Andraitx agost 1936 by Biblioteca Municipal d'Andratx

,, ..··.....··. : a~ O

: "

•.•••• -.....

~~.\

lVII :

~..~ 832E ..

•

·.··......··...

1'50 ....... :

: TIWUITM:

... .•: ·•······

.. - §~

= Precios: s uscripción. local

1'50 ptas. trimestre en provtncias . 2 Id Id en el extranjero. 4 Id id

id id

. 1

No.;.;-,••u. 15 céntimos

CINEMATOGRAF IA

y " Jns gratules actrIces del siglo

XIX!..

Te atro retratado Cuando tiiHI pclh:uln CIHeCt' de'

d'naiiiiS 10 tra.lic onahucnt<! C<mSIIS·

tentral. C .111tratar ll'lt C m:;:nilí , • presentab:e• 1 es C•l!.ll cnra; y 11fre

~~ ll"lal COII ~1 c.ut:nt:tl ógruf,,, se d1ce .le e1l11, despecl iv uuente:

cer Al púb'ico , f uniliariz.tdo con l .t~

c¡B th, e~,, uo es Cin"'; eso <!S Tea· tro retratado!...

cómicos de la legna, peligroso (l:'lra

Ef ·CII \.JIIII!IIte, el C iuenu-tlógraf >

es 1111.t

cnsa y el Te.11ro o trA. mu~·

disltll.t.

Y conto

el Ctuemat ógrnlo

es'' ;ule má; nuevo

~· . po r

lo 11111

pct lecciones dd C i;te, una trop.t de el crédito tld

e 11presario c¡11e lo

Lo q11e antecede, sin quitarle ni

qniet e. naluralmeufe, 11na C o:npafli.t mala, se quetl,, sh T <•tirO.

Af11dirle pnntu ni coma, es un 11rli· culo que pnb'iqné en el nú·nero 40

Cou destino a es'ls poblaciones,

dt'l cS ..rvlcio s~mllnal de l •fnrma· dón Cíuemálografica • (crenti<J t>or

T t!»lro y ex

¿.10r cpté no retn1tar el

dn 11.1 ~rn 1 iuf ucnci!l ·eu las nor·

b'tlo allí, con to.lo~ lo~ s ho:tore~ ...

111·" lt'·lll ales. E·• el T~alro , por iu(; tt•nd 1 d<!l C 1ue, sc t iende ni

cli1emntog•áf co~?

D.: igm•l f~>nn .t

que los lhiiiHHios nolicialios llevan

aunH1J•> de vivac•datl, de vibrndón;

a todas partes In pelicu!a tl-:! los sn

S•· '· pr 'n·n tos cutreactos, y la ac ·

c..:sos de act11illidnd, los d !!~f •'e> di!

n>•

ll ostfl el punto

maniq11!es, In crónicil dd llhllllenlo,

!J :t ut11Cha~ piez IS tenll ales !011

deberiilll crearse, y se:i.ut nn éx' to ,

l" C.ne tealraliz:~do, eu ré¡1licn nl Tea'·o re'ratatio 'l11e son 110 p oca~ (Id 1 h

E Cme IMtralizado; es decir, el T.-~1r > l'n ejerCICio de servidumbre 1"11t'ln ,, Cmc.>, no tiene raz<) 1 de .. r. 111

'·"•;b·u,

t('ll'l't mis shnpaiÍ•IS. E11

Teatro retratado no me

litiOS

8 111111era dP. flOticiariOS fea

trates, en qne

s~ diera, Jl•lr lo me

nos, 111111 selección ti .: escen..ts de lns pirzas Q11e se cstr~ n11n en M 1 drld, por lo:; mistli•>S nclllres q••e las te¡1resentan. Y CIIIOIICeS se VCIÍcl CÓ n01 segn·

Jl·:~t·tc na l• lldczu<tbte . Pero , en

ramente, no se está en lo cierto ni h .bhtr despectivamenle del Teatro

1é.111.,,,. q tt.! no me rcf tero al Ctne

retratado, que está ll..tmatlo n cnm·

rou 111 1111 ll!ilfl Hl 1 a las pe lícn i H~ "'• '1'• ''"u 111 Teatro, al T<!lllro

V··•~l"'leru, q "" Jlth::dc colocm se, sin IJ..,,Inrt~, a••le el objetivo de la r á IU.u .••

1•l" ti~ 1 de poblaciones espa

~-. "Chho~ •le b ISia nle calt-gmla,

C•rec~n t1 Teo~trn; no ,le etlrftcio, se e111111 · 1 1! •, ~~~• 1 de e"pe¡;tá ~11•o

tlldos y lo q11e ahora se desprec111, ¡>otlt la convertirse en nn gnm lucen· tlvo 11ara que el 11úbhco de las po blacloues que CMecen . de T o!alro, se asomase a lns laqrtil'as de l.ls ecines •.

h Ci<:!ra. Y la ¡w blación, que no ¡.ue

h.,s',l-.: p 1'110 de q•te esta ejerclen ·

'e inlensífiCil

nn ensayo di! este •nodo de informa·

ciótl teatral, sin dnd11 serian aten ·

!le p<~eilr 111111 Com¡uñi.• b·tena y no

1• ., ná. j 1\'t'n, l!cnc m..tyor empuje;

•l~

SI los em¡lre..4Jirlos e ;¡>at1oles pidíernn11 los editores de notictario;

plir una función infor•thttiva y re · crenliva mny Interesante, Hpartc 1lel vnlor de docwnenl o v ivo (J11e supon· tltla parn el futuro. Si el Cine fuera Invento más vit>jn, y h11ce ocheuta, 0

Cl811 años, se hubiera creado el

Tea/lO retratado, ¡con q •é fcr voro sa emoción veríamos y olrlamos HCIIIRr ahora a los grandes HCIOIIS

este pecador pma los empresarios de lo~ e cines • espai\oles, cn~•oc; buenos ser1ores tiene•• la b·llld:td de estnr nb.l natlo:> al mismo en CtmlidaJ de ¡:lg11nos centenares). cmrespon· diente nidia 3d~ noviembre di! 1934. L-1 •idt> íca• no .:ayó e 1 SIICO roto, 11nnqne h •ya debido transen rr ir nn par de nfl ~~ o ¡lo: o menos, p1r11 po·J~r demostrarse q·tt h-1bi 1 clrucl•f icado • . En eft clo, segú·• el simpático e y,, •. de M •tlrid, pnb'iCR· b 1 d otro dia, dos cal> tlleros vc~n a ponerln eu práctica; e Incluso ho~y 1111 tercer ser1.lr que IH protesta\! , de que aquellos ~:e atnbuyRn la ¡la· rcrni latl de la inicialiva, aso.>guraudo que IR idea es s.tya y que la tiene (latentatla, o cosa así. D esde luego, ese tercero en \lis· ror ,lla, no soy yo. Yo a~pirnb.t, sim· plemcnte, 11 que se cretr:ttara• el buen teRlrll, pnra q••e fuera pnsible llevar lo a las publaciones que de él c.trecen, y ah1>ra parece que mi pensamienlo vil a reHlíz:trse. BotsiR pnril mi :salisfHclón.

D. de F.

ANDRAITX

I<OMANCE

DIVULGACIONES ¡La uiOJl la de In ig ualdad! . .. H .. i 1111 b ello ensntilo. cun lra E:l 1 pugnan sohunenle dos puvm: mig os: el Uni\•erso enlt>ro s ht •lución de la vida. Repil :endo 1111 ar COIIIÚII, b;P.n C!ll:e ¡¡firmllr que la inmensidad tlel espncio uo tlan dos nslros equipllrablcs eu Sil, COIII(lOSiCión

QIIÍIIIÍCA, fnse

~ :>lulivn , el e. ; en nuestro mlsern

1 : pluuela j•nnas s~ descubren dos • IS11je~. dos tOCRF , dos piHulAs o

s animales llbso 1nlAmE:nle seme· 1tes. Y, co11crelandonos ni hom· 'e, ¿qué diverg encias cnan til¡¡tiv.•s 1

cnftli tal ivas nos o frece eu las com Pxionc¡:, l11s confignracion<'s ex le·

. ~ res e in l~ riores, las cApacidlltiCs 1 enlates y dig e$li vns, las Mp hacio . ~s e ideales, Atnén de lRs tums

1 Sic¡nier.l es SiCRS y IIIOrAie. ? . oso'ulamenre ig ual IR composic·ón

1ni1nica

de nnestms

g hl ndniAs y

• nmores orgánicos, según lo paten • za la di versA ef.catlfl defl!usiva 1

onlra los microbios, y las no menos ,ivergt>ules' reacciones eufreute del litu~nto o

' 10cívo.

dd veueno ruá-; o meuos Graclns Pt llcls,wtcu le a

• :stas disouAncias, somos necesftrios os unos 11 los o tros, y nner tms dis· : :o• des

acciones se

resuel ven eu

lilA armonia snpe1ior. ¿Có mo, pues, ·eHI'zar lA quimera de la i~uHhl.ttl , ~u:-, ann litnilatiH a lns c. feras

de 1

• Je1echo y de la dlsll •b ución de la 1 iqullza, ltHb1 ht de chocar r o 111 ¡¡ , lendt:nciRlo irresistibles e inmulab'es :le la rHZtl hulllilll·•? Si los defeusores de la ig naltl .ttl !

económica y polil•ca a'canz.•uon el ansiado l ritwfo , éste se1 IH neces11 rlamente efímero. La tlalln niv eiHtlo· ril, ac tmwdo eu l.t prmlera social, ill>aliria las p lantas n•á~ ing<!n les, <lifereucitt d>~s y 11 busl11s; mlenlrns que prevnlece•In u por compensación IHS h ielbHS llláS r aslrelaS y IIOCIVIIS. ¿HastA cuáudo • Ht1sla que, llt>gad:ts las Aurns p rlmaventles, reuaclcr11n h iuufHnles las bellas flo• es segRtlas por !a luconscleuciA.

Vidas humildes A l soca' • e tle la tapia h1V11ban las t . r vnn dt'ra~ , los tl111os puños teuaces reslrit>gra que te restriegra, el Ag ua bt~l e quf! b ate, el nlma suei\.r que snei\1. L as rodillas h 111 dob lado cunmlo, al alba soñ rlien ln, sobre ·el •i rr de In aurora con ¡,, "" gallo sn CSilllela: - yr1 uo pothllu l~;vnnta r se h asta qr1e In uoch"l venga, ln v.r q11e lava ln vnndo, res l rir~ -· CJ••e le le!>lriego ... Ya l.r nanmja t12l dh1, que en á111eo f ueg o se iuceud i11 , parl e el cuch illo dt-l sol en llos mitades p are j a. : - !os doce g aj os resecos 11111argau m á ~ que ref re sea u, lnva que te l a var~ ~ . J,l\'fllltlo 1'• htvandent. . . E u 111 cn¡m de la lardt>, COIIIO Ullll ág ÍUI'I tiemblcl el ;rgna de aq uel l ucero , mudo rhn í.• que despie1la eu el b<11berilo a lO$ g• Ji os y a las 1aw1s en la acequia: - COIIIO Cll gr ises !111 b iedll\I<'S

ei l ucero se re f eja, lns mnuo~ que el ng nn nz rl~tn en mil pctla7.<)S lo quieb ran y uuh escnpu lo 111irnu si 111ás Apresar lo iul en tHn, laVA q 1e te III VO'á~, la Vllndu la J¡w nude1a . . . e Mis rmliilas e u el suelo, por cojín la hú·ned.1 h le1bl'l , h1u!as veces se ha lronch,IIIO y;¡ mi cuerpo, c¡ue sospech-t si, al pa: irlcl y11 111i lllllth e clt! rodillas tu pm iera .. . i o m'! e111pujes, h jo mio !; ¡vele lejo ~. ti e }' j ut>g a, 111ieul• ns y u te voy niOht' IHhl , en lo d11ro de estas p iedras, como trig o de tus paues, el sutlo•· de mi faeun . ¡N o me empu jes, hi jo mio ! ... ¡Qué pequeño y cul\uto pesAs! .. • ;Me penloue O :os del cielo la auuugnra de mis quej·•~ ! ¡No 111e quejo, V trgen S11n1u: de mi oftcio estoy coutentH! ¡V.:r el ngua a todas horas y pode• hHblar con el ht

y empte111 ltt ~-'" "' e11111 " " de qui!-tr III•IIICit ' ' 11j..rtu•! .. Lavfl que hrvk l .rv""" "· res!riei a que te 1t!,ll teg••. IIIIIIIOS CJIIC Ulllli<lll t:'~lllllll.t b ien es que 1111 p1em•o m.-• o-:r.ra11.

D esde el cielu .:su\ • 1uo; á"g' l ..s teutli'!llllu tu.as

~ -~:H t enr~:

dt> nub es so11 los pt llltrñus

lll biHI!IIIIa ti~ e .ll ellus.

P01 ellasb •jHlll V i•g e11 que, c 111re d olor y pob•c:r. •, l lllllb iéu la vab., pañ nl e:~ cuAutlo v ivl-1 eu ht l h!ll n: dobl11 sus sa111as ro tl ll'a~ . lit>utle H su N 110 eu 1>1 h h~1 ba y, mie11 !1"1ts el lll lltl o "duerme, n ~• udn a lAs lavaml eras ...

M. G .

Este número ha sido visado por la censura militar Este número solo consta de 4 páginas

Medico Oculista El segundo martes de cada mes en el mismo local que ocupa el odontólogo D. Miguel Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista D Jaime Comas Plaza de M Moner, 13. Atenderá

gratuitamente a

todos los enfermos pobres.

c5e oesea venoer Una casa situada {:n la calle de!Barcelona N. o l. Andraitx. Para informes en esta Redacción.

SE COMPRAN y venden carros de todas clpses Razón: Calle

Luis

Juan

Bielet

Sallen! -.ANDRAJTX

---:-:::~~~~::~~==~~A~HD~R~~~T~X------r-------------~~

BU·NCA RECASEftS. S. A. Palacio,~

PA LMA DE MALLORCA

V A L O R E S -- C U P O N E S •• C A M B 1 O coMPR AMOS monedas de oro y toda clase de objetos rotos de oro, plata y platino. PAGAMOS precios increíbles,

Notas agrlcolas el IIICS ti~ 1\g 1!'11), pnr.l<'" ct.u , c yn por Cll111p'ellllllt'lll•· Jrllllill•llf,l<, 1.'1111\! IIO"ll hll~. lo~~ Ofl~ racione- rlc 11 111a. La cose• h-t, t.ullO po1 lo qnc l llCH a c.-renlcs CvlliU 11

~'· 11 1 IH tJ<~sa.t.> ( ~1 es e¡ 1e

Jpg

en,,, ,, h l}'tl na

¡f,

g "'") de mc:•l a

1 • ecClgi,¡.,

en IHS ems

dttd n:1 1 h 1 q11e <h:S•·nr en calidr11l; tf, ct• 5•11 dtnlrl llc In~ ltllltlldttnll'S ~· a ' ·ce.; pt:I JII•licíale.; l!u v i as CJ'IC ca}"•on e 1 ,\\ 1}'11 y junio. C<>IIIO, 1'01 ¡l· g .u; .1, y con .t,·:uashuhl !1e cne ~1r a '~ ll' e oc111 lir, uue~h as ~e nlt'uh 1·IS vienc11 ;.i e.u¡ll e ~11!1 iemlo t ll <n d••>éiiii)!IO COIIII ni ielllpOS tle to.ta e ,~,l' j ' tus ngricu! tm es no ve11

rnt> c•t ·•, a !111 tic CI~O~

g ,¡o-.

cueutn~ 1 h1~ ere

lf'll! ~ II JIOIICII t:llnb<ll Cl' 1

2b l•IO, >•Clllhr,l y de111l\ > lllCIICiOileS qnl! 1." 11 11 as tt>q 1icre11. L:t COIII!Z 1 ~e !.1 ~ 'h! dr 1 va ubliéudose ya, t~u

• x ., \ ,, an l cipación, m¡\.; q ue

eft l

ca'or, Jl•lr o tras IIIIICh 1s

demc\s obras con1plem~ul<~ri 11 s que se estuban reifi ·zanllo en IR q·•~ uos nne Cllll el CIISetío del puerto. T 11 ,1 lmporiHnles lllejorHs vnn a tJ.,jlllht en hunejornll'es condiciones para el hl\u~ilo rollado; no menos Q•te para los uunterosos peatoues t¡ue, ¡¡ d1a· rle , llenen Q11e llti ~ lz.ulél.

Suscripción popular

Crón ica G .eneral C ,111~1 'lldO

Carreteras naclenalcs Se uos tln la grAta uolicta tl e Q•le lOCIIII ya 11 sn término el asfalhtdu y

•llll et iores. dt:llinn tener lug 1r estos tlhts en esl 11 v:ll .t, en contuemo1n cióu del hitrufo de tiiH!·t•u~ he10ICOS illltep;~sados sobre 'os lllrlltiiS o.:r ller iscos. Nom ~>rami entos

l ltCP tillOS di;1s y p •: el Sr. G1 llllllldante .\111itar d~· B 1lt>are:¡ fnerou uombmdos: l •spectur lit tud.t!> la$ f,te• z.ts almnllas ch•;ra<> de esta isla, qne COtiSlit.1yen el AIIX 'h11 dt:l Ejér· cilu N ICiOIIII, el e lrtl!lt:i D E nilio Ramc>s y Odrgad•l de H c1e1hll 1lc In p, O\' incia <:1 T··llit>nle er>wncl J jede 1tleml enci!l D. Céwr R 1 tl •ignez.

Las subslstenclu COII el SI. e 1,1111111

De IICII~Ilic> tl ante mi'll.tr de est11 tlemu caclón, h' 7.'' presente el Sr. i\lcnltle 1 por m~dio de 1111 b 111J0, n los rom<!1ciau· tes locales h1 proh ll'ción da clevo~r injn;t f Ciltl·tlll<!llle el precio d.: los a11iculus d<l primera necesi;J,tJ 1 Jlllt'S

a•g,ums l0s ib.llt ya sull'en In nota

L11 que, A requ flintie11to tl .·l se· flur G ullerundur civil, se aulló en Pnlm11, pHnt conh ibnir a los I!Ustos t·xltaonlinarios or'~hliltlos por los 1ní1tip1es serv;ci,>s a csug•> de 1.1s fur1zas del Ejército y Onlen Público

Y A l11 q•te v ienen conh lllnyendv tnn i~p'éntli.J¡¡ ;ncnte tanto las entilldtl es

y Ctll por ncioues como los JlAtticnlll res r• l>.tsalla a \'t'r sáb,1tlo la Cl ecid,, sum:~ total de 202 208'05 pesei As.

Hermosa in iciativa Eulre n'gunos convecinos tilleS· tros s111gi6, estos ú'tiutos dins, tn pnh lótica Idea de recoger donativos con destino a los crecidos gastos CJ•H! ueccsn1 hunenle te11ía que OCél· slunm el f•tncl onamieu to de las f uer· zas aiiiHHias c!viCA~, nsl en In loca· litl.u l romo en otros pnel>' os de ht .t·:lll:tl cación mi itar. Van uuh iéudo se J,,s listas y el más con1p:eto éx i to

de tan laudable p1 óposito puede ,¡,,rs~ y11 por discoutnd•l. N •> po.lin c•pel!use menos del 11cemltado pa· triulis1111l de la ma~·otirl de los 11101a·

dos es de esto villa.

fl médico odontólogo don mateo Palmer N •tS COIIIIIIIica qne a pm hr de

,. \! "'"'~"'" ón, ni decir de R'g 'C >sed t~ms, IIOS Va 11 ICSIII l ~r •~o 1 !) > y de poc,) pe$0 L ., en

lllt!menle, en ma·1 f.<!~to pe• juicio d~l púll'ico. A lve1l itt 1 é~ 1 ndemél~, que serínn caslig:tdos con l odo ligor

ltny, tlontiug '· tli;t 2, hiiSia el f)róx l· nto tlln 9, visita• á en su consultorio.

SfCI1 1, hol•"li{H , es \!ll geueta1, 11111)' t~c. - ~ \ f nc••s hay en estt: téltiiiiiU ~O¡hl,. ~~· 1'1• sen ta casi llltl». l.1 a'g Jrluba nlgo m¡\" ~tb•lllolau· le q·t.. la ahiJelnlril, v n touu1ntlo )'" color, P~'t o ~~~ pn•cio e u los ute1 Cél dos Signe 1 XI'CSi VIIIliCIIIC I.>Hjll, 11 C~ll<a Sill tlllll a di! ~11 tlOCO COII~IIIIIII

los iulraclores de l•tl di>pos!ción, Célhuos:~nll!nle nplaud t.la por el ve

c¡ue tie11e eshtblt"ci do en A •1draitx to· dos los tlins de 8 11 11 de IH mañana.

cauq<

Y ·l~ '' C<C·l~a tl ~man.lrt JIHIII In ex· r o 1!Ció él l a Pt:llfiiSIIIA.

nuestras fiestiS de 1\gosto Q,l,¡ 11) ll

a~ IICIIIIlle~

Cl iriCII'

circnnst.u~cic~', se tomó el pl11u~•l>le acue1<lo dt: •to c..tei>Htr este 1111•1 t¡¡s Q'te, Con t-' mi smo esplt:utlur de los

Defunciones

c,mlar io.

\7isita inesperada L n hemos rec•l>itlo, thunnte l>t pn<ml a senuu111, de crccitl.l nú•nero de h i¡os ti c este Jlllt•ll'o h~lll1111l mente residente· en P.. lllill CJIIC nlentor izados aul\' '" pr~s<>ucl.1 \!11 el horir.flnle d.: ht ca¡1ilnl ele unP$ nvi(.)· es tlit atAs y de nlg uuAs vkthnns 11 p 1• 1 son,. tes y llm1 ·>s mnte1 hti >'S de por11 tmpmlaucin que 11llí h11~i¡¡n CIIIISado. ve 11i1111 11 l>cssc111 ref11g•o 111 111 d,1 de ~us fantflia•es.

El d in 27 dd cor rieutc !Hifeció <'11 ~~ Pue•to de est n villa n la edild de 67 mios D Franc.sco Colomar M or11g11e~ .

...•

El 111iSIIIO dln tl<'j.l tlt.! !'X.$1lr en estl' t\ltelllo a 111 a va11zml a edad tle 89 niltiS D. j o~é M ousctnH Coll.

0 :11 28 Jlasó

... "'

edad di! 17 111ios Euseñat Covns.

lllt'jur \'ida 11 la

o.•

M~t~dalena

ANORAITX

Notas de la Alcaldía El Sr. Alc11 1de de es111 V11ln, llnu J,¡ime To1 tell11 Covn<;, uos 111E'g·• l.t publiCI:CIÓII de los edictos ~ ip; .ut•u les: ci)ou ¡\urelio D 11z de FH~i i•> Dmá, C01ouct de l nf,mteli¡t, C o· m>tudauJe M 1lit-1r accitl~niHt de eshts J,las.=-HAGO SABER: Q 1e ¡10r ,.._resolucióu de esla fecha uourbro l nterveutor de I11S operAciones tle B mea en lodos lo; B 1ncos de l'sta Isla 111 C01uisario tle 1.• del Cu~1p v de l nlt'lvencióu C1vil de G •rena don L uis López Bccerrn. - P.1rn eje rcer sus !unciones se instalará e•1 h1s Oficinas de la Sucnrl>al tlo::l B ,urco de Espnila eu esla cApiiHL-E•tcarg o todos los D rector t!S de s .mcos y

Pr esideutes de Entidades econótui cas facil iten l.t funciou de c.lldw 1 • l l'rventor por ser de Interés gene ral y cou vc:nir a la buena mm ch.t de la CCOIIOIIIÍII }' OIUCIIIId,t nd uinblln ción de 111 hacienda de e$la 1.;la.Pahua 28 de juno de 1936.El Cvuumdllute M ilitnr accldt!nl;:l, AURELIO DIAZ DE FREIJO. Hay nn sello en linh1 que c.hce: • Comnndnnte M I itllr c.le B tleares.

M.·.

....*

•Don Anrello Dlnt de f1e "ju Durá, Coronel de l nfttnleri.t, Co· mandnnte Hililat ucclden tal de e~tP.s lslas. - HAGO SABE !~ : Con el fnr de que 11111 hupo1 tantes servicios se presten cou el lllilyor orden ~· con lns mayores gar,mlills; y htlllb én, con el fin de prevenir r corregir po sibles nbnsos he 1e~nelto dlrhtr l.1s s·gnleutes 1esoluciones. _ 1.• .. Se tecue1c.ht que ha:.la el n.omeuto pre· sente única mente esta ordenada la requisa de los auiCJmóviles de trans· porte de vlnjems. Por consiguient<'; no est~ orc.lelladn la requisa de los tlemás auto1116vlles de servicio f\Ú blico o ~lquiler en poblucloues y los de propiednd par l iculnr. La n•zón de uo haberse ordenado la requisa ,le CSIIIS U'limus Cla-;es tfe IIUIOillÓYIIes esl á en qrte los ofrecimientos expon· ti\ neos bttst1111, por .rhora, pa1 a nt en dc.> r las necE-sidades <~ct uales. Sin embargo, cuando estas necesid,Hies, en casos urgentes y E-xcepciona t,es, no puedan atenderse, podrán

los Comauc.IAnles M • I• IM·~s requisar 1a111b•én aslá.; ú l i ma~ cla~ es dt: co ches cnu l;~s f rlllatid.td<=s que a con lutuucióu se: •·x >t e~<~n .-2 • L11 re · qn i ~il de 111110 nóvi'C$ da lt anspor te de viltjern~ snlu pnetlc ejtcutnrse por los Cnmnnd:tnles M llila1 es me diante ll•H oHI<!n escrita cu que cou:-lará•t tos siguientes datos: Pro pielado del coche, uúmero, mmca y objP.Io de 111 requisn.-E 1 esta Put· ·w csht O d.-•r pudr á 1 suscrib itla, pOr ~ X JlH'SII ddt>g.tcfÓII IIIÍ .I , el j t:fe de Eslttdo M ryc11 y los demás j d es y Oflci>tles do! este Cueq>o.-3. 1 P.u a el swulnbtro de g.tso'lua y ;,cdles ~e ob,;e1vn• á a 1 ig nrosontC'n· lt: 1-•s sig•til.'utes rf'glitS: :o). T odos los au tomóviles de cu alquier clase cuya circu!ación qued.t nutotlzada por es l e ed'cto ser á•• sumlnlstrn· dos en la pob '~:ci ó n dc.tule tienen su guaj.: o en la mili próXIIHI. A¡,, j ,. f,,llna de llls S ervicios de l ulendeuci<t, CHile de Socorro, 52 pot lo que respectn a est11 Capilnl , y n los C •>lll tiHI.wh:!s i\\1liiiiiCS res pect vos, en las llemá> pob'ac 1ones

In excepciounl autor zo~ci ón c¡u... ~e lt:s expedh á por nti A nl oridnll 11 ,1 de lus demá.; Com.tn.l;lul e.; ,\\:,ilot r es de la j .;r¡¡ .=.1) Q lt.'th• ·~ 11 ,.¡ IIICllle inlcrVt'llitht la thll·UIIl''ÓII y C·lliSII nu de e;-tsolllta y areu..... 11., 1 ftne~ 11gd..:olns, iudn~ t na'~:s o ur.u1 nos que se re~u lmá ... pru el J•·f·: •11! lo" Ser vicios de l11temlenc•" y ltts Comaml.urte,; Mi litan:~ tic: ·1nau.., ~ 1111álc•g <~ como ha c¡m•tl.ulu e-.l.thf,.rt tlo: pRIII los Rlll llntó vih.•s. P~~ra "" f iues nuu inos se solh:il .n tlt el\! ''" A ntor idade:; ~~~ M ariun lus i11f •tllh·' y ascsora mienl<.¡: que se jnz~tu~ 11 convP.nientes.-4. 1 El C11nnuuhut1e M 11itnr de 1 <~ l s"a lle lb z 1 cnidatll 1 1~ aplic11r cnnn lo p: e v iene este ctl ~•u adnpl ándolo a l11s cit cun·q;mclns ti~ dich11 b la.- 5.' L ·•S i11f acciones ,,., lo pt evenhlo en este etliclu ~'!liu C:MI gotdoiS Con lltlllla lu:sla d t'Z 1111l pesellll', sPgún los Ci!SO$ siu ¡wrjw cio J~ lns d-:ura-.; 1 e~pon sab ltrlonlt!s en qne pued.tn h •bu iucnn itlu los lírfmclores.-P.rluw 28 de juli-> tic 1936.- El Comanrl.nlle mirlar ar el dent.rt, AURELIO DI \Z DE PREI

tle la 1 lil, corresp01ule poner ~~~ ejcwcióu la inl erveucióu y thslt· bu· cióu dt e~le suministro.=!>). L •>s automóviles tle llllns potle de v lnje·

JO DURA.- H •Y un sello en unta que dice: • C .mramlaucia M rfit.tr de B.,fenre;.-E . M >.

ros de oÍneas rc-¡¡ul;tres, fegahlJCille nut01 izathts, y los CHm!oues de transf'Otle de me1canclns e industriales, 110 nece::ilau 1111101 iz<~cíó• • especial pn1a ser .uuinistr.tdo•, tHtes lo serán a juicio tlcl jde de los Ser vi-

De S' 1\rracó

cios de l ••kndencia, e11 esta Pinza , y r h'ril de ca... d~Cith áll lo' Cu· mnutl.utles r\ \ htare;;.-r). - Q retl.t proh bida 111 eh Cll 1nción tlt! 'o" dt! más automóviles tic se1 vicio púbhco o ¡¡"quiler en pob' aciou·~s, y los de propiedRtl JlMiic.tlnr. =-Se excep tna11 de esta P• oh:bición los si¡¡uleu le~: 1 -L'ls tlt! l11s Autor id•des. - 11.-Los o frecidos expnnt áuen llh:ute por sns tlnt'r1os y l11s rcquisn . dos al ser virio dt!l Eié1cito y Fuer· zas Ruxi i••res.-111. - L os de servi cio público o alquiler en p ,, fmR qur. lengn t axillleho.=IV. -L •Is de la Cruz f\.oja, Metl!cos y o tras per~o· n11s a quienes mus excercionHhnelll e se les autorice por los Cou~~tnd.ut les M •lilares.= T odos los coche~ de las ex repcio11es 2 • 3 .• y 4 .• llCietlilar án su condición y su facnltnll de eh en· lar medhlllle la ordeu de r equls¡¡ o

Person~lu De~pués

de: b1 e ve pcrruaueuciH

en esa h • s.sli do p.u n r\111 sell.t duil.J Fwnci~c;1 M 11 ag11es. - H 1 lf, gatlo di:.' Francin don Antonio A lt:m;wy • P1t:h-'dis• acom· pmi.•llo de su esposa e hijas. -P• ocedcntt! de

F gueras se

h.r'l a enlle nosotros e; Cllllitil t d.! la G •rnrdia ci vil D j ,~é R j ts ¡nula· mente cou su h jll.

natalicios Nos enlel lllfi()S de q lt: N,tz,¡ire ha d.~tlo

l tz a

1111

en s .dnt htrmoso

uhio o.• C alétlllla F t•X;tS esposa de D. F nwcisco Pujol ·de se Tenase•.

•"'•

T>tmb iéu eu Frnucia Id esposa

ami~o D. Antonio ft~•• •S11que • dió a luz fefiz.ueute 11 1111 robusto varóu . Reciban los patlres y abuelos de tle uuesl ro

los recién uncidos nuestrA buena.

enhoP'

411 -

.········.·~ i ., l\'11 . ~ ~ 833] . .. ·......··

1 •

: a'io

•

i\ 1 hace ntndw liem po qnc des d~ C'li'S IIIÍSII IHS ColnnlllaS Cri licab;t

\·o • n•cu<ajtl qnc 'os rnl ~l.n te s en ~- o!IOI il ¡\\ llluf t:él COII el fin tlt! 1: roa, ,, ;uuo ·

a su causct nnci:>nali s-

1·•· [)~ri au e o s c¡n ~ Sil lu ~erencia S<eti.t IIICHIIIh!olh: Cll l nr,J , pel O yo ~·,

dmlt~ • de : .. I)IJeun fe d e

mt-lt,sas JMiabtas }' pt o cmé des

cnbr r

•í

:u qu,.., a 111

11111

Pero e

.-,:.:--

,,,la!!l<:u lt',

jnic10, cou t~ nian , :.us

pt opósitos.

lllnt:c~- hH ce ~olo 1111 mes-

no ¡Mdi;~ •o •pcchm que ~~~ tealidad te\~ n:.t l.tn c rmlt~ ·u~u t e 111 eslima ctó 1 1 Jll q<~e no s d iSimgneu esos VtCIII ~ ¡\ 111 :. CUII:.IIIIIh!S apd-1CiO

ll iÍIIIt>r utomento df' tod•t 1 ~ ¡, )H . Por

lo tt~n lo , ~tq ní no h>~ bht heiígenut l es

Y il uadi e eu a b~ol u l o J>'ldian R)'tiiiM

e:nb •i rd11 tnl declllal .t l w ra uu, envl.,.t su •neltaiht. Sns v tl>¡¡ur · \ t ·; ' •

k' }' ,, f~ C l iiOS() ,- SCIIl illlfenl tlS 1le

"lo~ Cataluny~

insular

.•t' llal

to•n ;r bontbanleur poblacto · 1e' hult:fe n ~¡¡s t:oll l ta los ai iiQIIt:S

"é:t·o' COtiiO P111tua, l uca, M uto , Pu •CIIS~. l'IC. ll lolhllldO n llllljeres y ll¡j ''·

Tuth; s¡¡b,•utos c¡ue en p,,lntll nn h..btJ,¡ lurho~ E M o vitulenl o palr tó 11 1 " del Eiétt'tlo , s~t:nnd<nlu con ~;• 111 ' ' 1'111!) pot ·•• nt tyor fl!lllt: Utl ht ll bJa 'IÓn Cl \'11, f 1é ,JIIeil n d eSÚI! el

lo lalmeate

ni f11 vorecer t:SI)S b11t11b ud,.os de l•t II VÍHciÓil . A ;lemás. hast n ~t h nrll, uin · g tll lfl bom rl;a ltrll l 111 11 j ••h> 1.'11 lhS

cuen lt au h(ly tan nuidon e idt:nl •fica·

posiciones mll il;~rc~. ~it"' q11c tildas c11en en l.ts Cllsas p;rnicnl.u es y dt! ntáS SÍ IÍOS COIIIUIIt'S 11 111 pob!IICIÓII ci v tl. Y sns vic1inras y tf,,i)..,,; nH!Ie

sitio htl ensa L 'ls sold,Hh>•, se en· d o~ co•t sus j ef es como ¡amás lo ha y au esladu. E u n11d.t se hubierll nltetado el no rm~tl deseuvol\'imiento tle la \'Íllt~

rl ales lo mismo l11s hace eu h e sus

i11~11htr, si uu hubiet a siolv

Rúv ersarios que eutre :.ns simpali

¡, ecu~:u l es visitas de esos Ciltahmes

z ante ·. ¿P,teden haco:>r~e l!" l :t ~ cul'a ~ en nombre de la civ ilización y dd

Por lo taulo, esa marcha precipi ta,la

h nmanit ar ismv?.

Y que no se 1Fg ' CJ•te los iuteleclnalt.s catalanes, 1edat:llll es d•!l cé lebt e

missatge,

u o son lo ~ m ismos

:•qnella iule11tada un f,cacióll CAialn· n a·ba l~11r , eslaba con1pneslo por

q •te 110 lleg ó <1

dt cni Hr o i11tlmidar 11 los mili !eH es. han pt odt¡cfdo tf,!cfos

con lratios 11 l(ls qne se protli)IIÍmr. Lu 1eacció11 mil irm y cinlhttl.,nll lm

ni ' •u'-~ germ(mor qne ccm l eni» S 1li:;;$il!ge, Cllll :a Út'SCOn l atfa 1e· \ ct~ o1 l{.unón Lln!l , l~<tu segnido

Y-1

-~-~

··......· ÓN:

1110 , los cal¡¡faues son 1odus 111tos. All c111á~ , el com ité de honor de

P b • ~ óu c ivil de p,,lmn. ¿E~ eslél 1~ lh , ó.r e 1 lnt ,,¡ qne dios q net i1111

•••

15 c~ntimo s

mn1• d,,.¡ lustó rica , fl akt nhlm l, es 11lt'• ,111 c ~; l llll Hl y deuu\:; tópicl'S de

J¡" \' '11·1~ d•• SIIS HVIOIIeS e[ t'Clllilll d 1 111i\~ dl! 17 b•unb.tfll<!OS so bre 1,,

\ Tfti,.UTftf

Número suelto

11~' .1 • 1 ft••IIJI<IIIllml ll o! la liiZi1 1 CO

llllrodncn•ll>,?

.: t•su ¡.

.;effi8ñ~n~pen;J~r ~~~ ~ -

ll c loS q11e Rhnt a IIClS <'IIVÍIIII l aS bo111bn . . En lo 1d~r eul<! al Cllllthut is

germarwr

..iiijfii{~;-:""~1

-.'O~~ii'-:--F~~·i'llií

• c:::=:::::J c:::=:::::J

La tá~ti~a catalanista

Utt' p.-nu

• r

Plaa.

1'50 ptas. trimestre en provincias . 2 id id e n e l extranjero. ol id id

___..

Precios: s uscri pción local id

por las

qne sueiirtn en ser culouizAúores· de casi l odos los exlraujeros que lwb a en (,, Isla, con la ~r11visi ura 1epercusió•• que eslo acArrea• á a la hnhrsll i a hol el era, se l o ¡.odemos 11g•atlecer a l a G eneralidRd y ~ns secrutces fl los cu11les el c.rrtilo Ira· l ~nta l que sicnl eu parA M 11llorca no

l~s i mpl de prodigmuos terribles amcnat.us y 1111uut:iar púb' ica y repe·

tid!lln<'ntE: tle~Je sus emisoras

Compauys, G -tssot , C m,sAnne\' 11, etc. E • vaixe/1 qne úvbia w nir a

rad to calai'IIIIIS, 111 desltucción y el

M ctllorca - o se11 la C alalttnya ln¡;u l ar, st<gú•t los catalanbl-ts · es111bu

l!eg .m du hu tlec r 1111 dia que P.tlmA atdiH ¡w • lus cnalro costados y qutl

fletndo moral y mal eri;,Jur·' 'l le por la Gene!alitat ¡Y que de sof ,smHs, tnu e.tJt b 'es couto dt!S p t ec~;tb es, para e•!cubrír aqnef111 ntuuiobra q•h! ,

los tlu · ~eu l es del M u vhuit:uto unh-

lralfucitlll SÍII eu f~III ÍSIII IIS Hl leugun· je chuo , uo era mils qne un ctimen lle lesn pnlt la! T ullo el nrolestur

y el

d ~st!c¡nili·

brío de la vitht ciml.tdHnil eu Mt~llor· ca tn eslos úllitiiO$ 15 dt1ts, se lo

t!rrasnmieulo

tle

nur:slrH cillllad,

tar hntan con ~mbart:aciou es pet se · .:uitlos pot los submHrinos. B rsta ya dt gobern~tnl cs de esa calilil<l. E 1 M ovuuiento

m ihtar y

pah iol icn, in iciado eu buena hor:t, bill rerá de 111111 Vt'Z y pat u siempre esa piHga •guomlntoSII que pado!d a E sp11ila. ) UAN BAUZÁ

ll\·bem os a ht piraletf,, dt eso s avfo ncs CJ•Ie SCIItbPttO 1 In al11111111 y el pánico t:nlrc la g.:ul~: HSn~ l mlt za. D e~de lue~o que 11 ellos IHIIIJIUCO les pm lia repor tar uiugúu fin l ácti co, dot qne si cou l'llo creyeron a111e

Este número hi sido visado por la censura militar

ANDRAITX

HOMENAJE E l jueves por la t~~rde tuvo lu· glir en este pu~blo uu liCIO siurpoiti co, que inici11do deulro de 111 mayor mollc!sli~,

r evislfó

una

br ilht~~ tez

intrsiiHda, gracias 11 id enlnsiAsta cooperacfóu de todos. Un grupo de mujeres andrilxl)· J,rs, que sieuteu vivm¡reute tudil ht tra~cendcncia d~.la

horA pr~sente; que saheu reconocer el V11lur , lA abnf.'g ,u:ión y el h eroi ~mo de t.rs q ue sall<'rHiu a la lnchll llJ lh-jan l (ldO, por 'ddender la causa de lo dos, quisieron demosh ar pública· rneule su Hdhesión a esos V!llien les y 11nrnrmlos co n su ~tyudll moml, »

Teniente Sr. Qmles y el jef e local de f ,t!Ange E~p11ñ o la.

Continuó exJHHrieudn 1111 r ~"' ll mE'II dE'IInOVÍIIIil'lliO nncional 11 111•11. ,,

cisc11 B 1sch B ml!t haclemh• con~t11r eu breves palab• AS la 11dhesióu de

tlo resnltRr con detalles \' l' robo~ 1 , 1 ., COn acertHdOS COIIII a ~lt'S C<llll<l '1'

las 11111 jeres A h>~ que luchau por 1¡¡ pAtr ia y ¡filudo 1111 ¡Viva 11 E::¡),,ña!

caminA hRcitt una virto• la r•••nt•h·t~

t111álliii111111CIIte COII Ie~IAtfO. T ornó lnt>go la pal.tbrR n11eslro

Explicó lo que t:on l'IS M 11 1 ~, chuhulnnas con Slls deber ..s y •·h gaciones 1.! hiz > tllt liamo~uue111u

Eu nu•nbre de llllln:. hts rt-nul!las

Co mand<~ule

Miii!Ar

Co~pilán

seño r

Rubio, distiugnid•> ofecial de C .e ba ·

pab:m lll' c¡ne al p obre 111) le: 1,111 ~,1' nt~dll, en las que imper.ol>a 1!1 ten 111

y lteróicos sacnf rcios por el mo vi · miento salvador de E~¡Hña. Ambos

ros:r~

madonas, de hts que cnenl.111 las c• ónica5, qHe sup:er on an l:uar

1berhulos. se le:: ronft:no11 11 todos pu e~ l o s de ·Jtouor y de res¡>0ns11

los hombres y aún luchar cou elfos,

bi'iclad . E t vibr11nle JHlllllmcnle del Co ltta ndalll~ M ;lunr (que dcuros t• ó ser

sito; las l<ugas mesas muuzml.•s de frores e iurlh!Cablemente ser vida.; fAS llriiC harJtA~, belf¡¡s Ctlmllll·riiS im¡H o v isHdH~; mnnt ro~is l mAs seño r11s Y señori t11s y '"' ~1 11po selecto de caball e1 o~ ; todo, parecía aguar· dar impacieute 111 1cg ,0,. de los valieutes. U na sAlva de Hp!ausos st ñ.tló su presencl11. Ocuparon la presid~ncia .-1 señor C01mmdante M ltber D. M .11111el l~••bio cou 111 dlst ingn idA espo~ 11 de'

o.•

Te11iente d~ Carabineros. M er· CP.t1es S áuch.-z; el AlcAlde! ru¡Hesen· lado por el ge~l o r Sr. Jnan; el cap ! lán Sr. Zaya~; el Clltlilán de Carabi neros Sr. G .uddo; el Tenieut~ se·

en 1.¡ ~ .

lo uacioual, h1s autolid.hles se ncu

g·•bierno caid 1. Y cnaudo esta lló el ,'.~ovi m iento M •lilar y pudiero n ~e r

Moreno presentaba b••l illlle aspecto. E r .rdur11o d~ gusto t>x qul

ali~ten

pueblo, tiene en su hnber r epcl ldos

en los di11s de lucha, son sin dmJ<~, las h .jas legllinuts de aqn~tli<Js vale·

1\ las seis eJe la tarde ~1 SH!óu de

R es~tltó, qni!' mit:nlms

eu COIIri.;tóu 111!1 sl!r vlcto en este

de J.. Pet.insu ln , un horrori,imu Mreslor, imrmesto por despecho del

e· Hll

todos llllrll que

capitales couqulstadils p•lf el ~;jo!!l'l

las que saben sentir In iuqnielnd y tos impulsos de los espíritus nuln:s

h o~ar.

e huliscut ible.

lleli·•. qne como el Teulenle de la misma A• •n11, Sr . M ~ néndcz htmb éu

SE'~u i r sin desmnyos el d•f.cil camino emprendido. EsAs rnujt!res andd •x •)·

ra los horrores dt!l conwnlsnro Ame· uAznba su pueblo, su houor y su

prt'Cl~rNr~1 ~

ofreCió el ob.;equlo la sE:ñ•ll iln 'Fr uu·

P.Stilb.rn detl'nidos en S-111 Carlos rllnlplil!utlo, con otrns compañeros

cuando la fiera morlsn111, como 11hu·

ciendo su snug tl' si es dtfendcrlas. •

tan b11en o rador, como buen so!tiH

t:ll

,.o¡

r oj o, solo cOIIOciHn, el hamiJ•o>. r,1 lleso!ación y los climeues. Al g•llo E~p" jj ,,! le1111iuó su dhCIII so qne fné co• ou11dv prrr una SIJ'\'~

do;! ¡Vivtt

de aplausos y ~~~ la couci~:ncta d~ todos q uedó el 1" opó~, to de que: .:u

y ~llll d:!S\•elo, 1'•11 este pueblo, uo quetle tJ ,. f.,tn. l~th

Sil ClltiiSiaSIIIf)

El despertar es le•~ l<•; pe•o ~1 buen se11tido se illrp oml.a 1' 11 f ·n~l toJd's r ealiz

11 ~ 1

su eutrrsras no y 1lo:seo)S

de trabajar.

do) llenó de pah iótlco eHtusinsmo

T crmimllhl el di,.curso la setl orl· IIOIII<Ir ulr.!dó, hr Clitlllilla B lSC h

a IM presentes. e L t' VIIIl(O llli copn por EsiHiilll

e u 11omb• e dt: luda• . un •;turn 11 IR scti ora dd d:gui<uno Tt?1nenh: J~

-empezó diciendopar 11 que prouto 1e1 111ille Con rllh!SIIII ViCIOII/1

C111 abilr.~t os S•. G i111.:z Conde IJII~ pr esidi.t lll mesa.

O tr as st<r)ur itAs impu:;ierou a los

estH Incita f1 ¡¡Jricid.t y podamos g o Zllr de la 11 anqnilidatl en 11na pal da g ' amlE', 1econslluida cou w1estro e fH t!rZo y uucstra sau~rc. B·indo después pUl f,, mnjl.!r au,J i •x:•Jiot, tan bien

rt>prescnlihla en

este acto,

pues parece que h'IDds ido esco· g iendo lus 111ás bouilas, pma que u•>S atieudan. Mnjer an thi rx rla, q o•e es no so to bonitn siuo ~~~ ieute, por· que siu rniedo .111 pelie ro (i.mrgiuado sol<') de que las fi~ras contnnistas, que u o r ~spetan sexo, ni edad, lo· n~cu sn.~ represalias, dan con gaiiM-

drR la Cilrn y nos nyudun con su en· lusinsmo Y nns animan a conliu unr lllleStiOS esfn~ r zc,S y 11 l11~har COnlr n toún y contra rodus ¡Hrr11 def~nder ·

ñor M euérulez; el Teniente de Ca · Ptbi11erns Sr. G ó•uez. C uuctc; el

lus NI) creo que despu és de t>SJe

Rt!O. Sr. Aurer C~tpelláu de J11 s milicias dmhrdnnas del pueblo; el

gl!slo haya hombre e11 Amlrttitx que uo esté dispuesto a ayHdHrnos, o fr e·

illvitadJ s ruJas mcd••"·•s de In Vugen de IR Enu' tR, tAII uucstra que no puede faltar s1•brc el pedt l do: todo católico andr itxol. Y acto segui.lo empt'Z•i ht anl· llléiCiÓII de l11 ~t~ ll te j l\'t:ll. f ,Hfo)S, j r fes, o f eciaJc s y CIIISt:<, los f~lan· g lstns, l ns milici.1s ciud.tsf.wa~, Jt'ja· 1!0 por 11 11 IIIOilhllltO el illlllnttO ~éJI• co y la E-x presión severn de los lnchwJores, aprov echmo11 el desean· so que l es of •eciau y sonr ientes

deja• 0 11 servir por 11111ts curnRreriiS 11111 bou!t11s que polhia declt se q••e crn11 tan gunpas como ellos vallen· les.

H ~lndos , I)Rslas, hllbAnOS, lo.tG CXQiliSitO y llb UIII]tlllte y Sllllll~~~~il por rarul¡¡les de sirn¡latia. u .ros pocos mudt.•chJS que par

- \ ------------------------~------------------------~----------~~

L AS MONdAS

Novedades pa ra Señora ,,,

-:---:---- ;¡\ - - -

f\rtículos de decoración para la Casa ---;¡~

M ODISTERIA

Ga!le Monjas !vti.m 15 - Palma

n,,

tÍ'I

~ " ~· 1\

dd tlt•IJcr est¡¡b:lll h:jn•,

cio di! \

g l¡¡u('li1

litiS COII SI<I

Crónica Genera'

q:.~

fm 111' o V•(htdos y que han patl e l'·ldt, taml>.en ti~! hn lllelliaj~ . \' \'?~ t'llll' a~litS al E¡¿rrih>, 11 la.< llll' •1• s "gr•.g.tdus y u Fc~ 1 11 n ge E-p¡ il '•'· am·zchtdos con atronadore~ ¡¡p .111~ 1s puslet 011 1111 fuutl apo· teó-·co ll acto D' s tlr ch.>rhu 1111 n:tto eu 8111 gab e Ca:nariilit'ria p;HIIer011 los m•:rJ¡;¡cho' a cumplir sus tlt:l> "res y Q'l~tl HOII h S dt'tllá~ d<!Ciliitlos 11 COO¡IC'l•H COII dO$ en 111 f 1r111a Qlll! l.1~ rou\l.cloucs de C"<llli! cual per m.la. ¡\\ ¡.. ,,., anth !1 x•>li'l $ q •1e hHUI cls sab do J.tr el '' que de cfHtí 1 e u IH d un,la conci<!lll'Í i ciudadana de nut, ro ¡u.t~blo , st>gni 1 atlel <~n!~:!; 'fotlo 1101 Din<; y 11111 E o;¡J¡¡ña. ~ '"'lrh r mdt.t fe ic;itaciJ u 11 In.; 111 1!·1' ''-"U u"' •kl .te tu pOr d éxho ~C~II7AI:J,

¡\' \'.t ¡:;,llllil.a!

H. 11.

~----------~---------SE COMP RAN J

'P ·lt'

Citrros de todas clases

R z<> 1: Luis jtfa n Bielet

t:~. ,. So~ Clll -'.ANDRAITX

mavgrata

visita

Ln hizo :1 esln \'1111, la 1.11 tic tld márte~. el Sr. Coro11el l11$peAtor tle las nlliicli!:\ clnthldauns de M allo1ca D. Emili o !(amos UrtaiiiiiiiO, con el fin de revtstitr las fuet 1. ts nqni des tacil.IIIS, desde que se inició el actn¡ll movimiento 111i:itar y poner se eu contacto con nues1u1s 1111t01 itl,ules Acompañ.tdO del .\ rnlole S . T <)tle· lhr y otros eleu 1cntc>~ ol id .alo::s, ~ul.l'ó H 11110 de !os u11icnnes del eH 1tel Bale,1r>, desde tlo111le tlit igtó l.t IHII>t orA al uunh:roso pírl>llcu. P.ll »qm:iln espAcios;~ pl.. zJt congt t'~~tlo. (¡¡re vio pregón lnvilnlorlu que poco •mle~ ~e lwl>i .. h·•cho) ¡•o•lil'tt.lo en 511 l>~JI¡¡ 11 Jocución Indo el anlor tle 1111 cnraZÓII verdaderamente ~SJ!Hi\·ll. P.tlnl.l•llli cálidll!> y llll'ci!IHS que resn· mit>IOII todo el ul>j.. tra y desllr~r~ lo tlt~l nclulllniOVitni<!nlo u,Jclounl. 1o::r lllinó <;H pulriólico JHtriRIIIeulo con 1111 ¡Vtv" EspRi\.t!; ~leu~ltl, ni fuu¡l, colllo to habiR sido durante el curso del mhmiO, CRh!rOSillllellle H)llltll• th.lal.

Muy seria adYertencla La h1zo, dias utrá~. el Sr. G aberuador Ci\'it a los COlnerciantes de Po~lmlf que s~: resi~t iau Actnn¡¡lir sus terminan· tes órdenes sobre la apertura de esta· blt:cimienlos. Adet¡uh de nnpouer 11 los rebeldes mnlhts de 1.000 pestlas, les advt>rlia que, ~i en el ¡¡;rmiuo de 24 hor~t> no procedían a abrirlos. les serian abiertos \•lolentaml!nte, se les \'enderhm las exi:.tt~ucias y su pro:lncto iría a engmsar Id suscripción popnlur abiert11 en la Diputació•t Provincial. En la casa Consistorial Presididos por el Sr. AlcAlde, se ~eunieron anteanoche creciJo número de vecinos d~; esta villA, con et fin de arbitrar recursos con que atender a tos ~tastos ocasionados por la movilización aqul de fuerzas en las act ua~e~ circ1111S· tancius. Se nombró unst comtStbn encar· gada de fijur c11tegoriA~ de cabezas de fdmilia que habrán d,e aportar donAti· vos· seftnlamlo In cuotiJ que a cada uno cor;esponda, atendida ~n ~ición social y cuanto 11 la \'eZ, se estime justo ! ·equitativo tener eu cuenta. Los conuslonados debiAn com~nzar anoche sus tr(lbajos.

ANDRAITX

4 Falangistas Cou frecueucia hemos r ec•b·do, duraule los nasa1los dlns, la visita de grupos olé ellos qne recon ietou lus princlpal ~s vl•ts de esta pr1b .t

•' .•"•'•' ., • • ... • • • ,. • • • '• • •. • ·e:.·e, '•

'•·~

• ,..:

MÉDICO- ODONTÓLOGO

dos por buena Jlfille del vecindario. Su conducta no podla ser nuis co·

Consulta• en Andraltx: todos los domingos

Geueral Riera, 33

(linica dental:

rrecta en todo momento y e• a de

En P almll : calle d o lo Rosa , 12

admirar sn satisfHcción y alt>griA,

gran espít ilu y pnh iolismo que pa·

•,:;;.(•. Y

9Hateo 9almer 9Honer

ción, habiendo sido acogld,os cou v~rdttden• shupat!» y muy ob~equi w·

no obstante las fatigc1s qne su noble actuación supone lo IIIÍSIIIO qnc d

'•;

Tefe{. 2!25 ~ ;.: ..;.-·:·.

~· ····-:.'"'~<..:•:~...:.·.; ···

:-·.:-x..

·~ ···

e··~··

••. e:;:e .. :e;~ ...~·.;.: 'e:-!{• :7-:;e•.{• .-:;e> .•: .•

•

recia animarles.

Para los pobres Con la coloboracióu del la beue· mérila

iu3tilucióu

pahuesann

calidAd cPatrouato Obrero > el St-1ior A lcalde de 111 capilnl se p1opone IIISJalar tres cochtas ecouó111ic~t~: una en ~~ cc•tlro lll! la poiJ1¡u.:ión y dos en los sniJnrbios, par11 ev•tilt la molestia de tener que r t>corrf.r lus famili.t necesil11dns btr~-t s distan cias.

H-: sido muy E:log lado el pro

ceder del Sr. Z<~f•Hi ezu Musole¡; y

de la Comisióu rnuuici¡,AI g eslur11 que tau digna y celosamente prc · side. Notu militares El dl11 1. 0 fu~ dcsllnado a¡Heslltr sus set vicio:; e u esta Comaulluucia M ••itar el ~ohlmlo Presbllero, naln wl d11 Inca, Rdo. O. M gu ~l Amer, P111fesor del Seu,inario. El do111ingo, d.ia 2, celd>ró la M isa en esta ig lé· S lll pArroquial, asislieutl:> los s;?ño·

----~--==------~-=~--------------~----

Simón Garcés Compañy Corredor de Comercio Colegiad.o Despacho: BcUatill.>,

15, l. 0 ·(esqnina j

1i111e

11).

T eléfono

226'1

OPERACIONES QUE INTERVIENE: C •llll¡>ra·venla de V.tlorl'~ Negociación ele Titnlos RnJOrtizalllls y de cnpooes. Suscripciones H En1· préslilos y Emisiones. Cnenlas de CréJilo con g •muuia personal o !le v. lores. Pr~stamos con garantía de valores o personal. OesCnt!nlos de Lilr~~ y otros doclllnenlos de gir o. Snbustas d<! valor<!s o efectos . L ':'~alizitCióu de contratos mercanlile~. ele. Decreto 26 julio de 1929. Art.• 1.0 • Los C.)rredores de Come1ci0 Colegiados su los Agentes mediado~es que, con arreglo a lO$ preceptos del Código de Comerciodu é con el,carácter de Notarios, y, cutnJo para ello fueren solicitaJos de los actos 1 contratos mercantiles cuya intervención sea propia de su oficio. ~ez

~osa~a l~~ H~UHRf~

MATJAs

•

- =-

P:\L~ER <<~SE)

Calle Vidriería, 9.·Frente a la Estación de Francia.··l:sARCELONA

público, que les 11chuuó y vilot eó H su salid¡¡ del lelll¡liO, poco autes de las ouce.

Esta casa se recomienJa por sus precios económicos y su esmerad~ servicio. - Se hacen com 1das de encargo a toda hora.··SERVICIO A LA CARTA Y A PRECIU FljO.- La casa S.! enc arga de toJos lo3 eqJipljes, lra,¡sporte y de cuantas dili~encias tengan que hacer por los interesadoS· A la llegadf! de vapores .11 trenes, encúnlrarárz wz representt.nJt. PIWEBENLO UNA VEZ Y OS CONVENCEJ(EIS

Frutas P>~sadn ya la temporada del 11¡. baricoqn~, escaseiin llhOrll bastante

onlluariamenle

hts de Agoslo, en este lénnlno, y la qne Vlt nt~tdurando y vemh~udose

mayor p11rte de venturas. especlnl· men l~ por Sot con leuldo de nzúcares,

no re!:nllil de superior calidad, COIIIO en 01ros ai)11s. Vn d~ sarroll á n d o se

ácido~ vt>gehsles y subsiRncilts aró

deroso ¡wxiiiM para !11:> f¡uJCIOtlel

nutlicas. Precisalltetote estos últimos

del RJ>IIIIIIO digestivo.

tes jefes, fuetzas y fcilangil'lal' nq ul destAcados, Rdl!más de 1111111eroso

el fruto de lns hl~n~r<Js y dentro de 111111 c¡nince11l1 podremos ya nl llil arlo, lalllo Jllllll la mesa como p11r11 los otros u~os conocidos. Anuque las fru t11s mnd111as coulienen 111111 cunll dad escasa de los elementos 1111trill·

vos más importantes, Sil valor es supedur

»1 de la

COIII¡>Onentes no sohuneute con trib .t · yen 111 buen SHbor tle l <t~ frutns, sino que hacen que és tas sean un ele mento nntrilsvo 111uy SIIIIO y <ti Cttlll no se hll concedido hasta lllJO(A la atención que mer~cen.

S i el 11bnso

la f111t11

suele

vece~ serios trastotfiOS &·•Stto lntestinale~. en CHII1bio au c11 usar a

uso nw tlerado y prudente es un po· _.J...I

el:

El 6enem 6.., Gran satisfacción produjo la íslH la not lela de que el Ilustre mandante Militar de Baltaret comunic~tdo que se encontraba julch, resistiendo Jos a~aqud

ANDRAITX 01er:(istas <'ulalane:s. Quedaban asi hts categóricHS 11firmecio·

de~m~:u t ht;•s

nes de no pocos, al que daban por segn·

toman~nncin Militar ~e Balenres tstn~n Mayor

ro que hdbi.l sido hecho prisionero, al

Ordengeneral del dia5deftgostode 193& en Palmade Mallorca Recluta Uoluntaria

llegar en uvlón a BKrcelona.

la tranquilld1d renace

El glfm

nú uero (c.tlculado en un mllllu } de lutiSHnos nuestros y otr11s persona" h bilull'nteute re~identes f''l

·a c.tp:ta'. q lt' 1mb an llt'f

ht a

A partir de esta fecha, he resuel to que los Cuerpos de esta guarnición admitan los voluntarios que se presenten, ateniéndose para ello a las reglas siguientes:

este pnd>o t>u bn"C·• de r ~ruglo, tlomtmul•ts JI '~' el pánico c¡ne utf.m-

l .8 - Los Cuerpos admitirán individuos voluntarios no solo para cubrir las vacantes de su plantilla, sino también para ha-

dii! ht ¡u ,-s,•uda al i de avi w es pira ta<, h.t tl..:t r.:cid J uut ab 1 emeu t ~, dt'S1k t:l pilsa.Jr) tl otntlu~•l. Sn 1o nmt

cerlo con las bajas de los no incorporados de permiso de verano.

n1tli11l,

ml!uus tctl va..,

g ·teu 10

tlil\'Ítl CII IIC IW30hOS, C:.IH!rlllldO que 11 sil 11ndóu \'3)'11 nnr111a z:\mlo ~e.

2. 0 - Si esta recluta, que se hará previa un3 escrupulosa depuración de los solici tantes, diera resultado, no se limitará el ingreso de cuantos ofrecieran suficientes garantfas.

"-: i htse qnc los c¡ne n d:a1 lo t lll 1.:11 \'il1je

a •a c;tpitnl

son siem

111<' e11 mnynr nt'pnero q11e los que 1r ~ '" · F.11111 Ht · couocemos q •1e se \'lt'ICII

t:ll

l11 ueC"Sitfad de dnr Cub'jo l ll..:tHIOS

<t CIIICO )' h t-l..t Slc!le 11 OCh

u it'll'\{' '~ • CJII <~ tled 1tt huir dd g ra 1

re g , q •~: h! ·

Hnh!llat.o~IJ. t.

•

Aviso importantisimo () ..sde et jm!\' t:S se atlmile

Lo que de orden de S E. se publica para general conocimiento y cumplimiento. = El Teniente Coronel )efe de E. M.

- JOSE G,\RRIDO DE ORO.

"Mutualidad Social 1\graria" Seguros de accidentes de trabajo del cctmpo y tlsistencia Médica-Farmacéutica.

por llV tÓII y VÍ•I A e uh.1 Mnrselln o ¡\h:ruf.a - Ar

C llt;'\p011tfCII('ÍII

Aprobada por el.'v1inisterio d~ Trabajo y Previsión, y auto· g· . SerA ol\ltllltlda sultttleiiiC t!ll rizada su funcionamiento por orden del 25 de Agosto de 1932 Los patronos, agrícolas que deseen inscribirse en ella pueden '' b1 é ;o b Ct i O y 111111 VCl I!X<IIIIIIPH)U hacer!¿ dirigiéndose a la oficina cen tra l, o en la delegacion '" ,. nl l•nid > se1á cerrmlo a prese11 e .t ,t.•l rernilelltt!. de Andraitx: '.: > se permite 111 iuclwi6u

tle

ANTONIO CALAFELL, Garcia h ernández, 8 = (/mprenta)

hl ·lt·-., \' l iOrl:)~, ch t!q11es, 111 niugún

·•1

l c¡ue proti11Zca lra~htd • > 1le

thucro•. E frauq••eo de 111111 c.trla •t:

a· i1.1 ¡>•II H E-pni\~ \' Í 1 A lcnJi •

~\ •rw " h1hl<l 20 grliiiiOS es de pl a~

1'1,J

'>·· 11 " q "' 110 poco~ cou vecinos

l'" ll\11 •l.! 'et v cio. 1'

HPfllVt!l'fHIIdO

11 IS

}'rl

Hortalizas C

flllll"ll /.1111

a ahnlllfrtr

t!ll

IIIICS

hu IIICICIIIf t as pt nplo1'l dt: h1 llle '''lllo· l'S.Iactón; ' 1"

¡,,.,,, lo1s

'"'" ' " h •lt'I IH'

COIIIII

pr oti 11CidH~

¡¡o; 111111•1(

' llll.-• •l• .te " CJ'II o;ucleu vt:rttr

• t"IIPI•' b "1 ·111,.. l etra<;n,JH ~. ~' 'Jle· C:'1111CIIIe ef IO•Illllt, cuyn prt>.:Hl, llll l1l 'lllll ivo, •t' lllri iiiiiVU, ""'' " l'orn< 1,,,, 1<' ~tliv•:nt ..lllt! muy

"·•C•·

Í '11

t•'

l' •

é•l•·

t' ll\'11

h't ·t t , ...- lll)t t' t

b·tÍ•'

('UII "iUIII U

interés , IIIS f,unilias, para hacer nCO·

plo del mismo

h>~~ta IH Clh~Ch ·l ,1-:>1

s;~ttie11te ai\ 1, eu ra~tm<, o b en eu

conserva, por disli11lo< proccJ mieu tos. N ólase, no poco

r loll\1 t:l me-

lón y la ~a•hlia primetiz >s IHOCetltmles de 111 Peuinsnlll, debido, siu dn dil, 11 mu•strn la1g.r htCOIIIIIIIicrtciÓII come1cial Cclll lm: r eglt~ues 1-evHnli11115 peni11snla1 es.

Los fumaderes P.trll estos

han s1do tic

thua

gmlns nlli Je preseutar y recoger los ped•dos ut'gábitnse tOinud.mten· te a t':IIO, douuuados por el ¡>ántco reiunlllt':, nute la frecneulc v lstht de avrones piralliS y sal vajt! proceder tle s11s osntlus y crrmilll!les tripullm· tt's. Preciso es que ~e ¡>ro vea de ¡¡'gú•r modo 11 tal uecesidlltl, dlindo· se, si es posible, mayores f.tclliJa · lfc!¡; por p•ule tle 111 ex¡nesada Cmu· p11í\111 y cedieudo tambien los exce· siv11mente tímidos en su cerradA y htll IRmenlllble nclitnd. As! ••o ¡>oJe· 11111$ COIIIÍIIUIII .

prn"ba loe: diHS Ir IUISCnrritlu~ tleslle el 24

tl 25 lit! jutro, ¡lllr la htltn de tii!Jllc•> ~~~ los est;111::••s do! esr.t v'"''•

dt::l.>itlo 11 la c11sl imposrb litlrtd de 1110 vec?rse tos sábatl•lS sus titulare~ eu los almacene~. en P.tlltlll, de IR C ·mll>ilñfa Arre:ru.l.tlarla. L os eucar·

eSe Desea oen8er Una casa situada t-n la calle de Barcelona N .o t. A ndraitx. Para informes en esta Re· dacción.

ANDRAITX

EL . liGUILrt

Del · Puerto Suscripción 1\ lt!llthemlo a IH iuvuad óu que por el Excmo. Sr. G u bentallur e \'il

narllculares que qulsietan cónl n bu ir los gaslos extraordmn rl o~ que orl

i;uutn los 111últiples set v icios a ca ag o de las fueazits del ejétctlO y del ór den púl> leo de es la prov tncf,¡ tlt unn· IC el ••slad 1 de g••e• ra. C omo cousecucucill de esl a luvi l aCIÓII pub'ÍC>IIIIO.S 11 CUIIIillllllCIÓII Ja

lisia de doual ivos r<!cog hlos en esl e

LOS MAS

VENTAS

IMPORTANTES DE ES~AÑA

AL CONTADO - - PRECIO

SUCURSALES: Madrid, Barcelona , Alicante, t\lmeri~ . Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, Santan-ier, Sevilla. Valencia, Valladolid y Zaragoza. ~:z::;:n

:stJIL"WW:

ea::

DA H&A HECASEMS S. A. Palacio, 6

D ou Anlou io Quilcs A lomar, o fi

Un bueu esp;u)ol 25. U •• enlu~ia~ l a del movimieul o 100 S cilmiht M 1ria Teresa Fu:.ter 25. D oti • F. S. 50: D o1111 j. S 50. D llria F1 ancist:A Pi eras U 1 ~tndr it x'>l ¡M irlo! a

1OO.

L. C. 25. D vn Pe\lro j uau Vlceus 5. D .>u B nlolomé 1\i..:m 5.

G. C. 5. Un palltoln 10. o~ 01111

Suma IOta'

10.

D ou Felipe Colom, t.f •ciAl

mieulo tle hl" ubl¡!·oduue~ pruplas del C'l rgo por lo ~ emple.11lvs •1111111·

palli:t 5. Un obre1 o houratlo

L11 preside el Alcalde

. ..

que

eJ... su

\' Í IIIhl

d~l

aCIIt'l d o de la pal.'atl;~ se~•úot ..n la

de ellos en

del

j ,limc

Gc:s to

Jusé Aleruauy Cov11 :;, D . Jusé D. Jaime Colo·

mar a~i~lidos del Secret111 io Rccideu·

f u11111

e~ pel't.d .

U ·an de :a p •olal>•a \'lirios tlt: los 1c.m idos tl,uulo cueu1 11

r\ 'euu\uy Eu~eilal y

iurnmbeucin

cua' hubo thsh abucióu tic •1.:-mHr.:a·

res: D . Luis jmw, D . Antonio Roen,

tal

20.

oficial dt:l t'jé1ci1o 1eli

Antonio Quiles.

T urtella y •rsislcu ll>s Sres . D.

31 de ju'io

Sesión ordnuu ín del dia

in le•e~íl \le

cml.1 11110 tle los Srs. G-::$1111 es por la marcha de lo:; <tsunlus

corlitw l ~.

PM mi

La Presu.Jeud n se

DEL MUNICIPIO

Po1 Es¡)>~i);~ dig11a 50.

In E-J>Ilil.t nueva Unn liluj,•r esp111)ola

cioues p<lrH JHlller cuf.J.u r.al·• 11110

O cho uuios espaihles 8. D on !\ncunio A lemany 10.

25. Un • spxilol ¡>1111 l..>! a 25. Un pRirto lx 5.

pur el

St. G ubel uHdor •el.rllva Hl cum¡tll·

.de.l ej~r·

Uut~ An•iea de la pnz

para el rob·o.

l:ns reunldo>s se enter an tle la

936'50.

1936=E

r:~d t},

10.

p,,,

Puedo de Amh11itx

S e ap1u~l>an l<ts cm~nlas ptc:scn l.tÚit~

OH!.· u l t! ,ég•M.ca c nr~uda

Ur1 11b•e•o tl.. f,.u,or de la palrin 5

Uu11 frituces -4 católica de iz<Jith!tlla UnH sirvit~nla patnuta 5. Uu espAñol 100.

De 1111 iz<¡niei(IISI!l

upruebll el ncl.t d~ la s~~ ión llaSKtl~.

tipa·e~.

u,, pescud<11

50.

D e do" '!SJHll1<1l<!. 10. D on G lil'enuo M u11rgues

CíiO

COMPRAMOS monedas de oro y toda clase de objetos rotos de oro, plata y platino. PAGAMOS precios increíbles,

B P. 10.

famtlti1 es¡>añ ,,,,

MALLORCA

V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M 8 1O

2 nn m11l 01quín 5. J V 0'50 D1111 J •Inte Su ; !J e 2. Duu A ul uui,, R~ns 10. Por la ¡>11z de E~p11ila 2. A. E. 5. X. X 5.

M 25.

D on Autonio l<uc.1

A. P. 25. A.

PALMA

U ttll su v ienla

25.

FIJO

sección de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Lioas, L~u;i a

CIISeliO.

rial de oftcinas militr.res a l As ólllt:lh! S dd co mandllnle m ilit Ar de An· d ,Jitx 25 pese1as. D on Sel>aslia•• Fe••á Fe11a 25.

Colón, 39.-Palmcs

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Cabnúero Seiiora, Nüio y Niña

de ht ll• oviucla se !uzo por medm ciótt de la R ~ dio M allorca a l odo~ aquell!ts enlid.td~:~. corpor.tciones y 11

'·f

Rt~f,rel Lladó.

Acto seghiúo se dti let· turn y

a la ror¡>o·

r11clóu de ciertas dekenci M ull~er·

Vlltla~ en In limJJit'Za eu el casetio del Puerto . La p, esidencia indica R los reu · nidos la form11 que th:beu 111oceder· se en CltSOS seul!i'jlllllt!$. Y uo habiendo uu\s asunlos

,fe

que crntar acto seguitlll s<! lev••1111

s 1!

lu se->ión .

.··········..

:~;;.o

.:~\'..

lVII ~

¡.. ~ 8341 .. ..

.··......··.

.. Tfti,.UTttl!: - ¡

. _'!)

,:·

· "'

Precios: snscrlpción.lo~al 1'50 ptas. trimestre Número Sllclto ¡a en provtnc•as . 2 Id Id id en el extranjero. 4 Id Id , 15 c~ntimos

:-..; re~tr a p:~tria '?S E<¡HH1a y el\ so!o E-p-or) r. Eu e'hr lre111os uncido, en~~<~ , ,·•mos y todos j •u1 l os

uos

J!nmln '11 :; COII !\U sol. S~ <IUil>S, por

t>o. ,: 1~ t 11 >, e~ p1•í1olt> s. E' rn1 d,·Hio 1e11 .b e o'\•i,IRI se de la llillll·l E IH l'~ llr por eucimn de r11 1e~lros

uo~

q11ere• es, 1lc lllh!S

¡a!usnm 1eutos,

uueslnrs

......

•••• § ••• ID.;...

REDACCIÓN V ADMI~ISTRACIÓN: Calle Gar.:la Hern6ndez, 8

HAGA M O~ PATRIA notas ·~e nn~ar y ver

10\lo, ti•!

1'50 "-· :

Pu1 tierras di! S ~U! l'l., y B ·r l1111g 1 de Duero, e11 '""~ 1le ag hto HlanCcllll o! por el sol he hcd1o yo uu v1aje seutilllt!IIIOI s·1brc Ull!l 111ula tordd de a!tas orej .1s iriCJ'IÍCia•. Sou l11s tierras CJIIC el C •J Cltl> , gó. S.m, 11demá; las t ierras do111lc se suscitó el primer 1>oeta cnsleii .IIIO, el aul01 del poemn llamado Myo C·d. N:J se crea por esto q·1e soy d e

L}\

ABUELA

-¿Me dirás por qué, ab11elila, son lnn b' ~tncos tus cal><:!ilos? -Hijo, es la 11ieve q•re alluucla do:! mi vida el triste Invierno. - ¿Y por qtté, abuela, tu c;ua, lau lle11a de arrug11s veo? - El pesar fué c;uieu tr11zó e11 mi rostro esO'! senderos. - D ime m'~; ¿y qué es lo que h1ce que lieml>!e11 asi tus m iembro~?

íJea;;. Sr Ir rr ;rlgo qne a lo,Jos nos

tem1>emmeut o couserv.ulur \' Ir mil

- E~>o es 1111 vieuto, h'jo mio,

ciounll st~t . S

1111b~e que ama

que ... bnja de al 1á ... dcl cielo.

sejl~ '•

v er dHllermuc11te el p~ba tb. E• v.r!or que dam.>s 11 IIIIICh ~s de

-¿Y por qué lle11es los ojos

las re111idad<!s p resentes uo lo nle• e ce11 é .tas (lOr l>Í mism ·~. si nos oc11

- E.; po1 que he llorado nmC'ho,

\·~!~

h ry ul~o que nos 1111e y CJII~ m,h; CJ!I~ el resto de In vilaliJ.tJ

d~ c.1.L1

1111 1.>1 •: 111 ¡mir ia

¿í'm q ~~ wulos se hoill

olvillt~liO

~eiiMII I :Jii-11111? ¿Por C)llé prediCIHOII

r otro

1111 di.r ~¡

lillllb' éll el e sen ;;o

\·a'm d.: l.r Jr.>r ua11 d·11l qne slg ou f•ca tener 1

S•

p.tlri.r comú .?

la patria eu ¡¡;ene• ni

titt .d 10 lr~tl<l por ell n. Sr!nlir la en

unestr o' •u.:u1 ••11to • de ca tl•• di a sig· 1d ca l<'~p~l •.r a y respetar, por lo lantn, ¡., <('IC c11 ella existe : nuestro

pau ..n,nro

11111 al y mt~terllll, todn

cuat.t,, h-1 prntlucido 11ua civilización 1~1g 1 y 'ltr Ir b.~¡, , continuo, en lo

e • l•> ,lftfstrco,

eu lo

111 ha

1 Cllllll .rl.

E•l'illrh¡l'''"'> es 1

111 ""'·

u11a alln esc11e·

1.>,,, nl-1 en 1111 prufuudo

q "'1 ~ 1 1~: 1111cst•as cosas, siu q11e ;· 1:'111•1 ~\'a llt'II!) S pi CCIHthr, y de ' ' ,¡,. ln· l•h lo~ corazm1es por 111 • r '1 ll~ ' ' ll f t!f i'IIII'S llli~eras.

Ji K·1:tiO' Q ••

~ ..11111 •• '

llHhi>l .

M.-drii!IIIOS

lt> lo de 1111\!SIIII Vid.r

'6 • pnr ellA.

X. X

'Y 1111 h

de ellas es po1q11e ex.sten, lllrCJUC C$lá11 ah!, dcla111e 1l.! IlUSO· Iros, ofenthélhiOIIOS O sir V éllliOUO$, S11 exi3tencia, uo t;'hls, tle.le valur. IHIIIIOS

ceñ •tlos de 1111 li11te nt>gro? y l!llCIIHlla el nlma te11go. - ¿Y como, tllniC, In frente llevas lttCiillada ni suelo? - P»rn ver mejor la tlerra

E~ cou veuieute de rauto en cuaudo rlll'l l.rrg<t mil at1.1 h .1c;a h1

que hn de b '»nqnear mis huesos.

profuulla a'aml'd r del pa~11do: eu ~lla 111n~udemos los \'o!r.l.lllt!ros vn lores, no en el merc11du lle rnll.t 1l ut. ¡EstH pobre llenn de G 1ad.t'nj11 ra y Soria, esla meseta Sllfl ·rinr de Cnstllhr! .. ¿H rbrá nlg·l mil; pobre e11 elulllllll•·? Yo la he vbiiiHtl\l en

siem¡1re que le doy 1111 beso?

tiempo de In reco'ecdóll, cnanJo el a111llo tim ado de hrs erns aprellrl>a los mi 11luws ¡uu:l>1o s e11 1111 aJ.:máu, aluclumlo de riqnez 1 y esple11dor.

y, si u emllargo, 111 miserln, la snnli dez 11 innf<~ba sobre hrs Clllllfl'i'l.rs }' sobre los rostros. Pero esla lic:'rrn, e~IA tierra lall pobre ha ¡llotlucidt> 1111 poema - el

- Abnelihr, ¿y qué Ulllrllluras -¡Ah! es que rez11, l11jo mio,

para q·rc D ios te lu.ga L>ue11o.

L. V.

Este número h1 sido visado por la censura militar Este número solo consta de 4 páginas SE COMPRAN

Myo C iJ-qne a'lá en el fin dt los l iemlw~. cnAII'Io veug.t ht llqulc..l.t·

y ve11den carros de todas clases

ct~\n tl~l l•lalleiA, no ¡Jodré pa~Arse 1111 ¡11 el oro del 1111111tln.

Calle Sallen! -.ANDRAITX

,.,.11

J. O. G.

R~tzón:

Luis ju11n Bielet

ANORAITX

BDB&D HECD5Eft5 5. D. Palacio, 6

la banda de mCtslca N ••lnble y lant ~llllrblt!tUr·lllt ·1~ pRtt¡>etada , por tltversa• ,.,,,. ,, peto muy eu Jl•" lln tl '' ¡>ur f ,,'

de JII OlCCCIÓII ~· t' IÍ<ttul •. o1 ' "·1·• \l c Rqui exf~tc u tc, vt·m" ' ,. ,, """' 11g 111dtl que, pur III ÍCIIIII V•I 1,. tllr•·•

PALMA DE MALLORCA V A L O R E S -- C U P O N E S -:- C A M B 1O

tras IUti Ot i dude~ .

COMPRAMOS monedas de oro y toda clase de objetos rotos de oro, plata y platino. PAGAMOS precios increíbles,

resol u ció u dé 1 e•>tgatnl " "· ' e dola con valiosos e ... me ~ttt, , 1 ,,

!>t'

Ir \ ' '

"•·1

lllldill>nn por ahí tli•pl!r•ns \ l( r , segúu uotici.ts, 11.111 n•s¡111•t lit!. ~ " tosíshnameute 11 1<~ lu vlf.,c ó·• 'l t·! tlias atrás se 1\!s du igit!r '· M "'" . 1,, celcbra mo~; desl!mtlio <1" ~ tal g 11 •

Sección fem enina de F alange en lln d r~i!x E t sábado diu 8 rectbió este pnc: ·

Genet al C tslt cn~e por el antedid to C out.tndan lc.>, el Sr. S ~t~e1 l<'l Bhute$ pronunció ei9Cill'ntíshno pnlriólico y

b 'o 111 visita lle 1111 g rupo d C Sl't)nras v señorita s direcltvas de F.. lm•g e F emenimt de Pn•ma. D ichas scñ u Hs aunq.te ~tgo tlltfo,¡!' p or el enc>rme Ira b11jo que pesa sobre e1la!', v.tn rcco· rrlendo Jos 1111el>los de M allorca para

bien UOCIIIIIellt.ul i dfscnrso ,, que f té repcth.l.mt<!n tc interrumpido por tos .;,a_~ ~llli•l• 1 ·. a~r!'nsos, qu~ estallaron frenéticos lll térmhmr sn h ermo sisi (:1 • 1110 ¡1111 lll:nento. E; c.>x¡m~sado Sl't'lor Llobertt r en 6 :13. velmh , h 'ICi endo f

atender a todi)S sn radio de 1\Cción~ SOII lllllj l'res aUtliÍn!b'es, inf~t ·go~u¡es., en la lucir,, y dispuestas 11 to.tos los sact iftcios 0 r D ios •Of 'Es.taih. ' Y 1¡¡ d} \ . E 11 el c:alt o Argen tro 1 r. ~!e-.• 1on la pnl1tl>ra a lns numerosas lllttJt!. . . • . res alh rettuHhl s explicando su· nc' ó ¡· IIUICI 11 .Y SIIS l•tCS. S tbemos que Sil vi~lta ¡Hoduj o el f 1uto tl~se 11 ct 0 }'que 1111 grupo tle· mnchach<is entusiaslits se p roponen de~an oJI 11 r en e:.l e pueblo Sil ártllla Jal>nr .

mny opot tuna~ y utittnd~ts observa .;clOneS ln\lil··llll ro a ·Jos V~ChtbS, lOe co di le e t ~1av 111 11 11 e 10 nes ' p r s ar s_u utdt:;pansab'e y muy St ilrladn scrv t· celo nla l>llt rín clllc11 y 11 111 Matl te

A dd aute, pue!:, y 11 tn:bajar 5¡ 11 tlt scauso que la Pnh i11 Jo recJ 11 n 11 t. En el 1'\rgentlno

roul:e l.ts ilc1iu:\acioues y v1tores y el púhlic6 t.:otuplacidi3i mo y enm decitlo de eutusi.,smn, fue tlesocu plllt·

A ht hora tltez y nueve 111: antea y et y con el tt>Atro rel>us<rute de llúblico, eulte el que se veia tutltida rt>¡H esent11t.:ión d.:l bello st>xo, se

do, con el llht}'Ot orden l)ueslro es pacinso coli::.eo. Autes Y de ~pues del liCio , y 111 mando de !'t.'S ld·!S, dcsftlttron, en

celebró el emocioullute liCio Pro · Patria, que 1es111tó Ot i:hm tishuo,

correcta f trtuación y An l e la A nlvridnll, f u, n~ •s de ínge• le. os,

muy del 11gradu de los coucnr re u l es y de ev1t1eute uecesidatl y pro ve cito, en IHs presentes htu ctillcns circnnsl<~ncias. O cnpabnn la presill:!nclfl el lln<!vo j efe de la C oman·

carHb irtet o s y !.. l .lllgistas, etc. ele.; sll!ndo 11111y nplflntlillas. Suscripción L;¡ llbierla en P11lma pr o moví miento SHIV?.tlllr tle E ~pat1t asceutll.t

tl tllcia M tlitar de esta villc1, C llmau dnute St. L 'vber a, los señorf'S Al caltle, g estores y Secretario señor Pnente, varios SPilores O f iciales t.lel Etérciw y oltas dlstingult.las perso· ualidntlt:s. H echa la 11resent11clón del Coufereuciaule M. Rtlo. Vicario

ayer a In snma de 5 22 000 pesetas. PArece ser que, por I>M te d e no pocos Citttlat.IRuos de elev¡¡d,1 posición social uo se ha respondltltl lo· davhr, o eu Ju medida que era de es¡1erar al ll<~lrlolt'co requirhnlenlo de l11s n 11 tor i;Jrttles.

pación artística r.:spuud.t r nnt1, , .1~· 111eute laul o con su m·tu t''' óu e"""' JlOr sn coustrwcia y é$ pÍI 1111 •lt: .t s cip líun, al rHugo de nu e~ u " ¡ttu bln. Huyendo de Ibiza A fo tlnnlltlfuueute pudo el j11tw' 1 r~a r H M ,,JIIIf en, ganmtdcr, a fnt:r z a d e fr~ t:~11s, una de hts c.tlo~s ,¡~ uueslt 11 costa llltltÍi tntn !le l"lllltWie, hu l;t)te, l rill nladn pnr cu tit o in.hli·

e 11yer,

tfuo s de ~tq • teiiH Isla. Pr~senh~tlos 111 ime• u, a lAs autoridades lllr.tle~ )' tt.IISI.tdado s lrt• g • a P,thu.t, t:X(IhC.l · roi1 tle taiiHda•uenfe A J¡¡s tle la ra¡ti· 1111 t<ltlll Cll~lll l •l Jr,,b au ¡ue~tndad •

~ apor lar_~~~ g'1''.e.rosa Y.. abnegnJ!i

y ¡¡abido, clespues tlel tk se111b rrcpe alli real'z ul •, al do.uiugn, 1'11 bu·

.ESjiHf•ll. "

~.c.>~lllf ,

y 11 t1es

·1

¡ 1 ·' ... · 11 S 1" "~1v se. 11, 1ilS 1\11 1Clll~ . C 111 lluanas li

coope, actó•l :ti E¡erctlo, flll l'll In de fcusa tic t<>tl~s.X ~l:!. cada uno, en el caso de llllfl lltC~trstóu, en nuest ro lit01 al tle·f úet zas ~temigas. · R~pitié ·

c¡11es p irniHS, ti-:: 11nns hunln~ de ¡tls· toreros y d.:sa' ut rthl s catHhmes.

Vt!IIÍ·III Ir m Ot i1. ,.¡,,s tll! lo Jl:lCII qut pudieron y u atli pt esenciar. t1es1111tS tle tau Shl v .. je y ct lm:ual iucurslón; ~o l o explicnule por la excestv.t ct~u· fictnz,¡ d e lvs il>h:euco~ eu qrut tl!o no ocurrit i~ y hts pnc11s,

o casi

nu llll' , pt ecnuclonl!s e¡ ue se lt••b!au tomado. Nuestros

hu6spe4es

Q ted a uot <~l> .:mentl! •eJncldll el

uú mt!n> tle los q11e vlctinuu dtl ~ n ico reinante en Pultua, anle lll visl·

ta de lo s llviones . pirniRs, vinieron a b uscAr Aqui rdugio. L-t Rnhn~ció•t en unestt as call<!s y plazas, por las •

1 11 IRIIII

que con l lnuameut•! se \'e" ,. · .1 C4UO SillloS di~SOCIIflHliOS hH Ct>t1tuO br Jo día ntás y la pobiHclón 1111 reco 1 su IISpecl o orclhtRrio. Se

trab.tJrl, en

l11lleres, obras de c'lusltnrc:l6n ~~ el campo , igual q11e anlt:S de 111 se el 111o vhu leu1o.

Ar4óf:IAITX Milicias cludaclanas

laudo de l<1 m 1rclr11 tlel muvhnleulo

D nt~n le c~t· s tlias h"u sido eu buen número de v~cinos de eshr

uacionat y lutciendo ub;er V<1Ci011es

\'ilhr, de tllslln tas ed11des y posición soo.rl, Cf' le se han nli •t.rtlo n estas

iuteresaullsimes p.urlos cou el mis

org·lfl'Zhciune!

tle vehl.hleros p:t· 11 Jlll", •li~pues los a Jlr est"r ¡:eue rcsíl!lfeute su valiosn <~vmla al Ejér·

e to, I•P•litutos

nrm.11los, 11211err idos ¡,1J,u•l!·s :Hl', r et¡tte té~ y demás ser \'•limes tle unc~ll·l E-¡wrh. S: es· ¡án } ,, iu~h 11)'l!ndo y 01 g 111l7.a11do 11 1.1~ M•"·' lh~S de sus corrcspoutllen

tes J•·lcs . Falzmge femenina Uc·rns de ttrtlor flllh •ótiCI), se IJ.ur corrsliwill•> eu seccl•.)11 local de In mi~m -t crcchlo rrllrrH~r o de j nveu cilas i!'Hhir x J,rs, tl i ~pueslr13

a preo·

llll l1 l;r 110ble \'1111~ ·1 CJIIC 11 h .)r'l S(' tl~l1~11 .!~ ~~~ g\!neru~o COIICIII so. Co

;ucr·t.·ll "n, h ace y.r d i11~. ~~~ ' valio s··~ s• n·ido ~. Ct>ufo:"cci,Hr•l llll > carni ~·lit os p.rru los

sa' ,

Y terrnhr>tnles advertencias sobre 1110 r~ IRciO mHios: O lo c<m 2r11n atención y vi vo iuteré~. ni lerurluar

Hyantamiento ~e Hn~raitx M OVIMIENTO SALVADOR DE ESPAÑA

parl:tmeuto fué l<~rg>~meule 11plt~11 dido. L11s fuerz-ts f·rlangislus 111

REL 4 CION de donativos entre· gados f!ll metálico, para atender a los gastos del Movimiento Nacio·

mando tle 1111 T t!nieull', d es! lnrou 1 llli11CÍI1 111,.11Ie Elllle tlkh 1 IIIIIOrida,J¡

P ..sf'ln~

'ill

~itudo lam()ieu caluroslllueule \'il o· readdS.

u al. D.FrmiCisco R.!sir1ol(cheque) 500'00. V,IH. de D. Rt~fael C olom!lr

250'00. 250'00. Pm decreto tlel Sr C.>mantlaute 250'00. M llilar tlt! eslas i sla~ q h!<luro n urlll· D. j.1lllle y D j111111 Rruas 250'00. ' "' itfldus lnitiO el persou.rl uf celo a D. J•lSé B ,ul>osa 250'00. la D e'eg~tción M u ilim , de B ,Je.trel' O. Antonio P11hner 250'00. como los servfcl<>s lo.J,,:; CJue se D. Mallas Enseria! 250'00. p11slnn a las ór den es ti.: ti rh, o· ~~~ D Francisco Moner 250'00. nisnm v f d n'. Su Jo· f • S•. Rotlr i~uez D. M ig,•el Pujol 250'00. Acosta publ icó lut>g•1 1111 Edicto, D. Gu l lermo jn<1n Pt•iol 250'00. De Marina

tl.urdo sever<~s ótdcues p :n n c¡nc se reanudasen ft~e ur~s ti .: pescl'¡ t•xl

D. Aulonio Alem<~uy D.' Sebasthwn Pujol

D j ¡sé Feruánd .. z Samanie· go (c h~qm•) 100'00.

f.tlnugislns '''~ 1 .h:slac.¡.l >S, C•>ll 1111a ucli viJ,rd,

~leudo l<~s r.~SJlOIIsÁu::id.ules m arc11 ·

D . S.:bllsllán Maudilego

c.: o y euln ·i~r'IIIO d1g

<las eu la L"y Peunl de la Mutiua

D. X. X.

el f ' ). S . Jm~ esla nuvel ngrupacióu ru> P•• lenl<>:l ll.u tod.rví.1 má · tle l •llfll-<,

M .ercanle

D. B.nlo!omé B arceló D. J o~ é Eusti'ltll (prime• a

No t u agrlco las S ha em,H' Z aolu ya !11 1ec<>lec e de la almeiHh n, cuy u Ct~lid<IU ll.art•c.: ser muy \' fUi<~, ~l:'gú 1 los

u()¡urdonarou.

ro~ del mayor

lcll e u os dt! e~te lérmirro. ro~el'll. t re~nlla ser me.uu lotln· l•· lu QIU.! Se E'SpenrlH . O:scúle

tf•,l 10

L' \Í

las tlolaciunes tle los

q >C no se restltn · yeron cuanto o.nles 111 pue.;lo que

bnc¡ues P<!S41111eros

2500. 125'00. 125'00. 125'00.

enh.:g•1) D . V icente Eusefl,l l

Paracl• Militar A uintll<lisiura, enlusla~ l \ y muy baiJI¡¡ute t e;nlló 111 e¡ na t.rvo l11~11r el d.ouringo en P.t l m<~. En P.:lll lemaron par l e todas las l ne11. 1S f nwcas tle ser vicio que-

250'00. 10'00. 5'00.

fl,~n;¡,

revisladrts por

V\111. de D Ballasar ,\1\oner

R,,f,tcl Ferrer

o.• M~ gd11leua

A lemany

(\1ue!'ll!t) D. M ·tli!ls CaiHfell

D. G

125'00. 125'00.

~" '" a enl e fu.; co~ echo.' ros , si se illl 11!a O IICI tle IIIISI>Hf l la rl'COgitl<l ol•• f1111 •, j)lll'~ 111 eulrRS OilÍIIIIII 111

los scñ•Jres Comnm!ante M •lllar y

D . A ulouio Bosrh Alemauy

125'00. 125'00.

G .berna.lor Civil. E.cuadras de la

g·

F.rlauge, R<'quelé~ y Acción p,,pu ·

U •r Mu lurqnln-¡VIVA PA!ilr\!-

200'00.

' <J•It! e't>t e ·tá aun eu su com

f. u tlsim.t columna de• Ejér

¡1 • 1.1 m.td.rrf7., crt>eu otros que uo

tnr y 1111<1

\',r }'11 a Jll!ltler n i g.mar en peso, lll'IIII•IIICCit!lllfO 11'1():; diHS 111á:; en

.:ito, que se siluó tle de Ir normnl

la. 111'11.1'. i\c111al•ueu1e no se coliZ·I ,. • 1<" me rcH,Io~ el n:uuwJrón cuyo

•~mente ac1aurad.ts por el pú()'ico.

11 ~no u , ~e 1 á llO~ible fij¡¡r ha·lll 111.\. <~.1 11111e. N una Ht:ell~ ln>t se \'t• e•• n11··'11 " olh•11r es y In 11 1 gr~a ro b.l Vil

" ' " ' ' "•III• IH

lf.>lll~lld•> ~~~

rulnr.

IJisltas de autorid1des •\1 1

S. G

tJ,•I n> áiiC~ C~IIIVU ·· ve> e r l""la ví11:1 er Ex.cmu. be11r.Hior ,V\• r1<1r de M .t'I<IICH. •SCUI t:<'t• f

111 e ·~uc111 e•• o•l run 1 o•11t:, ,11, '"'''"· o .-.,h· H' ¡ du1p;1ó > acog · 1.1 su

,,,.

b 1ro "·· 1o1 C 1"1 ~~ l

,¡

~1>111

c0 ,1,¡,,,,,.11.

Kl IIIIIIICrC>O:U pÚU ICCI , 11 il

hasta

Buenos Aires lm:ron

ittces<~n ·

D ch11s lu~~z,rs, <1sl cotun 11110s cien v.:hiculos de lod>~s c111se~, ocupados por Jao; nrilicl<~s , seguhlus to.lns por los Ct•Che3 q ate ocnpaban las ¡¡ulori· lindes superioa es y gr.tn núnre1o de j . f~s y O l icl<IICS rccmrieron hngo trayeclo del luler lor de la citul ud , repi lléntlose siu ce~ar los vltorcs Y

~tclnau,1 ciunes a E$JHHi 1 y 11 los sol· tl.hl 1s, fal<~uglstas y <temás nhura al

~e' v•cl•l 1 ¡~ ¡11 p 11 tr ia. Et 1iú ncro de 111111 ,1, que úe~fil~~rou sol>rt>¡Msab<l <lll nmrho Hl mliiHr.

ISflélr

A lcmany Ensf'r) rl

D. j usepls Pus~oi.-Por la tl.:ft!uS.t de In l>nen11 C<IIIS!I Surnn

30'00. 4 495'00

(Conlhru11rá)

Medico Oculista e El segundo martes de cada 111es en el mismo local que ocu· pa el odontólogo O. Miguel Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista· D Jaime " Comas Plaza de M Moner, 13. Atenderá gratuitamdlte a todos los enfermos pobres.

ANDRAITX

Rasgo noblllslmo H • sido muy elnErosamt:ule co· menhhlo el d·malivo, lru¡>Orlaute

136 pesetAs, de I.Js uiñ.ts y e.lu'I•IS tle la C.tsa de M isericordia de P.tl · UHI qne, COII SUS p eq 1eil IS ah.)fl OS ga •~<~dos 1 11 el lavttdero y cou In calcetn hecha e u ~ us n•tos de rec1c11, pudieron reunir tal cantidad que ofrecieron al E jércilo salvador (le E ~¡>añ-t . Glll e!lo h 111 d.u.lo uun evidente prueba de sus seuti micntos

p atriól lcos a la vez que de mlmirn c!ón y 11precio a nue3tros sohluoh)S. Por los pobres L 'l suscripción abierta eu 111 C!H II

C >USiSIOrfaJ de p ,1J•Ul COn el fin de nleuder a los cuaul iosos ~as ll)S que imphcn el funcionamien to de las COCina~ eCOUÓIIIÍCIIS aiCIIIIZ lO 1 )'11 nyer sáb 1do In c•ecitla Slllll-t d.: 70 000'00 peselas. M uy ~~~r cHI<!Ci ·

dos los meuestero<;os al rec.blr los Vltlcs, que les r«au derP.ch J a d <':;;l yuuo, comid.J y cena, haC:!ll muy siuceros y ex ,1resivos efugios, nsl del S•. A lcalde y geslo• a m•mid pRI como tle 1.1 generosidad de los 110 nantes, en dinero y l ct ml>i~. J en es · p ecies . VerdurAs, legumbres, p<~l » t11s, cebollas, lomnles, ele. ele ; to tlo es con suma compiAcenci.l ace11 lado,

y11 que lodo nyud11 pod, rosc1

meule A re•uetliar la neceshh1d que lienen de comer las po~rso u.1:; tple c.uecen de medios par11 su su l>~is leucia; lll<~YOllnen le los cab eZ•lS de f amilia que acluahnenle no cnenl nn con jo• nnles o salarios. Socorro A los aflig illus ¡lntlres del pQb e soldado que, eslantlo de ceu l!nclu en In capital f né morlillmenle herl 110 por In •nel rnl•a de un 1 de las

l>:>ml>as hu1zadns por los a viones pir11tas, se les enlr<'2''; la cantitf!lt.l de clr•co mil peseta!', por dlspc.slció n del E xcmo. Sr. llllandw lle M lilnr

de B 1lear~s. A l poner en sus mnuos tal dona tivo, se les llrOtlig.no•l f f'l ses de slncern contlolencin por fu ,

cl olollsll nA pérdida ex perl mentatln. Sirvales de l.:uilivo, en su lnmeuso dolor la segurld ttf de que su hijo tlió su villa eu cumplimiento d ~ l deber y eu alaS tle nuestra Hlllllda Pat rilt. Oe~canse en pnl el lufortu· nado joven.

L isia d.: la snscriprión quese lrizu entre un grupo tle mujeres pa lrió!lca~ par11 obseqni11r 11 la f uerza de es111 lo· calidud. Pesel as

5'00 Oulla Ma~·IHi ena Valen! Dolla Concha Riera 5'00. Doila E. B. 2'00, Doila F. F. 5'00. D oila M argaríla Barbosn Te· rrades 5'00. Ooi'la Juana Alemany Mo· rHgnes 5'00 Pcr la P11tria 2'00. Dona Rosario Plans de Sunsó 5'00. D uil!t F. Enscilat 4'00. Dolla A . C . 2'00. Dui'la M. E. Dona T. R. Por la Palri.1 Unas pnlriolas Por Dios y por Espalla Por Dios y por Esp¡¡i\a Do11a M>tnnelo P11lon Dui\11 M. P. DoilaJ J. Duil<t M~rg..ril a B<Jsch Un entusiasta de Fuhmge Selloritos !"lanas Doiht S~:busliuna Pujo! Dona J S. Dona /\. E. Doña S:!bastiaua Junu Doña J\\ 11rgHrit" Jnnu Po'r ef Ejérdto Una Católka Espailolu Una Cutulano no st:puru li~ta Una anrig•t de la p:1z

2'00. 2'00. 3'00 4'00. 2'00. 1'00. 2'00. 2'00. 5'00. 5'00. 2'00 8'00. 5'00. 5'00. 5'00. 5'00.

s·oo.

5'00 5'00. 2'00. 5'00. S C, 5'00. M. C. 2'00. M. P. 2'50. Por Esp11ila 2'50. c. s. 2'00. Una andrichola españolista 5'00. Dui'la A ntonia S. 5 ·00. Doña J. B. 2'00. Dona A. P. 2'00. Un11 patriola 2'00. Don B~rnsrdo Covas (hornero) 4'00.

o·oo.

¡Viva el Ejercito!

A. B.

1'00. 1'00. 2'00. 1'00. 1'50. 5'00. 5'00. 5'00. 5'00. 5'00. 5'00. 2'00. 2 OO.

¡V1vR E~pai'lrtl Por la P\!Z

J. J. Una falangisla Do1la Catalina Solvi Doila Mmgarita Ros$elló Dona F . F. D uila F! Bllcisca Vida! Doña Margarita Alemauy Dorl11 Is~bd Bosch Doila H. li . ¡Viva Espana Católica!

Duna Bárbar~ Cuuill 1'2.'1. JVivH Espui'111 con hcJnr HI 2 OO. U n11 andrichoiH amante dt: 11~z 1'00. Por Espail :~ digntl :¿ 00 Doña A ntonia 1\lemrmy d~ Pahner 5 00. Dona Cnlaiinn P~thner de Cu lomar 5'00. Doi\11 Mngdull!nll Marlor...ll 1'00. Duftn Valentin11 Górnt:z 2'00. D oi'l11 A ntonia Bonet J·oo Doila Muriu Bouet 200 Doila An11 Porcel 1 OO. Doila Anlonitl EnseñHt Jofre 2'00. Doiln Anloni& Bosch 2'00. Doiln C11lalina Pons F errtr 500. DoilH A nloni >~ Calaiell I'Oo. Por las milicias soo. Dona Pranci ~ca Juan 50o. Don Jnau Pujul (ho•neru) 9'00. Por Espai\11 tíuica 200. G Hbriel 1\lemauy (hornero) .¡ ·~. D oñu Cul alina Pujo! 050.

Tot~

DEL MUNICIPIO sa ~ió u urtlillarbt del tfill

10 'tlel co11 !eu l e. La P1esitle el Alt:»hle D j 1i111e T ortell11 y a!'isteu los S1s. G ·~lo• es D. Luis j uau, D. A ul u1110 Ruca, D. J •sé A'emauy Cnvas. D. J ·•~é A 'elllany Eus('ri .tl y D. j 11111<' Co· _lomar. Se d11 IC:I.'hll n y se "l"uebn el liCi a. de lA seslóu Autetior. Se aprneb.t '""' cn<•lll't 111e<en l 11da por D J 1sé Pvr <¡n er~ts, 32'75 pese !. • ~ .

E l /\' c11kl• m:mifil!sta q11e h.obill reunido a los n• ú ;ico ~ dt> e,111 loCd lid .Id par a v~r ~¡ e1n po, ib'l! la reor· g .mizttcióu d.: la bttll.f·• d~ •uitdCII, habiendo enc?.rgatfo pmt qne h'cie· rA los (l ¡,l¡uj •IS necesarios IIAJIIIO·

~trar l ul C)bjeto al a~stur D. Luis j 111111, éll llliSIU(} Jielllf'O ~CIIiC•tll d~ dk ho seii.tr n1a11 !lesl<! d esu111o do las gestioues r eR iizad.t~. D. L ••is j 11a11 tl·ce q•te 11 los lllÚSicOS les f tiHIIl ll g •nlll5 htlllfll• 111entos, qne se procmm~ atlqnirlr· los. El Sr. Koca ~e inleresn flOl si se cree conveniente ht colocarióll de la esculera de hierro qu~ se e11· c.nenlr11 abnndouada en elrnalllllero, a la g lolfela que ex iste en 111 ¡!111%1 de M. M ouer. ~e 1:111toriz t al Sr. R otCA 1111fl que hag•• los trabnjos utcenriOI para la colocación de dicha I!SI!aler•• Eu esle estado se levautn la

.....··.. . ·· r i XVII ! .~.!Y!J 8351.. :~~o

.. .•.· ••••••

.,....-¡· .....

-===::::;¡====--

Precios: susc ripción.'o~al • 1'50 ptas. trimestre id en prOVII1CI8S . 2 id id id e n el extran jero. 4 id id

l.Ja vida cara Do:$de hnce

11111d 10 l il!mpu

vir.

ut'n CHyémiMe la mo!utadones <111te

('! eur:u err111icnhl de IH vitl•• y. n¡¡\, Clllll'rt'IIIIIICIIIl', de lo s m tl..:u :o~ d e

111 rll''rll'l' CI::~id u d .

15 céntimns

cl<~u llicnc ioues ante lo!> prirllf':rns, ni

sumislone_s .curte los s~g111Hi o s,

'a rt',· tlntl blt'll llilll»llr cul"' : l»s snb ~,,,..,e a~ l'nbt'n por

elenlen tcll ca:"a ..e 111rim e 1 ~~~ rpre pMa 1et,.

me::h l'.•lá 1 clt'\ án.lose ex ·• ~te r adn ¡,,s ¡u ec1os de cu:;te. La tlis

v ti~ ·

cirles tod,, la \ enlo~<l: 1 r r¡r1e d•!lnm

dAr, a loll rtllqS, lo IJII~ IIIH!d<•n pt:dlr

a los o tro$. Po ner l.>s p é-; en la rea· lrdat~ cpre lllllcllas V t'Ct' ~, por de~ gracra, 110 tl•tn\ p¡¡r;t ~<~ trsf 1cer lo ~ 11uhelos amp l io~ th: ju :H II.:f<~ . (~

E.'lc enrm ~> c•nJ i Pn l o In j n~ 1 ' flc11

u 1 ~ntt:

Número sul'lto

•e no

hau de co ulumlirse, e11 sa11a dodrf 1111, rosiblfiu,¡d y justrcra. Esa es l¡¡ única 11111ncra d.: dele uer ¡., o!11 :~mPnllzmlora de la cares· IÍt1 de fa vid11. Reflt>xinuen

totl :>~:

dentro

la uanidad es un defecto ... La

Vlllli•JAd es 11n tldt?clo que

ob,cnr et:e por contpleln todas las b11e11HS cualidades que 111111 persona pueda tener.

E! alab11r 11nestros mé ·

ritos, sobre todo lo~ qne 110 lienen uu fundamento mor11l, es de lo más JlUCI il que darse puede. iA CIIIIIII IIS , en esta ép11C11 de 11utobombos y de super hombres, podríamos

decirles

co n el ¡wtlo de la fál111111: <¡Es que l ll pones 111 mucho! •

m·11nc:óll ti<· In j uua.!a y !11 elt'\'11 C'ÓII tlt• <111ilfÍil , Jlhnlkad» ~ CO ot Cll ·

lllltlS meses, tlel n1isnw IIIOtlo qne

LA VANIDAD

h<1 !'llb do el indic~ d e sal.1rrn ~, h 1·

PABULILLA

1''' r

brá subido> el in.hce dll la vitl.t. E t qne Antes ~a naba tlit>Z Jlt~schls , ah 1

110 pudi11n

~~~lt'mflli cu

lle v<~r

a oll 1 resultatlu.

li b:¡u dr e ~P<'r nlació n es 111 g 11 me utu ruhtiiiÍ . E•1 1111 ¡¡.,¡ · "' ""'11r.a th y l'011lpi1C!Hiu, 111 especnh:ción

s 1~

111 ¡>n"d" fll lllfllcir rur feu6 111eun

1?.• g<'llt'~<ll rnn m este del e11o u eci lll't'•

o 1lt' l;r \'1 la que e~l •lllh iS ob·

s~r \'"'11111;

;¡par t ~ lle qne la c~pec u

rH gmr11 doce; pen>, ni subir el ¡>re

cío u~ co ~l l' , ah on1 nece·dta e-;n~ 1lns pP.selllS de lllllnt!IIIO flHr>l COIIICr i~ual qne »ni~~ - ¿D! c¡or~ h.tbr á r1 ser \·ido, ¡me~. J;¡s h11 e1gas?

M11 ch\Js

tli.ts sin trabajo

salario, 11111ChOS pntrnno '

Y sin

h11111il•ll!s

t~c ) 1 s,~lo ,.s ;•oc;:b:e c narulo o¡wra

su •ultlo.; en lA ru iun. ¿Y to tln p~~ra qué? p .tr:-t vi vrr lg or;tl e¡ lt! ollltes.

fa\'1 rt'c·d-t P• r

nwvi miento in

¿illn seri<~, hasta má~ in l t>li¡:cul e,

O de b11 ja. Y ~j e

ponerse en la renlid.• 1 }' r llhtb'>rllr en '!1 mejo r 11 r11ieuto de la E u¡1resa?

C01tlt'11 b <! d • ;¡

1111 l.il

IIIO\'Imrt>Jtl(l , x rslt· ,

lo mt\s q11e po

drá IJ.rCt•t o: a•·.rpar.nlr>r St'li\ atld .tn· 11 n~ di r:> a la sub!tltl ine

Hhé t'll

Percibir' si la p~~rt e prnporciomtl d beneficio, si los h ·ty; y ell lo pusl ble, intensificllr lA producción

\ •n'l

S "'hiel ···~>r

la Clln"a, to la inl~r·

\'t'uc•ó 1 ¡,.¡ E-;t.nl > n·~ n lill ¡,, e•l~dl. Olro: SO

tl1,. lit• 1u-t:l Íl orC<l - t 'S

1 ¡•,,,

t:""· 1111 11 bll•~' de l'llltl ••s ollll!'i, ~.lile) Hlt'lll·

::·•á ' ,,.

...

a 1· ,

11 11pt!11rltVOS de la

··' ••' ; 't ¡¡,:111 1111 tope . lu ¡10sib't',

'·

,,. \

,., y 1,,, 1,.r I r V•l t'IIIÍor 1, ,

t•u fr,_.

•lar ~t'

CrH t 1)~

D eciu en tono

<~ll>~nero

Qn:! estHba en el gAili11ero Sin IIIOti vo, rw stcrgado. M ientras o tro g11llo había Q ••e era feo

v 110

tenia

El 1118~ lle(lllt'riO llh iiCtivn ,

Y esl»bA si1wdo motivo D.: car~ilo y simpatía. A l oir 1mrt11 bobada, Le dij o "" pollo: -

melisa de matar la gallina. C. de

Je Desea venaer Una casa situada t:n la calle de B~rcelona N.o l. Andraitx. Para informes en esta Re·

pacción.

escucho.

\':tillOS, me des¡¡grada,

Pues no te qui1<11nOs nad11; ¡E ~ qnc le pones tú mucho!

huevos, sin caer eu f,J esl nt>itl..:z In·

•w. • 1" h•r

J., ~

C ierto gaflo vo ciuglcro, lg•wrrurle y eufaluado,

número h1 sido \7isado por la censura milit~r

Este número solo consta de 4 páginas

ANDRAITX

LAS MONJAS

(

Novedades para Señora . ------ ;¡~-------

1\rtículos de decoración para la Casa ---·- -- ;¡~ -------

MODISTERIA

f~Pf~lflli~HO (ft ~fHf~O~ ~[~RO~

Calle Monjas tvlim 15 - Pa!md cz : ausw

PATRIA Por lo que a mi lúCR, en toda lil

ex: a

WYS WG

tlescubr ie.r.lo

iuf ni las

nr:rravill11s,

zxw

cin$; la pl.rz;¡, r<!cirrlo tle sus llltgres

.:omo el sol que tlisifln hr noche y

pasaliem¡•u'; e! h •lg>~r

~ílea tJ¿

cuyos aulignos 1111reb e~. lrnnsmhl·

hr ub -crurthrc.J

1111 hermoso

,Jt,.né•IICO,

vida ha exper fmeu tndo mi urru.r seu

paisajl!. Me r eprt:'serlll3 n rui país

dus de geuernción

~acione~ Iguales

a hts de aquel mo-

COriiO 111111 rllriiCIISII fiel 1'11 Jl<iOJac.Ja de

p111 ecen d .,imb.>:O tic la perpdnhJBd

A pesar de mis pocns ar)os,

g cules, lutlu$ fralnualrrrenle unidos;

tle la~ rradnne~; l~ · c•lciu.r , e•r cuya¡

llh~ulo .

e u ({<!ller ación,

me hallo~b;¡ en drsposicióu de cmu·

r11c rt:prcseuré 11 la sociedttd tllvitli

p11red~s ah·r~u·rd.r~

p1n t•re q•re rrt

preutler la grav<!datl del suceso y

dll crr f IIIHif.r~ . en lns Ctrtr!~s h.rbrn

exlirrg re nrrnc11 ,,,

t"C•I

por priruer11

l'Sil 1>sao; Qllt: nranlerrer, hijos

lns cuu q•rl'

Vt>Z,

d<!spués q •rP. exrs

Ira, alfas coucepciones,

devnt11r~

iruá~cucs y generoso~ ¡leusarnieuros

que

e. luntr, IJ,u.::cntlu que consPr vm, h•1111 11 q re \1. fendt'1; na~ hice cargo

<1:'

<•b11•

l •s

lu~

cuen· 111

.1111111111111

lrHvesurn e inq•rit!lu,l,lt> los ureiO•·•

la orlle, dontf¿ ~e v en de~frlar

c11ras

de lu viclor!a eshtbll rau arra'g.Hia

de 1111 pm:lo e!>litb.~citlo errtre lautos ::.er t"S JlHra .ryn.tm se y soslener se

en mi ánimo, que ure iusplr ub11u

r.oulr a r11r a laque de fuera y cun1·

ciert11 lllstiura y les mhninrba al ver

1re~~tlulo q:r .. por lodo-; h •b iln sidt>

les buscar con IHnt.> 11f~u una nuwr l e st>gnra.

chus itCJIIll'us e'ementos para tle

el lrorrn tfe lo~ re}'l'~ palrrarcales¡

ferrd-::r la Pallla; es decir, e' ter·eno

tmi11S los o bjelo~ doutle vrve pro· lou~¡íudose rme~lr a ¡u upl.t 1111111•

ocuparon 1111 menlt:. La per, nasióu

Por prlmem

\·ez entonces per ci

bi cvn cuurplera claritltrd ht rde.r de

Pe~ Ir la, y 1111 cor;~~züu re. porrdró a eiiR t•ou e~poutáueo!> ::.enlim.eulos,

riii'!VOS ha~lér aquel IIIOUreulo en ~ , 11111 •••

111 ¡

Pero eu el mourenlo que flrece· dió t'l courb111e r.ourpr endi to.lo lo qne aquellu thvinil pn!abrn s•g rrfíca ba, y la idt'a de rni p,,frla se abrió PRSO en mi

l'll q11e pouian sns phurt.r~. el surco regado cou ~~~ sudor, la casa c.Jomle \'iv iuu sus IIIICit~no~ patlr es, el hrrcr lo tloutlc

i• g.,IJ 11r

~ns hijo;, la colo-

arn'g·:~; el Cilllll)(l. el nr.rr, el c•rlo¡ IOtl•l ClllllltiO d~:~tfe el ll>tl'••r ~t! liSO•

ciH

rrrr.:slra ex•:H<!ncra; ,¡~,,re

p~sebre u e rur anlru-r'

'1'"'' ¡,¡,,

con.o si el propio cue• po

1111

sus nscP.utlienles; el puerlo donde

hu ~<r viaje; "' 11lumrén tlorull! c.Jepo silitban $ns riquezas; 111 i~h.!siH, Sllr· cóf.rgo de su-¡ uwyo, es, hábilac:rlo de Sti S SIIIIIOS y )trc 11 de SliS Cl ceu

1~ bdl"

IMrt.

n iR th:•scubierlll y conqrrisfuda por iiiiiRrr an su erul1.1r C<h:ión f.rr ig ada de

h.tSIII

SE COMPRAN

y venden

carros de todas

Ruzóu: Luis Juan

Calle Sallenl

cr-.

Bie/et

ANDRAITX

riGUILrl

3 dado ór1IC11es tle hacer f lo?~ '• !lin

Colón, 39.-Palma

(lrevio HViso, 11 los couhavc:uto•cs lie e~IA disposicióll.

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero • Señora, Nilio y Niña LOS MAS

IMPORTANTES DE ESPAÑA

VENTA S AL CONTADO -

-PRECIO FIJO

seccion de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, t.ioas, Leooi'a SUCURSALES : tJ\adrid, Barcelona, Alicante, Almerla, Bilbao. Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, Santanrer, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

·--

nza:wsaw

-=s

OSIHlia de pisllr IIIICSIIl'l liena. Mu

de: tlt:~tHh h g ·u.!r,IS ) lh:niJO de

declararon hnber sido cnmpll:lamell

~~ é~l m e

nO$ en plenn épo-

c~ 1l!! MI <llliiiVeCh ·lllllclllU;

l:tiiiO

chos de; ellos he1idos y pdsioucrCI~,

( iÓll

y l'l eug u de de g IIHHIO Ccllli•>·

1933, ~~~ vi1tnd Lle ÓhleuPs del se· flor C •Jmand11nte Militar de B 1lea res, por orro

B tullo de 111

~xpres11dn

Supelior Aulolidad, fecha 17 del corrlenlll erAu llamArlos; dentro el pl¡¡zos de 1932

y 1931, ACinuhnt!nle Mw

residentes, como aquellos, en

1~ enga ti ¡ulo~

cho, snlvo 11bsolnta hH¡>o.sibilidad, qued11 b1111 couside1 ados como lleser· lores 111 frentt: dd enemig!l.

Nuestros votos

por lus org>III'Zmlort!s

Los estamos l11ciemlo muy s•u

tlel f •ustrntlo inlenro.

¡1a1a 1a IIII..'Sil como pm a la deseen La il\~11111l l:Osl!cha vn a qu~l111 110111

dos de los reem¡¡l¡¡z os dt: 1934 y

llorc11. Los que no lo hub•eren he-

nota agrlcola lll<ll hll >11 ~· fr 1110

pocos ,1

15 y en los cuarteies que Al ¡ofecto se S!'ñ<~laban, lns soldados liceuctu·

plazo de 24 hur11s, lus de tos r~elll"

Crón ica General e 11111{' 1~7.1 yn ll

11\ lu filas! P1 esentHdns, h11s1:s m<diOdia del

Nota confortadora L o fué sin dud.t la lh·g uta, el nuércoh:s, de 11 es polt'u lcs luc.lt os

ceros por lA rápill a y COIIlJl't iA curación de los heroicos soldados que, en nuestra islc~ ln\•ieron ya el henar

blem~ulc mo:lllliHI••, ll ca u ~a d~l pre

del Ejé1cilo Nacional q••e, después

de se1 h~rido s, al defeuder a su

111<11111(1 dl!Sill~ llltitllit:IIIO lid f r1110

de aterriz ·1r en Pullcnsn v IMIIdo luego " los grupos millx islu::, cu las

P»lrla desde que se inició el IICtnal IIIO\'imienlo mililttr. ,'.t ~receu todo~

coslns d .. M uwcor y S<>ll S ~!1 ves a, u b.fgaron 11 huir, b 1Sl1111te 11111lpar.1·

q·•c, II-!Slll! hace y¡¡ sema11as y con .:o poca t x trati •7.>1 y d • ~gu:Ho, se ve11i.1 IIUI<IIHIO.

E1Y"

ma•luro que

c;.~pil<t l , sol>re la

el más hondo ~tf-ac r o y viva gratitud ele los bnt nos hijos de nuestra 1111111 • tln lsiH. Pelotaris L os que fo•mal>an el cuadro del

VOI11r011 CIISI a riiS de: lo~ IPjmiOS enhe las ada111acioues del gc:utío

cF.rwlón B J!P.Ilr>, VHSCOI•glldos lo dos ellos, apnrle de haber conll i l>••i-

que los COII I ~mplnl>a l' 11dlll ral> •; yendo a aten iz..r eu Id b lltítt. L ·•

tlo a la snscri1>ció•• pro Ejército, die1011 luego la 11111}' simpát•c" not a de

J't>gadA,

pue~. d~ los tre• a,, 1r •l·l!' de~pués t.lt! un mes de p..:s.•tt.ll ns y

palriutismo y cil'ismo, iuscrib.éndose: 1uws <:11 los cner ¡lOS tle la Gnnr-

trastornos, en que uu s ti!IIÍ·lll los car•ilo sos mtnsaj<!ros tle ,, G ·11e111

niCIÓII de .M.\Ir)I C>I r o tros en Falange E<pmiolu, M iliciAs cinda,lanas y Rt:IJnelés de PHhna.

se csl•i co~ eudo uu 1csnll•• lle mal a

da, a la escuad111 ruj.1. A l1s 2 de:la

c.. nl.111,

l!mle lleg -•ban

pelO ltl ub•eu se viene ob

sem•••dn que los pcijaros andan ho grlií, muy d~spie rtos y lo atacan, illli(h<~

e ímp 1:wmente

R¡l('IIIIS

nlls

baa 1t bllt!lla p res<1 y el subroso si-

ronn ~"

le~

pone a tiro. :0.\ •l iH)•> ¿,re pan• el agsicullor, en lodos los Óhl<llh:!S. rl\all orc~

O raute la p<isAd>t

victoriosa

St!IIIHil»

IHI

s:d., ll!:ua ¡udercnlc tle IIIH:l>tras con\·er~;~cione s el

tleseml>arco en

l~s C• ·stas de Mt~ul'lrOr de 111111 exped•c;ón de fnt:I7.1S roj tS qne f ncron llura111ente b.JIIdlls y extenníii<H.l<~s l>ur las ll olcionllles de esta Isla, al 1111111\Jo tlel G lb.:r!Jiltlor M iliiHr Sl!iior

R~n1os

Se dio• que, llflrll

~licl1o

de·

Stlllb<~rco, h.•l>ia , ".tildo lit! B •rcelo lla \'

anos bnqes de guerra gul>eru11

llienr~J~s Y IIIIOS CII~IIIOS VIl pOI e~. E resultado uo putlo ser más de sashoso PillA los que tnviero11 la

¡¡

P,IIP.

lidad CHtlllllnA, han sitl > pnr,, ,\1• llorca ente: a la mej lr inyeccióu de op!ÍIIIÍSIIIO }' de C<lllfitln7.11. \'.1 110 estamos comlllet.uu'.llll<! inermes en

n atalicios El ho~·ll de nuestros

Pedro j. Pujol

Aml~os

y o.• J••a11a

el ¡¡he. Se tr¡¡ta de tres COII$Irucc•ones 111 ~tletllisinws, In llltim.1 p11tubra eu ¡¡vinclóll militar. Z:ránsito nocturno restringido D esde el 16 del cm rle11te •nes y pur ht CuiiiRIIIt 1nci:• Milllnr de

el n11dmielllo de uu precios•l 111110. R~ci b11n los padres y Abuelos tlel 1eciéu nacido unesh a enhorn · onenn.

B 1tenres, quedó Ab;olnt .uueul<! pro h lb lda, a partir de lrts 10 de la uo-

li.Jce Alguno s dins <lió a luz con toda fdicitlatl a 1111 robusto uHón

che, ¡,1 cirt:IIIACÍÓII de 101111 cfnse rl~ v ~lrirulos y persouns 110 perleue·

O • Juaulta E •tseñal esposA de don G -tbriel T 11111ás. Nneslru euhor atnena ll los padres l' wb nelos.

cicllk!' 11 las f11er7.llS del Ejé1 cito, Falauge y auxiliares; habiéndose

Pnlmer, se Ir<~ visto anmeuladu con

ANDRAITX Brillante desfile

Suscripciones popul11res

hubo 1101 l11s prmcipa e:: \'ÍHS 1lma, al nuochecer del m.•rtc:s, ~ fne• z 1:: 11 innfadorns en los ,¡(~S tl..-1 16 y 17 en MlllloiCOr: ~llclHdn ¡.or inmenso g eu tí >tle$· ' Ante de entnsí11~11 10. P .. ~~~ron .le ;nar<.lin IIIIOS 50 cr.rllbíueros Q•le :>u ctamoros~mente aplnmhllns la brllV••ra con que lwbi an luchn 1 lo efiCHCÍShllO de Sil Conpi!ill , ni gnm éx il o de 111 j 0111ttdH. O> ab.tn las liOJHts de IH v •ctollll: derM. mochil11s, roi)IIS y 11111111~, PIIIIS y h IChiiS y COmC l lo 111~ > CicidO, el so~olc: tld cube~11111 dt: In ' 111111111 h1vasora copilAn B •yo. ~filó luego hng11 coht111•1n IIIOIOI í Ja )• C11111iones repldos de f-•lan ;t11s y milrciRnos, 11 OJllts de l odos ; cneqH>s del E¡ércilo , requeté,, !fCIO, et C. , tiC., fr!!néi iCH ilH!IIIe 1landldM, sin ce!.ar, ¡wr el ~1 an innfo Rlolllzatlo. Levanhtban lodo s n all o su botín de gn~rr " : trapus ' )jO~, lusiles, corre1tjes, t:l~. A• rHsados por camiones desft!.u on des ' •ues, dos plez"!l ele arlil'ería c••gí 1 las al euemigo , entre e xp t osi o n~:s le e••lusiasmo y ¡wtrlotismo de In mponeu le muchedumbre. Por IOthts palie!. el arito de iV :va Esp»illl! y ¡Vivfl nuestros v111ienles do.>fenso1 e~! • LA velada del nuule qnedm á ~n ¡,, mente de lodos ccJIIIO um1 de las págicms lll~S CO!IlllllV.-dOIIlS de las 1ea l!.li adas fll lr1 IICIUIII CIIIUilailt.

LA iníciatln en 111 D pulución P•oviuci>tl pro uwvi•uienlo ~nlvHdnr

Sociales Hemo;; tenido e: gusto de t:sli e char la mano 11 nue:ilro bueu am :go el Rdo. P. B ,utulomé Reiués, de la Coug,egac1ó11 del Or,uurlo de San Felipe Neli de Palma. El celoso t> x V1cRriO de estA P111 roc¡niH uua vez ICIIIIÍIIlltiO SU 110 \'ÍCII'teln VÍIIO í1 Slllll dar a sns amigos all(h ilxoles.

Donativos Rep1esenia ya una suu1a muy el~ vada el valor iutdnsero de htl' allhlj ;~s, u.nned!IS de ut o y o tros vAliosos objetos g••nerosmueJJII.' eu lrt>gadus, pHrliculmmentc pór lfls m uj~res n»lurfllcs o resitlenlcs en Mt111Mcn, ¡>ura acrecer lA susc• IJlCión ¡>AII •ólica en favor tlel EjértiltJ. Par¡¡ !as cecinas ';!COIIÓHiic;•s l o entreg>tdu en espt'cie ituporta lnulblétl crccid>~ snnH•; at!~·n1á;; de ayudar poJeJOsametHt: ,,¡ buen (UIICIOn!llhleiiiO de .JI

de E.;¡u¡i)a, !llt:·"'7. •b·l <~yer l a sumil tle más de 610.000 pesetas. L:¡ abit!tln en 111 Alca!dln de Pctl oull , ¡HirA Hteuder 11 los cuautlu~os gn~los migii~<Hins por el fnncinua· mieuto de v»• ins ~ocinns económl

cas, ¡lara susten to d e llh!IIE'Sterosos y f,ullllias verdndc:nnuenlc ca1eules

de recur•o•, n<ceutlic1 el ~ llb.tdn a •nás tlt:.

100 000

pe~etns.

L'l ~ !'IICtHIId tS

r¡u.a hw1 lleg.~.t o il un número cr.:c.:alishuo beud 1cen li!S thHiiVOSIIS IIUliiOS qne l.tll prO\'e· cho~amcnle pr<\ci Íl:clll e:>lil grRn obnt

de mber icor d i >~.

medida indispensabl e U oi ené1 ¡:;ro b,uulo dd sei)OI G ,b~:1 mtdur C 1v11, ·~ncmnlnndo a lltaj»r In 1u rundad<~ Alm 11111 producid11 t n 111 cHplt.tl y en to da la 1~ 111 , solare l11 JlOSib ·e do:SVAIOI Z<ICÍÓII ~lel JlliJH~• llhlloell·• c.• u~ó ex celeme im¡H csión en este vecuH.J.trtn, lh) poco con la1,11 Jlllli ai1.1, JllcHiudc:ntlu

~ ·ado en

los tl<tse.ttlm• salml,,bl es dedos. E • de3nlt!tfitlO 11ft\•1 dé itCliJlélrHI' IIIOIIC· tht de p!lll •'· stllir.ltandn eu l•tS ro mc1 dos t:l ~a111b !o de l>i llett:s, ha c1emlo en ellos muy p .... queñ~s com pr»·, ¡>er lnr!J•. b,. en cxh c1110 las o peraciuues dt: Sil$ ca jas, agotá•tdO l~s •apiditnr.:u te l as ex•slendlls melálic.:s A ¡Hrl 'r del lti •e~ , co lllt:IIZil a ll(lllllii•IZ·II!'e la :-iiiiHCÍÓn eu 1!111 dditudt) IISIIIIIv y tlt!:;dc: ht1C'! vario titas. V•tivitron y.t lt1s co~Hs 11 $11 lh:b .tlo CiHICt:.

DEL MUNICIPIO S cSIÓu uolllllHIIII dél tha 17 ú d COIIíeute. L tt Presith: el Alcllltle do11 )11 l111e To1 tel:u y Asisteu los S e~. G\!,IOrcs D. Luis J mu, D. Autouiu R·ICa. tlon J n ~é Aleu1;:ny Covns,

111111.y Eu·•dtdl y

D. J•1sé /\le D. j au u e: Colou111r .

Se d11 lectur¡¡ y se él(l1 .1ebn el neta de l11 St!sió:l ..cuterio r. S e Aprueban Vlll'ias cuentas ¡>re sentml.1s p.u •• el cubro.

y 110 hHbit!ntlo niugtln IISIIIIIO dt! que l•nta• 111 níuguu St:tior G t slor

Hyuntnmieato ~~ ftn~raitx MOVIMIEN r O SALVADOR DE ESPAÑA

RELACION de donativos entregados en metalico , para atende1 a los gastos del Movúniento Nacional. Pe>cla~

Suma ilnlerior 4.495'00 D. Gabriel ¡\\or11gnes Pnjol 250'00 • :\\11teo Simó V ..tent e Luis Mulel 300'00 e BHrlolomé Castell Pahner 250'00 • Juan Custdl (C.t'u Ca.;¡ell) 250'00 250'00 • Guillermo Esteva 1\torey 123'00 • 13crclllrdo C olomar Eus~thl 125'00 • Junn Pujul M nyá 125'00 • M:tleo Ameugual F~rrll(!nl • Bcru11rdo Cvvas (D.:'s forn) 125'00 < Q ,,briel TemHlc:s (Crt"u) 125'00 125'00 • Juan Rit::ra Aleuwuy • juun C~tstell .\\ ir 125'00 • ¡\\ lguel PH~CnAI 125'00 • julíán GIIHirl Enseiiut 125'00 125'00 • S~bHsliilu Palmer P~lrner • Juan A ltmauy Covas 125'00 • j11h11e Puhner Rt•SSelló 125'00 125'00 • BHrtolomé CHstell Eust-1iat • .\\.oleo Sunó (Rdo~16) 125'00 < Antonio 1\lemauy Pi~nts 125'00 • Bultitsar M orague< A l.:numy 125'00 e Pc:tlro j nsé t\l emr.ny A lcmauy 125'00 • Pt!dro José j ofre Pujo! 125'00 e A ntonio Pulmer M i¡:tuel 125'00 • M Hteo R iera M..r~gue • 125'00 125 00 • rruucisca SIIIÓIII A!l'IU!Iny 125'00 • Jaime Colonlilr Pujo! 125'00 • P ~.t ro Pujo! Pujul 125'00 • Estc~buu P1thner .\\ :JtHiil~go • Viu.la de D. R.amóu T~ós 125'00 125'00 • Gaspnr Pujul, llerm»nos 125'00 • Juan Puiut Puju1 • J1ime Tt~rlt:ll a Cov11s 125'00 • A ntonio BJsch V1cens 50'00 50'00 • jorge Pnjol Alemuuy e GHbriel Co1omar O br11dnr 5()'00 e AnJrés Rcus :\ lt:onuuy 50'00 « Antonio B arceló Sa.,;lre 50'00 • Jaime Covas i\lemauy 50'00 " Anlelmó Rós Calafc:ll 50'00 e Guillcrnw P~thnt:r Alemaay 50'00 " j ~ i me Enseii.11 A l emHny 5()'00 e V icente Flexas jt11u1 50'00 « Guillermo Simo Jn~u 50'()() " Bhrlolomé Pons Solt:r 50'00 " Autonin jnau Pnjol 50'00 « julme Pujo! A lema ny 50 00 e Francisco Pico1eli 50'00 « Gabriel Juan Mir 50'00 • juanu Murilt Palmar F lexas 50 00 « Pedro Juan F errcr Juan 50'00 e jullllfl M . Slrnó (Viuda Cate!) 50'Q!!

:¿so·oo

nier11 h.1cer uso lle lu pnl11bra,

!0.495'00

lifluar•L

...

.··········..·~

:~"0

lVI !

¡ ~ 8J6J. .·.. ... ~

•......· J '

>411\

-==

Prccin~: suscripción_lo~al

id id

1'50

en pr ovrncras . 2 en el exrranjero • .a

eras. trimestr e id id

id id

~r~ mo~imiento es1nñol EL ,\CTO DEL DO 'r\INGO ¡:rile nio•g•1 pn$Atlo se celebró Pn tllt'alro \•gl"ntino 111111 nuevH r eu lliÓII!lfO· 11• \''lll't'lll 1 IIHCiolll"l "'' l<t qore n-6 clc ;r P·•' abrlt PI \'r,·m in o~., 11 (.',,.,,,en se tltlll Fr iiiiCisco

un• • B a~tt"c:. p,,.,J 1·) , 1 ;rrln en PI e'

d.od

na •.l~r

~ti)

il lr

,\1 ltlm ti~ la locali

11 L'• bern. ('Cllt c•l o rmlnr y

e: :!'e,·.¡,. ~~:~o•to

tf'

e~C('n;u io

"·t)!ll

Tmlella, l nllllllltlrl

err t'l t: ' lrndo t!l Cfllliláu St! ·

Z \11~ }'

\'ilr'fo<;

lllllltlci mili·

j¡é!'.lrups

pú~. !J.rroé!ndo gnar clia vados ci;!noc,

:\< ,JiÓ

jlÍtblrCO up'CIHlllcute el lncHI, qo~ P'lll\'n H·b ISHnlc ch• enlnslusmn ) jMit OIÍ>otl 1, jll'l kueriemlo 11quel O totlo' lo' e< x''s y edades. Al E'nlnrr 1111 e! ,,,1,\n ''" nulicias y l >~s anlur i.r~.t~s '~ ¡~..,f> rdú e: eutusi?.Smo del rübl rn <' :t ¡n··~atlo en e11tusinstas a~1an, o<, d\'•'' } <~rdurosfls •An ihA E<;mi¡ ", cnn~litn}'end.> illl mc mcu 10 rl+> ¡:nt 1 f'¡nnc: ó n. llrrlr 1 l'i " CPCrn el Sr. S•rred.• COIII~IIt.Ó :rnlrn.lndo a los llfldritxl)les Rlltl' d IIIOIIIl'' In ?.Ciu:tl c¡ne E'X!lliCÓ ll~tt:· la'"l'lllt'. ¡,. icil áudose oe los 1 t~11'1;: l•1s grfldos en la rennl611

qre lt>nó

llll' ll NO (I'\IIlJ()

r•

~~~~~l'nr \ t''" 1111'ando Al p11eb:o I'Rt~ ~llllt:' 1.11 o.;no; ;rporiACiOnt!!'. h R.-e<~ có e \a· •r de 11m1 serie de 0 ubr.:-; ~- mu¡cres q re en toLlA la 1 _s~ hiln ;~froula,Jo 'o-; sl'lcrrficio!> que 1111 llon..: el ;~ctn:~' mnviruieuto y de lol~ CJ' 11' en Au.lt a 1x h1111 fúrtt t:tdo Cll o

a~ 1111

oc •a.

Dts,;u~~ de ~·¡¡ t fica r C11án nece

s:¡.ria

la tlccisión. el

de~prelllll·

U••·nto 1 · d • t' lt'SI•IIet é-; y tocl.t CIH~e • •~cnf·cio~ f •• i<~d• •s en nu grHII ~~~ R la :~atrf., P<~ra AlvariH ele l os ¡, Ld~ y errnre, CJII~ lA éllllE'IIAZMOII 1 ,

.a lo CJ•rc Pmlt Íil cspentrse de

"lttlraux e

d-;,1dl . 11 cu.nrto n las utlllciAl' y 1\0s en oto.

T o;!rminó cou 111111 nre11g•• h•·rmo :.f,inra CJ"t! totl11 el pitb rcu e,cuclto tle pié t:: in vilQ a IJ'l\! s11b i ~r a11 al esren»r io iHJIIel!os C••ncwr erllt>l' e¡ u e d~senbar1 i11s.cr ol> 1rst• en lus M lidas y nn In h •btun heth11. E•llt e grandes ov.rcinues sub e· 1 llll Al i!'Cemnio hn~IH Utlt •r 1 1 ltn m· brt:s c¡•re ~e inscr:blt>t on e n la~ Mi i cin~, } aL1e111á~ lllllllCwsns mnjt!r es corllenz.rrou 11 lt .rcer ~ns clon~tliv ·¡s de oro que h:ur cmrliormHIJ en lo3 tilas ~íguie1~tes, hall~ntlose tlonn.to ~ro h lSI!I el IIIOilleiiiU c!t· C\'ft l!r estn etlictótt, por valor de cwrtm k•IClgr a m n~ y medro. El enrocionante neto se <"enó con mrns fr Ao; es d~ ag:r •hiE'cimit·nlo y

ele f.:t 'l•>r palr'otico tld

ComHml.rt~t..:

¡\\illtltr ser) or L tJbt!t a e¡ re se cou· g•ntriló del Pspecll\rulo que ib11 a lt.!l'lllinar y qnt: 1lró por concluso culrr~ grawJes ovaclollt.:S y vivas. Al salir el pithltcn .. 1-.:~t.lurun en correclfl f.>rmac ón los f rllrugi•!n~, milrcius cindad.rnns, rt.>qucté~ j' fuer· zas que asi~l ieron ;rl ucto eull e l1ts aclamacinues d·~ l,t tllllllltlld qrre se aprelnj .rl>a e11 la A\'euid". A n lt>s de salir el sttl.>r Snredn B anes para l•r cnpital, tn\•O iuh:r é.; en que qned~tra expr .. sn su gr.tlilml por 111 turma como habr;trl rc~pnmll· do A sn llauuunieiiiU lo~ lwnrbr~s fmnuur.lo eu las ruthl'i;r ~ y l a" tuujc res qne. con 1111 gran Sclllldr> dio! CIIIOIH:kl,td y e~¡ o11tl ·li~flt;l h>tUi.tn acudido y segniAn 11rnlliendo a 1endlr sn coutrrl>ncróll de monedas y alhajas de oro.

EL DESFILE DEL JUEVES

E• jueves

pas:rdf', a 111s siete de. ¡11 larde, fn ern11 crlll los ante IH C•> lflillltlancill de la lu.:nlld<~d los mili· ChillOS d~ segundo! lio l.:ll insCt ilus patA clatles el carne!. Previartlente 11 esa 1111 ea cuando Yll las M rlicias nrbanns e~t-rl>.tn ¡ne· selltes tlt!sltlarou mArciHhuenle los ¡uttllero s de la l>aaerht que estáll

ar¡ni acluí!lmente al m.iudo del te. nicnt•• set)nr Mhil:tes, lns ¡,, t uu~l~ tns y lus 1nilicinnus de

:wgn11da

li11:>>1

L •1 P l ~t~ tle M igrrtl M mer o fr~ riH lrerntvso gtlllll! tle v1sta, clt:~cn rrochlo >~qrrl , corr todo su Hml>icnle rni'ilat, ht rll~ cipliiiR y nmr ciahdatl tic los militAIIIP.S, ~iendo todos 1rc·a·

mados y 110 lo fnerou tnenos los srmpi\licos Hlliller os que con unos pocos ellas de estnnci11 e11 el pneb n se lrnn Atrardo l11s simpatías d.: lo· dos y especi.ilrueu te de nneslrHs nmdtndtns, h1s más bellas y cordiales.

A ••trs del tlp~file el Comandante Llub~111 el ir igió a l a~ milicras, suldHdus y púl>:ico, hermol'a Alocución, que fné corelltla contilfll-tlfl~ll· lc por los v i v11s y aplausos de In 11111 trtml. ¡\\i~nh ns dnró el de~ f rie se

set1or

nyerou las noiHS d~l hrnmo fnl'ln· gi>lll.

LOS MILICIANOS DE

S• ARRACO Dnr Hule los ACIJS res~i'latlos lln· matHU In 111er1CÍÓII la soltura y tleci· c!ón ele tos miliciAnos de S' Arracó. Pur.r ellos fncron 11t¡¡unas de las m..¡ ores frases del St'iior SuredA Bl;~ues y sn jucve~.

d..:>flle eu lA tarde del d ó lug.n 11 f,rvol abl.!s Co·

mculnrlos.

e.n S' ArrAcó. puede decirse c¡ue figuran en (,.¡s Mr lí cin~ todos los ve·

c.nos útiles RC~JIIados por la C!l· maudHnCiH, y dcs¡mes del acto del doming o ¡>RSilliO pnde decirse que en lit villn de Amlrailx pasa lo mis· nw, pu¿s son poqnl ·irnos los vecl· nos ele éslfl c¡ne h•rclemlo vi<ht "' bn · iuletrSHIIICnlc Ol'trpadOS no lo IÍ>~YIIIl ht::chn. E-; inútil precisar ~ilnl3, ¡mes c Ad •t dht se Rt) rdcn A lus lisias r11rc · vos ASpirAnte~; pero entre """s y otras mllícíws ti.: A11drnitx, y los In· gares de S' Arracó }'el Pn<!rlo pH· san mucho de cuatrocieutos los mi· 1111 V tHl

licia nos.

ANDRAITX

BROCHAZOS 1 po .l emos menos

• • • • •. • • • • "• • • • • •. • • • .• •: "•" •

¡le h:~cer 1 e

sallilr CJ 'Ie la COIIlfiiCiil Sl'g"nid..t pOr

1!1 J.un ''' " g tb:clllo d e: la Generali tat cou re-;¡>o::cro 11 Mttllorca ha sido,

.•

9Rateo 9'almer 9Roner

no so'o de telimula cnh'!~d-ttl, sino desHcietlo polirico, s1

MÉDICO- ODONTÓLOGO Consultas en Andn\ltx : todos los domingos

i niendo h1 l ameniRll' e pollllt a exle·

Clínica dental:

rior de que eslá piar¡ •d11 la h l;toria

Genetal Riera ,

En Polmv: callo do la Rosa , 12

jnstaficulla lo~

N uiR

•:-t . •

1111 m:~gno

de e~trahu)..t.

·~

Teie{. 2225

b ombardeos aére•>S, que ra•tlu se crilicllb·tn allf cuando lrHIIA los en1

pleHbil conl m los eriopes . Los que

' e\

~.··,.;•,

•'

'•:O:

t ' •• • ...

-!•'· • ' ' • '

·~·Vt''~

•

'•'

•e;·~e.,,•

<.• •• :• .

~·:-~~·•

• •• , 't;;:.. :•, •' • X

por su docll in11 tldtt:nd.:n 111 auto ·d<:!lerminllclón d.: lo~ pneblos son los primeros que esr án ollligados a

Crónica General

respelll! el seultdo nnAuime o casi unánime de esta IslA, cny11s é11racl~: 1ístic.ts psícoló~ icas h..tn demoslnoJo igrtorar por completo, ya que h 111 abie110 1111 11bismo, utfts p• o fnndo que el 11 ozo de mar que 110~ sepm a.

Reparación

1111eslra iglesifl punoqnlal, lo mismo r¡ th: en lodos los templos de

entre los anhl!los rojos de lo~ cara

Maliotc.t, se ce'ebraron, dnrnnle nua s<>mana y con gr•111 co11curso ele

lanes dirigt!ntes y I11S seulnu leutos d e 1espero a 111 rrad •cióol que inf11r

ftel t>s, solemnes actos de tles:.grnvio 111 ,)or pur el h m en do :;<H:ri legio

1111111 i.t nuwera de ser de nueslra

cometido por los mjos, en Matl ri ~, al destruir el gt a:ldt •> ~O y b elli$11110

islll. B ien co~b e decir q•le e l lllllllnys ha h echo ¡>aiAdillll su exlr~tcción del peor sector dd rntl lcHifsmo-.!1 de la trágica senliiiHI- en o posición a 111 ponde 1nción y espidlnalfdml tic T omts y B 1gcs, P1al de la Mamg111l.

R ba

s. .

monnmenll) lcvilnl;ul 1 al e o>r:ozón 0 1vino, en. ~l cetro de los A ngeles. Por las h1>1d.ts salv¡1jes se 11::~6 al exl•emo de fnsilnr y p•of,¡nar desea · r a.Jmneute la imAgen de adtllnble I<e.J,·ul or .

la l egi6n de m allorca i.JI!a f f dsi.na Íné Sil CI CtiCtÓII y

e iibe decir también qu-! M •nor·

en h~ apro vech11do esra cr,~·un lura de~graciatln p..tra veng tr tnl vez pe quei1.1s inq tlllfiS y resc!nlíttl iento

por el ang.: \:X)ler imeutad.t Jlllf 111 balear lllllyor, y aú

h-ty que d ·cir

que t!l r obierno setllcente d t

M ~tirid

tiiiE:Siro

In reclutA d<! JMiriutfl.;, Jl-lrA con~tí luir t11i or~ tuisntv , q l<l se ti : 10 ni 1111' IÍ tf~ j lilllt! J, e ! III CIIItll'ill tfel e:.f 1rz tdO

e )lltl'liS(Ittf,¡r

11n,; '11 H

isl11, annlt:nl..t de '"" eu d la y con

ha desanlorizido las bn tV<IS gest .ts

grAn entusiasmo L<~ 11111\' 0rin de los eug.mciHtltJS son mallorquines (en· pit<tl y pueb'os); f tgllrfludu t<tmb1éu

de los aviones piratas sOI.lh! nue<;lnt roquelil. E11 esta hond..t pro lesra co.11ru

diversos sntl nnu!t icnnos. S 1 g ·•ióu es lit: color vetde claro y lo IUHnll.t el e l oiHllhl.ulle de inf.ullerfa don

(él sab· ¡\ q ••e es in que g olllenHt) no

los de 11!

barretina

utm xísta hAy

que nñ.hlir que, para CJ•IP. los id e ;a· es puedan h iau,f<tr, debe! emp'eM:>ot el jut>go limpio, ¡llles los procediaulen

tos semi asi;\l lcos lle Rll'il'l in d•gaaan ;~ l:t> g · •nk~ honradil'~, y, por é'to,

Mallo• c. a vibra hoy, co1110 nunca, dt! patriótico t>IIIIISiaSIIIO.

Beefe

1\nlouoo M ouris, con 4 ..:Apil anes y reuieures; adelltÁS de llcv..tr 1111 cnplra 1 111éJico. Venladerumente heroica y ':!f c:acisinHl fué Y!l su fu te1·

venció11 en los comb11tes contra las ortla¡; 1narxr.;I11S en M IIIHCOr y S111 Se1vea11 . iLrwr a los b'z.trros lq(oua 1 io~, por 511 ab~tegación Y lau accmlrado palr iolismo!

1~ las fllasl del hme~ 24. el Sr. eouumtiAttle M ilitar tlt! B tle..taes fi1111ó 1111 B utdo, lllou.uulo a laul:t! ros intltvltluo' dd r<'l!tup!alll do! 1935 )' agrt>g 11lvs al m•sum. taulo ,le st>rvicao onlinm io comn reducido (cuotn~) y CJ••e tuvieren su ra~ hlt!n· cifl en est.t isl.1. Se iw.; s<'r1.1rlb~ donde debm11 IH ese111 arse y ei11IH z > f j.tdo mfl n•1 les de lar- celll h'>ras tld tha 26 A lo:; que II'Í uu h• hot· b ie1 e11 herho , sal vo los Cll '!l~ tle ~tbsolnln imposibllitlatl, ~e les tleb·a COilsidcntr com•• desetl e re~ ni fr,.nl~ del enemigo y i•:zg tr en jn c.o su· mat i::imo. Pur nuevo B uHin, 1111b ic.tJo 11 la~ 23 ,lel uréo ~o~-. eran 11.1nt.tJos l11s cl<~ses y soldado' hct>nCi~to!Os de los ICCIIIJII>W>S de 1930 )' 1929 )'a los cid CIIJHI úe fnsu ncd,in (t'xce· olcnle'- de cupn) tlt: los 1e.:mp'azos de 193-l y 1933. que lit'nen s•t red· deucra eu M ·tllotc.t . S : 1\!s h~dJII ins tlebld..s lermiu;uues »tlwrren· Ctlts; del> leudo pr~~eoah11 s.:: Hlllt!S de l.ts 12 ,le In nocht: dd jne ves, di·t27.

A las 20 horas

IDiliciliROS d3 1\n~ralfx eildR din hn itlt, nqní en ltlllllt!IIIO el n úmero de suscrlpcione• en 1~• liSiil:\ tfe plliSIHIOS Q te q otietell IIJlUr· lar ~u cooperación ni movitnlenlo S11ivallor de E-:paña, q•l<~ con 11111111 11bne~nción y herois•uo lleva H ct~bO 18 lllh!sl ro invicto eA rcllol. O.!ntro r las 1 deuominltcióll g euét íca de 111 IC CÍIIÚHdRilfiS van COIII{IIelld·11t11s 1111 oraalllZ!ICÍOIIes de F..tlan¡:e E~¡lallo·

,.,

In,

R:!Qn~·lés,~

,.,

A •ción . l'llJIU !:

ANDRAITX ouz t< ' 1·11• etc. lfav. . como se sabe,

cura de 11rg~rrcia puede ~a ' var 111111

('¡liZA~

\'Íd11, sin arredrarles el f111•go, ui ir11· por t11rles la f111íga dt! "" se. vfcio CllnStEtule , COII el SRCtífrcio de Sil sAngre, si es preciso. M ~rt:>ce, p11es,

· . de l . • y 2. • linea, sei!úll · _, 1 Aptrtnd y d~máf. de cada lit eu~·. uno

dt! os ~olici lilnle!> Defensa de Mallorca

p~r i ¡JIIIIIl'lllar l.r ~Oiit~t'7. }' t:ffCit

1, as. fuerzas ~.r xllutres ptlel E¡éfoln; ¡\\ lh:rns CrndHdanM, rl ,. e E,p.. r)uht, etc., etc., se r eor ~.·~ •rr recreuremer•to.: cnn ArH•g o ~aTI'Z" r J 1 <•<Ytrreute~ htts~··: CIIIC() balhliO· ~ ~~

~ ~S

rec e~· 1 ' " ' ll!''ttl'CIÍ\111'- CIIOeCCrll~ tira co11rp ñin~, dos tle

; ~je 111¡¡,

1 J~ 11 ,.,,e pueblo. E11 totlos los e.~' batn J. lile• y Jub e~ comp<~iiiH¡: los rud:\·uluth f.ohwg sl!t$ COII:.Irnu á11 sn pr:m• ra rompai)sa u secc f ór~. E. sec· 101 Arulntrr x fiPue po r 11 .rutes el mar, ·l~s leSa T01ra Nova ~or el Pnelfo hii•l ·r l.rs /lletas, Ca V

c~p.l~ á. C ,¡'ea y To~ra N~va; com: 1 ~ ,Iré " ' '''e entre thdros l11ni 1(, 1 ~, 1, ,() al:IOII C~ nurubr :uhrs. La a'5 n dt' e te ' IJ,rr,rllones y comp.t ila>cS rmllr (}.!ir CU'I I>~S tlel E¡érci · 1 ~ a JdcnJer d t~rri t oric> de 111 isht ) r•rh 1.11 } b rt.r al en~nr ign dond.: q .era qr t se l)ll'~en ln . Dentro tle til¡ unrór f•uul11n tr11tal los batt~llo ~t. 1 e up;,ñ a• que ticne11 e11 ~~~ dt:narntc ón frente 111111 itir11o se les a•·gua ,. obj.:lo pr :ncrpal de v •gílur e~. <tanh•nrt·n t>:',

tlin y 11oche, la cos la )' r~chaz.rr o res i ~tir cualquier iotenl•r ti,· desernb nr que lltit'ntr liS acudan Lss fut!rlWS d el Ejéecilo.

PMa qz lar y cu.;tollrar las po b'dc:oues t<u hrs ausencias do:: los b~ta 'r."e~ n l'omp;IJ) ;IIs de los secro lts, t •> co•n•tnd,sntes m il uares orga ·z-•rá·r m: c:as ci 11tladanns m b<lllll!'. Estas <!st.rrá '·en g~ru:rn• , mrmsdas COn r~s p •ll .ts IU mas que posean

les \'ec

TuJ· •S

' j fes ,Je

B rla!lón,

do·

b'e co·rspai\ a y Ctlllllllliii,t, St'rán cn·u~,.~~~ lb m rtarcs tle >11 respcc tro S~ctor, con la~ atrrbncioues d<!

la benéfiCa Institución lollc> el annyo de los bue11os patrint"'; .tporeáull >l'i la caridad de los habítaute.; tic M1 llmca los recursos tic q11.:l carece y qm: tnrr ludispeusables le sou 0:11 las act nale$ dolorosas chcnntarrcíu~.

Suscripciones Lns 11bie•tns eu P..lulol, 1111110 11 r.rvur dd Ejército Y4nerzllS allxiliart-S como pata el sostenirurc:nto de l11s COCÍIIOIS econónrk as, V>tll engru~au · liO por IIIOIIH!IIfus. L» pr :m..-r a ~nrn.r llil yn avcr 683.308 pt:~elns y l.t se· g11uda 154 331.

Recog ida de oro M n('ho.; h-111 sfdo unestros COII veci11os, 11111}' Jl•rrticul<tr••Jenle l•s mujer es, de tndn t>tiH<I y ¡1n. iceóu social, que hrtu eu trt·g rdn y.1 Sil o fr euda por lA Pa!rin, él p11r tir d>!l grau liCio del sábatln eu 1111~stro Tt!rllrO. · H rlb:d<~ cue11ta dé lo que pesa y dd valor de e<tda grarno, represent11 lo recalltl.llll 111111 cautf · dad 111n cr ecid' conru 11111)' de apr e c.lnr y ugnrJecer, d11do el nvb ll,,iuro f11r c¡ue ~e tleslin11. A cadn tlom~:rlc se le en fregó nrr resgnardn y, en ~~~ llia, recrb r¡\ 1111 tli:;tl ntrvo o ~o 11d>! Ctlf arióu ureláhca que podrá oste11 lar con :;~uelo ur ¡¡;ul.o y n a dt~ pe.;a• o so tle hab<!r herho 11111 m.:rltorio SR· cr rftcfo, e:u nwchos C>tSOs tle p11~11 vanhiRd. ¡M 11y b 1eu, 11111 j.:res llllth 11 x olas!

1\usencia deplorable Enue lvs súl>dnus

•·xr c~ujcros

que, por orde11 de lus CÓ 1 ~'' 11 It!~ , " 11 ller on poco h.t dc M •tlorcll' t:n bllqnes de guerra '' nrell·.urles de SIIS respeCtíVIIS II:ICÍOtleS, f rg urllbll

la •>, nr~-; !as q11t> le han sido conf.t· da! ~~~ ~st:ts t'XCl·pciomsles eh c11ns· l<ucirts.

llnestro buell am ig tl el p.er!or n lc m~ll y COial>ornclnr tle <!Si l! SCIIIAnRIIO Cristóblll w ~lllZ, q~tien, COIIItl se Silbe, habut iugre~ad•l Hqul en el seuo t lel C11 tolrcisnrl- O e~eá IIOSie

La Cruz Reja Sil seccrón th: Pat:n~ llOr el rlllrnirnble modo con q•:e C1111111!e ••rtrralmellle sus hn1111111i ·

r >liz via¡· e 11 B:!rlin, tlomlc: perrnnne· <: ' 1 . 1' ceeá, h!!sla que las clrcuuhlnc Hl' " pen11ltllr1 su r el nrrlo a t:SrH VtiiH, tlCllll1e CliCI rt "~ con 11111 d 1 rs !lnrfshttles

E, muy c!ngiRtla

~:;s li~res.

Tn,b.tja d ia y 11o~he, \rvrentlost' en b ierl del pr ópmo ~ t•tl~s ru'>meutos ele gr1111 11ellg ro

y slrnplltias.

Pescado Flotante

Leemos que, tlrll au le . ~tlgun n~ l'lS · .... gnur Clllllrtlad de pt?tnc·lerus, co11 los ol rclales y d ia ~ RJlllri!C"' b 1. 11 ec-~s mnertos, en el pllerlo y a ua s ;es.J~:nte a la cabeza, recogen ' l<:e dos, recorda11do que 111111 :e P.tl ma, a collsecnellcia tld bonr·

3 bardo!o de los 1wlones tic '" Genero· 1111rle de lus cu,-.les 110 se pudo 'lprnv echar por sn ntlll estatlu. Llamó la 11teuc,ón 111r11 llisa recoc id>t junto ni }oltquel y ~ne pe· sab., 3 k•tos. A decir tlt! ros técnicos d,·b.: l>cr enonue 111 ca11trtlt~d <le pe· c~s de~tr u Idos ¡10r la m eh alht en 11qnellas ag11ns.

silat catalana,

La notarla de 1\ndraltx H .b:eudn rot~~mlo 11osesióu de 1111>1 !le la~ tle S óllt:r el Sr. F ~mil u · lh:z L Qpez s~ lllliii ÍI'EO , IICIÚ-1 ·aqnl, luteri nanrenre, 111 de E ~pnriRs dou Juan Alo!nmny V erh, a quien rt-gla· menhtrlameutc cnrre>I•OrHie. H11ce ya li c:m¡lo que la Gac.:ta p11bllc• la VIICIIIIIC.

Melones 'i sandlas

No obsta11tc lllli stra

ac111al inco· lltllnic.tcfóll comerd~tl cou Ibi zA y V <Jieuda, nuestro mercRJo se ve } " b.c s!t~nte snrlido tl<! e ~ t os protlnctos proc~: dt!ntes, en sn nrayoe pa•le de l11s extensas phwhtciones de¡ CIICIII· buáceas de La Porrasa, P1a de Santjordi, Muro. Sa Pobl• . etc.

Falange femenina

A l11s ¡,•fes de Oeleg11ciones e11 los pueblos se suplica que irun~:di11 · tanr enle confeccione11 carzom:i lus, f<'lllll téndotes a IR mayor br ev.:d11d ni llumicelio cenlr11l de 111 lnstrtncrón: B mre, .120, PalmA. E s de Slllllll 111· gt:11clu llr ovet:r " nuestros so thlllilos que I11Ch11n por Espail.t d<! ro¡m en · lt:r io• qne les e:; en ex tremo nece· Slllht.

natalicios Et tila 20 del corriente doña frau ci~cn Covas e$llOSA de O. Lo · r<!nZ«< VeiHllló a lnz corr toda f~lici· d.uJ ,1 n1111 pn:c ro~a rni't.t. Oia 24 la esposa de nuestro Ami· g o D. A nlouin T enuJes, O! Fr~n· cesca B •sch dró a IIIZ a llllél precro· Sil nll) ll. Nuc:">tra e11horabneu11.

Defunciones El 23 del corriente dejó de ex is· tir 11 la edad de 85 años 0." Clltall· ll<l N rcol1111. A In conducción de su CAdáver asisrló rlllllltlrosisiurl'l couc11rrencia. A lll nvnllznda ecl»tl tic 87 i111:>s dejó de ~ x ist lr an teayer vierues don Ro~laet A I<!IIIIIIIY Eus,. l)<~l. Et dln s1g 111e11 te vet~l rcose el elllierro co11 nuHrerosishllll COIICn rreucia. .. Reciball ambas fanll 1ras 11nes1ra muy sincera co11dolencla.

ANDRAITX

HyuntamieRto ~B nn~rnitx

Donativos en oro y alhaJas para IH suscripción Pro-Movimienlo nacional

REL.4CION de d¡¡natiuos entregados en melalico, para ate11det a los gastos del Movimiento Nacional.

Do11 Pnt iiCt~ro P•co• ~lli \\11gira (Un 11111 guu ex¡llullldnr JIUI Esp.,i)•t) 1111<1 Clldt!IU\ oro y 111111 lllOIICUil 010 5 do•lárs. Do11 G -tbriel Cal.,fe.l, 1111 a11illo oro. Don G br!el Pnns, 1111 1t11illo 01o. 1) ñll ¡\\ u lu J ,frt>, 1tllll pulser a

J\\OVL\\IE . rO SALVADOR DE ESPAÑA

10 495'00 Suma anterior 250'00 O. Esleb!tn Moragnes Pujo! 250'00 • Juan Alernany Pujol 250'00 • Vicente Moragues Pnjol • Bartolorné Enseilat Enseilal 250'00 250'00 e Gubriel Alt>lllltll)' J\ll'lllllliY • Fr11nrisca Capllonch (Hotel 250'00 Carnp de Mar) Sobrante de lo recaudado por un grupo de mujeres patrióticas que obseqniuron a los Milic1as de este pueblo t .j()'J5 5'00 • G. B. 2'00 e T. E. 5·oo e G. Por el Ejército • M . R. Por la P11tria 5'00 ~ Bttrtolomé V1ch 5'00 Un MHIIOrquin ¡Viva Espailul 25'00 • S. P. 10'00 e B~trt olomé Calafell Rosselló 50'00 50·oo • Antonio Enseil11l Enseilut • J ostl Borrás Al.:many 50'00 • Antonio C~tlafell Juan . 50'00 • Baltusor Burceló Moner 50'00 • Gabriel Covas Pieras 50'00 e Luis Juan Porct:l so·oo • RHiael C.tlafell r errcr 50'00 • Miguel Bonnln Pomar 50'00 e ¡\\ lli.JS Enseil1t C<JVIIS 50'\l:> • Bartolomé Bosch Ense•1at 50'00 • Juime Tcrrodes Roca 50'00 • Gubrit:l ,\\oragues AlemRn} 50·oo • G~brid Porcel Castell 50'00 e Ramón .'\lemany Alert11111y 50'00 • J uml SalvA (C¡¡fl: ,\\oJerno) 50'00 • .\\alins ,\\oner Pujol 50'00 e Luh COI'IIS Alemany 5()'00 • Pedro J uan Columar Alemany 50'00 • Jnan Poas Ll8bré~ 50'00 e G~ b riel ,\\iqnel Alemany 50'00 • M&tia; Miqnel AlenHny 50'00 « Gdbrit:l Castell En~l!ilat 50'00 u Francisco V•cens Morey 50'00 • Jaime Co1•Hs Massot 50'00 « Pn111cisca Pujol Covas 50'00 e Pedro Jn~tn P11lm<:r Covas 50'1)() • Gaspnr P~•lmer CovtiS 5000 " Jv~é Pahua Miqnt:l 50'00 " .'•\ argaritft Pujol Alt~IIIPny 5000 « Ba1tas11r Pnrcel J ofrc 50·oo e Antonio Ro•·a 11\ ar tur~ll 50'00 e St:ba~ lilln Ma~ol Coi'IIS 50·oo « j.1n:t.: Pui<:E'I Bosch 50'00 • B·utJiolllé Castell Alcmtony 50'00 Suma

----

Ros, d o~ catle11ns oro, 1111 rr.l~tj 010 y 1111 11111110 010. Doii 1j m11111 M •• rla M •s~o l , 1111 anillo oro y 11110 .:; pe11 llenlt!s OI•J. Duñ>lj 1111111 SuAII, 1111-1 lllt:tlall~ COII CAtletlll Ortl, IIIIOS llt~llllit:III~J oro y dos a11iilos oro.

D<>tt BHI OI••mé C.t <tell, 1111~ ra· de11a oro cn11 tlije y 1111 <~milo orn. o,,¡¡¡¡ N\ MI<I e ¡JI B ·~ch. 1111<1 C~· de1111 oro con 1noned 1 tle 10 lr~nc•n oro. oro, 1111a 111011ed;~ tle 10 f1tmcus nr11, Doña Fnmd en At11n11, dos a11i· 1111 pcdnzo oro, U<IS fmil!c¡s or.> y ll o~ mo. Dot1a ¡\\¡¡ria Pon~, 1111 11111110 01 o. u11n pulsl)ra oro. D" ñu J uanll Riel n C.•ll, 111111 1110· D•. i)a A 111ouia Untló, un 1111illo netla dt! 20 francos oro. Ort'. D .ii' l.;abd f:: ,tt:v<~ M uey, ru~· Dou B ·runt do P . nn»~, 1111 Anillo ll o n11illos oro y IIIIH .: hl .. ua 010. 010. f>,,r D .o ~ y po1 la P.•trla, lrcs Don G iel Pnjol, dos nnlllos ;mil'o oro. 010. Doin A11loni;~ S imó , dos <lllillos U 1:t ~sp11ilol11, nna 111et1~11.1 oro. oro. D ,¡¡ -t Maria EIIS~:Iiill J fn•, dos Dr•ñ t M •rgarila BcJl-C'h, 1111 reloj ftllillrt.; 111 o. oro y CII<JIIO fliiiJIO~ 11111. D i1<~ M •ría f ,,ll •é• C.1lo~fo:' 1 , uu D •ii.1 B-i1bMH Sn1ier, 1111a medn· iiul.lll om . lir1 oro, 1111 iliiiiiO 010 y tillOS Jl~ll· D ,ña D.llllfes J tan Co'o:l!ar, d iente~ 010. do~ anillos 01 o. Do11 J wn C <J\1115, 11'111 catle1111 D. iia Anlonia A'emt•IY V11enl, oro. 111111 CIIIZ m o y d us br>tn11es oro. 111111 plll:iCiíl ()11) , lln.t l'a\1-:n.l 0111 C~l D 11" h 11bel P 11lmrr, 1111 hbt a ~ u jela.tor y 1111a esch111ÍI uw. esterlina 01o y 111111 crnz tle IIIHIIn. D11ii<1 S .-bustii111<1 Cuvu~ PtL'IA!, Don A •lo11io P ,, 1111~r, 1111a mone 1111 dm lllo oro . nua cudi'!IIH olll Y~\4 dn 01() dt' 20 dnfl .ll S y 111111 IIIOIIt:tltl ani llos oro . oro de 100 f1.mcos. O• 111 ¡\\ •gda!l!mt p,,,cei M••IO· Dtl'l Franci<ro Culomar, 1111:t re JI , 1111 1111111u 0111. mo11edt1 o• o ,¡~ 20 b'l;u ~ . 1111 11111llo D ii , .'v\ 11g·11 il a y Sd1u'1"n• orn, 11n rdnj con c·t le11t1 oro, 1111 j 11a11, !les <lit• .u.; u111, una unzu1~ d je oro y 111111~ pe11d .:n les oru. y 1111 hot611 ~>10. Doll J\ulolli. s .msó, d•>S lllt!dll D 1i • ¡\\ u gadtA V.lis C 11res. lli!S 1110, llllil e ult•llft mn, 11110 ~ 111!11· lltlll IIIOII etf,l Oro de 25 Jli!SI!tit~. ll.enlt.; 111(1. }'ti •~ biiiZ•IId .. ~ 010 . D ,¡¡ 1 FllliiCÍ:iCil B ,.eh l'ter~s. 1) >111 J •·' ''·' f,:llel Pm;Jor. llllil 111011etla <1111 lit! 25 Jlt!~ela., , 11 ~s a ni· dos iliiiiiOS 0111, 111111 lllt!d•Jiht 010' llos 010, 11 1 IHWd ente oro y 1111a dos boiOJit!S 010 }' 11n 11tllfli,.uh! ttra. OHien11 1'1111 C• 117. o: O, ( Conlinu~mi) Don B ul,lltllllé ¡\ l~fl• r, una so• · t•j¡.¡ 010. D.m J .•ime Covas Puj:JI, 1111 rduj oro . D 111 Antonia R •Sselló, 111111 IIIU· El seiYundo martes de cadi o n;,>tlll o•o 25 p e~ e h•s, dos b >lrmes mes en el mismo loca1que ocu· o: o, 1111 >U Hilo •>rn y 11110 cntlt:llll 010. M1·guel D->n R.u11ó11 Pl>t1111s 1111 11ulllo 010. Pa el odontólo..,.o D 111 p.,.dro P,>rcel Mo11er, 111111 Pascual tendrá •su despach0 el 1 • SOIIija 010. . t 0 Janne 3. D 111 Ju•n p,,lflter A 1l'lll.wy, llllil renombrado ocuhs a C1Hie11n oro, 111111 ltbllt c-1~1 h1111 <11 o Comas Plaza de M Moner, 1 111111 111edalh• oro, 1111os p~11dienlt~~ A tenderá g ratu oro y 1111 ani 111 oro. D.1111 M 11 y ,,1~111 V l1.

·b•

Medico Oculista ::e