............ \1
,. .•
.~~Ñg ~y¡ \: ~.M'M 758j. .... .... .....
4
Precios: suscripción local . 1'50 ptas. trimes tre id e n provincias . 2 id id id en el extrantero. 4 id id
1
Número suelto
RED r\CCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Calle Gar.:ia He.rn6ndez, 8
15 centlmos
La señora.
(Cana Tinga) J
~alleció
en 'IJdrcelona el iJ/a 18 iJel pasaiJo a la eiJaiJ iJe J8 años.
ConfortaDa con· los ~uxilios óspirituales
E. P. O.¡ Su desconsolado esposo D . Pedro J. Palmer, sus h:j 8
dre política 0 . Juana M . T errasa, tios, primo:;
1 ...
Xdemás
tS
Juanita y Paquita, ma·
familia.
Al participar ¡1 sus amistades t~n sensible co· mo irreparable pérdida les suplican tengan pre· sente en sus oraciones el alma de la finada y se sirvan asistir al fun eral que para su eterno des· canso se celebrará el próximo mar tes dia 4 a las 9 y media ,en la iglesia p<trroquial de esta pobla· ción. por todo lo cual les quedarán altamen te agradecidos.
9Co se intJifa parflculaPmenli
f;n el Centenar-io de Lope rur roJ.s E.~ran;¡ se encuentr;, " Lop-: 11..: V~"· SI C.Werón-el r~rc~"ru tJ .. ~ o; ¡u11rr lrfpllco de 111 á logr¡$, Berrnguet.-, Creco, C<i'lJ.-rón -tJr el q•ee mi~ esencias eh: ~ptrw· 111-tlld-tll CDIII 1:11,., y J& .shí que
,.¡ •JIIflre mod.-rno, Lr>pe d~ V~s e~ t:l f){lc:t., u,ctou~l U•• bm:n profótH ti 1 fll>rveulr pod1á expl.cr~r 1-t ps;co logiil llr> os esp<~ibl..:s 1le lo-s <~ir:lus HJ,. (JI O • dc~tilálllJOI<'t tJ.. I11S C01llt:·
tlla'l c.l~ L >tt<! qu~, como t od.t
l.t
bue•t•h conll!llii\o; y todas 111 bu~uas
m g , re prepura uu11 celaJ '· Como <:Outr"l" ss~.ínos ) h~tbla \"Aria g~nt~. ltl
Je sns prO)'e.ClOS a
n 1ticla Jeja de ser secreJ
y llega a
uiJns Jel cctb<'lllt:to dt> O medo. A qni eHt•11 el interés pslco ógi co de la
1 &ur.e. D. Alou~o Mt~nrlqne,
va.
Pnmt:ramenle su escnc.lt>ro le 11con· seja qne dilate el regreso pa•R otro lltil: O. Alonso no
ceJt. Despttés te
... ,,,,Hc,l que se ;>rocnre m ta escolta:
O
A nuso rechttz~
la
propuesta por
dus n•z•mPs: porqtt~ no conc1be que
sou hl~tori" t.le l.t vida. Lope llc v..g-1 h.t Rgotnllo 1111 rept:r· 1111 tn dt: !IIICt:SOS y ft,l pl!1111tl0 IIIIR ~illerfil t.le 111ratos mondes tan ex
11pele a 11111 mALae: 11rtes y, porque
ren'a Qttt: l»s ligurns qnP. f.ellen t:s
él 110
que no ubll··• on en la Pt!niu~uhe.
gro'. Sm embarg'l. D. A lonso si
A
q••e
11 v.-hu,
pliSAr por 01mello-llcrrlls
11-.:
7.111110 ca~lei!J!no-nparece con•o 11110
de
lo~ lan llt'IIIIIJ~
dé su dromíl, el
ul,le t·~clnvo del puudouor, Alonso Manrlque.
llou
la
g>~l>~
1111111111e asl
h'l de
~~~. 1111 caballero como l ~n'!r pavor "
hl$ pell·
t ene pavor. Ter111iuado
los
11visos terrenales, empeeztt lo sobre· lltttural-como en Sh.•kt!spenre-a RCIIIAr Col Sil COIIfliCIO. $~ le llpiHe
cen ftutiASIIlas q11e le cierrau PI paso ,
•Que d.: noche le matnroa1, 11 1 CAb<~lluro,
uu h da'go, como lo es Sil eutntlgo,
de Medlu;:t, hl flor
el Jlresenthnleuto le llena de tlt ell!n· colla el corazón, \'e
su próximo flu.
de Olmedo. SombrA~ le 1\vlst~ron que
U•• l~tl>• atlor, !uvl!>lble eu
110 Sldle ·e y 11! ACOII~E'j tron que IIO
canth Sil lllllerte
po~llzada
tu noche
o.
COIIIO S;
se lnl!se ni CRbilllero, la g ,tla de
ya hubiese ocurrido.
1\\~t.l lnM, 111 flor ti~ Ohue,lo • .
escuch-1 eshem~clénllose lo Jtropio
Tiil es la ctueción popular que L flpe tle Vt>g' .:losa en
ro de
0/m~do.
CS ii(IIICSIO
y
D.
el
caballe
Alonso ¡\\R•trtqn~
~nll\.¡, COIIII)
se deciR
entouce~. En M~llhell tlet Cumpo se celt~brnn
jn$lns donde luce } euAmo·
A louso
q~a~ en los dills stgnientcs lhlbrá de
ser tema de Rtento 1101,.. 1111 : •Q •e de nocht: lt malaron ni cHb'lllero In gala de Mec.lina
'''· Lit ciHmR que le ln\•orecc Y cnn
In f nr t.le O medo: y D. A lonso M!lmlque ua.
In Clll!l tJiSI)()ne CASarse es, fl Sil \'ez,
Aplltln Al fiel ~rhtdo, escnchll las
sollcilll.dn por olro cortejador, al que des¡li~le. El r lvnl
de
o.
Alonso hace
J.;s huposlbles por lle• ro lllllo, tauto eu '" 111:n como eu el favor llc: 111 dAma. T odo es luútil. E l CAballero
d>! O 111~llo no ~~~~~ par. E ntonces, despedlado Y humilla:Jo, decide matilde. D. A lonso 11 do vol ver
a
voces del clelb, b»ja la cabez.t llnle hes f•g.u Rs tle ultrHiumba, se dctie•ee A escu~h"r el rel>~to ele s 11 muerle que tln Al !lire el labrAdor tfo - caml· no, pero ¡:igne irreductible • empect· . n~liu, recto. Eu uua ¡rlurleh• de ¡meos, el pui\111 escondido en SOIII bras hace su faena • J"
el en bHiler o
pe ~edo c..e-, cerllflcando que eran eeenros avisos y consej os. ~r qné ra D. A lonso Manrl· que. personaje 1.k cante Atlles de s.M" persou11j~ literario? H •Y un hb1o del siglo XVll. lo Id lle ni ño, que s~ t •tn'a él .\'o importa de Espatla. El mejur ~cuer11l espa"ol, para el anhlr de ese libro, es el
¡euer•l N 1 imp dtt. E • espiritu de los e.pañolt!S er11. según ese texto, el de O. A lon!'O M>~nriqne. SI se
empeñ11t.~n en una cnnll~tllht Jesi· gnul
y lo ech11ban de ver, !le c;onles·
lt~ban: e N o hnporta • , y seguhtn, SI entAblAdo combAte perdían terreno por superlondttll
nnn1éricd, o
de
Hflllllmenlo, o lle estrut~'gia , se con· testhb~tn • N o httplll 111 •,
y seguhm.
~~ d~ la den 0111 110 qieed~tba mb qtte 11n rednddisimo g•11110, el g r n· po,
en
11rcsenci11
lid
lh~l'Rstre,
comen111bn: •Ntt importa • y ver11ba.
J n~rse·
Esll! híl sido 1111 grAn sello de la r11z11 hlSilllllA, el tesón 1)11r11 salvar hnsla lo ú timo dd
flnlqnlla111iento
lolnl lns cullhdtHies. Un espu ilol
asl
es deposlhtrlo de mtn Stllnu de honor de 111 cufll tiette q.•e respo 1der 11111e los demás. Podrá morir, 1)ero mil· riendo dtvuelve el !lepó ·ito In lacio a los que le siguen,
y esto es lo
verdaderamente impot tnnte, puesto que 1;, vid<~ no es más que ntt HCcl· lleu te. L o que dist i nga~: 11
1111
hom ·
bre asl de un fe•tíclo. es que el hombre del !vo impolta e.ige puesto entre su bien JlHrl icH!ar o la hitan· glbilídlld de 1!1 ley lllornl, lo que está fnerR d~ él Y pertenece a lodos· la parle de dtvino q.te hay en
cad~
uno: el alma. E l alm¡¡ de un caballe· ro como
D.
Alonso Maurique es
Clunplir Sil palabra y no t~ner miedo. · · D . A lonso M aunque, sauiendo que va
a ser asesinado , puede ir a 01·
medo o no ir. N o yendo sal va sn cnme ' ,._ naro su ca bHl'erosidlld desa· pnrece ett la cobardía . y D. Al ouso
ua.
H .tbrán podido mat~~rle pero uo
hall poditlo los asesinos
d~struir
lo
t~~------------------.---~A~N~D~R~A~IT~X~--------~-----------------3-es s••Y''·
que no solo
p¡ute di! houo 1 dé
sino de los
e:
bien nacidos tullo~:
D
honor.
L fl
Alnuso qnedc1
incólume, avalorando más to davla esa relig ión di! la hithlfgui'\. Ol! s,tpAr~ció
D.
A touso Miiuri·
que par>~ sic:m1H e:? ¿So u los esp<uiu les \le hoy del uusmu model.ttlt>, o la v ida moq crua llhJthficó su iiHI.Jic:? Recoltl é m O ~ la má · ptÓXIIIIcl de las
g uc:rnts: M 111 11cco ~. pied• a d.: "
q 1e d.:
L·1g uerra es la los c.u ácter e:.
uaciouafe.; e: u~t llv hluit ~e:> , Contra lr1 guerra de M-uruecos se de~ at aro u la COthCi..t ti.: ci.:r lo< llHrlit.Jus
t: XII Hll
jeros, J¡¡ iut>pd a de los gobc111antes, el desbHI aju ~ t e del Estmlo, 1,1. Jrai · ción 111isma. U u smo f111it.lico p11reciH presitlir la aci iHtcióu e~par1ol a
en
Africa. M •ros con fusiles tlt'l con
a
trabando intl!ruar.ional paq neHbHII
A cacll!mi!ls M •litAres, hnci..t•l cohr en
son los nuauerosos e i rnpu!IHtttes
d las, Jllll! · l As brrj.rs de eso· g r up 1s
11.: sfuguh·ll hiii)Orf,u tdn,
oc un :an en !él proporción atllllll de
rede•r temr::nle celebrad,,s ~~~ varias
110 por 100. G en te recltllatl.-t, 11jeu,,
Cllld.tdr.!S, a propósito c.J~ f· IS CIIIIICS se p uede afrrut.tr Qllt: h.-~ comenzutlo
a la C..tn ~ra miti Jar sold t~dm: 111sos, suctuubi1111 como
en
N 11111 111Cia -
¡Oh, hts NumRncias de M>~rruccos! -<Hdit.!ndo v i vos por no eutr.. gar;;e eu ias posicioues·r;•lonera drutdt' les h u h ian ~ u cerrar lo . E l em puj t~ públi·
co remediaba en meses Clllá ~ trof ~s comr> 111 del ar'!o 21 .
y ni ser dc:;rro·
n~cién
r os, como en la guern1 d e 111 l tde ·
verti Hilera complac.:nt:r!l esra e vol u\
pcndenciR, acabó por ganar la baln
ción saua del obrerismo español, porqu e esJAtiiOS seg11ros de que este
·Y,
muertos
han
h>s
héroes,
recor rido
intacto
los
ese
e l sacnf cío. Solo por la muetle se llega a l a oida: 1111 es 111 r~tlucciót t
a la española
m o del Célballe• o de Olmedo.
T . B.
NUEVO SINOICALISMO A l p;¡recer , ve~
exteudiémlo se en
llevaron sus f,,lsos n•deu tores. C>~ n s~t do s
muchos do! ser juguete de lo ~
Es1,11 ña, la sintlicactóu an l imArx ista.
c.tbecilhts mHrx isiHS, V>llt :lesé!rlnndo
Et fracaso de la revolución de
<le las filas de U otión G .:uerHI tle T nt·
sluriHs, cm t su secuela de rn iliMes
bH jHtl(lleS. E <tO'i obreros vau cng o
obre• os Qlll! ¡)lu g >tu d Jlt'!Cadll de
S iludo ahor ~ en uúl)lero cunsid et~t bl e
es
Qllt:
esra ' de luto , con sus
u unero~os h11é• f..tuos, y la et:' >IH>miá
ac¡ut:lla
'"g óu
destru irla,
el th:l!alieuto 11
los
lm que,
ten te se hablan eurotado eu
pnra ello
1'1
lle" ar
los procedituientos de
violencia y ti ':! od ios a CJllt! les incitu11 y arra.; tnlll los jefes marx •stas ..
K. O. T .
Se V<Znde U na casa situada en la calle de Garcia H ernández. Para informes dirigirse a D . Antonio Barcelót Café Can Gasparoto .- A ndraitx
Medico Oculista :e
El segundo mar tes de cada mes en el mismo local que ocupa el odontólogo O.
adt!lllá" de proc•u ar q •re teng .IJt su
Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista D. Jaime Comas Plaza de M . M oner, 13
retribucion ju,:la y con s l ~lltl e lrn h.. jn, se 11! facilitan los medios de mt" jnt.tr su COIHIIción social.
A~ l
se ex pltc11
que, en pocos m eses, lmyHII a1hJ1ri· rido tiOtoria pujanz11, h11sl!l el (lllnto Madrid, Salama11t:' '
ondcr de los dc:smuues a que les
mejor CRnriuo de conseguir
justas reivilllliCRCio uc:s , sin
¡¡ los sindicn l os aul i t nfiiX t st~tS ,t lnu tlc:: ,
que, muchos de ~ llos, sobre to.tn en lan1e11IC E:llos crRu lus que teulau que
·!S d
del drama es¡wñt.lis·
salid,,s tle las
cada diíl co n mHynr pujauza ,
hv riz,urt es Hl sonido d.: HCJIIelll'l t> x •
cill•>s por en o res de art:r qui~ren »ht)ra vol ver a ell11. Rt>g i:w emvs cun
como en los g randes Apu·
tesoro c¡ne úuicamen le se g<utH cou
díeciseis ¡¡fi ,,s,
vertl.tdero en materias soc..inles. El hed to t>s q ue parecen al.>r lrs.: ya los
el acaut !lmlo del R f. E l general N.)
importa,
l)aQtJe!IIMII llllub•eu p11r lil espaldíi n
E.;pañ 1. M ud r,tchos de
!'e va salieuclo al paso a la extr>~ or· tl luartil ig~torau da acere¡¡ d..:l i.leill
los hu milde ~. y •uuch" s ele los redn·
sores
importa de
en E spdli1 una gnm cantp.. r).t de 1eccmquisla. A .lemás,con l.ch:!s Hclos,
obstiuadnnrente, lanzílb'l otrn rou tr v.
•
de N egocios de. paises t>x lra ••jeros,
C outra IOdo :;e alzó el vit> jo No
IOll
zAdll y delenitla rml! ola terc;uu ~ 11 1 e,
caballeros desveutumdos, sus snce
era trágica: el po1v enir tenebroso .
COIIIO
celsa y suprenut vot. que ~..: dejó olr, hace veinte sig los , eu ddcusa de
léctlca Hl ser vtcio de lo~ 111l uister io.s
aveutunt
vi talltlnll ,
ac lus socinl.:s que r<'ahr..tn; algunos
los sold'ldo s pr.!lliHsulares y la di11
L11
llll
Sitbiendo qne ibttn a su¡;_umhir .:n
!la.
los que comb.ll i!ln al i.
cio~ . Otr11 prueb.r de
los 0 1e1pos tle oltcr~tles vo'unlm iu,;
y
V.tllnclulhl,
all>ergau ya eu srl séuo tasi to,lo 1.!1 censo obrero dt: determinados o ff·
M iguel
Atenderá gratuitamente a todos los enfermos pobres.
SE COMPRAN y venden car ros de todRs clases Ru~ón: Lu f~
Calle Sallen t.-
jru111 Blt!let
A~O RA ifX
¡:.
ANDRA1TX~)' risa prQf,tua y olrA cou lllllltO aco
~OjAdo, la shrfoufa en ' sf me•
COMf!.NTA RIO
Lngra <lA d!reccióu
SINFONif\ INGOMPLETI\ L os Estndlos S.tsch • F tlm, nn dia, couflarou 11 uu hombre. Rlgo iguoto, W•lly f vr st, lA realiz •ción de uua pP.Iícn ln que alcdnza$e los honores de uua obra Rrlística. \V.IIy Porst puso mrtuo ~
a una lab >r que
para i l habra de ser •
thfrcrlísimH.
nmor futAutenle románt ico de
E>lerh'lzy. Tode lo demá~. P.ll In r•ellcnla SAle de lA órbitA hislórlca . En es la • tarea. lA más complicRdR,
1
intelige 11 1isirnt st!leccióll ,¡¿ melodías de Sclwbert, la l111erv
b erl ¡lejó lucomplel11 su sinfo nin en
ciórr, siempre oporlllllll, de C oros iuf,nttíle~ d~ la C<tledr.al
que
*•...
fm11lldades Hrllsticlls. L og ró poner F rlarrnóuica de V1e1111, a lils M»SI1S C orHies de lA misma ci udad, 11 lntér·
exqnisilam e1 • t ~ elaborado. L •t ínter ·
pretes como M .triA Egg enh, Luisa
prelación es n111guifica LuisA U oltrch •mllliflestH
y <~-1 casi todo e~ p t: rf~ctu:
res.
V ieuA y de la F ilarmó uica, la seuhr'cióu de f<~slu osos escenarios la resl it ncióll del ambie11te de
Lll pcliculd conslituye 1111 acierto iusuperRble y continuo . Todo esta
su d1rección a la Orques111
aquel
inmenso y por lecho aquel
In razón y la CAUSa de IH sinfonía i1111C11hada. El molivo porque S chu-
11 tu1ca morirá, m i sintonía siemJlre quedará iucompleta.
bajo
Qlle tiene por suelo
nítido y puro ~~~ las p lH II il:ies 111
bies paril couseguir 1111
que
tina de E-¡t er h IZY y f . uiiZ Sdul
W rlly fMst dR rienda snell11 11 •,;u CAJlflcidml iurHgiuH i iva. Nos expltca
• si bemolt: Como mi amor,
fthu
héb'l
RñO, COII IR eX;)Il!IICi ÓII
A doptó¡ los elemenlqs int¡•resciudf· orieu t r~se a la cinema1ogr11fia h11crH
lttá~
Ullrich y H ans j ara y y al formidrtble
ya se nos
escenarisl11 W111ler Reirh. C on estas
;¡rlista de 111111 horda expresióu y de
Austria H rugria och lCell lisll1. ciHS <1 lodo esto • V o~ el Hn ruis ca u e 11~s, ej; urH'l pelfct~I A d e una calidad estér ica y artística.
como una
• *•*
'
'V 11eléill m is c ;wcio11 e ~ • cor
a
Peter
nna hlllllHIIR sencillez.MariR Egg\!rlh
milloues,
teuiH
y H tus j¡¡rny de~empeñ •ur mmRvillo·
cillem<~tografí>t alem uua . C o•11o
muchac; proballdades de 11lcanzar la
sRmeute sus árduos papeles. Wrlly
v ictoria. Y asi sucedió. L a victorrH
Fur~t mueve, 11justa y obtiene Algu ·
artística, 11-!liCAdll y e x q uisita logrado nlcauzrtr el dc s.:ado
fné pleua y rol nutht. • Vuelau 11115
uas esceuas cou umt precísióu que
caucfout:s, lrinnfttba de una 1111ruer a
cousliluyeu 1111 aciert0 ciuegráf ico
deflu iti va en lAs esferas del gran público.
iudi:.cutib 1e. Trlunf<~ plenamente en
plus ultra. N ll SOiros 110 compreuder como eu me,l ln de ei 1vileci m ieu lo a r~tbieule se
AQ•rel conjuuto en que u os , preseula H M111a Eggerlh, vestitla de aldea-
podido co 11 s e~uir 1111 f i l:n ta11 voto y ta 11 pr i moroso . p ,,r qu e <
un, b.tilando unRs czardas y Cllllhtu
fan m is CH IICÍOII~S , e~ 1111•1 obra
do nna c;urción tzigana
findn
arruas, él que
encar 11o
W oss, ladrón de
••• W 11fy Forst escogió, para real! zar su (rlnr , la época rúmánlic11 y seutlnreulal de 111 V iene~ del pr intP.r
lngnmtlo
f•g ur¡¡
puner el ániulll ten..;o de aqueiiR!> g entes sencrllas y dejar Hl óuiro y
inmortal de Schub>:!rt y el tema siempre sugest ivo y :.Jt:nrpr<! ig uora'
pHs•nado al mismo S ch 11b erl. Triun-
tercio del
siglo
XIX,
la
do, de su srufouia iucompleta. T od.,
fH plemt neule cuAndo la cor11lesa de E·He• haz y in l en ••ntpe, una vez con
luye 11110 d e los f il nt u w jores de
y
delioultt e11 111 ·tilo de
llllllldO III Í ~ e1 iiU'e, 1111g ISIO rico .
y
Juan Andr<~il x,
1935.
esto lo plasma en el t elulllitl'! y r eR· liz-s nn film •Vuelan •nts cauciones,
d~ 1111 ;u ubieute y 111111 ddiCHd t>z 1 ver dm.lc:1aut~ute admirable. C omo ilCtos hislóricus afectos a la vid<~ dé Schuberr que se desHsroiiHn en el film, que l'l olro domiugo preseuciH· mos eu el !l.rgeuHno, f ;guran los trisles dia!> en que ::,chubert lellht que en~t'ñHr como lllileslro tle eselle ht, las Pllllttras l~lrHs jlilra subsistir bh>lógocameufe, sus esiRucfas en llls IIHnruas cc:reahslas de H .utgrla y 111111 r acasados 81110rcs con CaroJirm de
"Mutualidad Social · f\grari Seguros de accid entes de trab1jo del C.• V tlsistencia Médica-Farmaceutica. . Aprobada por el Ministerio de Trabajo y Previsión y nzada su funcionantiento por orden del 25 de A n-osto de' 1 A • • • 0 Los patronos ao-ricol s h ' 1::1 a que ~eseen rnscnbrrse en elln 1 d. . . a la oficina ccntrnl , o en In del daeceAr nod rar•.rtrgréndose x:
ANTONIO CAL.~F'EL/.
-,
G
arcia hemá11 tl.e4 , 8.
ANDRAITX
5
LAS MONUAS
1
Novedades par<~ Señora ------ ...·'• ------
ftrtículos de decoración para la Casa ------ ... ·'·
MODISTER.IA
t~~t~tnlt~no
utnt~~~ ntuR~~
tn
Galle Monjas lvtim. 15 · Polma f ollb l l }. IIIIIChO. más.
Crónica General
Urt s11111Ú uero de: f•est11s gran· tllosas eu los celebl es j.ml lues de
Las semamss fe .tlvas de \7iena
¡nivlldth l•nnbiéu uf aecuáu al púhll· co RlrnCCitJII..:s mil.
C omo d~ co-lumbre,:.~ cdebran~u
Eu t•• s SRins th: courlertos reh111·
IHIIII> ~11
dej
aeti \•iJud.
ad p1111 'cu!nr
V1eua cou, tltuiráu 1111 ~m11l ro es¡)léu· tlido para todos estos eveulo<; y ht C eleb•actón de
M •rcu ti' Avi11110
Adem;\s se
que vulmiluu á er1 la descubier ¡,, tld
s~llltllll" FcsiiVHS d~ ViéiiH. Cuu
cel~b11tr aa1 \'"' ios cuuclt>rtos Hl a1rc
monlunc•llo y en 1111r1 grantlt:: proce-
ObjciCI, S~ nrg•llliZ 11 á
hbrc, como 1.15 d
Hfll
e fiesta·
t'll
el
llléS
IIIHI
111i0,
St:d~
espié•hli41M qu~ uo dejc~
An t.l~ 1111 ae• viaj m1s
ll~
llHit~s 111:1
sereu.tlls e 1 d
h
J.¡stfsplatz (~011 tll concurso de: lu s V leal t!~ e· lJ.!
ch iCOS Colist 1 '
f,hllll
sión h i:.lónca i nltlrhuua 11 IHS Sema-
"''s Fést l vn , de! V reuu 1111 Mspecto de P•" ticulnr d i~ ui dflt.l
y soleun1hhttl.
del 1111111llu hacia tll nullguo
m•utdlrtl), la sereun t.1 h l ~tórlc 11 eu l:ll
P.trll l»s Semttn11s F~stlvas de
rn del 1111c y de! la cullurR de CliHI.
cnslillo med1t!V!II de! K • eu u nst~ tu ;
V •e un se ve: lltleu bil elt\s e:~peciules
vRri'>
que tiHII d~• echo a 1111 s1uuú uero de
l ~s
Los tentro • lit" E'I!Hio los
hue!'pedt!s
o fr~cerá.1
t>Xh uujo::ros
1111
'"' dt! los •ni\:; selectos . 1trn· que IH O perR tle E ·t11tlo célebres
orfe,¡ue.
n f receráu
11
vbltii,Jorcs extr 111jcr0s 111co.u,l
lns 11 A
bies placen~:~ Hrl l -;licos.
privlleg ro:: y retlucciont::s JlArtl los (;!rrt•caarlles etc. Pi.lause iuform'!s
Adclllá{, ~rn u.te .;; ~ ven t o~ dcpor
má~ tletallndos
a ht W 1euer Frem·
ti v os Hlllllt:IIIMá 1 lu Hlraccióu de 111 •
déiiVt.'l kehrsstelle, M •IIIHhll ferstras-
de
SeiiHIHIS F c!st l vil~: el Derby A ns·
de
triilco, d
st 2, (Pal11cro de la Furia) Vieua, VIl.
E,¡, m1s:;, 11Si como ()perRS
O
llllll Prix tle Vic.1a, el
VI o T ·mr\!o lle Eq.. itacijn y
1oderm'' tle M •>ussog.¡rsky, \V .¡lf
cióu cou el concurso de los mejores
ennri y S 'llmlw fo::r. el • Burgthen ·
cabaHero s de
• cuu su ciclo • LRs voces de IRS
8
S p.
S 1llé'1
nnciones,las paodnc·
clones de la Escuela Espall•lla de
notas religiosas Esle año est¿ euc¡ug-rdt> de IH pr<!tlicación
cu¡¡resruat en nuestra
: 1ne
parraquia. comenz•tndo 511s l11 reas
I mpelÍa', la Carrt!rll de l<ieJer b .::1 g
el próx imo u,iércole:;, el R.lo. don
drumas de lu literatura mundial.
p!Hil ~tnlontÓVIles
decir que! tieite que los te11tros
luchas atlética;,
G tbrlel Cab• er, Doctor en SRgrada Teología y vicario de C Miviil.
ioues eu
el 01 !111111 • ostentará
1 progrnma couteuieudo uua serill
Eqnitacióu de
l-1
»utigua
y
molocicletas,
campeon111os
de
ANDRAITX
Lo del Crédito
Rocalla
1
El material de cemento y amianto imprescindible para la construcción.
t5u/Jos para aesagtJes ~ Canalones ~ 'IJoueDIIIas f/Jepósllos para Wa/ers ~ f/Jepósilos para agua De Diferentes tamafzos ~ 91ancóas acanalaDas para /ecóar ae varios tamafzos, etc. efe.
Cemento Porland LA N F O R T Representantes en esta: 9/ermanos CJleus ( Que/sé) Depósito: Nicolás Salmerón, 5-ANDRAITX
ForoGRAFIA
FERRER
RETRATOS DE TODAS CLASE S ~
AMPLI ACIONES-REPRODUCCIONES Marcos- Retratos esmaltados para Cementerios Material y Labor Jtorio para aficionados ANDRAJTX (Mallorca)
de
Du• ante la finid11 St:ll11111<1 tiempo muy va1 111b'E' : frío a 1111 vi as esrasil-iliHI" y 1.-cios v a veces huracMado-. dt:l N 0 ., 110 pocos daño causarnu t:ll l11s uas sem euterr~:>, b,tsl-llllt: reir 1111
~
Avenida 14 de Abril, 49
parecer • bien en ter adM del IISII sncsunos 111 consecnenclll de que breve se h.,bl á dado 11111-1 sol deflllilivn a la susptwsh)n jlld tle pRgos declfiPIIIa pnr ~~~~~~~~ lhtd baucalill. S e J¡;-~ trabtt¡ Hdll ¡¡hinco, 11111 ¡0 pnr su junt a 1-111 trat iva y pcrsoll<tS iuf .uyeu tes y grllll vu li<l COIIIO por IHS IICI comísioues de acr ee1lores , Y 1!1 hasta ::rllorfl logr11do es muy h gUeño. L o IIIISIIIO el C ousm lH111::ario y lil banc:a plivt.nl <i que B HIICO de E.:p~'\ti. Jwn 111ost sumo illle•é" en el a•re {.(O tle 1hf•cíl sitmKÍÓII creada y, lo a pol>ible, quedHI á to do 1lebi l1Hn eucallz;,dt>, pm a bi,·u de Jos dos pur la suspeusióu . Asl e~p~•a• lo .
Dias de Despacho: jueves Sábados y Domingos ~
De IHS untlclas que tu•hllclt preusH y de hts illlpresln ues dfls de person:-ts f hl edigr~IIS y'
MATIAS PALMER ( {OS E)
todavía, a cmos::r del f•ío y l e h.unetlad eu las tit.mus IHbra L os Velldabalcs lroucllaron nümero de ár bnlt:!s; l'i~u do el es ll ag•l en los ollv<~•e s más pues tos a los f111 01 e:; de Eolo.
Calle Vidriería , 9.-Frente a la Estación d~ Prancia.--bARCELOt'A
~s~a casa se recomienda por sus precios económicos y su esmerado se~v~c1o.- Se hacen comidas de encar2"o a toda hora.--SERVJ C IO A LA C TA Y A PRECIO FljO. - La casa s.:: encarga de tGdos les e ui a·e raA.lsportc Y de cuantas que hacer por los
dilí~encias ten~an
inte~es~d~:·
ta llegada de vapores .l'f trenes, encvntrarán un representc.nle PRUÉBE NLO UNA VEZ y OS CONVENCEREIS . mejora l mportantlsl ma D<!sú~ h •ce dias se trabaja aCIIv¡¡ lllente en llls obras de 111 c~~rrelerll que nos 11111: cou el lllgllr d ~ S. Arrll·
•nuupi.J,, temporalment e el tM:>o IH;r aqu:t punto de ca1 ros velucnlns.
y d~lllá ~
có. Se e~lá • ell•illntlo el Gol/ h,•Siil
Lapsus lnpre~A lA prluu:ora pAgllla, uos
cuttlro metros, con el fin de Sl:avj¡~a•
he•nns d.Hio cneot'l de 1111 Jli!Q'Iea)o
la subida por ambas ve• tientes, y
enor al anotar IH'\ fechns de :HIIidll Y_do:: Ct:l~braclón de fnut>rn'e<~ 11111111· Cllldos f'll In e!;Q 1 ' lll! 11 lllOrlllOI III que Pllb'lcnm ro::.t lce ,lomiurr,, 2 4· 1 '·1 ~ Y 11111 te· • 1 .:u e11do llech 3 y 5 h!SJH!t:1lVII 111 ~11 11!.
lneg•l s.: proc~.terá a IH rect lficació•l Y lll.:jo• a de Vllrios trozos l le C•l rnl uo,
t-11
la parle •Je
Hq
•el valle Y
castrfo. Por lal motivo, se ha lutc
El Oesd<! E'l jueves lardero , ~e venido uotaml.> ct~tla thll 1 IIIIÍIIHICIÓ 1 en lllli!Siras C 1 JI:!, y zns; discm1 ie1Hio ¡wr el'" ' ,. comparsas de •na!'tnrll.l'> y m
"'"Ir
·•t:n ~ • one , q•te llll · con su clulluna eh u lr~ } ~~~ · deul~s y alt~c»dos gr11ns. Lns frAcc.; que hiisln hoy vieueu 1 dose, cmrudo uo ~·>n grol rev elan este aiiu ~ - cnsJ Arli tico. Tal Vt!7. ¡ll\111 lu<: ul dlt~s St! 110:1 tengnn n!'>l!l ,. 11IH~ des ~o• presa en nurh•r lu ,JI! Vlllo.>scu huhlnlellt·rrln. L .~ CIOIIUlt!S UtliJe, t'll In c,lrrla lllo.'tl'll V éiS~, COIIIO l-lciiiJlll',
rrldl.;Jmu'<.
L•• Jllljlnlt· Slll'ktl 111 • R,•,•rt-ulh o Cu 1111 1l · h 1 ,,. • 1111
b.tltc l tone m )u
1k 11
,¡
-t---------------.----~A~N~O~RA~I~TX~----~--------------17 el lun~s tlin ·l eu ~1 • Tentro Aq;~eu· tino • . Pttr» dkhn coucnrso nnest1 o A}'lhltnmfcuto h<t o f• eeldo el prhth::r pt cntio. T ttmbién se 0101 gsu áu o tros va· liosos rt>g.tiM q•u:! se mljmllcnráu a Jos tli f1nces q11e por su or fgiunlitlftd y bueu gusto se hng.tu acreedores de ellos. Et dia slgnieute o sen el ti'thuo de CarnAvnl tH•Ilb én h.lbrt\ baile. N o tludamos que nmbos bulles u juzg~~r J>lll 111 uni~t~aclóu rehtAn te hnu d~ VCI se 11111}' COIICill ridos. Bodas de plata El
ptl~núo
viernes se cumplió el
25 !liiiVer$11riO ti•! la f,lllditCIÓII y HJ>Mfcióu t.lt!l primer uti m:1o del impo•taute di Mio pahuesnno eCo· rreo do! M •ll•liCH • . Con htl mc>tivo celebrctn)ll d i v~rsos actos coumemo· rativos su J.mta Hllmiuistrali v!l, reducció:~. »mig•>s y protectores. f dicitant.>$ 11 uul.!stro cólt-g'l deseán dole muy largo~ vidn. T:atro Regional O tro éxito parA los comt:diógr!l les uutiiOt quines, no menos que para la Ct>mpatii<~ CHthtR E~tt!h ich, fué el estreno, eu el •SHióu M ,florea , de la heruto!'a comedia en tres actos cLa pobtesa 110 es vilesa• del celebr!ldt> poet11 de Ltuduuayor Paco PomSH. Rc:conh::udnda por el j uradn, en el co.tctu~o de <Atlots de Muutanya • era c:spt!ra.la con VIVO htle•é:> su representación; y a fé QIIP., muy lejos ~~~ dt.:fntutl11r al numeroso público, fué recibit.l11 con repetidos y calurosos ar>lausos, C'liiiO aconteCIÓ COn cE S hereus ll'ts Turr<:ntó • t.h: Buades y junco cosa. De t'tns y de Pomar se es¡1c:rau uuevus frutos th: su Ingenio y d!>lt:S littrru i11s , que les pruporcloHelt tnnnh>s escénicos C-1da vez má"> st:ñalados. Buen slntoma L~
iufuml11d» Al11rma eulre los IIIIIIMeS llc l•brel;t!l tle la cCIIjR de Ahorros y M nute t.le Plcdnd de las B t learc:~> qu~ mouvó, 111 n:tlrH· d11 t.h: 'lll ilrCIIS t..lc CIIAtlliOSIII Stliii•IS, va cJislpá tt.I~Jse eJe t.ht en dltt; con· vtnci•l'' el públrco ~~~ pró~pern m.. rc.hn y di" l.t aollcl::1. th· aus ":u;uulas. B 1 tt couafg~t~t r que,
tlurm11e E•u!ro últlmn, se
tl'gl~lt 11rou
5.245 h11rnslcloues por llPSt!lll!l 4 626 214'73 y 4 885 rehth•g,os por peset11s 3.407.16 1'76. D • f..!rt~IICIH: 1.219 049'97 ptns. t!ll más. Q tt:llll· ron, ni fhutllzRr el m·s, 51.665 cuentHs, cou 1111 snhlo !le utllloues
Defunciones Con pr ofundo pe:uu 111111 hemr1• enterado tlel fRIIeclmlcuto t.l~: don,, C»htllun
•Tmga•
1!11señHI
uc'lecldll e11 BarcelonA el tila 18 de Pt:b•ero pasado.
53 y pico. Datos sou estos bien expresivos del florccleule cstttdo de tnu b~ueu tér iiH l · •~ t iluclóu. La <CHjn de Pt!nsioues pnt R In vej ez y de nhorros • tiliA de cny~s sucursRies VIl a Rb•lrse r.n eslii vllh1, tHmbiéu guz~• de g•n11 pre:;tlgto y cr<'eruos que por su serledaO, g1r1111 IÍHS y proce .Jer t;OII SIIS Cllenlt:S merect>rl\ ht co.,fiRuza de esle vecindario. Boda5
CIAr
La fln<~da baja al sepulcro
A
la
edad de 38 <~ños dejautlu resu mido~ los suyos en clm!ls amargo tlesconsneló. E·• paz descanse y reciba su es.
11
pot;O D. Pedro j. Pal~uer,Ca/eta Sll!l hijas J•tllulla y PaquiiR y demA'! famfliaunestro muy sentido pésame . Victluta de cruel doleucifl dejó
El ntlércoles próximo pnsatlo se
de existir anteayer vierues In señ.J· rit11 M aria C11brer Shnó.
celebró t:n nuesh a ·fg es la pa1 roquial
A la couducción de su cadáver
el enlttt;t! de fa simpáiiCR Stlla. Auto
asistió ntuuerosisima concun encra.
nla E••señat A l~ mau y cou el joveu D. Guillermo Enseñat Pujof. Después de IR ceremonia relig io-
DE TEATROS
sa los iuvitatlos fueron obsequl-tllos con 1111 exquisito rrf• eseo.
!
-
E• mismo dla tuvo lugar el ~ula·
ce tic: la geu til
bella y
sé!oor il11
Juana j nfre Ferrer con uueslro 11ml· g•> el joven O. Autonlo Obrador Pujo!. , · l.R ••umerosa coucnrreuci» que asist ió al acto re'lgloso fné ob~e· qnlut.la con 1111 su~;n leuto refresco. Ay~r sabadu se efectuó el umlrl·
monio de la bdla señtJrila Catnllna Perrá, cou el j •>veu D . A nlelmo R lt; La concurrencia fué nbsequtatln con 1111 exquisito refresco. Les deseamos a ambt1 pllrt<i ·•~ todR snerle dt: fdlcidades en sn une vo estado. Natalicios En p ,,Jutfl ha d11ú0 n ln1. fdiz mente
H 1111
hcr.uoso nmo
o.·
T.wl
In Alemany espo a del cuplláu Au ditor D. A•tlonlo de la Rosil. N ue~trn euhurubncun. El pRsallo hiiii'S 11111 25 dtó ,, h11. con to•IA fellthlall A 1111 robuslo V•• · 1óu n P\)llté~. Nuf!llrn cuhorubncuu •
o.• sct"''"'"'" •
llrgentl no La fuuclón celebrada el jueves ¡>or
1111
grupo de Hflciouados de e la
loct~lidad,fné del ag1 ado d~lmtutero
so público que acudió a 11resendnrla. Durnute 1111 entreacto se procedió a ~ortear 1111
bonito objeto cuyo bene·
ficio <!rR a fdvor del futbolista Am· bros lesionado eu
1111
recleute en·
c:.eutro.
*• •
E'tá nmtuciadll la magnfflcn super producción DOS NOCHES Dmtng ·tt..lil en espni'lol por los famnsos 11rti la): eslrAño'es Concllita MonlenegroJosé Crespo y Romual·
do Tirado. T<1mblén se proyechut\ IR lule· re Rllllslmn pdicul» l ltuhtdil:
UN IDILIO EN EL Ct\tRO Por Rmota ,Hu/ler y
Henry
Rouse/1. C.lne Huevo Pnrn hO)' estA Allllltcr.ulo el lor • utlthtble drnma dlnh•gt11h1 cu c'Jlltnul lllnlnt.lu: 20.000 \¡\¡OS I!N ... l'lG $1~\1 Cnmpft'luu\ d Jl"'lo:"llll 1 l1 1'•' 1· rnht llc' O•''''' pur A"r>ll .11.1 n."lf.l, EL INCOHf(Ellllll.E
ANORAITX
8
Gompañ . De S'f\rracó Simón Garcés Colegiad_ ?__
Personales Lfegq dt 8 1rdeos don Jmgt E~te \'é e 1< dt •. - P•ocedenfe de Prancia llegó dou A utonfo
r rlllller
• D .:vore• !ICOIIIJl!l
Jlado d~ su esposil y su hij o. -Lit-gó d~ N•111tes doñ<~ Mag · daleua S tl vá esposa de dou Auto · nio A lem.111y •des C l)l:et• acompn· ñada de su h·jlla. Camin o de San Tclmo El martes dia
25 del pasado ntes
Corredor de Comercio
Despacho: BaratilloJ, 15, l. o ( esquina Jaime 11).
T eléf ouo
OPERACIONES QUE INT ERVIENE: C t>mpra·ventH
~le
y .,tores.
Nt>g ndación ele Titulo~ lllllOrllzados y de cupoue~. ~IISCilf~CIIllleS a pt éstilos y Entlsiones. Cuentas de C rédito con g anutll11 pc r:;Onll l o de va· lores. Préstamos cnu garantía de valo(es o per sonAl. O e.;cneutos d~ L etr11s y otros documen tos de g iro. S ubastlls de v~tlores o ef¿cto s. L,g>~l
em·
de contratos •nercantiles, etc . _ Decreto 26 Julio de ¡~; C;.redore;<le Come:cio Colegiad~s lo~ Agentes mediado~es que, con a rreglo a 1os preceptos del Códrgo d e ComerciO é ~~a el carácter d~ Not11r.ios, y, c.U'urdo para ~llo fuere••. solici taJos de los actos y contratos mercantiles cnya rntervent16n sea propra de sn ofrclo.
t9'i9.Art.o
empezaron los t111bajns del Crintino de AndHutx a s~ u Telnto JlH!>H•HIO por s · Arri1CÓ. S<> dierón principio
R E OA.SENS & C
por parte des Coll y se re¡¡lizuu
Palacio, 8
bajo la expel t!l dlrecclóu de un~st 1 o
PALMA
paisano dou José Borr ás, teniendo eu ellas coiOCIICIÓII nu buen nú nero
de obrero~.
Sesión ordht11ria del dia 25 del PIISIIdfl. Se da lecturll al acta Mterior que se 11p1uebct. Se apr uetan lf\:• siguientes cuentas: Uu11 de don j nsé
Po1queres por los jo1ualcs devP.nga dos por los pcoues que tr<~bajr~ u
e11
ellureglo de caminos, duranle la Jl!l>lldil Selllttllll, 249'00.-0tru de
dou Ballasar Juan por
1111
vil!j e
11
S' A rrHcó de una comisión de este A yuulamien to, 7'00 - Ot r¡¡ de llou
l~l>é Pm qneres por matcr i11les w lqui rtdos papt obr11s públicas,
Sucesores d e Sureda, T e rras a y C . V A L O R E S --
DE L MUNICIPIO
28'00. _
Otra del depositario para Pllgo de los gaslos de certificados de las lisias
DE MALLORC A
CU P O N E S
-- C A M B 1
Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento el día 1 de Abril de 1935.
EL , GCJIL.r.l Grandes Aúnacenes de Ropas Con(ecciofladas para L-a.orutefl• S eñora , Niño y Niña LOS MAS IMPO RTANT ES DE ES PAÑA VENTAS AL CONTADO - - P R E CIO FIJ O
Secciónde varios: lmoermeahles, M antas, Porta-M antas, Tirantes, corbatas, Licas, . SUCUR~ALES: f l\ adrid, Barcelona, Alicante, Al ~tlbao , ~ádrz, Cartagena, Gijón, Granada, MéHaga, Sa er, Sevtlla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
del C enso <le Campesinos de esta villa, 3'85. Se co••cedcn varios para obras p;ullcnlares.
C.
pe•misos
Se procede al sorteo de cinco
Lauria, 56 . BARCELONA . T eléfono 20524
lánuuas f)llra ser antorliz·"'da· s t 1e 1em
fundada en el año 1900 -:- Gapilal: 3.000.0POde peselas.
prés!ito emitido ¡tor el extinguido A yun ta111ieu1o de S'A rra e6 corres-
poud~:u 11 lo~ uúmeros :
110; 136 y 138. Ert esle SCSIÓ!I.
lOO· 106· '
'
c:sl<td,, se levuutn IR
~==-=o==:~
B OMBAS, MAQU IN A RIA SIONES MOTORES - HERRAMI ENTAS , TR ANS DIESEL ,GA SOL I NA, ELECTR D
G~tt.=:::l!:
n epresentante e!l A
fldrart.r -A NDRJ::S Tt. RRAIJ~S
..·•······..
: '¡i.-i'l lVI \ •
1
~.NVI'l 159l.
...........:
~..
id id
suscr ipción local . 1'50 ptas. trimestre en provincias . 2 id id en el extranjero. .¡ id id
TEMAS
Número suelto
RfOACCIÓN Y ADMINISTRA CIÓN : Calle Gar.:ia Hcrnándu, 8
15 céntimos
LOCA L ES
l(tJd(>c; de 11ues11o v»lle.
E$0 ... h» fltllatlo ~~~ estos últhuos Y todo lo ocu1 rítlo, en pie· 1111 111 be. cunudo er <~ mAs precisA lA couvlvencia y ti l acto, 110 se dt l.ltt tiempos .
POR LA PAZ N osotros :;i~mpre pre.licamos lo
' m •: sicm1\1 e hen10s prellkmlo y y p1 edic11rcmos 111 p¡¡z
JOS dcspht•gu~n
altos r¡m:
de 1»
g~tmutizM•o ~,
fin es será•r lícito . Abrirán la
J,, ClliiC, Hbril áll COIItilliiiiS
y t:l
eiJHS, )' COII
1!1 pall ia, IH
lliH: b'o, se robustece• án
E:!'.
Noso tro-. de~eamns 1?. p¡¡z ¿y por lo decunns ílhOr a? Lo dectmol', que SlfVII de recuerdo
y
de
sino
111
eucAreciulit>nlo
eucu~ntra.en
que
se
t:i aire de hts 11lllllilS
cuando 110 se l icue co:;trunb1e de
11ngurios, no !'e IHu confirmado los
penualt'!cer en ellt~s. Luego, 111111
m ~les patrios pAra nquelios
qne a
b ié11, por la Jl¡uua!la • tralúson des
lodo lntnce prt>fe1ian el órden evo· lulivo ¡¡J desó1 de u cr.ótico. Y h¡¡bhuuos de la paz, preclsa-
elercs> ltt traición de los qne, sin
In
d ígll que V!lllloS coulra
11111e vaor d entro
República pnl'd..t
1611
(:)
y redunderl
se~tn .
, mieor lrll!' el esi<Hio jm illico de
llia, CUII
lo 1lecimos en
momenw, en que <1 pesar de los
meute. Clllll!do todo pitrece pnclt:co,
IIHfel', lll(>t ll l t!~, !:'COIIÓIIIÍCOS .
en
Y
e~ cine
precisame_!t l e, pm a c¡ne. no se u os
E'os foues p::eden ser p olítico<; ,
e
de 1~ calle.
11 víolencl~
us ¡uopios f111c~.
os en be••l f do común.
ieorii !IS
Iras cuando oliil
l;;cha
iumnrat, cuand0 la guerra anda 011 n vez desaléHIII eu el adt!mán de h>s vocing'eros.
¿Y qné queremos decir? Q 1cre mos decir que 11 ncstr o pueblo tiene
precisar J¡¡ corrieutc
espir itnallsht
del IIIIIIHio no e11ceuAgado e•l In CIJIICIII>ÍSCt'IICl a de 1111 lfP:dciiiÍSIIIO
degeuerñdn, lrnn furm11ban los pro b' e11 111S teóricos de la :;ociedllú e11 llh'!ras ccuesliones lle h»111bre · , y en este sc11l itlo, ra•gad¡¡, sus ves ti· du1 ils
y
J¡¡nzadHS sus
l>o• r»l>iln con
llléhCHI A',
d cutlo de •• horA lo
que e,cdbie1o11 sus llliiiiO" de anltts.
V lit
p~z
pn.. b 'o
¿ ¡ué signif•ctt? ¿Qué puede sigouf;c.u? .Q .,e c,ul.t en Al,
gozaba de 111111 rara f,m lll do! pn ~b· ,,
cmlil Í111hvidno, Cttlht g•n:m, lltlga
culto, y p or lo t ..111to comprensivo.
t-Xállll!'l
Nadie dudabrt \la est! llberc~lil=IIIO h•IS
posición , ~~~ p1 ugra111a . Que l~ s d fi111tl>1 y IHs pro¡wgue , Cllllltl crt: rl.
uua historiH, IIIIA tradición, uo1 ante ceden te cn tural.
N •re tro
pilalario de uueslro pueb!o, h o~pi t ll lmio con todos: cou los .-x!nti) >S y con los propio~. Tnmbíén cou los pl'll¡ol•>S. Eor 1111 pueblo pequeño pedh
c•mll~tlhlt~tl
Q IC f je
de COIICH! II CIH
l>ll
Que calht 11ccra de IH CHile 1eug11 , .,¡ se quiere ~~~ derech 1 y ~~~ IZCJ•tlerda, )' IJIIC CIIÚII Cll•ol Vll)'ll pnr Sil J,nJ >, su1 rwc-:shhttl d <"l eh •q•te 11wlestu o
lmnlo. Lo decionus cnRndo, pre
con los p1 opios, rnnchas veces es
IIIE:IIIt>, III>'>Oiro s llllS CIICOIIIrH ·
pedh pera:~ al olmo . ¡Puede 11111!11 la
veugalivo. Q••e A mil ¡¡it x v•ll:!h•,l n ,er lo
. en 1111 p iAIII> desde el que v emos
envldht, In renc1lln, el conliltlrco, t:l
11111e,..; 111111 un1ltil11d d.:
Hbsunl11 po sición cu qne han c;fdo
(>Xcesivo conocin¡ien to que se IIPue
pequei)os y grt~mlc~;
de
reutkulo.;,
¡l(IO
rou lhlllt!
ob~ ·
!111 holg11r11 IICCe,au i • p tf 1 \'l'l •IIIC '>ÍeotiJHC IHI)' hllt'\."OS que 1 t'll 1r V
a lOS Qlle
1-:ntc , n pe~nr d~ los chl~nro:s de
fl¡¡mado • lo~ írn¡uH es •, el pre!>l·
vechnlnd, q11e IIIIIICH faltn11, hnb1 !\
•le del con~t.'jo
algo en mrestrn vllln, de ge1wroso y d~;: civil, qu'! pmll.111 cuorgullecer 1t
IIVI¡;IIliU:S
por
~liS
propJHS IOCIIrAS,
CIHIIIIOS CSjliiiiOit'S,
D.
Ah:j.111d1 o
. Lo d··clrnos cmtndo
YH se conflr111ado lAS prof\·CIItS llllf::i-
de de el primero ul últirn()J
N"
los tullivos cunndo transponlnu IIIS
Vt'1eda~ JMIH tr, )'o::u h>
lk t.:h.'
t'l
j!t'~IO, lftlltll 1 l,¡ ~UII I I S 1 }' lt'\'•111 1 lllllü
cor.llulull'ul • la l"•IUl'l
1,
nl -uhnhr.
•
\. ·
5
ANDRAITX
1
LAS
MONJAS·· ~·~
Novedades pa ra Señora ,,,
~¡\
f\rtículos de decoración p·ara la Casa ,,, ,,, ··-. M ODIST ERIA
t~~ttl~liDHD l~ ~ l ~t~~S Ul~R~S
li
Galle Monjas lvfim. 15 • Palma
Crónica Genera l •Mutualidad S ocial 1\grarla>
satbfecho por holl(mtrlos médicos
Se hfl :>nbhcado la Meu•orill
6.270 pesetas, por Cllnlcas 3.524
B illiltiCe d.:
t!SIII
puj<tute eu lhlaú
pesetas, por servicius f,utuRcéuticos
1934
3.321 '85 pesellls por j l lll •• ie ~ e lm· delllllÍZ!'ICÍOIIeS 21.384'10 plac;. pOI g;~stos de Oculista, D c:utisln, R d io·
llli:tllorquhut q,oc co•re~t>OIIlle
11
y fué nproiMdn eu juuta General. Lo~ dt~l os m.ls ionportaute~ tnn111·
dos de liiCh» Memo• ia so u los sigu leul('~ :
grafía y ulros en concepto de acci · Ut'nle~ 1 294'90 ptns. L n s g'lslos
Et St!l vicio medico r.miiiiCéi iCO está :!slablecido eu 57 pnt: l> lo~ de
go'll"lliles tlllpOr lluon 15.118'00 pis . Ül>l.,uiell!ln un aumeuto eu concep·
la lsl;~ cou 105 méd•cos. Conlrnl!tdo el servicio de C •inictt con el m~thco
lo de f••llllo de 1e serva de 7 803'20 plas .• qu ~ 1111hhH 11 la cautillaú de
señor A lc:wer tle P •lmR, st•ñnr D e}'á en Sóller, seil.Jr Serra en L 1
los anteriores ej..tcicirls constituye
Puebl11 y el Sl.'il 1r Fc:menia en lote a. L a est•et:illhllild de o~nll la con
c..
el seilor tvel, ¡,, R •diogr<1fi<1 con el señor MuutHIIt'r y ltt Oúoulologia con el scrwr M.i s de P<tl111a . t:mpt>7.'111h:s el 11ilu 1934 con 1 ~6 lllllllllllislll~ cerrantlo el ejercl· c•o cou 1918 que 1epreseut11 1111 ClltliiHI tle jorunlt>s a~t!guratlo por vetlor de 4 .862 285 pe elas. Durante Atend ido a
el
ejl!rcicio
se
han
434 accidentes, se han
1111 total de 13 891 '40 pl~ts . y uu ClllloiRI SOCÍHI de 112 748 70 tle:.d 'IS.
. Hech,. la liquidHcióu corre~pon · en relación 11¡ uúmero de
dt~nte
pnutos que repres~u l ml el total tic nsociRdos correspoullió en el st-g.m· du semestre IH cuoln do! 0'60 Jll étS. por punto pe•o siguiendo! el cr iterio adopt:¡do por la j uu la gener¡¡l en las anter iores liqutdHciones se acor·
lió señl\lar la de 0'65 ptas. pHra ntender R los gHslos d~ cob• c~uza V fon_do de reservH,lo que sumado a l o sallsfccho en el primt:r stmestre
'
representa pm a el nsl'g nrndo solo el 1' 20 pnr ciento amutl.
C omo se vé este org·111ismo. que con tantos iiSOcindns cnenta ya en en este p11cb'o , s ig 11 ~ su aseen· denle y próspera mnrch a; llOr lo que pueden se•• lirse j11sla111 :nle salis· f e.:hos todl):> su's nltllllahslas.
El Concurso de • Miss Baleares• C omo e11 ;~ñ us 1!nl eriore~ , n 11estro e:.limado colegt1 LA U L T I MA H O· RA al>re 1111 co11t:11rso p::11 ~~ l•1 elec· c!ón de e M iss B aleHres 1935•. COII ~trreglo a las siguicui<H t ~·· ~S.
l.' =-Podráol tOIIIM I)HI t.:: e11 este C tl11CIIr50 lothts lm; seti 1rilas que lo !'(llicilen, u~tc i dac; en ht pro v incia de B ••lc¡ues, que h••yau cuu1pli.lo la ethtd de diez y siete 11ñ•>s y 110 ex ce· dan de veinte y seis. 2.0 = H tl>rán de so lici !Hr Sil ÍIIS· cr ipción hasta el día 25 de M urzo. D l r i~ l rán 111111 !oo licitud al dir et:lor de La Ultima Hora - O mos, 2o:: 1 ella h trtt 1 C•l 1 st<~r: . 11'1 Nombre y dos Hpellidos. b) L 11gttr <le nHcililleuto. e) D omicilio. d) Bllad . A compaña• á11 a la i ustaucla utut
ANDRAITX f,~gwfí.,, 1,, CIIHI,
jnnl111neu t ~ ron
In m~~l'~uc1a tneso::lllnlla, les davn~lta
~,
sera
n•1a vo::z termimttlo el Cl>n·
curso, e :~.: cep lfl n ht qne resulte ele· g illa.
3
Eu
d1c:ho po::riqtl1co y en la
sección • B •zóu dd C oncurso • acus111 á rt:c:•bl)
d~
Hotol Rostanrant
del Paseo del Borne
Telefónica Tel~fono,
2646
Expléndído (omedor (ot:ina lnternllt:ional Servicio de Restaurant Menu especial 3'25 ptas. (uartos de Baño Calefacción (entrál Especialidad en Bodas y Bautizos Agua corriente, caliente y fria Todo (onfort Moderno
r ec•bhlas, consignando las inici11les sol,uueutc, y cun t.astiHemo.; a las cousullas qnc sobre el c.:uc:urso se IIOS )!itgan.
3."= L >•S st>iioli!as iuscrilas se presenta• á u ílllte et j urado q•1e' será ' clesiguHtlo al decto, al ser con voca· 1
'Ventila Jas
das pAra ello. La presenl,1ción 1111te el Juunlo St:lil unhvltlmtl, sep1~rada
ba~í/aciones
mente cada coucurs>wte. La presen · htc;ón antt! et jurati<J se1 á e u tnije
con vista al 9aseo ael 'IJorne
.
}
Clases De Corte y Confección
d ~ calle, ex l lnyént19~e r igolrosameu·
te e!
~liado
se
tus · lushwcias
•
Situado czn czl mcz¡or sitio dcz Palma Vía Cort-Borne n. u Frente al edlnclo de la
,,
maillot.
4.u=La señurita que sea procl11· · Mi:;s B .1lear~:s 1935•, , l111b1á
ma ~f¡¡
de ir a M 11!1ill para tom••r pa1.1e en e1 concurso que hA de c:elebn!rse en
1.
a cargo ile la profesora
la capilcll de la Rapúb ica péll'a la elección de • Mis E ·pai'!a 1935•.
'.
s.•= 1\ • M•ss Bttlea• es 1935· Y' a 111 pe1snna que ella de,•gnc para acompail·•ri<J
a M ·•llrill,
Sritct. Ccttdlinct Vic.ens
les se1 án,
, Can Comas
Jl• imera dase, m á:> la
cslnncia en hotel de primera categ ·>• in dJir!lnte
1
Sociedad C. R. CuÚ;~ral fu~rou 6.4 = L!! sE-ñnrita que • ~sull e ele '·v~::rd .u.le r<~ • J•ente eX¡lléml idos, a sis • g id!l cMtss Espailtt 1935• , recibilá su perm!luellCj¡:l eu aqo1ella C!lllital.
prem10 en mE-tálico do:: cinco , m!/ pesetas. y adc:más le set á u suf• ag:~· dos-lo mismo que a 111 persona que la acou1¡Jañe-!os gastos de v l11je y est>tncia para s11 C(HICUI renci<1 al Cnucurso l ntcrnHclonal. 7.•= E' f.tl!o q11e tl icta el jur11do que al tf.tcto sea nombrado se1á iuapelable.
De .C~rnaval
tie¡ou b11~11
nún1~ro de n¡áscaras
y obtu vier1l,ll pre•uio l11s sig •¡it:nlt:s:
J. 0 ·L ·• ser) uit<l M •gdaleua A•b .>s que lucia cou singular gr>tcia ·" y gcntile.lll el tr.oj : de
•O Jñ:! P.-and s·
quita•. . 2. 0 L11 ser) lrilA P.IC'l
.
R •io R, liz
111aviatlas cou 1111 origill<~lismo tr"ir
3.0
cF u luna •
d» tle Sa Cu11111 e~tuvierou muy
trAje de. <E.pa,t1 >la• que gt~rbo · sameple lucía 1» sei10rita Isabel
1111
A len1any }/la uiñ • R,¡~mOII!I Rniz que
s,e prensentó atllV IIHI!I CO!I lllj ti ¡¡je d~ •M•)ru• que h:: sentaba mantvi· llosameute.
· :,
D~~pues <,lel conc ur~o
;1 b11ile
transcur.rió auitnat.IÍ$ÍfllO h~sH muy I»Jnoche.
A VíiltZttda
•
disf,¡¡z que :ucln IR señ Jril.l Anila
estnvo lau nniunHIO como el 11nle· rior g nw uú111ero de p;u ejas riudie· ron ferviente onlto a la .IIIHZR y se hizo gr1111 del rorhc de cllnfeni y serpentin11s qne cou sus múlliples c:oloriues dab.u• al locAl 1111 brillante aspecto . FdlcllRnlos a los o1ganizudores y hnsta el m) o ¡u ó:dmo .
L~s
.
srñlll ili'IS premi(lllas dt!sfiltt ' ron por el escen11rh> siendo ; pi •ndi· dlsimas por el públ ico. •
t
E1 cetetr11do ht noche del martes
4.0 La señorifa Pranciscn Pujol 1 que llevrlba t~élj<! de •R<~s ll > .
concun ltl os contrtbnyl! udo á ello lo explé nd~tlo tlel tiempo . Los bniks y coucurso de trnjas
dores del coqcurso llamarvn poqerqsamenlc l¡1 atencióu del púl>líco
M••y e'eg •nte
E ISE.'ñ ' ' ·
bre s~ celebran en l.t risuella bttrriil·
, ,fllnilrattx
1
* ol:
de • B >Iones. •
C ou llliiChH ftnimflci1>u ha trans curridu el de ~ste añ l. L •ls b tile:> q11e como de costum·
cdebrados e11 el •Argen tino • ¡lor lfl
Porcel
t:.O
sufragados los ~nslos tle v iaj~ eu
1111
H
Además de los disfraces ga11a •
A ORAITX e Levante•
Muy Interesante . 6 La A ,Jrumf~traCI u Lle Rentasd Púa bllca:> de c:Stli Prvv ncJa rt:CIIt:l d.ó los dueñ rs de vehlculos J~ traccl n mecánica c¡o1e ~e d ~J 1queu al• trans or VIAJ. erOS }' mercAnCIA<; p por t e: de J' ¡ q ta el era o c..¡mfn•ls or lnAr 0 . ' CArr . dd sd\or obligación de sohc • l~~r Ddegado de H -tL·iendll, dentro. dd Rctmll rrhnesrre, si Yli no lo hnblt:ran hecho el coucierlo para el pago del Impuesto durault: el ejercicio eco•~ó mico eu cnr:.o. L os que 110 lo hlc•e · ren se entenderá que rehnsau el con Clt.>rlo llquidáuJutes el lt~~pu es to pur recibo espeditl con '" r.-g 1o 11 IR'\ uorn1115 previs tas t:ll la L ey di! Re· forma tllbnlitda. Un ruego 1
Lo dirige la uuevH jmllll dh ecu VA de 1<~ S••ciedlld Protectora de animales Y pla•llas de Mallo•CH H ClatniOS SÍmJllllicen COII SIIS ido:ales, JlEtrH que lA ll}'ll\leu moral y material· ment e, A fm de poder desArrollar mejor su progrAma, se inscnban en las lisiAs de socius abierta en el locHI del f omento del Turfslllo (Paseo del Borue). Miss Com ercio 1935 Durante el cllfnavale~co fes tejo que cel ~ b• ó 1'1 nllche del sábado tlia 2 la •U11Ió11 Prutectora Me•canlll>, en el Principal de P~tl mA, el juntdo, atljudlcó este lilnlo n la bell!t señori· la lné~ Poi, tle 17 ttilos; siendo »co gfda su proclrtmttcfón con 111111 idos y prolougAdos AJlhtnsos. M •s · : Clluercio 1934 le impuso la ba11da y M •ss BAleares le obsequió cou 1111 1amo de claveles. Visita simpática Estuvo t1110s días eu uuest1 a isla 11 agr llp~tc·óu cT,ula M ~dlco E colar Vulen~iRIIH • con objeto de postulttr en favor tle la i11Ch11 llnl iluberculosa. 0 16 COIICierlos en P11hua y varios pueblos; habiend•J sido Cttriñosameu te recibida en lod11s ¡Hules y muy aplaudidH eu los selectos númetos musicales qu e lntegr au S!l vttsto repertorio. Rt>g re~a ron a 111 cluthttl del T 1u la enCHIIIarlos .te 111 exc11rsióu } muy agradecidos a los mallorquiues por las Rleurfolles qrte les dl speus~t rou.
h p rectdo e11 Con este tii.IIO a a 11 . la p blfcilcl~•• inf~nlll de Pt~hna una ". 1 G r~duatla del E.;cueiA Nac•on-t . ue redilctan y coll mismo nombre, q 1 x pre· f •cCI.>nau los altunuos de A e e desarrollar saJa esc11eld Y qne v., 8 . a una labnr a'!lulteule pedRgóglc . Ü <!Sl'ámos l~ largA \•itiH. Conferencias culturales CriiJH vez l.'OII mA}'Or COIICIIfreu· cia, sigue dándui!IS 11111}' IIOI.tbl es el lnfHl g •b'e médico Dr. V dldés. fendel <Salón Mallorca•. Con prc• un o couoclmleuto de l tl lllflterla, pAiabrll fácil Y por medio de P' oyecclones j sabe IIIHnteuer vivo el Interés de público pahllest~u o, que prem_fa su labcrr cou Jllllt idns y entusiastas apla~tsos. Mucha fo~lla estabA ha· ciencJu esta provechusn lnbtlr de Cllllnra espil ituRi y cleul!fica, espe· ci:tlmeute eutr~ lo!> obreros qlle, en IIIIIY crecido uú ncw, asisten a IHies actos. 1\yuntamientos E j uez de lnslrllccióu de Mana· cor decretó la Sllspensfón y procesa· miento del a l c<~lde y once concP jales de ,J;chA ci11d11d, por ex<tlCióu ilegal de 1111 a• birrlo lmpues tt> el <~ii o 1932. Se ha constituido , J)Or tliclhl 111ulf vo, 1111a comisión gestora olllllticip;tl. Situación dificil p,,r ella está plisando actuntmeu le lu Compañia de los Fen oc<1n fles d~ M dlorcR, por un httber fl t)tlitlo
p11gar :si pE:rsonal l<~s 11ómiuas de Ft:br ero último; llo::bido como se ~ttb e, a IH compete11da qu~ le viene hacit:udo el Alllomóvili!oiiiO y ll 110 haberse recibido del Esl<tdo el espe· rnllo AII Xilio. Pura solo~ciom•r el coufliCI<>, se están h·i cielltl'l d. bld11s geslio11es por las autoridades y per· SOIIHS iu f 11}'~li t es. Raterlas Apenas co111t.>uzó " tl esArrolhtrse ellieruo fruto e11 nuestros ;~l mt:ll · d1t~les, ú tirURIItente u1t1y Cllslig•ulos por las baji si111ns l empenllurns y los velltlabales, bAIHlad~ts de muchachos }' llrl~tn de grAIItlnlones y es)Jig~t,lns mocitas vense A dfttrlo iuva1hr hts semenl erH!l, a caza dt!l SHbroso bocndil o. Uua vez saciallos, 1 evan·
si y sus . 1.. Se Provlsloltes para • 1 ·'es ruermHnllo d ~ este IIWull u , exp11es ta f~ttnrA cosecha. IIIIIY 16 •cos A contrlltie•npos meteor~ ,: it eu dai)O manlffeSIO de Sil=> g dueMs . . 1 o ¿No habrÁ lll ~d iO tlln~Hn e vitar y reprimir htle . a\>II:;OS, · ·' s y .contra gran desCAI O repellu ' "'" ue en v11.10 se· v ·•ene H " cla• . ~ protestando to,fos lus ¡¡i)us? Exám Después de brillantes ex.á
verffl~<~dos en Palma hall ~bien el O rplomn de Te~tedor de L •bros aplicados j t)venes O. j:-~ une
ny A lellll'IIIY (Coufll) y D. A letuauy Puus (Salom) pre[lfl . en la /\ cmll!mla q~te los _Srs. Pu¡ul T orres tiellell estélbk cttla en IOCII IÍ<I»d. . Nnestra cc:nlíal cuhorabuella los nuevos teuedores 1¡¡ CJ IIe 1 mos ex.lellsiva a sus st.>ñ•>res y Pt ofcsures. Fueron estos (,bJigado de las cou versac•ones notabilisimas COII feren da s que ba de dar en pa lma e! sabio españ0 1 y eminc111e profesor p 011 tifíciu U li ve rc;l tl ~ttl G r dt! Roma, S(Jbre l emas d ~ plllp actualidHd e iudisculibte Ira artista de la y profnlldo sociólog o cau t ivó ex tremo ¡¡1 11ume10:-ísimo Jl
el<~. V erd<~d e ro
q11e 111 \lO la dicha de pc)lft:r ~¡i rt e e! Cine Born y e11 el P~tl<~rl o copa!; f gur<~ ndo enlre los rre11tes b11e11 número de couy nuestros que log: a•on pro\•t:erse ta•jera de e nl rc~da. Sal ón Pa C on moti vo d~l prt:senl e Sllllitarlo ACOIISejó IR PI sn<::penúer, por tiliAS semonRS vel¡¡dn,; h!alntles q11e debhtn leb111rse los últimos dins lh.• l IIIIVHI. P.gura en los pr021 ce!ebrado J)Uema escé11lco, lle ter llet::u ne111e mnllorqnin, • LA Pc~gesa• lel r!\ dé Tm1~ y ,\ 111ús!ca del mne ' Ir o Baratta }' j11getcs llrlcos y p~tsllhlS muy g rncloso y slempt e HfliU
~.J---------------~----~A~N~D~RA~I~T~X~------~--------------~5--•• Grippe V sarampión
'-B<~hmte extendidas }'R pu~blo
amb-ts
eu este
eufcrmetlade~.presén
tRnse d~ or dinarlo con cnrécter be· nlgno; si bien, cu algunos cHsos, se nota C1ert11 vlrul¿nciH,peligro,;a slem p1 e por JlOCo que hnyu compllcacio· nes. Lns baj11s por f,utrma, han sido hctsta hl)y ~n muy relluddo uú ncro. Precí o es qne, nl uotarse los primeros !ntonr-ts se ll..t rnc al médico, quién dictar á h1s tlebrdlls tlisposicio· ues JMra lllttj 1r e11 SUS I:OIIIÍCIIZOS !11 dolcuci11. Meteorológica
.,
ob,;tnul~
Personales salido pnra Pahua doml~ hu obteuic.lo vent11josa colocaclóu uues
Htt
lro estimRdo Hmlg•> y asiduo y cola bor11dor de este periódico 1lnu ]111111 Bc~uzá
de la Romana.
Mucho éxito le tl e~camos en el desempei\o de su ca• go. Peti ción de mano Pnr el prop l~turio dou Antnuio
Bosch c!::) e beter<~• y su cspn"'t doiln f •auciscll Alem¡111y, y 1111rn Sil hi jo nuestro <~migo dou Loreuw, htt sido pedidA la mAuo d~ lit belln y simpálica sei1orita Fnmciscn Cl)vas
hls cambios <le fnse luuar y IIPIIr..ttosos unbl..ttlo·, que
F errAgnt.
.:Rsi a diRiio cubren el firmameuto, siguP.u la · b •i·•s te uperaturas y los vieutus, p¿ro uo llueve y los cam poc; comieu7.HII yn R ofrecer des11
breve.
gr;¡duble
aspecto. A este paso, y alm~uos, eu l•1 que atai)e 11 semeu teras, p;u écenos ir derechos a uua liqu ill<~ción Jl'sastrosa. I nauguració n El próximo diH d i! San j usé se rá cu este ;>neulo la de la
c..
ursa! de la e ¡a de pensioues ra la vt.> jez y de Ahorros,. Las fícinas se están iustaluu\1() eu 1111a de la Pl.rzH de M guel M .111er y 1acto asistirá·• su Director general, 1 jde de lt1 ••ucva sucursal, varios leadoc; de la beuéftCil i. t~t i lu dóu, iiS autorhl.tdcs locales e in vil ados. OtrA ltucna noticia
N 1s cons ta que en bre ve queJa iuslalada eu e~la villa y en coudi mes de operar iumediatamenle una 1cnr sal de la oeuéfica in ·titnción orquiiP'I • ¡.. de Ahl)rros y
c.•
te de Ptc,lalf 1le las B..tleares • desde hace 11ños, cuerna ac¡u l buen uúmer o de clientes. Ten· sus St ccioues c.le Libretas de
, depósitos con tiuerés
a
fij.> t¡ préstamos con garan ·
de valores, alhajas, ropas, '""''m"•rm ele. etc. y COIItlll á COU
J mla
consultivo, · protectorA, rttla por (>fi:'SIIg •OSOS eletueu de :a localf¡hu.l. Mucho lo cele nos, p or la~ conlodic.IHdes y de· , veutnj,ts que uecE:sAriaruenle de repo1111r 11 este vechu.IMIO.
DE TEATROS llrgentlno PHrn hoy está rtnnncladu 1» 11111 !luheludr~ Snper·tuodncclóu habhtda y cAnhtda eu esp11i1ol:
EL NEGRO QUE TENIA EL ALMA BLANCA Frhu dir i¡ ido por Benito Perojo. lulerptel..tdo por Marino Barte· lo, Antonia Colomé, Ange/11/o y Pepe Calle. Completará el p• ugranH1 VANIDADES Lnjos11 película tuterpretml11 por
Sari Maritza y William Freslzman.
L<1 boda se ce~ ellrllrá 11111 y en R~cih11n los prometidos uueslra
felicitaclóu . Natalicios
El di11 3 del corriente cft,i)a Fr11u ciscR Enseñat Psposa ele D. José Sa lvá llió a hrz cou toda felicidad a una hentJOSH mña. o!<*
*
El mi!:nlo día dió a luz con toda felicithttl a uu rob11slo varóu doiia Maria AlemAny. Reciba u amll.rS f,uuili¡¡s nuesll H enhorabuena. Defunciones E' llia 4 qel arlnal dejó de ex•s tir a la edad de 76 llñi) S D. Antouio C~t!:tell .
Reciban sus f..tmiliares nuestro oé · amP..
••• A la edad de 4 ai'i•>S subió al cielo el uir11l G •~par A temM'Y· A s.1s aflíg ido· pach es y demás f~milia enviamos uuestro pésHme.
Medico Oculista :::-!: El segundo martes de cad9 mes en el mismo local que ocu· pa el odontólogo O. Miguel
C.ine Nue11o Mttgistrnl tlrAmll de 1.1 Rusia roja
con episodios de ht hogneta •bol· !:heviqne• lilulntlu: EL TIGRE DEL MAR NEGRO l uter¡>r eh• do ¡>or d coloso de IH pll ul;llla George Bancroft y la gen· til estrell¡¡ Mlriam Hopkirzs.
No se deje erzgatlar más {tan· dose de gente e.xtrolla. y encarge sus fotos, sus Ampliaciones en lá acreditada F O T O G R A F 1 A FE R R E R que además de la gar7.ntia rle sus trabajos atenderá a cualquier reclamación se le haga. Consulte su sala de e.xposicio·
' nes (entrada libre) y se convencerá de la exquisitez 11 esflfero de sus trabajos. A. 1.( de Abril. 49 A udutítx
SE VENDE en Palma importante ~<Café Bar,,. buena clientela, precio reducido. Informes: Agencia Gaysa
P. de Cort, 9 - 2.o.
DEL MUNICIPIO
Pascuat, tendrá su despacho el renombrado oculista D. Jaime Comas PIRza de M. Moner, 13 Atenderá gratuitam~nt e a
Scslóu d·~l tila 4 del corrleute. Se l111 les:turu 111 actn de la Alller im . St•guldnmente se npr ll<·b.lll t1s
todos los en fermos pobres.
stgulcutl's cne:liWl: U>~A tle In \'lut1.1
tlt- C·•lnm H, por !óruHII ·•~. tlespa · . 11•m• u"neh ch . 111 .,~ e•• su roifllltll;nt · cenclA. dmante el pnsado mes, 97'40 - O rut tld dt'posilm io parn · · t ni JlllgO ¡J .. ll tl tt!lej!rR•tht t 1111g•• O M lllslro de Ol>r<i. Púll ictts snpll· cá~~tlole 1,, pi"u111<t l'••l> ,.,.a del pdnter trozll c~~rreh?rtt f\u,lr,litx Es 1allens, 5'51.-0IHI dd
llliSIIII.)
para
Jlftg <l
Simón C.orredor de Despacho:
1o Barat 111 ,), 15 ' ·
(esqnlna J~thne
11).
. ERVIENE' Com)lr~t·vcn lu de y,,J 1 OPERACIONES QUE l fl e c.u¡:lones. Sr•scrlpcir>lles a . r1 Tit Jlos n•norl•z,u os Y ' 1 1 Nrg•lt:hlCI 611 e l 1 édito COII gArlllltia perso 1<1 1 o 'e préslilos y Emlsioues. CuentAs! te . 1 rres o p ersonal. De ;CIIt:nlos •lt: lores. PrésllllllOll con gar.~~ttia ~e va o d<! v·llores o dectos. L"g"l y olros documentos d_e g•ro. Subastas '
e
tle "''" :HIIub• illa llllla p re•nfo del Ayunla111!ento e•• el concurso de Ira jes orgauizall•>p lf 111 socied11tl C. 1<. Cnllnn1l, 20'40.-0 tra detl•lll Auto uio Pere;. por d 11n eglo del leléfono nu1nici1M', 17'00.-0 irs•s de D. G •·
de conlratos men:»nt rles, ele.
briel M Jnc!r 1111>~ d.: 5 25 uh a dt! 7'40
REOA.SENS & OI
y otra de 10'80 po• d•fe• eu 1es efec·
tos
St!rv•d •s para la CriSa r.onsistol'ial
y pl;,za de au •stus. - Orra tle
tlon
.\\rguel B ISCh 110r htb lila· Jl<ll A el arb 1rio tle ruJ 1jo::, 93'35 -O:ra lid 8'50 Se HprueiM la tlisfnl>nción dt! fo11tlos para cubrir las .Henciones
- -• . • o 1 ,;-s Corredore!l de Come• c•o Colegt Decreto 28 Julio de 1920. Art. 1· · • tos del Código de Co • arreglo o los precep lo~ Agentes medlado~es que, c011 Ma ello ruere 11 Rolicita los de los é con el carácter d.a :-/.>t·lflo 5 • y, Cll lll 10 ¡> • d u oficio contratos mercantllcll cnyn Intervención t!Cil prop•a e s .
. Palacio, 8
PALMA DE
Sucesores de Sureda, Terrasa Y
IIIÍSIIIO por IIIHI p.:rChd,
tlel cot riente me asciende a
tle IIIIHZO ht que
9 656 98
Se concede
pfns.
llct!ncia ::1 dou
V A L O R E S --
eUPONES
--
e A M B1
Pagamos los cupones Deudas del Estado el dia 1 de Abril de 1935.
Se·
bastian Casldl flnra prac;liou una conducción dt: 11gnas de~de la cu a de ~~~ pro11ic.la:l sita en la calle de la H •uana a l-1 c:h:antarilla quf! pasa por dit:ha Cítlle. Ta111bién se concede lice••ch• a donj •an f'unt J>ltflt 11rocedt:r al
revoqnt: de la f·•dl<tda de sn ca~a sita eu la ca!l~: de P. lgi~Siits.
La G>!stont
MALLOR CA
EL riGUILrt Grandes Aúnacenes de Ropas Confeccionadas para """''"~~" Señora, Niño y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESP.\ ~A
VENTAS AL CONTADO - - PRECIO
FIJ
Sección de varios: Impermeables, M anlas, Porla-Manlas, Tiranles, Corbalas, Lita~
SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicant\!, A Bilbao, Cádiz, Cartagcna, Gijón, Granada, J\\Jiaga, ~ 11 ,..er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
se dH flOr enterad ••
d e un escrilo de
l •ll:rvención
ndvu.
tiendo el rella:~o CJIIo; se observ11 la rec;~ndttción tlt.! ~tlg• HIOS arbill ios.
T .unb é • se e11le•a dt: IIIHI conmnic~tc•óu th:l R. 111111 ni da11do hts gracia~; por el prclll io
c.
ofrecido
c,
por el AyttniRntlellto éll
concurso ti,. !rajes dntl 01g IIIÍlÓ.
1¡11 .:
el
dkh l socle·
de la nre~hlt:ncln ~·: •ICIIt:fl ll •ll•t d•ln:ttlv·1 do• 25 plus. 11 f,piiJr •1•· d01)11 M 1rta Vlccol~ ,. 1 111 fJII V' I•IIéd.t íl(lfiiÍrlr p.11111 i to. En t:Sfl: t.:Jta•lo so.: lt:VIIIIIu 1,1 sc~lóu. A
llfllJ)IIt'Sia
El Mc1tcric1l
lnclu
tricll.
Laurla, 56 · BAR C'~LONA - T •léfono 2052·l
fundada en el año 1~00 -:- Capital: 3.000.000 do pes&tu. -
u.
~~-==--=--~ BOMBAS, MAQUI NARIA - HeRRAMI~NTA SIONES MOTORES DIESEL
Repre~(·rttanlc t•n
rt ~ Allclr(ll/,,
,OASOLINA,
ca ANIJNI::
ANDRAITX (8 1le1r es) Domlago 17 M1rzo de 1835
1"
\r rft~Ño m\1 :?
.
.
. . ···--·····
~ ~ 760! -:, :
. .
. ..... ........... ,
...l'!: ••• •••••••
.• ·
!1JtDJtAffí =i • c::::=l • c:==J • C=:=J • c==:::::> • c::=::::l • c:=:::::J • c:=::l • c::::::J •
~em¿¡n~no m~pentlt~nte
Precios: suscripción local 1'50 ptas. trimestre id en provincias . 2 id id id en el extranje ro. 4 id id
Número suelto
-~...:·.... · :'-'~ ~
.
:
~
. ·~ .
'"''!#
\
.
l' iO ''••· : TIIU~UTfU! :
~
- §
••
t~
·······
.
•
.•
REDACCIÓN V A DMINISTRACIÓN:
Calle Gar.:ia H11rnAndez, 8
15 céntimos
========================================~=================TEMAS
ciAra. ¿O? 1111 lado, los
M UND IALES
El eterno Vení z elos. p~rsonal itla .l
exigfa
Rmplitml
de
a casi toda la escuad1 a y a parte drl lAs fnerz,ts ~~~ 1icrra. Y V .!II•Uios,
atrlbucioues. 1111a Rulorhl<~tl máx imA
dc!sde la f:..ht de Crel11, enví,, sobre
aumentad los potlerés 1>• esillencia les y venid lnE:"gl) a verm~:: , . d; jo 11
Re¡mb'iCAIIII ha sublevado
At~uA;; aero1•l-t••os cmg<Hlos de pro·
el AlilaS
revol uCi OU lHiA~ 1 lllÁS E'XpiO·
sivAs y deslruch>ras que lAs 111ismas b omba:.. ¿Por qué se hil alzado Veuizelos? Pero lo qul! h<~Y que prt>gnnlnr es porqué no lo ha hc!cho ante::. D Hla
con mm rcspon~ab!lltl<~d máxima también. • R<"fnnllacl ht C •>IISt ltución,
los que ofrecían el cargo más elcvH do (:e la nación.
Y
permitió que el
suave Zaimil\, v iejo y escéplico, ocnprtra la prl!shleucia. V enizel•>s tué siempre reali5ht, constru.:tivo
y enemigo de perder el
internacion>~les, d>~llo
ti~mpo. H~st11 c.uamlo s¡t. MWI;t, co11 valenti<t l emeraria, A IIUH ~ ~~~ ·
su tempenunenlo, lo ex1rañn es que hay¡¡ agu<tl drtdO l illltOS llh!Ses, di!S·
presa clificil, ha calculado previa· m eu t ~ el r iesgo y cilhbrndo el éx ito
de qut> Ts<tlll<1ris le veució eleclo r ahueute . ¿Es since1 a111ente. retmblicauo
probable y el fracaso mas probnble aún. L :1 derrotA politic<~ le pa1 ece
V enizelos? Una va te ofr ecieron lél
ción g r it>gíl del os lrncisnio, c;>nve· r\ieallísima. 1\ r aiz de cada n¡w de
~11 h istoriA, dH liOs SIIS Cc)lll¡lTOIIIÍSOS
naciOIIItlcs
e
presid~nci11 1le IR l<•!pública . E l. que
ha hecho
y dl!shecho reyes , g ob·er
eu otasiones neces:lriR. y ·· la lratli ·
(
sns fraca~os empr:!nde un viaje, ya
nos y pal l >~mentos ; que !nt dirig ido
a s;r isl¡t de Cretn. si cace qul:! ti
coaliciones :.le pu>::b~os h()s tiles, uui · dos ocHs!onalu:!!nte coulr<i 1111 ene ·
olvido setá rá¡)J(.l •; ya 11 P.triS
111'g'l COillú·•; que se Htrevió 11 f•>r · mar dcu lro del terrr turio heleno 1111 Poder eufrente del aceptado, orga· ulzatlo y couslituhlo, debía, nión de sus atllllirallores sus Adverl'ar ios, acAb.-tr
en opi·
y auu de su
v ld<t
pública do¡osemper"í mdo cou frrme ueulrahd<td l r1 llll1gislratnnt suprema. Pero la desdent.. Oijo que IR C ous tilución actuill dt'ja al Presldeute una órbita demAsiAdo estrecha y que él uo h.rbl<t nacido para vivir prlslo o en doradas jaulas. Su fuerte
uo
ven a iuteu tarl<i? Pero lo 111ás pera· dój1co y extntñr> es que mauda ntili
,
Guerra r•vil en Grerf..t. L1 L iga
que
quil!reu Id restnurHclón y del otro, los qne l<t quil!ren, 111á:S uo se atre-
o
L ond1es, si teme que el nllto p ·lpn ·
hn ha de perl'E:"gt~ l rlo dnraulo! 1ril'ls eute.ros. S •l>e q 1<! su patria 1111 pue · de prescindir d-..! él, qa1e to•lns hs ~obc!Plrlltles JIOsib'cs le so11 ,muy íufl!rior e~. que eu el ¡)rullo cqlmillltiJ l e de calla crisis cie1110s de m•tés de o jos se vnelv e11 11 sus rl!ll 111os y clenlol~ de miles de boc<~s pro111111· clan su nombre ... Y e u el mnmeut ' abnuurtdor pleus:t e11 el di-t uu nca
111 11 1 lejr~uo eu q 1C será vencedor IIIICV!tlllen iC . L <t lucha e11 G recia no parece
l rtnueu te ¡¡ los últimos 1111 rep(tbliclt· no de los qul! th:rr il)arou a Constan · tiun y fusilaron a Guamris, Coudy· lis, sohltt.lt> hcrcú co que lleg •í 11 gcueral, hombre Céil.ndo y soml>rlo, eu:gnta vivieu te, cuyos silencios Acnbau siempre eu 111111 drAmáticll explosióu de e11e1gia dcsconcer· lltdurlt. V euizdo · ¿pelea porque In Re · públiCH griega 110 lllll~l'll? Y lO COJII• b't te nuo de los f au\d.rdnres lle ell11. ¿Q•1ién eug.•ila il quién? ¿DI)Iule blá el since1 o? ¿Donde el f<tlsu? ¿En CUAl de los CHIJI¡IOS se ha refn· gimlo la venlml? V l!nizdo!' empaó a consrirllf. S e iué 11 su lieara ·creteu,.e. Y desde ellA tlíl ige la revolución. ¿Lo vence· 1án? ¿Vulvt>11% triuufr1dor a Ateua~? El prob!ema no es é,;c. E• probleruH es, par11 sus enem•gu.;, que en tAuto qu~ vi v<t 110 ti!IHh án hhra de r eposo. Eleulerio V c:n (z:los, joven vthe· 1nente, exalllhio , iuaug111ó su vidR polilicH h>tcieml•> CJ'Il! lu" rebeldes d~ L>~ Cr~ne11 , luego ti~: echar a los 1111 cos, aptmlar»ll ~us cr~ ñ ou es co11
tra las escuHdt AS euaopcas que pre· ten,l hl\1 imp~thr qu ~ G reciil acogiP.· ru eu SUS l.>raz,¡:; dl' 111atlrt> 11 11que· lttlS hi jos ::uy(•S tan ~encillam eu te hel('~icos. ll u1 p::t '<Hit> más de cua1ent a RñolS. O .ru vez es tá en Ln C<~n ea, rodeRIIo de sus creteuses, hombres d~ bombn, revol ver y IHII1111. j oven pel<!lll>A por :>11 llHtrla t hfcn. Vnróu motluro, por lh gnu1 G recia . ¿Pmqu~ se bntc uhont? D ice que por la HcpllbliCit.
F. V.
y slnó
'r.
L 11turn ha pronnncla<IO,
Cine Born
sub
el proscenio. Sn flg 11n1 e~b.di R , 11n ·poco al! a }' derg,ula,se amaestra impH· sible a
las miles lf~ llllrHdriS CllfÍOSIIS
que lo conh!lllplan. Pc:nllil••ece 11nos
y ht mnlltHclón
cuerpo
lrau~cnr~o
de sn conf t'rencht,
so1d•J podrla comprenderlo.
V
cuanto a la nrgnnh•n tt~dón. es d~: 111111
lóg iCR. formhl!tble.
cHnhva el ánl111o.
Oyéudole
El inleré;,
sle111pre
pendieute de sns palabrA~, no decae ni un solo momento. V c:rdad es que
entre IHnlo , ~1 fogonaZ<) de mHgne
los temas de sns tres cou ferencias
sio. M a11tic:ne la vista alta y presen·
pr onunciad~ts en P tthna SOl!
ti! 1111 rostro gnw e y escnuHdor. E l
sug estivo:;,
Auchlor io, c•Jnocellor de IH fmna del
segnntlo
aplluule
emoclon11t10
tusiasn1o.
11111y
y sol7re totlo el
flucluanle ur,rl iz de lu El
diA,
se 1 ore~taba Al eu·
Además, sieu tlo
el
P.
L abur,l es
P.
un
psicólogo. Reveló tcucr 1111 miento basla111 e exacto dd
P•
C o noce las d~:bhlmles huul.t sabe en donde es tan los llng-tc¡
V
rllual es d e la hunr 11 nhlad.
señ,,Jó con 111111 enter ~za e· 1 t de c111 ácter ur?.g ulficas . P11nt ello hAcia más qu¿ eufoca1 los sociales b11 jn ti
del
f!•
reparos que cube o bservar.
su en
<c~a. cJ
pAra mAyor clnrftf;Hl.
silnt!lll eslá llena de eXIII eslt\11. U 1
IIIOIIICIIIOS sflenCÍilSO, dispcH ándose,
disertante,
1111 ejelll(IIO, IIIIIICJnt!
per frlur el conceph• verb-tl. En el
e
lemas socló:ogos. C on exiiCtR Jlllll · walh.lad ¡¡p;~rece 1!1 iha•tre jesnitll en
moleslll ai({O c¡uc lut>go lua
ZOS
de !In rostro le aymlnn a fijilf y
como lodos sHb<!moc:, tres notables • co~tf..1l'encias en el
h~tsla su
Sllll
cristiauo . vasto s
p unto
de
Vt~liéudose, pe10, de
co nochnienros ,
allle su paesencin. El P. Labnrn no
LHbnru rma po l enciH iul electnlll no
elotne•tl c , tle mucho t recl o,
conles111 nf con 111 so misa est abilizil·
di vaga solo con ?.sbl r nccioues y Sil
r:rzo•u•
de~ ui con le~ cer emoniAl lnclinRció 1
y con vence.
Por lo m t:nos, est e
potlo:!rnsa in leligencin se plAsma E'll
de CAbeza. NAda de cliqnelas. N•
ejemplos s~uc illo s y prácticos, a!
que hA v i:;l o
siquiera es presentado il 111 mune·
alcauce de Ctllllqniera. Q .1izás
g ig;tnle.
r osa concurreucla por alguuo de los
e:-to también abus<t 1111 poco, !)'1rq11e
del nutrido séquito q•ac preside en el
el oyeute q ne ya de 1111 princip io ha
de
1111
es
el
pigml!o
11
j UAN
escenario. El confc!rencia11le, solo, de pié, anle el n1iC16tono . apoya levemente
a'gnnos dedos de !><IS
manos sobre 1111a mesila y espera el neces11lio si(imrio PMII
de la nmll ilucl
empez11r h.i hablar.
Y empiez,,
con algunas P'~ f..tbt as en tuno suave de salnl11cióu. LuE>g o. poco a poco, 11
llltthdt~ Q•le ent• a en el tema
11n11nciado, sn vuz es más sonora } enérgica. El ges10, que al ¡u incipio parecía linndo, se vuelve de c~tda vez
más
H..bla
in tenso
y descnvlle.to. Y justa,
con palabnt fácil
dominando
en lodo momeuto los
térmiuos de s11 ex ¡u esióu.
y Sil
verbo eslá ex~IIIO de toda perifrHsis poética
Y circllnloqllios de me' a
r P.Iórica. V a derecho a la susl allcia
Y SIIS frases eslá n saturad<~s de Ideas. Sn voz vibra torreucialmente o desciende llnlcc y casi apagnclt~ en extr emo según la eutouación convenien te a IR frase y · sus ade manes qne Armonizan fit:lmeute con f-t expresión y tono de 1., " voz~ son
'
Rocall El material de cem ento para la constrtJcción .
y amianto
'Guóos para Oesaglies ~ Canalones ~ tfJove0/1/as tfJepdsllos para '(J)a!JJ'S ~ t[)epósllos para agua Oe olferenfes tamaños - 9/ancl;as acnna/aOas para fecl)ar Oe varios tamaños, efe. efe.
(emento Porland lJ A N 'F O R r · Representantes en esta:
C2J
:TJermanos CJ<eus (Que/sé}
Depósito: Nicolás Salmerón, 5 - ANDRAITX
POSD~H lHS HHURRfS •• MATJAS PALMER Calle Vidriería 9 -ffe t E . • · n e a 1a stacrón
( OSI!)
de Franci a.--bAR C ELONA
~sta casa se recomienda por . . servicio.- Se hacen con d d sus precros econ6mrcos Y su esmerado CARTA y A PRECIU P;J~s- e encara-o a toda hora.--SERVIC IO A LA ra.rsportc y de cuantas d"rl·ra . .L.a casa S<! encara-a de fgdos lo s equipaje$, q h . A la lle¡ratia de vapo .,encras tenaan .. ue IICer po r los mteres11úos PR UÉBENLO ~~_,/' Jrerzes, encvntrarán llfl repr~ ·enlt.rl/~. EZ y OS CONVENCEREI
--
ANDRAITX
3
-
1·~------------------------~~~~~~----------------------------~~
f LAS MONJ_ASlll Novedades para Señora ----------31{-·----....,...--
f\rtículos de decoración para la Casa -----------~¡~-------
MODISTBRIA
1
t~PtCI~liDHO
fH
~f~fR~~ Hf~R~~ CaLLe Monjas lvti.m. 15 - Palma
Crónica General
Orummond y s11 éterrro ertemig 1 Carlos P~tersen. E.;te, qne ha con· se?;rrido, grRciRS a 1111 diabólico plan,
José Nicolau Por la Pt:iht d¿ este uorubre van recatrtlámlust! fondos pcrnr erigir nrra estatní'i a ltt memoria dd malogrado nol crl> e con ednr, en el mismo Vt!lódromo en qrre qn~tló mortal ·
menor conflicto y siguiendo en sn · puestos, par it ser vir los intereses publicos. El digno personal O irec·
Apoderarse de 1111 secreto ~1ara fttbri · car diamantes qne a de darle inmen·
tivo y Con.;rrltrvo de lA C ompailta
so poder, ve s11rgir en sn .camino, cu11mlo YH ACiHicraba el fruto de su
hAce ya ;u1os que 110 cobra s11s die·
trab.rjo, la tem id~ frgnra de Onun·
l as, parA alivio de 1'1 empresH y
nroml, q•rién, con sn llcsconcertmlle
mente herido. En breve corrrenzar au los trab;rjo$, con el fin de que t:l homenaje con que se le quiere honrar se¡¡ pronto 1111 hecho.
Algnnos de sns mieanbros hAn rrsa·
s;m~te
do, en OCllsíones, s11 propio cré<lrw,
rasg•1s de hmnori:>nto que hacen In
para mejor l1<1cer ell11 frente a IHs
deliciH del lector, y su
Situación anómala
uecesídHdes. M rry laml.tble es tt~l COIIdiiCia .
hHbrlid,ul , hace fr<Jctt.;¡¡r los amblci.l·
Por ella e:;lá pasando la C orn· p¡¡ñia de los ferr ocr~rrlles de Ma· Jlorca; pues ha vislo fiHIIIeÍihtdo sn déficit eo má; dt! 500.000 peset11s en el pasitdt> ejercicio y no ha podi do todavía satisfacer a sus empl'!a dos y obreros los haberes de Febre
er tercer round por Sapper. -•L:t Novcht A ven htrA>.-O apntACíón, 211, B rrcelouH.
fria, SHipic<ltf,r de conlhruos pasmosa
sos proyectos del gran criminal y con-.igne f~u~tlr n cn te e,.,frcntMse curr él, rnon r.~nto d~ cral.ninttrlle fuerza
L os entusiastas lectores co11 que cuenta este gran escritor i11g'é•, la
enrotivH, resuello por P.l Antor corr s11 peculiltr solhllll y dorulnlu del género.
versión de c11yas obrAs Al castellAno
Reunión
Hcierto,
Se nos IndicA que h:~g.tntos pubhco plll'a que llt'gue a conocl·
ro. El g obierno le ha concedido nua subven..:ión mensual de 20.000 pese·
consiiiiiYé un
irtdndnble
la~. que resnltfl insnftcientc para tal
11o veln de la lectura de 11na d<! las
urieuto de todos los ilCcionistas y
ateuciórr; hrtbiémlllse solicitado, con interés sumo, nrra Rnrplíat:ión de
obrns detectivesca" de ASrr nt:> ,más orig imtl y mt!jor d~sA rroll llllo .
Rlllig uos
ay,rtla. Muy nohie y meriloria es la aclltntl guartiHdll por los afectndos
T rátase, como ludlct'l el lil rtln, del tercer episodio tle la htchtt, llertn
por el impago, Al sufrir prlvacioues de tod11s ciases sin promover el
de pA'pilante drartratlsmo, que sos· llenen eucarnlzsu.Jamentc el C~tpltúu
tendrán ocasión de g<IZflr corr esi a
socios del •C.
O. Au·
dr-tilx•, que el próxi111o doruirrg•l dia 24 a lns do!' de ht !»rúe }' l'll los ~:~ltos .tel cAfé M odomro, l111b .t) uun r<!nuióu de 11S iud Clldl.ls d~rueutos
para tratar asuntos de sumo lult!t1!'.
ANDRAITX lor y
Bienvenido J-lellltH t ·ui.hl ~~~ 11
~ ' 1''
r
••
<'
••1 ... m·•~~
1 salu l·•r ,,1 •lr-H~·''1' 1 1 ... ,.,, . ~ ,l t:' 1 1 1 sal c¡uc Ar.tb-t "'~ " • -:• pucblto d.· 1' pu j.t ..tl' ' " ' .lt.l ·~··:~ de PclbÍOII~' P·ln1 l • ,. 1 l. } 1 • · 'S u- ó J l.tlt ' ahorros•, D. AntOII"'
•1{"
)¡ t·~lttll an• ' ' . ·•. dol sus ¡:ervu:tr.• cu f,t, ¡, ·ut.r" •le B trce'oua. El S:. S tu,(• ' riu 1 1" de ¡,1 ctndad de M ·1••·1Ctll . ··-•a ttt,J u.:u trltiO cun d 1< lo. Sr. Cut : E Ú•I•JI II O lit! esta 1>am11111i<t.
qm: desdt! 1wce
1
Oo::seánt•t:-1\! gral.l pct•Wtllt'lll'lrt
eull e
liMOIros } ,. 111 '}'"' i:-x
tu e ,
, el t.lcscmpd l1 tl.. l uupuil·l lk l'•11 ~ 1
ha cu••lh h. E•• 1'' ' ftl"i qtté r g~ h>t ettlr •llu a 1" e,.t;u
que se le 11115
SIIS serVICitl,> 1111~~110
l-
111 \',CIIIO el
il1ven O. M 1 lia~ En-et) 11, al que, p o 1 d o, fdit:ill111tu$ co dlitlmett k, lo 111 i~mo
qnt: a ~~~ sei) .r p;11lrc P.l e x :tlcalde de l'~la vi la y 11.1rlh'u hu muigo .me~!ro.
..-..... El l'asado
Confrilbando dnmiugo y p01 los
Cítrabtueros dt:'llttteslt tlt> S't\•t;tcó y en l¡¡s iu•unliannu~·s di.' Sa Cova Roja ti~:: 1111\'~llo pu, •tn, fnet"olll
aprelt.ind•d~ls vchdt: buhu:: de h•ll·•· co. cuyo valo1
ast:lél H.k
a ct ec•da
outlldatl.j
Caja de llhorros y Monte de Piedad Tothtvin IH' ~e ha 1 j 111c, lu kclta de lllllllglll
tCÍÓu
ti~ l:t l-IICIIl ~aJ qth::
va a ablltloe tu P~la villa. Se l'~láu hnc•eoulo lo~ eh h'.ll)s PH:p¡¡r;¡t•vc,s y
<IPmá~ ge~tiou, ~ l>t>níueolh::r-;
Ita bié_ntlo•tos h•n u ilth el mil!rc{)lt::~, con su vbilll, el PresiliPnle d.. 1,, cntil).,,l D. t\\fguel Ro~elló Alc,nlluy, Dcr-•· no del colt.>~io el~ Ab ·g.¡Jo, y Senador d.-1 Reiuo,
)tlllla
er
1
x
VOCéll dE: la
Rth. D. P HIIICH:n P cotl 1\l'lótll D. Ranujn Fe~ragu l y
y el Oi1eclor
Sbert.
Mete orológica
fl" ,¡..,u¡\• fu~ In R •rttoS \'t.'lldA· . • r~c"'d ..llk '"''"" a. ' P · la l' ll ttue!' ba e• , cw• fut:tll' ""''Joll "11 lns 11 t l . ,,_, tri ,,. 1.01 \ .. .... C'll'1¡ 1... ,' ¡.. '"' ' 1 111
B ura-.C<l•·t.
(un" a " · m•"'· ~. •1"' ' , 1'.11 ,.,~'"'"1'' . ~"'''''' d.: la •~lt),
,1,1111<!
rnl'r '
11
l
1 , .,
. • .ls
.•,u~t.lllt.: )
H
IV '" '
.
•
''L'' k
d
h tCl·l ltl' llll'll
1
ll' llllllloll \ 1 •lf 1 ,; ~~ llll'll 11•1as,
• . eutJIIII" ,, ••· · dc:-111 ·tlr m.lus } •• y
1 11 la
·er•o
,.
harto
En·
'm ' ' ... ' cm•t•llhl·,pot t.t '' 1, '"" •• gticult llre~ ; s• b l'll murhi mn llh'llll s los ,- it• il>::O, lo~ ilrh.tl'll'Os Y lo-. ft tok'r.,s. l. ,rzav dus a ~opulfat las rudt·lllcllCI<lS ' r ie..;g"':: dt~ 11111}' IJ,tj •s t cn•Jil' l ntnrRs. que t;m puco cm-a u ~·a c.,n lo a\'éllt:l.cHio de la c~ l !lri(HI prt'H~ll tt>. E' CéltÍ/. alllltl r.,;ric.. >t: 11 •S llllll''\lrll lllr b o, sc•spechuso y sin ban tmlo
a'guuo de pt<iximo camhio decorativo.
muy
fer en les.
}
c:umplt'lo
agradecidos
d Chop1
• El último vals e
•
cpw h.tu ,'"''"' Cll ' x··e ~ leulc knlp.:ro ),.:: r.t~upos \' casi, n-:krlli'l" 11 • : ' 11clt11'1Íll· l "'"'' ' ~ h ' }
mlc m'ls
sAbio ¡esn . eu B -ucdoua. D ivn 111 R<>dr " ·o A ociRcióu de pQ.r · 1 111\' !\,t!il <t1 111 d· 1 hiln constil"'' •l u e ;u ' t !-.Í P·•PI los (;á do acontecimien o a. r"'r · cr édulos e 11 JiCOS COIIIO pa n
~~~nrn
Ln
CAS<l
cUI¡ugui P tllltS•, COll
1 1 e tlil.httl untllu cooperncsón le il ' ll " · Fomento del turismo• lln • 1halA eV
1 a la llAUialla
l 0
págu•~s ~ e •
e ' Ctlg
del gnlll músico poi•Ji h~, , s b•t$e del cll gumen l o •l.: como
•
La ll'lfh~ art í ~tic.:a como • pP.1ICII 1a. ' · IIIIISical del ftlm son dtguas mayor elog io y cmus!l>s, tlills Al presenchu on en el R li·t l!ll d e P»l ell" ¡Jrivt~tiH jnnl»meute 1 Sil J1lll " la dP. • visióll de B tll!ares• que IIOS ocupmnos e u •ttH~ ~le 11
u,.a
tros últimos llÚIIIet M )
~I'Ciet 011
misul~ de carácter ('XCIIIstva gettlllliHII!eute mal tosquin y esperamos po der ver lli'On lo de 1111estros cines . • Cooperativa electra ella grautles elogios, lo
de¡,,
Olt il,
Por el Sr. DiJ ector g ·meml de la Caja de Pensiont?s para la Vejez y de Ahorros de m Ft anci~co .\ \, rn ·
Con este titulo ha constitnid<t en Pctlrnn tiliA s que tend•á por objt:!IO serv ir \' Orrl gas B .1rrl ·l, f111111; s ut,ulam;.>u le te eléctrica parH alm11brado Y f m•r iuvit·ttlos n la im11sguracón, •·u b til · motriz a sus socios , a precio que podr:\ nuiiCR ser superior a los 60 villa, eh: una ti· :'11), um· \· a .~ sucn r~ a · 25 céntimos de peseta el k t1o 1<'~. p :O\'isionalut~ute iu~ tlll·hl s eu 0 rcspectivame11te. Cnn en ht~ la casan. 19 de In pl •. zil ti~ M •¡{ll-?1 grande ceiebró ya su prttll~rA asR M rllll'r. El act ·1, qtu; se C<.!kbró a blea y llt!lllro <k 11110s tlos 11te l.t~ 6 d·· 1,, tarde t11·l ju!!v~s. t ~wllo, comenzArá a ¡1111 ciouHr. A ¡ el p• n la vt;z c~u.., 11n v e rd:~dero aconle b!o produci1 á paru si cimi,•u lo, eulre uns •lm~. 1111a nota corrien te , reparl iélld():H~ lus eu r xtu m: ~ÍIIl !'ál in1; lau tn por l'll cios de la obra, adciiHÍ • :le png u btilhott lt Z CUIIICI JIM lo 1111111(.1 >:'(¡ y servicio más barato que 11h lnt. Sl:':ecto de la C<lliCIIll encía. Ap...·.nios D igttil es de elng io tal iuici di' l tl.'III IHl y f tllt · h~ dato , qru: que deblr-ra tener i nti tadcll e' eu e<IÍIIIillllOS inJÍ~Jll!ll' b't ·, !IIIS 111 j mt'l · impo rtautes no b htdones
" "~' dd gusto de Jlllblic~~r del l"Xll.'ll!'a rl'"l'ilt. J.., h Ir~ 1110:- , en cluitmer n Jll óxhuo. Villl
Mallorca.
llliSliHI
El público autlrilxot ve con v:vn agrado la llpellura d <'~l;t MICur-·, el par qu~: la d~ la
cC.,¡a el~!
f'e;, ,. 1 ,
nes JlllrH In V. ;...z y d~ A.ltOirth . , }
de elln he mM ti~: al,·gt fuuo $ lndc... Pur las COIIIO.IIl.lrslh:~ y VCIIIi!j tli. lf"C
y <11t11 hau tle l tp• rlur 11 lt•s luttu:ces IOCiill!s.
111111
~od io escuchas M11y vlsilados ha11 sitio todo!> los apllralos c•x l stente~ aquí y en S' A· rracó, dttnlllte las veltllhts de la llrcct:clt:ule sauuwa, con el fltt de
olr Y s;,borear las llOIItblt:R cou l.:rt:ll· clus qltc dab.t el 11111 c\!1\:bluúo
G r11cins fl ge t lo11~ · por une ~lto Mi tlsterío ti~ t'S I•Hill hfl llhh1111do 1111 111 reglt) con ti bie1no lit: 1\lcn uuthl Jllll el CeNflll, Ctl CllflttiO ll :;u:;
tud~l
n flerc, lns dlspo~lcHHtt'~> "''''
COttClet tic 11 111 ~·¡¡t que pollhtrl trMr r oltl41JN ,,¡ E'ipnf\n, llllli!Ctlllo uhutll lt "ct
Cll lo qllt!
_ (~~A-----------------.----~A~N~O~R~A~IT~X~--------~---------------~5~ nHl\~S (1 500 pesetAs) por pe1 soun
y
"
lllt:$.
E ~t" mellitla lut de
volvt!r A que el 1111l~mo nlemáu que \'t:nfn ti In 1·ht eu grnu uü nero pne cht rennnllllr sus v•:;ilas, en l>tnehcio de M allo• r11. ;Jt'lllllllr
manift'slnduu dt dudo.
R ~!clb.l s11
esposo D. J · IHII B utzá <Seu1¡wl• sns h i•>s hertuHuos y demá-; f.nnilla unestro má:> sentiJo pésnme.
Del tiempo E.;ta p>tsatl-t semauA hnn cuido llbuml;mtes lluvh1s que fuerou muy provc!chcsas para Hm~slros cnmpi)S.
La Tienda
CAN COHFIT
No se deje enga11ar más (tan dose de gente e.llrnr1a. y encarge
Pone en conocimiento del público que acaba de recibir un gran surtido de trajes para
acreditada F O T O G R A F 1 A
5'rimera Comunión
garantía rle sus trabajos atenderá
a precios reducidos
a cualquier reclamación se le llaga.
Trajes Novedad para primavera Tipos nuevos ingles Tejidos semi-lana de varias clases Cortes traje para caballero Trajes confeccionados de varios precios
..••
site esta casa y se conncerá de la buena calidad d e sus atrrculos y lo redu:;ido de sus precios
general 'IJ. !Riera, 8 -
~niJralfx
De S'1\rracó Personales
Ll•'gó de Augers el joven Ramón l guadu e Puchc •.
-De B.rrdeos ll c:g.~ D. j..tfme Estev.t •Rrch • acomp<ttl-tdo de su e h j os.
sus fotos, su: Ampliaciones en la FE R R E R que además de la
Consulte su sala de· ~~posicio
nes (entrada libre) y se convencerá de la exquisitez trabajos.
t¡
dofla
ltna A 'enmny de Medo Aine, t l'~ hallaba gr HV!!IIh~nte enferma ) liln ,
o.• Cc11alhiH Banzá y
SE VENDE en Palma importante ~<Café Bar,» buena clienrela, precio reducido. Agencia Gaysa
P. de Cort, 9- 2.o.
Se Vende Una casa situada en la otile
F,tllecló d~ ~ 1111é:t d~:
H
Para inf<?rmes dirigirse a O. Antonio Bc~rceló, Café Can
Medico Oculista =~
El segundo martes de cad:J mes en el mismo local que ocu-
Defunción
pa el odontólogo O. Miguel Pascual, tendrá su despacho el
In etlaJ d~ 55 Ailos
llllil corta enfermedad • Cllllllina A t:llliiiiY d~ • Medo 111e•. El llia o;1gulen1e fné condncl a t.ll ú' lima mora ht c011 gr<~ ~
flrgentlno P.tra hoy domingo nos pre:.e11111 este leal ro In Hwgrrif•cn super·prodnccfóu.
LA AMARGURA DEL GENERAL YEN Por la bellf~iuta Bárbara Stafl· wick y el apue:~lo 11L1or Nlls Asther. Es una pelÍcula de vdiuso atgumc:ulo inl~rprelad o t:ll 1111 arubien lí! exótico.
De compleutento. A BATACAZO LIMPIO Por Leo Carrillo Telma Tood.
••*
¡VIVA LA VIDA! Por A(adl, Lepe y Rosita Bailes·
teros. Cine Nue11o Parrl hoy
domingo la renontbra·
da 111111ca e Fox • p1 t:sema el colo'>al fnn totalmeute (I¡,IJiatla en español EL VALIENTE l11te¡u eiAtlo po1 t:f conoddu actor
juém Torena.
renombrado oculista O. J aime Comas Plílza de M. Moncr, 13 Atenderá gratuitamt!nte a
todos los enfermos pobres.
1
J';,ml>•én se pr oyeclará la he11110 · Sa COIIteurH
LA CHICA DEL GUARDARROPIA
•*
•
de Garcia Hernández.
dun
P::dro Al~:nl'tn y.
DE TEATROS
Mm les próxuno.
Gasparoto . - Andraitx h ttll liUIH 1t!Sj>t!C IIV•llllenle
y venden carros de todas clases R11zón: Luís Juan Bielet Calle Sallent.= ANDRA IT X
esmero de sus
A . l<i de Ab.Íl, 49 A ndrai lx
Informes:
SE COMPRAN
MHrtcs préximu
MUC HACHAS
DE UNIFORME
Por Dorotea Wieck
DEL MUNICIPIO S~!:. fó11
onluuul.t tlc:l llht JI MI
con ie111e . Se d.t lectmn y se Hpruc:ba t-1 ucta de la lllllt-l lor. Se
HJll ucl>a11
las: Unll de don
la:;
signlt>HIC~
cncn·
s.. b»SII"II M.mdlle·
go por fórrun:ns :.lespndt<ldoi'> .:11 sn f11111111cf11 1)111 A hem:fiCt!IICÍII 1111111ll'f·
pnl dnrnnlc d pu~11d u IIH''• -11'75 Otru 1lt! 1IO•r J mur CHiufdl th>r jUJ · 11t1lcs htvcrlillos eu 111 couslrucciJu
ANDRAITX de s•fnne~ éll el ~'r;~nlílrlllmlo, 326 10. - OirH de 0 j J!'é P~oliQIIerRS por los jurmtlt>S UI!V~"g>~uos por los pe mes Qlll! 11 ~~~ •i 111 eu '!1arreglo de c;:111es y c<~ •lllllll~ dur;~u te la fl!ISRdn semauR, 278 00- Otnt de d.o" R~tlael C<~lal··ll pur dus eslltnlenas
Simón Garcés Corredor de Comercio Colegiado 15, l.o (esquina jr~illle 11). ·RACIONES QUE IN TERV IENE: Ctllnpra-venl~a ~le y ,, Neg~~~~ión de ~ilulos •uuorliz»dos y de cupoues. ~~scrtpc•~r;es ~ . slito~ ernisioue3. CueniiiS de Crédito con gllrrlll(l perSOIItl o l e Pr!sllllliOS con gllriiiiiÍH de valores o JlUSO)Htl. O e~CII~III OS l\1!
Despacho:
Barallllv,
par11 lus 11kinas 11111111cipales, 17!>'00 -Otra drl mbmo 1111r 111111 esc11 e111 par11 el serv•cll> tld ceuleu t¿rio,9'00.
reyo~~~~s
-Otr11 dl!l mism•> por 1111 mnrco y colocacióll rle lllla puerln, 17 00 OtrH de t1o11 Sebltl'l •áu F~~ragut por
de contratos merCRitlile~. ele. n6- J ti d 1""' Art. 1 o los Corredó;:;;de CúiJIC•CiO Colegladot Decreto , u o e """'' · ·· ~ · ro~ Agentes medi~do~cs que, con arreglo a los prec.ept.os del C~d.1~.0 de ornerc1o é ~on el caráder de N >t 1rloi, y, cu 111Jo para ~tlo fueren. s_oi)CitaJo.; de los contratos m~rcantiles <;n)'a intervención se.a prop1a de su Of1cro.
l<t suscripción del se111 tnnrio Mari 6'00. Otra del th•positnrio para p»go ~~~ llllrl dic:lll al s~creturlo
cel,
que pasó a P,thiiH p11r<t lntlllr as1111 · tOS rt>IHCIOIIHdOS COII el CiliiiÍIIO del Puerto C,unp ti~ M .tr, 12'91. -Otr11 de D. M iguel Pni••l po1 hc:1 r;sje del caballo propic:dHd dt:l AyuntHIIII~n lo.
documeulos de giu> .
se acuenl11 ,lnr .te alta en el pndr ón
RE.OASENS &_O. . . . . . . Palacio, 8
M11rt1n,•¿ L torel y s11 e$pus¡¡ Anlouia P.tllllt!l Alemllny y Sil~ hijf7• J osé, Petlru r Anl oulll. L11 Gest01 a se entera de 1111 telé grama del Excmo. Sr. minil'tro de
o.·
Obras Públicas, ofr ec entlo inle1 e sMse 1111111 la 111 out¡¡ s11bns1a de las obras de la cmretera ue Audr;~itx· Estallem.lr<>:') Eu v1sla de 1111 oficio del Co1111111 dante de P1te~to ti~ ht Gmmlia Ctvil de esta V iiiH, iutere~ 1111 t~o se dectut:ll las obras uecesanas en IR CIISR liiRI· te! JlRra la debiua i•h•htl.\c!óu de 111 fuerza os¿ cou~truya uu Cuartel de
M A. L L O R CA
D E
r
Sucesores de Sureda, Terrasa y V A L O R E S --
e lJ P O N E S
-- C A M B 1
Pagamos los cupones Deuclas del Estado el dia 1 de Abril de 1935.
H
D. José
·
-
P AL MA
s~ iiJllllt'IJ<I el exlrnclo d~ lo s acuerdos 10n111tlus duran te el pliSado mes de Fel.lre1 o. Se CO•ICetlen varios penui,;os para nbnts part icuhu es. Eu visl11 de i11SIIIIICiH Nes~ulhdH
efectos. Lug:ll
e
4'80.
de habitant es lic esta pobhtc•óu
Snb~tslns dé valor~s o
1
•
EL r.tGUi trt Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Serrora, Niño y M'¡za L OS M AS
vUUUJUi
IMPORTANTeS DE ESPAÑA
VENTAS AL CO~TADO -- PRECIO
FIJ
Sección de varios:Impermeables, ldantas, Pofla-Mantas, Tirantes, Corbatas, Lioas, . SUCUR~ALES: Maclrid, Barcelona, Alicante, Al ~tlbao. ~ádtz, Cart~gena, Gijón, Granada, Málaga, er, Sevrlla, Valencra, Valladolid y Zaragoza.
IIIIP.VA planta. St! desigua tiliA comi
sión iulf'grada pnr la Presitleuciil y
PO~ D. Bartolo111é Bosch, par¡¡ que cu•de'.' de estudiar el IHIIIllo '} lles· Jlllés 1nfonmtr 11 la Gestor a. A propuesta del Sr. MassoJ se acuerdA lél iustHlacíóu de 1111 a¡liuato leldóulco en la casa Couslsloriul Y o tro eu la CIISa Cua•lel de IR G . dla C.vil. lltlr· fu este estado se levautA
sesión.
la
El Mctteridl lndustridl C. Lauria, 56 - BAR CELONA • Teléfono 20524
fundada en el año 1900 -:- Capital: 3.0llO .OPO de pesetas. l
lo\==-=::(:===::*
BOMBAS 1 MAQUIN
ARIA - HERRAMIENTAS SIONES MOTORES D ' IESEL ,GASOLINA, ELÉCT
R ~~·====~ epresentante en Andrattx -ANDRES TéRRA
1
i
ANDRAITX IBolcüres) Domingo 21 Marzo de IO.SS
.......... .j i\ÑOlVI \. ~.NVM 761 ..Í ·.·.'-·····.·.•...
: 0•
c:::=l • c::::::;:J •
~
-
~
• [===::J • c:::=:::J • c::=:::J • c::::::::=l •
e::::==>
.. . '-.' A
.1
~-'~. ~ ..........
AMDft!AITX ~~"~ .\ ~
J~
-z.
:: 1'1 0 r~.e.. i~
'"';"·} '
• r:=::=J • c:::=::J • r:=::=J • c::::::::=l • c:==:::J . c:::=l-. c=:=J • c:=:=l •
·
~em::1nano nldepetull~nt~
P• e cios: s usc ripción local . 1'50 ptas. trimestre id e n provhicias . 2 Id id id en el extranjero. 4 id id
Número s uelto
·
~.. ·~••••••• ~
.·.::,
ReDACCIÓN Y A DMI!'i l STRA ~ IÓN : Ca lle Gar.:in Hernén,dcz, 8
11
.,
La s eñ_ora
D.a MIR6ARITR 6ELABERT! ·H055ELLO Viuda de O. Isidro Barbosa
falleció en esla villa el dia 21 del corriente. a la edad de 72 años
ConJortaoa con los 1 IJ
~uxilios
,,
ósp'írituales
1,
,, •• ..... 1
Su Hijo el médico D . José Barbosa, hija Dí a Marg¡3rita, hija política D.• M argar ita T errades, nietas
y demás..familia. A l participa (a 1ls amisfadcs tan sensible \
¡,•
1
1·
1 1 El
limo. ~ Rdmo. Sr, Ar1.0bispo
Acosllnnl)rodu.
•
1 '111
pérd ida 1 les ruega n tenga n presente en sus oraciones el alma, de la finada, por lo ·1
que les qt~edará n altamente ag radecidos.
Obls~o de Mallurca hh concedido indnlg~ncíns en la furmn
ANDRAITX
2
les y culturales.
Caía de Pensiones para la Veíez y de Ahorros A la~ 6 de la lArde de: jueves dla
14 se celebró la lnang•eraclón of l.:ial de su SucursAl en ~!Sic pueblo. Al acto concurrieron, desde PHimfl, don José F.:llu Fons, Voc11l del C onsejo
Soclnlislfl, don' Antonio Pujul, Cttsl · no Rt>tlnllllcano dt Centro, D. G ·ll· ller1110 E~lev11; el representante de 111 Banca March, señor Castell ; el
encargado ti<! la estAción lelegráf icA
Directivo de IR C11j.t de! Pl:!usiones;
O. B.utolomé Vich; los p1 opletalios
don Antouio F~llub<llhtló, Secret~~rio
señ01 es don
de Contabili\J,tLI de J¡¡ en thhtd; don
dou junn
José C11111H, Secaet<~rio jnddico de
Enscñ .•t,
B..rtolon1é
Colonw, dou
Enseilnt,
don
M al iéls
Sebastlán
PalmP.r,
M illán,
don José Pu jo!, dou Mtgnel Pnjol,
Delegado Genernl de la Cttja en
don Ramón Ros, don J osé CAI¡¡fell,
Baleares; don MHII!tS P11llaa és, l ns
don BHIIasar M or11gnes, dc u V icen·
IR
m l sm<~; don
pector de Obras;
M11rlano
y lol' funcionarios
te Rens, dou J<~ime F1exas,
don
Tiene tlfve ruodalldad~s de ahorro: libr~:ta~ a vistA, cueulas co•rlentes,depó.-ilol plliZO, peusiJnes, dtltes lufau l l
a principios d el
etc.; todo sujeto
miiUtdos por el Estado. Po ne relieve ¡11 gn111 venhtjH que o frece SUS l m¡>Otl('llleS, que f!S la f;lcfll de po der overnr en todilS sus sR'es, por medio del intercamb S!!ñttla quienes son los qne per ci los benefichlS de la l ustltnción,
es capilalista, aun que dluero: 700 millones de peseta$; por la honradez y desprendit n 110
dE' sns dirigentes y cou la Ayuda sns favorecedores per111ile real la!l g raudt:s obras benél •co ·soc que son orgullo de la Caj.l
don Antonio Rosselió y do n G niller ·
Francisco V icens, duu jnan Pons,
mo CortAd<~. Fueron recibidos por
dou Guillermo M oragues, don G 1
el
Sansó y el empleado señor Ensei'lal.
!>riel Tt> rrRd~~. don Antonio M assot, do u j .1lme Bosch y otros distinguí
Entre los concurrentes de esta villa
dos
anotamos los s'g tien tes sei'! >res : el
recordttr. También asistieron el Al
en sn seuo de
A lc11lde accideutHI don Juan Cmu t;
calde de S' A rrncó don jAime A le·
prodigáudolas todA clase d e
los señores G~stores: don B artolo-
m;wy y el propietario don Antonio P11'111er. Usó primeramente de la pal.ebra
su
el H:i'tor Pdl11 Fons , p trll explicar el
bajo, o1feones,
Oeteg¡¡Jo
loc<tl
don Aulonio
mé Bosch, don A ·•tonio Briel y don G>tbrlel R.:n~;
el Secret,,rio
del
A yuntamiento, Sr. Puente; el juez. Municipal, don Yacente M Jragues;
i11vitados
alc~!nce y
que
seutimos
110
IH finalidild de la obra de
el juez su¡>lente, don Jaime c~vas ;
la C11ja de Pensiones. D ice
el Fisca l, don P·~dro Alemany; dou
desde aquel momento, se ha hecho
Antonio Planas, Secretario j11diclal;
~Sta alllll iiX,)Iil. <V •ene Reste pneb'O
el l<do. don P.:dro Sunsi, Cura Ecó ·
por haber lo deseado sus lutbilan
nomo; el S 1rgen1o de lo:t G t1ardia
l es•. LamentA la Ansenciil del seilor
C ivil,
duu B 11 t olonu~ Al ~ñá:
médicos
d•lll j 1sé B ubosa,
los don
que,
M lritg~ts, D irector GenerAl, que v ino a Mat·o-cA con el deseo y ¡,1
Fraucisco Colomar y don Bailast~r
ilusió11 de asi:;lir A todas tao; lnaug•l ·
M oner; el director de la GradnRda
racio•.•es , y qu~. por enfermedad, se ve pnvado de ello. D <!dícale tlll se•J .
don Aulclmo Pnjoi; los
maestros
don Juan M ••let y dou Francisco Torres; las maestras doi'!n Francisca
Esp¡,ñR. D escribe,
grau<.lt· s
algunas de aquellac: : E · A:oilo e paro de Sr~ntfl L uclfl • , que
60 a 80
cit>gu
dos y cousuelos, r eetlucándt>las de~grAcia, pro p01 cionáudoles
tal f iu cnltura y e¡:parcimlento; 1nú:.ica,
etc .;
Instinto para ciegos, dirig ido ror ciego; el l nsl itnto para l a rdta ción física de mhtilados, que factible que los de~graclados puediln enc0111t ar en el Instituto mlembtos artificiales que so enm asequibles
a
las personas
mucho d inero. S e OCIIJM l• otras lnstituciom:s sinuhtre!ó\ :1 11 de los homenajes a la vej~z.
lldo recuerdo, como crendor e lm
empezó lutce
pnlsor de la obra, y 1 ,, 01 H 1 n~ c¡ne
a
lle
a
20 ailos,
Etlpuña y
todH
se trasp11só
fronteras.
lsRbel Bonel y doi'!a CAtalina Llane·
le envíe "" telegrRIIIR qm: rt:cOjll el seullr de todos . L A idea es acogid¡¡
ras; el Canón ig o don Antonio Ale·
con IIIIIP.Sh as g'!nerHies de nproba·
mente lutos lnittile:' ;
many; el Administrador de C un eos
clón. Ex¡ll.ica seguldameute lo que es la C~t¡a de Pensiones . No se
en couvenlente111eu te, 011 socll!dfld. En Antlrnllx, haJ
Salóm, doñR Antouia p,,jol , doña
don Bartolomé Pons; el .F~~rmacénll don S..-baslla•• Mandilego; los direc· lores de cMarfceh y ANDRAIT X,
Sres. Pem•gnt Y CA!Rfcll; lo!l presl· llt:ntes d~
los
grupos
pollllcos:
:~;In,
dice, de lma socledml•ne' Cllll · ecouómicil, sino de nun eutld,HI emlncu temeute benéflc Ui 11 qtll' t!IICI\ 1 UH todAs sus ocllvltlw'"s 1 1 1 "" 11 l t!!lll rro lo de sus obras l>cuéflcos, so~ln
Los so rdo nnHi o no sou
señoritas qne
·1 se
t~s
se hl\n \!tluC'ftdO
E t l nstlluto de h1 Muj~r qn~
O• gllniStiiO de ncclón
stgnhlo
por
Rlilll
nt rH
ttteJio J~ esln
od·•' hl
t{•l t!ll
In
!Hu Ión
ANDRAITX ·.-•r•P•"'n llllíl cuota
rednci1~,
perci·
, íll eshtr enferma, 6 o 1 pesetas 41iarla , y tiene derecho al uso di! D tspeusan,.s y C i•tlca etcétera, etc. H~ bla también de los D •s 1lensarios Blancos para l nbercn osos, que c ob jau cen temu es de dolientes, recon forlttdos cr>n !os aux líos do! la ciencia y atendido" delicadamente. Dirig iéudost a los reunidos tes dijo que es p1eclso el apoyo de lodos, rllles con vuestros ahorros contdb.,f .; ni sostenimieuto y mejora de es t a~ grandes obrns. C uaulo más di ue• o kllg>~mos,
mejor;
con
el
bien enlemlído q11e el dine•o J e M >~ llot ca t•cne q11e ser para M allor· ca, y d de Andtail x para Autlrailx. Se ocupa de otra modalidad q111: lleue ht CHja como colaboradora dd
BROCHAZOS d~
ser una ex paustó·l h ·Jne ~ ht , un placer legitimo qt~e el'mine los humores tó ~ l c >s, ptodnce •eaccio· nes orgánicas sal u lables y estun tl H el ánimo para d trab-tj > pró:dmo, para la lucha futnm. L a d.verslón, empero CIIHIIdn degenera en libt!rl t· nHje, es brn tahdtld, •nicrub•t>snicid11; es enervante y ento rp~c~d<~tu¡ es la antitcsic; de la verd~tde ra niPg• la. N.> hay COSR algunA IHII enemig ' del progrl:!so como el hbertlnHk. L11 rttzón tS porque tuta Hcclóu sin control, ni f•t:no, ui limi t ~tción , siempre Adolece dt: iu efi c~tc ia. E n mecánica , como en psicologi~t , como en l.t ética, pMa que tiliA fuer z.t
St>ñ rtlamlo q 1e, C•lliiO a 1111111 obrR grande, la •jrt tiene l aml.>.é.t qu•e
tenga t'f•ciencia, necesilH d ~l freno. E• 1tb~rtin1tje es el abuso de IH h b~ r ·
nes la euvidian. Los recelos q11e Hlg11n0; le ponen e11 ~1 aspecto de los Seguros S •ciates, sou tkbidos al poco cnnocimiento de ht hermosa f ut<tlidad social. E f..cror hombre uo
tad, la 1bet ta.l sin f r~n n ; y el pro greso se real za prect ssun~ n t e por medio de la libertad controtHda. En todas las clviliz tcioues el
N>~ctont~l
lle
e
debe ser considenHiu nnucn como uu eletueulo uu\' de P• oducc•ón, sitto
HIClllde la nucvn Sucursal y aut111· ctando que IH D trecclón a.~ueral coucede una libt eta con Id imposi · cióu iniciltl d~ dos pe$elas a todos los niños y n t1.ts a1t11unos de las e~ cu l:!hts tl~l pueblo . El Sr. Atcalde le coutesló ag radeci~:•Hio , en uontbre del pueblo, la
lllt-jnrn que n'presentfl parA esta villa la C~tj lt d~ Per~siones y a c~pta muy tomplacitlo las explicaciones del Sr . Feliu. T t:rtninHdos los parlamentos. las RutotiJudes e Invitados 1ecorrieron las dependenci11s d~ la sucnrsHI, sirviéndose luegt> a lodos un delica · do refresco.
corrupción de las carHcteristicas qne debieran acusar la psicolog iR de las efemérides que hoy IJ.am~mos · f ies· las popniHres. El sent ido estético y y tegeudHrio de las fiestas de Grec t~:~ ; l a~ joruHJrts evocAdoras de epopeyas que ce lebran los roma· n o~; las solemnidAdes popuiHres mlsllcas de los siglos medio·l'Víl les; las justas y torneos sHturRdos de romanticismo caballeresco: los juepoéticos, las ~xp tosio ne~ de júbilo de los pueblo'> enamorados de las sHntns lriltlt cit~nes; todo, todo plertle su sentlntiPuto racial, Hlévido y estético; todo se desdibuja cn<tndo el lioerti naj e se impone. El libet tittaje es flor ceuicienta de decHdeuciA. LH di ver:;ión co:1tro· l ~tda es espejo de c1v !ii•1Hd y 11110 de
~os
los VHiores que ~on ser van el sentido exnltHul e, ingé 1110, sahtdHble y estimuiHnle de las fiest11s populares.
T.
Roc alla
como algo su perlo•; y si se atiende los flSj)CCIOS IUiiiCI iHiéS, COII IIIUCha más rulón hny que cuidnr de la pnr· te princiiHII tle la producción que es t!l trabeth> hniiiHI'O. H •Y qu~ educar a tollns, pah onos y obreros, en las corrien tt!' soci~tles. Tl!ruuna ofr~c!endo Hl señor
l!bertinaj e ha destruido la alegri11 ex•tltante lng~nua y \'trdttdera de la· fiestas ti¡rcas: es el ternl~metro de la debilitacló•1, desviación o
L~ diversióu es una necesithttJ biológ 'cR , psicológica y 111 >ral. Pnl:!·
Prt:visió•• ,
Jr,stitulo
3
El material de cemento y amianto imprescindible para la construcción.
'Gubos para aesagües - Canalones - 'iJove{}il/as tfJepósifos para tWafers- tfJepós/fos para agua {}e {}ijerenfes tamaños - gt/ancbas acana/a{}as para tecbar {}e varios tamaños, etc. etc.
1-
Cemento Porland L A N FU R T Representantes en esta: 9/ermanos CJleus {Que/sé) Depósito: Nicolás Salmerón , 5-ANDRAITX
Posn~a lft~ B~U~Rf~
de
MATIAS
PALM~R c~~osr:)
Calle Vidriería, 9.-Frente a la Estación de Francia.--bARCELO NA Esta casa se recomienda por sus precios econémicos y su esmerado ser vicie.- Se hacen com idas de encar~o a toda hora.--SERVICIO A LA CARTA Y A PRECIO FI]O.- La casas~ encar~a de tedGs les equipajes, ra.1sportc y de cuantas dil i~encias ten~an que hacer por los interesados
A la llegada de vapores y trenes, encontrarán tm repre;:;eniWlle. PRUÉBENLO UNA VEZ Y OS CONVENCEREIS r
ANDRAITX 1 1 Mlr fllllll f • ui de lo~ Sil u1 'e lb f • ,, Cllles de Bar111 11 11r, parab!CS uRll eys ni u¡uht lel torreute de Pílr .
4 CJNEMATOGRAF IA
. ?· (De A11 uuestra costll bra va y Sil COiltMOI 110 hllbfentO'~, JI
t
El último vals de Cho.pin Este es e· lilllll de tlltA lllilgllifi • 1a ' 1e lA IIIHICil .Ufth11"· ca pehc11 1 estrellatlll COII éxito en 1111 •cute, te Pahua. Se trHta de ''"o de ~s(¡s
. d~ las bell~zRs mttnrate.; de ~ · l • 11111 nnt>slnt isfH, sel iflll uece~nn• s 111 ellos •nctros de celuloide. Pt ro } que. h<~y esta dificultad y s~ hAce 1M
films CIIYO argumt!lltll e!' hislónco. V su dlrectnr, G •zA Vo•t B olvary,
solame••te un •educldu extntclo, lo menos Qlle podemos pedir es qt~e 1~ siutesis este biP.n escogld<~. A eslt:
ha sabfdcl escoger el episoclio más inleres;mle y d~cislvo lle la breve vicia del famoso mu· feo polaco. Se
Rrietto ll(l lo hA ¡.,grnd() uuestro tlnslle p!!iSHIIO, pese <1 Sil IHII deCiut ·
ha adAptado. en líneas genernlell, y co 11 bastante acietlo, a la re»llthtd histórlra. A cuidr~do, como buen alemán, lodos los detaltcs. V los persoufljes c!ltáu c»rflcterizados con bastante exactitud. V •ctor Hngo, Balzac, Dumas, M usset son perso· 1111je~ cura actuación eu esta p~'icu la es muy efímera y sumamente secuud!lria y, siu embargo, estáu representAdos cou mucha ftllelhllld y parechto. Pededcu Cltopin, fmn, delic;~tlo, tímido, pnsi'ánime; jorge Sand, descarnd,t, veht!ntente, pasio nal; y Constanlina, fiel, c~~riñosa, romf!n lica, están admirablemente evocados. E l a•ub;ente, cosa tan dificil en produclones de esa clase, está bien logrado. E$tO y I.J n1úsic11, que es lo mejor del film, le propor· cion11u mérito-; de seguro triunfo. El último Vals de Chopin tiene pasajes de magnific11 operela . LA f•esta celebrada t'll lns ja1 di u es del príncipe tle R ttl'vill son tillOS cuadros aclmirab:~s de pl<~slicidad, ntmo, belleza y atmolliH. N 1 le f..tl 11111 t11mpoco, e11 el tr<mscurso de la ciuta, ciertos rt~sgos ti<! fitut conuci · dad encajados co11 precisi611. V la música, en IOdo momeuto, cantivlt el ánimo del O} Clll~. Es ven.lallern mente una pe lcula r~rlfstit:a, r eco meud11bfe.
..
.
*docnmeu lnl
La tlelkuf" Una visión de las Bale01es, dirigida por
jm111 Estelrfch, tiene el prOIIIIIICiado clefecto de ser iucompleta. Ofrece 111111 vistón parciAl de IHs Baleares pe m cl..:masíAdo ¡Htrci.tl. V'1 com: prendo que para filmar en una sola pe'fcnln todns, o 111 IIIClll)~ la may· •
a nuestra l ierrn. Una Visión de las Baleares produce IH
' "'"' amor
sens;~cióu de ser tllt<~ pelicuiH dl!ma· siado comet cial. Yo creo qne su principal tnisión ~s la de propRgnr ltis bdtez¡¡s de nuestro nrch•p iélago por la peuiusula y el extrnnjero. V bieu e~tá q11e sea asi.: Pero ¿pm Qllé 110 lle\la 11 i uua solA fotogntfia de célebres c:uevas de M r~uA · cor y Artá? ¿y i>Or qué 110 m encio11a ni 1evti 1111a sola vista de VAihit:!IIIO·
1111 estras
oxcepCÍOIHtl, hubiese lo fiHO, lo ~ l J . qnt: a1gu tl!l 1 s"' .. h•tbfera 1tcorl ;u o nosotros) . E n caJnbfo uoo; mueV h otel de F orm entor, el IHllt-1 r la y Algunos otro<> má<;, tlest~e
los ángulo&. ¿V de qué nos SlrV'! lnslsteutemeute í!l fen oCHt rtl Sórler por su iu ter ior y ex teliur olvida por compl•dO le~s c alas Deyá y to.lfl ~~~costa?.
Una uisión de
las
IHtrece iuspir ada por intlllsl r lalt:s. ese mat iz demasiacl0 ;u:ent uadu, r eslél rnucho mérit o. Ad~más ' e!'lito con dolor - adolece el cl:fecto de st>r pMci?.l sllmAn incompleta. iQ••e lá-tim a que malogren tlllltos e:.f ul· rzo~! L" mú •ica el el maestro es le m t- j or dd film.
--~~~~~=-----
Fot oGRAFIA
FERRE
Dias de Despacho: jueves Sábados y Domingos
RETRATOS DE TODAS C LAS AMPLIACIONES-REPRODUCCIONES Marcos- Retratos esmaltados para Cementerios Material y Laboratorio para aficionados Avenida 14 de Abril, 49 ANDRAITX (
"Mutualidad Social Seguros de accidentes de trab1jo del C• y flsistencia Médica-f¡rmaceutica. Aprobada por el Ministerio de Trabajo y Previsión, y rizada su funcionamiento por orden del 25 de Agosto de 1 Los patronos, agrícolas que deseen inscribirse en ellu hacerlo dirigiéndose a la oficina de Aodraitx:
A.NTO.V/0 C4L A.. FELL, Ga"cia herruinitu, ,
ANDRAITX
1
5
LAS MONUA![lll Novedades para Señora -----~It--------:-
1\rtículos de decoración para la Casa ------ ;¡~
MODISTERIA
t~PtCiftliDHD tft ~(Uf~O~ Uf~ft~~ Galle Monjas lwim. 15- Palma
Crónica General Los pobres cie gos En PHIIllR l'!gueust! 1t!CJb:emlo tnlht!slone:; y <.hmalivos con destíuo
a la lauthll.>i i.;ium l•b•>r que desHn O· lla 111 • lnslilnció MHiloJq,JinH (lE'r a cecs,; denwstrHción p<~lpable de como co1 resp'OtHie nu~strH isla a los requerimientos que se le haceu eu pro de obras b~néflcas qn e, como csla, no pueden merecer más que elogio.-, por ir encamiuada a mi li· gar, en lo posible, lA desgracia de estos pobres iuválido~. elevándl)l~s
a la categoría de ciudAdanos si mlsmoi> y a líi palr ia.
úl i l~s
a
que IR mentada exquisita produccióu teatral, uúmeros rau graciosos y seleclos corno Les formigueles, La
vem!J ár1 lnmb:éll a pa<;¡¡r AQni una tempontda, d111 an te el mes <.le Abril o Mayo.
Pílarica, Les segadores, La Baldi· rona, grmomsiH rllruh:A Fatal/eriés y Els tres valents. T 11tl os los actc¡res
Previsi 6n
(uiños y niiia~) desempeñaron admirablemente s•1s res¡>ecli vo,; papeles;
Publica la •G aceta• el Pl<~n ela· bormlo por el gobierno, I)Mn lA defensa de IHs Bale¡¡res: 447 millo nes y medio do! P.esei AS a in ver! Ir en buques, forhficación de costAs y establecimieulo d~ lAs b ases in,lis · pensRbiP.s. Lo cdcbféllllOS, tanto por t ralars~ dé las islas en qn'! vrvimos como por lo tlllh.;ho q11e ha de cr>n· tribuir la rettliz¡¡cióu del magno p royecto a Aliviar el pAro nbreH).
· llnimaci6n turlstica
Sa16n Parroquial U 1 re~om111le éxito, así par<~ sus
E;; grande la afluencia que ya se uota en lus dtfereures lugares y
orgauizmlort!s ~omo para los arris· ta~, resullarou las fuucion:!s celebra
·,
holeles de J\\HIIorca. P.sra las fiestas de p <tSCIItt Se AllllnCÍall IIIIIChas
thss la tarde del domingo y uoche dt!l martes. Los programa-;, » base
excursiones de d ferentes puntos de
del tHu celt!br11d0 poema escénico, de SHbor netAmente mAIIor C]ulu La
lA Penínsul~ y Extranjero, pura recorrer en car11van.s los sitios más lnteres1m1es de lA Isla. Los Duques
1
S :mta Pagesa, lelrR !le T •ws y MAroto y mú~lcn del mAestro Barat· de Kent iráu n Ponnen ror, y olras ta,se desrtrrollaron brillan!( .¡jm¡¡ruen· personalidlld~s de relh:ve mundial t:!; s!en,lo muy aplatH.Iidos,no menos
recibiend" eutusiAslas y prolongados ;;splnusos. Tuvie-ron q11e repetirse (¡¡ lllliYOria de- uú111erM. E1 locRI AtesiHdi:;imo de íuviC~lt!brábause I!Hios y públicO. tnn bellos espectáculos con f111es exclusiva benéfico·' ehg•osos y en obsequio, 11 1!1 Vt!7., de lo h;;sbituRies conc1u reutes a la Ctttequisis parro · quilll y de s:1s iustnrctures y fau1illa· re~. Nuestra conliAI euhorabuena todos y .... hAsl" otrn.
a
Federico Santander Llegó ayer a nuestrn cApi l!ll el distinguido escrilor y uolltble chAr· lisl !l, con objeto ele tlm dus coufe· reucias; l::t primera de ellus anoche, en el •Salón Mallorcn • , sob1 e •ht vueltA Al nuurdo eu Allh>ntóvrl • . 11111e
11umerosa y :;eleCIII concurr enci, que pren.l ó su labor cou nutrido· 11plnu·
sos
~~~~~~~~~~~=A:ND~R:A:rrgx~~~~~~~~e~l~~ejor siH Situado en ~~:.;·d=h~;~~:l
L
:¡ ÍIIAUguntCIÓII t 1e la sucursal 1110 en t:.>la \'rila, ca•le tl<l Estauls b éfi (.tute!< •. la iu:•;iln: ca anlign.t }' tan 1 ' f . lo yaa pnra cióu bal~r se ha IJ'H 31 da il a del proximo 'donungo, e mar au d fu.:nlln .Marz •; salvo insnp• r.tbles · a relrt~sadJt des que puedan o b rgM . .
F.g:u~ras
L•.llli-~) d~ ~tcredlla
•~~ Hotel Restaurant ----·D-::H:-:E:-5Lo" -
de Pal~a
Frenteatedinctn
Via Cori-B en. 11del Borne Telefónica ~ delorn Paseo '._ 1' AllauO '~'"f~'ono, 2846 . dido Comedor Explen . In ternacional Cocma . . de Restaurant Servrcto . , Menu especra1 3 25 Calefacción Ce Cuartos de ~a~o Bodas y Bautizos Especi altda .en te caliente Y fria Agua corrren , d Todo Confort Mo erno
por muy b•eve P1IIZt )• 1\IIIICipadll mente al dia ti<! su Apertura, se nue seil.t repartirán rntos !mprcs0 ~'. ., . len la fec:ha de la mi silla y lwrar lo de ofrcimr~; conro lluubién los pre
'Oenfi/aaas baólfaclones con vista al '}aseo oel 'IJornt
lllios qn e la JnniR p, oleclora de 1~
Clases oe Corte y Confe
enlidatl eu PalmA ofrece a sns llrl · a los meros clientes, .nr obsequiO alumnos de las escudas do:: primera
91lartí
enseñanza de este término mnnici pal y limosnas a los pobres. Bienvenido En el correo de B<~rcelona es
a cargo De la profesora
es¡leratlo hoy, en Palma, el nliubh o de J•rsticia Sr. A zpnn, qne dar á, a mediodía, una conf.-renc•a en el Tealro Principal, desarrollando
Vicens
el
tema •Ln aclu¡¡ción de la C. E. D .
A., y, por la lm de, será obsequiado
can Comas
con un bauquete eu el •Hotel Medi terráueo•.Sns corrcli~iouarlos le han preparado una car•ñosísinra acogida. Deseamos a lau re'e vante persona lidad grHta estanciH en nuestra isla, cuyas princlpalt!s nub1aciones y más pintorescos lugares ha de visitAr.
lo del •Crédito B11lear• Leemos eu la p•ensa madnle1ia Que,
sPglÍII
mauifcstHcioues
del
IHesideule del Consorcio Bauc¡¡Jio, el asuu to llt:VIIUa mny U reu Camino
y eu la reunión que dcbi¡¡ celebrarse ¡¡yer, sábado, t11 el B11nco de E'PH· ña, quedarian segnnuuente li.t i111a· dos los detal e> dd anl(ilio QIIP. l11s demás entidades bancarias presta 1án
a la Suciedad palmesann aclunl
meute en suspeusión de pago~.
Petición de m11no PHr.t nuestro amigo D. Bartolo· mé Bosch ha ~ido pcdi la la rnano
de la simpá lica seii lrila
Antonia
Miqnel. L 11 boda se celelmuá P.u b• e ve . Rc:cibau los prmuetidos uneslra felicitación. Diada y concurso L~ Cántara OfrdRI Ag• icol!i y 111 Asoc:iación Provincial de G ·medo!· ros, b>~i· l los auspicios del Ayuuta· miento dt: ltrca y de l<t D irecció n general de G utaderin, ha11 liCOr dado celebrar P.ll dicha ciuthHI el st>gr111llo doutingc) de muyo,
111111
asamblea y
nu couc:nrso de g:touulos de tolla clase, ~on CHrácter iusular. El
ado,
como en Hiins anter lores, pt Omt>le verse anitu~tdlsimo.
Explor11dores de Espal\a Reatizarou el
últlmn
y11s de StHI C-tliu). Alli pa~ llia alttgremeute, couuc•ttlo a r 1150 y hacieutlo eu •Jos grupos práctic<~s reglAmentaria~.
El Goberu;~dor civil impu~o a h ás 11llllll1s de 25 peset;~ s 8 0110
de los iudívlllnos que
sorpr euditlos coutr.• viuieudo la que pr ohrbe fumar t:'ll l a~ ~a cspe::tácnlos y uo ·ll~utli er on hHitcnciones
Qlh!
se ll!s
hecho/ Tnl pr ohlblcióu,
sabe, aft!cta a todas lns pob!tl. de la Provlncin.
thmrlngo
u.ta <.'xcurslón a Pahun Nuvn (ul.l
C-~drt
se nota mayor· eu t 11 ·t'a ''tilO l!lltrl! jóveues alistallos ell las ftliiS tll! s i mpátic:~ iustilución.
por Gwy•1
E\'ltlls.
•L •
1\ VCIIII rn >.-Diputnclóu, :.?11
ANORAITX nuestro sentsdo pésame.
un
petlodista
pnru
e iulmman11,
es iu jnstA, pues
en el caso mu y prol.lllble
d ~ que se
cometa 1111 en or j udich11, es ltnposl· ble, ttttA ,.¿z ejecutadH lA senlettciA, el d11ñ0 CAUSAdO,
JepftriH
decide
decla• arse autor de 1111 cri men que 110 hu cotnel idu, cou el propósito
de 111 ollar su inoccuciA 111111 vez con· denml~•
al p;ulbulo, evldeHCir.ttdo 4e
esta IIHittt't a ht
f~tcl lh.lall
DE TEATROS
demostrar
IR pena rle muerte, sobre ser tel
7
cou que la
V iclhna de rápida y c ruel duh>tt ·
~rgentlno
cln falleció el ella 21 O. Lnfs B Jttet Situó a In edad de 36 Hilo~ . El finAUo era dueil•l clel nuevo
P.mt hoy tlcunlttg•l ttHde y nocht! auuncfa este 1eatro 1111 for111ldabte prngnuna.
café <Europa • y
c<ln ttllllh! -
Cine Nuevo p,.,ra hoy domiug 1 Ir~ famosa lllllrCit e p d i amottnl • preseutn (¡¡
rro y llureral celebrado eu snfr,•g lo de su al ut!L · A su f,unilill l otlt e ;pecíillt ii<!•Jte
lllltgnif•cH super producción.
su ·es pos¡¡ e hij¡¡ hllcemos preseutc nuestra muy ·vl vn co.Jdolencht.
alegria to talmenl •~ hablad,, y canta.
•*•
jus!icht puede equlvocn r~e y cotHie nar a un ittoceu tc n In ú limn peua.
co ut<~b. •
rosRs !Ullislades ~· simpu tms que se ptt:'ieron de lll'lllif iest o cou el eu1ie·
Dejó de existir J¡¡
llt ll dtu~·Hi n
de
T ullo lo h11cP de acuet do co11 su dispone 11
ayer viclitttH de cruel dolenciA y a
11 ar su i11oceucia resulta que recer los docurneutos p1 oba·
Caslaiier, d t ~<! i'IO del acredit ado •Café C ttbauo • . Por lA tarde se verif icó la co n·
y
d .cción de su cadá ver a su ú'tima
venl.ult.!tO cutp11blt:
11
hrt
hecho
eutouces- momcnlos
de.
ittlensa que 1e!leja m11gis
mente la no vt-la- HpRrece Sex ·
B ak.-, quien, con vencida de la ISi fiiOSiJAd que S<' Vrt a COIIICiet, poue uua vez mas al ser vid o dz Justicia y tras ul ncinantes <1ven tu· log ra sal v ..r a 11 11 itwcen te y que el peso de la L ey cRig A el ve•dadero cul pab'e.
Solemne acto anual Crecido ttúntet o de f,uuilias están
la edad de 51 ailos, d•lll j >rge Pizá
morad& cott gnut 11111 11ifestaci6u tle d11elo. El fu nert~l cel eb rr~ d' ayer ett sufn•g io de su alma vióse lillltbiéu muy concurrido. En pnz desc¡¡use y rec:bn $11 esposa, herinanos , hermanos IHllíli· cos y delllái f'lmilia 1<1 t'XIll esiótt de lllleSIIa lllny sittcetfl CO.tdoh:ncia.
exis1ir
rápitiH d:;lench• dejó lll li!rde del
de
jueves dui\ 1
Margarita Gdrtbert Rossclló vim.l<t de Barbosa, ll ht e.latl de 7 2 aill.IS,
vos pat ¡¡ Ir~ Primera C!Jmunióll de uhi us d ~:: llntl>os sex•>S. C omo en
llléldre de uuestro qneridt> amig•> el méJico ti_tul..r de e,;te pn ~ blo don
s últimos añ,>s, se ceiP.b•ará tan j osé B '11 bnsA.
al dió a luz felizmente a uua tlli'l'l. Nuestra cnho1abneuA.
Defunciones Et 16 del
corriente
dejó
de
stír D.' Fn111cisca Vllle~al a la • z<~da edad de 84 ailos.
...•*
D •a 21 pAsó a mejor vida A la de 5 aH'>ll el 111ñ0 Gabrle .ti. RPcibAn lAs respectivas familias
eu españ >1 interpretada por Rosita Moreno, Robetlo Rey y Ramón Pereda.
da
C ompletllrá el progniiiiA la tamo· sa pelí cula.
24
HORAS
La Tienda
CAft COBFIT Pone en conocimiento del público que acaba de recibir un gran surtido de trajes para
9rimera Comunión· . a precios reducidos
Tr ás
h:~ ciemln los d~bidos p1epara·
n;:álica fiest<~ el di<~ 13 del P• ó xi · mes de Abril , sábado de Ramos. Natalicio
GENT~ ALEG RE ) Cotttcdia lll;! nr~ de opt¡mis111o y
Lr~ uoticia de sn muerte fné muy
sentida ,,or este vecittd<trio dl.l•tJe lt~ f••u•da habíase captado ge•l t.:t alt::s simpatí..ts y uumerosas amistfldes. A l acto de la couducclótt de su catléver y funeral, asistió un gn111 genlio q••e puso ~l e relie v'~ las lll iiChéiS rel l'ICÍOIIe S COII Qlll:l CIICIIIH estll famil ia eu nu estro pueblo. En pa¿ descAttse y a su fmn illrt todH y de 1111 1110do parl fcnlnr n su hijo don José, l11ja doill'l M ·• :g~~til n , hijA po il ica lluii 1 Marg oril» 1\ : r r.c· des y ni tecilas hacemos lll e~ eu te nuestro muy srl' lllo pésrmh! .
Trajes Novedad para primavera Tipos nuevos ingles Tejidos semi-lana de varias clases Cortes traje para caballero Trajes confeccionados de varios precios
..••
V is ite esta casa y se convsncerá de la buena calidad de sus atrfculos y lo reducido de sus precios
general 'D. !Riera, 8 -
~noraifx
SE VENDE en Palma importante .cCafé Bar,» buena clientela, precio reducido . Informes: Agencia Gaysa P. de Cort, 9- 2 .o.
'" ANDRAITX 8
Simón Garcés
DEL MUNICIPIO
C.orredor de C.omercio C.olegi ado__
Sesióu ordiuat ia del úill 18 dd COII ic:nle.
'
Se lll'fllt'b.l el cxlrt~clo de IR
pasadA ~esióu. Se apru!!bau las siguientes cuen las: Uua de don j n::é Purqneres por tos
jornales deveug11Jos
por los
peoues que lmbajlltt en el Al reglo de callt:s
y camiuos
dnrunle
la
pasada ~emaun, 296'50. -Otra de don M iguel Suuó por ma• c11r tabll· Has de: arbtlrio d:! 10d11je, 112'00Otra del depostlnrio
IIIH•l
1 o (esquiua Jaime 11). . Despacho: Bara 1111v, 15 • · . TERVIENE: C o mpra-ventu tle V OPERACIONES QUE IN l l e cupo 11 es Suscripciones a Negm:i~tcióll ele Títulos .amorl~~~~~~r~d~to con g~~~ntia persoual o de préslitos y Emisiones. e,~llld V'IIOres o J)erSOIIAI. Ot-.cuentos tJ¿ lor es. PréstHmos con g~~r,IIIIIH e ' d atores o ekctos. L,'!l!•'"'-''o Y otros documentos de giro . Sullastns ¿ v de contratos mercantile!', ele. _ . o o Los Corredorell de Conte¡CIO ColegiAdO$ 1 Decreto 26 julio de 1929. Art. · · receptos del Código de Comercio 10 tos Agentes medindo~es que, con arreglo :r~ ello fu~ren solicita Jo:; de los é con el carácter . de Not •r.iot3 • y, n~r'ó:," s~appropia de su oficio. contratos mercantiles cnya "' erve
c.•
t
-
--~~~ sw~oc=~xa~=~ -~~~~~~
_..,,.,.-----, ~-
~
pago de
ca•bón de cok par11 la eslllfa , 5'75 -Orra del n11sn•<> pan~ pago de '"'" dieta al Secretario que p11só a Palma
REOASENS & O Palaci o, 8
para iiSIIIIIOS rehtcillll!tdOS COII esle
pALMA DE M A. L LO R CA
Ayuntamiento, 12'91.-0IIIl de don R11món Rus por dectos para manu ·
Sucesores de Sureda, Terrasa Y
tenc:ón del cabHIIo del Aynnlanueu·
V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1
lo, 177'10 1>eseras. Se concede liceucia a don An to· nio Pujo! pan• construir IIIHI cochenr en la calle de Francia de S' A rracó.
Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento el dia 1 de Abril de 1935. e----
---------------------------------------=~~~
También se concede licencht a don M ... tchor M unserral, para cu11s.' truir un casita eu el sitio denomin11 · do cN11 C .n11gola • en San Tehno. Se
aprueban los
trabajos de
rectificación del P<ttlróu Muuiclpal de hallflantes cnyo ' e~úmen, eu 1.0 de Oiciemllre de 1934, ofrece una población de derecho de 6 .798 h11bi· lantes y 111111 pulllación de hecho de
5848. En este estado se l~vaula la sesión.
Medico Oculista :t: El segundo martes de cada mes en el mismo local que ocupa el odontólogo o. Miguel Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista o. J aime Comas Plí!za de M. Moncr, 13 Atenderá gratuitamt!n le a todos los enfermos pobres
EL r=IGUILr.i Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para C Señora, Niño y Niña LOS MAS
IMPORTANTES DE ESPA~A
VENTAS AL CONTADO - - PRECI O
FIJ
sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes~ Corbatas, LJua~ SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante Al Bilbao, ~ádiz, Cartagena, Gijón, Granada, J\\álag~ , ,~er, Sevtlla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
El Mdteridl
lndu
tric1l,
C.
Lauria, 56 · BARCELONA - Teléfono 20524
fun~a~a en el año 1900 -:· Capital: 3.000.0PO de pesetu. 1¡\~~~
BOMBAS, MAQUINARIA - HERRAMIENTA" TRAN SIONES MOTORES ' DIESEL 10ASOLINA., cL~<,;TRI
~--="~" Repre~enlante c11 A ¡ ru rmtx -..1.VON!:: . 7'/;NN
~~~~~~~~~~~--------
v-r~~
ANDRAITX (Balearer.) Domingo 31 Marzo de 18.!5
Precios: suscripción local . 1'50 ptas. trimestre id en provincias . 2 id id id en el extra njero. 4 Id Id
Núme ro suelto
RE!DA CCJÓN Y ADMINISTRACIÓN:
Calle Garda Hern4ndez, 8 15 céntimos ====================~======~==~=============T E MA S
!>Ocinlistas no han sal>ldo hacer lo
P OL ITIC O S
hlclerou en Rusia Leu ln y $liS cole · gas. En Rusia los gra•ules pah1clos
Uniones y coaliciones
tle los zares
y de la II<Jblt-za rusa
hau J111Sado a ser
palrimouio del
de las izqu ierdas , después de las
Estndll, y
L t!nin
le11niuau1es y explíci tAs tlechu Acio
tlonde ibn• se guardó 11111 ~· bien de
h1 izquíenJ,, se 11dvierte. hoy por
ues del ·eilor A7.otila, el cual pide
quemar y de destru ir, en modo Atg•t·
hoy, In cilcunslancm tli! 1111 JHtrtldo
que su:; 11lla.lllS rAiif•quen to,la 1<1
no, el tesoro ílrtbtico de líl uacióu.
p (Jiilico q11e te'lg•• f,¡erzH bastante
obra de lAs Cortes Consti tuyen tes.
De
Ello implicll el llesluwclo del s~tior
aliciente para el turismo universal,
No se puede ir coutra In realid11d d ·las cosns. N i eu l~t derecha ni eu
para g<~l.>t'lllt~r. ul
hunpoco
para
p oder élfronhtr él solo la respon~al>i
Marlinez B~t rrlo , autor de aquella
lidatl de una lm:hh etectOiéll. Los que
frase del •faugo , sAugre y
censurAn
hls dererhas po• que 110
mas •. Tampo ~o creo que el seño r
lu~ ceu lodo lo que el país csper11Qa, olvidan qnP. ell a no pueden gol>er
Azaii '· olv ide las leccioues que le
¡¡
nar solas. Y los que censur.111
a
L erroux porque !\e dt-jH iufl uir por el
:.eñ01 G il Rub les, tamb.én :tpljr eutan rcttlic-ale~
desconocer que l•1s
110
tienen fnerz-t bt~st;t~~le para gu b~r · nar. ¿E · que se van
11
disolver las
Cortes pa•a ddr d Jecrelo de lliso l ución a 1111 part ido y CJ'It! l1<!gst en las urnAs m;wga:; y c11piro tes como l l'zo l.1 Esqne1 ra cal11lana en
las
elecciones mtulh.:lpafes de Ctttalutia? N u h11y nadie tat1 teme• ario ui tan
lág ri·
han dado la re<1!idatl. ¿Q •é h<l SAC<l·
,ao en li•urio el jefe de A cción repu·
.
blicana de su am lstnd con los socia lisiM? ¿Es q u ~ 111 r evolución
ti~
Asturias es un tr iunfo de la legalidad r et u'> ietwa? ¿H -1 sido Azaila el que ha in f uíJo en los socialistas o hau sido los comunistns y sintlicali ·tas los c¡ue h11n i111p11esto s11
t<lcticn
revolucionarin, mucho más s¡¡ngrleu· l a q a¡e la tlel bolchi:v l$tn ) ruso? ¿E • esn la Repllb'icR d~l 14 de A btil?
nconsrientc que p ien3~ en sem.!jtln·
¿E,taba en e! progr1111M repub'ic11110
l e coo;a.
el inceudio ti<! 111 U 1iversidttJ tle
Por eso el tema de achHtlkl ~d es 111 unión tlt> :as izqnlercltts y la unión
Oviedo } de In Catedrttl asturi¡Uia? D 'ce el alliculo
45 de la Consti·
tk las dt!rechns. En cuanto 11 estas
lución que e IOtht In r ic¡nez~ mll~lica
últit11as no h·•bria necesidad tle o trn
e hislóricA del Jlltf:!, sea qnie11 f uere
cosa que tle rec•bir la inspirAcióu de
s11 dut>ñ •, constituye lesoro cult111 al
la mas11, la cual signe consideran·d o
de la uación
precisa
111 defeu~
enérgica
del
y esta• á bajt> la sal va·
g uardia del E~tatlo .. • . E<>te
pre ·
orden, tle 111 uuid11d nacional y de la
cepto lo votaron los soci111isht,, los
uormalízación de la v iti A ecouómlcn
cuales no han t enido aulorid11d !)Arll
del pals y de la H ,•clendH púl>llc11.
evitar la destrucción de lA U11iver si ·
M ás d ificil de log1 ar es la unión
dad de O v ledo. Lo que
nuesl ros
porque
<sal>ia
ese 111odo ha conservado
fu ~n te
1111
de ingresos pAra el pueblo
111$0. T tlmpoco puede el señnr AzAña guardar 1111 bu en recuerdo de los cahtlauistas. Por
no
sal>er
ellos
h11l>lrH el castell<u•o tuvo el SE-i'!nr Az,IÍ)a que defeutlér él ~o'o el E ~ta · lulo d ~ Cfltnhlñ·•· Y le h1111 llflgatlo con la r t-bellón del u1es de Odnb•e. ¿Se ha• á la 1111ión de las izqnier· tlns baj o la l111da
y el predomiuio
tle socialistas y de separati~ta ? E llo ser i" tan grave que ensAnchnria com;iderab ~meute el freute electoral de hts th:r echas.
R. V.
Medico Oculista El segundo martes de cada mes en el mismo local que ocupa el odontólogo O. Miguel Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista D . J aime Comas Plaza de M. M oner, 13 Atenderá gratuitamente a todos los enfermos pobres.
ANORAITX
¿Por qué no?
diR por p,,htta, cuya ¡>ét d d·• de . d' ttolal>l~meute. tlemp~> les peiJ ,, te<~ . Si s¡¡fier!l de Amlrmtx ntt aulontÓVII . ·•e 1 ~ mañ.11111 en luz ul11 a las sets u
compailias tle aulonu'H•iles qne pres·
con tmi·1S Jos demás horarios de eve di! la 11111 · tnwspottes Y ít lll!> 11 ' 1
tan el servicio dia• io de P •sajeros
t)I'IIIH se J>Oth ia eslnr }'11 en la JllilyO·
de esta l>ob'Hdón con la Citpilal, Introdujeron en el servicio 111111 p' au
. u·'e los pueblos de esta lslu. Llls 1111 .. vcuta j tS qne ofret:erla este set VICIO
sfble n.ejora . Con~ i st e, en que pu•
serl:m nmchas.
las lardes, 111 regreso de Pl!lma , un
UCIISÍOIIIII Ía H IHS
Nohac':! mucho riempo qne
coche s111e de é!lll
11
las dos
las
y med•a
y
!>eri»ll muy grnndes
COlll!lillihi S
Y·'
110
quo:: sa' en
Y
tieuen que s~tlir' tod•IS los di AS por
los pnsajeros que no h ~u• terminado
In mañaJHI, dos coches hctcia Pt~lmn.
J. B.
a las .llls de In 111r~lt> , sus que hace· r es por 111 ciudad, pueden r t>grt!SIIr mente uua
de f t~s
con,.,iderllb'es
venlajus que ofrece e~a mod¡fiCRCtón en el se• victo.
Se Vende Una casa situada en la c~l e
nen qne partir dos coches, tOtiHs lt~ s
de Garcia Hernández. Para informes dirigirse a
mañanas, de es111 población, setia
D. Antonio Bdrceló, Café
muy conveuient11 que uno de: el lus
Gasparoto:- Andraitx
Pero, yH que
efectuara su
f '' zosamente tie·
sahda de Amh ait x
t i correo. Pod• i1111 utilizar este auto
111óvil todns RqueiiHs personas que tieuen necesidad de estar teutpr<lnO en Pahua. Recoger¡a 11 los p escado· res que uotnlll huenlc esper1111 en el
Y lo que set 111
Pone en conocimiento del púb que acaba de recibir un surtido de trajes para
9rimera a precio s r educidos
Trajes Novedad para prim Ti pos nuevos ingles Tejidos semi-lana de clas es Cortes traje para caballero Trajes confeccionados de va precios
•• ••
V is ite esta casa Y se e v s n cerá d e la buena cal' d e sus atrfculos y lo red
Can {ieneral tfJ. r!liera, 8 -
Ullll
hora antes de la Hcoslltmb• nda por
tn1yecto .
CAH COHFI
las mn lt:stfns que
y otro a la5 cinco. De esta .numer:•.
con el de ftts cntco. Es111 es sola·
La Tienda
ForoGRAFIA FERRE D ias de Despacho: jueves Sábados
y Domingos
mejor aún,
enlttzaria con 111 mnyor ia dt! trenes
y
set v icios rt>grtlares de nulomóviles que salen por In m»ñana do.! P<1h1111
AMPLIACIONES-REPRODUCCI ONES
haci11 tvtlos los t>ueb'os de h1 isla.
Marcos- Retratos esmal t:.dos para Cementerios
F ijeuse que esto
es
sum11mcu re
impor laute. Sou muchos los and• il · xoles que Hctmtlmenle lrabnjnu eu
Material
y Laboratorio para aficionados
Avenida 14 de Abril, 49
di versos pueblos de M allorcA. P<~· l!eusR, A lcudia, el e. son pobll'lciones de grnn 1. f ueucia lilrfstica
y en las
cualts su iudustria hott>lertt se1vida por uutltilud de
e~1á
paisanllS
uuestros que vieuen frecuentemente 11 nne ~ tro pueblo para db f1utar n 11 dl11 de dt!scanso o llias de per 111 iso. C ou el servicio y horario actunl esos iud.villnos que regresan a ~
811
destinos , se veu precisados " tener que estar las prlucll>ates horas tld
"Mutualidad Social .1\grari Seguros de accidentes de trab~jo del C.ct 'i ttsistencia Médica-Farmaceutica. . Aprobada por el M inisterio d~ T rabajo y Previsi ón, y nzada su funcionamiento por orden del 25 de A gosto de 1 ha Los P~~r~nos, ag rícolas que deseen inscribirse en elln p ceArlod dl_ n gténdose a la oficina central o en 1& de d e n ra1tx: '
ANTONIO C 4L ~f'.r:'LL L .
G '
~.ucia
herncí11 ie~, 8.
ANDAAITlC
LAS MONJAS '
Novedades para Señora
----- ,,, ----i j\
f\rtículos de decoración .para la Casa ---- ~~---------
MO·DISTERIA
Crónica 9eneral ====-=== Costums del Pallars
emb •rcaclón se snpoue 11<:r el
dm •Cala Pc:uht • q•te
Importante 1\sam blu
El culle f..> k nrlsln R. Violuu t 1 E• tli11 7·d~ Abril se reu 11irA e11 Simoua, ha escnt 1111 alh e: del l'ells Mullritl Y A 'cAIA de H ~1111res In IV de poplll;u s reculls snbt e els cosiiiiiiS la Fetltnlcióll E~pHii OIR lie Fon telldt: In pagec;ia ' llds lrc:bt~lls cP.solans los de Turisnm y Alntcdnll ~~~ tle del Pallars. E 11-lrrer qnt! ha Rrnbal a les no~tres u 1 .t 11 ~, potht pcr lilol·
Feines casolanes i lrate de la cria i lllitlat•l;• tld llOre al P.tiiHrS Súbh"i:l.
Agricultura 1 Ramaderia el publlcll for111a tl'a•ticJe., ' ¡ per 1a St'VR
e11
ameuital e11ca•xa 1,e1f~cr ~ a•ne111 e11tre
el COJII?S SIIIIIHI i lle la JlOiltllHr fCVIS . • la el QIIHJ e•IA t 1 . n 11 t'gral per 1111 esludl de polfiiCH SOCÍill HarAriH J p .:lal ,., 'e Negrc 1 p,,~ft:lf·1 t•ro1luccló 1 COIIICfC de les pella ele: comll ' J•er p • M01111\-
gul; Els alfalsos de secó 1 Ro • per ~ldt e g~rll; Les ¡¡a/1/nes1 J>er Mt
"V<lu -·•¡Ita 1 Ptu ré 1 ilflrcl.
qntl
L'lldllllulslriiCÍ~ o'-•queal ' " revla·
t
1'1, ltllllld 1111 IIÚ llf'lf1
¡
ljll ft•J lolltclle
c-tloua.
fl
111: lllflllrl'l
'f'tufa' Hr
H
" ' 76, l:i tr·
F úrHsleros. Asistiláu lllá.
d~
70
del,.g.tclolle~ V st lntiAráll h!lll-IS "'"Y tulerc,ilu le'! en lo CJIIt! Hl ltu ío;· 1110 se rtf"'"', flilrR lmpulsHr'o ¡\ ,¡.¡ tirá tlll<t nnlri,Ja rt>preseiiiAci•\11 tlt•l FomeiiiO lltl Turismo ti' P 1 1 . c ' ' ""' . e M •'!orca, M •lt•\11 e lb lR.
1 La
Importante aprehensión 22 ' ti n3 ~ 1111 bllljlll!
IIOChe tlel
C""'"""'"
t e lA (lfl!lltlfó
Ptguent
Arr eudHhtr fu Mu ·
H Clll\ltO llllil!lo; H ""
clt•
C thl
f,,Juc.ho cot 1 80 f
80 111 110~ V \IICIM de CHfé, lhtlu de trmlrHb.ut¡lu. Bu el r 1 ·1
di' lhb1 ruu
1
Cl
•:uco~tlrftdo~ tlos hnu:~:·~,''lu '',',··,
In tlllb.tt ClltiÓII r. tmto el .. ~ " J tllntlnc:ro~ fut ,. •tcrn ~ . rott Colltluchln!l '' Pul·
,c:n 11y 0f'IIICIII).t 1
11111
ll
¡JI
<;t
deJicHudo H lrnu,poriAr ~éu t:ro
•f1o,lrló•• ,1••1 e t'I(IUI• • el • 11' 1 V~tlnr ti ·1 l: e 'lltllt, t!t R IItH! 11 Kcl~r 111, d.tiiiCIIlt• ,-, ICI•• l C llllfll" lllll• 11 H IIIJI JICII.'Iot•1!1, 1.. 1
coulrrtbando: Lab IC:n, caf~. Jllmienla dl!sde In
g.>IIH. N )~
lfeg" 1.1
·l
ANDRAITX f.stimulo a la nll\ez
A 111 •,h\J ' <]111! se 1<!Cil.lcn tle los sei1 Ho::~ D r.~clorc~ de o::~cudtt ~ y COicg Ji li~l.t.; C•l'll 1l'<!tll , (e t!I:IIIIIIO<; malncul-!tln~. Vtlll ,..nlle~.ludtl't>. por
el D .·lt'g 1\.1•1 oiQIII tle IR <C>tj.t de Pcusiont'S IIHtll In Vejl'Z y tlo: Ah l ·
m.tyor brillrtntez, si cabr, q te e11 los pns»•h>s Hr1 >s. S u emuhtzamieuto 110 p11t:<le s<::r má~ Acertado, por su si111aclóu y comllclon '!~ h l gléulcn~: lo qne fué 'llltigua piAZ'I de S. A ulo•f.fo y espAciosas viHs adyace11tes.
Caja de 1\horros y
rro-; >, sci1•r ,¡ 1n A •llonio Sau~ó j 111111 ht~ hbH~Ia~ <(lle, CO II l~t i iii (IO sicrÓ•I iiiiCiolf d<! 2 ;)<!SI! la·, IICnnl Ó
monte de Piedad E.;f¡¡ u~ttfla11a, n J.ts 9. q.telliHá ab etl a ht ·HICur ~ nl lliiC tlicha eulhiRtl
<hclrtt hcnéf1c11 iu~ ltluci.)n rc~·ll tHI"s, com 1 r·.!CIII:!rdo do: la irwuguracl611 en e.;t;~ Vlilol de 111111 eh: S liS SIICIII Sil le::. M uy tle esl huar e" !al flltCza de
benéfica il$:ttba de in.;ln' ar .:>11 111 calle de Eo;tani!-1111) F ig11erns tic esl.a
D ort:CCIÓ 1 g.! ICrlll y A o!ll,t Culllple con cspnnder , por patlt! de los agr;¡
il
vlilft, C q¡1 ptdllsióll viui,·r<)n rircu · !lestl ahte.anorhc, lutos b,• lo.; iiiHlresn~; rtnuuclándolo al vt>clmltu·io y faj.Huln el hontril) de
11111!1",
C.<metera de S 'ltrr; ;j
(
Con la 111á:dntil HCIIVIIIa,J 'IIJ(ut-n los lrnb 1jo" th: tle~nuutl o.: del Co/1 leu!eftdo Ol.llfhtJo~ n gr,Ht ,a(uno!tO lle obteto~ y '"'''~"\ 11! "'" tli.:ria IIICnle ntucho-. b trretiO ;, ljlle van
,,,.·a.;, Muy
d•'~ h tcicutlo RQIIeiiH>;
lhll ,,s es IR~, :;_,glt IIJilt:!ll
iiVrlll/. tr
1 llll t u:ia.;,
espcrab,¡ ctl l.t lab n y mcjCJrR cn1 p1 "ll!l :dno;. ):1 11 ;\11'.::1111
Diada 1\grlcola
posiciones; ao::ve l mlo r:~s sie11•pa e di' un e.;pirtlll y h"b·1o nhoa ralivos, en COn <OIIIIIICÍ..t CUII la:; disponJl>ifitla des de cada 11110 . Sorteo E •uiét coles t' cdebró, en ludas las e ·c11el.ts y co' eglos de ~¡:le
hoy, tic 9 a 12; 11brA11 s
doce
t érmi11o m11nicipal, el <le las hbretao; que, con l<t imposición inichtl de 5 pe~elas,
reg.tl<t 111 e Crtj.t !le Ahorros y M ·u11e tle P.edud <le B 1fe~~res• a lus niñr>s y lllli<ll', con motivo ti<! IR in<'Higmacfón tic 11na snc11rsAI esiR v illa. D icha~ li bretas son
eu e"
toú.ucro de 82, por ser uuos 820 los e~ co'ares q11e eu1rmou e u su ~r l e y hctberse concedido una pur cadtt diez de eii ·K E'1" lll·•ñ lltit las r ec•bilá11 sus till:lctrt>S en las oficruas de la S nrcur.;al A 11lutlimos tal f111ez 1 d~: la acre:.l•tatla ill.<l llución 1>enét:c.1 reg it¡ ·
na l.
Vocación religiosa El sáb:ttlo, <!in 23, iug• eso, co m 1 JlOSIIIhull~, en el noviciado de la· H ::rma11as de 111 C ·tri d~td (ursr ituclóu llioces<mct), ~:11 •S )11 R 1c.v P<tlm..t·, IIU<?sl ra cou v<!dua l:.t Srlla. M..rla Reiués P.t.~, h';!rsllaiHI de 1111eslro 8111 ig o el v .c.tt lo de e~lll pnrroqu ht
B trlolomé. Le deseHmosqne vea lll!ra bumlalltc:mP. Hie colmadas sus rnclo11cs. La feria de Ramos Pt>r ht C~m isióu especial de lu ~stnra M nnicípal de
P.tlma, se IJ.tj •l HCitVAIIIellle eu Sil pte¡ll\rlt· n; prup•m léllllu.•c Qlll! reviSIH
lib•elas
utos a los 110bre•. Tambi ~· •. ele
12, st-• án
9 a
C•Jncedid .l<~
mil pe.t."tas llfll il ¡u emios eu
la que Sl' h.t d ~ celtl.ltar, durante ti próximo lil e~ •le ma~·n, 1!11 l~t clt :(d ~ e l uca. At\otcho lo cdcht amos .
~nlregHll lls 821ibrell~, ron
la iu1po~ici611 i11icifll gr..s tuila de
Sol
5
pes·· l.t$, 11 otros twatos niñ ~~ d~ »•nh'JS sex11S , (.:! IHs escn~las y colegios de este térmir10 IIIIIIIÍCi¡)al, favorecidos el miércoles por la suer · l E'. (.atcgrAII la junta Consulliua local, r¡ue 111 Protectorn. Dirigente de lA ellt h(m( IIIVO a b i~ n desigllllf , n11eve con vecinos nuestros que, autablem etlte iuvita lo.~ a apotiM a ltt obr:.t ~:n ¡)ersclnRI concurso, HCP.(1 · tarou desinteresad •men te el carg.-1:
W
Se~ recibió lrt uotici.t ti~ que por la
Slllh!tiotiducl hau siclt)
1
por
h trias
daficullatlcs y no puco pt:l gro acci1lt!nles.
adt'má.:: de ofrecer un~t bo nificación de 5 pcsct"' R cuantos de <Hs ·• rrn v tli<:lr l>•t)'C u l o~e 700 booo-. limosnAs de cincut"llllt céuti
1 odndo
nc¡uel sido se • ea lt. 1 cu•1
ci..ttlns tle amb ·l~ sex.fls, co11 su· auá.; o meuos ntodesllts y per ió.lic.as int
clésp>~cho;
u o 11· r ·
CllliJIICl SI! ti•·\Wab t y
es
L:t C oJOperalivA E'c>ch·A P11p ¡lAr de P11h11A, q •te tanto auge va tou lu~ do , ha 11dq·tiaído y11 los 11eces11rios par11 con lruir su central protlu ctor~t de f111itlo. E' de inle1és Sllllto este as111119, por lo (J'Ia sigq ifiCi-1 parR lA
ele
1111 monopolio, de~·• sup'resíón grndable como todas l.ts exclusivas.
B ienvenidos
cC •i' ele A11 ' "
,, y M u11 e l)l· P •~·l·td dl· I•H, B •le 111· • lw ll<hll·
L 11
R,Jo. Sr. D. J\ •tlonio A lenuuiy Pcr¡uñá. S r. D.j11an R.e•a All!manr,
bn1tl 1 th:ieg .nl•J i··f'!
el·""
en e<lll \'II'H
11g•11u 1 ~· ( 1111·
Sr. D. 8 tftAsnr M lln'!r jll>lll, señ•lr D. G abrie) J •tttll M r, S• . D . j.tlmc
pcte111e eau¡l: 'HJoJ t!lt In ceuh al de
s-.
Potjot A lem.tuy, D. G ·ISpllr Pnj•>f M 1ner, Sr . D. )m"' Calafdl Juan, Sr. D. Auto•1io P.tlmer Pni·•l (de ~'1\rnl<,:•\) . Sr. O. M tleo P.tjul Pnj11l (tic SAn·acc~) A l fdicí rur cordtal' ncule a to,los ellos, po1· 1111 dl:~ tindón y conftéHata J11¿rectti<1S, desdltiiOsles el mayor acier l o t-11 su cometido. A l<1 sucur · sal c¡ue •nbre sus puertas <1l pítblico í1111lt IIX•ll m¡~urániOsle prolong•ttiH y fecm11ht t>xist\!ncla;'l :1 en:bieu de los iulert:s~s locales como (lMA mnyor ¡uosp~litlatl de la pujo~ure lllsliluclóll bnlear , CJ••c lie11de hoy Sil tltttllvosa IIIRIIO a lvs lnal.litnnles de este puc·
lt'o.
P,tlma
<LJII
11 :111
:hsl
f , 1 tdsc.1
Slll'lll:i<tl
M ·n l 1r.~il.
D.:!s~á uo.. ie el 111 •ro~ r .t.:··~• ro
d l n;IOtl•l•tle c.ug 1 ('le"'.! 'e
"'"
<'•lHri<l
a la vez c¡11e 111 1y g • tl.t perm 1.1en· cfa Clllll:: IIOSOiros. 1 1-f-.JniOS tenido el g : •lo •lo! s.1'11· al l t'llh all c ti~ C . tr.thtll~t u:o ,I.JII J.>~ é G1mt>z qu.- j ual ,llll..'lllt: C1111 s11 d ~~r
jov.. ¡t esposa h" lkg ·•.lt) u l'sla cnn el f au de p u:;t: ' ""'at~ e ll~ 1,1 C mn,uultnclu de C •llllbtuct os de e:.le Jlllt!:>l o. Sen l>lc11 \'I!Hidll.
thtllllclos El
2.3 del cm rit!ttl~ tht.i ' ' luz
felizuu:ulc a 111111 pu:closn uu) ' ll•u).l
ANORAITX (
.•
F1 .rlscn Pt~'mcr.
~
El mismo A 1emany
tl1r~
d ~; J)a
Junun A.
dió 11 luz \:011 toll11 felicidnd
5
~ecor8ato ríos y
a un robuslo vmó 1.
••• j•le\'es din 28 dlnmbró
feliz
ni ii.>
dui1a
El 111e111e a 11'1 h~rm •so M ari¡¡ 8wt<\.
R ~c · b 111 :os P·Hh es r abndos de los r~c ié 1 II>~Cid 1S nn ~s tnt enho. rabuenrt.
Los que se van t\1 Sr. jd.: de In SnC.IfSill de la • C itj'l tltl Pensiones IHirll lit Vejen y de A!urros•
s ~o:
Eibros para
"RIMERO COMUHIOH ón fa Eibreria Calafell
1'! cú 1111nicó el jue
ves, por telég• ~af 1, la l eiste uotfc icJ d:: h.:be1 htllcc•do en B.•rce:ona, a . nsecueucin •lt! 1111n nperctcióu c¡ui· oiiiCisco M uag-t B lll t!L H llllbrc chu a illlel•geuCI<t, granJes in1cict
\'liS y rekv~ntes dot.::s persouales, hHbict gr.tuj<!a.lu muy sólid» IIHción y un:nerosas a1nistades; I<JdrtiiiCIIIe tlll e llitllll1d y en las , eu 1903, el orgauis111o que, con 110 ce1o y iiCicl lo, ha venido
11 Hotel Restaurant -------------------
LDMDHE5
-------------------
1do, logró elcv»Jio al 11111go y p•e~l ig io d~ q••e actual
ecido
l <~lllcntar t!ln seusi péllhd.•, cúmplc11os t-xpresM a
•le g ¡z,t. A '
familia dolieulc y 111 pE:I so11al
Situado en el mejor sitio de Palma ~ia Cort-B orne n. ll Frente al edificio de la Aliado del Paseo del Borne Telefónica Tete(ono, 2646
Expléndido Comedor Coci na Internacional Servicio de Restauran t Menu especial 3'25 ptas. Cuartos de Batio Calefacción Central Es pecialidad en Bodas y Bautizos Agua corriente, calie nte y fria Todo Confort Moderno
'OenfilaQas !Jabftac/ones con vista al 9as.eo oel f/Jorne
todo
ltt flutecielllc e11 thlml, pe1o muy p:11ticular Hl delegHdO local don
si11cera
Pujol <tle se fouhlemunt • 2 jo• ut~l es
Ct>'; Pedro Vich cP,m>. 100 franc l•;
de peón; R,uuón S•lv<\ •N ovit!l• , 1 joruHI de peón; M-tl ins Ptthu t>r
jll~ll A I~IIIIIIY cPc:Jetc: • ,
<Audreu • , 1 jorn<~l de ¡)eón: 011mlán t\lemnuy •Fc:riuele•, 2
De S' /\rracó Gamino de SanTelmo Couti11uac1óu de '" llstwJt: los l t'S pMH llidll) camhw:
S.::b •st ián P.almer •DG\'Ore • , ICIH·N u1t!s) 50 pt11s; Melchor 1serrnt • Planes •, 1O plus; Mí· re) s,m á • 8 '11 e té •• 3 jorunles lle ; Antonio Snnó cMerit!IC• , 6
mio::. de: pt:óu; G •l>nel l<octt . ma), 125 plí'l'\j Ü'ISPill Pnjol tlelle• . 1 jornal !le peón; Miguel vt: • ReleJa • , 1O ptnf'¡ Pedro
j or u~t l es
tle
peón; Fr11nci ·cu Q.uuuudi •!le se Teult>re •, JO pli!S.
(De Fraucbt · Saíut N 1:t-tire); jr~in 1e Pn i••l •do: ses C~tl ell! • . 50 franco~; Fomcísco Plijf)J <d.: se T<!mtst· , , 25 fntncos; G ~sp»r A le· IIIRn j • des Trevés> 25 r. itiii;O•; Antonio Pnjol •T u11etes •, 50 fr<~ u cos; Anlo11lo 8 utztl •Merque! • 50 franros.
(De Francia Nantes); Pedr o A le many •Fr erete.. , 50 frnncos; G •l>rlel Pnjol •de cane Pcre • , 50 frH ••co~; MHteo Pu jol •di! se Plnne• 50 frun
50
franco~;
M;gn d L' íuás •de $e v•r1e • , 50 fo111 co~; M11tia Barcc!ó ·M ~ rc h• , 50 frnu co!'; T c1111á.; AleniHII}' •des Co llel• , 50 f•» nco~; J mtn 8>t11Zá •s\·\er· qnet > 50 frHIICos; M.lleo p nlmer e S::re • • 50 frdiiCo.:; J ) é A lemauy • des Collct•, 50 fntn co~; R11111ó 1 1
t\l.:nlitiiY • d~ :;~ Cre~ P , 50 f1;mcos. (De Fram:iH· Lem 111~); A •lh>nio V1<:h •V g11et •. 10 f11wc o~; A nloni~>
v.ctt
·P1111 •,
(Oe
25
P'"' ·
flflii CIII ·POIIit?1,.)
cel •lle se
Cii!'",
M udn Por·
20 f miiC·l'; B Ir·
tulonté V•ch cRecoué •, 25 plA·; Petlro A ll! IIIIIIY cCnrl>, 2 j tru.tl••:; !le pcón;G.I!'Jlllr Cll:;t ell c ,le~ T ·rr~n lo• , 50 ;llllSi Autuulo Pr hu cE,t.l:l '
ANDRAITX el bien que rcsnltR en favor del
DEL MUNICIPIO
co•, 6 ¡,mAles de pé!ón: Pedro J.
rlo ntllnicipal . Se acuerda quede sobre 111
•Se~uiue • , 1 jornal ti~
Sesión ordhrariH del dla 25 tlel
carro; Juan P.tlmer e Devore» (Prau ciA CavAillóu), 5 ¡.,rnales de c~~rro;
co• riente. La preside el alcalde accidentHI
Prauci~CO p.exas cChesc»' 2 jOrllll le~ de carro; Antouio Vich •de medo t\1e11e, 2 j 1Wí112s de peón; Jaime Cllstell cd-ts T orrelltO• 6 jornale, dt: peón¡ t<am0u P1ems 1
D. Juan C uart y 11sisten a ella la
el npoy o económ ic.J de estu
nH•}•or ia de los Srs. G i!storcs.
torio con destino a 1111 conetu so
jorulll de p<!ÓII.
la": U
A lemauy
Personales Salió parn Nctnle.." el jóveu Ru IIIÓII Castell • Boneuovll •. -PHra Rclllell salió Ccttalillll BAuzá •St~ •upol. , -LI~~ó de su navegación d o11 B111tasar A lemnuy •frl!rete•. -Lit>gó de lllleS TeresH Colomar <tiC ca u s ~ruedi t . -De Nantes D. Fr~tncisco f ,e. xas •Melinatle •. -Llegó de Sión D • BeA II iz Qniñoues esposa de D. José Sunó •Jeumoye•. -Salió p11ra Roue11 D. Po::dro A lenrouy •de medo Aine• . - SAlió para S~tint Nazt~ire dou Anl oulo Pahuer •Devore,,
o.·
So:: da lecturn
-~alió pArH Saint Nazaire don Juan Sunó •M ~rlel e <icomp¡¡i)ado de su esposa.
DE TE A T RO S. Gantlloso .domiugo. litulad11:
La
tlrgentino programa pa• a huy magnifica
opel et¡¡
TODO POR EL AMOR htteprctadtJ por jan K.·tepura cuya admirAble voz suena Hrmonio sa voz eu las uellisimas e·llnCIOileS . que canta eu tsl;r
~>elicuiH .
Claudie Cleue, la tleg .lllte Star le secnntlct lldmirAblemente. Comple1111á el proa ,..ramA la pell enla. ESTUD I ANTES E
Cine Nuevo sic salón tiene anuuciado eslll tArde y noche, un ¡>ara gr11ma. st'lecto p1o
111
de O. L uis fn tgencio, por
21'51.-
leñt1 para la calef••Cción
0tru d<! D. Jo>sé Porquen1s por tos jornales
durante
la
pRsada semana tn el Rrrcglo
de
ll<!vengados
caminos y calles por los operarios que lr!lbHjan en la brígadil, 270'00.
o.•
- Salió ¡>Hr!l Pillm:¡ para 511 na· vegaclón don Bultllsar AleuJH uy cf¡erete •
y se aprueba el
acta de la sesión anterior. Se aprueban las siguientes cnen·
Con el voto en contra 1k los Srs. B. Bosch y
A. Briel, se ucept11
1111 dict ámen formulado por la coml· sión de Hucl~.rda en el que a propont>:
1.0 Que se ap ruebe P.l b orrador
ruta clrcuhtr de ~" Cá u.•rn Agrlcola
de
M •llo• e» In te
ganndo~ que se c~lebnu á cnnl11d tte Inca. Se d11 cuentA de nua circular Sr . Ü.Jbentador d:CIHIIIIO l11s ti.IS que dc:beu obser varse co11
vo tle haberse 1lecla• ado el de rabin en J.)s térm inos n1111 les tle B ••i'iola y Pt1lln11. ( LH P'r eshlencia como factor comisión nombr<ttiA pro constr11 de 11n cuartel para la
man ifie5-ln: que l¡¡s gest iones catlt1S en busca de solares const rucción de dicho e.lific~io dado un ex celen te resullad" i dueño del p redio •Son Esteva,,
del aruitrio de inquiliiiiiiO fJrmado
B.rrtolomé Eotseñ
li, COII 1111
p~tra el año actu~l. 2 o Qu e se expoug~t al público
Y gentilez'l por
todos
encomi ástico a
o frecido
por el pino ref lameotario.
mente lodo el terreno necesc~r io
3 o Que las reclamaciones que se presenten , :>eAn resnt:IIAs tle confor· mitlnd cou las OnlenanzAs.
4.o Que el tipo de imposición tle
l~ts fincas para las cn¡¡tes
se estimó
1
co 1 gr
diclw constnrcc •ó" deu tro e! cionado pred io. T crmina propon ieudo conste Acta P.l agradecimiento d e
es l~t
sión G:!stora por el nob e
uua rcutA H IJ;rse de ciento ochentR
d el Sr. En señal a f.,vor del
pesetas
andril x ul. L A tal propuesta es b:.tda p or IIIIHIIInutl;rd.
t
m!nale~.
se reduzca al cna·
bro· por ciento, con lo cnt~l con tri llllán en la lllÍIIim¡¡ cuautia que en !Interiores ej~rci.:ios . ~ 1 e t ,, cuenta tle 1111 escrito de la •M t ,.. , 1 u IHIIuHt de A ccidentes ll .. . en contestación ll g csuoues llevadas a cabo por el S ec1 t!lnrlo de este, Aynulatu :cuto
de S ' Arrll::ó permalte:·... _... qu e uadie, hasta el prt:st:nte-. dAdO ex ¡>licacióll alg lila pnrll f lc11r tal ¡1rocetl~r. D .:spués tle ~b·eves in
que hau dado p0r resultlldo; que e;
de varios tle lo s Srs.
llore~,
~ie~:=~
E•
Sr. A lem11ny hllce
que Jcslle el l unes de la lliiSHtJ¡t IUA IIO la escuela dt! lli ñ,rs d el
G.
persouAI de las of'ICII •. IflS m•u•icipHies
acuerdu por umrn ltniJHd of
hA de el C•Htlribuir en conCP.J>Io te 1 segn•o 2 . por e1euto en vez del 3 que VeiiiH JlAganJo. La se e ute• a del menclo 1111tlo es··rit · ... o Y IICneriiA 1 b 13 er visto cou !:t~tlsf~tccióu 1 as gesti ones real! zutllls por el Sr. Secreturlo por
l nspeetor te 1 l.' E •~eñ IIIZ•t e11 ca dlspollgt~ el prouto func•o• l O t l el HhHJidll CCiltro tlOl'"'ll bV· en 1lflCerle pr.!se u te Cllll'" .., "' no en q ue llenen c lcr tlls susN respecllvns e~Cth•I,IS . \1 hRb lendo n•ós 11~111110
g~siOill
iiillillliiiiliiiiii-----------~~:~~~~~R~t:l r~sO~~~t!'~V~II~II~tU
••••••••••••
G ~ardía
In
Sl'll