,···· ···.•.·.
.·-o
!~ xvn! ¡.~ 8!51.
.. . .........·.
~=========r===--
Precios: suscripción.lo~al 1'50 ptas. trimestre icl en provmcras • 2 Id id id en el extranjero. 4 Id id
Número suelto
15 céntimos
RED t\ CCJÓN Y AO,'t\INISTRACIÓN:
Ir
Calle Gar.:ia Hcrnéndcz, 8
=============d====db~======~=-
Los vientos nne ahora soolan ConlrRslnndo con lAs
d.:clnrn·
crone> del i\'1 ~ dd G •bi.:mo-qnc e~. a 511 \'t- Z, je fe de' Fr en le Popn Jar-cslá r el lt>ut. ~>rj c y Jos nt.Jtlos d~ 'a Prensa • fr en lrsln•, que exlfle
la ti<!Sillnc=•)u !u miuanle tlt! magis rr~do>, c.l!cdráticos, uulilnres y toda c~ase
tle lrucionarios qne no tengan
ltll h·-wr rl zqniertfr la, y los dis curso• y ¡u ogr rnws lle socl-tlislas
b. h.hc\··z.u le,, comrmls!As y sindi c~'rsJ;~s 1 1i11dol> en el Frente Popn ·
lar co 1e' G.)b erno , cuyos progra· ma~ y thcur ::us, ni propugnAr • lA p roi ~IMfndo•,
dicl?.dura del
son,
enlre cá11ticos dt! • La lnternaciortal •
y t!t: l. a Joven Gmmli11•, diadas ~xcihrcrones
A la violeucla. [[,lsln en
nueslril 1>ropi11 isla - proverbiAl re ·
manso de r.rhna y tranquflidHtl-se h~ cont<~¡(ado esa epitl<>mia subver
sin1 de los purit>s en 11110, l>írnbolo deo.ho los
y destrucción. Dí~Anlo sinó,
tP. pres~nciAr on lA mnnifcsla
t'ó' 111e ftré A recibir en el muelle de Pnlma, a los comisionados a M~.hi,l, P.n cnyo desf le solo CAm· Peab m 1,15 b;mderAs rnj11s, con no· lor:¡¡ po~lct~llción de la tricolor n~c:onill, emblem¡¡ de la lil>ert¡¡d y
da la d~lllQCrAcia. A poco de lA al nm li;Hia transmi· 1 siót tic pod~re~ decln ró el jefe del
despu es, )¡¡s CnntAriJII!S cín•ntislns , , Pa¡lll, inlcinr•tn l¡¡ era tle i"l:!rse.:ndouel'. A.;i, en esl<1 corllr.ttllción pal¿nle, se in!lllra cnlre cietl¡¡ g'~\' gul>ernarneullll. Mas que ht> • Rd e xiones, dej<¡rge Sor el, y h1s •Aitnn· rná~ pnpíslns q•re el
zas• de Dimitrollo q re hay pr1va entre tos •d ictn.lor~s úel pro'etarla do• es nna violencia lermrislR, qtl~ en el sislem¡¡ tle li!'i rcvnluclnnes S<'J>Rra IR doctrin11 t.h: la láclka. Ello motiva 111'> evi~leute' drvergt>ncla-. entre el G 1b:erno, q re se dl!clnra opneslo A la vio!enda, y cierlos sectores minisll!riai•:S q re lfl ¡.rlean hasta enronquecer, y tn.ul>ién enlr\! ní1cleos pro!elarios Có trtn le~ U. G T., qne 111 tlcsencii.IP.nan y núcleos obreros, como 111 C. N. T., qne quiere emprender nn11 mrcv.s etap11 de paz y tranqui t hl~d . La violencln, ~~~ nna Repúl>' ic11 democráticaAl>ier la n ht lt>g tlttJ,,J, es una t irania. Y co111o t>l 1pe slem l>rn \•lentos recog<! h• mpeSI>HI.:~. la violenciR no engendra má~ qn.: vio· lench1.
1\ M.
note las eleccíones E~ hora ya de qne r ecol>re In soberanía nacion.ti su~ frr·~ros y qn-:
5e,lll concejales los eleg•d.)s eu las llflli1S. L'l d.:mfls uo sólo es cnull a-
GJbr•·rno, por IR Radio , •qnP. teniR
rio a 111 bnenn org-tuiz rcló.t 11dmi nls·
el Pt Jl1s:to de gobemAr para todos lns es¡. 1i'lo'es y no venia a pcrse
lraliva, sino que conslitnyl! 1111 r~r· mento de desorden, e~peciilhllente
Rll r a u¡¡Jfc, crwu AclarAción me
en los pueblo~, donde el Aynntn· mienlo es el Poder público en sn lorma tan2ible y no se le puede de
rt(ó 1
1
J
e \ \'O aplauso de la opirJión
llúbl ca
S'n perjuicio
de que, dias
jn1 enlre~ado n tlasio.res allernada~ que péndnlamepte se tlispulen 111111 IJ,'gemouía que a veces liene t intes ruedlevqJtos. L;Js clt"cclones son In 11 fh rnnclón de la tlemoCIIlCia, de hr lE.'\' y de 111111 01 dennción jru hllcA. S~au, pues, bien vcuhlas. Nos p11 rece l>lnnsrb'e In reducción deluúmero de concej tic~ y la representn ciórJ que se alrruaye a mayorlas y ruinolfas. Ln ¡>rimern. por que es preciso afrrruar la le•rd.:ucia de dar más cmácter de gt>slión ?.t.huin l~ l rll· Ji \"H q•re de lil>..racrón polít•ca A los M iruicipios. En é.;tos, lo que im¡>or · lAu sou los pr ol>'enUts loe<~ les, no lns po' iticos. E~ hora tlP. que no seR Ir .:oncejitlí 1 nu primer pelt.hu) , de cnr rera política, sino 1111 cArgo ti~ confinuza pnm rt>g ir y gnbPrnnr IIIIOS iuleres~s. En CIIIIUIO ¡¡J fiiiiiiCII· lo de porcenlllje para la representHción de las minodas IM$111 rnt tercio, es disposición plausrl>le, 110rr¡ne riiO\Iern la AO ·urdR ley mayoritflrrn cnn que se hAn celebrado fas pasa d,¡; elecciones } 111 di~triun ir con
m á~ equidad los puestos enll e mn· yorias y miuod-t!' evi111 nplaslamlen Jos macizos, qrre son lanlo rná,; peligrosos cnanlo nrá; estrecho e;; el rircnlo en que se producen. /\hora faltn u••n COSil, }" es qnc los pRrlitlos po'ít icos se deu cneutq tle lll convenleucitt 1le que l11s clec· dones nmnicip 1les Jen¡;-tn un cnrác· 11•r esencialrne11le adruinislrnlivo, a la~ que se VA\'11 err cnda sitio pen '" sundo en los prol>'emlls qrre le son prnpios, nn par n divhlir los pueblos P.ll u;unlos it recorrcilialJies, engent.h rulores tle odins que uo se exlnr· guen y cuyn t!Xt>losiórr produce los .. r..c:tos qu·! csrmnos perciuiet~do, slu!) Jl<lr•' b rso1r progresos de 111 locillitlml que iur~gr'.!u el g<:n<'wf
Stop.
ANDRAITX
2
na
Iustru~~ión Púnlica
S<' crea el cerhficHdt> de esuulios primadns. Es re cerllf cat.lo ser á re quisito imlispeusRb'e parn Ingresar en la Segourd.t cnseil,111za y pnra obteuer cargos puulicns. Se ha hecho ¡\úbllco uu decreto de lustrucción Púl>llca cuyn p¡ule dispositiva dice »si: • Ar ti culo pr•mero. -Al terminar el perloclo·dc escohu idad, o antes si el alumno se halla en COIItllclones, es mayor tl<l dlo·z RilOs y aspir » R ingresar eu l.t St'gundR eusPil.tnza, podrá obteue1se el cerlil lcmlo de estudios p1 !rumio~. . ·' El per lt>uo o'·1 u ¡g,tlnrin e1e ese o laridad, termina eu h• fecha en que cump'e el 11 1111no10 tos catorce añ.,s de edad. Articulo srgundo. -Parn ha l.trse en condiciones de ub'ener el certrfr c.tdo de estmlbs, los nluni'IOS de lns escuelns púb'lcas debt á:1 estar if!ciuidos en las listas d<l apliltrtl que al final dl!i curso har 1\ púl>hca CAtht maeslro o director de esas esc11J:Ias. A estos ef<-clos, se eulende•á como escuelas púb!icns lcts sosten!· das C•>n fon dos públicos y descrnpe· ñadRs por ntne~llos nacionales uom brndos confurrn.'! a los precl.)ptos de la legislación vig~11le. Articulo terce10. - Los alumnos que f•gnreu eu las ll~t11s de aplil tnl para obtener el cer lificallo de estu· dios P•lm<~rios, reRiizarán tllli!S pruebas orales J" escrltus ""n t•~- ltll•'l
expedido por el secretario de la co misión escolar examlundorn, co11 el visto uueno t.lel inspector de l11 ZOIIa 0
~u del ..gatlo.
L a Comisióu, en casos excetl· cit>uales. poJr á hacer constar le comlicióu de superdotados de los escol.tres que demuestre u sobresa lieutes comlicioues de Inteligencia de cu ltura. Esta CE:IIiflcaclóll serv ira para l<t obtención de bec»s. peusio· nes de estudios y tlemas be11ef•c!os que pued,trl conceder las dlsposlclo· nes vigenles o que se dlclell. Atr iculo qu into. -Los ahrm 11 os que al cumplh los once años, y pa 1a los t-o'os efectos de soliciiM el ¡11 •
sió11 de un Ululo academico o pro· fesioual. Articulo octavo . - La aplicnción de las restricclo11es que se 1 jan en el articulo primero serán apliradas a los que teng du menos de catorce nños en la f<lcha de la promulgación del preseute decreto. N UEVA FORRAJERA PARA LOS SECANOS
U~HitO del ~U~á~
D e alg unos lliios acá, cueutan los paises ganaderos con una forra· jera de gra11 valor; esta 110 es otra que el Pr.sto del Sudán , el cual torna greso ell la Segnndd enseñanza, IIJ·.rclro vl' gor "o los u " os ltlcses de ol>ten ~au el ce1tilicado de estudios , sembrado, llegando a los tres meses haurán de levalidarlo con d cert if!· a su desarrollo rnáx i111o, fliCallzando cado dd~~tit ivo qu~ se otorga 111 alturas de tre<; y tres metros y medio. terminar fll e~c• >lnrid~td, sl suspen· Esta f orrHjera, fl su gran produc· dier<~n sn ing•eso en lfl Segu11da tlvidad, r eune la co11dición de ser enseñ •nz.J o interr umplerau los es muy rústica y resistir len más adver· lmho de ellél. sas condiciones de suelo y climas, A•lh:ulo sexto. - L os alumnos superando a lo; forrajes que ¡>rodn· procedentes d~ In euseflm•z<~ privn ce el maiz cnandu lo abatan las da, d~b?rá 1 ubteller el certificat.lo sequias, prospernndo tanto en IHS de e3tudios primarios siempre que l ierras are11osas y comp tct11s, corno un maeslro, con el titulo profesloual en lAs arcillosas, si bien los terrenos corre$pnnd!eute, certifique, con el sueltos son los que m~j or le con· visto bueno llel i11spec1or de In zonn , vle11en. el ruiuimo de escolaridad ex 'g ido a Esta plauta florece~~~ su ('XIre· los nlunuws de las escuelas pliblicas. mldad, forn•mulo panoj as abiertas Eslos alumnos debera 11 real'zar de m1os 25 it 30 ceuthuetros de lar• las IHneba~ orales y escrilas en lAs go. V egeta durante la primav~ra Y mi!:nHJS corrdiciolles fljndas en el verano. D <:!spu<ls de cada corte t~rcero. vuel ve R rt'brotar, disminuyendo 111 liento E·~las pruebas se realiz•uán e11 1Ou ces e1 grosor d ~ 1Os t11llos de comis•ón cornpueslfl por el in$peclnr nuua'menle al final de cad 11 curso, l!tl modo, que si se siega al comen· de Pr huero enswi\;¡¡Jz, ·¡ t.le lct L.t)rl'' , ex¡>idiéfi'J.,~e el certificado corres Z"r Inn f or"" CI.ÓII ' se COitSigtre aumeu· ' n n o, en caso d~: inrpo ibil!dad, por el lar la producción y ofrece cad11 vez pondienle e11 la forma precepl uadA nraes 1ro en Qll'éu delegue, por el 1111 pasto má ~ t1er11o. en el articult) cum to, con el reiu te· maeslro o director de h1 escuela y El Pasto del Sndán como lo lndl· por otro director o maestro de lA gro c¡ue precepluen las dlsposicio· en sn IIOmbr e, procede del corazón ues en v'g.>r. .• 1 1oca1¡11<H1 o u~ p1oeblo más próx mo, africano, luclu111do con la seqn1a Y designados es ros tlhimos J)()r In Ar ti enlo séplimo. - El Ctl lifica ó do de eslmlins primarios se1á lndis- In nridez. E ·ta forrHjera empez 8 Junln de Inspectores. utrljzarse en K<trtmll, ca¡>ital de la D .chas pruel> ts se realiz Jrán penSsHb'e JlfH a snlicitar el lugreso en N ul>la, en el raciouamieuto de la anualmente al terminhr el l'urso es· la ~gnnd ,r enseñanza y en todos caballer ia del ejército inglés, COl1 col!l r eu In propin tucalillml tlontl<l los estab'ecimientos de e11seilnuza ·•· 1 1111 éx ito sorpre11den te; hecho que, raurqne a escuelll n que asisl <tn tos media sin excluir pur ello el exáme11 d dló ~ abido en los Est11dos Uui os, alumnos que n~pireu u la obteucióu que aclulllouenle se ex ig e para el motivo que la Esfltcion Experl· 8 del cerlificmlo de e~tndios primarios. ingreso en :st Segunda ~n~t:ñanza. E t do mt-11tal de Chillicothe, del s a AIIÍC IIIO cuar lo. - Los nlumnos s~r é lu.lispensable es re certifi· de T exas promoviera el ensaYOy ap1oumlus en <lslas pruebas, rec,bi· CAtlo para ol>tener cargos públicos luego la difusióll de ésta extraordl· 1érr el c~r l ficado t.! e esllultos ¡lri111·• del Est~·lo la r"'gi"" 16 t·•• " · "' • ' vil au noma , la narl¡¡ f01 ra¡'era en aquellos pa _. riM , q n~: d~b erá sr r reintegrado llro 1 · 1 ¡ 1 v nCIR o e 11111u e t>io , J>Ara cuya de l os que se exl~ndló a con uua JlóliZR de 30 cé111imos y ul 16 " ene n no se¡¡ 11ecesarla In pose· otros, sobre to•Jo en los
~~----~~~~~~~~~~~~~r~~~~~
\'
ANDRAITX
-~
3
LAS MONUAS
1
Novedades para Señora ,,,
- - - - -;¡;·- -
1\rtículos de decoración para la Casa -
·- - --;¡, --·---
MODISTERIA 111--~--------~----~-~~~~.~~---------------------~--~~
enlodo' lo~ c nt~lc~ se h i th1do Ci)ll resn'tatl )S e x ple~~tlen l t:s . f:., 111 A1genlina, el P11sto del S.11hb e lll~ti ln yc 1111 rec urso fo11·a ji!IO IIICSI lllab1e }' COIIIO Cll este pai~, cu Cll.lnlos Jo han arloplallo. E lnl{enie•o agróno111o a•genl lno don Jo>é .\\ Esc~~ro, <Id M lnislel io de :\gr!c11llur¡r, en 1111 no lab'e h11ba i•> 1k~ P' tp;rg.lmla 11 ftiVOr del P11sto d~: S ,Ján, rdlcre s11s principales 1·eu1 " t 1 la s'gnlenle forma; 1 ' Re~:slencia ex l re111atla a las seq ~--. d11udo gowlles cant idades 1, di' f " ~ , a11n en climas y suelos d:!ictlr~.
2. Pocas exigencias en c11anto a~ su,, , !.l b'en eu los sueltos es en , 1
tos 111e m1 'J"I proc;pf'ra . L os lerre· nos ¡lant;ru -.os no le convienen. 3.• E 1 a~ t:tmas sali trosAs, dou· de la 111ayor;,1 de o IrAs plantas no ~tg"lñtl, t;r nb én se dc:sarrolla, de Jaudo de hacerlo donde hay 1111 ~x ceso de Sill. 4.' La hie1bil del l'ilslo del Sn d~u. puede ccmservarse en f" rma de heno, co1no ig• IRiineu te ensilauct, ::~,,~ 11 YOS dos CSli!tiOS la COIISIIIIICII '1111e 11e los auilllilles. Los pasl 1.ales de Pasto del S11;1¡\1¡ S . • aportan b teu el pastoreo, nl:eutras 1 . gerad1), e Ptsoteo no sea exa
s•
6." L'ls forraje.> de e$1 1 pln·rt 1 se p1eshrn a ser co, •vertiJos en heno, a ser ensilados y 111 pt~slureo. 7." La pro:.l.rr tiv nl ·ld del Ptt~lo del Sndán es sumamelltP. eJ.:!v,ullt , pndicudo f o1mm ~e car~o . enl re otras raz·>ue~, lt'nien •l•> en cnt:nl•r que puede tllrr 11 IM pri111erns corte¡¡, 26 000 1< los de f,m 11j<! v<•rdc: ;)or hectárea; lo!' s¡•g,uHi os cmle~. 35 OCO k ilos; los lerc,oros 40 000 k i lo'· tos cuartos 48 000 1< los y lo ~ c¡ui;1los cortes 44 170 k lo~. o st>11 lohtles en cinco C·lll e ~. ti• 193 O:):) k los,qnecorrei)Oihlell n 4S OX> k ,·os tle he11o en un 111i·>. 8." E 1 que et Pc~st o •l•!l Sn ·lfl11. 111)esar de su gra 1 p·l•eci.l• con el Sorgl) de A lepo, no e.; al> ;nlnlameute uad., 111va~or, co ·nJ lo e~ este úllimo. 9." ~esist e Jos vie·•h>s 111c\; f11er· tes p :>r 1.1 f1ex bl id 1 1 de slli a: too; Jallos. 10. Puede pr,1.Jncir d ¡; c11rte; de f,¡rraje. y uuo de sem •l :r. 1¡. Debido 11 1g 1~to aztiC<IrftdO, el rastrojo tle ht c.>~·!dl ' de se.ullln es aprovechndo iu t,gr,uneute por los nr~illulles. l2. No cortár~dosc muchas veces, las mntas vuelven " rebrotar 11 In primavera sil!'nieute. 13. Dejállllola se nllldr al l erml·
nnrse el peliotlo vegatal v •, rebrotA J>ignlenh! prinldl'enl el>! las S•!llll· llus c.rHins, por h> qne pnecle cousl •l~ rarse el P.tsl;, 11<!1 Smlá"n cvmo pl.111la pi!reune. E·1 t 11lt>s lO$ cli mas rem;l'a1h>s y 111111 r.n lo> fríos, se ll!IHpta e~ta f o rr njern, si bien en las •egiones te•n· ll 1 atla~ )' más en lns cálitl-ts, es en las que sn 11lta protlnctív;tiHll potoe ~~~ lt!lieve sn sorprendt"llte valor, el q11e, pne.le al rm .1rse, chtdas lils tulmmnciones que se tienen del Pas· to tlel SndAu en todus los paises en qne h.t ~ ltlo adoptado, ha d~ dar t'Xce'enles y abuncl,lllle ~ protlnccio· n<!S en la mayona tle 1.1s ' egiones espai\vhts. L •ls eusnyos qne ;fevJmos rettli· z 1t1us en d:fereutes comarc11s y sne· los, coufirnuu1 las producciones 11l· Cllfl1.>td ~s por el ser1JI E raso. La revista ngricot,, dt! B •n:elouA • El C tltfvador !'vbd<!IIIO> CJIIC ha prOJitl ¡t... Jo e~tll gran1i 1e·1 en nnestro p11is, UC) S h •l ft!CIIIIIHIO d rlOi 11111}' e'OCIICtl · tes sobre las a 11as protlllcciullei ob· ten idas en nneslm sn!'lo. L ·t conveniencia dt> fliOIIIOVer en ellos su cnll ivo, nos ind•we H il·llllHr la atención sollre esl11 exlrR· onlluar 1n fomtjerA. 11 '"
R. de Mas Solanes.
ANDRAITX
4
A(eí tes Rípoll Corrientes, fínos y refinados. Se venden en la tienda de comestibles de
fllamón
~lemany
ANDRA ITX
S e s i rve n enca rgos
a
domicilio
C r ónica General Las actas de Balea res El Ciltlel de la mismA es re111mcnte Contra lo q•te se petlitt en la Alt m:ti vo, tanto por In huna de los m11nifest.•ción del henle popul~~r, •;u estoquead01es C<>lllO por 111 del ganA· uueslrn Cllpillll, y tnl vez espcrab.ut do y Jo económico de los Jll ecios . f l precio del pan no pocos iz<¡u ienlista~ mallot quines, E 1 vir tn .l dtl 1cciente disposición fnc:rou aprubtttlas, síu discusión ¡¡1· gtuta, tu la sesióu pllt l!lmeulnrla dd del Mini~ t et h• 1le ¡¡g. h:ullura, f echa pasndo miércoles, 11 propuesta de 1<~ 23 de M -uzo úl lilll·l, insert11 eu ltt C0111isióu dlctaminRdor.l. J<ecibiln, G11cet11 ti~ M uldJ, se htt baj:tdo e por ello. lns D ipu tAdos ya proclttnnl del llamadc¡ e p1111 de familia • ; ven· dos : set1•ll es M arch, Pujo!, S111111, tliéudose cu e~ta villn, desde h:tce Salnnl, M tlules, Puje! y Fuus uues· poc<'s días, a nllveuiR céutimos las 11 a felicitRrión piezAs del moreno y a nnn pesetll y Elecciones suspendidas diez cénlimos las dd blanco. O~tlé· L o h,lll sido, siu f jAr por Hhora nnse tambiéu que la vlgihwcia tlet pinzo ¡.ara su celebt acióu, las muui pt>so de elote Attiwto seu\, en totJ,, cipales que debfau tener lngnr el Espail.t, f t~cnllntl de lns autoritlmlc3 próximo domingo, 11111 12. Segúu tunuicipales y qn:: el repeso podrá mAtllfeslaciolles cid g •b;ewo, se ha venf ·car ·e h> mismo en his lA houas 1:>mado tal medid·• cou el f iu de qne e•t los puestos de veniA. evilar quE: In RllseuciR del P11rhuneu · Proyecto de ley to de los Oipulados, de lleuo ocupA At>tooó redenlemenl e el C:>11sc dos eu In cRmpaiia electoral, coiuci· jo tle Mi11istros nllc> CJtle 1llllhf:c,, IR diera cou el ¡>t óxhno e hlleres¡¡ntisi vigente ley th: R~cl lllnmien!o, a 1~ tno deb111e polí1ico. Lo cclelmunos, qne se ACo~(,m los llamHios so!tltt por ser mm:hos los que estimRbAu dos de cu >h•; estableciell.l.> q·te lud•speusable su apiRutmieutu, hl'IS· t odo~ los rechtl ;t~ se sorteará 1 en lA l a que hubiera 1emilido pAnhtlinR· misma f•>ltllA y set án deslitHltl os Al mente la ftebre IHtsionAI derivalht de Cuerpo, con 111 rt>g o a lo establecido la dura coutieudll del 16 del JliiHHI·> ¡mnt los sotd.t1lu~ IIAm •dos del cupo Febtero. on.linArio. Sin embargo, se mantieEn marcha nen lt1gu11a · ventuj ts p trA los recl11· Aprovechando el liem¡>o prnua· tas qne estudien carrerAs, h>s Clla 'e¡,, vera! reinante y la bnniflcRción en tnedtaute 1'1 present.tción de certift · los billetes de idn y V•tella que h<~ CAdO de inslt IICCIÓII militAr, SÓlO f •jado In Compat1111 de au lobuses del teml t áu que se• vir 8 meses, en vez sE:n ·fcio púb ico (de huno), t>HrA los de 1111 Año que ser virán los q11e no que saltlráu e31A l illll", 11 la 111111 y media , sou muchos l'lleslros conve cinos qua se propoueu em pt endet vi11j..: a p,,lnl.l, con E:l fin de visitm 111 fet ia de R11110s y ¡>resenciRt la gn111 novillada inaugural de 111 teut 110ruda hlllt lna eu el Coliseo 8 11lenr.
lo sean y no eslarán som~titlos al régimen otclinario sino 11 11110 espe· ci111 de exenc'ón de servicios mecá· nlcos. Se les 1111h..riz•ua además p¡¡r¡¡ peruoctar fnern del cnar!el y se les thtrá entrlltla cu l;t EsenciA de Com plemenlo.
lACOBRARt RETIROS OBREROS En lns of icinAS de la Caj~ de Pensiones parA In Vejez y de Aho· rros, se ha recibido la ort.len t.le ¡>ago de la bonilicRción Ex t raonli u~ r i~ que asciende 11 400 pesetas a favor del obrero SebAsllán jnan Pujo! de S'Arracó. Andrailx 4 de Allt il de 1936 Disposi ción plausible entre otras metliti A!i encamina· dAs a procurar la s11lnd púo:ica, el gotcruador civil St. Liarte ha telle· rado la prohibición de f nnw en los salones de especlácntos y se 11 dlrl· gido a los empresanos, mantlántlo· les qne sean colocntlos leueros, en español, f rAllcés e iuglé~ . en t¡nc se haga publicA 1111 proh•blclón. Los contt ;~ veli iOrt:s de Jales órdeues serán severamen te Sallcionados. notas religiosas Esta mmi tila, en la tg'esht parro· qni11l, se celebrará 111 solemnidad propia del tlia: oend icióll de palmas y ramos, procesión y misa mayor, con el ca1110 de Passló, segun San M11teo. A las lres tle la larde, el piado:;o ejercicio tle lfls Siete Pala· bras que pro11nnció Noteslto Sei\or jesncrlsto , desde 111 C tnz; predica· d11s ·por el Rdo. C 11a1estnero- don AIIIOIJÍO M oray, v .cario dtl Cllll' c.lellá. Primera Comunl6n Con l;t orillan lt'Z de loJos loe años y asisteuciA dr c•echli>iUIO uúmero tle f•eles, se celellt ó Ayer el emoclollnule Acto dP. rec)bir 11or ve1. p1 imern 11 j esús S acnunenlatlo los niños de Ambos s~: xos de es la parro· quiR, a excep~:ión tle los d•·l CIISe•io del Pner !o , donde l eudrá lug.u 1~1 solemui:lttd el miércoles di11 15, lies· 111 del Pancarilat . En el próx mo uú nero publica· remos la lista de todos ellos. Clases culinarias H .1n llamado poderosamenlel~i~ alención y se hAn v islo conc.1rr sim11s las g rAinitAs organizatiiiS por lA CompañiA •G 1s y Electricidad• • 1 g uen el de Pdhna y qne tnvteron 11 (ec· •Salóu Rl11lto• . ConlrAtatlo, 111 e é 5 to el re¡>utado profesar b11rcelon ' 1esce· Sr. AmorM . monló este en e . liMio 111111 cocinn y los inJis¡lell~ bies apnra!os y mRlerlales. Tefld' nada In confección de los
ANDRAITX \
pror~·M a sorleMios entre los con· caurenks 11lil cMedra . Se sort~aron, ¡¡deznA•, murhos n·gnlos -propa g"nda M var las fábricas y casas CJIIII!fCialeS. NombrAmiento Con grA n st~t i sfacción nos ente· ran• ,s dt! c¡ne acaba de ser nombrA· do D• .~gallo J ~ f\! dt•l centro telegrá f CO ¡Je e' lrl prOVIIICI l,lllleSlro drstfn l(ll Jo pais,uao y am·go D. j.tilne 1~ ca. 8 ,, f~ !.e t<'lintumos cord ialmente. El que consum Barcelona S >lil aqr:est litol IICIIbtt d' ésser pu!JI:cat a Agricuftur.a l Ramaderfa, 1111 e~llhh compnrnth• de 1' <.'volnció en ·a qnalilat i qunnlltat d' 11lhnents q!re consnm Bnrt·etunll. E Hll} or Frar:cesc Santacnnn, autor d' itQHest Hrticle, nprof ttá el
c
sen 11as per ha C·msl'l eain Regldoria de prt\'• "i uen ts rlc In nosh a cinlal
pd il h n:st g.u ll's conseqUéucias eco1 Jlll ¡ores qz1e podrien reportar a ta ,, ''Ir.! r am ~<leda 1 11 1' ngricnllura. ,,
,!espla<; un en te en les p1efe ¡é,lci~~ gisli OnÓ,niqnes deiS COnSII m\l•r~.
E-tem d' IICOrtl amb In suggerén cia del se11ynr SantiiCI!na, soba e J¡¡ nec~s .fa(l que slg uin divu'gndes per 1e' RutorltH ts comre:enls, les estadisi!CJnes de cnnsum, per l!tl que ser\·(:i;o; n d' oaientnció als product or~ camper k E's n~slrc s lectors poden dcmR· · nar nn nit:n<.'ro de mostra a 1' admi
nishaJor d' Agricul/ura i Ramade rra d~ S'? aá trmnés grntnitamenl.
Balonazos E ll"';ulo nuércolcs sobre las Cli!llr·J de J¡¡ hmle i!CIIUilllOS a 1111es lro CR:npo de futbol. .• E11contra·nos la pucrli! cerrAda ... Oimns el sordo rebo tar del balón ... Con ayuda de nnos nmigM, lo· gramos s;~car la· nat ices por In pa red .. Y sorpt emlimos 11 media doce· na de Jugadores q11e estab11n entrellánd· ~\! .. en tre ellos pudimos dl . vzsar al que fnc seleccloniiiiO la Pasada tem¡lOrddll por 111 Pcde .. la ver~ad creemos que todas las v lej11s glonas d~:berian imitarle qnizas ga·
nariau Rlgú11 entorclutdo ll?.JR nspi· r11ntes n fnternRciouules ... N os costa que to to 111 ~ 11 en bro· mq, Aun habrá Qote lo to maráu en serto ... L~t agencia OFFSIDE y COMP. nos h11 informado de ll'ls slgt~icutcs col izl'lcioues: DOLLARES so 1etl.ublas 10'00 FRA;-.¡cos regiouuh•h•~ 8'00 MARCOS alcleRnn3 4'05 LII\AS andrllx·•las 3'02 ¿Q re baja está la naoueda pn1n algunos ht'?
H11y a'guiP.n de que se lameutH de que no le eh j1111 jug:tr.. . pues am'gnito, hoy ten <Ir a~ opurtunlllad ... a ver si te luces ... ¿Verdad qtre los it:ay con suelle he A ...? D espues del tMrtid 1 S'c C o•na· C,apdella, se d ice qote ~e cursó el sigu iente telég• ama: M o A leammy estop. enlt>rndo t esultatlo, pésame, estop. ntttl tlia, utra VI'Z avisen 1dueazos eslup. Cn' tural •.. Salar
Notas de la Alcaldía D unativos aec : b 'du~ cun destin o lct S!tscripclón p zra st•currO$ 11 los obreros m•dzit xol~s en paro havo hurtarlo. Mag" ifico Ayuntamiento 100'00, D.PrRncisco Cnt~td l , C cmc'.'jllllO'OO D. G.tbriel M ir C 1va~. hl··m. JO'OO; O. juau Porcel, id,•nt 10'00; 1) A •r tonio M ir, Oficil'll S rcht! , 3'00, tlon jaimg T o~rr lides (a} (C• eu-) 1'00; tlon Antonio Perez, itt<lu,lt iHl, 3'0:>; don G. F. 3'00; D. j rime 8 >3ch, em· ple11tlo mnnicipnl. 3'00. S uma y sigue 143'00 pesetAs. 11
••• Aynnlamieu to
El de esta V.lla, en ht r.esión ct:lebr <ltl·t t:l 11 t!ÍlllH de marzo último, 11cepló el ofr ecimieuto siguleute: cSeñor. =S 'guiet~tl" d ptnusib'e ejemplo de los s.. r),,, es fuucioum ios adm inistml ivos t.lel A ¡unlani enlo de e!>tc 1111eb o, reunidos tts dus rné.ll· cns titu•aa es del ru!snao, el f.nma· céutlco Id. Id., el velet hmrfu id. id., y la comadrona itl. id., h¡ou t.uul>ién liCOr dado ceder el d elS p:>r cieulo del haber correspondiente al actual
5 ttimestrc, que por los E:c.;nesllclo~ COIICPJllOS fCSilCCl Í\'illllCUie per cib ~~~.
en pro d ~l fomb destiu-lcl·' ni p11ro obrero.=L'l qr11• los abaj•l l i rmatlo<~ paaliclp<~n a V r 111 Ayunt;~mlento de sn cligna Pteshleucia. =-/\ ndrail x 30 de Marzo d.: 1936. = Pedro Fe· rrer. - }l"lsé B trbosa. =Sel.>asti¡\11 M llttlilpgn.= M iguel Pujrtl. =Ca· l111ina S alvá =(T ndns rubricadoL) Sr. Alcnlde de e31a Vrll<t de An · dntllx•. llmrbién el Consisto• io .1gra· tlecaó muy de veras In coutinua ,lo cn el lll elnsct lo es::r ito.
'!
RELACION DE LOS SRS. PROPIETARiOS DE PREDiOS QUE HAN TOMADO A SU SER· VICIO OBREROS EN PARO POR· zoso. 0 .' l ~abcl Tanjillu predio •Son Forhur~· · dos obtetos.
DE TEATROS •llrgentlno • P<trn hoy domingo está auuucia. dn la colo~ al pt;>lkuiA LA PEQUEÑ 4. DORRIT S t>g ún la famos11 novel:t de Dickens, luterpret<~da por Mathias IVie· mau11 y la behisima Anny Ondra. Com•> complemcuto se paoyec· ll!rá l¡¡ inleres11utc pe ícula EL ROBO DE MON 1\ LISA
De S' 1\rracó Personales L 1egó tle Bresl D. Jmm Gdebcrt cL'obiné•. - De Bc~rc¿lonll llegó D. Po:dro
j. p tthner de
e Son Benet• S:tliemlo el mismo din par~~ dich11 ciudad.
-P11r11 Vatenci11 ha salido dou M 'guel Flt>XIIS cM<!Iiuade •. - De Le H .rvrt! llt'gó o.• M11ria •des M e::.tre• 11 compaílAtla
C~thtfc ll
de su hi jilo y su henn111111 Fmnciscn. -o~ Poii liea g ha llt'g11do nuestro a111lgo D . Juan Canals. Defunción Nos eulerAIIIOS tle la 1t i$le ru>li· cln dl!l f,allecimienlo de D . Autonio Fiexus • Saque• acaecido h11ce unos tl ins en Pr11ncln. Rt!Ciba su af•!g ida f.unilill uuestro sentido pésame.
6
DEL MUNICIPIO Seslóu onliuaala del diil 30 Jd pilsqdo. L~ presidl! el A 'tilllle iltthleu tnl
y asisteu csca~o número d.: couce· jilles. Se d,t lc!clnrn ill aclil de lil sesióu anterior, Anh.' S de aprobarse y 11 t>ropnestn de D. Rnfaet Porcet; se acnerdil revocilr los acuerdos toutR dos llegahnente eu IR pasAtlR seslóu. La PresideuciR da cuenta de hts coutestacioues dadas por varios propietna ius 11 la lnvilncióu que se •es hi7.0 p~~ra que tlit:!seu trabajo> ni Ul<l yor uúmeao de ob•eaos postb l~ . Tmnbicn dió cuenta de los que 110 hau contestado. El Sr. Porcel Q.) dice qnc de In· mauifestaclones hechns por la Pre· sldencia se despreuale: qnc el u lico pro¡>ielilrio que a correspomhdo a lo~ iuiciath•a de esta corpo• ación In sido el d ~l predio S on Foaluuy . Et mismo conce jal Instiga a la A lcnldi.t pRra que proceda con un poco tui\.; de euetgla, dice, que si del predio S on Esteva le hablan dicho qne les mandasen dos obteaos y al poco tiempo hablan retirado el ofreci· ntieulo aiPgando el no poder ' e11ll zar de momento los trabajos en paoyeclo, la presidencia habla de h:tbérselos mandado sea lo que fue · re, continúa d•ciendo el mismo con ceja! que yendo en IHnlas conside raciones Y. con 1au1.1s Indecis iones no se resuelve nnda. El Sr. Porcel (1< ) se lamcula d·· qne los terratenleutes de este lllte· blo sean lau difertnles de los de las otras pob'aciones. Se da lect ura a unos telégt amas cursados entre la A'tcaldla y t'l G ,. berm:tlor de Madrid. Tambíéu se da lectnrn a '"' es crito firmado por los funcionarios del ene• po sanitario de esta pol>ht ción, en el cual m1111if.estan el lu1be• tontado el RCnerdo de coop~ra r al pato obrem lnvolnnlar io co11 el 2 8 de sns haberes dmnnte nn trimt"SIIl'. El S. P•JtCel (R.) se IR me~tlfl de los pmccdnnientos que empleau ¡¡tguuos sei"lores en la camp11r1 , elec· torRI para la conqn f~ tR de votos y lo
ANDRAITX
) -
qne es más huthw l able, dice, qne hayn emp'eatlos
lllltnlcipa1es qne
hag-an lo nai.;mo; por lo que lnvitH a IR A'c~thll,, Jlfllll q• •~ pn¡cuae poner reml'dio. Y no h-tblendo má.; asun tos de qne halar neto seguido se le v11nt a la sesióu.
SE COMPRAN y venden carros de todas clases Razón: Luis j 11an Bielet Calle Sallent.- ANDRA ITX
Medico Oculista El segundo martes de cada mes en el mismo local que ocu. pa el odontólogo O. Miguel Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista D Jaime Comas Plaza de M Moner, 13. A tenderá gratuitaml!nle a todos los enfermos pobres.
Simón Garcés Compañy Corredor de Comercio Colegiado Despacho: Baralfllv, 15 , 1. 0 (esquina Jaime 11).
T défono
2267
OPERACIONES QUE I NTERVIE. E : CollllprR·venht de VrliOtfs. NegodRción de Tílnlos amortizados y de cu pones. S •rscrj¡l ciones a Ent· préstiros y Emisiones. Cuentas de C rédito con g trantia personal o de va· lores. PréSitllnos con garantía de valores o ¡1er sonal. D..!.;cuen lo;; tl<! L~tm y otros doc~t~nentos de giro. Snbastns de vulores o efectos. LO?g-•liz.,cióa de conlratos metcantiles, ele. Decreto 26 Julio de 1929. Art.• 1.0 • Los C~rredores de Comea tio Col egi1do~ so2 los Agentes mediado~es que, con arreglo a los precepto3 del CóJ igo d.: Comerciodu f. con el carácter d~ N:>tlrios, y, cu 1.11.:1 ptra ello fu !re 1 solicita Jo.; de lo~ actolf contratos mercantiles cnya intervención sea propia de su oficio.
REOASENS & CI.A. Palacio, 8
PALMA
DE
MALLORCA
Sucesores de Sureda, Terrasa y C.a V A L O R E S --.
eUPONES
--
e A M B 1O
Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento el día 15 de Mayo de 1936 ~~~------~~--~~~~--~~~~~~~-e~---
EL fiGUILrJ
Colón, 39.-Palrna
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caba/Jeff¡ S e1iora, Niño y Nitla L OS M A S
VENTAS
IMPORTANTES DE ESPAÑA
AL CONTADO - - PRECIO
FIJO
Secciónde varios: Impermeables, M antas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Uli~ UliiJ S UCURSALES: Madrid , Barcelona Alicante, Almerl•· ~~~bao, ~ádiz, Cart~gena, Gijón, Granada, Málaga, Santsn· ' Sevtlla, Yalencta, Valladolid y Zaragoza.
A
Hi falta: el nĂşmero 816 de 12 dâ&#x20AC;&#x2122;abril de 1936 del setmanari Andraitx
ANDRAITX (Baleares) Domingo de 19 Abril de 1936
.········.. .. 1\"g ...
i
..........
6;,~\· i "~",.tu. ::
1Vll i
~. w·l s·7r ..~
.. .. ··.......·
:
·-
.
~
1'50
.
TftiM$TAt :
•••• § ••: •
= Precios: suscrlpción,l o~ol . 1"50 ptas. trimestre id en provu1C1as . 2 id Id id en el extranjero. 4 id id
Número suelto
········
REDACCIÓN V ..\0,\\INISTRACIÓN:
15 céntimos
Ca lle Gar.:ia Hernández, 8
========================~==~============ TEMAS
SOCIALES
Una posición desorientadora E~ nn poct> dt solieulador 1J quE' sus parcelas )1<11'11 v'¡:t l.~rlac: , euvinu ocmre en 1\nd•allx. ,\1udtas g<'ntes 1 Rllá oiiiOS jl)t 1111Jeros qllt! les lnb1 en, qut> f gn• ;111 y v •hut deMie el Fa ente que l~s poden sus á•b .•les . que
rcsulhll, dice, con ese re11ariC1 de lie~rus, que en resumen s<Jn uau1s dtez c u a rlerl1tlc~s por familia? En prinu~r lu~ar, que el produclo de d ez Clllllterfldas 110 baslan para unH f,lmilla, e11 segu11do lng<tr, que el
litbt Ador se encuenÍra sin aperos, sin
Popu 11r, se pro lucen como si esta
vHreen sus ahne111l•ns, que recojnn
semll•s )' hay que h11cerle adehm · t o~; en tercer lug11r que la poHiica
\ .: fut>se
lAs RlmemlrAs y »1 fin, v~mle•r su producto.
eco¡tómica ha• á que lul cual está lA ptoducción, no se 11neda colocar el
1111
pueb'o h11r J .tno o de
cualquier r iucón d-: la eslel>ll ra .te llaull. ;\\.\~ <1 menos av.mz.tdas, estR' gen t e~, 11~
h.:chu,
prt:suntt.!ll
de
extremisltls. Con sus hec h o~. con su5 g ·sto~, con su .:ontlncla, avAr'an en•• qnier ua yt>clor iil colectivrsi H, sea connmistu, se;t sociahsla . P.-ro e~ tns gentes, am¡>f'lnHio•as del extremismo, sin qnt'rer o que r eu,lo ¿que sou; como vlveu? Son ob• eros técniCO$, en la mehtlurgin, en la Ct>nslrucdón, en lA l'bHniste ria; much 1s de e•los se ocupm1 en vniÍ<I> co~IIS Ouos, 110 se ocupan en ll<lllit: viven co11 lo que · l ie11en o con Jo> q•re pue.len y si no l lenen lécn:ca 1iene11 ingt:nio. Pero Jodas esas genles que presumen de nvAn· Z~di!<;, además de SUS OCIIJI!ICÍOIICS habitrutle~, en 1111 nove11ta y cinco
1101 CientO, lie11e11 riiiA CHSII1 tie11e11 d:nero 111 bt~ n co o cupones, y, es pe· cialm<'nl e, tod>~s posec11 111111 parte del cam¡)o AIH!rilxot . /\lg11nos tienen tantos trozos, que solo su cflclo les esculla d~ que uo se les consldl're como pro¡lil!ll1rios ncomodAtlos. Son caapmtero•, ~on all>Rñlles, son me· la ú•gico~; pero precisAmente lodo ~~~ cnill~dn está en la hnciendet de Qne d•'lllrliln. ¿\' COIIIO la dbf•ulan? Err las hor11s perdidas, visitan
Y
liOSO! rOS
IIOS
p1 Cgnnf!llll >S,
¿r1ero que peusn1An est~s gentes que es el extremismo, que es el '!;octaiismo? ¿Acflso ese alb.añil q re g11ua r111 jornul y que lle11e unos cunatunes o llllllS
cuarlemdus o posee dos
cn~l
Ct:l ~tAl o se \'ende• á mal. En 1111a palrtbra, viene A coudu'r el líder soci.lllisla, sin el colectivismo que socialice la producción y la dlsh ibn· clón, vendrá In miseriA. Dlslribnir ¿s poner en relación la
las, creer á q11e le v1ur "' ¡urmeu tar los c11nr tones o te v.m f'l ¡J,rr olrn
ahuemlrn 11111 lorquln11 co11 el trlgn caslcllnuo, pur ejemplo; eqnlllb• ar
C<ISII O IIIIIIS Casifil3 ma.; grauJe~? ¿O es q•tc! todavía no ha q11eritlo
el cereal caslellano que resultará
e111ewrsc de que eso ele la <t epm 11· dora• es rlliA palab' ,, de mal gnslo
y que ndemás nunca ha ~s tall > en el p11·grama socla:lsla.? e Cl~~rithtd •,
el órg1·ro
tJ,;,
seilor
LArgo Caballero lo h.J chch • sin lapujos: cQue no se hng-111 rlusloues esas ge111es socia 11slas ncurnodi!das: la revolución httb• á de des¡JOseerles de sus bienes •. O~sde el punto de vista socialistA o cou11rnlstA. tener unA profesión y l.rego bie11Cs parn renln es siempre intoleruble. Pero el st-fior LArg'l Cub rile•o, q¡1e cuenta con 1• ur.1~a más cousi derAl>!e de su ¡1tn Ji lo, desde s11 perió,lico, predice yH t:l FrAcaso de la reforma agr111 ia que se ACCier11 desde que gobiemn el srfinr Az •ñ i. LAS razones del Sr. Lnrgo C»ball••ro 5011 ¡111 presionaules.
¿Q ré
va
a
nul.; excesivo, con el gnnAdo extre· mer) o que h)J' dismiuuhlo, j10rque se
h.tu cultivAdo los anlignos prados rep ulléndúlOs entre los labradores. AhorR bien, nosotros ¡¡firmamos q•re una polilic.t de: economíA col<!c· tlvlslll, aun considerAd·• en sn~ ¡,,¡. cios rná · incipil!nles, en 1111 pueblo et>mo t\mlralfx, producida un ver· dod<!rO es¡lAnlo. SeriA 1>eor que en Al!!llnAS regiones -pocas- l>urgne· sas de Rnsi:t, A lc~s que tlesd<! M .>s· cít hubo de en viarse unA AVAI11nchn de (UIICiOIIRriOS fl ÍIIIJIOUer el régl· uteu soviético, pues como uo lo eute1111iau, cad<~ nuo couthruaua con lo suyo en ¡¡lgnno de aquellos pne blos felices y no era eso, sin lener en cuenta et uúmero de conflicto-¡ conliunos q•1e teni1111 los pequefios propietarios que ann quedaban, con
ANDRAITX
2 1111lorld ·• de~ eschwilS. Ei te ~e111aunrlo, dt!S<Il' aqni, ha ido m~~rcnndn 111111 pulitica tle cenh Cl,
las
moderada, hl>-!ral y ele sncrosanto respeto a lns l!!yes. J unás, ul de ce1ca ni de l.:jos, hemos ncuciado ni j ustiFicado ning ún desafuero, uln· g nna
11 rl>il r11riedc~d,
ni hemos predi ·
cado uinguu11 v lolend 11. Cun'q•lier energúmeno podrá soltar l11s biMfe mfas que quiera; petO n11clfe p01hA copiRrn<fs 111111 frAse de incitAción ni capricho Anticonstit ucionAl o ll~'gn l. Nuestro cnmi•!O está
IIIArcadl)
Simón Garcés Compañy Corredor de Comercio Colegiado Teléfono 2267
Despacho: Banttill.>, 15, 1. 0 (esquinA Jaime 11).
OPERACIONES QUE INTERVIENE: Com¡1r11·veutu de VaiOH!s. Negociación de Títulos AmortizAdos y de cupones. Suscrfl)ciones a Empréstitos y Emisiones. Cuent11s do:! Crédilo con garantfa personal o de valores. PréstAmos con garanlia de valores o personal. Descuentos de LelrRs y otros documentos de giro. Sul>asiAs de valor<!s o ef ectos . L~galización de contratos mercRnlile~ . eh!. Decreto 26 Julio de 1929. Art.• 1.0 • Los Corro!dores de Comercio Colegiados sen los Agentes mediado~es que, con arreglo a los preceptos del Código de Comercio dan é con el carácter d.a Notarios, y, cu llldO pura ello fueren solicitaJo~ de los actos y contratos mercantiles cnya intervención sea propia de su oficio.
en tre 111111 ronducta y 111111 fri1Stl, ent bebidas <1<! lógic11.
Y
su l u~p irnrión
más reciente, a raiz de las p11sado~s elecciones; dcsc;wsal> 1 en el va 'or defiuil: vo y que, pm a IR democrn cia, lbil a 1.1btener ta: cont ienda . N ·1 nos hemos equivocad•> en las pre· dicciones, ni en el resnll11do en Baleares, ni en cuanto lb;~ a sncetl.:r en Espailct , do:! g .mar el w ug omern· tlo extreomista. N · u~s tro liberalismo, ahora de
fendt>•a nnn polil ic•1, como siempre. Pero mleutras unlt realidad social nos mnenaz..t, nad11 queremo~ sabe• dt! lo que autoj .! a nq·•ellos que
111
nal tle nuestra adulescenci11 , desapa·
DE REGRESO
1ece. !:!u re:tlidml, desallarecló y11
Ha lliUerto v .tlae;pesl1. y el po· br~ cito sentimental que va dentro de
111\IChO ant es; COIIIO IIIIIChO antes,
mi , revive. C uu lotf,IS sus nostal gias; con todas sus me'auco!ins. ~e
bit! -llorar oyemlo recitHr puestas
vive, ch1ro, l)orque la vida 1.., habin ido matando. Francisco V ollaestlesa. Sólo en
no~otros.
la noch(>, el ~enlime nlal resucitntlo recue1d.t ·otras nocht:s -lej11nas,
se siente sólo y 11i~te, c.liiiO 111 vol·
sino en aii · l~. en 1.1 illlllOSibilidad 1le vol ver-, dt! la a.lolesccncia. Nn·
día'; q••e en C'ldct j o n~<~da enletra· 1110 5 1111 SIIE:iiO. V•lliteSih!:>a es, sin linda. el úlli·
lleg<1do el tiem¡lo do:! lucha como el
Cuerdas teus¡~s de lira, lus nervios,
de paz. A bne1•a h0111 111ang"'s Vt!r·
en In noche lim;1ia, que la vida aun n') h IUia 111 IIICh 1 lO. A l leer la muerte de V1llae.>pesa,
dcSCIÍI>lerto nu f 'Muco. A 'lá se las
des. El humor .le C!llla veciuo nos tiene sin cuidado. El hecho es que al defender monológamente, nuestras
posiclo '
nntur.,Jme••te.
Y me h >rroriz,.,
caldo gordo a lo~ lh::q•let1..ls burg ue-
lis111 lle Cihlávere' : • R ~~:trio, muer la; E••carua, muerta; M 1ríd de los
rea lidad y no como una g•11!rra de euc111cij ada.
X.
SE COMPRAN y venden carros de todas clases
Razón: Luis Juan Bielet Callo! Sallcnt.-ANDRAITX
1110 represt!niRnte dt! co. Andal uz, co tH>
del •Rvni•Uit:CIO g lano •. E; otro clim¡~,
o1r11 é,1 1ca. p,,ra
jor su
cst ir¡h~
~~ñ
tlar me·
y su l •lno, V olt11espesa
muere eu Pdm 1vera, e i t:WliHiu hu e· len toas lt~S f ores! •, Q•le
SI:!
morir, en primavera, otro andaluz: Julio RJme10.
1liju al Ilustre
César Aleo/ea
Medico Oculista :e El segundo martes de cada mes en el mismo local que ocu·
o.
¿Puedeu identificarse eu esas seno ras g olr<l-ls. que olvidllfon ya los
pa el odontólogo Miguel Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista O J aime Comas Plaza de ¡\\ Moner, 13.
versos? ¿S ,Y yo mismo, nqncl de entonces?.
-
el poela que pulsara la lira emocio:
cich¡ poéll· Lorra,
sus henn lS<lS v<!rsns eu nadn se pa·
O.Jion:~, muert>~•. M tP.rlas, 111. 1er· lAs... Y una de el'ns la más querida, rola esláiiPI , Jlnles de morir. y 1115 que no murieron, ¿viven realmente?
La viJa, ha ido maland.l a las personas Y ¡¡ las emociones. AhorA
1111
O •rci11
receu n lus versos hermoso dd autor
11111e
el Clldáver uuev '• pas11r lista a una
L a polít ica se l1111l011e co111n 1111a
ver (le 1111 entierro. Y esw, totlos los
vnP.Ive aquella é.Joca a mi mem'lria,
ncs, nos g otard111emos 1l e hacer el ses CJ • •~ s~: e111peii .111 en ser extre· mistas. y,, se mreg la1á11 ellos solos.
Do:! r (>g res'l de la emoción, en plena lu:;h.t fen1z por la vidn, 11110
con amiguitas que 1ecfl!:l>an, nul>'a·
entiendan, tanto si creen que ha
dos !1 cosas personales, dt'j .mdo al
a las uuicts - mujeres-, h .IJia en
ches estivc~les, en el palio 11mlaluz, dos de emoción tu~ oj lS niñ >S, e E l A 'cA1.ar do:! fas PerlAs• : •iL'IS fuenles de G ranad11!. .. ¿H t!>eis seut ftlu?... Y ~ramo s toJo sentimiento
ceu defender d•st iula ¡Josición, 111.:ti .
taml> én, perdióse lo que de más no·
A tenderá
......~.;;..:;;.:~.~
.-----------------¡----~A~N~D~R~A~I~T~X~--------~----------
---
Notas de la Rlc:aldfa
E. \ynntnmlento de esta V illa, e:• 1 ~ s~s·óu onJtnA~ht celebrada e~ Ji•• once de lo< cor nen l e~. p or una· uhnid.ul aceptó lA propuesta
111
~
. ........-. -. ........ .... ... ...
•
•:
que
~e I'X¡tr~sa, y que de ello se dé re· l~renriH 11 la prenso local Jlllrll la insetc•ór• correspondiente. cEI A)' lllli Aillll'nlo pOfllllnr de !'Sta \ ' 111 , d1•ci1hdt> y en iiiSI >~sta par tidarit• d~ proporcionar tod.1 el pos!· b:e ternethl ~·' iroiCIISO P»IO ob•ero e:Úh':tiC etl 1.1 jlllbl.tCiÓII, nO ha VA ctl~•l•> en 11d .piar todliS ft CJrtliiOs ncn··•d 1S y to.lr~s » ¡m·llas resol uc!o
ut'\ par-1,
y t'Xcl !lSÍVIIIIlell te, olr~ct:• coloCiiCióu ul mnyor número tle obrcr>S amir iJ XI)Ies en p ! II O !n v:> lnnlmin. •Ptntb ' t'l >Cncntc de elltl es la cothllltCCtón del camino vecinal de
cahli.t d:r•gid<tS, ú11icamenle, R la solnclóll dd prob'ema del paro ror ZJSO.
(T,unb•én el C omdstur io, en nm1 de sm. recientes sesioues, por Reir~ mac·o·• acot tló iniciar tuta snscrlp CIÓil I'Ara const>g nir SOCOl ros COn desl'lto a us pm r.dos más necesita dos y n~h pobt es. •Pt'tO cierto~ elemetilos, siempre disc· nlorn•~~ y siempre d.:dos n la mai~·l: :t'ncm, vt'nhtd~ros enemigos de la c't~•e 1t abR(»dora, vienen man ·
len:eudo tl.:termhlAliA cnmpalla en contra 1k la htbor que en pro de los parados realiza la Comoracióu . Tal chismo~rllfh, clt~ro intllclo de despe P~rh'l, t>oco im¡10rta Rl A y unta •mento, pero conv iene que la o pl
··..
E n Palma: calle de
-~
~ .;;-:~:•:·;{e;." , . ,., .
das de sus
posibilidad~s ecóuomicas
Sin Preocnpilrse de filiaciones ni de ldeo'ogias Políticas; y
i !
~
•' .•, •.•, , '•:::•!·''•. :"• '•}:-:•. - • -.e··;e.•:..v.e;.:• " •:: •' • ·-.: ~:••. ~
, •. ,, .. •e:. ·· : •
REOASENS & CIA. Palacio, 8
PALMA DE MALLORCA
Sucesores de Sureda, Terrasa y C .a V A L O R E S --
eUPONES
--
e A M B 1O
Pagamos los cupones Deudas del Estado Vencimiento el dia 15 de Mayo de 1936 ---,--------------~------~~~-
EL riGUILri
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Cabf1!J.ert!J, Señora, Niño y Nilla LOS MAS IMPORTANTES
DE
ESP.\ÑA
VENTAS AL CONTADO - - PRECIO FIJO
sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Liuas, LeoUios SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante1 Almeria, Bilbao, Cádiz, Cartagena 1 Gijón, Granada, Málaga, Santanrfer, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. •2.0 - Q11e el lota! im porte c¡ue a1 roje In sn~ cripc¡ón nutes llh!nrio nada se1á d!strib,lilll), solamente eu·
rros y dt! aux ilio, pr~ v i.1 la compro·
ne Proct;r;¡ullo t• abajo e u las medi·
•
33
Telef . et2S
~
Por ello qn!er-au los firman les hacer 0
e)
'"
G ene•al Riera, la Roo a, 12
~
necesitados se encueutren de soco
•1. -Q,.e el AyuntAmiento vie
,.
C onsul ta a en Andraltx: todos loa domingo s
Clínica dental:
nión sana s~r·• 11 qne atenerse y no Preste oldos 11 tanta mnrun1racióu. con~t~ 1 :
•
MÉDICO • ODONTÓLOGO
Ú ÍCII
la C.tndt>ril de Pnlma n A mlr>tilx hasta e' C.tser Íll del Pnetto, n¡latle de otra> medtdas l om<~dlls ¡>or la A l
•
9/lateo 9'almer 9lloner
~couló d~tla n la pnblfc!llad a los
~011 ~1~ en acta lo que a continuación
•: -~
;:
~, HIMJll ,;e transc• tbe y l14mb!én
tkclO' prorede nt e ~: eS· j)rrr :=LI')<; C•l nCt>j <~les que ,ns.:r Oc:- 1 lit:nCtl el hont>r de solicitar
------~3--
t1e los parados an11t i t:<•>lcs que más
bación pertlueute. •En las Casas C ouslstoriales de la V clht de Audr,tltx a ouce de abt:l de mil novecieulos heluta y seis.
=-J. Porcel, Antouio Pujol,
Gnlller·
11111
E tseñat, G tbriel M r, Anto11 i0
B tiHgue• , R. Porcel, G 1brlt:l E·tse · i\11t, Rafael Pujo!• . El Alcalde Acctal.
Gabriel Alemany
~~615~~ &ll ¡g 81 ...----il
9aime Calafell
Marió
CONTRATISTA DE OBRAS Purslana, 26-2.•
Santa Catalina
fkal~~~
ANDRAITX
4
11
LAS MONJA~ Novedades para Señora -----~¡;.-----
f\rtículos de decoración para la Casa ----- - - 31~-------
MODISTERIA
1
Calle Monjas lwim 15 - Palma
---- ~
Crónica General Fiestas populares
de mresl n> puer to, en cuyo pequeiio
Resullarou concurridtts lns q.•e
E'l>ár1• del n.revo régimen. Lo fres ·
y e~bello templo se celebraron bri llantes aclos religlo;os. A pesar de 1•> es1>léndído dd di11, no perurili-} el e lad,¡ del mar. en que •cinaba fuerle ur·trej ad i , surcar ·
co y veuloso del liempo, con 11 n 1 ~ n~tz.-ts siempre de lluvia que, solo a
lo en p~queii •s entb.trcaciones, ni c¡ue eu el mismo se efectuasen a'gu
t uvieron lugar en ~s l a vllht, los dias 11 al 14. en celebrAción del quinlo aniversario de la imphm111ción en
ralos, llt"gó a uwj11r, algo el sud l 1 reslóles, por lns noches, 1111 poco do;: aurmación.
nos r~s t ej >S. L'l carreter a que nos
El Pancaritat
hormig•rero di! veh culos y de peRl o·
L ·r lradicional y siempre 11111 sim pál ica f •es la de expansión y alegria, que nqui cclebra11ms lodo' los Añ•>s elm:ércole:; siguienla al dla ll<! Pc\;cua d<! R~surrección, alrajo de nu~ vo grau concurrencia de ex cursio· ulslas a los más piulorescos lugares de nueslra cosl a marithna; donde acoslnmbntn l a ~ familias pa~ar agra•
unecon el atrayente poblado fué lodo P.l dia uu couli•11ro y ver.J Hiero ues y, po1 f <>rhu1<1 , ni eu el curso de 111 misma, nl eu sil lo 11'g 1110 , hubo que lameuiM el menor iucldente des;~gra1htbl~.
Con Ira ruidos n~cturn :>s
nuty parecido, que 11ues1rn aulmldad munir.ipal puedtt y q•tlera correglt?
L' imperl de la rosa Sota nq11est lilol s'h.t publlcal el primer fascid e ti' u•• llibrel erre s'g••a 1'e11lusiasla roser isl11, l'enyor Joan i S rbil té, cu t:l q•rnl d'unll llldlltl~ brlllaut i euteuetl •rct f,¡ l'apnl,.giK de 111 rosa, couh!nl•nl b•en•nenl la hlslória crouolugica de les llegendts i poemes c¡ue ha snscilnt aqne~la flor; també come11111 d'u1111 f,rlsó e~li· mulanl per 11ls prof,IIIS, el &·1ig que proporciona el sen cu'lin 1 el conel· xe111e11 t gradtnl del valm de les varietats, a mesura qne hnlll va prc nenl lnleré,; en la m lltlpulació ti'A
1""•1111 e"•e
El nlcn'lle tle P11lma ha d•ctado severas órtl<!n~s n lt1 g••ard ht nrnui · cipal para que, se eviten estos a
quest conren e'•.! VII I a 111 d'11rt. El d.trrer nú u~>ro
lodo trAnce, r>or lo IIIOieslos; tlfs-
els primers C•tpflols de 1't! S1IJelll~l ltibr el 1 pel tflsl que n '1 aeru rebll 1 (ilStS crehu que els nmics de tlS el•'i:' lrobArau en ell nn motlu de d ·
dab'emeule d dla, c•>ntiendJ a su mayor la a e elo abierto y dedil fl,¡
pueslo a C·tsl ig 1r tluran1eu1e a los lufraclores Je la l t!lsi>Osició .•. L os
dose muchos a la pesca, u oh os pasati t.'mpo~ y deporii!S. D onde mayor
condnctores de coches 110 hnn de 111ilizM durante la noche, bocftln!; y g laJ.ones que, C•>n sus eslrideuclas,
éHtimación y bullicio se nolaron fn~ en la deliciosa rlnconad.t de San Telmo y en el cast!ríu y contornos
de lns seil •les acú ;lh:~ts: ¿Ocurre aquí 11'gn lle ~sin, o
1111ban eu ¡:{ran 1111111era el sileucio· ul hace• uso excesivo 1! innecesarl~
apertll"'
d'Agr/cullura i Ramaderia, pub !CA
lan~;.¡,
bi '
L 'esmenlada revista ftllll• pu caut allres capltols eu 1111 cessltrs.
ANDRAITX Las próximas elecciones SI! leyó ~1 jueves en las C01tes •t>cr-.:to por el q •re se ar bitrau rec, 1 r~ns J•llrR atender a los g tslos q~-! orrg·••~ n l<~s etecclo•~es de com 1 ,11 isarios y la d e prestdeule de la R· públ•ca. E cré.lito solicitAdo ao; e ode a 1 700 000 pesetas. E JliC}"CC lO ofrece UUH tiiOd-tlhlad lntC"· e,anh: ra.l t cnuthldt 1 p'!rcibit 1l del 1 E'l~·lo
deñora: e e e
SU PERMANENTE
Con el moderno aparato C H 1 L T O N , sin peligro alguno. CON&EGUIRA ARTISTICOS
1 200 pese tas p.sra c¡ote cou
,. ¡,,,. pnt'.!>t 111cuder a los gasts'l q•te 11ro:lnc.: J,t elección compromis11tla. Parti obtener el d~ 1 echo al pe• cibo tll! t'~lll c:1111id111l no se phie a los camli.l'llOS 11 COn l)lrOin!snrio~ má'! que una comlicl óu: obtener el 1O por 100 .J,· os suf,agios em•tid,>s en la c:rCIIIISCI ipC'ÓII Cll q•1e htdlt'. p.., e'lo uo se 11<1g 111 l'X ·lusiva 111..nh! 1 n CHmll l•tos lrl.1u f mies, qne e br 1n cou car Ac ter de compro 1u·s 8 ¡,
'"· sil1o q •e se h 11 á t>f -.:cli va ).l C<llllhlato qne obteug;¡ uua tlé:ion.l par te de l11s v .r ltl~ emitidos, lo m:,~no sea de l'llflid >S ¡,filies con la ~:tnrc·6n, e 1111) si lo so·1 d.! grn pos dt! opo ~!dón . Nueva pub:icaclón
Permanente Chilton
15, 20 y 25 ptas.
Permanente Eureka
8'50 y 12'50 •
Pida hora en la
De
9'e/UqUet'Ía para
Cfllaria Cfórnes
tal medida; péro, tl<'slle tthor a. se proh be la imp >llació 1 de lHJ teiiHs en que el argn•ueut·> g ire en lmuu H hechos rea'i;wdu.- Jh>r los que viven al margc>n d..: 1,, lt-y. M ny landab'e y d g·•a "'' imita ción, por to das la<o naciones civ 1 z;¡. tli!S es tal medi ,l,•; pnes d~n~ttsl.hiO Srtbem >S qne cienas cint11:; Clllt:!lllil l og• áf•CII'i son v -.:nlr l~ra-; escnt:l.•s o aprendiz •je de: cri n:::n.
:r. ,
D,·,tle M u último v-.: In luz en P.t·lllil nna lt>Vislill,, mensual que l!e\'.1 ~~ 1itnlo de • Eo;t •> y ,, •, de:;!i· uad.1 a ,),u 111<' j 1r a C•>IIOCtll el beué lrcu 1 d Jrlll ti OliO e E •cnel-t ti ! N IZ 1 r¿l>, IUSl.tl,ltiU 1:n ht CltJie /4 tfe Abnl (Terreno) y ah aer sobre eltn la prul-.:cció•t cltl los nm ICllq ••i ues. s~ ~!ll lh! ¡ upresa eu la ¡n{-.ma ca~a. por acog do~; eu ellét, se 1 eparle gr.rt nlame,tte 11 los ;,lu'IIIIOS , an ilg 1h an nnos y 11 los protecto•es L.. do~. D~st.-é\111 >s'e la·g 1 y pró,pera
\'iJ ¡,
el
cine en C.uba
D ce•• <le;de IR H •b<~na que las pelicntas de crinnnales 110 pod• t>xh base de~de ah 1r11 en todc1 aqne· lla R.:púl>lica. L -t proh !>telón cou1 Jlren\l~:tá hlll,, cin ltt e11 la que se )lre~enlen acliVIdcHics de cna'quler clase de delincuentes. Los represeu
á••
lantes de l,ts conmal\l•s produciOUI'I •11! •os E~tados Unidos htul sidn h.! n•n<~dos d.: las medidas Rdopla ~~~s para el cumplhuieuto de tal pro· hil.lic ón por el M inisle• io de In ter iur • Con el f,u de no perjudicar a las casas E:llitoras, la proh ibición 110 al· tdnza·á a las pelicuhts que hAYIIII ~utr.:dl) en Cuba antes c.le dictarse
PEINADOS
Boda Ayer sáb-td.> se celeb-ó en une,; Ira igle• ia parroqu;nl el entnce el~ In bella y nhnpáticA se11 1rltn A 1tunla P11scnat con et jo v.•n D G ríllenn.> Florit nHiural ele S~ ter. L<~ uumerosa concurrencia cp1e asistió a la cerem >nia rel •g·osn fué obseq•riad11 con un exq'lisito •d•e•
~eñOt'aS
fiemal B. Riera 56.-Hndnlll
B •ruar do Colomar (F~~~é), lndnsh lal 10'00; D. B~rto!on é C11slell (Per¡l· ñ-rna) (Calle d~:J . Costa) 7'00; don B e1unrth> Cnvas (Des Forn), htdns· lriHI 5'00; D. Jnau Ca1afea (lerré), 5'00; X. X. 5'00; Anlnnla Ense· ñ 11 Vu.• Colomar, JIIOJ>IetmiH 10'00. D . jnsé Pujnl M•wer, de (Se Font), 15'00; D. Pc:drn Eu$• ñ ,¡ (Q.lxet), 2'0J; D . José f>c~ lmer (C•> vm•), 5'00; D. Antonio Palrner (Cova~) 5'00; •Frente Unico •, rcm11nente liquitlo de lo recllmlado con motivo de la fnuc•ó•• Cl''ebradll rl din 14 del actuAl en el •Teatro A gcnttno•
o.•
217'20. Suma y signe
663'20
pesehs.
De S'1\rracó Personales
co. O ~seilli i'>S a In nove' ¡urc>j 1 to.lt suerte d e ielicl.l,hlt!s.
Del Ayuntamiento D o11ali vos recrbitlos con destino a ht s.rscripción pa1 11 socm rus a los obreros anddtxo 'es l'n paro invulun
De M ·trruecos licenciado del ser v•cin nnlí tar ha lleg.rdo nnPslra nmlgo el i ·•ven D Antonio M0llna. -Lit>gó de S>tilll N ·•zaire don Antonio B liiZá (M ! rquel) junlil'nen te con sn esposa. -De Litttnges liPgó D. A •tlonio AlenHIII}' (B illo) -tCOIIIIl11ñatln de sn I!SilOSH M lriana V•ch (V•g•let). -P•ocedente de N .utles se en· cue11tra enlre uosotros julllRtllente co11 sn esposA D . G••illermo Torres (Mel~ión).
!ario. Suma aniP.ri(lr. 270'00; D. Este· ban M oragne:s (S. v .ch ). propietario 15'00; D. José G C.111de, TI} 1rienle de Carabne10s 10'00; don J.1an Salvá, propie tario cC.tfé Mo· Pancarltal tlemo• 5'00; o.• A up:tro Ptln vlnlla Riera, propíeiiii Í>I 6'03; o.• S.ol.>aS· Nuestra atrayente playa d~ San thttta p 11 ¡ >l VJ." ~~~ A lenumy, pro · Telln 1 f ,ré uno th: los siti•>S pref.:rl· lictaría 6'00; M r. Ch rrles A •ubrus · thl!' para los excnrsionlsl.t" tl.lra. ce· 1 , E. Fortl• 50'00· lebrnr el trmllcinnal Pancantat, ter prop.etar1o • ~ , . d S' !l. ó e ' G ¡illermo AlemHny (Jnvera), nnrnerosos vec~uos .e. • rrac . s 0 . · · 1 5'00· J.tirne PuJul (Sjn jlrasladaron a thch'> s•t•o con obteto uulustna , · d ble · r Sbert), 5'00; o. A·•tonio , S.111só, de procurarse una ag• a a ¡o •
o.•
"'"':r.
o
Delegado Caja Pensiones
5 00¡
don
nada.
""": '.f
ANDRAITX
BALOMPIE Au tes de e111peznr el
(HH tldo
del martes por la •muhna 11 los conc11 rrentcs les prcsent~~ron la siguiente facturu: 0' 15 Por 11na copa 0'30 Por 1111 peu.•ltl 0'05 Por 11n á• bflro 0'50 eutradlt TOTAL Con esa f1tcl11ra ¡Hu.lf.:lron ver una hora } media de e C»tch ns calch ca u•.
J(íkl
DE TEATROS e llrgentino.
Graudioso vrograma parn hoy.
El magislml d•am11 desatrollndo en el trágico Rmb!eute de l t Rnslil d~!l siglo XIX E> una pro.lucción d~ ht u~<~rcil <Uhlms • titul;ul.•: GROZA (La te111pestad) Co¡npletlllá el programn l11 deli ciosil opereta vienesu LAS ALEGRES CHICAS DE VIENA l ••leapaelmht por
Wllly Forst Y
Lee Parry.
D E L MUNICIPIO Sesfóu ctlebradlt el dia
JI del
corr ieute il !its 7 de la noche eu p1 i mer¡¡ COIIVOCiiiOI ia. L ~t preside el Akitlde nccidenlilf D. Gabriel A •em.uty y asistcu n elfil
Jn~¿
qn~ ~egún refercnchts se vau t eall· za111lo as! como es tlc:bldo. • 1 L:t pre¡,ideucin rrounucla Jlil·"
In propuesta forn11tlntl11 ¡lor el
brns de lllab:tnz' (lllra los que fnt~r vieneu en las •dc:titlas obras. V 11rios coucej -t'es rresenlan una
secretario D . S mtiago Puente.
propuesta afin
de que conste en
liCIA \' qnt! sea pnl> ~iclldo en los pe riótlicos de la focHhhtd en la cual, hacen meuclón de los trabajos real!· z11dos por el C onsistorio .:on objeto de remediar el paro obreto existente El Sr. Porcel (R.) se l•tleresa para q11e autes d e dar orden pu·
uc
ulicmlo s'.:! solicite de los tllreclore!l tle dlch 1 prenso lo que a de costar. E• Sr. Porcd (J) dice que n su juicio lit subastn de las obrns dt'l eiiSIIIIChe del cementeriO 110 eslá suficientcmt-nle c·ara su adjudicn
cfjn. t\grrga que
s~
introducen 1110·
thfic11ciones no contenidas
eu
el
plle~o de comlic·oues y sei\.1111 que
¡, G estora será
re~ponsab'e de ello.
El secrel~rio advielle que el úui co responsab!e de lo que en su din puede ocurrir es el director de fils obrns. · El Sr. p,,¡ .¡ (A ) hoce mención de las modificaciones qa¡e se inlro
iuslruclor , contenida en el ex¡ledleu· te de su~peuslón lrnmilatlo contra el Se da lechlril al expediente de suspeuslón . Antes de tomar acuerdo el secr~ta r io luterlno salva sn res pousabilldad. Se tJ,, lectura a vmlus nrllculos de bt Ley ;uuuicip11l. El Sr. Porcel (R.) dice Qlh! hnsla ahorn el secretario 110 hizo adver· tencln ¡¡lguna al Ayuntamiento, 110 o b~tnule
que más tarde tuvieron que revoc11tlo s p01 ilt!gnles
alguna fueron consiJermlos coa f Jr· me il la Ley. E l Sr. Puree! pide ;ti secretado quil expre~e clarilanente si ;tprobarse fa propu<:sta. El
secretario
afinna
llltt:de que
el
acuerdo nceplando la propu~s l a en cuestión, es co•np1P.Iamenle ft-gal . El Sr. M ir se exlr11ii.1 tloc> que el sccretMio sal ve su respons~tbilhhul mientras afnma que Jlltede acord.u· se la Acepladón de la propuestA. Por umu1imiti.Hl se ~tcuerda 11cep·
T dlllb én
tr.rln.
vorecen al desl~tj ' sta preg11111a si es justo que él lits cobre. E• Sr. Puree! U ) recuerda que
brnr n
...
ser
y que por no
haber hecho In secretaria lnllicaclhn
duceu en lns obr.ts y como eJI:ts fu
• el arquitecto com•l director d~ l11s 1» mnyorir~ de fo3 Sres. Concej:t'es. obrns es el ú •leo re.;p ons~tb'e . Se da lectura y se aprueba el El Sr. Pnjol (A.) IIMtllfte,;tn que acta de In Jlasmla sesión. si el tl hector de Id{ repedidas obras El Ayuut:uuieulo se entera de juz~n tiQr(juenle la lulrotlucción de una ex¡lOl>ición de la A •cnhlí.a <hmdo IIIOd•f:C<ICÍOIIe3, p:>r Sil palie 110 ha cuenta de !11 d f~lnbnción de servl· brá inconveniente pe•o que si fns cios de cnrncter municipal Cf)n rcfe modificaciones banef•daJt 111 d ~sla· r'.:!ncia ;ti inspector 111 naicipnf vele· jisht uo d<!be cubmr é3l~ la cantiddd r inado de esta P<lb'ncióll, qate en inleg• a o •r f.> q 1e fe fné OIJ · g~Jt> v frlml d e los prcCoc>(liOs del rl•gta mento de in~pect ore;j muuici pafes el tlesl-•j•l. Se acut rdil q•te interveng11 el V deriaHu ios ha sido en vlildd n lA St. ilrr¡uiteclo con el fin de nclarnr insprcclóu Provincial. estas thfetencfas. Se aprueb 1 In propnestu de En este esta.lo se fevnutn la deel mar de 1ccouocid,, urgeucia la sesión. renlfzación de !11s ol>ms del camino * de Cmn¡l efe Mar. Sesión exlntordina•la del di·t 11 El Sr. Pu ree! (R ) referiémlose del corriente. 11 dichas obrils soffcil•• que el Ayun L11 pt esideuci11 manifiesta que el tamhmto h•s vlsilt!. único objeto de 1.1 sesión es acot dnr f.l S• . Euse ñ<~ l (G.) llltltHfiesln si procede o uo 11 In ncej)lncfón de
hHberse t omado~ i!Cnerdos
O.
s~
R ,f»el
acue• da
p,¡. cel
no m·
p»ríl
el
cargo 1le in-;truclor del expedfeule que deb~• á iucoar.;e llltra la sión o destituci.ó n de D. g o Pur~ole.
Sll$11" 11
S nttill·
Acto seguido se lev..wta Id se~lón .
•••
1\daración
Ett t:l exlrnclo tle la sesión rt>l,. bratla el 6 tlc:l corriente Y rnbl cntl>t en el pnsatlo uú aero de este $C·n~ un• io, incun in tos en un IAlllentah" error tleb 1du il 1111 ((l¡ls•ts en In <""· rrecclón de pruebM. eAl
meuciOililr ti~ que habill ,¡ l '
110111bando D. jatall V ttllll como (le• • dor 111unfclnal con el haber d<!
ISO
pesetns por nn trimestre, debht 11 ~ cir por un semestre, r¡ne en reall,ln.l tlecla nsl In uotn lomnda en dfch' se~ión. • D e la AlcRldl<~ h~ntus recilll•11 1111 escrito en el cmtl nos hacen pre seule la equi\•ocación sufrida.
Hi falta: el nĂşmero 818 de 26 dâ&#x20AC;&#x2122;abril de 1936 del setmanari Andraitx