ANDRAITX IBaeares) 0 OIDln¡u 5 de Dlcl~lllbre ele- -- - - · · · · · IUI
.. ,.............
..·······....\
: .~o
i '1
JV
.. ~r...! ......•.·
E \Vl
! ..-.-
:
~
...
~eman~no mBe~encJi~nt~ -~
1
tPttdos; SU!(.C:r pelón local 1' 50 ptas. trlnte!llre id. en pro,•lncins • 2 Id Id id. en el e x lra nJe ro. l id id
NúmAro sunlto "" "
wn
-._ ......·
J' •PJ) ~" ,,,~ ~ -·--===~l-
~~~==~~~~~~~~ ' '•
DO_. ~BAHTDLDME . COVDS ALEMAHY Falleció en esta Vílla el dia 3 ,,del corriente a la edad de 81 años 1
..
'!Jespues Oe baber recibioo los c5antos c5acrr:menfos y la '1Jenoici6n flpostoltca
E. S. G. E , - - - 8
Sus dcsdonso!adas hijas o.a Sebastiana, D.e Francisca y 0. Luisa; hijos ' 8 poliricos, D. At¡tonio Roca y D. Gabriel Terradcs; hermanas políticas, ). Anto-
D.a 1\'\aria Piera.s; nietos, o.a Antonia y Srita. francisca Roca, don Jaime Tcmrdes, D. Juan y D. Bartolomé Palmcr; sobrinos, primos y demás familia nia Picras y
Al participar a sus amistades tan sensible pérdida les suplkan le tengan presente
en s11s oraciones por cuyo favor les quedarán stu11amente reconocidos.
ANDRAITX
Por la Patria s~grí · • Circular del a .,blt•rno Clvrl tlt! t:~ln Provlucln (ech;r 24 de Nu\•le111b1 ~. recogleml•> l<fs fusta ue· clnues de In publlc~tdll eu 30 de Oc. t11bre por el Jde del E 'IRdO Espfl · iiol. etoliOS'O Genual Excmo. señcr D. Frauclsco Franco B"hnmonde, q•~t:~tó int¡llnulndo en Ma11 0tCII el cp.nlo timcn•. Comeuzó a reg•• esta prácllcn n pnrtir dt!l din l. o dt:l co· n lenle} se1á11 dlns de •platO" itufco ) los l. o y 15 de cndn mes. Nll h.ry qnt! dudar de que la neo gldn que tnl disposición llil merechJo en uueslut M.tllorca, tnu lulet e!\ilthr como la que n:ás en el triunfo de fu sanla Cnusa que nos h11 le \·aulndo conlrn el lllflr xismo dt:::-Ohlllor y en e' aesurgimlenlo espiritual y nlilh: riul de nuestra España qnerltln, ha shJo fnvomblllshna. Esl<~nros todos pfcumueute couveucltlos de que es
horn de aporlar todos 1111estra coo per11crón y nn uuar unes Iros hombros al rudo trnbnjo de le{,!eneración que el Ejército cspar)ol se lmJIIISO r especto de la Patria nllrnjm.la, y
todo sacrifrclo será ¡1eq1wib en com paraclóu lid fruto que cabe esperar. Tenemos ante maestra cousiJe· ració11, ¡>nra 1\Uimarnos má • » htl clnse de sacoiicios, el eje11111lo de mociones hoy a la cabeza del mm1tln civllizíldo como Alenlimlll. Eu 11 an ces di( cíll~lmos, más apunulos que elm1tstro, se vló aq11el pltf ·, huml liado Y vencido, empobt edtlo y c.llt-ZIIIado, deshecho in ter iornuwle 110r la revol.rclón y lnmbiéu por el am.rx snro; pero nada se pen!onnro:1 los alemanes, con lal que se conh ¡ buyese al resmgir de su pui ; y \'edlo ah! pujante y glorroso, 110 sólo 110r lo que mira 11 511 vl~a iule· lior, sino lmublén poderoso y leml · llle en cuanto a !'u posición pollllca hrlerrutclonal. Entre ros snc•lf•clos que SE' hiiJI•tso la nación areauana el •JlldiO úorico• fué 11110 de lanlo~ ~ dt: lodos son COIIOtldos lor. anllloue!' de 111111 ro!> q11e recabó ¡1flr a el eratio IIIICfor:al. Por lo demás es uecesar lo que ¡•or esJIIr hu de dlsclplirJa y de soll
EL i'iGUILi'i
Colón, 39.-Palm,
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Señora, Nlrio y Nitia
LOS MAS IMPORTANTES DE eSPA~A VENTAS
AL CONTADO - - PRECIO FIJO
sección de Yarios: lrupermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, Ltu~ Leotn SUCURSALES: Nladrid, Barcelona, Alicante, Almerla, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Mála~a. Santan. ':fer, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. n:::au:zsasa
dnridi!tl uo~ ilupnue-muos nhora lodos los espailJies !1 gú 1 sacr fleto y peulleucla r.orJlornl. Q••e uneslros soldndos y (aiHnglstns y requelés ludten en las ll fuchents y padezcan fdo y m.tllip't>s molesJ I,ts, todo por lii Pillria, p •ra llcg11r ni biene:.lnr común, uneslro ¡~r o¡lio y pu1Liru•ar
1\ maria Inmaculada A7.11cena d\!llotda, printoroc,n, Si!lur mla tic ¡1e 1fume ce'esllal. Es 11111 gHal<t tu putt7.1'1,
es tnn pum tu bell~zli
que eu la tiurn uo httlht l¡:otal,
blenestnr, por tanto, y que nosotros salisfllgnmos pleui!llli!lllc todos nuestros deseus, 110 es juslo ni
¿En qué wtgel h rs uacitlu?
equitativo. Sea, pue::, ubjdo !le 11110 dP. nneslt os propósitos, cumpoiémlolo
¿Por qué al mh arte pi!rec~
por cousigulen l e con i ener oshJml y allezn dl! mlrns, la práctica dt!l
•piolO UIIÍC:O •
S<'(!Ú.l
ha
Sel) tlado
al
¿En quá lierril Iras f•op•.:Jtlu c¡ne es Jan dulct! In Ci!ntlo•? que dentro do!l pecho crtcP. la
llama tJcl santo a moa?
f ,IIIHICUiatlll CIZIICCilll,
cuyo suave enc;ullo llena
•mperlorldad y sen n:.lmlsmo nuestro blanco y mela amlnr n la cnb~ z t !le
de plvgd..~s el i·Htlin ... N o es posib'e cuntr;!mplaute
las proviucla.> es1wií llas que están Indo del glorlosu M ovhnienlo
siu desear lu"g'' nnuute cou nntor de se:ali:r.
<~1
N11cional. Y esl<·mos dispuestos, nule el (rulo i.ulmhtble ti~ este pequeiío SHCt ftclo :1 lrupuuernos otros
mnyores, si fner nn pn•clsns, parn In cousolit!Rciótl de lu E~ll!tiiil Nnl!\'a que rennce.
C. M.
Medico Oculista ::-!::
¡Bemlíln la lllílrrtvilla que te creó siu mnncilla
y V 11 geu le f"'cumlól
¡BentJrto Aquel que n lu seno desceuuió de gn1cia l'enu
y
Cll 111 SCIIO gertiiiiiÓ!
Oejn que tu aroma a~pirt>; tlejn al Hhna que le mhe, que el nllrm te dulce es...
AceptA, Mvdre queridA,
El segundo martes de cada 1111 COl AZÓll ~~ mf vldll mes en el mismo local que ocuque portgo hoy a tus Jlfé& pa el odontólo~o o. Miguel c.v. Pascual, tendrá su despacho el renombrado oculista 0 Jaime Este número Comas Plaza de M Moncr, 13 . A tenderá gratuita men te a visado por la todos los enfermos pobres. militar
ANDRAITX
LAS MON0AS 1 Novedades para Señora --.-_ --- ;¡t - - - - -
ftrtículos de decoración para la Casa ------;¡r--·---
MODISTERIA .
t~~ t~IHllDHD (~ ~f~f~~~ ~f~ft~~ Calle Monjas lvtirn 15 - Palma
1
~~===----------------------------Crón ica General LA Provincial Abilslos, j tntla
Lotería Provincial
A :m•,enda de ~s~cdeb•ó
11111111~roso
púb!í
elmatle· dtll 1, en el
e\'iiM :os fre~:t~!llll~$ accidenles, OC!lsionndo,; ()()r In l'Xt:estva v ~!ocl·
drttl tft: vehículos y anlmnóvlles,
~1
U11co 11..: p,,ttna, el sq?;ttndo sorteo,
Sr. Comall\l.tnle
tc'mla•tún t 1\'0reCI\IO C•)ll el ;>fimer r.rAnl'n (20.000 p.:scl a. ) el número 3~l5. cuu d st>gumlo (10.000) el IIÜIII~Io G 181, con terceros (1 000)
viucia h" r?.;;uello C'l ''" lO• Ct!lllioncs de wda clase 1111 p<.~drán cirCttlar por carrclcra
ti
M lll111r de la Pro·
'"á ~ de
25 klómt>lros
por hora Y los coch<!s ligeros a má:; de
60.
D. J. D. R. ~. m. El Gobieruo G..:tteral dd E~l.alo Esp.riíol llcabR de C1e•tr • 11»'" cu~tt· do ""e~lru Ejército lolltt! 1?. cap11al de E:;paiill, 1111 :>ervicio de Informes 1 rgeules sobre In~ ~~~~ Slllli'.S que se Port.mcla E.•la loler ia fllHece ser s'upou<: resitlen en Mntlt Id. S.• hace \1~ \a tle'l't:llctlldO siempre mayor públko 11 fin de QIIC Cll.!ttlns t~cseeu letéi, 0:1~0 el pAltló tiCO f111 :l Q·le ndqnlrlr t.llt>s luf lrllleS acmlall n los ~~ a~ ic11u los be.u:ffcios 1lqt1idos Aynntanneulos . • 1ecll \' O"· • donde res1 obt~tlldos. les f¡¡cflil~~ráu las hch.ts qn.: " 1:' 1 m edidas gubernatiVa$ objelo deseen lleuar. DIe·h·> . •servkm Eu visl;¡ del ubus qu .. se come· b!ecitlo en Vall<~dolltl fnu cton» . t 1 a , •h:yráft ~ Ptr lo~ fuumdores en leal ros Y e~ bAjo la lllret:ctélt po~la 1 ~ 1.: , R. E. ~\. (Ocle~·' t.lle'. ~t hatt d>~.to órdenes para que ca th. D. l. D.. R •'dentes en clóu lnforlll<tclon de est . Sf lltoluba lermiuaniP.meule la con 1 11Ati6u de 1'11 abuso. Los luft ar.lo· Madrltl) que eslá lhtnunl•1 R. '''¡t~r ~nr 1 1 '· licio~ 11 las f¡¡uull"~' } n ~ q1~:J;,rá 1 d-:tenldos y coudncl· l'lflllllles• ullne
1711, 7.135 8.515, 900.1 )' 7 452 y COil CIIP.riOS (500) 1 1-;"U•Ih'rl\~ 75, 1.031, 1.791, 2 582, 2836, -t. 118 5 667, 6535, 8 179 y
losnún·•ro.
1
~.lit" C:Jrre!, sht JH:Ijulclo 4
de lil
<¡11e les será l111puesla. Por11
1 fes COIIV<ltll:·l c;nanlos, en ~ellt:1A'
r-
ullllzarla.
Los cerdos di!
previos l•>s onorlunos asesoramienlos, decreló tlns precios eu toda la isla y el d~ sus cm nes en los met · cmlos de ht cnpl1r.l; eu1end1éndo$e eslos co1no precios mRxhnos. Los cerdos eu vivo no pOdrán Vl:luderse n mas de 22'50 pcselas la arrobt1. ¡Viva Portugal! Se ha hwzntlo In hermoSil it\!cln· I Í \' Il de rendir nn homeuaje a In na· rtón vecina, acreedorn, por su 1111
b'e \'
Cilt iiioso
comporldmienlo,
11
In
más. profunda gr11 tllud por flAtle de lus brtetJO:\ espAiioles. ~sla ofreudu pmlriit couslsllr en que cuda 11110 de los Municipios nclnulmenle someci· dns al !!.jércilo NdctOrlal conlrlbnyc· s~ con hl cnola tínica de 5 pcselas
para regalllr al pueblo potlugnl:s 111111 plac¡¡ ele bronce, fund ida Cdll reslos d'! proyecclles lauzados por las hordas mRr:<JSIAs conlr.i Toled<l, Ovledo y liott:scn, IIIS Clmlade!; c¡•te mA~ han ~nfrido eu IR Jlr~t!tlle In· clw. T~tl plucn con los nombres tle lodos los tv\nnlctph>s Qll~ 11 ch·ltu obsequio c:ontnbnyvreu serln culu· Cdlln en ht Casa Couslshtthtl.clt! Lt:s· bon, la cnpi!Ai ch: In nal·tón hctllln111t·
ANORAITX
4 Homenaje Se c:dt!bró en el Teitlro Prilll:lflll de Pt~hua , eu hontJr del gran 11 uigo d.: M 1llorca y e ~ fo rz 1do ln dH<Ior C oude Ro s 1 y l.lmbieu <~ b~neficio tle ros S nJicalos Obreros N-tclonai -S octallsla~ . f l p10gramil de la velada se de3•Hrolló a.t.ul ra b!emeule y entre los aplausos del mnneroso público que lleuabtt uquel coliseo, que ofrecía el a pecio de lAs g nu1des solemnldttdes. Carrla ronse v11rlos himnos y prouunclnron 11111}' ati1111dns y bellos parlamcnloS ~.>1
C11111arada Botia y 1;'1 Flecha Mlr a lles, qne fu eron muy Allllllldidos. El homt:najeado, en uu vlbrnntc y h·~ r· mosfshno discurso, cen ó la veh1dn, P.gr11declendo muy emocionado la demostración de 11fec1o qr1e le lribulrtba el pueblo tic Mallorca, n la que -dijo· consid~rab11 como su segunda palrin, y haciendo votos por ltf es lrecha ) pet durllble unión lhtlo hls
pana. l ot!resante Bando Lo publicó <:1 Sr. Couumdanle M ilitar de Salea r e~, llamllutlo n filas, con presentación antes ele las 24 horas de nyer din 5, a lodJ s los indh•lchtos pertenecientes a In Armada, COllll>rendldos en el allslñllllenlo d~l 11resen1e año, J)Rra é!l rellllllazo dd próximo venidero, que lltvlereu su residencia eu esto Isla y en las ~~~ lbtza y Fo11u~ntern, u i como los r>ertenecitmtes a In htscri¡lción maril illla de Mfrhón y Cind<Hielll y al lnd•cado reé!mpf¡¡zo qut' ~e enc:m lln 1eu eu estm: islas. Debían 111 esen llll~~ en la Co maudancl¡¡ M lll h1r de
Marina tl.a nuestra capital. Suscripción L a nblerta Crl la Andiencrn de Palln'l Y en los Bancos pnrn el ho IIIPIIHie ni glolioso e luforlunado Geneml Goded, luolvldable Con111n· darol e Mllihtr de este a rrhl¡lié'ago, llsceudi», pocos dl.t'l ha, 11 111 ;1 • tlt! 40 000 11esetns. Sl¡ruen , eclbiéndose
snscd,1clones y se espeta que alcauZ<~t á nna respetAble suma.
• 1:1 verdadero culpable Pnullc~ la prensa la ttt>trcra de CJ t h: .• ex rd e del Gobierno IIZflillsta CnsRr cs Qu lrog a está deh!uído en Bllrcclotur y en ;loder de los anflr t¡IIISIA~, que le HCUSIIII de ser él
qnieu pru \'OCÓ bt liCinnl guerra civil, por h>tiJ ~r c.latl o la órden ti-.: a-.cslnar ni grAn patrloln y e!(tntlf>hl Sr. CAl· \'0 Sorelo, cuya péttlhla v•en-.:n In· meutando totlos los buenos es¡1a ¡lol-.:s. Notas religiosas Hor . 11111 ~ au a y pa ·ud11 uru i\111111 se celeouuán . en 1» Ig lesiA pm roquin!, In;; " olemno::s C nun:uht Ilotas que la A -.ociltclón de H l jHs tlo:: Maria dedh:<t tod·Js los ailos a su Put ishnn M adre en el gran M ll; lerlo de s.t Coucepctón l•tlllHCIII<tdn. En las tres [rlltclone;; nocl urliiiS y eu la Ml ~a mayor, COl! COIIIIIIIfÓII gener11l, del mm res, 11 J,ts 8, pn!tllt:nrá el R eve
tlo Sr. D. B 1ll<tsAr Pi111, Presbi
teJO de ¡\\,•mlcor.
En lu
e
15 8
Exposi ción benéfica Cun-;lst •lrlrrl tle Pitl ·
n1a tuvo ltrg .¡r, el 28 d ~l pa,;acto, 111 solem ne rnaugnraclóu d..: la de CA·
nastillns patrt lo:; h j .li de lus sol d .t · dos en fila~ y q re h tb ..m sido con· fecciollrlllns eu la;; escnd n-; prinw rlus d..: M tllorcn . Presidió el aclo el
S•. G ;b.:rna .lor y :tsistieron 1.1s más
IIUto r íd,,~le~.
de·
atletuás ¡..le uua re
prcsen tnclón d~lmagis tt? t io; pron un ciá•rdose hermosos y lllllrtólicos discursos c¡ae fueron 11111y 11phnuJI· llos. 6.1 uú n~ro d~: catwsilllas ex puestas lll:'g·•b.i
A
800. Durnnl e los
dias que t:~l n vu dich<t ..xposldón
abierta al público fné mny vb llada y e!ogind11.
Subsistencias El S,. G ber na.lor f1r111ó 1 ccien · lemente ir11p·u1antes dis poslc ton~s el IIC·II'II: Il tll le nto de IIIIUI ICCa y harlr1a¡:, nnl <! t:l caso verlla,J~nl nu~n te siugnlar que se d11 en Mallor· ca de que, tna udtl mlt:; c~ b <~sl~cítht estA se va ucentnando mé-; In cnrcsl fa de cl~len n in atlos At liculos n:l. meulicius. Se dcoe esto H que lo s mnlo ~ p111rlotns, o bien J)llr lt no d ~· mostrar sus reset v as en tl!nero vnn HhnAceuando gétreros eu perj:ticlo de los demá~, o bien COII el ftrr de obl•! uer '"' mayor prodnctn de su mercnncin", In<; tleuctl llh lliiCtWfhiiS, pnrtf anrovedtilt se ~n oc rslcSn opor · lnlla. A,fviell\: que se cn.¡lf¡:.uA d,¡ COill ra
rlllnente a lus lufrcrctores tle dlsposlcioucs.
sus
Los billetes de Lt!tWlOS que el G •blerno na! de B••rg o); ha dtfcr ido 1¡1 de su estAmpiiiA•Jo hfl'\la el mJI,yJoíYJ!~• sábado, din 14. La Patrona de los llrtllleroa A nteaye•, a la-; 11. se r~zó eq fa iglesia parroqui.11 solelltnlilnrq rnl.. en honor dt: ht gfodosa Vlr~~~~ Mtr tir Sant .t B~r b •Hl. cuya llllage1111PIItecia m lfsllcalllenlt! co locallo~ e11 111 centro di!! altar 111nyor y lli•J(11111• mente llnmlt111dl.l y allorn,rd~ . Alll• llt!ron las ht~t.r7.ns qctc lt lbut;lblltt pfe. doso homenaje a su excelsa y espe~ Cli11 protectorA y l adas In§ dtnt6s IIQIIi li~Sl ii Cflllil ~ ; COIII 1 l11111bien 1• autcrldail..:s locnle3 y gr<~u nd ner de fieles. C,mtñ rt~mse, dnr,rule eJ CI CtO, VilrÜIS llÍeZ'IS COl alt!S, el Deum de T •ll lell y e! Credo f1 H l lllí!ll. A l terminarse la bnllau fiesta , desfrlarou las tlllllil~ Ir 1CI1
a
cna• te.es, e111t e lo:> Rlll.msus pueblo estaclonatl.l eu l.•s vlas dt lráasllo. N u~-;lra atlllleria aslstl6 lnmblen ayer a uui\ M:sa dt Reo qufem. eu sufr»gfo lle l11s ahn•tf de lOS ll1Ít11ttOS dd Cu~rpO.
De actual!._. Con el rrtulo d~ ·~\1,rllou:ll e1 guena conlnr el nMt x lsm·l • lltlbl de ver la luz un nlracttv·J librllo dt1
muy cruJilv P. ArrJré3 de P11'-' CA puchino, l:m conochlo por • tr.tbn jos di! iuvest ig ICIÓII lustt5rll;l.: Es 1111 com¡1endto de la victorkMI CAitlpnñ 1 de nuestra tlil<~ contra huestes roj11s que tuvieron 111 de lnteiiiM allOIIerar~e rte roque/a. Lo ilnstrnn 32 fo11ililiM· y ult!IIIILAI á éxito.
Par 11 es la no c h ~ 1111 ln tere ·anti! prCigralll:t. Se pt oyecthrá lt1 selliSICIR produccióu
tlluhcdt~:
LA MUJER Por joan 8/ontle/1. D e cnn1pl~nu~tt!O 111 gtllll
O TODO O Pura los dlas 1 Y 8 ~slé tltt In fr.>rm ld11bl~ pdlcnht LA MOM
Por Borr:s KariiJ/1.
--
ANDRAITX Futbel
\l ¡¡ 1111 lunes n lns 3 ,Je la IHr· • ~ IIO ClllllllO de depo1tes,se
J ~111 1 ~e pltrlh o de ..!tb• r.., 1111 hrlci<'SHIII~ . '"biJI, ótr111 c c1 t>q ntpo Inca! . y 111111 f •ercló 1tic sn ado~. Se dt. puturáu
1\, 1111 ,,1 C\lllll
H•gillO del
llll ,\ UIIIIIIIIICIIIO ele cO /
:O:r
•~Sin
CúiiiiUIIIt! lll e
villn. ¡\\lllll1r y
rcr
b
C t'l 1:11110,
Defunción J J 1 ' \ (><; d,.jó dt! t'Xf,lh 1 n m uwmz>rtl11 t>dud de!
.t E ¡t
r
~
fl)t,lll
.. () • 1~~~~~·.
:~·,.,
fun~rr.l
leuo y
e
tt:~~t•c·l·
e . Bcu lo ome uvas •
Ale
nsislió
111 e wcnrr enc1a que : 11·
, cr¡ ·~. 11.: 111 0u¿
rc lt..r · llllll"lttofe.; . rr·•z .b r el f 11t1ll0. J. ljl 1 u•. q e! ., E·• paz i·'' ,1, , e y re.: b 1 su lf:gd. f, 1, , , 111~~110 u:uy ~ e1 tldo
r.-·.dh!.
U:l1 ~s eo oroy HlhaJas para la 1~::i.~t;üo Pro-Mnuimiento Hacional p¡;¡:rnO DI: t\:-.sDR,\ITX ,\\ u,J I e11a S.tsll e Y fa-
o ".,a ~.
d
,
11
jns,
!Ji'!: 1, 11~ ',
llllt' VC
b <. IOIII!~,
par Jlt>llclli~IIIE'S 0 Lr)a ,\\ar 11 V"
llll
>'~ sor ! ijm•• uutt endeu.J tmlt:S V 1111 lllOS(JIIe
, .J ~
l
1
e ,¡
1 • D ~ 1 ;\1-lr(;•ot t,, t¡, IJ ~. D •t ju,ur
c .,lafefl,
.\t >rey
Estn ·
1111 Jl!tr
] 111111•1 M.•
pendientes. D"ñ"
A 1 emnu~·.
111111 caJeun,
una pulsern, dos 1111illo:~ y un peu diente.
maguffl·
·, •e L'O 111,rnct•ll n luvltnr <ti le¡~~"' ' b':0• 11 Ir t:wl ¡tltl<~ que nculla a • .f
an•llo!l y
M •tgdn'euH Alemuny, dos mullos, dos pen,J•.-utes y una 11lezi. Dui'111
DE S'ARRACO
Uou J •lsé Al~mnuy Bdt11, lllt.l moneda de 25 }' tlo~ 111! 20. D.>iia Aulnlliil Vrclt V 1'11, dos surtij,ts, 1111 alfilrr y 1111 dije. D,111 G u:1~1111:.1 C.ISh! 1 cC.w ;'11 111», ti~~ d i·•s, 1hs •111fllos y 1111 re'oj. D 111 P.·dl·l S 11vá, 111111 Cildell;t 1ft: 1d •Í. IIIJ.I Cillf\!1111 1 dos SOII'j IS y IIII OS Pt'lllf:CHI~S. (Coutinwul\)
DEL MUNICIPIO
Se~ió11 or•Jimuw del J i11 3 del corrlenle. L n pre:ord..: t:l J\lcl!hlt• don J;¡lme To1tel''l y a~blcu ltJdos los Sr S. n.:slvres. Se tJ¡t l~CIIII fl r se ll(lrrttbn e' neta de la pnsmht ~e~lón, se HlllllC ba11 las cne11 1 11~ prc.;cnta.llt;; pura e-l
cobro. jüEZ EXPEDIENTES FUNCIONAI~IOS
P;u a pr ocedc:1 11 In lllCOadóu de los expedientes 11 los f rnciomu ios comp1eudl los en el a11icn'o 3.o llt!l Oeclelo ti< 13 tld pas~t~lo mes de S<!plit 11101 e, cuya reh1clón fné ~u· blicnda en el B. O de esht Provlll cin, se dcsigun como Juez tle .lo:> IIIÍSIIIOS n O. Jaime Cr,lnmar Pu¡o¡l. PARTIDO MEDICO Se eutern la Gestora de que t!l Excmo. S r. G llbernndor Civil de esta Prov!nci.l Jr,, aconlntlo snspeu der ¡erovisioualmeul e la provisl~u ll!o! 1'1 vacante de Medie•> •l~ A..;ls 1 Púl)lica Uumkillal hl de esln lene a !l·itó ¡wr Villa, cuya snp~esióu se so e
S
e:;IA e oqlornc,ón.
t<OTUL.\CION CALLE A llfO(liiCSiit ' 1e 1 1 • A ·caltle, úblico y expresi\'O l estlm~· como r tf di! lé1 V illn de A ud,atrx uio del ~eu r cueldrl IJ¡rcla N.tcioues am•gR'i, ~~~ 11 , A le· lo. noml>res de Portug.tl l r.Jur 1 " 1 <; CRIIt.'S IJIIe IIII ICS Vf:llfrlll mnnll " n J· 1111! Ferrer y J irme
s
roltthidRS el~
a1
Roen.
T~tmb ieu, co·n
o
st>nt illa extne
A1 y 1' " ncln;~cil~ll,
e tlehc E•rmr1 1
slóu de lo e¡ u s1 lloren n ¡¡uleu~s pm ·' 1 P.cllin bor y rtlllllr n " pntriótlcu la • ·i¡t"lts fncluiCS del 1111 priiiC n fucrou y s N ·lonnl 11 Jtnr sus
Muvhulcuto
obntb ~t~ ereceu
·;co~rnJt"chuh:rrto de
e
estn V ""· se ncnerdo~:
Dotr los nombres ele C elvo• S •le· lo, 11 la CAlle que se d...nunth111b11 d·1 Bnrct'IOIIIt;Genernl Qne•po de Lhmn a la de los H ltl!rfoq; T eni.!11le Cmo· uel G ud,, Rnfzn ilt de Q .ucfa H e•· uilraltn; Prhnu tle Rtveru 11 In tll!
M.uhtnH Plue.Ju; y Autonlo M11letu lit
de Pwg
rm
I!So.
CJII.! flll~de fntlelt•ble I,J glo dos'' f::ciH en c¡ae comenzó eu esht J,¡¡, 111 gucun co••l•n los enemigos •l
de E~pHr1.r. fe Rcncrda dar el nom· 19 de julio a In calle th: In
bre
ue
ll,lllillla. Y eu ¡., nccesld11d de CJIIC no 1lt'· Si'lpmez~an alguno de los uon11Jr'-'s \·llf;Rdus. se acuerda:
Que la Cfllll! del l .0 tle M-tyn se tlenomhuuá ca'IP. de In H 1bann; la tic F. Ferrer Gnnrtlill ~erá C&ll~ de
Barcelona; y h1 calle N'll"!\'11 se rotnhuá cullt: de jalmt: Fo:ncr. llü.'v\ENAJE GODEO V•slt~ unn clrcutnr de la Jnutn p10 llolll<'llllje al G.:ncPtl G 1tlcd por lu Clll1l interesa eJe este Aynnta miento contribuya con 1111 1 8 de su 111 csupuc:.to a tal acto; leule111lo eu cueuta que ya está formatlo el 111 oyeclo de Pre'iupuesto Municipnl O .dinm io pmn ei veuidero ej,•rci~~·o . se ¡¡cuerda comrruicar a 1111 Junt.t que si se IHob!llha á el C1é1lito mllxl mo que In pcnrrdn del er ,u lo d~ eslit Co r port~clóu permita, ¡utot que Au· dra' tx cunlribnya en d~bida fu1111.r Y
cunutia a aquél. 110.\1E:-.:r\jE PORTUGAL S~: ••ntern 111 Gesturn tlt!
111111
Cir·
culnr ele! Ayunlmuieuto dt! la V1Jin
de Olt~~edo (Vallmlolld) lnleres;wdu con u ibuyn el de e$1,1 pnblacion con In cantl,ftnl.ld de cwco pesetas 111
honlennje cpre se reudlt á A Portng"!• l-1 :-.lución her 111,111a, el cmtl coustsll rá en 111111 pLica fundida cou los res· l os de luoyectlles iiii!Zihlos pot tus h 'rtlas llllllesp;ulolls conlra T uied?, Ovictlo y lllesrn q•re se coloc.m ' de la Capital en "' ... A•·rullnnrleuto J • 1 d..l llQIICIIFt l~<o'lll"rb llcn y feiHIIIII 11 S • g•:lt<l\le hi~CIIflClón •Al nobll' jiiiC· biU JIOillll!é~, SIIS ftCIIII<liiOS los \'!!(• ditdt!ros h ills tic Esrluil.t•
Poli llllllllhllltl A 1 se acUCI dll COII
ceder tal donntl \'O. Dc:!>pnc~ tic lrnl~~r Oll os n~tmlos de c~t·nso llll l'l é~ se lcvnul11 la se)lóu.
ANORAITX
Del Hyuntamien to
. .... .. . .. ,. . . . . . . . . . . . . . . .. .
,\tovimiento Nacional Rt!caudrrdo para el paro obrero en la cJsecllrt tfe almendrón
91lateo 9almer 9Honer
Smnu 11111t•• or 256'89;
O O •b11 ~l A le • nllu~·, 2'19; lui\ 1 Cal.tlnll p,,•mer 1'35; don ¡\llgud Culaf~l, 0'87; doil t Franci~ca T•> rres, 0'69; don ) .ti·ue (Sa'olll"),
MÉDICO - O DONTÓLOGO con&u!taa en Andra•tl<: lodos lo& domingos
En Palma: cnlle de la Rosa, 12
2' 13; Joi1• ¡\\.uaa B >~eh , 1'41; don
2'40¡ l1 i1.t Clllu'inn C o! f, 1'7 1; d i'lrl jmmn Mnrill Boncd, 3'30; d<ii 1 'jnunn M 11·11 B.mzá 5'52; d<>n ~\ gnel Prtrels, 3' 15¡ don Antonio Eus.;flal, 4'23; don Mrmsenule R.>c.a, 3' 12;
c.lun Gabriel
Sa<~tre,
0'81; don
Covns, 0'69; dnn j unn
Geueaa1 Rltlan , 33
Clínica dental:
jrtllne Custel . 0'60; don j a11ne (C.ts Mestrl'), 3'0J¡ tl .>n J 1111 P1~ r.ts, o·OO¡ cl?n Antonio Btht~11er . 5'67; dou s .. IIIIIIIIO M<!slre, 2'13; tloa1a Mnrin (Cheche), 0'51; tl.,ih
¡\\agda1cna J •fre. 5'76; Elou M.llt!O Ntcohm, 2'40; tlou Jnnu C·t ~ .,f ,•tl , 4'32¡ doi'l·t lsab.l Alemnll}', 1'2.3¡ doa)a ;\h~tln'ena Mnrlorell, 3'00; dou Petho A'cman}' , 1'53¡ ti 111 GHbr e Cnsltll. 2 82; don G tlller· nto A. t!m;my, 3' 15¡ Ion Jaillle Por ce! 0'45; don Pedro J 11111 Alcm m},
•.
ms
Teief. '•
• • • -. • •
~
• ..._ '• • • • .. ., •:K• •
•:-:~•
'•
t >'l •
··'
•
•
•
..._
==--------------~~~--~~~-------~
BAHCD RECRSEH5 S.
A.
Pa l aci o, 6
PALMA
D E
MALLORCA
V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1O COMPRAMOS monedas de oro y toda clase de objetos rotos d1 oro, plata y platino. PAGAMOS p!'ecios increíbles,
) llilll
Oe'uq•rl',
1'71; II(Ji\,r tvhu la B·lll'l.á, 1'20; dt•illl bnbel Enst-ilat, 1'77; don J aan En St"ñ.rt, 5' 13¡ don Pedro Pujol (,\l ~r qnel), 5'52; don B l'lasnr Alem·ur y, 2'73; don Ramón Alemany. 2'61; tlnn J••nn Bu celó, 1'92; don M111eo
j unu
Cnlnf~ll .
O 30; don M•>nserrn
Ror.-1, 0'96; tlun B»IIOhwac Bau d rJII Jaitlle Z IIIOf:llél él, 0'60; <h·il' ) iiHIIII M.uttt V?tleul, l t!
zá, 0'18;
1'38; \IOn M
S tll5, 1'02; dnu B .:lll•lllln ,\\ ·sil es 9'39; don José ( Fut~~s té) . 3 03, d 111 j-llliiC t\lem.my P1:hner, 5 22, .luii 1 Anlonin (PH:r) , 6' 18, d ñ 1 M ug rntu Tcmrdes, 2'25; don jmm P otriiS 5'58; t.h ñ 1 2'67, tl••n J 1i 111! C uvtts, 2'70, ti 11ia FtnliCISCil Alclll'lll), 7 74; tloi\.1 C.t PrtlllCISC>I e ) \'iiS, o48. don J •>~e ta'l11a Pujo 4'53 d i\a Franc:•sc:a (Chorlgé), 30 60, tl rlll J '' ge A le· A 'eiiiRII}, 8' 10; dnn Seba:¡tiau p,, IIHilly, 5 49. d Ji'l·t ¡\\.lgll.1lt·n<t S mó, rets, 3'57; don j.1i111e Tomá-, 3'75; don BrtrJr¡lo:ué Pr~' uwr, 5'01; tlou 5' 13, doña v •••entinn Gó llt> Z, 1'a:J, M'liiSetwle A c lll rllly, 1'80; el 111 tf<>ll Fnmchco Puj 1l, 2 <JJ, dna) 1 M agllah~11n M r, 3'60, tl •il' h;t~be l B erua~tlo Pc~r¡>li\<i P ex<~", 10 00; don J•1sé Moucr, 6'27; tlnn B11 lasur, Va'eut, 2'6 l. tloa) • C rl111fll11 Ate Porcel. 6' 15; dou Po!diO Aremuny, mau y, 8'37, don J JSé V1cente, 4 '29, 3'24; dun } HIII C.tl.,fell, 6'23; PH? dou A•llo•JiO M mt:r, 1'80, dona dill B •ni l rclht 32'49; don G tb rid M1r¡r,nl!n Alemuuy, 0'96, dou M 1 Cuhslcll, 8'97; don Alllonlo Mas~o l, teo Terrarles , 2'22, doiia Prnuciscct 10'05; doil:~ M11g 1-tlcun Mnttot~l', C11l11fell, 0 '48, do i!~ M;ugnriln Ro 6'81; G}t~¡ ..rr Prtlllh:t , 7'05; duila C11, O 84, dtln Juan Coll, \ '65, dui! 1 Fr,, tci:'c 1 P11j JI c ,,\•ns 11'9 1; eIon C11tallnn Pujot, 3 55 do ' J rime E 1 Ruf,, ~1 p,, ·ucr, VBO; •Ion )111111 Se- scil.¡l, O 45, tl iht M rrg11tlti1 !!use· g il! , 4 02; 11 111 P~:~ro AntOniO B lsch tinl 11 '58, l!uii 1 Franclsc11 P ithner, 0'00; do11 Onofre Citbrt-r, 0'69; don 1'05, doilt Pta!lclscn Gi11nr l, 05 1, riCO
,toil.a M1g!,,Jenn ¡\te u.uay , 100, don M g tl!l B >•n•ht, 0'3~. " ''" M-t tln,· F l!xas P.rhuet, 6 06, d•til • C11• tnllnn p ,,tmer, O 31. rl·ni 1 f,nudsca
Mh, 3 OS, dou J sru• E·rse1i 11, 4 62, dPii 1 lmhc:l A tWI•ltty, 8 10, clllll G tl.u iel $<t~lrl!, O51. thln j11.m Vd • dcra, 0'87. tl•mJ sillle E rs..:1i :1, 4'~ don Pe1lro J•t:tn s .,lvá. 3'01. ddl • M>trg-ltil~o~ T et rasa, 1 65; dun J•lll (B,tl tsta), 0'90, .toti 1 M.ug.uilrt Slll· vt\, 1'41. tl•>n Antonio S 111 '\, 1'41, d!Jña C,rtulillll Eusrti•• 1• 1'20. dGII B.lltasar A1eumnr, 2'91. ,f,ut (NI!r·o), 1'05. dlln G rhrid
l '26, d<lli•t M-rg-la'('mt P••i•11 • 2 g.;,
tlor)<t l ~ab~l f t!XII~, 2 -10, du!l.t M il nar ¡¡¡, Shuó 0'5t don Ju.tn Oliva· ... fl!S,
1
• 0'9:>, dofln M¡¡g lull11111 r..;..use~·''
0 '6~.
Tlllnl 688'24 ftesP.IIft (Cbnlinualll)
SE y
vemlen carros de todas Ruzóu: Luis junn
Calle Snllcnl
ANDRAlTX (Baeates) Do-'"-o 12 .._ Dlcl
--------~--~~~~-c~:::e~~r&~l~
.
·.:
.••''"•·.
:'~.:.~
. BM :. ¡&:1 .. ... ........... ••
'1
1"
,
l•
. . ." : ......... : \ TIIINiaAc t .. . . .•·....... --~··"\
¡v~
"•
~
~ - :
.~·
REO \ CCIChl V AD~INJSTRACIÓN:
Calle Gár.:la Hernándex,
Dios y Patria
los tl ul >re~ y la<; hum flucioue;; ckl C .dvari '• }' 11 !<)tanto,: lt Crtrz es pura nosotros \11 ~i l uh •:•1, '•• cifra 111!
s
la lofanterla a au Patr1oa Dlli 7
¡¡
lac;
3 dé 1n lrtrde.-Se
lhr d ; idea~ q·•e s m 1os polos
IIII:!Si riiS tdnciolle • CUII ·!f S~r $.1
¡J¡¡:MU l'J·' en torno a' CIIRI !te de·
111 em'· Ln P.Jtrln tit!11e la ub'é:l sn slm
ce' ·b' ó un pnrlido de futb ll entre •11111 selección M illtnr y 'el C. Rü·
l>o'o }'su cifr,l y es.¡ e:<1lres1ón shu b61ica d •Ja P.th ia es f.t b.utdl!ra. Ln b uu.lera no es 1111 1r11po de colores lzaúu eu 1111 11aln, t:umo h.rn b'r.;;fclll.l IJ '!lllre r.... l-UIIIO as los hij ds ti..: la re\•o!uci,).r ututlernn; la
Crt!·lli\'
, aulo~
1
má.; a lo.; d •-.lino:; de p11l11bnts e¡ u e
~ att t'd ul; h 1}' do'
In eh· dd 1> .. , ·a noento, borrAd l!''th> jltL1br.•~ del itllont;t, amor l.z J eso' t! ,.., \' • Jres en In c,;¡ucit:ll· caJ~ 'o$ ll!ltb'os, suprimid esos h~ . ~e~ í rc1 r~s en la hi:.lorla, t t.b:e:, .·¡•ag •tlo tod-t In b~llez;t té '1 \idi., ft,. s e -~ac.IJ lit L tente 1. J -~:os 1 e:~(·,; lllbrels perd.do !>Ara I!J iin
IDdJ ~11:! uiuoso palrhnonio r;¡ll·tu~l th: 1., ilrna tillAd.
D s }' J,¡
Pc~lr a
!t 'lll
los potlcro
VA (;~!i m:: o~ c¡uc puedeu sncmllr
lt: l;u g , d~ los put! pula· tr!J s pueb!u, tlcsl>letlau, la "1rt no ~e en.:lcude 1 uo se tles · • .. ·itl etltn- ns.no, e:. que hemos • 1A.lo los tunbr ates d~ la Hll:lle e
Uw• ~•· a cot•juro de t:sns llos
u.,
.1:11~.
lt
Cu~ld~ f¡~hre thl~·sfras
cal.lela!'
1
Cnllltr.ll, di~pulánd l'e ll•ta
\'ill O$,J ·coflil re,.g:ll.aln por el Mag•,f· f<co
,\} rmtamle111o
de
AtlllrRiflt.
Octti'Hton la preshlenciH el Co11t-tn· dolllle .\\ thlill Sr. L obl'!ra, el A C<ll· de Sr. Torte:ln, los CA¡>il.m('s sen.,. b.mdera ¿e; la glnriosn rrt~t.t'·zllc.ón res Cres¡>i y Gouza\~z y el Télli:!n· lit! las lite\> ullns id a~ y los má te Al'lhlnule Sr. Coll; cuida dd sublime • seJtim;e·· t J$ q ''~ ar•fd.m mb:haj•· el colegind~ $;. 'fo11e~; c.u el c~or;tzón hHIII !IJo. hace el snque ele houot el capitán L 1 U.l'fdl.!ril e¡ te ll·•~a l.lt!scansdn ::ir. Crcspl. do en el hombt o de 1111 og11en ido Los equipos ~e :~linearon de ht mf:; tar, eutr,;; lo.; ac.~rd•1S tL: la !1111 slguieulc formA: Seleccrón: M )ra ska, \!l r~:d.,b'nr d.: lo:; l'tmb ll'e , ~1 gut>~, Pu ¡;t~~IVcr, Nnva1ro, Llull, r.cntellc > d~ 'as u'\y JUetH .Y cf res - Pu g~e•ser 11, Bennasnr, B bilo ni, Lopez, Gr<>gori y Bat roso. petuos, snl.td > lit! •os lwurmlos ciu· C. R. Ct71i;lral: Bosch, Ale111auy, tlct.lnnos, es ltt P.1tr iu e¡ te !Hl~a lle· Fcmcnfus, Covns, Pcrrer. Alemany v,tdP. en lriH••fo por cf n 1101 •.le sus hij•>s, escolt•uh por d hanor, la 11, j na•1, Rens, Sabnler, Pascu.ll y lenllnd , el va 1or, la g •>ri<~, el sacd· C.lslcll. Empieza el parlfdo con 1111 IH'!III · f:cio. ce tic In Selección sP.guido de olro~, ¿Y :;ab'<!is que es l.t p,,IJ iu? los locnltis hacen varl~ts Incursione~ Aca~o os h;1g 1 i:tj 1rin co:1 esta prt•guutn¡ pero 110 se os ncull11. que eu terreno contrnrio pouléndu en en uueslros tieiiii'O" .11! 111 11:!1 ifllrsm•> peF¡;trO 111 mela ddendilla flOr Mo· brutal y ~g •l~ ln, se ha reribhlo con rngnes, si¡ue dominando In Sdt!c; cióu pero In mela del Cultural es 111111 sonrba t.lt! ~arc.. ~m·J esil pal.1 bra bendilil. lnfrauqnenbfe dHdn In gra n aclnaclóll O ·slle nfrlo aprentli esta e~lrof" de B JSch, qnc es consl!tnlentt>nle que gltArdo en la memor iA como fórmula a!gébtá!ca CIIIC eucit~rra los
sublimes f tctores d ~ fa P.rlrla. La Pull ia es el ...:splrilu, La Putrlu es la metilO' hl , La Pdlrin es IIIIH cum•,
t ~. con Jo, bll'•~oc; cxtelftlt· L!t Patrlit es IIIIR ernliln y una fusn. 1 ,t 1:' 10 b ·tni,I(J tk 1.1 Cruz, J. G. L1 • Lt "'..'lle e recuerdo de 1111 • ~ t , P!:lr r~tlfmu nos. nce(llll (CouUunArá)
O\'HciOn!ldO, fin~ In
pr!mcmt pnrle
sin hlnn¡urnr <:1 lan tendor. Empti:'Z<I IR St·gnmht 11111 ~~~
~igu~
domiuantlo In Sllleccfón, el Cullmnl es Cltllligndo con 1111 fr t l k ipe, qne
sncaclo por Lopez bes11 !As mnfln
roz.¡uulo el poslE'; el jm g., S\t ulvu ft y el Cullnrlllnptlcta Jlt!ro no lnRrll abillfr 11 Morig;1et y lermlna el par·
ANDRAITX
LAS MONJA N ovedades para
- PlrtfCulos de decoración para la Casa ---~!~---
'J'
MODISTE RIA
l~PftlflliOHD ti1 fifHlRllS li fñRO~ Calle J1unjas l\'tim 15- Palma
tlJo con 1 a O 11 fwor ción. •
ll~ la
Seh:·
E arb!trnj~ del Sr. T<>rr e~
m
IHIIcial :>lenllrl OV-iCiona h> itl f ual llel piUlido, elju<'g,., fué poco h1d l·J dudo 111 mal tiempo, pues ni lcru.titlm el par 11\lo l!ovia. DIA 8, a lrtS 10 -Ll lnpa se tll· ri~ 'ó n la l~lesla P trroq ~tht' pttrn 11 si.~tir al.t misa qnt! con mol vo do> !Ht Pt~trona, ltvo ngM en la J.tlesht .}'11 nencionalla y· tenurn,h!a c~fl e R Jo Cm;¡ Ecónomo D Pl!dro S 18 • !'1 ~t• gió la pa:abr,t n la lr•t,¡M 11 , 11 fm mlu.ln, siendo su peroración llena de fer vor t f .tglo:>o y 11atrlo\!co. A las 12 se s.rv•ó una com\1 t exh aort~hHtrln 11 In tropa compuesta del si~IIICIIle IIICIIÚ: E·tstl'ltilrt ru~a. ¡\-\ltrarrone5 a l¡¡ lt.tlla Ir!, E.,.¡nf,,tfrJ de pollo, Vmo, Frttlns, Chlé, C 111fg Y Ctgflnn JliiiO. Dta 9, n 1.-~~ 9Jid' lít mai\ l•trt,lu vo Ir gar 111111 nllsn úc r¡;.¡ulem Crl um· molla ue lOS lllllt:riOS ert Cllrii¡Huio.J• lt:JillirJRJlo el ílcto lnvo lugnr 1111 <le:;~ fj'e de l,t tropa de este ,;ec;lrJr' rlCII d cmlo uutt hl!..imo Pttbltco a pre· seul'l..r !nn~>encil o Y fMirtóllco acto. -\.f. Cortds SoJo.lc~tlo de
lttf.mterh•
Crónica Nuevo edificio público E11 p,,:lll'' wvo lngAt d uuttling•> ú' timo el Stll• 11111e uclo d~ coltll'•ldóu de lit prf ll ·.!f 1 p·~d SI pllt fl lrl COt)'S trlll:cfó ·t tlt!l d·•'ll o<llt 1) >1 G Jbii:'ltO C \'il 1!'1 ', 11 (1;1 -;tfr d ~J IIHII tiel \l¡l0 1 re$11 16 bt 11 "' j.;h n :l ,\ 1·ml; lle tlll llletO>O púl> 1''1, :l;h;j1er> 1 IM au(o·
rid:nlcs,
r ••¡l 1.:•1!• lrtrltt>$
1..:
e lrpbrw
cionf<" y e tli l.t.l~'i y n.dws i.tv! IRÚr>s, R 11' 1 7. 1'1 !!l l1 fte;la'i liS
y u~ ltt F t~lange . C • ~·ll ó la "~r. u ,,, a d: la bc·hl e ó;t e Exc 11.1. S . A•z b : 1to0'>is¡>o Y f f oiHI 111 1.'1 fi Ciol In S JHllll\! ra'i illllori;l~•l·''· C<JI')Ctt'.! 1¡.1 ph:dra bll •rddS dt! IIÚ ;1c 1 111 m!cip 1!
pro lllllri j 11 ty Jt¿r • moso dl~r.t¡r.,;o el Sr . (j ·b::rnHtfllr 1 Q .l~ f 11é COTQIHllio) CO!I una gra l O VIl · cipu que .turó h¡r~,, ra,ln; f(•cll>ic•1 lu tiiUChrt'l }' tlfu;;fvrl$ f •IICililCÍOllt.lS tl ~ ~)Of rl 'l (lhnllll,\,
lns pe1sottah l.t t~s niJI ltr~Settlcs. $~:: eslátl abrlc~tdo } R lo-; chuleutos Jln r:t la COlHit u.:ctón eH p 1 ac¡o do ,.. Cont u¡ic;¡ci<Jttc~ • e•t '¡.1 .,hut V¡11 B
.'rn'' ~· "'''', ;~¡~i!' d Jll o~·..·cro e t· ~:••b rcsullura ,111 btllo r ;, 1111 5 11 110
eli.flclo.
·
Propc::ganda En la nltlltill ~· 1mh tm¡• poblHChllles d.a M •tll•~•cH se Y ·ceiP.bnmdo n•ititii!S, p;llfl d.tr 11
m
P·tlrcMO>. lg t lf:twnh: $1!. en ellos aret r .t el J ¡Jr o~r •1111
111,) 11
úe F.•hwg E pnñ t'a en lo JI la :\f{ ÍCIIil:ttll, lall\a Cll q t sitttllc.tlo~ !ie••an d~
tir•o
liten! e .nut·c>rquin y eu elct••e seccione~ en que <!slullt agdcu' tot ~ s, ¡u <l¡> ii.:IIIII•H, ....rtlliiiiV..lll
at rendtiiMJ.>s, I•IJII"'' 1 rl~·
y obrero:-
<1~ htrluitrlns O
agricol<~s. Oradorc<~ e~ll•:etl,tJf.QPtl
en lnr1 ltuporllllllei eS\:IIdt lldOS COII la 1111\S yJYII
y a•eauz:m el uu\,; frnnco ello es d•g in 11.: todo mas ~~~clllklo Al!llYO IR
ANDRAITX
el aguinaldo del soldado f¡¡le ·gc fc!IIICIIiiiA hi!CI! 1111 J.unn . 10 11 0., mnllor qnlll•.:s ¡wnt que ~~~ 1 ó lb b r; nn a olls~q ,¡, rr• en "" pr ce~ 1\:• tao; da N a\ ·tlul,
11
nues
s • hL:tlllilliOS que hh h.ut en el ~ ¡;ente, 1:~u tle.fcnl'<t de In P;rll fu; su ~~do prh·11cioues
y :ro tle llj'O tu\'i'IIUII,
• .t rn \'t'Z \ C3l u~ 11
¡:oree; tlel
i<..; '
cxterrnl· 1mr,, sré.nprc 11 las (lílrtl
~dt.s 1, ir''· ~ s.J'I~IHIO f'SJl .rihl se
t.Jille:t•re 1011 '· ~i'IUI f~Jra du pll .
),, !iii~Cnp " .. 1 ;r<ru!ualdo. St! ttdlllllt'll ~u¡ta r" " ,.
r.oV• 1.•... 110 conlr bulr n
1 \'O' JM!il el w~ucinnn lo , 1(¡(;1 ,1... r.:l.urg • fo:!lll~lliun,
4
f tn en U ulón
t), Pttlllllo e~ tlt> 'IIPOII!!r qrrc ' :1111 · t.',~u ~. ~ n' , .... 11 ttlrríll su~ ., pcr 11es Y
·~
,-105
en as j •f tllll
1S
3
EL fiGUILfl V EN TAS
AL CO NTAD O -
P R ECIO FIJO
SetGióJ dB varios: Imparmea~les, Llanta:;, Porta-~anla~. Tirantes, C orbatas, Llaas, Leaulta
SUCURSALE~ : M.adrid , Barcelona, Alicante, Almeria, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Gra nada, Málaga, Santanr1er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
- . . .,.---=. .
BA NCA RECASEBS S. A. Palacio, 6
tk los
Reducción de tam:11\o 1.: 11 o·J~:u d~l Cmn l.. l G • rcrni \ "11• 1 ~ J ,¡}(IUI! 1]11<', ; r llnrli r ~ d 15 ,Jel cuweuh! llh.'"• todos es ~r ti 1co" «l•!ómintt r5n su l:~ma· ' t n·r;)) ¡u•r e e•JIO. Lrl" conll a· T!11 Jre> ~ lo lll~p •e~!-> se; á•l cnsli
Colón, 39.-Palmi!l
Grandes Aúnacenes de Ropas Confe ccionadas para Caba!Jero S e1iora, Niño y Nilia LOS MAS I MPOtnA ~TES DE ESP.\~A
PALMA DE MALLORCA
-------
V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1O COMPRAMOS monedas de oro y toda clase de objetos rotos de oro, piafa y platino. PAG AMOS precios increíbles,
-....---•.......
sco 1 11111•t,1s l!e cl.tco mil pese
! ¡¡
..., ,.• ;e!:·:•>~l
•
Junt<:~
H4b e 1 ¡,,5 1!
?. de ~basto s 1"•lr b1 rl11) Cllll é los
¡~
9/lateo fi'almer 91loner 1 ~
¡, ~
MÉDICO. ODONTÓLO GO los U! ~ , wmn l'
Clínica dental:
t-. J~ro;.
5 ~~~
e \'JI ~~amos ,k JH!So , al
Cine Nuevo
Paa ho1· l'~Jn 111111 ICI.ada ¡,, 11 •'1.1 111l1e:·protlr rcclóu • Uulvt!rsal r~. ~~ e·paihl tllulad11:
1!'"
úESrll.!~ DI:. PI~IMA VERA ~"lfjrlo, ct:tbrc, Ht,tros de ¡,, pan·
O:OIIclsca Gcuz/ y Wolf tlluac/l 1• • tonr¡•h!lne•rto la lutere~ulltt.' ll.t O te l'll IJ.Jb Slp/e 11
33
~
ms
¡
G aneral Riera,
~
Tdcf.
~*'
i Yllle !ro k n, CII}'O t>rCC•O será ó:Oiv tte't:la. k I.J. As!uu.uo podH'IIl eh\borArQe pa· •'
•
E n P almv: c a!lo do fa R osn, 1:2
AP"l'r t!d 11',, 10 ) has In llllt>\•a t:!ru, q 1ed.1 ••:tlml1..1da la el abara 1 4~e~ ¡~au b'unco, en pie7.as de
;:,cig !le o·¡ O pesetn!: uno.
i
C o nsultAs en Andralt x: todo ,¡; Ion d omingos
p 1ra ~~~ venta a los
..: "'..: ~·-:.
tr.f!"··
.......
. ..
•
.. . ...
··~·e:.
~
.; • •. :•- • • • • •. • .•
.:•
•
e• e;··-•
Bo.!a
quc,ta prohibido el euvlo Y recibo 1 11~ l> lletes d~l B meo tlc Espm1 t, en Ayer l'ÍiblltiO se 1 fec•ruó el cniA ' ht~ cariR~t; ndv irlicmJo que IR1e~ hl·. 1111 Jlálica ~~·J}llil n C atn ln!l 11 •tes serán relcu ftf,¡s ¡101' lns Ofic• · C<' tft! 111 S 111 , f ,. J V"II 1fn11 t: f 11·¡10~1· ~ . •es y Jlltt:S ios H n 1 •~ f• P .JO1 Ate "a,¡y cou e lfllS JII)S111 • n " 1 p'rlnl Antonio E·•serr<~l t P. .uonia rel glo eló '' t1.: 11' Comisión ..~.t ti.: H •rrenl a.
D .!~pu~s tle '' ce:• . • • ' Julios sa Jr¡ luvllmJos lmH•JII nb~t:q 1 • . ·!Ir> couOt:s~nuros '"' t xq·u~ a1 111 . >V"•1 mnlrliunulo . , de ft:!liCrthu,Je!t. • IOllt~ suer h! De Correos
~
r•·flc~Ctl.
1
111
~··r
CIIISlhfll
S • llllvferlé ni JI tib •co c¡ue
COI(t:~JIOII!lt.'llt'ÍII
(llllll
flOr AVI0:-.1'' qué lkbtt
'
s~r rl•mlrl~n 1 ...
·'esllt! los Jlllt:blo-1, ¡ll.ltlrá se• t ~fl • t:n IHs l!~talt:~As y
u. ·' bl••rlt lillilu tl, R " 1 •
J de dis¡llleSIO lu ""' Cnrlllrlns cor~cs¡>o¡•dh:ntcs. Por orden Cl'dculilrc ¡111 11
Tt!culctt del Eslu Cl s
ÁNORAITX
4 El crucero ·Baleares • l uda~
en d e Correo 1~ A 1 11 la gr.JIA uolldo lit: CJ'Ie, tllrt~
l'l Fearol, tennlr~otll~i ~ la.. úlllm ~~ pru ·b '"• fué enlft·g,¡¡.Jo '' lll M"' Ja N 1 IOIIil er u 1evo b 111 1~' , , .. ,: g •1err11, gl!mdo Jél glorlo¡;o •C.tt,t rrAs• que la•l rete \ Mies servidos \'lene prestan lo '11 1110\'llnl~nl 1 s ;~l vaúor de Espaí\.1. Pro\'lslou.1tltJ ya nu'á-.,
1!11
d~ com~sl
bies, vi,Yt!res tlgraa y 11111 niclon s se h 1.0 a la mnr, er1 ser vi· cf() 11clfvo y rou rumbo descouocllt,s. Conro s~ snbe, hay 111111 su,;crlpt'lóu Abil'l'hl (CIWhl Ú IICil de 0'25 pln ;_) vnra costeAr'¡) 111111 b•llllll!r'l lo~ h••bl
tanles ;.!u nne•lro mchflllélngo cuyo nombre o¡,lenl>'\.
fstampillado de billetes Se pub có, la 1.1rtle del 111 érco
les, un ban lo le la alc:AJ.If;¡, 11•11111· cialtdo que el pl11zo par--t ·u tl e ·e11 tncióu termiunb t el dh <>lguientc por ht lll'lilllllll y q•1e, trmrscun klo dicho 11itt, :os billelcs 110 estampilla· dos no temhían ya v11lnr a guno. El plato único ..La r~camlt~Ción oblenldii durnute e lllli!:> prtSado COIII<l COIISI!CUeucia ll~t su er.t;,blec;euto, fue de pP.sela~
11.184'10; ,Je l,ss que se eutrcgnron 2000 para e l nbrigo del soltlaJ o y 450 n In tGotn da Lel'he • JHlra suslc:nimleuto de nlí)as asisthl;ts, en 1!1 b~néflca lnslltucióu. Las 1 eslan l e:> 8.734'10 ptas. lngse~aron en In cuenln comente dl!l B tuco de E~pA i\1. Como se sab\!, el fll óxlmo lllilrle:;, dfa 15,
t!S
el seg11nd.J díA dd
con·ente 111es scñ ilndo r;ua e: en m PI lll!ento tl4! lo orde11mlo por 'a S!l
¡lerlorhlad sobre est.1 tan rla como patriótica obra. M anifestó
l111111an
lo
Uso de armas ~1 S r. G<.~berum.lor
c¡ua las SQI!clludes pura su uso, senn r ortas o lilrt[.tS, d ~be1 áu dirigir se al
Sr. 1'\!11le111e
C urouel J eft: de IR
Cun1andRnci~ de la G <mrdlu C i vil de esta Provi11cia.
Del Gobierno Civil
Bl señor G >berundor eucnrecló 11 l1 . p~rtu.llslas hfcierun 11úb1lco su •ut>~l) u los s~: i\ores Alcithlns de los pu toblos l'llrfl c¡ue los O··posilarlos tle los Ayuntam ientos rc::-pecllvos
se P• O\'"'"' e u cnnti!J,¡J s11ficleute P :ro Ob1L·ro p.srR ex· JleuJcrlos t·lla-. cl!rectam~nh! al Comercir>, htún~u t,t!ot~ y ¡túb !c.l cu g encml tic lus 1es¡H:Ctl \•as locl•lltla· d ~ s~llos Pto
t!es. De e~lc morlu los ~ne lo-; nece sllt'n no telllh c'ltl nece;;ic.l,ltl de Jlll~<t l a Palma, .... ' que l us enc:Htlr.n An en IR" respecliv:r.- Dapositmlas de los Arunt • 1u l~mo~.
Funclon es teatrales Pro Falange Las r <!JlrP!lf utacio11e~ dd T e110· rlo e¡ te m g;¡ul7.ó f ,,Jnnge F c!llleninn de estn Lot;llllthhl durmsle el fmldo N o vf~mbrl!, rht~lfero u 1111 bt!lld clo
de 307'20 pe..elns que han sido en he~11llas .t Fc~ 'nnge
E,;.p11il Jln.
Es ulereCt'll.,r de ~?spec l al cnco mio el Jl"lnót:c 1 iutcuh puesto I'OI
la Presldenll, O .• CAtnlillll Pl!was, y las reslnuk:> l>~!ll"hiMS F.tlttllf!iSIa- de t>sln lcll'P. tdad. a f;t\'.tr de lt1 Or¡ranizac c')u N.cdoua' a q•ce pet te
nece11 .
¡ARRIB.\ ESPA~A! mt~drina
La solicllan lus le Pnjol
de Guerra
soltlt~tlos :
E•'"""" 11, ffanr.lscu
V ceu B1nnln
Bonuin y O 11tle11no J ,¡ e A1··111nny, dd rpglmiPttlrl.ode l nh111lerla~j 0 B 1 lalló11 t .• C•.>mpaiiia Co~mpo s (Ei · cnelHs) · Rt:clu rus ct..t reemplazo lle 1036 tle es le put blo de A •ldraltx.
Casa para alquilar Nos participan que la casa sih:ada en el barrio can Burgos
Ca lamr.J en Pep des Col/ den Bor, se dec:ea alquilarla. Para más informes dirigirse a don Andrés Reus (Central Eléctrica).
Donotiuos en oro y alhajas PHrH la suscripción Pro-Mnuimiento flacionnl S'i\RRACO
O Jli n CHinlhlll P.¡lmer, dtlS
nros, seis sotllflls y dfls pAres pcmlicntcs.
D >ilA CntHIIJia Pi1hller, siete
1111a
pulsera,
sortijA$, dos alfill!l es, un pen·
diente ~· 11ua c~tclenn. Ou1iil Aulnni,l Alenuwy, 1n1n IIH"dttlln y nnil ende
•la. Ooil.c J unu.t M. M11rugues, d.Js auilloll, 1111 hnlh:nllblt, 1111 l"loj, 111111 cudena y uun mednlltl. D ,i) 1 jlhtlhl
A l~: nHin}' Diué, do" surtljR.; y 1 pendh!lltes. O ·ñ.t jtléiiiA PII.'XRS, 11111
IIIOn~e1la,
tres SOTI jB'<, dO:> IJIIIfCIRI1
un nlhltr, 11110:' Jlendit:utcs, 111111 nle·
dalln, 111111
cadeu~ y 1111 rl jt: Don,. Purc~:l. 1111 Rlllllo
Mngtlnil!na Porcel y
111111
cadena. Rdo. Sr. Ect\nCHIIO,
diez holanes }' 111111 pulsern. Ubilll Ft nuclsca Flt xns, 1111 anillo, nnH tll• de1111 y tntn me•l~tlla. U l illl Au11 A lcmany, una sortljn y ntlil pn'llt!ra. Por D1os y JlOT E.; t~<r i'la, 1111 anillo y 1111 pendieut~.' u.•¡¡ devota del Sto. Cristo, 1111 corduncillo , 111111 sor· tijll y 1111 pendlenle. Don Bnrlolnmé Buuzájunn, una me11alln. Dvi'lfl An· tonln P ujo! Pujo!, h l's botones.
0 'lil» jmu1n Mrr, 111111 p1.'· reloí, una sortijA y llos al[,:,.res. Don juRn Se11a, dos IIIOnl•das. Don Guilie11110 Fk XII!i,, unn sort:jr~, un nlfiler, 1111 l•npe1dib'~ y 111111 tl;~Z·l , Don j11ime Puj o!, tre~ sorl jr~c; y 1111 cndena. Dm'l11 Cai RIIn:~ i\ :cnhln)', 1111a cadenn, mus pnlsern y 111111 sor· lija. Dona Antmtia Pons, tres s01ll· jAs y llliOS pendien tes. O ti~jérónl • ma Palmer, tres b:stoue<: y 111101 pendientes. Don Pedro V•ch, 11111 cndena, 111111 n¡pne\111, 1111n" flt'.mlleu· t es y tres ~()fllj~ts . D <>n C11s· tell , dlez 1>o to11es , una cadt>n., y 111111 SOIIijll • .f?on Q.,bt íel Vrds, Clt.tho bolou o::- y 1111n cade1111. D.• i1o Murga· rita v .ch, dos ¡¡lfileres, 111111 son:j-.
J·"'".,
una pu!sern, una cwz y un clip. Doña A.rlonia Puj ,1 Pl!rettl, catorce botosses y IIIIOS ()E'IHiienle~ . D· n~ C,lflllinn J• f e, des pares pernllen· le~, 111111 mella'la y 1111 1111illo. Don G.tspm PujrJi , 1111 alfiler, dos sorll· jns, 111111 CHclena y 1111 perullenle. Oni\.1 Matgnrita Pujol, cuatro sortl· j11s, 1111 botó••, 1111 pendien'"· 11111 cadenA }' 11na medallita. D Hltt ~hila V 1ch, 1111 a fllcr, tlltR c11:Z, .!rls botones, 111111 $1)1 na y 111111 lllt!d~tll. DoiiR Aun Mal ni, dus sulli¡as. Doiln M;¡rgnlft·• P~thncr, d••S sorll• lijas. Don jnhne p,,rce1, un Alfil~! unA sortija. Don Melt:!•> P11l11ter, botones, 111111 ~or lljn 111105 pen~ tes y 111111 rndenA. A. P., 111101 dll!11tes unn cndt:!nlla, cl 115 unn use~l.rll!l,,. Q,Ji\d CIIIIJI.IIIIt c~·ló, nu reloj y c.ul~nll, 1.tl cn11 111ed~1lln y aum sor 111"· Mtlrgrult.t B1111.á, tlllft Ctiii.:UI dulh! y llllll surtlltt. (Conl
....-...,.·..
ANDRAITX IBaea r es) Domlag:o 20 de Dlclr mbre de 1130
/
~
~--~~\•
~ ::l.,~ Q nn1 .~ ~ 852}.
. .
;V~
... .. ·........··
·-
.
. .
:
1'6U hu... :
:
T"'WU_sfft! :
:
-
... § ·-··
••
. ··.:.!.···.
~-
Pftclos: sll~cri¡:clón l o~nl 1'50 prns. t rimestre id. en p fO\' IIICI:lS • 2 id id id. en el extrnnjero. 4 id id
iP A T RI A! 1.4 Patria es el es.nlrltu · es e' l!::J ,. ' ~ q11e v vtffca cs•e organlsmQ
~~ que~, "'""" uuclón.
A·t coml) t:l espir 111 dA vldn ;~ 1 ~1":1. }', perurlliiPdelld•> ocult ' :, lili: P·•h'.:, Jlrt:~lde y deiP.rmhJH
~, 1;¡, 1mdone, org~ulcu~, e: 1111
ti At:lf,, d·· uultlacl )' p.:rs(JIIil la!: la coul!et lo! de ch·mcnJo~; ·~be~¡¡ qu~ etHul l rtrryeu 1111cs·
~ te lnnltrml, usl lu P.tllln es • tl Prlncl¡rlo vll rl tl~:
1;1 soclc
Níimero su<.>llo
Rf!D,\ CCION Y AO ,\ \INISTRACIÓN: Calle Gar.:ia Hern6ndez, 8
15 céntimos
dad ch•i'; e!: el se:lc) de In uultJ.ad Y di! la Jwrsomditl.a 1 lua¡u es!) eu fll,
11111bidones exteriores, fuegG sar:rn·
d ' \'t'ISI S tJ~IIlCil(Cl.; lJ'Ie
111111 11 cost a de In propin vitla, sobre el altar del cornzón. La Patria es la memoria; es 111 umlfrión glor iosn th! uuestms pliSA· dns ~raud1!7.A<; as In historiu lt>jltln con los hechos iuwo•ta es de 111111
halt-grall 1111 pueb'u; es ¡0 qate alu a lu uadó:t su
C!H .iCI\ll, Sil f¡:;l}IIOIIlÍ 1 prOJIIII, Sil tiiO!JiJ ale ~er '!} eJ ..~ llllHSIIf ' SU' hlt:ll •
l~s Sil lcngu:J, s11 ~ co•lumhré::, c::c
coa:juuto dé ra~g~~~ lucuulntldlh 11s 1
e Jruldl•b't•S ll·l~ cllstiiiS!IICII ~ Sllflll rllll l<tS lltiCIOIIe'i ,J~ 1111 llltHIIl má> IJOIIIIU }'
cf CIIZ
<flll!
fiiS
frOIIklit~
tlll~lllll~.
Ln
,,,,le tu es el e~Jifc llu' ¡¡,"'"' lu·
mortal ~~~lt ul.a flOr lll~ Vl!lllhn•.tlcs de lns pnsloucs iui<!IIIIIS }' de ins
tlo que urnuléllllremos
I IIZ•I IJIIC R\'flll/.il
por
s•t::mp r~
el
vivo,
St'llti<!IO
1te lus !tlglus, ut.r.nd.r \ 111gndt•s.t In in\'IClil f1 CIIIC, t rfl da ¡,, 1'1!1 dz IJ II~ 110 :.e 11.1 tlobl,ulo ~ l.rs lnt¡h>S•c•ullt!ll
di! •·xlu• r) > )"llg<'. L-• l'ull lu ,.11 1,1 fulnl~uuau¡lllll SIICCSfOII de e¡lh:ns JlfOl'ZII$ Qlh'
ht•
ANDR AITX
2 .: erou di! uuesCra E-;paila un putb!o ,.;:,1 lt>¡:..ndario. de todll!: lo.: pue bl{ls t~u1hlo y res¡u•totlo. Es 111 huló rnlla f.CI~I·l ¡J~ cántabros y aslure•;
EL i'lGUILr1 Grandes .4bnucenes Je Ropas Confeccionadas para Caballett~¡ Se1iora, Nirio y Niña
e. el 110ble e<;pfrltu •1~: ludenendcll· d11 de celias y de b~ro•, es ti he rólco martirio de Nu ,llrmcla
.r de S"-
guuto; es 'at<popey • de ocho sig los que dió comienzo en Covadottga¡ e~ In alr~vld.1 expedición que erran có 1111 uuevo mundo il los mnres de OccfoleniE-, es el esplendor de uu '"'lurio qr1e rodl!ó In Jierr n, es PI ll'rllo tle lnd~¡h:mle ncln que alurtlió H
las amblclosus áfi!llas d•: Frn1 cla;
e<; a brlhmle constdaclóu de pre· clmos nombres qne e~1.lende en el cielo de l11s glortas lrunotlnlc!l; es lode> ese tesoro de veneHmdas 111~ m r ¡ 1/IS que consl llllycu In cjecnlor.a de nob'eza del m4s h Ja'¡;:ll pneb!o de la IICirll. La Patria es una cuna. Es C• hogilr donde al nmor de la huuure
LOS MAS IMPORTA~TES DE ESPAÑA V E NT AS
A L CONTADO - - PREC IO FIJO
3ecclón «e Yarios: Imogrmeables~ :.Jan.~, Porta ·Llantas, Tirantes, Corbatas, Llaas, 1e111u SUCURS.\LES: Madrid, Barcelona, Alicélnte, Altnerfa, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada , Málaga, Santan. 1er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
.ft 11 CA HECA5EHS 5. A. Palacio , 6
PALMA DE MAL LORC A
V AL ORE S -- C U P O N E S -- C A ·M 81 O [QMPRAMO:S monedas
de oro y toda cl ase de ob¡etos r otos PAGAMOS
st: úe~arrolla lu vida de fnmilu; e~>
el amor d~t In madre y de ltt esposo, que se exhnln como 1111 pe• F111llt' entre hts lnl\'esuras de una chiqni lleri11 jn¡;:ae!oua y vociu~lera; es 1111 lll'<lnzo de llerra agrntlecl\la,
m'l
veces reg11da con el sudor' de unes·
Ira irenlt; es el laller doude se gann
con el trabajo llonmdo el s¡,broso tle cada d i~; es el 111 royo que se d~s iza junto al pucb'o, IIIIISIIR111to
puu
r.uentos tle brujas y nrunuuu•cioues lit: comadre~; es el á1 bol de vil jo trunco y t:Xte• dldas ramas que son1 b1ea el¡1111!o de la casitn hnml'de. LH Patria es IH cnua qtu! se mue
\'e <ti 1 ílmo de las tlukes canclom:s d e una 111adre.
J. G. (Coutiuuará)
Casa. para alqui lar
increíbles,
precios
Crónica Gen eral l\11iso a los navegantes El G •b!crnu N.,cloual .1~· Gt:ne ral Ftuncp lu~ • ~cue•llil lo c¡ut les hr:bia Fl i;lll\'cllldu: qm' en el !rán-;1lo por las zr>nns tic opl!t acioues esplliioléls VR}'IIIl J,)c¡ IJII(JIIeS (()11 lllS
htces rrg .unenlttrins
e11C~IHI!tlr1s,
dunmte la uu eh ·, ¡lllrll c•v tnr que en lA jl" tS<?CIIC•ÓII de 1Jl> u., Vi $ t:IICIIII· gos , que nu:: lw u~;~rc hat sin luce~, s.•a a ca ..z 11 n gú 1 bhq'h! 11>: 1111 r.l.
La
C.ruz Roja La A samblea C~: nllu l
Esp;,f'iola
1!1 plato 6ntco El pm:;HJo tl jn tlel
11111tl~s
COl del) le
m ·~
Tué t i lll'itlllldiJ s••ilcht1lu pn
reull:t.'1r hlll palriót ca COIII(l hurnanl• lrtria obn1, impuestil í•Or hl~ actu~fes
e,
CIJ'CliiiSI ,IIIdM, ~-·· lJUS Q' ll! Sl'lll en muy rl!,lttculo uú lh!l o l 1c f:nnl· llas de •lli!~ JIU bl 1 q•1e ti jt!n tle respoutler g:r ~tu~h;Íiuas 11l rell ndo lliliiiOIIIÍt:lltO que, tl~sdc: luce lieiA• ¡10, se nos viene dirigieml•>· Corul•
sionus di! Fcthlllg·- F~IIIC::IÍII;J
Vel fl·
CllrOII 11 !HIItlr del 111iéret1le~, 111
rreSfl~lldlenle
co-
di: puesto la t~:u• g uuz.u:ión de los Co
col••cla • 1lu•ulcilkli reunit>h1IO intp:>rlltnle s•¡:n c.
mil és
El puerto d ::~ fhrcelqaa Lll escmulr11 ll·'¡;")llrll 11'11 logrllfo 11 yn su c:mtptetu utuq l.:tl . P11r 111~ clniOVIIIIil!nlo urarllhuo cnln Cl~ Coutlul es tota'mc11t•: ""'''·
loca!l's,
crlllfor me
J¡,,
a 1ns 1111<
vos E'>talulo!>. A 111 f.n :.•• 1\!lllllt-ron eu PahuH los p, esf,leut '~ 1le los ocho cnu;;t!Juld.)s t'll e~tn islu. El nuevo D eteg·1 lo en B 1lu;u es es 1h>n G hbuet V illii'Oug,, O ívnr, a quien f~:llcilalltos pur su uombrmnleulo.
Nos participan que la casa sitcada en el barrio can Burgos Aco~tlóse fundounr l odos r '" la Ca lamG en Pep des Col! den máxhnA uuión, con el deseo d~: c¡m• Box, se desea alquilarla. Para In obra tJ¿ 111 Cnt~ R j • r ~sl'l•llllll más informes dirigirse a don A ndrés Reus (Central Eléctrica).
dt
oro, plata y platino.
~r.cuzmeute a lo~ hnm'lllll 1rlus c 111 ~·s lit: Sil lnstiluclóu, sube\: tu lu e u lns nctuale:~ cucunshutcl.ls y ccmtlllgeu·
cias CJIIC
JIIICIIIIII Jll c!,CIIIIII )\l.
magisterio Eulre Jo:; seiloces mn1!li~IIJI~ C(fll ltt!uS IIJI ICJlt Jlllrll
lit
tlor tlt!Crl?tu del Sr. O Civil, ¡;guro uuestr•• utufg,¡ O. Lcoutlrtlo Rl!ll• Dlrel'lor de In cscuehl
el •S••''~u Parroquial•, ~o:llo
nucslt 1\ 11111y
ANDRAITX ttsamblea
\ or ••n PHhnn de A·c;¡l $• Clc:IIUiOS tlc fo¡; t\_}'IIIIIA· .. 1 ;ldlllos t>or el !Ot:i\or ú btfl ~dor1 C•'ll nbjl!tll 1lt! e~tullié\r bfl!JICI {!<' uulflr,,r los imprteslos e~i:.is ,o:'leb!:l" ~' fin d~ est Hb tC~r .-.;!lg\lll·tl" l enht. los d·· IIIIR mlsnut oe~pn t!.
Jc nmplio de· e n •lt>IO m~ucrdo ti general Goded 1.•, , .lp u 1 ch) lt:ll· • en Pahn 1 f!~!: .He Bl · ni glorioso e lu .lvhln 't mm.l .nlt: ,\\ h tu r Jc ¡\1,, lor ca (~t. p. d.). ,,·n•:•z.tbil C5IOS úllf111os
.. v f<\H
ulib uc 52.000 pest:tas.
¡¡ ~.,!J,•.;
qte t>X·g •ran
> \lt..'Ci~llliCIÓil
11
Jos
l.t ~11! IHS •l!·ecc•a~ d;! di, llo ¡Hodncto, p r.t j:;:::.!l' In g 1 e 1 c.\dcl poblat·ión un i"'J .e:~ ll¿ 1 1 la' c !ns. q•h! dt:bia 1 • ~o:: m~~:ulc 1 •u te ul Nt'gocf¡¡dl> \'t. A
!ic1c
cornenZJtri\
" lllalla•JR, dla 21 lermfnnr el di;¡ 6 J E . flltR dttd d 1 e ctero lcshvs· e os St~uto~ Re}'.:~. •
Hent~~
C·~nda .-u
e,
. H.unJn frilliCo B rh lliiOIItle
y
et Jefe de! estad o e,.. d. lit cornpla·
\'Ísto CO•I Sil '
\ 'lllifl.;
'
1
1iiiS
e ESIII VIlla G '11 1
el relratn del .. a lo r 1oso E:<Cm l. Sr. 0 Fr .
.
\!ril a •cisco Fr·•meo
re~ort <t,b eJ..~ lit pre•rsa ' s; Por no poder cli~no l"'llllllesnu¡¡ . ,. ner lodav l~t de
le cc•uflrrc PI llllllhl<' ,¡.." 1·,1 B I'>C ll·prmlncclone~ fotográf' né re•• d • Mil lt'l rcn. 'v•mnclrli~íiiiO ' . • g áfl ICIIS ll oleo• c.•~ que SP~uranumte no ~e lar· ~s, t!ll lotla Espllfi<l y en el Exlr illl· llar:\ mnch·, tiempo ~u est~~r JI ¡.-ro, por ~ 11 " P uez:t~ liV alorin" "'r possclóu de los bue ., Ft c s· • 11os l>alrlotas el~ h('riiiRII•) ti~J! ""'"e J f. 11 ..1 E.;tftJ~. ,,'\·•• 1 1) 1~11.
1\lgerrobas La J ::tl'l P. rl~ Ab:tstos onlcuó !'eS
Espflil•l ' se nnsh.uou 11111}' di 1' ... 1o s 11 Hrrific~tr ' II"S· e:t . <;e y morir abraz ttl(ls i1r as ue la p .. 1na . rct' "'4Hislada.' Habilitación y destino Pur re~olucrón dt! S E ralfsimo de los E.. . · · el Gc::•te ¡ercrta<; lllldoui11ec; ~e 1Hlbilitn tlnra 'é · Teuh:ute e¡ rcer el m•utdo dt! • )tOnel ni CousarltJ.wtc de 1·1f -mies• ' • (1"1 D ... Ar~lla JI! A \'laclóu
J111 11
e
la Pre nsa mlllforqulna O~b:sJ,, l la t:>Ccht'L
dt! papt'l y 1 ~ f:u¡w~ lJ lhl s.l de protlnch lo, en 11:¡ ecllbfii ·lc.~.u y e$per11 r, ¡¡1 fJ· dt E pu: a;, tus periódicos dt: t. t.1 } u:r''" 11 ,I):Ac ones de esta ~ w \·en \Ht'CbJHios 11 :>•'J vlr ni ~Clml!t'm 11ú n~ro d~ páginas.
Di~tinci6n mer,cldlsima El Cnttct*' ,\\uuicipnl do:: lu rln llad tlt! T t:rud h<t ter d) ' '~ alhtllh!ll· le pl!triú!irll :u:c· d'v' ,¡.. CJ ••e el Jt!le tler E.;t~sdn, Ex.•:tllrl. sefior don •
Francisco r 'liii'O, sea lllllllQr.lllil 8 la vez qtn: !-1 j J ad· ptlvo ,Jc ca'd., tilla de 'P.s JlC bf<~<:h··~>' e¡ a.• ~e Sil meu '1 111 pmpllt!'>l.t, Hi¡o Predilecto de Espar1a. S lll en grt~u número las Comisioaes gcsrw <ts muufci¡>a le$ CJ IH.l ltl'llilr')ll PI l.tn S.lllp~ ter> ncuen{u, COlllllltil'l'iml ,,o 11 ¡ llushe Genern'lsimo del Ei~ c1to N lci<lliRI. Comunicaciones Lu Cumaml•tuc¡a.M IHnr eJe s,1• Jemes h.•ce Jlúblico ll••e e Rndin
J tCfP
Cureteras
que IJ;t dt! llltftliOs con el \'~tCino pueb\> de Estnllenchs, comenz tildO
en el Col/el de Son Jfás. está en elfos llcupado bUtm uúm¿ro ele obre· tOS )' SOn IIIÍII lllá'- llllllh!fOSaS J,¡:¡ l>r•g-tda" Qtte sigucu recomponiendo el piso dé 111 llllligua eu In parle de
Sa Gramola hAsta Sa Torre Noua.
CRUZ ROJA TellieJltiO que coustllulrse en e'la villA In As1tmblea L ocAl de la Cruz Rojn Española st: invitA a lo· clos lo~ vecinos de est~ tércuiuo lnnto muj~h!S como hombres, sfm~ pFtl':r.Anles con lnn hnmAnflllriA tus·
ll'geut~
tilnción y que qnii!rau fortllRr pArle
•. ,"''·' ._ 1..:• ~wu!;e a tal 11$
!'~1 \'lcio cmuercittl de M •llore<~ y s e~x¡h~u t rá po1 te'égra{J c·vll. A dcc!o tle liHI· fas y llb.>,JOS ,¡,. hs de:;pachns RC'Ú da"e a fns of'cinas c!v les de T dé·
·~
gr11fos .
d,: ht mismn, pasen por el A ynnta· miento en IR!! ltl)ras de oflclnll, a in~cr•blrse en 111~ lisiAs q11e Al efi!C· lo se hll 11an ~tbir:rtas.
e t•l'etrl ,te Q 11: ca.nb•!!ll pronto -t4"U• • ' ;•1itllt'la~,
1\lml.ánlos ltdo reducción y l 14"'"1' ... .. ~ :;. C1.111 1a:; empresas
:t!IC"Ji,l.... ,.
rec •bit~
SI
. guen muy i!clivnmeute los lrn· IM¡ IS de "'"'rlurn de fa nucava viR
Comandancia mmtar L:t d.:=! ;;ec:or de •!~la vilf,t ,,,de·
Cine Nuevo E• · cartel d~ este salón nos <tnun·
el miércoles al vcriu1).ulo, pur
cia un cnloc;al programa de cicte
medio de 11n B 111·11), 1¡¡ clr:-rlración, en S;lf; of cinac;, dt\ las <>:dst~udas de sosa, producto cpre según noll·
pma lwy domingo tarde y noche. ·Cinamont Film., , presenl11 la
clas. destle IJ..¡ce llt.>lllJlO v~11fa ya
ruvlllosn operelll LA HijA DEL REGIMII!NTO También se tlroyéchua la 11111g· nfflc:n !>rlper·¡lrocluoclón VIVIENDO UN SUEÑO Por Gonstance Cwmnl11s y
liÓ
esc<~senmlo
"''''·bf..:meute e111re uo
sotros.
Toc¡ue de campanas
Por outeu tic l11 Supesíolidml y
desde In noch~ del mlerroles Ct!~ó
en In torre 111trroqnlal \' 1.!11 el reloj de la C•SII C oulli'!lllllll'j r e$CI \IÓII · ttose e~td:Jslv::unenle 11;11•t ca'IOR de c¡ne p•rdlt!PIIt ucurrlr en fns
nlariiiA
ch~llllq(IIIIChts. Vacaciones escolares p.,r ttl:~pr siclón tld Sr. G rtltl!r· nador, las próxtums de NKvld111l
I!CIIIItfcs
1
aenlal arllstn Any Ondra en la 11111·
Frank lawton. r.mt la;; fle$las ¡Je Ntl\'ftl~tl e$111 ~tnnnchula In gr.111 ¡n!llcnln EL BILLETE DE MIL
Cnllll'lellllá t!l t•ro~rlllllit e El Duce en Mllanu•, •M enló• bms lclfe$1res, y ulnts de ~rltll lu· ti!
~ 1.
ANORAITX
4
Fa lange Española De la } '-fatur a Prouincial de Prensa y Propaganda H .b uJ 1 tiado coínii!IIZ·l lo• ll,¡b,.j" le: h~>lalacióu d..l · MUSEO
DE FALA~OE , se 01d~:n11 n lotlo" los camarAJlls en cuyo potler :>e hall~! alguna p•ez11 do! valor pnr•• dicho mu~eo, pa!;en a do!pos•tarld en la jef-tlnra Pro,•tnclal de Prens.1 l P1 opaga••clc~. (Fotogral ns, bande· r<~s, prendas Je vesllr, arm<~s, etc.) A I0\1·> cnmnratla que entreg•1e algún objeto se le enlr~gan\ su co· 1 r<!spoudh!llhi recibo i~m ando t:u 1.1 colección la JUlia q•ae acredlló- h 1b •r stdo dicho camarnda quién la cedió para el ~\useo. Pronto a celebrarse IIIIR l':ot!lO~I clón fotog•:\fica del Movimiento tld fascismo se luviht a todos los ml·l· tanres fl presentar plez,as fol<lg ruflcus blcu cotuo realizaciones ¡ll'rso wdes como documentos que eh cuus tnncla mente SQ hallen en su po,ler. A .1ChHS prueba que deberán tlepo ,.,il<~rsc en lo jefatmil de Prensa y PropAgamla acompañarán nombt e, domicilio y tftnlo de la iotograií11.
Oi;>biemlo iusll\lluse 111111 B1b lo tecA Públlcn grnltalta por cuenla dtl <!Sa jefaltaa \le PrenSil y Pro¡t:lg:m da, los cnmaratbls que pnedaa dt?s pnmclerse de n'Rútl 1bro lo remll.m ra¡•idmneute a esa jef~ttura.
Fala nge Femenina Por la jde Provincial d.:J Pctlnu· gc ft>meulna han sido nombrudns Jde de la llli~IIHI Sección, M 11 g~~riln Ter rndes de Barbosa y Secre tari11 la Srila. Sebastinu¡¡ M 111 e1• Las nuevas diClge11 tes se com pla;:en eu iu\ ilar il t od<~s J¡1s <J•IC qnlerau. lllltt E">paña graulle, 1111 a y hbre, a tngresnr en la:; filas de p <1 l.mge Fem~ulna, ,llllliS como tn llll.u 1 le" V l11s que por lA edad o por las
o.·
ocnllflclones se vean lmplltlltlus. como Socias Prolt:ci•Jrns, <t Hu de qno: no que l<! nadlt> sin a¡tod.tr 511 gr.milo de areun n e,te ~raud loso M viniilmlo, salva\10 de E-;""')".
l.::s cuol·•s serán: PMR ¡,.~ Pie· ch..t" tlb O'25¡ pnra '"" Puluugt~tíls <h: 1.• lf•rea de 0'50; y para ¡11 ._ S o cin,; Pu>l ~ctt>rus t:l llliuhnnn 0'50.
Del Ayuntami2nto Movimiento Nacional f?¿caudado p.1rn el paro obrero en la cosecha de almendrón. Snm11 uu1~1 loa 688'24¡
D
l il 1 1.;ab.:l
Se• NI ' '• 1'26; t.lou R.unón Cu:-le , G'l2; tlt..M A ttnnia J Hlll, 2'34; lloi\ 1 E-.¡leríiiiZ 1 Ale· mauy, 1'26, t! 1i 1 Fr.t tcbca A le 111HIIl' 1 5'62; tl·m ¡\\ gn ., Plljl')l, 0'57; don G <~b r d Al~m.my , 1rJO; tlou Amonio M r t\ tnttuay, 6'24; doña
M.ttfn M >n'u, 1'98; don Ant(Juio R era, 5'52; ti m J1 me Cal:<lell, 1'23¡ don .\\ g t:·l Pnj ,¡, 4'53; tlot)a CnJa1hl'l Suuó, 0'45; tlon Mig•rel Oo's, 1'56; 110 1 M g·tel San~. 3'72; 1oi1n ¡\\ ul{>tiÍI•t P11jlll, 5'6-1; doña ,\1\ ugarlla P.m:d, 6'2·~; tloil:t M 1r earita Eu~ti) ti, 3'00; tl•-'ll t Fr anciscn Pujo!, 0'69¡ d "' }111111 Piern~. 8'94; don All\onlo A'o::nut11~·, 5'13; tlun Pedro Mnulnuer. 1'92; tl•tll Antonio Mu nlaner, 1'02; tl il• AutC)ul;: Vll· ll:'tt l, 7'50; ,¡~,. V1 c~n l e M sndilr.go, 0'84; do•f M'gut'l Ag•tlló, -4'9S; tlnn Pedro A111 m o B 1sch, 0'45; tluiiu Powclsca P.1j11 , 0'99; tloi\ 1 C.atalin!J j ofre, 7'32; tl<•ñfl Cat111lnn Coll, 7'86; dui\.1 M~ • gMit., E IS<:ila!, 3'90; doña Mwg;¡tit.t Porcel, 6•24; tloñn Calinn A'~mai'Y, 3'00; .lun.t :\nlouia M'r, 3'69¡ lv:1.1 C.tl.tlinn B mzá, 0'72; tl•Jñ.r l.;.,b 1 C.,b.JI, 1'02; doñ<l ~\ dl f.!<lr il<~ E sd \tl, 11'10 ; '.Ion Pe dro J 11111 i\ e n:!n}', 1'-17; llou Auto· nlo Bosch. 11'07; tl•il.l Catalina Bosch, 11'0 1; tlou A 'ltc'mo AtenMny, l'OS¡ thm A nlouio Plerns, 2'61; doí1.1 A'ltlllln Picrn:> , 1'71 ¡ doña Scbnsl!aun C 1v •s, 3'51; doii 1 A uloaia f, n'ugut, 1'26¡ .lolt.t Cata llua Pujol, 0'33; tloil' ,\\ tri.t Pujo!, 3'00; ucm A tl1111io Alt>m~· v. 9'84; don Scb t'l á 1 Fle:uo:, 9'-l-S; llun Ou·n~rm o Porcc:l, 9'45; V.ln. Juan Bosch, 3'48; llnu Barlulomé E1r<:e ñ.ll , 11 52¡ du11 Aulouln C<rlc~ fell • 12'76; tlou Jo~l ne Cova:;, 6'00; doñn Cmahua J lite, 12'00; ,Jon Bt:rn ~rtiQ Calafcll, 14"20; don G 1.;p 11r p 11¡ 11• 3·21 j dnn B•IIIOiomé p, 1¡,,1, I I'<JG; don A •IIOilhl Puj 11, 1'65; tlun Gul llermo En·t!i\ ti. 1'50; don B.u rotn mi! Calnf>.:ll, «5'09; tlo11H Mctriu P 1~ rror, 0"5.<1; dul)ol ] 11111111 M ul.t T l'llll·
t;,,, 1'38; tlou R.,móu A em11ny, t10.1 Antonill A lentRil\' , 6 84; Clltallna A lemnny, 1 80; tlou
j tfro, 17'1G; tlr ftn Covn:-, 3'45; uoila F11111Cl$Cil many. 2'58¡ don ]111111 7'32; don ] tlllll Puj.JI. ll 'M¡ 011brl~l Poact:l , 5·73; tlonjn"" 1'77; 1lon J uan Ot!lnque, 2'76· j 1urue B•llll!d, 4'23; don B:u ' En~c i\.11, O 90; tlniln Mcll iH O'G9; don P11bh1 T om"'• 3'21 l n<~n Servera, 8'9-l; tluil;J F~r rer , 1'71; dou J uan Srth·á, dofl11 ~\ugdalena Pa'nwr, 13 d •il,a Ma~:ttalena Pa111tl!r, 3'00; IIAihHI V•ch, 1'80; doJill Vich, 2 79; dml1 E ¡>cra11z' .3'69; don Gabdel M .~rne ucs, doñ1 Aun Al;:malij', 16 50; loulo Enseña r, 4 77; thJila Shnó, 2'07; dt ilu F.ancisc" S 2'55; don Guil erm•J Tctri!Sil, tloaia Aun F t>~a~ . 6 21; tlun do A lctiiAIIy, 4"53; J.ur .\ \ntlns lQrell, 16 40; don Vrcente E
{:lll'l
e
. 1'05; tloit 1 M.t~dalenll
4'35; thlll J uan
C. 1ll ,
4:20;
llll lttll fj J~Ch,
11'31; doi\1 Bo-cla, 3 69; tlou G .brlel A 7'41 ; tlnn M·gm'l FeiPtg•tl, ~~~111 M •g li!leua P.rluwr, O66¡
S::basll:mn V eh, 3 30¡ \1< n1 Jltd L 'r,á6, 1'38¡ tlou A :doll u ná~, 5 36.; :!• aia M \l g u Ita 8 O 72; tloii ¡ S.-brt.. lhma V 11li!IIL<.... 4 98, tlt)ll .'\'tllouiu Alclllilll)' • dou Po;:.lru juun S.11vá, 4'77; CnlullnA Alemnny, 1'62; wllll" ·' "'•,;¡ tlalenn Paluler, 1'98; tlo•• Puj tll, 9'00; don j time Purcd, dou ] 111111 A1~111ihty , 7·71; dun nio B ISC h , 6'42; d·lll n •'I•ISIII 4' 17· .toñ 1 Antonm A ·,.mo~U)e dou jllitll~ B Jsch , 2 82; d '" Rau~. 15'39; dlm Mil!ul!l 1'38; tlon Petl1<> E•rseilal, doña Ft nuCI ~Cil s,,lvA, Petlro J IIHII (M111 chh 3'3& IIIÓII j 1a 11, 3' 75; t11111 Q ilal Pujul, 10'53; don Pe!dro 3' 81; do11 J. alme Cnlilte'l, 8 J tlllle Flexllil, 2 19; doll p, :ua, 8 '37; doi\11 Alll 3' 18.
...-..... ·. •...
:a-..Q
~
. . i.~ J~·¡ .\ .... ,. • 'l
•
'1
ti\.\ •. .-·-~\
S •
'C'\.}
:
····~ ···
\
~========~======~==== scr!nción locnl •ptns. trimestre Número suelto pred~s: su ~n 'prov!n~i~1s . 1'50 2 Id id t4. en el ex lrnii¡Ho . 4 lcl Id 15 Céntimos Id.
~
IIOS
kl ¡,,; las r.:nnlro Jlhr~:Je·: c¡n·· g¡: •r· tiau In tierra retllov id,, rlotu.le :lner· lllt:n
uuesltos lllllyote.; ~1 ~i'eucioso
sueiio úl! IH muerte.
N J es lllh~S In P.:lri:t, nua itl·.!il \'ag-1 y :~b.;lracla, tnl:-t ¡lalrtl>:., v,,tj,, d i! sent:tlo; no ~s algn 1' :.! Wl d 110 SOiros y dt!'IÍIIIO tic lllh!!>ll1 propin vidti ; '" Parrht es la hí~tulla, es la
leugun, es ·a rc!lgióu, es l<1 lrber l ncl, e:; el h··~ 11 r, es !n pPlplctlnd, e.- el Otdett s.u.;i;,l cp:c g .lraullz,¡ 111 11a11· qui itlnd de ht villa <"lltt 1a<1aua. . Por eso, si alguun v~z oyéte•s ll .. bh:r contrr. ht Paltla, ols lurb!ar Co" :rlrtl \'tte:;tros !llá .3 tlcltcados s~nll
miento~.
contra vueslros nlás altos
iutneses; cerrall aquel'.l boca.
$¡ a V!IC~Iras IIHliiOS 11• g<lre 1111 fo'J, lO, un pc:l6JI¡;:~, que coutcug<~ itlgú'l coureplo déshouros•> p'lr•l la Pril l ¡,., :u rojudlo al fu t'g >. y cuamb oyéreis h..o'b!,¡r conlw J¡¡ rclig ón, conltil l» f,uu ii n, contra In glorf,J de: lttléSIHt E~ llillia , co:~lril 1 .• cito contra el or.t~n social,
e c¡er
'
.
1• 1· Pa
estais rrcnh~ n uu ell~m:g•> ''·
,¡
11 la. y In p.,lriu os enCIJIIIlelltla Sil
1111\'I!S vemos nnu
tia 1gnr;, verrualll" del 11•' • .. 1101 !!llSeM a l'Z·1r y tle· ~. ttar-1 110 (>Ir 1 siC!m i leo) 11111 ~o, nq•tclla vlc· ~ S dt Ja 11111 "O~It (! Jlfl
i - ••:
dd<!IISft.
A
t•:;il
m:lllre p,llriA shubull1.n
e<:ln bm1deril.
• Es 1111 rn}'O deo 1IIZ l'ul• e deiS 1 , di! smlgr~¡ t!s. ¡1¡ q:re 111 tttanchn" l• Jtlera que E ·¡lllñ • o tf,¡¡Jt ~: ' ' lfcva,lo .. ,. 111 luz 111.' lit 11~,
ar Sil
WlHturc. l l S :mgrl! rt!&li!rtlorrt
hizo g 1 civil 1.stclón. Gmto, In sall&re bljr.>i.
··.:.:..•·.
Rl!D,\CCIÓX V ADMINISTRACIÓN: Calle Gor.:ia HernAndez, 8
Y j mio n 111 P.uwtr::n, el ct·mett·
'1( \·el¡,~
Ptu. :
••• §
-
h·tb!:tbtJII tfl! l1!o, ~11 lll· 'tho del cont :uta uf lreu tiC lu vitht. tJ,t ft 1, q IC
Z~:s \' dt tl.:tl.k-t, y tloudc ol111os, Yll0lo$O$ la lrl:.l~ stthuo· 1 ~ · g' il u.: •Mn111os.
I"SU
: TJtuu:nu
getJL'IIJ~•1
· '·'
u.
tle
~tts
E:: un 1esplmulur d~ glnrlH sobre 1111 campo de heroismos. Es lo qu~ P.~IINrt Espafta de :.olr o!:, brnvos m!lfl.ne ,
\'O•
y to que
' '41Solros nob'emr.nte, ht!rolramcnt~.
1(1 es tal$ tlllltdo; una ¡lá;(hta de g o rin, c r'ii¡J,¡ con v.1es1ra Sllngre y con vue:>t(}s sac1 ificfos. {/' Vusotros, :t¡)iJh los {•lnlo a \'III~S· 1r,1 bnnuer;¡, sois la Plltria qttc ti.!· fientlc Sil ltouor y su derecho en el Cliiii;JO d~ bata'ln; e~la bauder11 ondcnaUo sobre el cuartel es la Pi!· Ir 111 amp¡¡rando a sns hijos y vel.ut· tlo por ellos én el dc!;euvo!vinlt ie~l~~'-...t1 ole In IHt:rfica vldil clutlaJnna.
Cmmdo, fuera de Espa11a, se lll cleml.t 11h OIICIIar Sil e1er'!ChfJ, o se le\'!lnlcn .vuces para mancillar """ su [¡ ,¡nor, ncnllmiiAs vosotros con , _ _t
~~
rugl tfo tle vuestros cai\ones.
Cuando dentro,¡~ Esparla, hijos r~púreos y mdl nacidos intenleJt Inyectar veneno eulas grandes arle· rlns que sostienen la vida nacional, Cllllllllid vosotros con vuestra mi· :;ión. y sa'wHI la \'ld.-t de la Patrin.
Dll lu p,,tria que es el conjunto ·~ás altos idenl~s y de los nobles sentimientos. L!! Patria es el esplritn,
di! los
Ln p,,lrla es la memoria, In P»ll in es 11111! cuna,
~n Pcllr la es 111111 errttlhl y
tlltR ftWl.
¡Viva f$parln!
.
J. o.
SE COMPRAN y venden carros de !odas 811111cl1 Razón: Luls Ju~ Cnllt= Sallen! - ANO '
ANDRAITX
2
11
1
Novedades para S eñora -----3!;.-----
f\rtículos de decoración para la Casa MODISTERIA
f~Pf~lftliODO fH ~tHfROS Ufij~~ ~ Galte Monjas !Vtim 15 - Palma
Crónica Gen eral
RETAZOS El Gob:erno sc.vaéllco, d1•sde ,., . rltu:ípio del MovimetiiO Nacioatal, tlllntló ge 11e para que luclnua al lr.d:> di! los rojos e:.paño'cs y In m.tmlllb.t ni frente ~ paflol en \leY. t\r' llíllld.trltl a la S.berln¡ er;t, pnec:, - ( Jo gente lntf..::.~ab'e. Co1t ello _ 'T
ertt·outró Rusia un medio tle tle,mu b:ar ~<znrse dt> lanlll impedimenta. Quelia R11sla, desd~ 1111 princl
1116, ''JlOtlerarse de 13st1'1 i1>t, couver rarta en una colonia rns1, peru 11s espPi'lole · ~anos q;Je "enl an el ver
chtdl'ro amor n 1.1 Pntr ia, los que hecharou n 1111 Na¡1oleón que vcnln vlcaor loso de
todo elnuuJdo, lo:- q11e recha7.arou la invnslón de los bárba ros, los que ech'lrorr a los árabes, los e9)ailoles d<! llll> g snd\! g esta.;, rentan qare 1 enlizar 111111 1111 lirrpremo <·Y.frrerzo por la Pnltht. Y por "Sio, realfz,llt 11f~o grnnde: el hech~tr 11 los soviet<~, qrre ltri~IIIHUAII a¡1otlc rarse tle E. '<Jllll)a por sus 11r~tllo:~ ue f!ISIOS. Y COII t:fiO'i tlHr 1111 aviso 111 lllll•u.Jo, pnrn que su pou~fl en ~llltr·
tl.a coulra lo·; dirlgeu·ntes rnnscovl · ra··. c¡u,.. •ro re¡lttrAron eu llh.:dio5 111 IIIHlll'r ~~ IHiln luftltrnrse err Jos ¡wl· se~ lcjHrros, con el scfAn de pcocla·
mnr el couHruJsano tmlve•snl.
El semanario ANDRAITX desea a sus abonados, colaboradores, lectores y público en general unas felices fiestas y un próspero Af\o Nuevo. Debemos hacer fados muy fervientes votos por el completo y glorioso triunfo del Movimiento Salvador de nu~stra amada Espafia, para que reine pronto en ella la tan anhzlada paz.
Nochebuena T rm1srml!ó rarpri nuy IHIIICJ tiiH·
mente,
vh~rr ¡J, Jse b.t ~hllll~ wtimuh~
hts prlctc•¡ml~s vlas ti<! 1~ llOhl.aclón y lol< e..t¡¡IJI.•cinuenlos Jllibhc•ls. L•t funclóu Cc::·ebrrall~ en In lgk•sln ¡>11 noqut¡:¡l re\·1~1161 como sieut¡lre, gr>u1 es¡t}t:mJ,"; vléuuQse muy ruu· ~~~~ rh.hl r reirr andJ el nHyor ólih~rr. AloJ IUCJHtla IIE>ule,
tmupoco hrrbo por 'n~ calles el tneuor
qa1e huneut.rr lllcldHule l,.sn~r;ulllll
e. la Delegación de Hacienda
P ttbllcó
111111
notn Rúvlrlll·lnlo rtl
Ccma'~~' clo en general qrtc .,'!! ab ·len g11 •le •tc~:pl;u rnoueda exlrurrjt!r.r en
pago le ti~:rvlclos, cou~lllll aclour•-:
"
1
v ~nlns ele., IH•es lns •li vi~n s
jeras sniHrrrellle
p11~tl~11 s~:r
ll,¡s por ClllilfS de B IIICII y n••;a... unlorizadoo:. Err el lll lll'lle de huy OficiiiHS CIICill g HfdS .dd paril cxlr ;.ujt ros.
El Sr.
c,,,u,"r.lt~~r tc!.
8 ,Je11r es tllrló 1111 B tmJ.,, ctlle queda ¡uul!lbillo A los ros post:er o 1 ecruir las
y qn\! lO$ espiir1ulcll uec:eslllan•,J vla auloriY.aclóll J)ltra h rmare!; d ~ las ml·m11o;; ni se 1r ¡¡fícar 9<.ill ellus. T·tllljlll~O dt!n tener pn'•mr.rr e.;
111
xco
c:nj .•ras l' olr;ts 1111. r.¡, ul c1 las mensnjea.rs. S e c:c'ebró el Cllfii(IO del c¡\\ t~lfOrC H J
tle Ghnnasla E luc.¡lfva, por lfl juv~·1lud 1! '! h1 de lus J m:~. E .;lltbR los r\\;¡e:;trus N.u:lortnle.
t.l~r
~~---~~~=-~~~~----~A~N~D~R~A~IT~X~-------¡¡---------------~3~ p¡{nó tOol un brlllunle de!\flle Llc llllll! lns ílllll")rllln·
~ 11 ntl$ y ulil tS
dt~· q·•e
1ea 1. .ron
r~tttliC 11.
d acto cou su
O. Luis
Garcla Ruiz
Hol silln il~ceu 1 Jf.to 111 emrtco tic Jlntn que l.t ;uul"ltl•l tlo an•b n 11 .rln· C~m.11 P.I el lfu lrt: j t:fe llc: In Bdg.cllit llt!!t lh~lllnre por tn.I•JS !ns , >t , s
Movtl Lle M.11lorca, tan querl!lo y Sindi catos obreros respeta•Jo en e5la l-;111, r or ~ 11 s rml E1 el Te.. tro B.tt>ilr "" P .Hna llt!llles ser\"lcfo,- cuaml 1l el dt>llclll ID';> lll{'r, d llonllugo, un ttclo de bar que de tos 1· ¡n._ e11 .\\>tuuror } P~"liHin tle lo Nacionnl S111cll Son S:•rvern. Rec.b11 , lhlt ello, ~\ta:, al 'l·•e ll"lstlt>runlos tlel~g., lllll'Siru muy s inrer ,1 ft·' ·lt 1c•óu. I!.J• )' tnthillishnu.;; 11.!1\11:'-:ellhtclones Subsistencias ., lo> ti •ltl1ns g•H11 s. Us11rou ~le R·~cient<'liiEHie se unpor ta1'lu 1111 ;~pa 11bw el P·t>:o'd..:uta Sr. Trnp~ Y Pahunlwas ¡¡;¡¡¡j¡Jas ,1e lttgo, h tdtta t, ;?1\ r.·~ J u 111e1., L•lZll y B •li11, Y IIC~ile, f j mtlo lit juutr p. de ·w~nll· 1t rumm 1111 ll.tlllH ulento u /\Utl!>los lns corrc-;pnthl cut es ¡He· ~; obrtcu>, d.denllo CJIIC , para hl eros de d.cho<> Mrlculos p;,r11 almn· ~~~~~~~r.ó•l de """ Esp>t~ 1 1111'-' VA ceutst11s y rldnllistns. E ; muy lit.: rrcC.'•' 111 COCliJCUICiÓII. de IOdOS , O!Jiitlltlir el Cdo 1}111! VI • lt!ll ~~-.!~pie fe-.rg•m tk donde V<!t• l:'lll Y c¡n~ eu- gaudo las nul , i ,J¡¡d~~ ll •lfR t¡11e no Wlflll 111 l\il'liiJlfl! fraun1 .rcog In f.tlk al públil.:o lo iu.J!.;p~· 11 ~able en rl " e~ lr;tl Oblt:r.1 N ·c·ouul S 11 cosa li!ll IIIIPOIIIUIIC CO:tll) es IR ali· J:'tA 1 ~tll R ht•} gr ''' cn tu~lnsmo y meuhtr;ón del pueblo. Tnmb.éu s1: 1.:• 01111 lrc.~ f 1~ 1011 C:ft uro ~ameulc fi j;~rou OflOrltmnmcul~ los ¡u celos a,t~J d~~. llllrr:mos tle ve• la de l~o:chot¡no: , pn Nuevo periódico vos, gn:Jmas y pollo~. de Cl'll' lil'liO C 11 t:!l ~ 11113 U<! <AC:tl \'ll'lld> hil COilSll 110 Sllt::'e h HCI.'f~C en lus pte t :~e zt.l• i\ pnb ~·a se l'll Pa'mH se111c~ Leslas y las de Arlo 1111evo ltl )l'IIM.!llllfii!Otlnvoz 1le la" O gs1· Y R<>yt:s. n'lrio 1\!' N ~~·ro 18 S Hl•call~lriS d~ Pérdida muv dolorosa ~\, Oh•l. Su 1. xlo t>s 11111y inlere· E 1 nun te;: dió su vil111 po E•tlll iiR, Arturo R z:r..i, uno ele Jos V<llh.•n t!llte y In 1lt el: m e:.lá ' x:mC!s111 • """C<l.,lll" ¡ er"l••r·¡ les cnb;¡lleros jeginllArios d" In es 11 " 0'1 1: ~1Ml11•l ~ , ~ ,., " •• cw~tlrilln nért:n ele M»llor.:A. r::xce· L~ d~~ci1UII}s ••, g., y ¡u óspera vida. loterla Provincial lcrtle piloto aviador, g ,,z,,tln de gr¡u~tles shnpnl i t~s flOr sus r el~ v:ur E u:á,t.h 22 se celebró, eu Pal· S
tes preudns pl!rsont~les. 11 muerte ~J ~.1111 Cl ¡¡us.·¡lOIId "111- " N<~ 1 "" • ... ~ ~ n hll snlo IIIIIY huueutal1:1 por ('J f)UI! 1ld::d} que co 1 litn lo iuter és eril blo flíthnesauo y pnr l otl.>s los b.1e· t-ptr~J(). E n t J se vió coucuHidi· uos patr!ot ..s de esla isln. !l:w. e lll!• j) )1 d:ó el primer Jl!C E l desfile anle Sil cnd;h•er en lrl ti! (00.000 pi,,~.) al "· • 7866, el Cllpilla auliuu le Y su ltttil''neule en l!glll do (20 001) a 7769 y el ter llerro, la l;u de tlel 1uiér ca (.'-;, fn cr un Ctl!) (5JJO) a 4284. l..o~ de mil 111111 grau 1 na·•if~;lacióll de dnt:lo, I'Nia~ 11lo' r úrn ••os 503. 3481, ¡>ocas veces v•sl!l. P" hucl~tnhwl~ .t21, ~356. i 156, 7-!86 8006 Y deploramos In pérdldt~ del \'Hiieute ~iJ. Jf;¡y ti,., Jll~•nh •s, por apro a\•iador y u1ny de veras 11•15 a.;ocia· lm:Jtlóu a C'ltl•t 111111 d.. los 3 prime· mas al do!or de sn atrfbnlalf,, L!ml '"'• nu:chu oh o,; de 300 y !50 pe liil, de In Autorlda.t M hiAr Y dd l(ta; c~tla lllHI ~· los terminados en glorio:>o Cuerpo d~ Aviadóll de 6 llen~n tl rei •lerr• M¡f1OICél. R• J• P• • o. Turrones et Conde /\Ido Rossl Pué ekginda la conuurlclt ¡\ules dt; 11b.uulonaruns ''111 llns COn rll: la Juutil de Abastos a los tr" llulhwo como 2~"~"' Hmlgo cll• ~~.t~ ;te~ de que, dun11111.: lil pasll· Mallorca, cuya vislla 11 e~te pnublo ~ltrn;¡níl, IHtdicran d·•thcuJ"C: a s11 he•uos ti<! recordar si•' 111 P1 e c·on sn ~rae~... Y·• f[IIP, por la Aulorl 11111 agr:ul •, hu 11scritu una bl!llll Y ~l Ml!tilr St: nltlrmi.tlb 1, con drc ho scntitl!shn;t carfn 11 su fnlhllll mul¡;:o la,, el 1\,qué> rlc l}'ll'i, ruglluJr,ll! se ~eiJta de la a llll.:llt h H en tro· ,. .. 1 1 ~ ANnw·.cltllllt lo uua JliOplcln h iciera lllléi)Jrelc: de sus st:ul•n en· "U:1l•uo hribráu shlo poco~ los tos de sluccr 11 gmlltml [l<il" tudns r ~ • h b11. hachwdo v 11tos por lit pros:n~rltlrd et..~ ill(l')dl lo ¡trobllr el di\slco c.l" D apllftil \1 de llulul, Sil patriA y · tu las prescult:s N tvld.tdt:s. .. w J ' " '1
"'"Y
z
3
Muy tll! \'i!f»~ · '.!llf.rltos ,.11 uut.rChrt ; llt:~e.t 110'1 tod.l ~uo::rl~: dt: S11ll~fiiC·
lt:
clont:s y \'enturu~.
madrina de Guerra La !olfcl llur los .:ulll.ulos: A lu!fo M rj;lcl•l Autkh Dit\g...:ncs Ro::l11ul1 1 D;lt.r-•do. C·tllltayud Pernlve". l~·crtr•lo Cnrtll óu de Leó 1• ~\utnuio V.-ñ\· Moti. ,.\.triHIIO Ptal~ R.unón. <1 ldofred•l Lla ló Prals. Ambos soldados de la 1.• Com· ¡IRt)J,t 3. 1 B,aj,¡llóll deSiilCRdOS Cll
. E'"'''"''
C.uupos.
T.nl!b.éu la sollcllau los sold11·
d•ls de iufmne~ la tlcslac11dos t:ll el mismo Jlllt!S i t) y IHtfurales de Au· tlr>1rtx cuyos uombre~ son:
J 1hnc S.:ru1
Sebn~f·liq
) •IRII,
Pnjol Alcmnny, 2.• Cump.1n;,, 3.0 Bt~la'lón y So::b.tst íáu PHimer Ense ñal 4.• C ·mt¡>añid 3." B ila'lóu. Cine Nuevo P.trn h·1Y está antuiCiHJa la gran·
rllosn ¡1elil'ul;~
• Ufílnr~ ·
lilulatla:
EL BILLETE DE MIL Por los célebres arlisl¡¡s GllbiJ ~orlay ~· Miltón, lommtd<> parte
más du 100 bellas arlls! as. De compleme11t0 la interesante pelle uta
EL HUESPED n. 0 13 Un éxito teatral E11 una función bt!néflcu, cele:· bratla cJí11S a!rás en el Prhrclpal ele! Palma, n c1ugo de Fdlan~e Femcni· ''·'y elementos de In orgaulz1cióu mn,culiun, se estrenó el dram i en wr:;o de D. .Seuaslíán Chulera <M u ir por lu Pítlria•, producción es·
cértlc.r de alto senlhuieulo patriótico QUC IIICI CCÍÓ era mies AplAUSOS dd llltlllrroso público. Rec:ba el llislin· guido literato y poeta uno.!~lra fcllci·
tación.
Bachillerato Comercio Magisterio
Idiomas M eca nograffa etc.
Las clases empezarán el·dfa
7 de enero.
Rcadem ia Mandilego Informes de 11 a J
ANORAITX.
dr
So! ce' ·br6 d di.t l O en el tetó de •Son San J o.lll •, cou 1110
1110
tlvo de la JIHl l¡:ur11clóu de la nne\'R pls tíl y In elllrc?g·l de g~llarúetes n las i!SCitadr,JI,l s de bombar.l~o y caz¡¡, ub3eqnio de Falange FemeniiM. Vcrlf,có In benúlcló11 de 11 11a y ol ro!> el ExCIIIO. Sr. AIZOblspo·Obi:.po r as,stleron toLlas las primeras auturldadl!s, repré sen t aclon~s ti<! los cucr pos de la gunrniclón y uumercsos invitados. En uombre de los av•atlores, a~ratlecfó los obser¡nlos que s les lutcfan el gu111 atwgo de M ntlor ca Sr. Conde Rossl, quien. en be llns frases, dedicó un lt'Cuerdo 11 l•1s lnolvlditbles df11s de Agosto ú limo, cmmdo, n1 eudicmJo n la lh:snHuhl del M nlqué~
EL riGUILrJ
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero;,
Se1iora, Niño y Nüia LOS MAS JMPORT ANTES DE ESPAÑA
VENTAS AL CO N TAD O - P R E CIO FIJO
se~ón deTalios: Imoermeables, Mantas, Porta-:Aantas, Ttrantes, Corbatas, LfDU1Letlba SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almerla, Bilbao, Cádiz, Cartagena, G ijon, G ranada, Málaga, SantanSevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
P a l a cio, 6
lle Zayns, abnudonó su
pRirla uatnl. Por aho1n -mi.ld óha terminaJo 1111 ml!'lón en l'~ lns isl;~~ y me rch11egro a mi IHIHia y que a tollo' sir van de cl~s pedi•líl estas pal.1bras mlns: Q·u~ Dios os gt~arde fl
toJos y os b •utFg'l. AJ1os.
e Sr. Clllu•lndilule
¡\Ufitar pron11n·
ció luego bellísimo Jlllrtnmenlo; tlá .l dose por termina lo el b·ril !nullshno y <!mociononle neto.
Donativos en oro y alhajas para la suscripciónPro-Movlmienlollacional S'ARRACO D uu j u¡¡n A lentany· y Cíllaliua Monmta, nna Jllllser!l, dos cndeuns reloj, 1111 alfiler, cinco sorlijtts,· una medalla y una c1uz. D H1n Antonia
Alenumy J m111, 111111 ct~<leua y tres pendientes. 0Jn Guillermo Porcel, nna sorr:¡ 1 y dos botones. O ,i) 1 _ Leonor Pujol, ues .sort1j:t" y unos pendientes. Don B.tllns;u Pujl)l, 1111<1 cadena y 111111 sorllju. Don Pc:dro Pujnl, tliez frm1cos oro, d s sorlljt1S y 1111 a•f•ler. D llll M gm~l S4 1a Pulmer, llos nwne , h~> de 25 pes .. ttt~ y
dos peu 11->nh:s. D 1ilt1 t\ttlo•tin R. nl!s Riera, cinco sortija,;; l' 111111 ca,J, na. Doil11 Alllt Al~:~uHny E' lev11 y f:un illn, llllll carh'llll y cuiltro !o.Orl;· jas. DoñA A11l:>11ill Vu:h P;ihncr, 11118 cadeua, clareo sort l•l y 1111 pecu.l eu·
te. Doi\.1
PrnnciM~it E ·t~cf\nt ,
111111
Clldenlln. D H111 M•trln P1exas, tr~s II)()IIPdns 010, 11111 sórlljl y un alfl
IN. D
11 'L: •má·
EJI'Y.O!i,
1111
•w9'o,
~~~.:t\!fllx }' 'Í111 p'~tf tH:~II~:Itt es.
~D.
11 t'..:dru AIC>IllQ 1_y, tres Hllmo:;,
. e1tdlc1 t. :. , üu el ju, ri11 hu-
Colón, 39.·Pa
P AL MA D E
MALLORCA
V A L O R E S -- C U P O N E S -- C A M B 1O COMPRAMOS monedas de oro y toda cl ase de objetos rotos dt oro, plata y platino. PAGAMOS predos inueiblés, pen.hb'e!l,
tillA
cadena y 1111a meda·
lla. Dviitl Ma•g.ullit A l~many Ca brera, lli~:z. botones y unos gcmel<>s. Duií 1 C<¡l.lli.m A~mnÍ•v V1le1n, lltut cadena. 00\1),ulehno Junu , rrua ca cleun, 1111 pendienle y 1111 reloj . D on j.1ime P1•j 1 Prrjol, ocho boloues, un liAr tlelhlicntes y un llllillo. 0 .:)11 Bu:los¡¡r Pu¡d, ocho botones y un anillo. D 1i\ 1 J\ulo;:lt c ,,tnfetl, 1111 coulot¡ciflo y do:; ;-¡nittos. Ooii11 AnA Perplilá, d,l., ll•lle!l pt'lllllt•llles, 1lr>s anillos y 1111 itllJlen!lble. o.,i\,, 1-abcl M>~ssanei, un nuillo. 1) .ii ' Cula lua
Massanet .•111 anillo. D (J ñ.1 Frnlici3ca B1uzá B urzá, c;liOICC b Jtone~ . dos r>nres pend,ente-; , 1111 ani'!o y 1111 im· penhble. Duu GHII'~:1mo P,1'111er, tres párcs ¡~t.:ntlleu r es , lrcs hnpe1 dl bies, Cllilh O smiJj'l ~, 1111 g emelu, un cn·gmlle, un b-.Jtón y 1111 ll l~dalló n . Doiiíl Mmgo~11ta Flex:ns, 1111 ¡)llr peu· 1lie•lle' y 11n» cnde11n. Don Antonio Jtum A'emany, 1111 conlo11rlllo. Dor)A Fnmclsc11 A lentHny Pttjol, 111111 JHII· serA , 111111 cmlena de 1el o), dos Cilde· 11M, 1111 11lf !er y nnn sorlljn. b oi\n A11a Vlch Pulmer, 1111 aro, 1111 (111r j)P.IItlfl!ll tCs, lt i:!S SOrlija¡:, 1111 11 f lier y 1111 c ltm c . D ,f\n C.tlallnn Fl~ x ns, cu,tlro bot<me... O f\ot j uu111t M .• f:l .~
X J'I ~, 111111
sorl ¡ja y rt•t altlr.r. D 1ft1 ls.tbel Vich . dos a uhl,¡s, una rA .I~I" y 111111 IIH!tlnlla . D oñrt l-illllt l f«ui, auto pulsura y 1111 ~witlo . D 1i', c.ta· lim1 A !enltm y Palm~r, t:iiiCll b)IOtl(!j,· (res pent!l(:nle :>,
y
treo; su•t:j.t•, ml4
pulseru uu trozo ~~~ cé:.lt~•IH. O J~~ Francisca j tl!!ll P j 1f, 1111 cor,J.IIIcll o.
Doña C atalhill P<!w:J)A, 1111 11111 p~n· dientes. Por s~p .l ña, 1111 i!CIIthente. IJ:>n Marcos Morag uc:;, 1111 clltdilll• cill\l, lre sortijns y uu ¡¡.u ¡uwJieu· tes. Doilt C:ttaliua M 1ragu~s. 1111
cordoncillo. D~ña F . •1uci~cn Al~· mnny p , eretn, 1111 cmdouc:-1•'· O.R• Isabel Pc~lruer, un au'l'n. 1111 p-•r pe•l· dlenles, 111111 ca:.lllua, u L • rn z Y nn rel•>j . D oi'la Anwn!n p,,!mer p,1jul, tmí'l cadena, un ilu¡lel d b e, 1111 nlfl· ll:l y 1111 n11illo. D•>n Pc:dnl BISCh 1 Pu jol, seis botoues, 1111 hll!letdlb ~: dos sort ijas y trn cllr. Doil·• Clllft na Busch, 1111 1eloj. dos p.tte~ pell" diente~ y 1111 auitlo. Don M"11"1 Bnrceló tres uuillns }' nn co'l""1e' ' Cl' DtJñ 1 S.!basll¡mn A tenulll)', 1111 ~. 1 llena dos colgnnte$ l' un Jlflr 'r" dleu t~s . D oñu ¡\\ u~arlln 1\ll'll~ 1111 cnt'dOud llo.
Doi)n C1thtlur.•
Alemnny, llllfl cndc1111. (CouthnuuA)