbllr Cllll 11 olv l,u s11 Jll nyt.r.tn 11e • 111 1 V •tl tr e""' '' .. l;¡ ~· 1h:cl!lc 1ull't • ' " 1 "IIC pnr!l 1 1: ·!o ces e u 1.1 htc ~<~ "'

ll::r~PCIICÍ Ó•I,

u;-;

e

iut~l é,,

termi

cou ht virtmi >t d<l B 11ke,

llég He al e~Ci fl : eciuueut•> del 111•$ · !er ro que rodt::>~ 11 la 11erson • d~l 11111erto y u su fd rllo:.istrll > dt.,rio .

Personal Pro c c:den .e de G ter<!! ( FrauciR) l>e halla e utte IIOSOtros lltUl~ll o qrte ·

mio a 111g •1 do11 j 11<111 B.muin S ·u11, IICO ·ut'añ ttlo de sus henuauos los jó v~:u cs D. G •l.>rlt::l y D. J 1Sé.

Seau l>ic:ll\'t!Uidu s.

Natalicios E l pa~11Jo •Jomin2'o día 9 d~l COl fl.:lllc!, C dlctlhtct H JI II JI' I!SJIO· sa de D. A nto1111 A 1«:11HIIIY tl •ó ;e hrz COII I ~Uct fl!ticid1tl! 11 111111 heriiiOS!I u.ña l>Ít::nd o IH ¡mmogéuít,l d.:! llllt·

o.a

11 ÍIIIOil ÍO. $

D ra

10

•

o.· M• IISI!IIIa

Cillafell

esp. s 1 de nu.:stro a rnig 1 D. B 111 11· sar PJrcd , di ó a l.1z r.on t,.llln kllcl d 1t1 a llllil ht::llllOStl urr).t.

. ."'*

En p cl lrll rl d 6 d luz a llll n Jli"\!CÍO sa 11 ¡¡1, 1 o.• M.:gtlttlella B lrtá; es pu,. 11 dP. O j .tau Bosch.. ..

Recrb..tu ;Hs r cspecl tv as famrlras de l!tS 1t!Ciéll llfiCid~s llli ~S I Iit \:Oithlll

Q I Í I 'ltl e.-Lii ;-.¡.,veta

AH>Illlni!.-D p.ltac •Ó '· 2 11. BMce

los

l t~11as de ellliJC!ón

und.rs

ella

~·~ fn \'iló a los arriiCOn ens·~s q11e SI! ab.;t rvís en d.e l on r r~~ p arte en I n~

ca11 era~ que "e IHlm111

11podeuuse del tli1 rio, ~e eutablll eutre IIUit t!oclti.t ft•uce,oi, 11lr" tle n a c iOIIIIIidll íl iug·e~-1 y \'ario~ uorue· gu~. lucha q·t~ cu 1mlna co• r la iut~r· \'c nción .1~: Sextou Bl ~tk '! , dcWd1Jo a aclarar el crltuen COillt! lido. P ina l· llh!ule, Iras lllllllt:t OSIIs ctv•·rrturas

Defunción

5 Cine Huevo H nJ tlourin&o. Gr1111 pr ol{tllllla.

Estreno de ht mag uif,ca pr oduc ·

ci611 dritnt.\tic>t trtnlilda: LA ESCL.'\ VA BLANCA hterp• etR<Iil por Uane Haid y IV!adilr,ir Gaidaro[f C•JIIIple tilfá el pro~mmn :11 co· llll' ililll e u 6 Jlilrle~ titul;nlll : VIVtE~DO DE ILUSIO:-.IES Juterprl!tiltl>t tH>r lll COIIOCit.l:ot pa · cijn Doro/y !•tacklai/1 y j ack Mu· !lla/1, y 1111a r.:ómic111 eu d IS parte~.

DEL MUNICIPIO Sesión onlin~~ria del dla 1O del co· rrienle.

Bajo lApresidencia del alcalde accl· dental D. Q:,briel Altmany y con asi5· !enciR de los concejllles D. RaFAel Pu· jol, D. B~~rtolonré Bosch. D. Gabriel .Ylir, O. Gabriel Euseil~l . D. J11ime Alemauy, O. GJsoar Puiol, D. Juan Porcel, O. Guilterm;, En e1al y D. Gas· par Porleza.

Se d:. leciUra y ~e aorneba el acta de 1:~ anterior.

Se apruebo~ n hts sigui¿n!es cuen to~s: Una de don JttAn Ptexas por cemento f'.!cilitado, 37'40.- 0irll de don Pran· cisco Solér por material impreso y y objetos d\! escritorio, 373'00. - Otra de don Bernardo Colomar por trabajos y erectos para ~ervicio de bombas dt!

II)S o<>zos mnnicipah:s, ~2'2'00. - 0tra del m1smo por el arre~lo de la bomblt del pozo del matadero, 10'00. Olru del mismo para cambio de los pesos del reloj de la torre de 111 casa consistoriAl, 71~'00. -0tra de doila Antonia J uan por limpieza del matadtro de S' Arracó, 4'50.-0tra de don Jose Porqueres por los jornales devengados por los peones de In brigada durante la pasada semana, IG7'ió. - Otra del depo~ilnrio para pa~>o del Cllnóa de inspección de la lin~a t~leFónica municipal, 12'80.

Se reprodnc;e el asunto del nombr11· miento de médico titular. lnmedi;;larnente se da lectnrll a 111 siguiente propuesta: Los concejales, que suscribcn tienen el honor de proponer al Ay~tnhuniento lo siguiente: P~imero. 'lt!e Sé acuerde heber visto con ~~.$gus.to la solución dud.l por orden mr :ust en~l al empate que se produjo en ills oposl· . s ".. 111 plaza de médico titnlur . de crone r este pueblo por entendu que "" e:o~ 1· do ingerencia tlel Po!ler C:ntral en nsur.to dt exclnsiv• ccmpt-lencra r:'el T r i bnnlll y del Ayuntamiento. Srgundo, que ~e ncnerde dur posesión 111 op?SI!Or prupueSIR, por el tnbunal en sn u tima conwnlcaciónl entendiendo empt ro, c¡uc

6 se hace unicarnenle para acatar disposi· ciones de la Superioridad. Tercero que j;e 11cuerde enlabiar recurso ant~ el Tri· bunai cempelenle. Firman: Guillermo Ensellal, Juan Porcel, Badolomé Bosch.

Gup11r Forleza.

El Sr. Alemany don Jaime propone se efectúe el nombramiento del opositor que indica el Tribunal.

El Presidente y el Sr. Mir manifies· tan no eslu conformes que se enta ble recurso contra la oraen rnini ~terial.

S e pasa a votación el primer extre· rno CO'lSi~ liendo en haber visto con desagrado la solución minislerhsi sobre el empale habido en hss oposiciones de médico titular de este Pueblo siendo rechllz;~ lia por 6 votos contra 4.

El Sr. Porcel dice que le sorprende la anomalia que representa esta vota· ción, pues no hace mucho. que el Ayun· tamienlo acordó por unanimid ad pro· t e~tar sobre la indicada disposición.

Termina m~n i fP.stando que la actitud de varios édiles la conceptua de incorn· prensible.

Por unanimidad se acuerda lo refe· rente al segundo extremo o sea nombr11r médico tiluh1r a don Jo~é Barbosa Geilsberl.

Posado a votación el tercer extremo que consiste en arndir a los tribunales competentes en contra de In disposición ministerial resulta de ella haber emp11le.

No es declarado ~~~•mto de urgencia y se deja para h nróxima ~esión.

Se da caenta el Ayunlsmienlo de uu oficio por medio liel cual se enter11 que don Guillermo Moragues, inlerouso recurso contn el kcuerdo de e~le Ayun· !amiento de conceder licencia a don Antonio Ripoll para derribar y recons· truir una casa de s u propiedad sita en el caserio del Puerto cediéndole además una parcela que en dicha casa linda.

También se entera el Ayuntamiento de la favorable informHción dt>l Concejo Local sobre el local en donde se ha de instalar In naeva escuela de Párvulos y casa vivienda para la maestra.

Se conceden varios permiso; para obra<; particnl~~rt~.

El Sr. Bor.rh da CliMia de los hechos acaecidos en S' Arracé a raí:~; de Id fll'stas recientemente ceie br~tda'l.

Intervienen varios conccj~rle s y el pres1denle promete dar cuenta en la próx lma St'ión de las determi unciones lom11dru.

Eu este estado se lévanta la ~usón.

ANDRAITX

Simón Garcés Compañy Corredor de Comercio Colegiado Despacho: Ba rntiii.J, 15, 1. 0 (esquina J:tlme 11).

TeléftJuo

2267

OPERACIONES QUE INTERVIE E: Compr:~· veuiH 1le V"lllre N eguc.:inción de Títulos muorti1.>1dos y de Cll¡>ouas. Suscrlpciones 11 l!.m. '· préslitos y Emision es. Cuentas do! Crédito con g.tr1111li11 person11l o de VIl· ores . Préstamos cou g>~rrl ii iÍ>' d~ valor es o p~rsouai. D • •cue11lo.; ti<! L 11tru y otros d ocumcutos tfl! g iro. Subastas di! valor~s o efec tos . LY~:tlizaclóu de contratos merca u t ile~ . etc.

-

---- ---- -Decreto 20 julio de 1929. Art.• 1. Los Corredore:1 de Comercio Cole~iadoa ••n 0

•

los Agentes rnediado~es que, con arreglo a tos preceptos del Código de Comercio daq é con el carácter d~ :'>l.>t'lrio3, y, c.u ~n lo p:1ra ~llo fuereo. •~llcítaJo ~ de los actos y

contratos mercantiles cnya intervencsón sea prop1a de su ohcso. z u---= xa:xs:zzec:szz

~

REOASE NS & CIA. Palecio, 8

PALMA

DE

MALLORCA

Sucesores de Sureda, Terrasa y C.a V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1O Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento el día l .0 de Octubre de 1934.

EL rJGUILrt

Colón, 39.-Palma

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Señora, Niño y Niña.

LOS MAS IMPORTANTES DE. ESPAÑA VENTAS AL CONTADO - - PRECIO FI JO

Sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Liaas, uo~iss SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almerla, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, Santan· -ler, Sevilla, V~ 1;ncia, Valladolid y Zaragoza.

C. A. Laurla, 56· BAR CELONA - Tel éfono 20524

fun~a~a en el año 1900 -:- Capital: 3.000.0PO ~e peselas.

.

·==--=·~ - HERRAMIENTAS,

BOMBAS, MAQUINARIA

SIONES MOTORES DIESEL,

GASOLINA,

·~:!1~11

TRANSMI·

ELÉCTRICOS·

Rt!pres(?ntant~ en Amlrtttlx -ANDHES Tl:.RI?.J.Df.S

.

-fR...;

•········..

f~olY \

. .,

....

. . !..tMJ 135!. . .. .. ··........

•

S

'

.

. .....

...---··~·'

.:~\. :

flSU r tu . :

¡~ Tftl'lf~Tftf

•••

Número suelto

:

:

•...... •·•

1~.

precios: suscripción local 1'50 ptas. trimestre id en provincias . 2 Id id id en el extra nJero, 4 Id id

§

REDACCIÓN V ADMINISTRACIÓN:

15 Céntimos

Calle Gar.:ía Herdndez, 8

~..:::-========~~======================~======~~==~====~~::~::~~~~::::===== TEMAS

LO C ALES

Puntos sobr(Z la Títular La culpa de que se creara una nueva pla2a ()

tres plazas de médicos,

liS

,,J .t ~ a A ar(il <~it x , al RJt~ Obar!le

as ..

e: x:e,J:ente incoado para 111 lll(ld!·

¡c~c

del pnr lido

.é~ll ~b

1)

J~s~uo

·dar un concurso de Rnlig aurtlad, que

11Co1tló, gastarzdo o malgastando

IISegnraba el IIOIIlbflllllienlo

un;o.s oesetas que tenia el sagrado deber de defender, que ltt uueva

ac tivns

ges t ion ~ .

q ne

mctnif,.slitbarl qne ht ncep IR de

í 1 impnestl'l por ht Su¡,el io

} se o

vi d.~ron esos .:ouceja·

es d ~ 111e 11 p CSiil •Je q 11e en la d -1S f CitCÍÓII f tglll Hbflll

dOS

') Tilulnres p<tra el Munici· :d< IX"' · su piernn los pAsados

'

~ \ii v 1r a

Co1 e p.r "·

t:

base de til iA so a.

:> iudud<tb le bt!neficio pant

11

f,l vor

d~ quién por su uter loriA labor In ~enefllli dRd del pueblo deseai.M; re·

plnz¡¡ de Médico Tilulnr Inspector

r o el Concejo '!acido de una pro

testa no avalada con praeba algu na; h jt> nel pln111azo con que el

Mu11icipnl de Sallillml se pro ve.) em ¡>or 1 bre oposic ón.

Eu tanto que se tramitaba el

M iuistro

couocido recurso ,

de la G obernnción don vulunl11d

popular ex presnd11 libremeute en las

cio de couvoca tor ia para lAs oposi-

urna~ ;

cioues; lllluncio reproducido eu el

M iguel Maura borró

lA

y e.ste Conc<"j.> qne

de cumplir

~us

en vez

p1omesRs de tkgr11

v¡¡r al con tribuyent e, cinco nuevos, flamente y

le

1111p11so

mn ipopu ·

lares arbitrios, •es ltmó • que la j11s ·

Q 1eda c!ll cousecuencia, nnll ~ua el.: lltlc: \' 0 Médico l n$pect or M lC pal de S usitlt~tl, p11ra proveer·

ntentarse en el hecho du premi»r

?r

n l?.ttll>, la

~t ~

l\!

So

·1

el

rulpH exclusi va

A \'lnlhunil!n lo

tengA

1los p ttl.í•s de M édicos de ,¡,l Mu11ic1pal es de los actua·

'\ r .le~ jales.

P , ~ )o, d

Ayu~t l itn• len to, con

· · P"J cl-1, tomó por el canlin.J de t m~dlo, put-s

~' ~ ''" •

il

ytt que quedabll

ut~tlit< podlit

~ hJtj<Jr liil v~t canh:,

111111

coH espon · que 111 111 é

f!.to (j te ciu rau h: 11111ChO:l nM,, COII ' • !: la

ctlo,

tudmJ,¡bh.:s sacnflclos

del Sr. MAllo,

la G .cccla tle M adr id in s~rtó el ¡urun·

s 111 .. e~ es q te sus atl ninislrados :s e í o~b. u1.

:

oposicióu libre para proveer 111 vacaute. Y por ello, hace y a más de 1111 ario, el A ynutamicuto en librl!, pero

·~da, \'Ca

p 11

dlitxol, que votar:m r. favor de la

iumoderado uso de sus Atribuciones

!![!u: lo ,\\é,lico, 1'1 A lldr i'IIIX seña ¡'J~tl

y rememornuJo iufundados o inven11 sns r epresen tautes en el Coucejo An· tAdos agaa vios •01 den11ron•

lar compelP.n . T eni.t libre y tt>gal el

t le la n ue \·a TilniAr,

:21

los deseos

Ci1lllino, el A y un tamiento, IHirll ncor·

\) el Alc~t l lid propietar io se

C"' ··~

atender lo~ servicios, qnP. ,, t11 T 1l 11

deseschu11r

.\1-1gníf 1co Arunlamienlo, y

·u11\ una. E 1 ca111bio los Cun

! •;"

y sin percibir emolumento 11 lg nuo hllbía cuidado, cnidHbH y cnitl<1 de

ACordaron

de sn me11tor y olvidando b~ne ficios

por

'1 o ll ~

M édico

-

los i~t11s de los homb1es del equipo,

tida de sn 11cuenlo 110 debía f111td••

B. O.

de u ta prov i11cia y que com ·

pre11dia las vac1111tes de Andrailx y de Pollensa. poco tiempo después el Tribuual desig11ado P<~rR

con vocaba

111 celelmscióu de los ejercicios

tle IR Rutes men ciouada vacau1e del Municipio de Pollensa, convocatoria

unH probada y demos lnHht ~~~! cle_n· cill y en una conocida ~hclcu cla,

que imp!ici tamenle

sino que el nuevo médico, el que

suspender sine dire la celebración

se aceptaba .

de los ejercidos pua las nposlcio · nes a h1 tit•1l11r de esta vrll;t.

E~ lll sus¡,ensióll no lwbiR sido

110

deblit ser el que

por su antig uedrHI, por sus scl ~1cios. por sus desvelos, lo mell'CI», sino c¡ ue enlttndió habíA qu e ac1nlir a los forzosos e innecesllrlos g~tslo s

de

oposiciones, parll PI oveC'I _, 0 ' ro r ecoveco, con qnE! ht VltCIIII 1"'' l'l A ymtiRnllelllo qnlso g ••stMse otro 1111115

wñ sdo de pese tas.

1 Fué eu

(as~tutblea • del Plll lldo qu~

lla111a11 de Acción Republicana, que

represcnlabH

petlltln por el recurren t.a don Etlu11 r· tlo M 11llo, único que potlils sollcitnr se sul!pemlierll eiRcuerdo di l Ayuu illluiento, 11 pesRr de lo cual el Con cejo 110 ente11di6 e11iouces tiwadida sus atrióuciotzes, ni menoscnb.t su coutpeteucin, ni vn ! uer~d" IR n.tlo nomi<t lnuu iclpill, sino que al pHre-

ANDRAITX

2

1\lcaldía de 1\ndraitx

cer vió cou gusto uua tlll.tclóu , que

era

economf11 en el

Presupuesto

cou~egnic.ln siu bn$CRrla.

Est.t A •caldht h nr.~ público, que el acto de presentaci ón y lpertur1

Y ol rft vez tal ~nspen s lóu daba tiempo 11 111 et>MIIr, si el Concejo eu

de pliegos llArR el concurso acordado por el A ynutRmit:nlo, " fin de

verd11d deseaba defeuder los inlere·

con trnl ilf flOr un ailo los servicios pro¡lios de 11n PE SA DOR MUNICJ.

ses de sus administrados, el expe

PA L, tendrá lug•1r 11 las diez y nueve hor11s (7 noch e) del sábado 29 dtl actual.

El tipo en b11ja acordndo es el de CUATROCIENTAS pesctaK.

diente, Qllt! permlliern redu~ir a 111111 las ilos placas de Médicos Titnhues a 111 villa de Andrallx ftSiguAdas; pero como el AyuntAm!ePIO l t!lliH entonces Interés contrario, diez me· ses más hmle el

B.

O. pnblfcal)ll el

IIIIIHICio convocando a los Oj)esilo· res, p11r11 que acudieran;11:desarrolhu los ejPrcicios neces111rlos pa1 a proveer la VHCallle, COUVOCIIIOria a lo

L os plie~os deberán presenta rse reintegrados con póliza de

set11s y !'ello nn1uicíplll de 1'()(), ncontpañ11dos del rP.$guardo de depósito provisional y d.: ht cé.l ula p e rson ;~ l del licitad or.

Líl fiauzn provisional c¡ued111 setia lada en 111 c<~ n l id;~ d de vei•1te pese. l as (20'00 ptas.), la dt:finiliv a será del dit>z por cil!ulo del l i¡10 de remate.

T odos los ga~tus seráu de cargo del remata nte.

El plrt.>g o de condiciones poli• á ser t> x<~miuado en la S •cret11tia de es le Ayuutamieuto, todos lo s dlns lnbo1Hb!es, de nueve ., doce}' de qnim:e a diez y sh:l " .

mejor, conocida, por tillO dt! los opesilores mucho nntes de ser ell11 puollcada, sieutlo 1<11 opositor mili . taule en rajé, tle tilla fracción poli licn del cual e!' fignr11 deshiCilda nn <>

de los vocAles del T1 ibmtHI, y al cua l, habla iulerés sumo eu compl a cer comeuz11udo por el Sr. C11rrerns.

A los demás, sal>emos cog1ó

de

sorprcsll aquella convecaloria hasta el extremo que alguno no la cono · ció hasta dos dias antes de 1.1

4'50 re·

MODELO

DE

PROPOS I CIO N

D ................ ................... ·················-······-.....mayor de edad, vecino de esta villn, cou domicilio e u_............ ....._..........._...... IHOvisto d e cédnls1 personal que acom· p~til<l,

cuterado del pliego de condicionP.s para el uombnuniento de nn

PESADOR M UNICIPAL, se obli~a 11 desempeiiar el sérviclo por la Cilulidad de ······- .....-.. ................(cmttithtd en (PirA~) pt!selas.

Andraitx 29 Septie111b re 1934 ( fuma) Lo que esl11 A•cAidi.t hace público para co nocunienlo di! tud.>s aquellos a los que pndlt!ra interesar.

Audrail x 19 de Sep liemhre. 1934 El Alc11ld e ttccid.-n t ~t l Ü<~briel A le m<~u y

fecha del comienz,) de los ejercicios, segurameute .... por uo ser el

B.

O.

ameuo periódico que iuv ite A su leclllra, y hAber descu idí'lllo el tribunal la convenitnciA de 11dvertir a los

opositores, con 111 lllttelación que era dtt esper11r, el día que empez11 -

al propio tiempo !'C suspeudi'!l a los ejt!rcidos hastil que 111 SnpE:riorlda<l resolvier .. ; pero la idea lanzad<~, que

e

~

miento y resui111ba 11 f11vory l>cneficlo del esqulhn11do couh ibuyente !11Hiril

prescindible necesidad, si se recner da que había trausc.1n Ido más de llll año desde la f~cha del ~luucio que

dtscutid11, pue.; no couven fa a c¡uie nes espernb.tn ol>teuer el bendirio

instrtó la Ü11cet<~ de M11d1 id.

p11ra 1111

eu la política de

a

Apertura de la Aca· demia tle Labores,

Corte y Conftcd6n

xol no fné "'CE'ptad.,, ni tan siquiera

comp<~ilero

u

9ara primero De Octubrt

en uada podf.t pe1 jnúicar 111 Ayunta·

1Ían las actnRcienes, aviso de im-

u

~-----=~--~~--~-----

moderulsimo slstem•

Pt:ro es má!', conocido líll annn·

los hombres ,le' bie,Jio, a los cunl\!1',

BROSSA

cío, el Secretario del Concejo advirtió particularmente la poslbi

por lo actnatlu,parece iu l tlresau muy

bajo la Dlrecci6n De la proftSifl

lidad de que aun 011diera conse· gmrse la supresión de la plaza,

mlnorac ó • de l11s Ctug-t'> que sobre

1ecab11ndo p11ra ello 11r11yos que le

poco la pubr e1. 1 del M nuiclp:o y ht

Sépalo,

011111

Para Informes y matrlcuiiiS

los Hnclrltxoles pesan. pues. \!1 Pueblo: Au·

fn erou inlllelllaiAmcnt e concedidos

drnltx lit:ne olrn tllu 1ar, potquc nsl

y tal vez 11 base de ellos lndic¿

lo quiso el actual Ayuutnmicn tn.

podrla l rílmlla rse el <:xpcdleule de

z.

mod·ficaclón th·l PMildo, pldtcudo

Srifa. francisca Ulves

'D. $lnlelmo 9ujol, (91latslro 9tadlllllJ

,,

r.:

---------~----------------~A~N~D~R~A~IT~XL_________

T"Y AS _ MONUA~ !

.

Novedades para Señora ~

~

-;¡r

f:\rtículos de decoración para la Casa 2

,,,

-

ii\

MODISTERIA ·,·

111"1

1}'

~(~ft~~ t~Pt~l~liD~D (~ ~(~(~~~ .

t

'

Calle Monjas !wim. 15- Palma

¡

1\ Buenos 1\lres

Crónica General

El m<~rlns embarcMon par¡¡ Barcelona, de p11s0 para l11 ~apila! de la

Ltt

memoria Comercial Cámnr » de Comercio, l udus

vida socinl: joruales

y conflictos so ·

Argentina, v,uios Sllcerclotes y Se21arus mallorqul11es, q11e

Villl

a lom.tr

de

ciales; movimicuto bancario, aho• ro y cotizaciones de los valores loca

publicado su 111111111 .\'emoria Comercial, deuwstrativ11

les, sociedades y com¡,¡•i!ias constilllidas, mochftcadns y diSU<'IIRs; re-

de . 11 SÍIIIIICÍÓ.I y IIHlVÍilli«IIIO llgri-

CIII!dacióu pllr todos conceptos e•• la

damericaun, del 10 all4 de Oct.•bre

Ctllil,

imlu-tc i•,l, CO\IIerciHI y ecouó m•ra ele su cit cuns~ripCIÓII, que

Oell"~adón de

próximo. Frgnr11 entre ellos nuest1 o 11111igo O. BallR~>n r Pri111, autor de la

l!UIIICA Mallo•ca e lb'ztt dur»ute el

electoral de la Cámant, y diversos

u!lo 1933.

apéndices; formando, en tot11l, de 1111

Ir .a y Naveg¡~C'ión de Pt~ lma ,\\ -t1lorca ha

Como es llorma y¡¡ ~le cAdll <•i1o, 1•0 se hA llmilado la Cámara a ~11111

H •cien<htj!l:>l11tli·dica,

turística, cu11 11n

tontO de

gráfico¡

Censo

206 páginn.;, repletas de

pMie e11 el XXX Congreso lnter· nacional Encarfstico que se ce'e!Jra· rá, en aqnell<~ populosa ci11dnd .ill

télll celebr11da obra de IIS:mlo andritxol • Sil Veue-11da dt:l s moros. • Les deseamos muy feliz viaje.

las tulfas de la T ransmedilerránea

plir h:u solo de tmn mattera tax11tivfl

datos Interesantes y fiel n·flt>jo del flt1 que pe• sig11e la Cá mtra son IH

lo erdenado t:n los estados a reflejar en la Memoria ~ino que la ha avnlo-

publicllción de sn ,Hemol ia C<Jmer c¡a/, de la c11al puede deducir.;e q11e

ra·lo con nuevas AÍlorl acioues. Cou !ii 1nayor donttnentacióu y prolrjidad

c1s e lbiu1 no llcaba de ser todo lo

$~ prOIHIIICillrOn IIIIIChOS diSCIIrSOS,

posibles se hrsertan las estadísticas comp:ei;:<J del 1novimfeulo habido en

s11 ti!tfdclorill que se »petccc, se de senvllelve 11 bneu seguro con 111ás

comb»!ielldO al nttme111o. Al lt!ntti· uar aqu<'llll, pasó 111111 C(llllisióu, se-

auge que en 111 nchas otr~~ regio11 es y con la reiAiiVet tranqulhd~td. con

gttida de numeroso público, R eu1re· ¡rar nuns COIICittsiones 111 G ober11tt ·

fiauza y uorrnnliclltd qne nos carnc-

dor civil, quién s~ ofreció 11 lrRslnilirllls al Grtulvrno, con 1!1 lllil}'Or ir1terés. : Cell!b111remos que teuguu felf1. éxitG cu las gestiones que se están rea'lzando.

lochts fas

AduíUI'lc;

datos sobre

nuertos, rent(llc;ulores y servicios de purrtos; f!oJns, estadfstica pesquf:ra, ltllll:;porles terre;;lres, conlll ulc aclo, lts, ~suulfst1Cll IIJÍitern e Indus trial; agdcultru a y ab.tslo!", (lfCcios di! los 11riÍCIIIOS de COIISIIIIII"j

si bi~11 la vida econó,nic» de M tllor·

lerlzll.

A~radccemos

la

atcndó11

de

hnbernos obsequiado con 1111 ejemplar.

Contra ht subida de l11s de paslljcs se celebró el domil120,en Pdhlla, una Asamblea de f~terz11s vivas y representaciones de aynntamieutos.

ANDRAITX

4

11 Jos • grlcu!tores Por el ¡\\lui.terio dt!l TntbHj o se rccuerd.t do! u n ~vo y e¡ lg t! a propi~ l~ rios y demá~ p<t lrouos agdcolas el cumplimiento de lo señn htdo eu ht vigen te legislnclón sobre 11ccideu tes del lntb~tjo. Es lmlis¡¡ensable tener aseguréldo, en una mulunlidnd pn· troual, n lo lo el pen•onal, as! nven· lnal como fije. L11 f,ts¡lección de Seguros social~s obligHtorios aJ· vierte que se1 á u nplic1ulas las s»u· ciones y multas regln1ueu tarlas a los que 110 let•g1111 11segnntdos 11 sus obreros de los 1iesgos que se con eu.

Los metalúrgicos Oías pasados quedo 111 f111 soltt ciouada In huelga que des,le IE.'jau11 fech11, veui1111 sosleuiendo en Palma dichos obreros, graci<~s al espí1 il.t concilindor de estos y de sus patro· nos y 11 l:t RCerla<lll mediHcióu de los set1ores Goberuador civil y A lclllde de lt~ C»pital.

Congreso Con r;ran couctll rencia de pro fe sion11les, españoles y extn111jeros y con el mas b11lht11le éxito, ac11ba de celebr11rse en Palnut el XVIII

DE

CZJarlolomé Ca.sfqff (Gruyola) Avenida 14 de Abri l, 1 04 SE ELABORA

Péln Blanco- Pan Catalán :oc: Pan Inglés-= Pan Francés Pan Integral y Panecillos de todas clases.

Se admiten encargos de todos los artrculos concern ienres al ram o. ===xz:s=

A ±LS!IL!1

:W:Z W&SJ

)E

E

'Guóos para oesagiJes - Canalones - fJJoveoillas 'Depósitos para 'Wafers - t!Jepósifos para agua oe oiferenfes tamaños - 9/anc!Jas acanalaDas para tec!Jar oe varios tamaños, etc. efe.

Representantes en esta:

del Sr. Gobernador con ~1 gremio de p11nade1 os y que dieron por res al

que reuna las tlel>HIHs cond iciones de capHCidiid, higiene,etc. etc. sigue OCIIJllllltlo a la pre11s11 I.MieAr y siell· do tema de muy dl ve1 sos con1enl a· rios. Es opi ul6u generttl, que esti

nHlmos muy dlgtt de ser tenfd11 en cue11111, qnc our11 de 1111 euver¡radu· harina' y del trigo, 11'go iuferlor a rn debt:: ser llevada H cal>o {sf es P.ll.t la que ~ntes regla cr1 los mercados reatme11 te in11pl117. •bit>) por tlllll Cor· poración normaJ,ne11t ~ consr ituldrt y <thiiiiCt::Jtcs de mrc~lr11 Isla. (no por 111111 simple comisión gt::sto ¿Se nos IJ11r á aqui tamb én • lg 11 n1) y cuyos mlemb· os h11y11n sido 11a b j11? el·•gldos 111edla11lt! el sufrng lo. iorll a la actual cotiz11ción dP. las

:

i ;j

9fermtJnos <J<.eus (Que/sé}

D epósito: Nicolás S almerón, 5-ANDR'A ITX

El Hospital Pr oyinc!al El ¡uorecto que: 11Canci11 la Ot· putacióu de! lev.ull..tr 11110 1111evu y

tmos céntimos por kilo, ~ ¡Mrtir del d1a 15 del corrienle. Débese la me·

1,

Cemento Porland L A N F O R T

fl ,recio del pan Hace ya días la prensa p¡¡lmt'Sa na daba cueu111 de hts eutrcvist11s

tlldt> el feliz é'ICuerdo de b ajnrlo, ~n

"'

El material de cemento y amianto imprescindible para la construcción.

visitaron lo má!> atrayenle d~ nueslra isl11 y hts f»mosas grutas de Artá y Manacor.

cienlifica dd Dr. Cárlos Costi, que fné celebradisimo. Los cou~resist~s

Y OSI&&

ROca lla

1\ctivldad Muy gr:wdc se nota eulle unsotros en 111 prP.part~cióu del 11hucndró11 para la vP.nta, aute el temor sin duda de qne s11 precio v11ya bajantlo cada dla más. Pág-•se Hlh>ra en las cas11s compr»tiOias tle aq ad, ~ 102'50 ptas. el qllilltal.

H ispano· A mil icilno de Oflalmolo· ~ia ; destac~tndo 1111 notable trllb»jo

& lE

Meteoro16glct V t::nl >~dermnenl :! JH.ót! i¡ro en tor· mentas ha sido el fiuid•1 V~lllml.

Mé~ prop10 dot CHiores y de titmpo expléu dido el Agosto, uus trAjo este ailo frl!cuen tes 1!11 vi;t~. Q' 1e han coutinu11dn en el corrre11lt!, ~ 11 qt:e Cil yerOti t;:unbiéu <IOIIIIOantes }' CASI siempre con su impotente aparato de rnyos } 11 uenos. N 1 lllertos te.1u· pestuosos f ueron los pri111eros diiS de la pasada seuuu111, cort rep~lid.JS 1 de· torre.tciHI~s ~~~ullceros , que 1101

jHdo hu tierrAs en 1111 ~~lltdo de ~·u; 111ed11d ya CASI exce!'IVH pMit O 11lmemlros y tllll a e1e11ns l11bores s¡gricol <~s . Veremos lo que uos 1111~1 . lll-· ~ el plenilu11io qut! hoy Cll1111" • ' 1 bien IHtrcce utostr»r ahorA d ue,ul'~ L~ t.-ni· ~tl~ttllll tendencia 11 Ul\' 11111'· , S ct'ntl per.tl llrA h A bliJ•IOtl \'III IO 11 grRtlos y ln s th>th<'s, sol>r~tu•h"_ ~o ya fre <qttllns y de bh:n 111 " 1 ~• cm dcter o to~ul.

ANDRAITX Peuonales 111111 temponula ;ti t1tl•> de ~~~~ lfo~· h.t fPJ:r<!~lldO 11 B ll l ~tlunu 111 genl•l :;c11 •rita Anltn Oo::~p ués de !Htsnr

No se deje engm1nr mcis (icln· dose de gent~ e.ttrm1a, y ~ncarg~ sus fotos, su• Ampliaciones~" la acreditada F O r O G R A F 1 A FE R R E R que ademds de la gartwtla rle sus trabajos atf>nderci n cualquier reclamación se le Jwga.

Corzsul/e su sala de e.tposicio· lli!S (entrada libre) y se conuellcerd de la exquisitez 11 esmero de sus trabajos .

5

DEL MUNICIPIO

Se~ión ordln11ría del dio 17 dd co· rrleute.

Bajo la presidencia del alcalde acc1· dental O. Gubriel Alenumy y c;on liSIS· r"ll' CleflliOIII Ferr lllld {Frnntlll) tenci11 de los concejales O. R~Fael Pu· ha snlido 111111 ~~~ esto~ dias el joven jol, D. Rafael Porctl, D. Bartolomé don jmm 8 JHh, Vey dcsr•nés de br~ \· e esta11cin t!n es111 .

Bosch, D. Gabriel Mir, D. Gabri~:l En· scnat, D. Jaime Al~:rnany, O. juen Por· , D espués de permunecPr lA lem· A. 14 ele i\b1il. 49 Anclrntix. cel, D. Guillermo Eusen11t, D. Antenio pornd11 lle V<'11IIIO en el Puerto h11 Bala¡:uer y D.G1spar Foneza.Asistidos rt?grcs»do 11 8 11 celull» tllh:stro nmi del secretario D. Sanliwgo Puente. ¡-:.> do11 j11i un~ j>Hune, Cupltllu de S.: da lectura y se aprueba 1!1 11cla 1 (lllll<!l i11 rcrlr~td•l, juutumen te con de 1• anterior.

Ll~gó de Nantes D. Autonio Ale· ~ ~• .aspo:~a t h ju.

Se aprueban las siguientes cuentas: many ~des Collel• ilCom¡uu)udo de su Una de D. j u1é Porqueres por los jor· hijita, saliendo 11 los pocos diHs para ¡-¡,, regre~ntlo 11 Pr~lnlA después dicho punto. nales deVI!ll"ado!; por los peonc:s !le la de h11ber pasadn lit temporlltht de -Salió paro Tonrs el jóven Jnime bri~ada durante la pasada semana, ,. nmo e n e! Puert,>, D jllse Cula Ftexas <Polide•.

165'55,-0tra de D. Sebastián Ferra!• 1 liCOIII¡)Ili)a, IO de Sil St:l1 l1 11 doilc1 -Llegó de Nun les D. José Perpiná ¡:m por impresos y material de e1mto· •Verde• l'ali~ndo u los pocos dlas pttrtt rio servicw durante el mes de Agosto, ( •tal 1111 Juan. d1chll República. ..

21'55,-0tra de D. Andres Reus por * - Para N11nles salió D. Bdrtolomé aserr11r un tablón2't5. -Otra ele! depo· T t~mb : én h,, reg• e:;rHIO 11 ht c~pi Vich •Recone• acomoai\ado de su espo· sit~trio:p11r. p1go del se¡:uro de acctden· d..tntlu por terminado e¡ ver11no::o, sa hijo. tes de los blanqueadoras que cuidaron 1 ~: t nboga. lo } c<~ledn\ti<:o D. jJsé -De Barcelona llegó D. ,\'•alias lu limpiezét de l a~ escueh1s públicas, de ..: tseñat, jnut.uuento:: CO•t su esposa Pahner cRose•.

9'06,-0tr:s de o.• Mugdalena SdSire ~ lllj\IS. - Para Fr11ncia snlió don Bdltasar Vil:h cVignet• acom¡ a1ado de su hijllo. para blanquear la escuel11 de nina> del -Salió pant Bar;elon11 el jóven caserío del Puerto, J.l'60. - Otr11 de D. D E TEATROS Francisco Andres Reus por fluido eléctrico fat:ili· Flexa~ •Noy•. llrgentino - Llegó de Saint Girons el jóven tado en las fiestas del aniversario de la Preseula e::te le11tro p11111 hoy, Antonio Rib11s •Crema( •. proclamación de la República, 25'00: Petlcl6n de mano Se ~t pru!!ban los extractos de los tarde v noche dos ~tfllllll1 dll-:. sttpet · Para el jóven Ptdro Salvl\ •Senvá• acuerdos tomados durante el pasado •fOlhtl'CIÓIJ. l.4 L t he uo.-11 cum~ttlia de gnw a ¡ ido pedida 111 11111n0 de la bdl11 Srita. mes de Agosto.

Apolonia Juan.

Se procede a segunda yotación 1 o con perf• de opert!tll, ;~l¿gre, La boda se celebrará en breve. Les sobre el empate habido en la pasada ~t't <'l y 11111·· 11<1, titnhtd-4: felicitamos. sesión sobre si se acuerdN ent11blar el LO QUE SUEÑ .~N LAS MUJERES Boda oportuno recu:so ante el Tribunal com· lnte p e til la por lA gentil estrella El día 22 dtl actual se nn1ó en d peten te, reFerente 111 asunto del nuevo .\'ora Gregor y l"l diSIIIlgnido ac· altar mayor de nuestrH pttrroqni.t el nu!d:co titular.

Votan a favor de la propuesl11 los motrimouio entre los jóve<tes Junu Bau· ,, Gustau Frolicll. zá (f\\erquel) con ltt Srilll.

C~ttalina Es· coucej~tle:> D. Rufarl Pujol, D. Rafael 2.• D 1 LE M A leva (Ciole) Despues de: le ceremouiH Porcel, D. Juan Porcel. D. Bartotomé Cmm:drn lira uáric" interpretndr~ se tra~lada ron en cHsa del nov•o E:n don· Bosch, D. Guillermo En~enat, D. Anlo· por la genittl art isla Armabella. de h• e;ran concurrencia fnt! obsequiad• nio Bala~uer y D. Gaspar Porteza.

Cine Nuevo con 1111 expléudido refresco.

La 110,.et pureju sulió en auto con Vot11n en contra D. GJbriel Mir, D Grmt programn para hoy d JIIIÍII dirt!CCtón 11 Palma 11 pas"r lll luna dt: Gabriel Enseft11t, O. Juime Alemany y gr>. el Presidente. mld qu.: delieamos les sea etunn.

E't reuo del fl!lll5ionnule drnnra Por lo tanto qneda aprobado acudir ~ Exámenes de gran <Hg• 1n1Ct11o titulad o: lia aprob<!dO tod<~s tus oslgnH~nrss "' Tribunal por 7 volos contr11 4.

El Secrelnrio advterte que el plazo 1. A U L T IM A P E N A d~ Ingreso al Bad 111lerolo ltt llphc11dn pnra interponer el rl!cnrso es de tres l••terpr.,lluiQ pnr Ptré't:l>•c actor uinu EtlcarnHción Belchl. rntses.

Richard Barthelnu•$ TAu1bléu ad\•itrte que el ac:uerd<l Tttmbil:u hll HDrOb!ltlo v~~lns n~lgnd· Cmnp tlt~rá el pur~r;una t:l emof qut> ncabo de otlopt.1r netf~ll~ el dicta· o no el nlno Jnvl .. r Pu~ter. tiouau lf: tira '"" ele 11Vellllll as en d tnrns •le 1· 11 d' Reciban lo~ aplic:udu~ cstu 1nntes Y men conForme dt' dos letrados ,,\\1\'lt'rt ..

Alri( ll sah•11je t'l11lr1 Ir: r pwdreS IIUCS!rll CllhOflbliCIII, también que 111111 que el dtclnmen (/ SIIS S re• E ¡ 'tiERRA OE EXPI,\CJON f t>H'L

t3riel.

....•

..•"'

De S' f\rracó

.

ANDRAITX

6

Simón Garcés

Jos dos Jetrntlos sen desfnvornble puede cumplirse el ncuenlo tomarlo sleudo, en este coso, re spon~ables los coucejades Corredor de Comercio de los gastos que puede habu.

El Stcrelario h<~c e las siguientes Despacho: Barnlill.l, 15, l .o ( ftsquina J rlme 11). pregunla•s ai consistorio.

1.• Si se acuerdu desiguor al alcalde OPERACIONES QUE INTERVIENE: C•llllllra· veuh, pard que nombre dos letrados para que N egudación ele Tltulos lllliOrtizatlos... y de cnpoues. ~uscrJ ~:rttntl(ll' 11 emitan dlclá•n!n por ~1 procede o no n préstitos y Emlsioues. Cueutas ll~ Crét.lilo con gllr11111111 11ersomJ1 interpon~r el recuso. ores. Pr~st;~ 111 o con garAutill de vAlores o pc!rsoual. D c! ~C ruu1 1os 2. • Si se acuerda facnlt1ar al alcalde y otros llocurnerrtos de giro. Subastas de valor t!s o el~ctos. '-!.'II:'IIIZjlfM. para que en represenlélción del ~ yuut~t · de conlr11tCIS rrrcrcartliles, etc. • mieuto !lwto si e; f~ vor:.blt como ~ i no Decreto 26 J ulio de 1929. Arl. 0 1.0 • Los Corredores de Corne,c(0 Coleef lo es el dictamen dt> los lelrndos nombre lo~ A~entes rned lado~es que, con arreglo o los precepto:~ del Código de ~ abogado y procurndor ante la sala 3.• é con el c·\rlicte:r di' N >!>trio,¡, y, c.u•nlo para ~llo fu:ren. solicitaJos de losldot del Tribawal Supremo recurso conteu· contratos mercantiles cnyo intervenCión sea propra de su oftclo.

J cioso-adminis trdtivo contra 1!1 O. del ' t\\inisterio del Trabajo } Sanidad sobre oposiciones a m~dicos tilular6s.

A todas estHs preguntas contestaron afirmativamente.

Se conceden permisos para obras Palecio, 8 particulares.

S e faculta al t~lcalde poro que nbr<~ P A L M A D E M A L L O R CA concurso para nombrar pesador rnunici· cipal para el ailo 1935.

Et Sr. Porcel {j) propone que en vista de los recursos presentudos contra t>l plar.o del Puerto y contra determina· V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1O das obras que se realizan en .aquel Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento caserlo, se acuerde el nombramiento de el dia l. 0 de Octubre de 1934. un abogAdo para que cuide dt la defen· SH de los intereses y acuerdos del Ayun· !amiento, y facultar al alcalde para hacr.!r la designación de dicho nbo~ado.

Después de la intervención de varios concejalc~ se acuerd¡¡ la propuest~ del Sr. Porcet.

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caba/Jero, El Sr. Balaguer se inftresa por el Señora, Niño y Niña arreglo del piso del camimo de •Es Plá LOS MAS IMPORTANTES DE ESP A ~A de Son Llarch. • A propuesta del Sr. Porcel (J) se VENTAS A L CONTA D O - - PRECIO FIJO acuerda protestar contra la autorización de aumentar la$ tarifas de pas;¡jes de l<1 compailía Transmediterrauea.

SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almeria.

A propuesta dtl Sr. Mir se acuerda Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijón, Granada, Málaga, SantaD· proceder a la construcción de un tr111110 "er, Sevitla, Vblencia, Valladolid y Zaragoza. de tajea que de! salida a las agua~ que se encharcan en una finca propi~dRd dt! don Guillermo Pdlmer •Per>!juenó•.

El Sr. B?sch se intereso por la sor11 • ción dad~o por el alcahie sobr~ las de· nunc ia~ que formuló sobre los hechos Lauria, 56 - BARCt:LONA - Teléfono 20524 acaecidos eu S /\rracó en las pusadus fiestas.

El Pre~itlente dice que hoy ha rt:cl bido ht hsta de lo~ que fonnt~b-tn 111 ·~"'~~ comi\rón de los fe~ltjos y que procede· BOMBAS, MAQUINARIA - HERRAM IENTAS, TRAHSIII• rá con lorlu rigor.

SIONES MOTORES DIESEL, OASOLI NA , ELECTRICOS. S~ ll ll<'r,fn qm· la1 StSIOne~ ~e C(:fe· brtn ro llt1 7 de 111 !urde .

IOo~ z·,~• Eu tstt- est.adcJ lcvnnlu ¡, .sc~lón .

RE O ASE N S & CIA.

Sucesores de S ureda , Terrasa y C.a

EL riGUILrJ

Colón, 39.-Palma

sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes. Corbalas, uaas, 1411

El Mdtericll lndu tric1l.

C. A.

fun~a~a en el año 1900 -:- Capital: 3.0110.000 ~e peat~l.

•e

Nt'pre ~enlcwte

e11

All.rt~tl.r -AND!tES 1'/:.NRAD~

ION 1 ALAO ----\ •lk ¡,,. \'it!ollO! lit! :ocOirll )' el ' IIISAUI~ po!l~·

"'u ~'~ H! ~e lll·)l~ • ci •Mhnl"nh! n nue~ua " • C3! Cw ., ¡ .1 ·n o COII rJ'II!

nrimstr11C'IÓII mun:cfp:tl, )' ttnl~ t

uC<iC•

,

ha•l IOIII•hl<l (!l'II OSIICII~hl<l< t'JI ~~ Ü'llolll\ <CSI~' •:o. rlllflitli O CuuC''"Í''• htS Agru¡Mclun,,, ,reJ ,,,u l ' 1)

$C

~~¡u:h j¡:.,..., ,r.. c,•urru :h· O!lt'chn~- $el V~ ('tll el CA(0 •f\! d lf'l.: r<~ 11 r.• o.)iUIÓII, dennuCI;UI, t) RUle e 'la d~ cvu<IIIIO )' .r~ ~CIIC I<IO, In J:(rii \'L'Ilolll

r

}' COIIS~I,'IIt!IICÜI de lO! fl(l ll•fc< IIIOIIIellfll< UIUIIr• clpllle<, qor<' p>IC<Iéll iut¡>liCAr (li ÓXI• IIO$ flellgtos y d&Oos crr.utlio">-· 110 s ólo n ullé<lrn achlllnislrn~lóu Jotstl,

$1110 CUHCIChlllh.. llh.',

srnute< t!l tlc " •lncro

U las ntCfl( llllllllclpn...-,s.

)' e<cllootl··ln un llcglltnu al 1'111110 Qll¿ uodh• '''f'cnust•, ~C' cl~b:ó n c¡nl! sfemr re que 1 ~ r ~y In ¡1crurllf~. un t\kAlde n c¡noéu :tl meuos t\u.lurllx tl<'tl•rll tlos uo1os ti.: lrnnq•!•ll· dAd, freuó cnnnlo poulo In hupudicln y ~1 tlesnr~o• r · to. Pero, " lo úlli11111, slu yu l'SII 1o11bo, libre h: válvuln 1h:l tl<"scoco, el C nucejrl déblu s upeonr ~" uefa~l·• obr11, no p • nrolc>I AIIIIO n Hd vcrsnrlll<, frnc11 ~nudu ,•., lu ihloniuisiii>C<Ón, um'g~stn udo e l d inero eu otm•• '"'''''' que esll\u cu lrt memoria de todos snoo lmnau.lu ncnentos q11.: slguifccAu 111111sall~. 1111 ntrnco 1111!\'ll~O. 111mque mlnriuisun IÍVO y ·d~ l..g.tlid 1J >IIJlUéSI:J, ~~ teso rO IIIIIIIICipoll en que bR tlej"do ¡rao h: .J¿ sus sudores todo VtlC1 no y couu bu)'cnle. s~ trata c,ln \'"'- olt! lo IUá> gr~\·e que puede ocurm ~~~ uu c~bt:,ro; que <e 1l~jen a unn Jlllrtl! los iutcr.:s..s e'''"'"'"' IM'" ddcud~t con tos doenhls a los partlcul..r··•; <t••t: se Rh.uulont:n IR< Mplrncio persoun:.,,, y, '"' fon, q .o\! ¡>nrn nb.m.r In l>r••lec cióu de 1111 grupcto ~ UIIU O tiO< p~rsOnAS se poug.>n a sus pi~>< "" pur)dJo de peselns di! 'ns Meas olel IJIUIIIcipiO. To1lo e<IO slg ·ulicn el pnsmlo acuerdo con· e ·jll de ~cml:r 111 Sn¡>rE'nto en conlra de In re· soluclóu nrluislerial. 1111~ tlló n?mm< ¡tnrH In prnvl· sión dé In pl"z• de médico lhulnr tle esln vlllu, una ve7. '~"'' h·olro em¡tah: en las oposlcloulls.

Oleen los couc•·i·•'•·s qnc lo hnceu celosos de la antono.uia. Se: "'""'"" n hnb~nr de nutouono!a mllulci¡~ort qu'~II~S vollm c11nlqulér ¡>upel envi:~do desde su snuh•:oltu palmrsaun,quienes JlOrqnc se lo m~11dm1 ttltcll bl.mco tiOIItl~ tliicron negro, )', qn•enes con h•¡to"cSIR dosolvenle y mou~tr·oo~u .

110 liolllen ÍIICOII\'\:UÍcllhl Cn Hbrlr el ChOrrO IIIOUe• 1ario nm•ricl¡•·•'· C·•n gr•vc ol.tilo de los lnt~r':ls~s IIIUIIIci¡oA'c>, sólo ¡tor •ll,ciplinn de partitlo.

Y h•h'•n de aulonfl•uin qnleu;o~ débo:u saber que lAs Ü 1 0<I\Itlon~c CIIRof·t~ M! d"béll 11 IIU regl.t· no~nlo, y"''~ 11!~' cculrnl•• , o:n IR cunl l.!~' se 11111n· riZA tnx•ll,.,..u.,uh: n! Mlnislro tlt!l rmno ¡>ara q•oe pu~.r., iuler¡utiM tod 1 dntl~ que nquc'los olrezcnn.

Y habl•n d~ celo> •mlonó111lco quien~, crchnl q•oe baslnba ~~~ caclquch: tlt! M tdrhl ¡Mru 7,1njM A r11· j~t"b!n nu 11<:n11o tld•t••IO, '"' ~1 q•rc tom~b.• parle ~1 cu~rpo mé.Uco e~p~il •>l, y quleu.,s no ocnhnu qul! on lnlcnclón P\ Oblcnor 1111 !Hilo ftvÓ· rnbll:, coulnnllo t•)u que 1111 diH volverán n gobcr. uar los &llyos.

P~ro lodo Ccll es n¡rnrlcncln y nuhcnra . Lo vertl Hd C$ que 1111 ""11110 que en lodo caso corre s· pondia n 1111 lnlt:rcsado acntllr conlra o:l Ministro ,

C' r ••g lll•l Jl<ll loe ¡wloc 1101 IIIIC\tro C·IIIC~jl), d'S• J\IIC\hJ ot r¡-lt"ntlr ~ 1 •,e ¡, frtt d '!l l•)b') y ~~~ ( l\' U·1J·I, t • 1, ... , t"l-f' ,1.-1 ¡ut)llll, cr t f.,fJIM ' .le tt~Qr r, 111 , 1111 ~ CÍtM ~--."< ltt,l·t •'11 J ,,., ~·''" y l• t'l lO~ AHi rmóru!cos. V ~ ... h .· t\ }'llltl ·•tn¡culrJ 1Hhhllx o1 •111~ ntlgó uu ftu Htuto 11 ,. ct.tc-m:rll .l ('~utlut· " •• Jo< h 1111br~' tf,. ).1¡ btite 1 • .t .. ~, t: "'~ l~ ,l~-o.¡u1~ , ,~, u g t<t.u-c•·· mucho" 111ue1 t.Je

,,

l'~'''''''t,ll••·• b ••C••·I·· '"" pi~< ni K •In n " " " 1 ~ , 0 tiC~II pur s al (111 11!) fe f>tll.tb,t 11 b'C•XA •l 101¡c1 e, ,1,f,, ~uyo. \'• CJ''P. <'1 A) nntnnthun hoé ('tUIIf.t t):o, tut~ll''t-'"" tJd ~\ llllfcÍ¡liO , 110 HCOhll\tllf'l sn¡ll 1111ir ta t''n · e""'"'" po.U.o h •ct rlo, yn qne ¡wrjouhó :ol ,\ \ nnit'i¡rlu olccl~r.mtlu '" ur¡¡•ncl• d· ¡,1 flrO \'t~ll\11 ,¡,. 1.1 111011.1, 110 <t! ll.llft en bAilAS di< un\~ 0 111~n·•s ¡un u vo:o ti~ sulfr~c con 1• "'I'A, )' <o.> th¡•o ·~ " '' ' r.•• h "1• u 11 "'• r en pdlgro el :ti Col ltiiUÚ •I ~~ ....

lu villn.

1'•"" <!

'l'UJIIIU couc.-¡.1, debl.o, lle~,lc ct JI"'''~ t iC \'I•IA uohu oni<lrortlVII Hfllllllr l.t CICIIIA tlcl IIIIPII• ,r,., C•n •c~J•I " ' cru¡•nloso -¡escrulud~$u!­ th• ubrn<, )' ni Uli<IIIQ \lciiiJIO enc~rg~,fu 1 1~ '" ' q,,. <.:: '''' '"" " cab 1 e u l.t ya fumosa c~sa tld Put:rln )' c¡nc lur ma JIKtle Rlf¡,nuh d~ 1~ Com'· SIÓII ol.: O br.h Clllll•l Vt' el leclnr lod ... ""' (0• S~~ f,umau uu C<llljii'IIO tlcf.Ca¡loJ-•Kbl< •f'l< 1~ o c•"ióu la 11111tan ca va, }' )'11 qn" 1le nb •¡pd·rl ~~ lnll~lra, r1m'o tamb é·t 1•> Sll)'t>. Y lll sny.t t:< ~·e el •ce'n<o• r o nce¡ •l y IIIR~<tro de obrqs ¡mv~J~,. ,,,.c.tl ole 111 rnnn•!ón tiC ObrR< y concrali;l~ de ¡.,s c¡no! se ci<"CI•r.uo eu 1~ casita port~ll~, q11~ ha arrnmb'1111u c•m In vin públlc11 por obra )' I(IAC~o.l~ "'' , .• e• ,, 1 cum¡uu n, "sic Conc~(/11 , q ,. s•be ,.;,.eh '• c¡n !.oh •~h~ t!l'llld' íado, logró q•re én los pleiro , que hay corl • b''"'"~ ''" e~o d~l p,,,.¡o, ~• C unCfj•l acnrtld'C munbro~r •bog•ul~ en d•l~nsa snyn. A ~-le couc··i·• totlu le phrece f}I}CO. Y d!l ••· que d~be sub,·r c¡ne 1~ Athuluf<trndón cuentM etlll 1111 Ftscal nb •g "'" olo:l E,¡~ , fn ht~llfll'rnble, dt l..tmn rcCOIII>Chln, que puetle co•l~!llst cm1 los Lelondos d .. ho< bl " n•i\< tHe;ti¡:¡ir)~OS, c•xJif rhne.t· tndas y 11ntig•m<, c'tc fl<C·•I lhHtr~ nn r~ IICIIR al cnnlral!siH d" '" cusu 1le uun1A<, y 11l Coucrjo, )' como pnra <lélcudc• al pnrrnqnhuoo dl!l 11110 )' ~• l!rquiteelo ••··1 ••lro ntmcll h·< lliiii!Cll much~. allá vnn má• ~~~·"'"' r~o~ra lelr>~•lll! mnlgos o ~h~rl~1.

Fr11ncmn~nh:, "" e• ~""' '' que ul en los ..,,¡, om:· uosos li~"'" l'' 's dd nmnlcqwllsmo Absoluto se llt>f! t!t! ••·• b tju.. .

•o· Po:tn hA)' nuh •11111, )' 111 o¡>lul~u dtbe S•l~r, · <llllcs de Ir ni S"l"•''"·'· do~ l.:lrAdn$ tlcb•''' docta· llllllflr SuboC ''• II(IICiliO UlllllfCi¡lAi: ful,tl 111~< rtsc· ta~. )' lu.l ",nb< •l·••·• '"'nlc lod••, olebc•r ser P'll 1 d•s l!"r ..: p.r.•!) u ¡p )1 11, flll~blr> AohlríiX•JI!

u., ""'e""'

f,J4-tlllo1" S,..J{IIIO' QIIC Cll '!\ll

c.Jf"

St:fi\ Allllf;d"

,e

lRIII!I CO>>CU(li>CCIICin' )' IHIIIR tcrpU•t; pcr O f Aj(rllpRCIOII~S Q•IC r~JII.,Sl'lll"ll ~~ IIIH)'Otf•• oft ~l!ollir ,te ¡,, "llluló•• nn.hllx·>l», <e tlnll{c" .1 cll•. llOiqll•' el 111 ol "' lolll grnV<', )' o:l H¡trolVI<I rf< ln•ll·l mn~euhncl, q•oc l1b11•< 0!1• turln pr,.julclll l>olltoco, st hHu c:n:fd a cu e: dt"'h•r tlt: tlt•nuuchtrln, CIJII10 •' 1.:~, lu~óllltr ¡>ro.hr,hlu ,,, 1111 ,.,1T~ mhuhohlr•clón. '1 lr»V~S de IO•I•>< lu~ 111. ores y éJIOCII~, )' tfe totiO 1O cunl, no ~olo ,r,·clh;nu ·1,1 respouiubllhlnJ, •1" 0 lRIIIb!óu el UIÓ$ IC\'~ \le lOS l'IICIIbrJonl~n iOS.

Pueblo ¡ya lo sabesl Tú tienes la palabra.

Andraitx ::2 Septiembre 1934

Los partidos republicanos d!! CENTRO y OERECJi¡\ 1

ANDRAITX 18 •lures, 0 ••1acu

..·•······..

"\

i~OlV \

:

~~ de Septiembre de 1114

i

.. ...

•..........·

~ ~ 7:i6 E ·~.

Preci~s: suscrlpción.lo~sl

A

1d

• 1'50 ptas. trimestre f.l Número suelto en provanc•~s . 2 !d id 11 en el cxtran¡ero. t 1d id 15 céntimos

11

REDACCIÓN Y ADMINIST._RACIÓN: Calle Ger.:ia Her n,ndez, 8

~==========~====~7===~~=TEMAS LOCALES

In provisión de la vacante, p11es 11n

Puntos sobre la Títular Lo de las Oposiciones N

1

stón

h oll;é.tdose pedido) In SIISilE'II·

ni

it cnn.lo

el

~ Xlh!tllenle,

te t i<~n forzos .tmCot le que celebrarse los ej.·rcictos con vnc»c.l o~, que ter nun<~ t on

en !a tarJe dd do s de ju uio, pt Olluc.éodo~e ~m¡mte en la plln ll•ttUón akanzmla por los oposi ores D . jo,.é B.nbusn y D. Ge~sp111 Pujo!, tal \'ez con stu~ ul •• r sot prcsn de una 1t:llll

611, »iellft al Tr·bnn .. l,

Auuntamiento, (que •lanlp••co• pm testó de 111 dilación), pAta, ni frnal, COIIIII'l:c.u, que hHbiémiO$c prodn cido em¡lall! eu la puntuacióu. e: Tr .bnnal no fonnu i11ba lll opuesta e~lgunft.

Esta falta ti¿ propue~fa fue 11co• tlaola, a pe:.oar dd e ~ cti t o 11 ti! d o positor D. José Baruosa 111c~entó al propio Pt ~side111e, pidiendo s11s le~

en la cual , iiSÍ:. Iiemlo 1111 P''r" siem

pendiera 101h> acuerdo hnsht que

pr e exdip .tlacJo a Cut te:::> por B.tlt:ii·

Supcriori.IIHI ddcttntmtra 111 hntnll

Jlllt::ulu de sHlubtitl.,d ul>ért hna, de tllsmi11uyc:nte veciuthtrlo, de escasA uurrlalidad, hrho de flunili11s imll· ge¡tles, pero somellllo a lo~ cnptl · d~ los homllfes de BeualtttJ, vulgo C11sas Vi.-jns podía esperar

ellos

diez meses el m11111río de los ej~rci· cios, qodia aceptar la innecesaria plaza de nueva creacló•z por im· rouedtl la Snperinlidall, podia olvi dar el tramitar el expedieute de tii01!.hcacióu del Parli In, pero debía declarar imorescindible y urgente tal pii!ZII, cmwdo al pareen ere a·• exphiiHHio el camiuo que hacia posi · b'e ndjudicnrla a tuto ti,. sus n'átetes.

Y

llO

bllsiAIIOO d~CIIIIllr ureenle

res, se lzabia concedido l a plaza

de 1C$Oiver el empale. cunfutmc

Sl:

ht prnvislón de :n pl<tza, que hnata

de antemano, en democuitica ser

solidhtba en t Rzonatl.t iuslanci~< c¡ne

In f~c h <l se h.rbia aceplatln pllr fot ·

dit igidn a In Dirección Gcnernl de Sani<hHI, d.,bill lrnmilar E'l propio

zosa , los q•:c mnvian los po lch'ne· las d~l r::tnu:o con~l~t ::rial p¡¡ra ser· vicio de s1ts iuJere~es, cmutdo no de

oe~tina

¡itsticia,

a

detemzinado

opositor.

El

T .. bunn!,

teJmin11cJos los ejer

c:ci" ~• llcbl<~ élllj.ltltca r la

\'1\Cilll· l <1 forntlll<~utlo 11111~ el Ayunlllllllc::n to pro puestll 111 upersonal, ub ígRción qae conod·l su p, esideutt:, al menos por llll éSC I ItO qllt: le f lé prest:lltlldO, ell d cual ,~ cilnl.l.1 él 111 liento dd R':'ghuueutu que 11.¡ lo est11blece, así COIIIO el que ob ,g,¡ 11 HCOIII¡>IIitttr le~ f•dta d~ méntos a c.:tttht solicilml, frcha ll~ méruos que uo puede t~uer

otra apl cacló.t que ht de resol v.er 1os t!lll¡ll1 1o:: ~• • (.aSO de dlor. prodnctr· se; pero a pesar de no tcuer dudt~

algunR se bre la f ~rnttl de acordllf• plle:> d.:: tPIICrlll, prOtt!dfn COII~IIltllr la r hnhh::l a ~hin 1csuellll pOI In Superioridad, pud J esperar diez días, a ciencia !J paciencia del

Presidente dt'l Tt b 111ft', qtte lampo

co apresuró tal tramitación. demo· rar1do hasta el diez y seis del oa sado fumo el remitir tal instancia.

Tales tl~tnor>l~ p~rtllillctll 11 la covach.t ltab oj rr, ¡l.rr.! qne l11 ;¡.Jju· tlicacióu d~ ¡. 1 ¡1h17.-1 s~ l!icicra en la forma que lltei· Ir a sn protegíc!O cow viniera, y \';.! éu.lose par11 ello tle las tUHtlonel<~s que subte el taulndo

podía mov,•r • imponin prl~ns SI l••s Concejt~les y onlena\>11 A lo> qne sólo dcbi>~n ser tlefe,ISúres de los In terc ses del Mn ¡.¡,,le-, qne ¡¡ulf s de:: conocer 111 1 olll! de proptii!SIA Jhll n la pli!ZII vacante, n¡¡robllrlltt 1111 ts~:tllo Qlll! se les remftió por manos En tal escr!lo se dechunb,J ~~~ ·'e nrge11 tíslrnR necesidllcJ ur~ell t e, u

p11siones !Jorros de tod<l priuci· pio jn hllco y ti" tod¡¡ ética polltica, qnis1eron se Rconl~~ra a base de preceptos de la Dictadura que la Rapública derogó, y consiguieron del AynntAmit'nW, aprob.ua norn111~ reglamet tarias CJII~ sólo al Podl!r t·jecutivo compete detenninnr. y asi, ¡¡ b.lse de! no vigente RIIÍC!IIn 94 tlel Rt>g 1uucn1o de St:· crehu los. lult>t veutot es y Em¡llcll· 1I•Js Mlnliclp¡,les, se Hconló 1'' opo· rll'r 111cevos ~jercicios, lrmitndtlS a !\liS

los dos <• llOStlore~ entpAIII(h•s,

bit ll IIIIIPS se ludien lO

si

\'tliCÍÓII.I

dd.nili vll enlrt' los mietubro~ d !l Tttbllnnl repetición de los l'Í·~rc•dos o cnnle~qnil!rn olro proce,l·m•c:rto

similar.

L:ls anom;~fitts }' ronlraüiciones continuaron de lllillhUil seridhtda o:~p~Cié11,

y

y ¡¡,¡, d P•esidenle del

Tnbu11al, aq ré Pn~sideute que cou l~ntll

/..

"NDRAITX

2

JM11Si4

11arnil<~ba;

r~S•)I\'Íil,

AQné!

liCOrtlab,¡

Pr csidenlo;!

dd Ayunlami.::nlu 1t M ul•hl, si~uifi·

den q11e 1111 .:m¡H1le

que ¡,, couveuienciR de Qll•! el Cou·

verse A base de

110

puede resol·

1111 1111'! vo

ejtt ciclo

apoye cc:n:a tic la D1relción

del que pudiera resultar (;Ira C!llljlll·

G:!llt!ral de S míJ 1d la resolución

te; teme;:n a la resol ución llnuncíatht.

ad<J¡>tada.

Por ello, prep¡¡r 1ntlo una nueva ma ·

C<' j 1

y

Eu M.tdriJ la nb'é,r hil~' prisn en

niobra, nutes de dictada la O. MI·

que

•e&o ver, no sobre el escrito que

uislerh•lla p1 e" e11lan como nu altt·

J Jsé Bu OOl'll

retardabA d ez rneses la celebrttcióu

!)rest!llló D.

Je los ejercrc1os; :tquél Presideulc

taute aulerioridtttl a la

que uecesila tlit:z dws para comu

dd Ayllnl;uuiento, sino 1especia 11

uicar al Ayuutamiento que no se

1111 propuesta, ya qut! telegr11fic11·

co11 bas· propueshl

y aquellos que no reclamaron de¡ Reglamento que dictó el Sr. Casa res para la provisión de vacante$ de Médicos titulares, cl amnu COII·

que t?) a In aiiiOIIOIIIia ••umicipnl,

formula p1opuesta, recibe el veinte

nreu'e la Dircccró•l G c•wrnl ordena

Alcaltli<~

la celebración de 1111 escrito •iE'rciclo

tra uua 01den aclar.tlolia de él, por

trAslatlámlole el acne1 do adoptado

st>br e c:pidemiuhtgltt, qrre serÁ dn i

lo que tirau nuevemen le

el di11 auterlor, y lramitn la pellción

me rlé del em)late; 1e.egnun11

hilos mueven los titere:; de gnii1ol

cou tal premura, que u u r t1Z'JIIado

serec.bió despues de otru del e xdi

escrito por el cual se le advertill

pulatl •l

de juuio el of1clo de la

que el Arlicn'o

9-l tlc!l Rt>g nmt:nlo

a

C 1rles

que

de los

•

CousisiOrilll, suspen:l ~•• la

set.ión

C0U'liiiÍCalldO el

que el Ayunlamierrlo estab.t cele·

satbfactor io rcsultndn ele ltt gestión

brando, para que se hrmc: una pro·

dt: Sec1 el culos no e1 il de aplicac1ó11

acordada, gestión tle ltt que se ufá·

posición pidi e11t10 etcue• tle

al CIISO; se demostrlll.la

uó eu uu btt11c¡ne l ~ m¿J rco , el ex·

urgente te'leg rama a le~ D irección G euernl, telegrama cuya miu ula fué

que

las

1emitír

facultades dtd A)'lllltamh!nto ser hm

dlpnlt~do

Cll IOliO CaSO J•al >1 11111es de COIIVO·

prrra l~gra rlo le ht1b•ll !>astado un

red11cladt1 por los Maeses Pedros

Cnrse OpOSICIOih!S, IIIIIICa

~imp ' e

del guiñc¡l; y los ConcejHies ol.lede ·

de celcbrrrrhts; se le httber iu lt:l puesto

tlesplleS

Clutlllllicllb·•

lclégn1 na.

Eu hwto, el AyuuiAillieuto ya

cie11do ór tienes qne teudriall coudi·

conll a

no vivió acuci;Hio por la urgeucia en

ción o ca• ácler de comiulllorias, se

el a.:nerdo uurukr¡MI y se le suplí ·

reso: ver, por h> q 1e pudo dej~tr eu

rindea al tiróu tle Jos hitos

resolución

su»¡h::rtso lA petlcróu de 11poyo a su

d1111 p ro testar conh a 1111 supuesto,

hasta que e:;tuvicrAu resuellos los

acuerdo, intlicad11 por el Presidente

imposrble ata<¡r1e, a la aulonot)l ia

recmsos p1 eseulados, a pesar de

tld Tr ibu11al y el acord.rr sobre el

Municipal, con el f¡¡mO!>O telcgnuua

cal.l11 sus¡>t!lltliera

recurso

de urarr11s, dicieudo ~u e

tod11

h ~ b er sido presentado 1:!1 mismo di»

veinte, lleg11 1111 de, tan lnrdc que

mm no ha sido resuelto, tau larde que no pudo acnlllpar)ttr la pelicióu del Ayuntamiento, cnHudo fué remi· lidA

il

Madrid, la 1 lArde que hast11

el diet doce de Julio 110 ha sido Ira· milada. Siendo por demás extnli'\o, que cuando se trlllll d e suspellller unas oposiciones ¡>11eda ll11slar

la

noticia de h,rberse iiiiJlllguado

la

forma de provrstóu, y cuando se rrata de tlh imir 1111 empate, 110 cabe espen•r la resolución de 1111 recurso, ui procede tsperur quede a r esu ltas de lo Qlle la Superioridad pmlierrr acord11r, en vista dt: ant~rl ores es criros por el propio P1 esh.lente 11 a IIIÍtiiUOS. Y ll.:ga la premura y el inl<.'rE!s al extreruo de que tal Presidcult!, al prop1o tiempo que comu11ica 11 la AJc:¡ldia haber remitido la propuesta

r~:curso

de reposición d-! ta l acrrer ·

do, promov ido por D.

J.>sé Bar bosa.

y liCIIer·

de IRs equis pe,eti'IS y tul pica de céntimos ..... .

Couvocó el TribrrMtla los opo·

Y uada más. Ellos tir<trou. Ellos

silores empalado,; p11ra el diez del

quisieron . Lo fiaron todo A Sil fuer ·

corriente mes, a f1n de que desarro·

za, contra D erecho y contra Ley.

liaran el ej erci~io escrito por lii Su·

Pe10 si lo Jeg-11 se h11 salido con In

net iorid<~d td~gra f tctt r llc:llle ordena·

suyn, se ha omsado el

do par11 drrimir el empate; pero ni

e11orme y costoso, de cometer una

eslrogo,

M inislt-rio lle~ r, • por fin•, el es·

ucgra i n~ratilutl, coutra· quien por

crilcl presentado por D sa y surgiellliCJ

José 8Rrbo· la neco::s1th1t1 de re

antigUetllld augusht tenia uu CÚIIIIIIO de timbres meritorios pnra ocupM la

solverlo, dictswtlo con c11rácil:!r ~e ­

plazn, dél.liendo hacer const11r, p11rll

In

verdad de los ht:chos , que quien

forma de dirimir ios e111p11tes, se

primero recouoció y tlefenthó esR

uerl!l uormas que

eslnblezcau

aunucia 1111!1 Orden resolrr torlél, sus·

priorid11d, es la persona a quien ha

pe~tdie11do 111 Direcclóu G c11ernl los

correspondido ser designAda.

z.

Hllllllciados ejercicios.

Pero los de la covachA 110 pue deu e»peru, cre~11 que si se r esu el·

SE COMPRAN

ve en derecho, do:l.lerá prevnleccr lo

y venden carros de todAs

que ellos 110 quieren; 110 deseau jus

Ruzóu: Luis jtum

t:clet, piden f,IVorit ismo; compren·

ci;~ses

Bielt>t

C11le Sallent. - ANDRAITX

~ ----------------------~--~A~N~O~RA~I~T~X~------------------

.33

~

L~S MONUASill

1

Novedades para Señora - - - - --;!f- - ----

f\rtículos de decoración para la Casa - - ----- ;¡~ - -·---

MODISTER.IA

Calle Monjas !wi.rn. 15 - Palma

~cotacionos Municipales Tres fueron lo'.! señores conc<'jil que ~~~

les

la ú tin111

flllsnda - y

d~sd• chatln-scsión umniclpal ,lleva·

rou la voz C-tlllAJile.

Nl) hnho

dosid ttd crAtoriil y

la

!ron

elocu~ncia

Pstnvo ·usl luida por un galimallas.

p, meramt!nle Pl1rc el (don fcnsa,

J 1t111)

hab 6

el

sJñor

en 1.-gfthna de

yu que fné aludido en un

escrito d<! rrotesta contra los r<:cien k s

y cé . tbl~'

acuerdos consistor1a·

édiles a anel!u

a ;\\;¡Jríd, 111 Tnbu·

R~tf11e l Pon·el le siguió en el

si "usted le pi11ce l uás-ni d de De ·

uso de In pal11b111 y tliwtgó . subr e

recln" que acamhll • D. Pt:tlro juatJ

lo ya dicho por su anteceso•, pero

Víccus, fH&ShHOII uiugú 1 apoyo ui

D.

más ávido que esle en ht

C·•r.a

tle

soflsmHS y buscaudo siemp•e tlll<l f rase de relumbrón c•)n que alucinar a los incautos. Co ubAIIcudo

u

los

que en noatbre tlo! sus rewer.tivos piHticlos abinn pu•-;eut.ulo 111 proles·

ellos

' ' 'l'

de11ucc, claut y ~tXJlliCilllllll!llle,

de 111<; nMnifestaciones SPi\or,

es

q11e en caso de qn~ el

l ·giQ tnlHbla Jo ante

Co

de dicho

h:nc"oc¡o

el T •lbnnal

A lm lnistrativo,

1efe

lcn l(! a lit COII~IriiCciÓII de lll COII:ill bld•• ck~n en el casedo del Puerto, ' '" f.tllatlo en Cllfllrll de nuutro ••tunld pto, e~lán ,!Jspnestos nuestros

fu~

en reali,l"d q•1ié 1 contrajo aq •e

llos COIII¡lfO lliSOS. El Sr. E•tseil ... t (dou G 1illerm')) llunbién q•1íso colocar 11lgnnas IIJIOS tidos de Centro }' Dt!recha proles ·

Y ail ulló q•ac el uclmtl Ayun · salisfact!'r

Jau, nlguna co>H buena ha hech > el

cipio.

ocho mil¡llll!'.al P.~sí t ocle Pcsra•lorel'

!lO id.•z argn .uenlnl. Ll) que

el

del mal es tallo ecuuómico del M tu i·

Centro y Oc:rerha. L <) hizo

f,,J¡¡, de

C•lU

Ayunl11111ieuto de la D ictadurll que

l illns d lci~ndo qul:l cuamln los pHr-

leo;, prestnlilth por los ¡>artidos d~ poca forlmlil, } , sobrP. todo, con

luvierou ninguna Ctl iiCscióu

erau los C>tusaute<;

ta, di jo que

tamiento h•1 h~niclol qa1e

con

busca. U •letl s11be que ui el Parlido Re¡wb icauo de Centro-o liberal

nal Supremo otra vez.

Coucejo.

Conocemos

In pasión en que

pro lucirse el

Sr.

Ensei\at,

y otras ntá" p01 el camino <Id Col/

suele

den Esteva,

pe•o no creiamos que llegara l\ 1111110 de otll:~ r 111 11dverutrio polltiC<l por

y ,:ostos f •JProu 1111 a sos

que ellos les d~jaron. { A l deci1 ello¡¡ se reft!rÍit 11 111 ~ f irmaoate.; -en repre·

slsle111a. V para h11cer del O(lfo ~ ~~~~~

seu111cióu de sus res11eclivns pmli·

uor11111 slslenu\ticn p o<l á ser muy

dGs-de J.a protcstn contra 'os do-;

acttull pero es poco seusnlo. Dt>~d c

célebres !1Cll2rdos Jnlluíclp:tle~).

luego, In sP.usat ..z. d luu~s l)fiSIItlu,

M edite n<lt!ll

llll.!jOI

seilor Porcel

11 ntes de lmprovisnr t·tle.; A Cn ~acio

nes porqn~ ui siquierA co·no lnllgui· no producen el

ef· cto

que usted

esluvo 1111sente riel s11lóu tlP. sesio· ll~S .

Al.l!L

ANDRAIT

FOTOGRAFIA FERRER Oias de Despacho: jueves Sábados y Domingos

RETRATOS D E T ODAS CLASES ~~

~~

~

AMPLIACIONES- REPRO DU CCI ONES Marcos-Retratos esmaltados para Cementerios Mat~rial y Laboratorio para aficionados Avenida 14 de Abril, 49

ANDRAJTX (Mallorca)

hAcerse fuern de los d ht~ !lcfhtlatlos en l a sngrad11 tllurght: ul sáiMclll de P11scua ele Res11rt ect.:tl\u y el de la dos Pe11teco ~té~ . F11é 1111 ttcto que pt ~senclaro11 los fieles con 110 poca curiosidAd y devoción, cel.-brmtdo en ('XIrl!IIIO poder cor11ar y11 cn11 los medios illdi~Jh!rt!l ~t b les pa1 1t set 11d ministrAdo so1emllelllf11 IC <~1 primero ele los Sacr~tmellto'i. P.rco 1lespué'i lo reciblo alli nu niiin tilas 1111tes uncido en 11quel casaao.

Enfermo Nns enlt:ramos con senlitnientCl q11e se encuentr11 íl 1go tlelir11do de s~tlud, n11estro estltnFtdo mu'go don

Crón ica General it\eleorol óg ica Esta 11111drng11da se cwuplió 1111 ario de lil fueni •imrl e inol vi.Jr~ble gnmiz»da (rndor dtcho. pedre11), acontllllil ttl·r de torrenciales llrLVí!lS, que llmlo dili'ltl ocasion11rnn en pob 1advs y campos; rnmpitfldo l.:jas y crist11les, 11rra ·tr.llldo tierras y d.a · n ibando b<ii1Crrles y IHtredes. El tiempo vuel ve a 111 ese11tM Cll t íz lhiVIOSO }' 1 SÍ h <! III OS de! <llellt:fiiOS <t los pronósticus del

Zaragoz ano,

In fase lttuc:r (enarto menguante) que hoy comieuz r, nos lote chub11s· cos y tronadas, L" tarde del jueve~ llovió cop1osa111eu te eu la JHtrle uorle de este ter miuo, y co rdilla que vierte sus agu11s h·tcia la costa nta rífima Amlrailx-Estallenchs. Ayer H la 111111 de 111 tan!~ poco mas o menos se desencadenó tuta Inerte tro11ada ~eguid a de copiosos 11gua Céros sob1 w nuestr<~ población.

Reapertura La St ila. Mrtrgr~rila Pou,Profeso· ra de C otle y Co11h:ccíón, nos par t icipa qne mañ tila h11111S día 1. • de O.:tubre vol ve• a rea11uderse la clases. Lo parttcípa por medio de de estAs colu11111as a sus al11t1111•ts y demás per!>OIIIIS a quienes pueda iuteresar.

:m

man iobras Las fue11.~s mllitArts que guarueo•n la p lt~La d~ P11lm11 hau perma. n~cldo varios días eu lns llanos de <La Porrtlsa• y •Siutla Ponza • ru · llz11Jd~ 'os acoslumbrndas p1aclil:a;

de oloil•>. VeriftrHtOJI a'guuos pa · seo s; visi iAtHio, e11 11110 ti ~ ellos, el pu eblo de Culviá, tlnnd~ futJrou Cil riitosameu!e ret:tb dos pnr 11QIIel vedlldArio y ob-;eq~tia .Ja.>, cou un n•fresco y lubaco. L ri S tieud,ts de c~tmp.tñ a que se l11b ir~11 levantHdO en aqr¡dlos llint ot ~seos sitioc; y la nuittlacióll en ellos t ei1111nte llamab<tn de v.:t a.; IH Hl encióll a los transeuu le.>, por lo bdlo y desacostumbrado

del eslfecláculo.

M 11cho s soldados, aprovech-tutlo 111 tartli! tld pasado tlonuugo, visita· ron tamb·én, en p.:qneti >s gtupos, nuestt a villa.

Med idas gubernativu Lll G •Cela dei

23 pnblica 1111 d e

c:1 eto dl!clarAndo,en lodo el ten ilot io 11aciOn111 y plaz rs de soberan ía, d estallo de alar1111. S ·gúrt eltni••i.stro de la G ·betnat:ión tCJI med id11 uo obede~e .-t 11 11 hecl11 concrelo; arlu · di::!th.lu qne confta en que lao¡ f-tt:nltad es q•te Ir~ ley de órden público le concede 110 ttJrtdrá q•te aplica• las en

tuda su exleusiórt y que ltt prev ia censura sól o se e jet cet á en casos ueces111 io:;.

Bella ceremon ia Recientemente clnt mht la lg esi 11 del Prtetlu, hoy V k~tt in f ílhtl de nneslr11 PMruqntil, clw sn cort e~pon· clítnle pila bautismal, fué solemne · menta ltcmlecad.t, el posado domiu g o, por u ue:~lro Sr. Curtt Ecó11o lito; cou c.trácter extr,¡ordlllarlo, por

Jaime C ov íls des Fom .

Le d ~ se11mos un premio y lOI<II reslablecim itnl o.

Exámenes En lo~ de l11greso relebrallos an el l ~tslitnl t> de P dlm11 fuernn apro· batlos los niñ >s

Prílllci.;cn

Si mó

• Bi\!lino• y G'lbriel M orter •Rellot·

jé) .

Reciban los <~pli c:~ c l · ·~ eslntlía 1· tes y sus repecl ivtts f<~tt t ilias nueslt a et~hon.. unenl'l.

Al dnrle la bienveni•Ja le deseamos loa mAs lisoujet os éxito s en el desempeño de su profesión.

Petición de mano P"lra el jóvt>n O. G~tíllermo A lem11ny ha sido P<'ll ill~t la 111'1110 de IH simpática ser) ·ril tl tia ill!l Cas . teU. L11 bodr~ St! ceh•btatá en b rave.

e

Boda El jueves próximo pasatlo tuvo lug;u el enlace de In gentil seiiorilll Antonia A lentllllY co11 el joven don Grtillermo Pteras .

Termin!Hll'l la c~remonia los in· vil!Hios f11eron ob ·equiados con un exqnlsito refresco.

Eterta11 luna tle miel les desea11105.

Se desea vender dos cnsas situadas en la bn· rriada de Son jofre, calle Son Prim. Muy barato.

Para informes Herrcriu de D. jdime Co,•n'i Couas.

ANDRAITX

De S'l\rracó

tAdes menlllles, puesto que hncc unos cuan tos ailns 11lo::nló lll Ct111tra su villa Arroj i ml o~e en 1111 po1.o.

A la muntdll d~ 111 sulchht ~e llt! f sonaron el Médico T•tnl11r y ~t i J•t!Z Municipal, que ordenó el levAnt llmiento del cadaver y su traslado 111 cementerio.

A sus f¡unili11res hacemos preseu· le nuestnt seutida conduleuciH.

Sa'ió pnra Francl11 O. Tomás <jOrth' acompañndo de Sil es 1'0~11 y su hijito.

- Pnra V<~l~ncin snlfó el jóven estudiauh: Mlgm-.1 Flc:XIIS c¡\1etl· nade•.

-De T~t~bt:s ll"gó O.Jn<~n Ft>rrn cSaqne• II COaupHñt~do dt: su espos11 y su hija.

-LJ~gé dt Rl.lnen O . j11ilne Pu· jol • E~col í •.

- SHiio para Nhnes el jóven Person¡¡Jes j 11ime lgnHdo •Pnche •r Después de pA~Ar la l't>napnnuiH - Pnrn MartigiiCS salió o.• Mu· vermail.'ga en S» Cnvn Rotj>l {Puer ri11 F•exas • J\'\t!l iluule • lo) h11 salido Dlllll p,,Jma el tl•ople· - E• mismo dÍit s111ió p11r11 Ro· l11rio don CnyeiAno Segura, con su mans 0 .• M •ria P <thner e Mercó • distiuguida famil n. llr.omp111i11dil de $11 h i•> M;g11el.

- Para A'ger, ll'lmbién s111ió esta -De 8.trcel01111 ll~·gó el jóven seman11, después de Pill Ar nua"ll'lrfll .\•atonio Perpíñ.t • V<!rd • IICo•npaña tempor11d11 e11tre nosotros, el not11· do di! dos ;ulllg•>s suyos. b1e pintor don Fr11ucisco G•á.;, con - Llegó de Apt e l joven Lucas su señora e h;¡:ro.

R·po 1 ctle mel'lre Luch •.

- Para Epinnl (Fr:111ci11) ~~~lió -S.tlió p11ra Pt!rp ñ.\11 O. Juan t11mbiéu el lune~ flliSRclo JI\ señMitn S?h •á ·Ciote• rej¡!re~ando a los po· Juan ita j1111111e • De~ Motor> cos di11s en este pueb:o.

-Después de un l11rgo vi11je nor Petlci6n de mano el lilor111 de nn~slr;~ Penlusnla h11 Para el jo ven llllftlrlll dt: Audntitx fo ndeado en uue~tro Puerto el ll'•r O. Pedro Llodos•t • Gmm• ha sido pe moso jhat e Cat11 E11r~nt11d11 , pro· did11 111 mano 1ie 111 S rt¡¡ , So::bllstiluon pietl~ttl de O. M11nnel S11las, después de fin11liz11r su tem;>or11dn de excurPujo! •des Tre ves•.

La b od11 se celebnuá en breve. siones.

Despedid~ - H,¡ llt>g:.~do de Alic:~nle des· H<~b i endo sido destinq par11 ocupar pués ele p11s¡H 111111 co•ta temporadA un01 e ~c ne l '1 dt:!l Terreno (Palma) la con sus fllmiliAre~, unestro Amigo el Sra. ,\\at::stra Nacional dorl:l ,\\atilde joven don j>~cinlo Berengner.

Pomar. qne durante tantos ai\us estuvo Bod• al frente de 111 de este caserío, nos rue· El jneve:; ele e~tn ~e11111•111 contra· ga que ante la imposibilidad de de~pe· jeronm~tlrinronio en 111 ig 1esi11 P11n0 di rse particuhmnente de sus numerosas qni11l tle Antlr11 ilx IIII(!Siro nmigo E'l amí$twdes, lo hag11mos en su nombre joven don Pedro B.¡,~~~ • Mech:J, desde tslas columnas. con 111 ~lmp~r ic<~ señorita MHrgarltll QuedA complati,la la seilora Pomar, Moll <Curte •. a I'JUi~n deseamos un gran acierto en su Después ele In cereuaoui11 rt>lig lo · uuevo destino. sa los numerosos in vit11dos fueron Sensible desgracia obql'CJ'IÍatfO!< ¡wr los IIUVI()S COn 1111 1 Et jueves Dl1Sl1dn por ht mañt~na esplémlidn refresro. se suicidó, llho• cándose ron thlll Oa.~¡lllés lit novel parcj;¡ s:~lló cur·n l» en s•• llomlcalio , 111 vecinu de Jl!lrll Pullensa en vf11je di! luna de S'Arracó M <~rgarlta Co vas P t~lmer, miel.

Nut>slrn enhorubuen'l.

Mestra Esteva de 50 aflos, sin que Cine del Purto lal\pn pod ido precls»rse lai caus »' Para hny tlomlugo , está nn•uacln· ljtiE: la imlujer 1n a llllllllr 11111 ft~t;~l ll::~<)lllcfÓII, S b Cll CllbC SIIJlOIH::r hi do .:n este s11lóu ht lnterc~•w te <:dst~;llcla de trastorno eu hn fiiCII. snper protlncción drHuu\tlca de Ju f (CXIIS

Del Puerto

5 cim.e <, titulad11: LA ESCL~VJ\ BLANCA luter;-u e lada 110r f.¡s gr11•rúes HCiores, W/a(/tmir Oaid,uofl, L/lia

ne Haid y Cllallf!S Varzel. ~e pasAráu ROMAM KALBRIS OrAmll eu 5 nartes. y POR COJER UNA MORA P<:llcuiA cómica.

Paóx•mos eslr<:!nos CRIMEN PERFECTO Por Cliue Brook.

MANORAGORA Brígltte He/m-luan Petrowicfl.

De compleuaeuto

DEL MUNICIPIO Sesión ordinari11 del día 24 del co· rrienle.

Bnjo la pre~itlencin del alcalde eccidental don Gabriel Alemany y con asistencia de los concejales: don Rafael Pnjol, don Rafael Porcel, don B:trtolorné Bosch, don Gabriel Ensei!at, don J•ime Alemany, don G11sp11r Pnjol, don Juan Porcel, clor. Guillermo Enseuat y don Gaspar Forteza.

Se dá lectura y se aprueba el a~cta de! la anterior.

Se aprueban las siguientes cuentas: Una de don José Porq11eres por los jor· IIHies deveng11dos por tos peones de 111 brig11d11 durante 1• pns11d11 semana en reparación de C111les y vius, 175'45.Otra del mismo por material para obras municipales. 12·00 - Otra de D.• Fran· cisca Ripoll po~ limpieza y blanqueo de las tre~ escuela~ de nii'i as del c11sco de ~sl a población, 79'00. - Otra del Depo· sitario para pa~o de un11 dieta al Secre· IHrio que paso a PHlmn para asunto¡; de este municipio, 12"91. - 0 tra d~l mismo para pog.1 d" un lelégrama diri:ido al Ministro de Marina protesl11ndo de la ttulorizacióu de onmeular las tarifas de pns11je a la Comp11ñi11 Tr11nsmediterril· ne11, 3'80.

Se enlerllll de que en el Bolet in Ofi· cinl de esta Provincia inserta el edicto a nnncit~tlo se lut interpuesto por don Guillermo Mora¡rnes, recurso content'lo· se 11dministr111lvo conlr• el acuerdo de este Ayuntamiento que desestimó su r\! curso de reposición pi'esentado contr11 el conceder licenc:i11 n don Antonio Rlpoll parn dcrrlhHr y reconstruir una fanc 1 de su propiedad sito en el cns~:rlo del Pntrto.

Se du l¡,cn11 a don Rufael Pni•ll ¡w,.

ANDRAITX inl~n· enlr en la snbiStll de pesador municipHI. Se: conceden VAr ios pumisos p ~ r11 ob1 HS p11rt icu lard.

Se eutcra el i\ynnhuniento de un "Cscdto que suscriben las entidades lo· c11les.

• Agrupación Socialist a• , •Juventud Soci"lisl11• , •frente Unico• y • Traba· j11Jores de la T ier ra• rnnnifestaudo haber visto con gusto y simp11tia los

11cuerdos tonmdos por este i\ynntnmien· to sobre el asnuto de 111 pi11Zu de medi· co Tit ular.

T:~mbién se entera de otro esc• ito que finna don Pedro J. Jofr e y Pedro J. V1cens, por el r1111l, enterados de los acuerdos adoph1Jos de interposición de pleito contencioso · admi nistrativo ante el 'l'ribnnal Supremo, contra la r esolucióu minister ial que puso t érmino al empate de las opo~iciones parn ocupar la plaza de médico titular }' de nombrar letrado en los pleitos inttrouestos con · Ira el Ayuntamiento, piden se vuelva so!:>re talu acuerdos y, por lo tanto, no se acuda contnt la resolución minis· teriwl ni se nombre abogado particularmente.

El Sr. Porcel ( J ) indica que el actual A yunhuniento solo ha cuidado

Simón Garcés Compañy Corredor de Comercio Colegiado Des pacho:

Barnl illo.>,

15, 1.0 (iitsc¡ui na j 11l111e 11).

Tdéfrlllo 2267

OPERACIO~ES QUE IN fERVIENE: Compra·ventu de V-clorcs.

Negcd 11ción ele T í tulos amor tizados y de cupo nes. S uscripcio nes a Em· p1 éslilos y Emisiones. Cuenlus d~ Crédito con gManlill pcrso nt~l o de vaores. P• ésl »l no:. C()ll g.~rHnlill de vH'or es o personal. O .!~CIICitl os de L l! tr as }' o tros tlncumenlos tle g•ro. SnbHstas d¿ VHior~s o ef<!ctos. L"gMitZI1CIÓII de conlr atos mero mliles, etc .

Decreto 26 Julio de 19'29. Art.• 1.0 • Los Corredore; de Corneocío Coletri ad~ lo~ Agentes mediado~es que, con arreglo a los preceptos del Código de Comercio dan é con el carActer d o: ~ ltJrio3, y, cu ~n lo para ello fueren solici ta.io.s de los 11ctos y contralos mercantiles cnya Intervención seR propia de ¡¡u oficio.

REOASENS & CIA. Pal acio, 8

PALMA DE MALLO R CA

Sucesores de Sureda, Terrasa y C.a V A L O R E S ,--' C U P O N E S -- C A M 8 1O Pagamos los cupones Deudas del Estado V encimiento el dia 1. 0 de Octubre de 1934.

de respetar un ph1no que anteriores Concejos dejaron. Dice que no le anima ningún interes particular, sino solo la defensa del interés y del honor del Ayuntamiento.

El Sr. Porcel ( R ) dice que no son los partidos de izq111t rda los que llevan al Cunsistorio tstas difullades.

Explica que el Ayuntamiento vendió lo que podía \'end.:r t:ll tanto que otros Aynntamienlos vendieron lo que no era de su pertt nencia por lo que d 11c!ual A yuntamiento tuvo que pae-ar 8000 pesetas al Pasito de Pescadores 11 más de otros importantes pa~os.

El Sr. Enseñdt dice que el concejo debe estar de satisfecho de las protes· fas y del comunicado lt:ido, pues cuando

EL r1GUILI9

Colón, 39.-Pal ma

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballer91 Seliora, Niño y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA~A

VE N TAS

A L CO NTAD O - - PR E C I O

FI JO

Sección de varios: Impermeables, M antas, Porta~Mantas, Tirantes, Corbalas, Liaas, Leu~ios SUCURSA L ES: N\ adrid, Barcelona, A licante, Almeria, Bilbao , Cádiz, C artagena, Gijón, Granada , M álaga , Santan,er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. _ __ ,._.__,,......_ _ _ _ _ _ _ .._ ,_ _ _W I ::a::=z ML

S!I!(A!

quit nes protestan lo h.1ced, es ello clara :eñal de que algo bueno se ha hecho.

Con tiuua que cuando el proleh1rio que el! el único que se interesa por· In marcha de lus asunto~ del M nii!CIDio, el único que acudt: 11 su1 sesiones, el IÍIIiCO que COntribuye 11 los rondO$ del pre.n•pue~to upoya ul A yuntamiento, debe ~~~ntirse orgu"loso de que se pro· ltr.te d~; \ u<, acuerdos por aquellos que ncJ conlribuyon con nn& peset11 11 he~ carg11' del f'r~' snpntslu.

En es l e esl ado se levanl n ¡., ses 1óu .

Lauria, 56 - BARCELON A - Teléfono 20524

fun~a~a en el año 1900 -:- Capital: J.OOO.OPO de peselas. ·~·;--==:· B OMBAS, MAQUINARIA - H ERRAMI E NTAS , TRANSMI · SIONES

MOTORES DIESEL ,

G ASOLINA ,

·~ ~::::::::.:::Sfll

ELECTRI COS

Repre~entante e11 An6r11ttx -ANDHES Tl:.NRAD!.S