1 ANDRAITX tB• Ieares) Domlnco 6 lit Ja
•········. - . ...-rg
....... .
- :· ' - -~·, · :'\J .-- \.
~
i
.
XVII i
~.~ 8161 .
. :
·..·......··.:
~.
. 1'50 ptas. trimestre en pro \'lncias . 2 id id en el ex tranjero. ~ id id
Nuestra aviación E•lc> nnku'o.
en
p lltiO .t 1Cilii7,Hf IIIIC:ill fl
1 ~1lala\l,
1111
t>th:.ó 1 111111!·
pnr nbj 1 l pone¡ ti~ r~ r~ \'c: 1,, tw•g H C•l lr1h 1r tle 'n nvia e ó 1 !Jilt: ti~'"" " '1 b .~..- ..:·1 M 1l'm \':'1, ~ ,lt • td 1 u· ¡l;s<:t) de:: lo:; ~ielll,l lt! c.; Ct\1 '• '• ti• •, ¡Jc tll•' 11'1 l'i 11\'1 lii~S p 1·' ' " lnhi 111 lt,g 1 11 pr.J 1 tclr \'ÍI: 1111111:! Cll J,l pub tC Ó 1 t:l\'11 llltliiOI
1ior,
}'
hWÍ l
q rrn. •.
p. m.
('~1
,·:;la etlk!ón.
~ l-011, <!ll
St'l
l T.:l'ltl,
punl\!11
rll
111á~ l'OII IIIH ·
d "' t·~ "~ h eh '' qrc ¡,,:; 1111 nl.lr.r", } ttil• e11 l"l ó c:.t do:~ ruut l ,~ vlvl·
s eu Auil 1i x. Jlll('~, :l<W, ptc·ct~ ·1111 •u k, luli illl !PI X >'C" llls q•1e ~~· lot olll il l'lil tld hiii~S Jl !Sold) 11 llh!
111
1
1
1• a ' p<!1 l'll'l ' "" JHII¡llrl:i 111:1110:\ ~ 1'" e, no lll l t•:.lro•
,...: l' 111 '"" '"'~ 11)
il cu.; ii\'ÍIIIII'' IH
t
p r.tlll<
r.·Z'l!> nh•l)'t'lllil
IJ'1C
CJ lt!• j 111 lil il í!
tJt,. J.,r:IO' , \
CO III 1
111\
u el·.: iulrollucirs..: eu el
•ttlll rtC
1 "
el 1111 e\'Í .l.> !J
rtc '' o l ~ p,,¡u.r, l>l
lle'g .:e H h:llulil'>, pngó s11
c~.,,ó '''lbllft!~ \ ~r1tl •CI I ouni1ta l " 11 11.111
ll¡~fcus pa
J;< lllá'
fllhh llx 1' es
•$ '
B;ISSe S >1
1 ~1
On-t·n•l ... ,
t~l f• ·u~·h._, Cchl ~•11 1 t i
Jl\ll
C•l\' 1!1111 1 IIICC:IIIII,Jd•l
h: u ~c·ll
L·•s
I Aj~. .
IC
v1ernu
erl
e ,u
tlo!
Cll lllriO
l lt!
C~f('¡t llcl Cl
CIJIIII
él
IIIIC~IIOS
loo; H\'ÍII 1•11'!'
\~ '1 ll(:treucu eu
CCctZ•I <; I 11
jos CJ II'
l> llllb.mle.rr ptl·
b llt' cwes ch•ll~:s n'ej,ul t" d <! lus 11··••tc, Je cu111b 1h'. Y a lem~~ 1:.'1 r~IIÓI Cll 11•¡, Ir 1 tloJ lu l rl uotlr.lll tlt' 'itl! .-u j, ;¡, it
rut.: tic '''~ luc111.~iruws 11 ''' lllj IS fl•lll
pe1111111 litiS
IIV III '
Núme ro s nelfo
np 11>1!1, n 1"'1111\-\ tlt:l IIV•Ó•1 y lt ipulau l ,.~ 111te caye•o 1 el lunes juulo R llllt!>lr., Cl)l'( 1 brnvn. Pet o auuque lhl se hul> e~eu pro d ,JC ti) i!S():i éxihl'\ 1 11() l\l'l Í 1 1111'110 · Jlrllente llf IIICIIOS tllilg lf Col lr1 l.tUilt
de un~shil avinc1ó••· Vbta su obra 11110 se mata vi l,¡ ti>! coun cslá :u..r alhuas. C<tb rl·
meule, e~ los días pasallns s.a puso !le 1 elieve por 111 imera Vl z lod.1 la id .CIICi.t
tic lltl e ~lr liS fueii.HS
11111 a·
éreas, en las qth! tlese;n¡)Cilm prln· cip11l p;qlel los C·•il 1 1es uu1 uéreos y los cazus . A u les <le Alrt"ve• se n \'Cuir, dt"s 1le septiembre pas.tdll, lns 10j ,-; pu dicruu dmlm u... IIIICSII HS 1k ft:nsn~. dl' ve u irs~ con b' uwlorc:; 1c\phl u~, d~ h rber t' X plonHio 1111 dí11 } utro mtcstro5 para jl!s par11 ver Clllllll tld>lun \'t!IJirse COII ¡:i~ lo y Slllil SI! C1lll hr suya, !! t\h'ln•,
pesar
}'ti tlll.
A
ue estarse
tWS 11'
1111!11
>s tle 1111 minu
lt> sub• e 1111~ parle dt! la Clll.lall t:mmlo m á ~, o tlt! lt dlll:usc n vol~~r
sol>• e el mar de In l..uh a P••1tue<:lllltl, ;t
•••
Calle Gar.:la Ruiz, S
d1>res y 1111
e~1.1s
)f
REDACCIÓN Y t\ 0 ,\ \JNISTRACIÚN:
15 céntimos
t.l.ulll 1¡¡ is 1a a
i: - :
......
•••
= Precios: suscripción loco l id. id.
1'6C) ...... :
: TIWU.JTII :
pesnr cle 1.>do e~ 1, Silben d~ s bra
lo que es uue~IPt uvhu:1ón. Vé,tse: Cll lfe'i fnCUISÍOIIo!S ..,ublt! 111 cilltli!d
hRII pe• di do llus up.u ato~. ~· al lllt! 110~, q ue sepAIIl ·l~ , r.IIICO h•llllbt es . ¿Y IIMOI IO!~? ¿p,.,o e s q ue h •1
dmlulio nHJic, uf a1111 los más cscép th:os tle IH Slll'l'l i01 i lntl de lllll!~l ra ,¡vinclóu? C.c:t l 1, .:u I r pr uent In eu• sióu t lu l'SI ' ' " ' ' ' se vlulurou cou apm ntos 1~pltl s .te bomb.n duo }' Sill Cltlblll g •l e11 llllll SCIIHIIIII h rlll
pectlldo dos N •tc!:'II Oc; II(Mt nl os de b )llli}..trt leO, Ulll a u l t! lllt!St!S }' llle:ICS
h1111 vuhttlll rnu
~PIIt tflc11rltt sobre
nutllftud lle llbíellvos ntililnres ro jns, Y no l u~mvs pettl ido e uf 1111 solo
llJim ellO •, teuienclo en cn'!n l n que ¿Jio se h 1 1eallzadl) en los me:.cs 111á~
crudos del Riio en que In iucle·
lllt!llciR
tiCI
lit!ll1¡lU
e.; casi
C.OII IhiiiH.
f-; tus sou los ht>ch •s, y c'lu es lod11 sn elocucuciR. De ·•" 11 parle, pen¡:nr que hctwls de eslar a c¡,b;eno de l odc~ 11g•esíóu paru sle1111lle es lH'.Iil pernc; 111 olmo.
LrJ lo
qne
si tleb !IIIOS 1ef ' x n11ar es n
CJ'' '' h ·mos
lh-g·~t lo, grnci11~
dcf~ll\11 1S cc;u t¡tre
Cllitlllt!O tfe
a hts cont,uuus, y 11 1
IIIICS iriiS SIIIIOI IliHtiCs .
Gt ;~elas 11 •IIIIIS y a oeral', M 11101'· en demo<~ l nu á que en el futmo h.t
de!
$l'f IIIIR
l'av~
inll!lllllciiiiHI tlo
pr hlll!l n rnlt>g•u í;l: ti<! 1111~ pmlt>, 111111 buen11 bilse, } lié nll .1, fácil de th!
fe111lt'r.;~.
P-:1 o, <1 pru le de lo Jl'l li tro y es
lralég co, 1:11 t.>f tellt!IIO ele ;a St'gll•
1itlad pc1 sou.tl de l1s e udml.tt10' "t h 1 dc:mo:>lrml Jt,r,la tlumle se tlt>g 1 \' la 11ron1.111 1 C•lll r¡ 1•.! se III'IHI•tb ••1: 11hi lo intll'íl·t uu.: .. tru,;
~Ctll.fl~ ,
cnu
sn oju ;wizru , sit!mp• e ~~~ 1111cslro
l>eudíll' ciclo y ll).l.t lu mg.u¡iz,rrióll ltm csl• ~ nctt \'11 y rnt ~ l vll an i iRércn. que J<!Ve 11 el t:t' o 1!..: quiellt!S se I!IICII.:llllrau l'U ~1 tlcsig ,¡,, ele vlgih-1r p01 la st-gm •d.nl dt! llllt!~ l rA lit'11 u.
Saludo a Franco ¡Arriba Espa ña!
ANDRAITX
2
LAS
11
1
MONJAS
Novedades para Señora
1
l
~~coración para i
1: 1J
1\rtículos de la Casa
.
1
,,,
; ¡\·
MODISTE
~lA .
,.
l
t~~f~IHll~flO f~ ~fUtRO~ rtt~R~~ Ga/le Monjas .fvtim 15 · Polma
Crónica General =m
#Si#
El General Penos! •lmn irnpt es íóu
cattsmlo In uotidn t i ~ mn~tlt>,
111
Mota.
nos
hu
11ágica
eu 1111 accltléul~ de aviach)n,
del iln !re
y
h ~ rolcu Cttmlrllu
tl<!l
Ejét 1:1lo llel N Jt lt>; figura de ex~ep · CÍOIIIII
lelleve Cll el M IVit nleiiiO Nc:l
ciou111 y Cll} 11 lnu dolor osa como ttr('parable pér dt,ln tlep~o rat án 11111 cho tiempo todos los l.>uenos espai1o'es. Su 111:1g••íf•ca y ~lorlosa ca111 IMihl en V zc.\ya fné lu obra tle 1111 Eran eslrHtt-jn, Rl huil ación de pro
plo~
y <--x truil 1s y su santn memorfH ~e• á siempre d lll f'j 1r Cllnlo a In actual Cti!Zcttlu por 111 salvaclótt tic: nnes! Ht fHll tln . En pnz tlcsc~tnse el
hroh•lú.rblc: f111ndo.
:;:e>=
m
~1 avl6n derr ibado Seil.tlmli • nto aconteclmicnt<>, por l oclt.s 11111\' l'e·ebrntlo, fué la cai· J n la 1111 i1 "'n dd JIIISRtfo htn~s. 1?11 une!H r ts llhtlllniJ,¡c; tic Pv nleute y Jlílllt j c: llmu.ttlo e E• Cnmpás •, de 1111 Put~z enem'gll ul que, después qne,
desde g ra n n1tnrn , hubo bomb.tr· dt!udo muy dut iltlh:nte une. tnt CIIJ)I· tal, persíguiet on )' mnetrullnron tll)s CI! ZilS !ai CI011111C,; obl ~á H.J,>IC A C»el' eslrcpitnsnmenll! en el
lug.,r. G
1H 1
an lt!d'cho
gen1í11 de e:-l e pu cbiCI y
de los circnu vt:ciuo3 !ICII \116 seg li · dament e a vt-t h•, dnPIIIIe todo e' dia, fueron taml> éu eu crecitli ·1mo n(t n~:ro los autos qan?, snlido · tlc
aquí y l;Ubt elod,, 1l<: Pnlma, chcnlil ro n por l•>s ci ttco pt hueros k tlóute Iros tle 111 Cttll cteru que no s une cuu
Esli1llenchs. Autcu hl.tdes, 11 v imlot es de ht base tle Son Sant Juan, elemento ufwinl, pct i otllstus pulme. a· no~, curiosos, etc. etc. ni f se 11ns lmh11 m1, co11 el f111 de tlnr lns o¡w r IIIIIAS 01 dene~. sncur fotogrHfhts, o shuplemente conl':!mplar un espectáclll o j.amAs presenciado eu nues tra
isla. A lo$ dos ldpu 'nlltes del blmo· lor rojo que re:\Uitilron herltl•>s st• les Hslstló en el bollqu!n de estA v illA y fuerou comlnchlos lu_,~, 11 Pulnw, n tllsposlción de In Autm :~lnd Superior M ilitar. A los uturhtlt's restos del c¡uc ApRil!c,;ló completo y
IIJrr l.>'emeule car O'~ll ; zudc> , junto a los mo tul c:l', se d ó St'Jlllltru" ~~~ unest•o Cctueult>rív. avló11 d~
13• Pvlez de111
g• lttrtll..'
y mntle11 1si111o b HJI ()¡IJ deu, Cll)''l vnlm $e
bntlo em 1111
c.,tcu!n eu tlos o 11 .-s Ccll h!uélrc ~ tle
• lltl!e~ de fiC:\elu.~, y <f~lllliSIIIu ~t'glÍtl se d ice, ape.tc~s q •··da mHht 11111 O\'t! cl lclb
c. Lecturas para el soldado
At.:ub 1 de t.:h:oll Se! O:S t ol p nlrtÓ t ~.t y huntnntlllt h1 ubr·•. en f<tvur dt! los <JII'<' t.:omb 1ll!ll 1mr l.t V~hl.ltll!ltl Es· pañ.r, () •jll el JM IIUIIItiO tlé lll Excnt!l. s~t1 ,rn tl<!l Q ,...ll\.!1 a i 1111 1, Y to du hth!ll e:.p11ñol del>.: c··.,•ll •l111it ct l'IIH apw lw!llll ~~ m;ti'•Jr 1 úrt1c:tu po· ~•ble tle liuws y r~ \'tl'IH ' L ,., d ttttR· tlvos set é a1 eutr..g t.l t:; 1!11 J,H Jcf·t· IIIIH¡, pro v iud,¡l,·~ th: P1e tSII y P•O· pagRiltlH de IJS G tbk tiHI$ t:l\'th:s. Bodas espaftolas
A las pRrejws que cuntrHjcrou IIHIIdtll(IIIÍO d 2 tlt! M 1}'0 y tt!Sill~ll fuern tle prthll•l Jc::s St:ti\ ell \'ltttl•l l t
fol tt~ nfia,
G.:· •ud~<tl'h\al ,¡.¡ los Sl!li u es D d,•g·tth>s tic :u O N.S. Lns resltltlll.ts eu In l'•tJlll ·11 1• tl'C·t· cott detltcat••fi '• tkl
nernllsi mo F 1nuco pór
g t>t6u eu lns t)( dlllt'l tk tJ,¡tJ •, S. S t:b.t:.llt\ ••, ·l.
•-'~ 11 ~ 1
ANORAITX Nom~ramlento
H ' ~I,I IJ u!l.'gll' 111\:!l>ldc:nle tld ts~l • ,¡é AJ 11inl. 11 adóu ti<! la
C
S , e.t... t g~ue¡allh! Twud ts
E éc·
ll L ' J.iiCitll b IIIOS ti ~ p,,!. llil, Clll ~ o:) q: C } i'
~~~II IJMI)
d
11 te~ tro esl 111
ob 1
ulo
lllt!tfll:lfllt:lll t•,
an1ig ,l
y cum¡Htilc>·
a pti:!II'R tluu jJl>é TCIII<; Fr.~rer,
1:1
tl'rt>c\or p1 op c!at iu de •L 1 Ult ima !1 1111 • -
R e b.1 lluc,l! it c11rdinl felicil.t CIÓ U.
é l Gener<ll Gl> ded
S gú
h t h •t•h 1 pllb 10) ~1 sc il·ll p,l!, :,h: ulc: ''~ ifl Co111b1óu euCHI~Il
¡J,, tlt: ll'lllllr hu
lu~
\1 '1111 el h ·llllt'll rje M flit,u ~·· t'~l.tS b oll'-, 11 <Jllh?ll 111 11 10 dtc be M1 >t C l o ltSl'll'ttt!.· ¡,,, 1\"Ctllttl.hiO n 111, llhl lf.. 169? 14'$) pt>wla•. ti~!
Hlh •l tul>~ Co111 l lttllule
Gratitud Mur
l'sti uar
tic!
1'<:
e: ilcne, do
tk t\ ) 11 l(.trll'e• !1 li~ V o r.. .l~ lhJ, }'iÍ ,..,, t.<itl ' · lit: '''" ,.; llhlllb e lit M ,. l l·l•IIIJII! 11·· ¡¡, ra 1":. d~: aq 1~1l a popu!o,a cl11 .J., .l. } t llt!s,le 1111 pi iu· c·p1u t-ttlt• g ·nl .t .t.: J:euo y cm1 ~n111 JMlfl 11i'> 1111 , , ~· ll io-;u M >\' 111 cu lo r ,~.,: E l'·•li '· D istinci ón m!!recid{sima E j.fc •h·l E ·lmln f.-;11.11) 11, h 1 rtllldt•t'IIHII III e 1 1 In ,\ \~du lfl th· S11
St
\' ·hh
l d•ll't;!u l<~" Jll•l '·' P . olrh l n 111 l'~fl 1 H \111·111 ,(,•1
l'IIIÍIIl'll h! C:ollllh,Jn,
"
~·111111
ltl,
"' " ' " )
l>. J
J fr
,,(:c., V1J
S Ido (c¡.e p.tl)
r ti 11 1 ' P 1 11 p , " "" tk 1< ve lt! f ,¡ ,¡ · ~\! Fl!lll~lll l•l f!.;p rl
Tu .. 1111·1""'' 11 ... !a..: J o. N S. E G • "'. i--Hu' , F1 '"'.:u h<~ ~~~In, 1' " e· t, 1111 \ •'Jl , utlit!o tlf luuo.: 1 >:'
ti o
" 1' · 111 1 1 1~.
bne
vh· ~s hHHc:t ~· Es¡~t~l1,1 ) ' 11 ~ 115 jdes tle r!slatlo. V •S li aron los IIIHIII fe~tc1nles el G lllielllo Cl\'11 y lo!' Consulados de Jus ~:X PI esadns IH
bresalit!nle e" los ..:xcilll'''"'' ¡ ilui•·Q lle: sus r e~IH'CI'\'US cu1 s 1s. L •• 1 Ji· cllmnos 11111y .te ,.e1,1._ a , 1 0~ }' ,,
ciones hersn,m·1s.
so de las \'•lracloucs E''ll\',llt:~.
lntyE:clo se
tl tthilal t:ntushtsl as
a A lenumi!l,
E S 1 • A'c•ilde:
pronunció pahtllr as de cond .>I~IIChl Y de afecto, Jo 111 smo que t>l sf·ñ ·r G Jbetna\loJ C1vl1 fu h!rino. )' od Jdt de fttlél •gt: Sr. M 11 (J :é~ ~~~ Z '\as, Y l;unu éu tle gl r f•cHción 11a1 u la!\ polJ1cS \'{Climas y tlt: pt u f umh• cor tJ,nfidltcJ COII S liS 1é~Jit>CIJVAS 1111cl0· llo:S. Lt.>S Cónsul~s
señoreo; o~sl!c y R.unontiiiiO flgradcclel()ll muy vlvii y sin ce• amente, h1~c~ 111 u11h:slncio· ues de afcclfl; ft,ICien.J,, \'IH l!i por la prot1h1 viclotln tle .,~ lr OiltiS dd glo
lioso C.III\IIIIO f¡ iloiC • '1'1111 III! IIIIOSO y simpático acto lo:rrllinó clll l "' ~rnn· des VllúiC$ } ilo.lll 'llldOIII!l'. notas religiosas
L11s solcllliiCS Cu111 en l.• H Jr as que In Asnc1at:16.1 dd Aposlalado d.: la O nclóu de e~1:1 parroq rin •le d:ca todos l•>s »ñ 1$ :tl Suc1 allsimo Co• az.'•u de j o!sir·• se ccll•b1 '" á u los ~lías 25. 26 }' 27 .tcl me· en rnrsn. E..;(¡'¡ C'IIC(tl g~tllo de I11S Sf?fiiiOIIo•s t•l ¡ft::lil•gultlu orad" ' ::.ll¡~rado R Jo. don j >!IÓIIillt 1 Po11s, V cwlo de IH p..rru qu111 \le S Jiler.
*
tle
tiii'IIIClllll, EX\'1110.
3
:t ..
.M ii.t•ta, lame<, n lns siet.: y 111e tlin tle l,a la•d e y ,tulgltlus por el
Rdo. 0 . JJSé Fonl y A bj.:, cruuen z,n {1.1 IIIIOS Ejer dcins E-pir llnnles IM I a las 11 jas de M •11 1 l nnacu'mht 11<! esta P~~rrnq1da. V é IIISI! hl" pro f ' illllas que se es1a 1 1epill!•enllo u l>t:i as ci.•tlas.
lit' P.1 '"'· -:t• cddn ~ .. , m rutc:s en
exámenes H' termiuotltl l'tlll 11111}' llnem•:; ll(ll;tS ~ ~~ con espou.lienl c cnr so dt::
hollfu tl1· ll' gn1 11lr s
8 Jt'hilleutlu en ,os
Gr&n manif estación de slmpatia O g 11
11111111.¡
l. 1 lol
e J, 1
1,
p
ll
l'l!o l
t:l Sr. Ah:al1lt! Nw'lilll.:,; IIILJII\'U
.\ lo,>
lll!
!¡¡..;
ro~l~' ' '·lllf' '
¡J !ti H\'111 'IÓII IOj>t Cllll lit \'1 111: H·ti.Uio •D •utsch m11t. y ••1 buq'''" • B.u lella • o que t>jtlrci,HI el
muuut ~~~ ~~~ 1 1:. d · B tle•ll•'"'o C·lll·
u' 1111111 .. r '"""'
1"
, ¡, 1 111 e u di h tS •ro•lshttt púbh e', nlc.11 ¡\, 1h' 11 t\u!luui HI utllnlcl t•l ( t 11: 1 , 1 n .. 1111 ). G ·, J 1rl's th•l "tllli!CIJIIO ) '' [) 11111 1cló ', J f.:$ 11~ Ctr~IJIO 1h: 11 g llllllll Óll }' tic P. E. '1, y llc t,,. J. O. :-1 S. \ 1111 h d.s I ~'JII C•r'll loiCI'IIIt'' h• lu J,¡,. IUS
lHr
hHtC:O.., ,\' .. ,
CiiV,t
ls u
ó
"11111
dl•lotlc~.
D .t<.lll l <! t:l
sns buen IS p.ulres;.lese•t.no.. c¡•re ll'" Scll
JHO\'!:Choso el
flh' t ccfdll clt!"CII!I·
y
c¡ne no dec;:ig•l eu los /lit '" Sllce;.; ~os 1" 11 ' 111r11 lle In c..l f c.1c óu 1•11 este obleníl!n.
Pro damnificados E11 P.t'ma se houl
1 ~t:og. lll)
~ ,1
en d• u~ro y en
lllllt h os dlliiRiivos ,
mol>lllmlo Y lllros d';!Cius
Slllll•l lll<:•l·
le íullel', 1111ra sucnn e1 n los que sllf• t:n lus 11 ist~s ro'l;;ecmwclo¡o; tic
lus cob.lltles y
Cl
mluHiés bJ111b•u .
111!0~ aérP.os tle Jos 11\'Írmcs f(l jos.
muy de Hinum es el cur hut ivu p10 ce ler de los h.•bitunles de 1111c'll n I'HflÍil11.
El 1C.iudad de Barcelona> E"lns. ú'lilll<lS lilas h 1 sftl,, IIIJIIi lema ull'ig,ulu tle: h lildS '"" <'onve• . snciones lt1 nuticil! que pub icó !n ¡~rensa tic 111 capital, d el hn111llmleu· lo, por ft,tbér chocad) con una mtnA J,¡
lll!lguíftCII moiOIIiiV<!
el~ eSI·~
IIU111°
l>rl", de la f loln de la •1 ·1.-ñ, t\\111ftl· nut> . Mny ele lullll!u lar e¡¡ la pér ¡J¡¡J,, pnrn M a lorcn tic IHII h~r moso bu· QIIC, de ltHIO$ COIIOCÍIJIS(IIIIlj lllliC h 1 más c¡ne. por lo que lllfii'!Wihllcll lé SIIJI )IJC lnl accule111e, por J,¡ Ir! U.¡ lltfl e il f•'IHifHb!e d.:snp 11 icióu tlé lu Jntnlhi.HI o llll)''lr l)i11l~ rlc sus .Ir p11 luntes, e11he los Qlll! h<iU ·I ulg unos convechrus nuestros, e aya suelte to\1;1 \' a· tle~r ontJcemn.;.
Orden Público de Baleares P.tUI
geu~1 al
CUIIIICÍIIII••nl ,
y
cumpl mienlu, el S l'li 11 Odeg.,,¡,, del Eslmlo fltiiH Pn>IISil y p, o¡Hg 1:1 l11
ha tll!'pllcstu !11 q.¡e sig lé: Q 1édél tnlulmente pruh bfdo IOCJ!r
cde·
Jos htnnlos y !us 111!11 chus tic el su ml>ts
y se
uucioua' cs Cll los bnn.:s, t:.1 fé, y hr ·
eucnenl 1a \'11 en ~-te ¡wL'IJ '' co11
gHres de espill cirnfcntu ptil>llcu. Se oxcephm de esta pwh.b c1<\n tus
t' X ~ nene~
llrmlos recicnlo!llletrh: en nbjell) tle
pASill
p ,,lrul
l¡¡s Vi1Cucl<l1le$ al
lttdrl tle su f,u ultnr, 111 tllstlugultltt st>ii•ll ltil Mo~rg•u illl 13 11b•1~11. 1t ja <k IIIICSirO llllligo
Al III OS
¡J,,, e lA
d
lileIICO
(.) t~ll vc11
[) ,
J ). {!,
,,,, J;¡ f...!icllu
Jo 1ttlsnw q••·· '' ''"
SII:S.JIIttlr~s.
Los a 1 mlllll~ th:l S' ulu.u lo de p elutil , hijus ~~~ C•lc p11 b1o, J u gc Fc!rt t:r, jo 1au y J 1lllll! Cupó YJ Jl>é r i.IIIHl' lttlll ullh:nlt.lo lit 110 111 Ul! So
elues y 1ent1os qne 10
Vl'a
ftctu "" en
IH furtnfl que se les nrtlcn t.
L•tS emiSIIIIIS Stllú lo al f111ul de sus e nlswn..:~.
•••
IIHII/11
a1
S11 Dd<'t!' 1d•> M l.!ur l•'t' llclll 1 n IOtlto; tus 1> II.IChllll'•. EHtldoldc.: } p.ttllt:llltut•s fjllt! 111111 C<'kh1111 cunlq•aler uclu cul~cii \'O 6 ha!l~ ¡h,;11 snblc ht nutpal1. ación p1c vln de di·
e"
ANDR AITX
n..:l'g tclóll S
riH
11'"' -t
lt i)II I!IJ IIS
ráll • lll'llelhlhhs
que
~~~0
110
~ ~·
híl}''i
llllllb eu ! .. JI e oumlu.; 'us ntgsUJ 7.drlme,;. Oefunc:l ones El t.n 29 dd pnsadL) tlc)ó de ex ::t r en l!~t;t \'llln n In edall ele 70 cc'lliiiJ •I
añ ) S
tlí, Jlll
'"'
1 1'1)11
}'
D. Auto ufo ¡\ lt:mnt )' Alelllall} .
Rccll> 1 ,1 :o-u d ~¡ la f Hnilla unes· lro tna:r s~uliJ • pé~a111e.
En S'.\uncó
Ll~ j~
,le t :(¡;tír el r 2 d('t corneute D. • AuiOIII.I Pcll· 1 11 er p ¡, 1, n In e,J¡¡,J ti·· 52 ¡j),,s. 11 1 111 Rec•bn su uf grllu {1111111111 lllhbltO 11111\' !<elllitlu péSIIIIII.' .
N atallcios
E 11¡,1 30 tlit) n luz n dus rubustos \1111011.:'.' o.• ,\hu t•• f c!m\. O.a 2 elel COII ieuiC \lió 11 1117. fe· 11. lll' llh~ H 111111 he11uo s<r llir) 1 d u r)n CillA¡,,¡¡ Ca . lt:11. R ~;;c
l>an la-; 1e~pect vas famill.•s de •os rec én IUJCIII•ls uue:.tlll euhl) l llbiiCIIil.
~~untomiento ~e ~n~rnitx Relacióll nominal de donantes de arliculos para 103 ibfce,zcos. D.n frHIIl'ÍSCII Puj()l , 1111 emiJUii d 1; don Pech o Au l 111io C11pó, 1111
, ,,,w¡o¡ llr>u •'-'1<11('0 CHI.Jot, dos lltte \IO" i tlun ¡\ ntonio Rtp u ll , tlos hue vos, de ilt j u éllli\ M.• R·\s, 1111!1 '-IJblliSilll·•; tllll B<!rnardo Vrt1el1 1, 400 gr a•no sop ,; d•m B>trlolomé All!t\11111\', 1111!1 sobrnsn.l<~; " '"' B tr rolomé V.1lenl, 400 g1 atnos sopn; tl•lll j 11g~ M ...~ •• 1111 traje y 111111 Cll'lli. 11; 1loilt Auloulw L';uló, una subl•tl'ada; d1111 j11i 111~ Ft>rrer, u.ta sobtaS<Hir•; durl t 11•ua M.• A ~111·111}' 1111 emb.ttitl •; tlou An1dmo Pr~jol, 1111r1 sobrasada; dor1 ¡\'\ tlfns Aleuwny 1111 eml.>.,l hh>; tlou M tilas M me r, tres k los sotm; duit·l 1'"hel Ale111n11y '"'" subntsnd•t y 1111 pl!daz"l l ocluo; don R af,,cJ Pujnl , 111111 sub111s»dH; d11ilA Ftanl'fo;l'll Vttl~nl, 400 f_!ramos
fideo.;;
dllll
G •llrfel P.tllker,
111111
:.-lli.Jrnsnua; 1h1ilH C .1 htllnn Pctlllcer, seis lllte vt•::; dn11 j unu Moll, siete
k 'os
SIIJ)a j
O • l·ul> ·1 13usei\.tl,
1111
paqnt:l<' a ubHt<; •Ion R•IIIIÓII Cuslel 1111 1' • 1'" le nlnbh•'; o.• Anln 11ia ) tRII, 1111 t•·• Jllt:l:! h•1b 1s; dn11 ] 111111 B 1rceló, dus ktlos ulub ns; t1011 G·tillenno E t<;~,;il•t, 1111 k 1' alubfa,;
EL riGUILrt Grandes Almacenes de Rvpas Confeccionadas para Seflora, Niño y Niña LOS MAS JMPORT,.\~'.JTES DE ESP..\ÑA
VEN T AS
A L CO N T A D O -
- P RE CIO FIJ
&ecclón de tarios: Impermeables, Manlas, Porta-~antas, Tll'antes, Corbatas, Llu~ SUCURSALES: Madrid,
Barcelona, Alicante, Bilbao, Cádiz, Cartagcna, Gijon, Granada, .'v\ ála ~a, ~er, Sevilla , Valencia, Valladolid y Zaragoza. D.* M tgJrtlena S .tv<1, 1111 ldlo pula la. ; d<lll M ltlil. B 111\!d, lllt:tllo l<rt,, f't lubws. S' ARRA C 0 Dou P.:11toj 11111 B 11ct! P. 1111 pe tlazo tocino ; do u J >:-é A '.:IIHHty, cinco k •los toc!un y 11 >s k• os sobr<1· sa ht, tlou lmm S uó, 1111 e usb sttdu; do11 Jnau E·lcvu, 111111 soiJraso~ll •; t.1011 Gnil'er111o A lem1ny, cutco kl o .. al11b 11"; llo11 bhumlu M 1 fu, 1111 1< 11 tongu111Za; th)ll B •tlolomé A eu1.111}' . 111111 sob: ilSad ; tld•l J111111 B 1 17.c\. 1111 ped ..z o toci11o .Y 1111a butifcltril;
don Auluu io S shr,\. 111111 sol>. a:>ada; tlou M.tl eo P.tlml.'r, 1111 peduz•l toci 110 y u na subntslld .; don j itltnc A ll: ma•ty, l res tluceuus hu ~Vth. ; úon G .bde: F ~x.ss un lt lo y uretlio di' h.:b chueiR•; tlou A·sto11io Alemany, 1111a '!;obrMa•l··; , J¡, iJ¡¡ M'lria B 1117.1'1, 600 gramos so¡H•; tltlll Fnmci-.;co jmm , 1111 (ll'tl•z n tocino y IIIIH so l>rasnda; don Aulnui,, S 11\'á, 1111 pe· d ~tzo IOCII•O y um, SOOliiSiltln; d uu Juan P11jnf, 1111 c•nthulitlo; tlr>u J 11111 Q ;iver, 111:11 sobrasad¡¡; tlou Jo~é Fet rá, cinco pote'> lec he cnud~osa tht; do u P.:!tlro VH'h, u ua sobrusa.ln; don Anl ehuo Ale111111Y , IIIIH s Jbta sada; t1011 B triUir>lné ,Vich, 111111 ~o brm>m.l n; duu A uto:ti•> C us tell , lncf uu; Jo u G tillen no V eh, 111111 S(l b t .t· Sadn¡ tloil:t J uul.t·A•ta P tljol , 11111'1 SfJ b nls~td;~; don Al!to.¡fo G ct•l, 1111;1 Shbrnsmhs; tl•lll J ' 'é P1shuer, 1111a sobrnsat1.1.
CASERIO DEL PUERTO Don C 1yetnuo Gran11tlus,
u 111
bulifarra. Plimer A i1o Triunfal ¡Au iba Es¡lar)H! Aud.;til x 10 de M<~yo de 1937 El Alc~t hle 1 7'orl elfa
DEL MUNICIPIO
<' ~IÓII tlcl \lj,, 19 lit: .'.\•1111 jn ll 111 e.;lii•·IICiit ,¡ 1 A t'·lhle O. jnl•ue T ul l.- 111
B
u. J lil''· u. J 1Í u:- e 11111 ••• o ufu R ICH, o. J ),.é A I~UHII) e it 11!.1 de l1s $ e'.
G
~ll!•~~:
l U. J ·~é A .:In lit \ Eu~dltl, tlus d:l S •~:~ d·lflll •1•111 S nute1 iur, qthl se ·¡Hnd>• tll lt!ad .
S
(lnr
gt~ltlamPt IP. ~e n¡uu~blll
cue11t ••~ llle:o-el• l * t.l ' :s• c. b ''·
•011
~ nnt lni,. lt
,J )'\ a t•ste
f •¡ IJ.I(IItl In <¡•st! ·Je 1! u;; 1111 q•to;llil ul do, loe acue1d:t un :t¡~t olutr lll ¡m:scuta.la, fl·" lntt. n se ,JI! que 110 cou,.l n f• l~' " 11 por !11 actual y auh:d11r llli.WtO. ltl
f
ll!lolll 1'11
CUOT A G \STOS FENSA PASIV.\ Se e ,t let n ;a G<!,.t(llll .loe do ,(él Jde tic tn Drfeu~ll A ul inél t H, C•"•uruicamhl Ayn ul~1111ieu lo th:b.: "'1111 :;uahneule' en lit t: fuf d.: las a los ~:~-:;l os de tle lfl Oftdllfl Tét:triCII lle Puslvn. LJCEt CIA S••jiiiÍdlllllt!lllt' S~ ti D. A ut o slu F I!X·Ii ert co11slnw. 1111 11 e·o··lt~:ut ' :.11 ¡>ropldHtl, que 11111111
e la
d·· F• llllci·• t~~• e 1 esto 13•1 este t!~>IH.J 1 5"
;.::::===--===-==-======;;===-== ------'--""~ ==-========- ¡d.
suscripción locnl • 1'50 ptos. trimestre cu pro•:lnc iu . 2 id id en el extranjero. 4 id id
f. ha-tr~.> l' ht.>roico ki•' .1~ Ejér
J.. op...-rnc oue.; en el N Jl l••, '\lnle f., t!Cldn , e;1 '1'1 acci· ~ .1~::
H\;,,c..t1 , ¡1111 In l.)~ Jos r si 1 ~~· 1 • lmu,·uln 1•, '.í ·• P l· rrovlucl 1 d ' S 1 1~ .trA ), e: !) .1" j :!:0 1.: 1837 (.;Ir
~ .
il lltal)!n .; In: jiiCJf 1'1 l.1
e
:1
i ~\~ 11:.! •. i gr••...o rll 1.1 A a , l<l T()•e.lo , ,¡.! 1.: q h.! ~a'1ó r nr•'l'tl !ll!
t'
1'···~ il
tll
j
o;
·g•t d 1
" lÍO lltl
h•nic •l.!
1007. Oh
1l"' t!~ ~~ l)l lá 11 CO llllll I<1111E'.
:;d \'
g
~nt:e;:
ICI 11
tf-' g
dt! br g1 !,1
lf': U1;
¡lOI
~¡l'llll 1 f, IS
'-dt ' u..i, 111 1 •l> ·s tle sn ' tl.t
t·~ tm;¡ ~t'l'•· d>! opea adouc ' que ~utr:b''}'erou d ~nzm:.Jnl t! 11 1.1 pnci d~
M tn m:cul\.
P~¡., lllllll!'rO•mo; CIIIHiecnr aci.,rws JuA '" 11 1tc ia, f.g11rn~ má-> l>aillnrr 1t1 M.l Eí&cho e:.IHi'i ,1.
U•'1!0 COII est:echol HIIIÍ:.Ift•l al <'111 B.:or,•ugu ·r al • ucél! gar ~~ ~ (j ob Ci liO e 1 1930, 1~ COII ~~ hl le'll'.sul,ro~ f '"' ones ~~~ llfr ·e Cl-tooa ll·~ s~~llllr l.lll, Crti({'J al
.
!
'. 1!!,
i.1 1~1
•
15 ctntimos
RED.\ CCIÓ:'\1 Y AD,\UNISTRACIÓN: Calle Gttr.:la Ruiz. 8
La Organización ~acional Sindicalista con la cooperación de la sección femenina de falange Tradicionalista y de las J O N.S. de esta viHa, al igual que Palma y los de1nás pueblos de ,\\allorca, or51niza un homcnaJ·e a la Aviación Leo-ionaria l:> que de manera tan brillante viene actuando en la defensa de 1 nuestra isla. Nuestra p1im~ra Autorid 1d Militar ha autorizado para que, hoy domingo, tenga lugar en esta villa una colecta para reco· ger fondos dest inaJos al hom~naje. En la Plaza de España, de Puu y en la Avenid<~ del Gl!neral franco se instalarán mesas petitorias q 1e tendrán a su cuidado señ )ritas de Falange Tradicionalista y de las l O N.S. Espcramo" que el pueblo de r\ndraitx sabrá corresponder de una manera eficiente, a fin de conseguir q.1e el homenaje a que se ha hecho acreedora nuestra aviación, sea una cosa digna de ellos. y Je nosotros. El ;)<!legado de Empresarios de lo::; Sindicutos
La Jefe local de F. E. T. y de las J.O.N.S.
Antonio Alemany
;ltargarita 1'. de Barbvsa
¡Arriba España!
Saludo a Franco:
111'
• la 11~1 '11 ''1 1\• Ir~ prt-.lc'ó.l ti\: :u .\tcob r, <' 11 '-t:ptltltnlne d.; lH¡ 1 J b.•1 at1ó.1 ,1~ A hll·lll en l'il?.1 1lo! 1!)27 ~· fa (' Xíl\:li CÍÓII 11 ·e, 1• .., r l•lft!.lcr IC Ótl cf_. s ,~ll S· 11ir 1hrr.m1c d Vl!r HUI) '· m· n, i1 ,, y ell la que llevó a
lr;.c·ó,, dd:uil v 1
Número suelto
Clfll 1 11 o 1 11111 Sil lnle
ligeHcin y palrioli,;111 J, p ,•ro que solo le: pr.ulujo siusab.JII!s y pcr~e :ucto · ues, yll q11e sus cale.; o~d. t>1 leucías ac..rcn de la citu.tCIÓII !11! E•¡1, rl1 eu aqnelia época, q ac é teu i.a 111•11 V<JS paro CO!IóCer C:O IW J) IC llS, Cillall 1!11 el vaci 1 o ernu lull•q)r~l·lda• al 1c vés . A l cat:l In ¡\1\ lii111CJ.Ii·l1 hecho
Q' h~ él 11111 111 , veces h-1bí 1 1ucvl~lo eu 511 bNVé paso por l<1 Dltecclóu
Go!u(;rfll de St:g ·ui\1.:.1, fm~ Jll.:sn y trrocesad->, sieu.to luo?gl) nb<ucllo. A lllll. d~ lo~ sm:esos tH 10 ,(~ 1.. 1932 st· ·o SC'Ilo\IÓ tlel t
a:o-: o
l "
•
-
Ejército, pelr, f.té rch't.•gru 1> eu '" C!'Clll!l nctfVII al (liOIIIIIIg-tfS" f,l le}'
de ,a. 111uistia de 1934
L't l)ersounlld ul
d t!l
IR, que solo •' r<l conrJCi.ll) t!lllrc los mlli t11rcs mlt¡tl'r:ó d.: pronto gr;111
popul;uatlu,l con 1,,
miellliJS e¡ ae pr~ ce1l cr 011 ul ad v e11i· 111ielll11 1le In RepúlJ'Ica. D : esli'o fñdl y sud lo, como el tic 1111 esc1 1-
lor bregnJo ya eu estos mene~ t e n:$,
interé's :lt)Sienltlo y grma copl11 du dniOI', e~lá av.t101Udt> ll<lt!ollll~ pur 111111 s.-ne de sngaces ob-t'l \'IICiullcs y cetlcro.> l•rlclo:; d~ lns r¡ut! uu ~a lt:ll rtlll} b:eu llbr.nl•s mu:h ~~ p ·r· souaj•·s poli ft• ,.:;, A e Lo r¡uc ~ <l Sll¡l? • ., , s iglllt'l 'lll e 111, 1,
~cu erA! M:>•
:1 1b icélciÓ•I dt: :: r1
q•m yo SIIJl" .• •• ' IIIH<H'.:\ 1 tlrnmái'Cil y s uc.:etu Út! Í\JS uconteci
l.bro e L •>
In u .g 1
}
r,•llpi?~Lul, c,tl•
cli~l~ • y • E ,(cwuu·
l.lam·cutu 1te la Mo1H1q •1·1 •, ·1'11! ~~~
LAS MONJAS lj Novedades para Señora ~!!
J
' 1\rtículos de
l
d'~coración
para
___,,, -----
9
;¡\
MODISTERIA
1
1
1l
la Casa
¡
1
t
l
11
Galle Monjas lvtim 15 - P{l/ma
liAd<~ ced~n en ln te•és"' tos
res. 0 1cha ob1 a, r:~uernl ti~
CJIII!
<tnlerio llevu el tftu'o
Crónica General
• M<!snonas d<! 1111 paso
Piadoso v em ocionante acto les y el pnt!bltl ltali.Hro le:. IP.u:a ¡ne· p, oc.:deute de N '\poh~s y cscoi - parutlo 1111 1e~ b n11éulo g•au.l 010. dnd) , obtuvo 1111 éxito extnson.l iuado IAtlo 11or crwtro tlestrucloses lleg•>, En p.tz tl =,;cuusert lo:: !(d:> iuf 1tuna d~ publico y de crilic,, y a¡Mrte de ht lll·tii ura del j ll~ Ve •, ni 1werlo d.: tlOS y ~j 'lllJll.tn!S tllllliiiO'i }' lli'IJ Sil lllál il~ lilt!r,ufo y U ~ S liS d >le:> p,,ln,l, 1111 crurero lt.:llauo , pnrn r~:: · shscer.nJo.!llll! nns u:~<ICta nos ni tlue llftrrntl v.ts, couslituyc tlll documeu to cc·g~r tus cndá ve•es dt l11s seis lo 11:: 111 g . .... llrtltíi r J<• lus f~wllius ' 111 i 1lredab!:: p tra lo 1J el e¡ se CJ llera Cllb.sllero · ofichtle.; de la uol>'e tle los flum.l ,;. . c•>•tocer ese perlo,!.>, 1111 ob >curo N 'ICióll t-1 :s 11111ua q •r.!, el 26 clt: La llviacl6n Legionaria Lu O i! snlzaclóu Nttc:uu.ll Stlldi· ali 1, ti :! 11' 1 ~-;tr:t l!islorla ~o sle•u¡H> 111 1)'1), f m!I'Oil v!ctim ts tlel bo11sl.mr c.rlista, con In roo ¡1cs <~ cló ·t tlll la • á •~a. P\J3terior.uenlt! en 1934 pu · deo pe1pclns.lo 11 >r bt avlnció ' roj.1 Sección Pe! ne11!11n ti.: F · E T. Y d~ sq 1e ,le coull ol <B 1r h !có •E pu~adJ, Az 1il1 y elpl>tv~· conlrn el ltiS J N S. 01 g -1111/..1 1111 h ) 11 ~'1* lelhP . El traslado tle lós féretros nlr •, y se 11! d:!b.! 1 ad.a'" í:> 1111 ueroa los h ero.cm> 11 v 11 !.>~"<' ~ q 1e 1~·• desde e: Cem~Juteslo al muelle rcvis sos <Ht fcu ~o:; t~cuicos .~n revistas brilla JléHic!nle \'lt!ll•'ll actu 111•l·1 ~~ lió la máx isn-t enh.IC.I)u. E 1 el li lhn:> profcslonnle,; y v.srl riS obra~, eutre es1>igóu se 1e1.J 1111 Rt sponl>o y u l.s def~H:)a tle lu 1''" y en lu; victoe las In lilnhhla <P,ua lc>s uf cli!les rias de ntte311o !{ uivl>o EP e ro. A hombros ue marine• iA espaii >lss ft:e • d-: l sfrllll<rl 1 en fvb lrltCC·lS>. ron trnslathH.Ios al 1emolcallllr •S rli lltl fi11 1 htly, ·li.1 IJ. lcmhJ hl~trel E 1 l)iiZ .l.:sc ltl:><! e! g 1rhH.> f na nas • qne los llc\'Ó hasta el cB.siz :¡ Ptthna y ¡u iucip.th:: • p.Jbl:tc!cltl~' dt d 1, a qnleu el j d'! del E~ t.rdo , G ..l IIO • , bnquo;'! e 11carg.sdu de tras lndar Mullorca llllfl colecla J111rll q•l>! toJ~ ut1rt~lisitno FHmcn, eu virtu d do: los I.Js a su patri.1. A-;lstleron al nct.> el ¡web:o pueda conp¿rotr 11 ,uchJ •ttlc!sl rHs pri meras A utorld.Hies , nus· homena je, qne h:t tlt! ser c.l.::mlslr•· r e'ev~tnles ~erv icios 1111l1ares pr!!S · rl 11os 11:-tllnuos y 1111111 roso p(l bllco, ció u pnlpnl>h: del 1eC<>uodull~ 1110 t n~uL> 11 la P.tlrlu eu t 1 ncl uul Al?.<t miento lflrctounl y en lns muy duras se toc~tron los h lrlltHl~> ll !lcioual~s tle ge11erul lutcin d tdiO:i u1•l hlille~. l lalln y Espa i'to~ y hll'go de:~filarou Apor111111l0 CAth• IIIIU ' "' Joullll\'(1. upen:lrihlltS tll! ln preieJi te Cflll lp¡ifla , 0 rouce1l 6 i•ts l o~isln lnllleHie y con bts fu eiZ IS ei!CIII CiltliiS de rendir dt!nl ro tle sus 11 ,~ . b!hll.tli!!S, el 1" honores il los va'ero-su<; otlcinh!s c¡nt: yecln1lo lrlbulll d .! gr nlftu.l. Y .sf.!~ltJ g cu~: t al ;;pi,•liso de ht E!lpas1<t ya h~tblnn d ado la vida en el cum¡>li teudsl.r a bne11 s~~ilr ol, 1111 bsll 0 t~· l1heratl.-~, In Qr¡w Crnz L~urtada de 1nlenl o d~ su tleber. A yer n la<; once, 11 AOttllu.ulo, tlt·l q 1C se S 111 P~n r;u u.J 0 . deblan ser de-;embmc.sllos en Nápo· sleru¡lre 1111 ht:llllúSU rctul!rJJ, por
lf:
Dirección
G <!IICtal
de
s ~gt lri
.
u
o
c.>n't'""'
ANORAITX Conferencias releg ioso p~trl6tlcas l.A" tlfó e•t c • S •· l n Prlt rf)C¡ t•ul•, f¡¡• nodrl!S 1ld lll flr t.: , 111 étcolee; y j ·;t\V• H
d ol g uhl
1•' p,,J ¡~c; 1le F.uu! la 1.!1 nb g.1d 0 l' ahu\!.;1'10, mi
l
1¡,1uiO !-11CcHIOie 'f • loruen ll! 0111J•1r
,• oma•lo D. J osé Fonr y A•b )., :-.J 1
e
e <; htlco li t! ia D ltke,;ls . L s '''"' ' · · t.~ \'l"tll.lilf' r" r pu p1ta n R<hrlli!J,ul, f :t.!H>II ::•)lf,l. t }' Ud m: lh' ti c~ 1 1 ,,llu l ~>s y es ¡lO
, C• lll p1ufa1 ,,¡, tleu 'ó •l )' M 'Y llc tl~ :l •·a t
ctlllllllll~··ncln .
q1tt' 110 :>• n i t olld~ o: \'ltludo lu
1 111111 t ut mag ., (¡al \' 1r.• t·'CP't'll, '11 S f vnl
e•1
y
11
q11 1',
COII IIItl
" " ' clt:zrlas ~1 cunw h s I U\'111u ,;
1 7.
ese ' y uar 1 1' p t1111-u nt c·e1o· • t<'ltl •itl ll
Ín•l
pul
l' ' 1
li )
e• k 1.1
~0 11
:\1111
nuestra peseta
Uc! di.t en ,ti 1 la e •1 Z K ió 1 dt.: In uacloual va s le•ttlo m11y s1:p~:: t Jr u la tle 1., ro j 1. bt 1.1 B 1lsa e x u a'tjern 100 peseta- lltci 111a e" \'•1 f·lll, tJ¡,,, 1111 ás, ele tlo seleniH f rn nco ~ . twen trns que IR mi:<mn e 1tllhh1tl c!r: lll!se 11\S ro jas SOlO \'ll ' f,¡ Cllilf\!11111 fr III CO-;. La c " ltmn , J>llt:s , ~: .; sft:llll)t C f 1\' lfll bt,Í -<ÍIIIIl a la cl1vi:>u & le f p w co.
1ndcmnizac Ión
L 1 Cá 11:1 n1 Ot era 1le 1,, P ufllc ~IR
e
Lt l:h•u ti · $
·rlorltlatl, será
·uh:
il
la pr á~·tJca
de hhi~IIJ III Z· I CÍ<h A lO l tlS !.1~ prOiliet m im; Rfccl :;.J,,~ p or l" s e· mi· ua'c~ llumbaHh.!'l"' 11 i '·'; n !111 th~
11 la '1111}'01 h1ev~:tkl poslhlt.!, p.•etlllll .;er Clllllfll\! t·l•ttenlt! rt:pant
dos los etl fll: us dt!sll ,,¡,¡.,!;.
isl -ts 1h: sn<;cr otores phtll lu a.lq·t •'i e ón &1:!
d'! g•h!t rn tt.ICÍ(I,:,¡I que s u s lltn~ n al quc, un desgr.,ciuJ 1¡ Y IIIUY IIIIIIC'I I tl> e 'IC'Citlt!ule, se hmalló en aguas de V zc:11ya. Vuat
1111 llltl!\'ll b 1u¡ th!
1Cllnié .. ti()Se
IU I)WI IIIIIII!S liOIIIIII\•t)'\
~·1
El plato único S egü.J di! IO~ p r1>l•cn h1 por el b' e. no
Civil,
In re,nml nc'ó•t
ob·
teu!J » ett B tletu es, c"" e.;ponl!feute ;¡\ lin l .0 ,l el ""='S eu rurso , lnpotló a sttnw Lle 79 6.~4'85 ¡1esr las. A t!lltl !lJ)OI IÓ IHII!:.Iro llilc b O 998 pe :.elns.
Pro-Combatientes lnce IIIHChus
Dc"de
lllltl$lrn,.
~o
dfn ~ ,
el catedtlll'cu y ab·•gatlo O. j n•é
be• 'o yn hech 1 tdo::cttvo , en los 1\1· mncenes d\! 1.1 G •11 tpul1 u An emht H·rleate••l('lllt• f tllec'J n. l111 ln, en el ACIO Ú~ la $ :1Cfl SCII Iiii!RI . Dtstlnc16n merecldlsima El sacerdote fd sn ig e nSt! R lu. Sr. llon 8 1ttolo111é Q se l f;li!~, - una '1' i 1111n-. de In!: pt>rsonas 111á~ pt t!Jlrar · a .l .t~, e 11 Notas religiosas E~puiir~ , en ¡ualt~ttas socl· loglca~ , \re.;u :le no h b··r s.,lo p.nll desd, el pu 11 to efe vis la Crtltlllc '• ~~· 111011 r.i.t (,¡ ft•rh.t •'11 C'J •I.: CCHIIO lO dctllllt!Sit ;tll <liS C•lJlÍOSOS !•t.h.tt teu,Ju 111~-' dt!..tull:il.! 1 esctltos y ncllvltltt.h·s - , hn slclo v :sto bil" lttuh.: couc nt t lllt>S lln,mulo H $ itlun 11111 ra p ll l i t JI' estar h ~tlos tle lo.., l!jt• l Ch lo~ PS· Sil va'iosa cohtbr>Ptt: ón 1!11 1!1 Olllen •• qttc ;~ar .t las H J <~S de M·• ,le ¡; 11 l'Specl l!lldml. ::vtuhtl., ~!! ltettt ccl IJrAd•l eun t.tl murlv•> ¡,,~ nntl" '''s nn t! ¡,, ¡lt!ial·• ~·.·IIIUIIll. L IS mlelllbt os dl!l e~ttlrn & le Acción ~ ,\,!tilo\ ' llll llilortcJ f,·nt~:ttt Obre• u , que raul•1 qu ' c ren :~1 CJ 11~ St'~(l't nntklus f,té su IIHt<:slro Y """ 11' 111111 · 01 ~'""' 1 l 6 ....,,11. h ' 11 .,•••j•! di.! tlt!~ " ~llli:, cdtt<; rll! In Hpn• l t..tr·lll 1111 ~'C'' ~:t" J•i ...r ,. •" , ¡•g• , • ~ • <,, A t •lC 111 a\1 ·"" llsbw • .. "'' •ti\o. ¡\,uscutt \',
·
•. F t ·IIICÍH Sil COic)tll fl.
A\:~11! lit!
' ' ''"
r c;lrnros a 1q gttctrn• . 111 11
" "
d t ~lill
Ensutl tl j wlil llt!llle cuu S•t guttl11
f,tm ~t l.t .
C .lll d lll Í ~III ) objd o s e CIICUCn · lre uosotro:; 1" oceJ.:ute th:l colt•i!IO de Poul diu ca !<1 Srila. tlall :11
e
CHsl dl 13 Hiagu c~r.
1111
Ex p c? ahh~tfrll í ·tS ~~~ ' f.t b iiCO$
•
tnuy lmu.llblc l' royecto de su~ ·
Persona:es el v~er a tu eu e sin viiiH, h 1 lh.-g 1tlv d.: P,, 111 ~,
Gratll estaucln
les
se hacen tas vcula.; coba Amiu ul p(t
lt·•ll•• y A t•IIH " "' . ''al111 ·~ •e "'"'''f•" ló c:m1 lll'rlt••" ... _ ~11-! 1•S ll 111 '1 ')~ i lltlllh ' 111 g alt'll.t
y
euu ol>i•' l() 111! pn.,rr
c..:t:¡, 11"111 e-.¡r~·c!.. l e t N.t ViiHíl , Cll}'<l .' l..~ttn .t !tu 1 b 1 al i 11~ re
CCII I
•Espal\a•
qu~.
lntw~tlitt httll
111
t
~'•111! llllt'· t ·~,t
el acorazado S g m•n tlltt rléndvse l.1s
ltlncióu tlo: l t nnhlall lt tfortuna.la· lltt!ule resldJ 1 n nues1u1 e -¡; u~drtt .
lle\·a d j
la S
E 11' •reuc:n h 1 b'tco el impon e del sdlo H tu l hu t.c,tle IIC g cln y tic n eatlo, pero si u enlt •'gado , Jl'l t h,t
...
cu n Hll-tde~.
-
Qlll! , 111111 \' l'7.
llll:lll e 111! pi O}'t!t: IO, HJII oi.J.•Úu por
G
e!.! tlll~"""' íllllhl" . A l·~le o~it '· ..:' C •utle '" ' l'r h11 ..11 h.1 1td r¡ta !'ic le \•;:•IP en e 1)':1() ~~~ 1, 1 dn 1 da p tiii iJl ll
hlciet on v ot<>s p')r qm• fu nt·,,, e,·"' 11.:1 culto Sl!t:et !loto: . ,,¡ ~··t 11p 1 ,., ,, ill á 111b:ICI llaCIOilal l<:llg 1 ...:1 fiiiiiJ que cubc espl!'ríll ,te ~'h relcVtlllle ,
llful'ru, 010 y tliv is,n; y e:; do! eslll'fllr que, con hts !tporlm: ioue:~ de los b teno,; ¡MH •oiR~, e' lotla 1.1 E>· p.tilrt ya lioet flli.t, p ~.lrá pmcl!tlt!l , u en IJ evl! 11 In ru•tl.z.td ón de' lll'rnl 1·
q !!!
..hr ul r h-1 1• \11 In hl,..u ti\! 'l' , .,, 1111r 1111 ;1111 ¡¡l ftr (oa 1 11111 l1 G 11:1 JI,
1 U1b ttnn lle B tlt:.,r~s esh\ rc•tlr ¡uu a nltimnr tápttl ·l
Y.lll ~lu gestione:>
ftl d fl'r:l'IÓt: CJ ' It;:
1\ Mola
3
n o~o r ros
entre
dt!SI!IU IIOS.
e oll
bt llhlllles IIOI.ts han iipr·l · llt!CICS d~ i·•gte.:i O t!ll ~1 ! IISIIIttiiJ di! P tilo na, lo,; 11 ñ H ;\\,trlfll
bt1d0 Jos t ltá
E usl'i'l tl R er u y M •leo S •t ra S •mO. N tesha c.thoral>ul!n.t. N~talicio
E ntíércole; tila I!.IIICIIIC l' ll
9, chó
s· At racó
¿¡ 1111
11 tnz fe robusto
0 1 ,\1\ .¡ g IIÍIII C ,tl , j e sn d..- O M tle J Puj ' . VIIIÓII
•' :.JlO
1
N ne~ lt a e:uhurabnetHt .
Def melones El mlércol··S de e:.ln p.t~a.r,, ~é nHiun dejó ~~~ ~:xlstlr a ltl edad 1lc 75 nt10s, o.• CHlotlinH S tmó. E mi!'IIIO dí t y a 1.1 ed;~ll de 6S llf)•ls 11 ,,,6 a lltl'jl.lr vl.tn D. R•l'IIÓII
B·m h. 0 n 12 \' 1. 111 t (t!
th·j 1~
dt• l'x', tlr t!ll
0 13 uh lmné
r\ ICIIIIII Ij ' .
t< ··r lb.t t 1.•~ t.:sp~ri · \'IIS \ 1·•· .· f tt .ttl ·l~.·.• l l ll~ilr<l IIH .; V'
f
~sl.t
lll ll~ 'ltl l l
11 11 :;,.
1 l
pésn ttt ~: . - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - -
-
- -- .-------:·::·--ANDRAITX 4
miento ~e Hn~raitx EL FIGUILr:t
Rt! a··rún nominal de donunlt!$ !1 ca•lf·tf.J 1.-s entr' .tfudas pal a so corro de los ibicencos. o · f ,1 ~· e C rl.rf ·11 l pr.sel.t; cllu G ulmníl ¡\ c111:rny, 0'50; dou
J¡¡lmc
colón, 39
Grandes Aifmici?n<:s de l?apa.-; Canfeccwnadas para VC~{If.l.l~ Señora, Niño !J Aí"fia IMPOR rA~TES DE ES!'\ ~.\
~
LOS • \1\S V E N T As A L CO N TAO O -
- P RE 0.1 O FI~Q
Al~m11uy, 0'50; ,11}11 Sebtt~tlár~ Se~món ~e varios: Impermeab!BS, Mantas, Porta-Manta~, ~ll'dnles, Corbatas, Uns,
A•~IIHIIl,
1 1; Ion M.at•·o A emany, •
don B ·III>if!IJC-infc11, l; tlli11AII· 1:¡111 n E""~·l1 1, 1: .Jau A••luu.l) Mo· uer, 0'30; ,¡ i1t M t•g·rr 'la c.,, · f..:1l, 0'25, .lol1t1 c.rlahuu rtthner, 0'50;
,¡11 fl,r J wnn M • A eru~rry. 0'10; dui'lii Frwr~J;)e;j }, j tJ I, 1; ti '''' h uiJd s~r vern. 1; ti ilr Autoulé! En:.H:il.ll, 5; <1oi1<1 Ana Puj >', 1i tlui1u Fnwcbca S uó, 1, d fl• Maria M IIHii.egn, 5; do11 J lll{.: ¡>, j r, 2; ll .• rlH Cuta.uut 1\ ~ lllarr~·, O'JO; tlor) 1 ju.tllll M·Hiu B ):ll'h, 1¡ .lvlll J\lug;~r~ra A elllílll), 0'20·1 llun G .uhernto P<~huer, 5; d•.ña ,\\ -.na J ldll, 0'30; dorl,r Au toura Capó, 1; ti ,i) 1 ¡\1\ ag.lal~mt Pit!r >t$,
0'2J: dl.lii' M 11g-mta Bo::.ch, 0'20; d m S b 1~1 á ·t A emrtuy, 1'50; d· ¡¡,, Frtwe se<~ Cr)ll, 5; úvfl ,¡ ls;rln:l B J nd, 0'2:5; :l i) 1 Calnli<ta Pujol , 0'25; doil.r jc1 ónlt11n R b.ss, 0'25; duu B1ttol 111é Pt~l ¡uer, 0'25; dv fl,r M·rrln Cuurll, 1; llou G ISJlill P11j•>l, 1; úon Guil.crmo Palmer, 0'50; 1h1n j time M u 1, 1; dou G rlll~rrtt) Pujul, 1; tl111 R.nnóu juur, 0'60; Ion G t$par Puj111, 1; d il1 Cata'lrr.:t Al~::mnny, 0:50; (.,r) 1M "g»rit.r Fu.geHclo, 1; l!C'II B 1 1 - r~itl P1:r t:ls, 0'50¡ duil<t M 1• g "'''' A emauy, 0'3.)¡ d 111 Joc:é V d1. 0'50; llu1r Sl•b 1:.1 a u M 111er, 0'20; d, rh Panuc .;c.t E •~dl.:l , 0'25; ,¡,,fl,¡ M lg,Jrr l!lltl P t~ll!l,.t, 0'20; d Jii<l E~p• r;r•tzn R 'll'l, 0'20; d. rlrl ¡\\tlrga-
rlll VcJ \!u 1, 0'50; doit.r ~ \ 'g hdena Rtc<lh, 0'-!0; lit. ñ 1 M', a 111 juau, 0'10; tlon S• b.1 11111 Covt~s, 0'30; ll ·ñ t C tln' rus Sr>le1, 0'25; tl•1u Mf i': tel Vh:h, 0'10; doll 1 • M111g •rila
Blb 1 11.1, 0'5!>; ll tlt M tr~
•hm R t·r·r, 1; RJs. 1; tlori.t L~ouor
"'lll /\\
1 ' "'
Cnll, 0'.10; 11 •11 1 A1111 C-1sl si1 'r. l ; d ii • Ju 111a ,\t.• Eor!ieil •t 0'25; 11 11) 1 1\uto 11 :.\ ncr. 0'2.); tloila M.ug,l 1 tlfl E 1 it 1, 0'2.'5; "' llll JIHIIIil t! 1 1! 11 rl, 0'50¡ tloii.l AIII!JIIIrt Roe ••, 0'50; tliJn 1 f rtliiCI&cu i\h:111:1 1y, O':W; dorlr
SUCURSALES: 1'\alirid, Barcelo!Ja, .u.licnnte, Almena a·· G d M"! Bilbao, Cádiz, Cartagena, IJOII, ra na a, ' :J ~ga, ...,..,,.._. ''er, Sevil1a . Valencia, Valladolid y Zaragoza. 3
==
===== -·-- - -
M ttliu Eus~ñ 11 , 1¡ cl•ltl Jrtmc P111Ct•l, 1; tlllil 1 J cróarm·, Puju•, 10; 1l ·iJ.t MIHia SHivá, 0'50; ,Jofl.t M ug '' 111 Bosch, 0'50; llou j•lan E·rst ñal, 0'25; duñ 1 1-;Hb•l Alc.>mrny, 0'25.
(Comlnuará)
DEL MUNICIPIO
1
rior , que se HJlllll:b·• por nuauhuiu.hl.
Seguhhuuente s~
A S flj)rtlt'bilol
ti,• o.• M rrla B ·st.u 1 ~' '' .,.,,, ...... pu .1¡,,:; ubr.rs th·l C ~'"""' 1 <Id e .111p .1..: M '1, Jo. o11 D·•posl,..¡r o p·u ~ up' ll1:; Jl•r, , th: 11 e l~'~lu y ((l f ·l~: ..· •n• d T Í•uu• N tci•trt.tl, 36'5-l. O r.t , H 1111Ó S1:;t.~: (11'1 s1 l.111'$ (1 r 1 b fl~ d ·1 C,I JII III ll.tllhhlil ti Ful:l d'~:. B . CIP, 84 Onn de A ,1¡,111 ¡u p 1 ¡ 1 pn1 ¡ •n•11l~~ .,. 1
s~$1ÓII del d 1 2 dd COII•eut~. B 1jr> In !lH:shl!!r:cla del Sr. t\lea • de O. j a ime T 11t kllu c,,v;~~ , nc<llll pníi,HIO de lo:: S e-.. Ü -!slorc.. • rhlll Luis j tlflll PJr,~\'1, D. A·•loniCJ R ,rn Mnllnrell 'J D . J h é t\ emnny Buse 1i .tl, a~i .. thlos <kl Seerel<~rlo , tlou Saul!ílgo Ptteute. S : da h.'dnrn i11 acta de In aulc
euE NT
--,___
tlo'l en In~ 111"'" '~
O lil tlt'
1) . .\
1
1
br ''• 7J
li é~ ,P!J.11J•
;:rH,¡!'O dt• h•li·HII. :uiM cnu rl 1 fl lth ubrn.;. ¡h:l ¡¡¡¡llo YrCIIII tn<ldO th·l Ctt llll .!.• Mu, SI O:r u tic ti m •\11t· .. ru Purc itll:!ut. \1 i42 O.ta fJU\! tos 1 ~ 41é !u:;\ IJ¡..-;us q 1.: 1aal11jrrur
e
LilaS ti· 1i11ll 141•. eIIUÍIII)&It ~~~ i\\ .r, ~~~~~~~ e• 18 ..122 dell me~ dr. ;\\ •.)'•l. 546 5:1. O.nt q ldt>nr. ~~~- u. por IJ,.. n. Id 11 24 ni 2:> Id proplu llk'S, Q· 1n Qllt e,; ILII!rtl. toh:ul lJft't ¡:uort 1, 11 ~;1 ,. .•b1.ro; lle C,r~tl 1t: \'ht~ púb k u•. ti ·~J rll~ 1 11 1 hh1·•t. , 112 5.'J O 1 1 '~ put ¡1J..m. dc•tle ct21 11111 me¡;, 110. O 11 q '~ 1
lns
cnenl a$ pre~ealntl•t", q11e Hl llelu"ll' y en ex ltaclo ~m: U 1a de O. A lcmio Puj >1 fHll i•m111l~s
inverlul M ,,11 Ir~;; ()U: .t~ di.! 1 Pth~l'\e ,¡,., cn·u~trn dt' •la Font ll'.~s
Bo~clr>, 76'45. O•rn d~!l O •posll u lo 110 1 sup' do~ 1'8 " p1g0 drl un 1 dlcl , al Secrel.rrio y oh n ul Of't.:l.t S tdt>! c¡11e pasrtron a P.tl,u t , al nrlo de presenlatión de 111 IZ'>S del 2.o lrt ,) ld~111. ~~~ 1:~ obr.tt 11 1 me!>lre riel R,·('IHfl'••zn ll\! 1938, ll:unmlo de •'•' fvnl .dos 22'98. O trA dé D. Aulonlo Al!!llliiiiY tlt·slle 1'1 18 .ti 22 del ~ por jOIIIIt ii!S y tiHllt•d,tlcs fn Vl'llii i O~ (){7 . Q l n c¡ne C)iJetU 1 en hts obrA-; dél C,uulno lle e In F.>nl d',•s B 1sch • , 57'97. Otn tlel Depositmlo por sut,lltios ¡111 n IMP,O de dOCIIIIlCIIIAciÓII Jl lllt ''lt!lt.:dll! lié'
r:'ll
111
S"
hit-m . M 111. ~
29 d\.'1 ¡troplo an•·S, GR \ TIPICA~ION
$~ ,u:u~rlf.r ...J tle qni11Jn:-, facllltlld.ts por el jn1j:!it· ¡ S~tch ·, ,., ltt e 1' 11 al tl·• lllrtnlclpal tic cslr · ·111 ¡, 172'37. "'" ' IIJ trniJ ,¡ s 1 • ' el CIIIIIJII t / ll'IHlr 1,1 11 biH!II .se¡llfll, 01 111 11e, O~-·rt Avur 1 e · • .. n u' urrc~·. lt nonlln.rr ltl ' tld '1 '• 1 llnre"-.! >t!lltbnrc ·• , N •lu lJS t:ll .ipo- llll!IIIJIII! 1111 h t iiiiiUI) 4 •
,, r ('¡
or l it
ANDRAITX !Baleares) ----------~--~~
.........·..":.
:~~0
i i~H ! ~.~ 87BE ..
........··..:
Precios: suscripción local 1'50 ptas. trimestre id. en pro\'incias . 2 id id id. en el ex tranjero. 4 id id
p~rló•l
ro
frnnce- pnl>lica
15 c~ntimos
tle soldllt!O, que cou~hlt'IO iujwlifi Clllhts lns sospechns tle ftm1cia . A 111i motlo tll! ve1, 110 es ltacll\ el
In
qnt c111 ce 1!6 el G .:JH!Jil i~ iu lo ll sn
O sic ni hacln A 1emanin, sino
r1•dach r eu 'nl.uuancn. E ti te otras
h~tci.t
n1 s~!', d
S n PtHbmgo.
ju el
c.. tull lo:
·11..: llpten
F, <tm: .4 eu 'u pet ~ 111 u1 tlél 111111 1:-cul Lhmtt·y N 11:Wlro$
¡1 \lo " cunoc tr
;t
li!ch•ro f llllt"•IÚtenle -
~.•hemos
h•tl~l In d l"lttt:t \u q •e sl' itupOn<', pll<'q0 <¡Ue ht'lll 1 SI f e Jtt d llt1111ÍIIIO 11e
REDACCIÓN V AO,"tUNISTRACIÓN: Calle Gar.:la Ruiz, 8
Pt!t o yo contestaré, co11 mi lclllhHl
Interviú con Franco U,
Número suello
má~
el E ... lc que estll el peligto. si tnt: e• glli1.1ra, I'O
""" pulitlcll r¡ •e no 1¿, Jllllltllll u
UuiverBilhnl y CtiCHr~.nlo pcu el G.!· ncral!slmo Ft nuco ue los llSIIIIIOS ue E:otHdn, Exc.mo, Sr. O. José Ya11· ellllS
·~denlemcnle
Mt!SSÍII, IIIS hizo
n In ¡lll'IISII, re!\¡leclo
unen la E~ 1wi1a de Ftmtco po\11 á dnr 111 llll\ll(l n 1111 r<JIII(l!OI
iulelnacionltl co11 tCh!ción n E~¡wnR,
11
IH silnHCIÓII
d lcit~tulo:
- • Con tantos con
la
muish11l
y poJiug11eses no qnil'n!ll ,·er a Es· pntiil couvl'rlidll cm colonia soviética s• gítn los 11111nes 1l~ Moscon de acue1t10 con La1g 1 C»b.tllclo. PzHa f,tcllltnr nue3tra resistl!ncill, 110 se
al comunismo. II·ISln América sien· le d orgullo de haberse puesto a uueslt o lado. N,, creo e11 la l11mi· IICIICia dt! 1111a ~uenn, puesto que
no, pidió con•promisn alguno. /\de·
lns unciones que debetlun eulrnr en
nosotros no ¡•o•lhtmos ac~plar
ellA 110 hnn podido cfeclnnr sn 1en•· me y, por lo mismo, uo se conslde·
1111\-<,
nlngtlno. So1110s naclonuhslns espa
tle que Fumcin
¡¡,,les, decididos en lotln chcuusliln · cin n ma n l~uer ltb1e de lt lpolecns el po1vcnh de In m tCiOIP. Et G ·neruli simo Franco ncabó dicielldtl: • Ase
lmu.~ tle e h1s•. luh:nogn
E'rnm ,.. ::""g11toS
El p1esllgioso cAtedrál co tle IR
tleis llecit esto:
coulra Fn111cin. Alt:!ntnue~. l!RiiAIIOS
1.1 fc!ltli.tntl . r .. d j,uun:: c¡u .. ¡.• rno.' con tod , dt>t e, h •. tic! 111111 h '" ¡u oc e d nt:enltl S('g 1hh1s pu1 Ftlllll'ln •es· pt'r!o 1le 111 .utws. Pcto no HdHca· 1111 a fmuc1n la '''"pons~ob thdml. a tJII éa uos comb 11e /\ l'SIIlS 11111 \'lthtul> no Ju.; tc11emns po1 ¡, "" re•é'• ,.mo plll 111sos, esclavos o mt:1ce umío-. •le 1.1 Rusln soviética.
lm~ortantes ~eclarnciones
do?ciditl<t
11111
CWI
ll~ IIACIOUes
metliOS
que l'OiltUi!len
Sil f tCit!lllt!S
Y(IJHH
tunos pa1 n pntlllr ;uf>~r sns con se· cneuciRs. Aú11 cum11lo los rojns se
g11111tl telluÍIHIIIlellleule a los frfln·
cmpei111ra11 P.ll dcsen~HdeuariH, las uncln11es auto11!111 ills se mnntentl• h111
"'' IP t' G ·u~J;I'i,f•no subre la 1c ··t1,1 1 1¡~ ;-.! ll'lllll<!", d ju: Cmut~lu u." ltos ~eautus lhut1os del l)liÍ~, lltl~ h,, 1.,.,u, s CHI go tic lodos lo!'
ce~e!', 1101 lo que a uosolros ah•i\e.
Cll sus (ll a pósitos
contl'"'m,,.n._ foiL Ct itns lllllerimmen le 1 ,1 E··p: ti 1• E .. paii 1, 111á~ ti~ 111111
rese\'m In snet l e que a IIMOiros nos
htVIl VC•I~ ÍÓII 1l~ !l...fl'llllt!r en G bta lu (lll'l.. E'11111i •1 \<Uiwtá A t•cup .., s•• pttl·stn 1:!11 l;¡ L g-1 tle N11
d~ ~stos
lq~r.ttr\
d
\r¡
CIOlll!"
~oro.;¡,,
ron
l'
tnl~nm e~ph 1111 úe ron
t-111 npea• .
Colllt'SIItlltiU
11
nh:¡ I1H•g t111 t,J, tl•i•> el gl 11 loso G • 11~1d: • Pt»IIC ,, lt.chl en su p;¡..,ntlo (:
tlt'Jedto 11 scnln
Cif:'tlo t C'-,.10
~lll!lull) ~e 11:1111 tiC ~~~ ~r·gn1 itlml. 1 • .l'•l!a umbl»tl CClll [t,tlia Y A Clll·l Ah¡ Í'IIIIP.~ w lll•llllfc!~ IÓ Cllll (tedi·•S de~dt: lr•S Jlfllltt:•''' tlirtS t ic! In g¡tt·tr·•·
Pértnlltll CJ'IC os llllllt lftl!~le mi pen· samienlo: -V .teslro ent>migo es M uscou. ha
111á~ l e1 dl>'e
Y 110 os t]nisicra
locatlo. A pesttr de los equivocas
11 es ú limos mese!', nos
~~ 111 111105 e~lrech>~menle sulhhtriza·
do~ cr)n vosotros. El peligro no e~lá lllleude \'nestras frontera~. se hHIIa en VIIC:'Ifll CIISH y Hlllllt!llla de tfia ell
di .t.
Dechile
H
Ft aucin qnc nada
(lem que caer en el esludo en que
nOS CIICOIIlt áb!IIIIOS 110! O' ros h~tce . ,.0 u use o u nnh:l e hnc~tr de 1 . ,., 1111 ·'" '1 FntiiCÍII su colonia. Moscull quiere
ni ptstraros n 1'1 gu el rll•.
ucciJ dos Ul! C\'Í tnrbt>. Rl!s¡>ecto n la ucl ltml rle los
demás l"'ises nnle el g•u dnsu m i>VI· mien to uaciomtl, dtj.. : • Lus naciones más o menus Advelsas 111 Movi· 1i1ienlo IIACionAI espniiol "'"' dividí· do a sus ciudl!d:utc)s en tlots bnudos: tUI O, el de lOS que SHIIIlllliZ•III COII IIIICSirn CIIIISII; OliO el .Je I<IS llrl'ciS· U!Idos por ht propng11nda III$A, llh!r· ced ni 0, 0 robndo al l31ncn dt.' E-1'·•· ftn, 'j pOI la III!ISOIICIÍII }' C 1{ lllli· te 111 Uu detallo? de é~IO In h 1 htut os eu hl pr<!IISa, y etl t>l gruu 111i ucro Je h 1111 ce!\es que csiÓ 'l n •·11~:>11 u Indo. El periód1cu • L e )<1111 • h.1 1111mcntadu preclsHIIlcllle l>ll lh nd.t
ANDRAITX
2 p.u lit IH· b~:rse dub'f'~a·l·> a 111. in1 ¡u slc ou~-: srn• éticas. Eu cunuto a 11g '<~ICJPI, hny que dlstiu, nlr [,¡ po llltcu y 1-t (lp IIIÓll británicas }' In rwli tlcn per ·onal de Etfen. La oplulóu Juglesa es cont1 mln a In de ~de n, y prut-ba lit! ell•l es ll <~ berse delllosllfl do contrn el b HllbA1lleo lfo:l ttcoraza do ulemán •DcnlschlanJ,, que cons· liln.}'l', fliCCISRIIIenle, 1111 UOi rÓII hll fiOl>ib e tle q •l'lnr sobre el ~flb ll!rno •grfll }' la JICIJilica IJOirhcVISiíP. 131 Sr. y ,111gnas ucHbó dicieutlo: •El llrfiiCÍJ)Hi f11CIIII de lllleSh O prc:; lig io mílilar está en el vn 'o1 de nuestr11 f,¡f,llltt:IÍII, 1 €-COIIOCIUO por todo el
El JCs111gu de E.pni\11 eslá en uuestn1s 1l'S"I vas murult!¡:, q11C h<~l á u H Es¡ldñ 1 IIII A gsnn unción anle el 01be enlero> . lllllttdo.
F. F. E. T. de las J. O. N. S. Pul'blo· de Andrallx, olla \'ez & lus puérlr~s e u uombre ~~~ la c1u iduu, de es la Cllrh.lftd pur la que somos totlns ht>r· llliliiUS, y viene a uecfrle qu e huy lllttCh O!' de ellos que no lle11cu lo iulllspensab' e pa111 la villa. L es f<tlln el llllll tl~ cnda di.1 , les falta el vesl!tlo pa1 a cnl.ll ir s11 d t!S IIII· llez. lt: f,slta lu leche partt su 11jilos viene F,1'angc 11 llamar
y nucf,llllt o •
E:>tn Cl•rld.tll vle11e a pedirte ot1o pr quPiiQ esf11e1z11 por mecllu de la •Fu:hrt Azu' • que prend<!lán de 111 vest1do 1111ns fnlnuglshtS, tkbleu d•J 111 poner en ht hurh11 que: le preseu· 1n1 á u al d ectu, el míui1111111 de 30 cls.
No IJ ..gas el so• do a este nuevo lhtlllfiiiiiCliiO.
Picnsn si tienes hi jos, el lo11nen U" U.; Set JIIHfl 1111<1 mntlre no potlt;r saciar siqulern con 1111 111~111h ug • de pm1 el hambr~ de tlt.: !'liS flCifllt-ñuelus, o no pmler lO h 0 11 0 1O>:o IJllt'
ncull,u ~~~ ruer ped
In <1 In<> 111lradt1~ dt•má.; )' pleww IIIIIJIJiéll CIH!.! COII los 30 Cl~. Jllletli'S h 'ICCI SOIII eh a 11111ch rs carns dema
~~>Ct 111 ,,
11!11 tic
lo~
EL riGUILrl
Colón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Seriara, Nilio y Nitia
LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA~A VENTAS
AL CONTADO - - PRECIO FIJO
sección de vartos: Impermeables, ldantas, Porta·tlantas, Tirantes, Corbatas, Lioas, Leuoll.a SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almeria, Bilbao, Cádiz, Cartagena 1 Gijon, Granada, Málaga, Santan,~er1 Sevilla, Valencia 1 Valladolid y Zaragoza.
- - - ........- -
Cllldt~!l pnr
el sufliwienlo y 1,, mt... e da y 1ev111 1,1 ¡slt•gdn a esiO$ a11ge titos iuoceutes qne le eslnt á11 slem pre tlgrndecitlos. ¡Tutln por O os y por In p,,tJ i11 l
•"'•
Relnclóu de la re.coledtt ht!dl<l el pasntlo tlo111ingo pmn el homc11ajc u ltt ~lorlosn A \'IHl'' t~ll Lcgloullli·L Eu los 11cs ti fcreules s!llos do n de fueJ on colocalftts lar. mesAS ¡ndi IOi iAS S<! 1CC'I g it•ron 252'30 pi A<:. Et P n~ 11 0 y S'Arntcó Ctllllllbnyó lalllb én n tn1• tllt!l echlo h •IIIIC"" je cou 69'15 pla~ . el pt i lllcro y 9.6'50 el srguudo.
SUMA TOrAL 252'30 63'15 S' AII IICÓ 26'50 341'95 ¡Vrva r.uuco! ¡V1\'il In Ul111 iosn A v iacic\1•! A111hait x P•~r·tlll
~yuntomiento ~e fln~rnitx Relacióll nomino/ de donante.<: y cantidades {lfl/rtt¡¡adas paf(J so corro de los Ibicencos. D ••1n Calullun P rrer, 1 pesctn; d"il' Anl nnl!t j 111111, 5; doi'lu Mngdu lima M u. 5; ~¡.," 8 ulolomé Vu:h, 1; tfuila J UIIIH•Ailn Pnlmer, 0'50; lit ii»
Mn¡:ll••lcun POt ccl, 0'50; úoi'lc1 M •g daleun C~t<;le 1, 1¡ doli.J lsabd V cl lent, 0'50; tltli'l·l f , 1111CI. en EuseJ)II t, 1; don G •hr•cl M 1yi1, 2; dur) ,J Mn1 gn!lht 1\letllliiiYo 0'50; lloti>t ¡\\ 11 ht Pahuer, 0'25¡ dui'l ·• Mr~r l,l A 111~ 11 gual' 0'40; tlllil l clllCis¡;n Pultm:t 1
r,
0'50; th oñ·t
Fnlolt'ISI'<I
llori 1 1.;abd T
1;
IIIIÓ •,
B ll\ill}', 0'50; tf,,fi,J O'J5;
Puj 1l, 0'50; 110 1 ,\\ g :r:
Flfllll"' 'C•I
c.•
Fu g ·uc 11, 3; tlulia /\ •11011:n R.-..,., 0'25; .lnu G u llcrmo Puj '', 5; 11 ¡¡, ;.¡.l~lilll" j 11111,
lllrl!' 1
d l)ll Lul .;
0'50; dui11 Culllliun Cu vu::, 3; el· ,¡,, Tcl e::u M qucl, 2; tic ii ' M lliíl 1\ e:• 111111)', 0'20; U11 l'ul,l.t~lu t.• C •llnPll· lií>~, 0'05; duu G t~flrll 1\ cl111111\', 1; tlt Jitt M rltl P.shut~l, 0'20; tlr i\•1 G 1· bJI(> In p ,,,r::, 0'75; " ''" .\ •tou1o E11· Sl'ii ·•l, 1;
,¡,.¡," F~~tnci"c"
/\1\'lllilny.
0'30; tlc.i'lt Cnf¡¡'luu Pdel ó, 0'20; d<•fi,J /\ntvnla E tt-t•t) 11, 0'25; tl•tll
13ur tolon.é P<~ lllt'l, 1: •lnu Pttho· /\tt loulo O ve1 0'50; d•'" B~:oHn.lt> O \' t''. 0·50; ,luu v.~cutl' C.t!.,fl!''· 1; 11 1it1 ha na ¡\\,., ¡,, T tllllá'. 0'20;
o·oo: ·''
ti. ,¡,, Flill ci::C!I M .... ~ni ' ,¡,, Flllncisca 8 •srh, 0'30: tlnn F11111ciS· c·o Vicen ::, 2; do11 O brh·l M tyá. 0'50; don f, Mllcbco Cn•rl11:1:, 1; tlt Apulonin A l'IIHIII)'. 0'40; .1 .¡) 1 M .. ,gmitu H h'IH, 5; tlm G bJit!l 1 ¡\\ 1 5; lh ñ 1 j UHIHI J f •' • 1; tltlli ¡\\ari<• Sin••\ '2; ,tos J:tul C 111t. JO;
,¡,. 1
10; 11 "' Plllntbrn :\\nuer, 5; U • S 1111,,.1' E:>p HOol, 0'05; d•·i'l·• fl \ ,llg'11it11 Pst· fui. 0'25; tlOII jllnll r elfl~. 1: ti M An ltllti,, B •:> h. 1'50; ti i\ 1 M~¡.tJ.t· ll!llél Enst'out, 1: t 1111 u·~ 11u it.'l Pul'"'· 11 J·1 ti u t~.tfllel B.ucrtl\. O'l·l; ' 1" 1 L' ltfd ¡\\ u ln Pu¡ttl, 1: tlt il ·' ,\\ ""' '' : 11' ¡, 111111 1; tl<>ll Mou. 1'1 ruh: r\ ·,. • 11111 " ' ,, , l u11n o·J~l.\ B' ,u 11111
don
Gui 11<·11no
E
IC\ "•
B·•'"i!"'''·
Ju· ~ B 1111l1, ~. 1..~.
0'5\J.
•1•11 1\ ulv • ~
ANDRAITX
l
3
LAS MONUAS 1 Novedades
______
,,, .,
para
1
Señora
;;.·~-----
ftrtículos de decoración para la Casa
___ ,,, ;¡\
MODISTER.IA 1
1
Calle Monjas !Vúm 15 - Palma
Crónica General C.olecta
S re! , bró 1.'' dmuit g • en hlll•• M 1 • Ccl , la 11 ~ 11111. t.! 1, ~~~ ft VOl th.: llll'•lah•tllh:ot AViiCÓ.I
L
gllllol
r r •11 S •c;1..) 1 F • 111~>'11111.1 de la
1
FE.T. \' .1.: '"" j.O N.S . ,¡~ , t:J ol~
l11111r••
11;!1111
r
1111
¡.. p opu 1 H ii
Crlll el
111\!I~C tfj.;IIIIO
q IÍI!Ilé'i por su
beltl .r l1· l) ''" clllht t.t•t lo b t.: 11 llan ; \ cn··u h at:•t!•ltl•> a lllli!~lrn ·' l. ~ S IJ b liiiiiC' 1 <!.;polllliE:I 111 S " ¡, 11 l )o ,,1 lt 11<1 lllt!ll lc.>, CUIIII ¡. ll:l)~ ..J,, ;1 h •tll··ll••ic (] ll' va •• 1 t!ll l111't: ~·o11 1 " 1 , b, o , il pu•:tr ¡¡or In' C\'lr.oa "' 11... ¡,, lllt:SH" pelitw ia.;, 1 e*'' b 111 ..t Clll g.¡ de CCllll blllllt!S '..!, i r 1 ,. f 1 1111g -:tus. l. u 1 ecntul.l·
ht>
Ón Jl"lll Ju 1 t'C:.II IÓ !'it'gll 1 IIOIIci<IS IIIU} twl!nnl ••, tmtto en J.¡ cr~pita
to 1111 i • ta 1· ci•'L Tt>LI·• ¡,,., clu-.es VJri¡¡ "' q11 ~ c1111 cor>¡>cnn ul 111b11 1()~..: ~f·lt tul, adu lol¡;l¡)ll y nf~clu a lls brt\' ,, r~v a lm·~~; rec, ghé••·lo ~~e J,,, IM•Ilh·j. 1 ~ tlc~dc e:l b (,etc tic ~ ~{!<o .. l,o; h 1, 1,1 1, 1 ll¡ 11" C:ílbt
IIIIHle.;ts. III•!IIC
S·· ' C•JIIlr.lll 0 11 lil"
1111!
'·tu ~.. ,,1 \ rl H, cu los !'>lito.: u re l 4 11~111.. Alltlllcf,HIIs \' el Vt'Chllhlllll "~ creó " t•ltn.. ll•lfll dt:IW•Ilur Sil" (, 1VOs, ti•.! lllfi}'OI CJ 111e110f Cllhll
1
lh•, couf 1r111e 111 211~1 l y tl'sposlbill de Clltlll 11110. E l 11.):\lllt .nl 1, se gún nollcin> firled lgu.•s, f 1é muy s •llsf,tt~tor io, tle lo cunl d-:be1uos lodus coug1 allllllltiOs. C.alvo Sotelo t1.1tl
El pasndo> dtHni••g<l. dlu 13, se
nwral y maletla 1meule n In in1po•· lauti,;utl!l y h111111111ilnrln ubrn que st: \'leue HM iizaulio; !'1111!~ sin ello no ¡10.1r i11 llevHrse a cab.> en la fornw th:blt!lt y ta11 tlescatla. H •Y 'l"P. te· ner q 11111 collfiHI1Zil eu h1s d ~: fe 11sus nclfvrts, E'll In o1gnlllzacióll de los sct vicios y obetlet:er las ónlenc:> sobre luce~:, empleo dt! rtf•tgros, etc. etc. Todos fuet,lll muy llp!au ·
Clllllplió el primer flrrl wrsnrio dt! In
ditlo~,
m uerle dd iusigue lwmiHe p(lblico y g cll loso márlh de la P.tlt in, 1111 hlu HIIIIC•lle asesimulo eu M 1tlt :d, en 111
gr 1111
f llllltl d ~ todos c.liiOcirln. L ts emi sor a!> E'XIntlljer ilS In m!suu> que In Jll e usa uat:IOII!IIÍSI!l le dcol C•lfllll 1111 plmiflsll y 11111~' cor diul 1ec••e• tlo, al (]lle h rl)' IIOS IISOCiilllllll: tle to dn¡, verA~, elev1111 d 1l al ctdu fr::t vienre pleg tria p•lr u1 etemo llr::sCAIISO de su allll •.
Defensa Pasiva 1\ntiaérea p(l)~igu le•lcltJ tu junlu sc1 lnfllll · gahle lauor Jllll fl la n•l\s compleln prorcct:lóu de la pobl rrióu civil, rl!a '·zó el domiugn lmpm tnlllt!S Y muy t'OIICIIII itl IS liCIO~ de JllriJHtg,uhlll y tli''"'g"cfó' eu ,\rt<' y ,\ \ llllt t:ll r. L•JS 01 ndOft!S ~;qi'IC.Irllll lotS rl fl.>reult'~ utctllu~ de nlilque }' d . f•!ll~·l, .se dtc mu consej ¡s }' avisos ~ubr~ nl;tiiii•IS }' 1educción del Hllllllhrml·l ~· se ~,lf utuló A los Hsl:steuks u coupcr llr
reinnudo culr e el
público,
CIIIIISiiiSIIIO.
c'lcto muy solemne f •e~ ta mllltRr celebrntl,, el d111 13 e11 P<tllltll, co•• motí\'O de In entrE'~ ·• .le 111111 b;tudc· ril , ob;E>qrtiO ti•! tu e r~t l .ul. al B 1111 lnllóu do! 1 • f.1111~rin 1lt! ¡,, B •se N ,,.,11 de B tlcares. Asislieron '"' antotitln· deS, IIIIICh lS 111 \'JIIltl()S }' 1111111erOS1l pl1l>licv. B ·nlhjo la g lot íO~ll e11se•ln uaclomtl er Sr. Arzol> ~po Ob.spo r fué ntadrilla 111 tlfsllug••ída esposil d<'l Sr. AlcAlde, q11e l~yó l>ellns, vibruu tes y patrlótii:Hs rnnl tiiJ.rs. El jde tlél B.tlalló•l Jlrouullt:IO lue:n IJ¿rmosfsluo y emocit>flllllle tlisc1u·
Bt illmuisiuta fue lit
~o .
S<l
tocó
el 11 111110 N u:lonw, 111 e·
l'l!llfrtlldO riiiiHIS las
1 ~¡1eth.hS
lrOpii S }' ~OIIilltriU
\' cnlnlii.t ~lll$ \' \' 1'> 11 E~
r
y
fl" ''·l, !ll Geuerallo;ÍIIICI HIICII 11 J.¡ 1 ,¡,111 tertH 11.¡ ¡\\,ui 11n t\ ·1te Autu1:tf,¡ des e .lu ''ilflllos tlel'fthu 011 ~~~$p .JI:S hts ¡111: 1zas eu culn11111a de ho11or.
ANORAITX
·1 la calda de Bilbao
111 viet nu oc •slón dt:! a111 eclar ~~" relev;a tlll$ dok" J>c?r"llllll' l!-.. En JliiZ tlo:SCHII$>' }' 1cC 1J 1 $11 deiC Jll "fll<!tl•l fanuliu, p<>rn 11111}' P•lll iclll.tllllelllé l=IIS h j 1' 0. 1 ¡\\ ug·lrll•l, ¡\\ lt!!'llil N ·1cional tll! a •¡neliH villA, y tluiln Cnrmen e h ¡ , ll•>'lllro, une''' o el>ti llllltlo au11go O. f u111cisco M.u 1r~r~'' , Ca¡ .., o cit.> In C11j11 de Ah mos ~· M on le tic Pi~ 11 1 de lns B 1lem e~. el leslhuouio cle nm:s11 11 muy s.nt:el "
Ayer, por la tarde1 en el momento de cerrar la presente edición, se recibió en este pueblo la grata noticia de que nuestras gloriosas tropas habían entrado en Bilbao. ¡Viva España!, ¡Viva España! y siempre ¡Viva Espaiia!. contlnlenda. ¡Viva el Generalísimo! y ¡Viva P M 110111 el General Mola!
muy gr¿¡{a noticia f,acllllltdu n 111 l)h!IIS • De enseñanza llillllle::ama cl~l alumlugo (lllhno y pura '' a nc¡qiJaiAtl de lag fmnllh1s de p ,,r 110 cou lat lndnvln con mi~ los expt>tltcioii»I IOS que mnrr hart111 cua,Jo rt!luk lo pnaa los uiiiul', eu a 111 Penl •sula cu el v11p0r •J•thne 1•, f'l C•ISO tll! o unbnrdel) pnr los la c ,,mmnJ..¡ncitl t\\•II J,u clt! B»leaa e.; avion~s rnj 1s y lnmbléu en nlt>IICÍÓII se c umpl·tciil e u pml idpm h:s qnl! a In 1empc1n1tua yn1ehuw1c, e¡ men IHtbtAII ll('~fl lo Sill 110\'t'dclll 11 Sil 1...uou ei¡Yr~ ·mio vierne las vncllciO punto Je tle:-lino. nc=- eu f¡¡· e ·(ue'as aUlciOun'es y fll 1· Org 'tnizaclón Naclonz1 v uJ,¡,; ~~~ e si,, v llln, en vülml do? Sindicalista acrl>::rtl, tle la Juuw Local tlt! p, i111e Ayer d~bian t~uer tng·1r eu ,, a Eusd\ auzn. Loteda Provincial Cttsa P1 isuo ti~ R tve111 d,. p ,,hna, L•• Te nr ed;a di! H telenda pon\! sede tle lo~ S udlcatns Ol>r~tt o¡;, vnrlo · RCins cnn llll' li vo cle In fu nu en co•aocimiculo tld públicu que el guraclóu de lu B b'lotecn y 1111 B u, so~teo nuuncimlo pnrn f l tila 15 del que, IHlln ha Cll lurR ~· el esp111 el cu1rh·ule mes se ccleb1 ~1 tl ht 3 mienlo \la lo.- ~t fill allo!:, se h '" lusl:t· de j rallu jl~th" mo. lwlo en el mencioa¡ud:> 1 ICHI t•n d ,:; nuestra marina de guerra e-;pncim:nc; salas T11mb 1én ti, lfw1 Una de las I>Hsndas ••o•·h~ · al llar cuen tn, en su ch.u lu, el G.:nelill SnJ.r, pura di:.f111IM llt:l In SCIIIIIIA eh! v•t cnc h)tlC ~. en tllstinlo • hotel-es de Q~1eipo tic Ltnuo de In susc1 ipción t>alllóllca par,, ndqnirir 1111 nuevo t. \ ~llotca, ~il l nulemc H l e ced nl.>s p01 iiCtlritZ-ttlo que Sll!illluy<l ni •E,pn · .sus llfllpíetM in •• lA '> [,¡,u 11 '" ~ e oiJ •ero:-: cualao pe1sOII'IS por fll'niln ii1 • , hundid ' enng1as tle V tZt"ll}'<t, Y lamb én vdnh! alt~auur¡ s ~~~ ¡,,$ 111•1·• fe:.ló qm: ltsC~IIllllt yn a má> ale E .;cnebl'i de T,,,b ,¡,, N acioun' S 1d 1111 m ilh~n } Clhthocieula mil ocho Cith l•1s. Para dtuantc 1:lncluul vern· ciell l•tS pe_;<:IIS. Nuevo cartero 110 qnE'tl.t e:.l ·•l> t-c••1> el ro11 e >~p tm N·>' enleHtmos de CJII~ 11tt sido tll eul e lmno. au le In 111nn f t¿ ·111 uombracfo carll!n> . 1~ e la poi>'Rción, impnsibilitléld dé hace1se tod0 a 1111 IIIÍSIIIO tie111p0. el q••e 1' ea" tll! 111 Cl.tdatl Contlul 1\uxillo .!e Invierno D. M :!in Alelll<lll)' Sempo/inn, el El 111ade~ tilo~ 15 tu vo lug tr eu cunl t>t i!Slla yn sus servicios tlesd~ Pt~lnJU le~ lnnugau JtC' Ó' I lid COIIICIIIII ltt.ce IIIIOS Ctllllllll.~ illciS. que arabn tl e ln~ l~~ lu l' en lu Ct:ll~ de N 11~lilrn fullchHción ttl 111 rsmo S.lu M '~ntll , ¡g¿ Y en d onll'~ s~ lle_mpo IJIIe le tle. eamos 111 ma}•or dmá cr>a~t ldn diHdsuueu l e n ~O uil1r>s. acte• lo en el des¡,111peilo tle 511 cargo • Aux ilio de I IVIt!rtiOl c¡ 111¡;11 llfl l Defunci6n a e le nclo la lllliY<lr solen1 1itlntl. lln fallel'idr> en Algaida, ~ la l>tl ttl de 75 .,Ji ) . , IIIIC!IIro Hlllfg •> el t\>;istieron l.t.; AnhH ltl nti<!S, Y el n 1' entfllt>al' jubiJndo tld •C•édtiO R.~dnlo. Sr. A•z IUISIIO Ob is po be.t· tltJ') elloual y s•·gul lmucnh! se sh v ló B' e'' • [) Pr lnci ~ro Mrm¡¡r Lllllll i'1 lOIIC>s lr>s 11 il ls lu~olt.>~ ll lltl lile IHI\'1;'' . \ 11 1' .t.• 1 C ·ll llll!ll A•ll"'ll r:t:ntln, 1 r1e clthl gl.ll lllt 1111·' nle 11 lf gn ll c.,iidlu!'. El flu.t lo d~j 1 e:.le los iudnslllnlt: Alllonio Pw 1..~t.u. . R 111111111(, 1otl••1111, tlel c;u lt1o ,1~ .. 1 GrniiJII ~""· G~tblh•l Ensl•i) al, All · ' ·' 111.· lLI St lt ')lll ¡¡IJ 111 COII Sil í1111fslmi O touro C -:1 h\ r G tll•·l~~~ C>tllc, cuy'
'"á
o
11
h lli!li~IO IIICrt•Ct: In.; IIHI}'Ill~
g lus. Con el 1 ecl~uh•aaeu te 1 ·' Stlll r •l 1l 1;; Ju.; e lllll.! 1 llnllllt· rnutl . 11•!, 1 q r1e t:II PIIIIt 'AIIX •11 1J,. ¡11 ~, l'rn 1 qne con l»ul() eulu.;t.Jsn111 1llv,l •· lhr In eiln:\a 1N acionul Sl•l. Notas religiosa El ¡u óximu \'it•rue.; • ,¡ 11 2:;: (f)s m¿uzllt á 1 en la lg ~:~ 111 p•11 111r¡u1ni -.~.
1.1s Soh~111·1~s C'"'' CillA H ,1 ,... , 1.... 14 /\¡;ncindóu dd t\ Jithl,¡ ,11 ¡ 1 •le ~ Ornclóu dcd rl'll 1." 1'" 1 1, 111~ • 11 ·~ "1 S tgiii\Jl) >ruzo 1 11 • J.. (1'. "• 1~ 11111 uará11 tn uoche th:l d , ulng 1 ,¡1,1 27• Ln" t·unl 11 ~:e• • uottt•-; ,.,ll\n 11 r riel R In. D J t;!l ÓIIÍIIIÚ P.lfl~. V e1111) \le In P.u roq11 l.1 ti .. Só lt•a.
c.
"'K'
Pago de a1ml!ndr6n •1 111 ¡,.,, 1lrt
St: e•d á 1e;tl t. nd•• p
Pa t:~hl t:nl ~ tic IH J '"' , ,Jt. S 1 ~. \.'lipcióu P1 11 M o vun e•rltl N .- ,. 111¡ t u. ln a lc1 ~ age ti•·' tle '·• r.t1utl, co 110 n IJS J ~ 1 IS pn ·b 11~ A,, IJ t:
S•.
d.u fl lota' m •u te " al ,[,. h r .: 1h r 1 1 tl••l ,¡,. "' ,.11• lt t>g,as <! ' ' ~" , 1'1>1 ti 'JI'' eón ah~ 1~ /\ nlotidad, h 1b 1111 ht!rh 1. ••11 su th a, en 1,,:; nlill > tC~:ues ul d1·11" l111b
Se'l h •ro ,; el iuapoal~
111 ''" ,~.
Comunicaciones taléfonlcas
Pw ha C tlllmiii·H' t"i•l M 11.11 d~ Bnlcu: e._ se h 1 ¡u ol1 b ,In " hu u•ua· rlos
tlo> S -•1 ·¡írlnc;
Jl"'r
h lt:~r 111 1 1f •:aciÚrt a iusl .. ln:i 1111.~" $ ÍII ,. 1
J.:i ~
plé\'io tld S, slone.;.
l•• éfuuo~
~ 1111 l'•l t' 1 a.·('llll
1,,, eut••
\l<! T"lll' ""
Protesta y felicitacl6n L 1 e u uui.1 iug :\\ IIUi t:fl
nh:lll l•,
h1
t:!
;1 at:•I.J,•:Ilo! eu
(liUil''l 1 J¡
c:-111~ g Cl•
nnt.: ·d Sr. G rh~au•l• l·•l •l~ '
Pto viuci.l, cnul•·' 1.1 c.ullptil 1 ,lt! l1
pt é iiSll hall 11 bla tic ~ ~~ p ,, .¡ t'il l'ótl· Ira
dd g 'u1 loso ¡\\ """'"'"''' S 1VA
tlrl lth- E•¡wii •. /l.knit cueuht 1lc h 1b.!a
u11g .111 .1
ha ll t•1~ G ·atiR
$1I:;Cllll ¡1111 t:tt.'rl•lf'' 1110 fllt lh!l O tl ~ [ 111 IS, t!f Slglllt! lit li:>llll()
Fl !llli"ll,
tef('ga illlll':
'Ln. >úh.J iJn-; 1J ill\•llr.IS lt! ttltll
""'1tS
lt'S (.! 11 p lltllrl tlt' M ¡JI<HCII, 111 1 1111 11 Vlll!ceuci.l :;u:i st!ullult-nlu• ' ~
.. . 1 ttrt M•· 1 1a.lhe" 11 1 .1 ¡: '' 1 1 vlmicnlu N at'Í•IIIoll, h aclt•nl•• 1/ s lhlfll t:l 1\10111 1 trhl 1( 1 ,(t ~ COIII¡>Ieln
tu E ·1ni11 • ¡\'IV \ B ¡VIV,\ FR \NCü!
ANDRAITX .. - rBaleares) Domin _ ,.o 27 •e J UD1O d e 1137
···. .··.... - ·.
:,1\~ 0
.:
- 1.
iA~D~tA=··
~
.
l\'II Í
: ~\ 1
Si·: ·:
.·... .·.·. ......
~. -
=
· ~ · ~ · ~·~ · ~ ·
~emtw~no md~~~nclt~n ~
suc¡crlpción toc:nt . 1'50 ptas. irimestre 1 Numero snt-llo en provincin$ . 2 id id rd. en el extranjero. .¡ id id 15 céntimos
Precl~s:
ReDACCIÓN Y AD.,\1:-.IISTRACIÓN : Calle Gar.:la Rulz, 8
!ti.
EL M \GNO EPISODIO
ANO
Plíu! co founadu por l(ltlns lus ctnses SOCitllc:; lie IOdciS IH, t!tlhtlt!~ y ~~XOS
BILBAO, N!~IONAL
\' en CU}'RS CeiCillliUS rml 1·,1 COtiiO se snbP' 1.1 Cutllii•HJ,mcln. V.u ius sol· E: 5>¡\l>u.!n por lit lat tlt• 11 Jll •llle clnd,JS, COIIIIII SAl g~ulo, ,11 [\ICJIIe t.l<! r;~ s h 1••S, rnlltl't•zó n ru cut;u ~11 1 C•)l~l'!la, tli\!1011 a t:tJIIUt'~r Ul \'t!Cill loilt:,.h a \' 1 n l¡¡ .,('IIC:;J 1 'lloll IICHid.l tlatro d ll:~l<•grmH;I actt•tltlalt\•O tle lA tlt: que B lb.m h .bi 1 ., d 1 OCIIIhHI•t e1111 élllll de IIIICSII o l.'jé CIIO e u lit Ci
por 1 ll'"l'n" ¡¡.;t>g oiHIU 1 p
1,,.;
nllllll z llll,
\'(1/,
1 1bi11 \'.!I S
St
C.Jtl 1 !H C} ,e 111111
le
Jl •ll
ef
11 •,
.,¡ u
tlt• los vf CIHII!~
tlÍl h 1 H 1111' )
·l··sla~:.n l •s
tr ·1;H~.
\':t'fr·H ,., 1
eu c·lll v illn, ~<'gti 1 111111
)ti I{'C •gi,Jt ,lt! ,¡1 1 ltliO 01
g-1. lut• 11 ,:! 1 In "' b e ,.• p 11 t II'Hiar el Cl>lll :ml•lllte th• t::oltl Vlllll r J ·io.! dl.'l St'rlor, 11u11t f ·~tó ,, ¡ ~· i\ 11 L tlbcra.
1 l'
111111 siu tltlr t'IIU cr.l.t l rt ht ttolh:ta,
q•tt! ~wgtt: ttll lt'llle ~ 11 \'i- ll•l l'I IIIIIIOI, 1 pt•IO llll Jt ,,b 1 l'(,r tfrlllloh' ÓII 1 f dnl, reve\ unlr t'll s11 cltu.l c¡•te Cs11et<t b 1 llf)!l~ll ll !l 'lit 1'101110.
E 1 d ·l'lu, el ci1
11
L'oher:• que
¡rr~•·v re• t l l r: llfllldó 1 110 l'~ l<l'Jlll•
tad 1 pob rlció 1 cdd" At1tl11 1·• victoJin ytl f ollltlléud ¡li! por IOdos lo!> diiCOtli:S tle uuestrn vtll.t, 111 rculrns que los llllll.'ltiiCltOS llláS eiiiiiShtSIIIS illl¡li0\'1 ,;1111111
nua pr iluer a ut.mifesl ación
,·enil A
¡11•
cuyo i1e111~ Ollth.•a,lu tuta
e11011111? b11mleJ 11 1oj '' y gual,la con 1111 reltulu
dd Gcllt!tlll
rlliiiCO
y IÓ
ltdos alusivos. Aqt¡t.>lla matllf.::.l.tcióu conslitu) ó n11n ••ola.sit11p<111c.t, Y" que esutbn iulegt¡n:a por nueslt ol lll llt: h ltCholllll, tucluso llOr uumeros•>S pefJIIl'itllelos q11e aCOIIIIHlil•tll~>s por sus rundres,
Lldban gtllos tle a'<>g 1 ill y con sus p11hnatllltt~ se 111111111 ,, lo~ nplausos
tcld.Juiut. cllg<> ntá:; d • me 11 1 t>u.h·, pudn uft ,..,·et· ll(t ' d lt XI 1 1 f \'Utl ret:: b. lú de l,t e¡;IJ¡¡ l.t tll! u¡ .. ,;lan.: lr np a,;'" In ca 1· la ,.,.,r,:, 111 entra~ l1 tltct ••b 1 11 1111
de los Clll iosos. L 1s grupos acudle ron al tlomictllo tlt:l Com.utd.mte
· l'~;re tm ln JWl'-.11 a 1., lllá.]•Pnll, c11
pai1c1, J!IOIIIIIICIÓ 1111 he11110~0 y bre
r<~b 1 de la C.•
ll! f rtl
ll·l'pm h 1 .le 1 C l•l;u ,¡.• l''l a \' l "· pi
C
o¡llllllhl•lllt:lol
MI·
Mtti~J Ll Jb •t.l y al A}'lllllttlllleuto. E S1. Llobetll, tlestle el l><~lcóll t.le Sil d•>lllicillo, e11 l;t f' •».ld ti<! Es
M l.lill don
\'e JIIII I<IIIICIIIU.
Ucspucs ti~: ltHII In lélbo• de llttes lotl l:i lo)S CIICI Jl\lS )' mtlicia-; iutt:~nttltJUt<, cuyos ft11tus nutellillos dlltiUIIt> unas semall••s en las liellll:i VIZCctlll.tS h;~))lllll logwdo ti lhgtttl y ~IOi iúSO 1lllllcllt! tic In
C, ll i ) 'n 11.-tiiSCelltlcttiHI IIIICVtt ' IIIIS ArlllélS, en 1110 lt pÓ \'Mit ~· Jlr!ltiiO Ht'tl\l!!fOII
ilalklt l
1;
•1111 1 tlllllh:III!>O.;
V•·riiiOS,
1hlt!tllfl~ clt> fu, Hlllllrllll 1··•, quleues '~Ct J!Trw.a la 1~.-J IItn ti~ d.dul Jl·trle
cllltt'>ht~l;a" '' \'rtS ,, E-1111· il ' · n J\hl 1 ~· n G m:1 il hunu, ast Cllllltt IIIHIICIIt'<l'i (..; 1.-11 tri• •11••" IH Ht tl Ej' e tu qo~c r~:l'lll ·•. S . Lli,ucra
1 hc1ai 1'()11
l:lllrK: lllittl!•.
Mt 11 fut
tl lll!i
1u111t1, eu n Pkt.<~ .te E·
~oc f u.! co r;•'lj.{•lll In llllll"'"''o
uCUJiciCIÓII de: lit V1l11 dt.: B buo, p11su d.: 111 lllliH.!>IO qm: In tfl!ll n v.ts 1:11 bi bollllll h tU ,J t:OIISiillltuó tUl 1111110 iuiiiiiiiJUI.!iiUit: n lo.lo dé•cllo C•JtltJIIlili!liUr,
~~~
·u
11 s101111. D~:Mh:
(liS 1(\!IIIJ)OS 111dS llllltgiiOS q•IC llmJUII
rOII el Írllperio rOIIIIHIO, lo
=
CSflllli
¡•
les lmu llOditll> fliOChllnar que lcl villa l>i U11lna era 111 vlctn. N111 1r.n lu grmon los i11vns01es e111 r11r en el
A.
c¡né? e rllllillnó ,u. ci~mlo d Sr. L'obera. Pues, ()()r<JIIC lns Jl''thos c¡ne sieutp1c In dl'fe~~tl i~ 1011 fuero u espai1olcs.; siemtlre ... ... ¿Sttb~is por
III<'IIOS llh'lrn. 1\ltorn. los
qtre
!tl'
llami1b.m do:feusOJes de B b lO IIO ePIII los JHtlriotn", ui siqutcrn Cl'llll· no:~:s, sh•o 1111 coujmtlo pi". separnlbln, i.tteru!lciorwl. Los e~pml•les somos uosotros, son ros sohlndos CJ •e ha11 eulratltl en B bno, los vet· tladet os tld<!IISOies del uomure de EspiH)rt, qne pueblo por pneb'o h , 11 ido conc¡uish11tdo lodots los l•tt ares de Vtzcnyn hnstn entnu en In vlllu fuvicw, 11tie111ras B ll.lao solo e¡ 1¡5
¿
ser cspnilol,l. Acubó sus irnses el s ~ r1m Llol>e ·
vivns ni Ejé cíln, n E.;pmi ,, 111 G ~11eral Mnla y a' Genec 11 1fsituo, \'1 \'lis q•1e fuero u couksltHios y <lll•itllllhlos p;n 111 mu' tllull. p,,r ht IIOcll'', se orgnnlzó en In \Vt'11 1dll d·!l G ·uetal rriiiiCO 11 ' " btllla111e lltéUI f::::lut:•ó 1 que resnll '1 1111 éxito y p11 ·o d~ •nan•i•eslo el co111enlo cou que 1111e~lnt dlltt <'e e b1ub 1 lA vlcto1la alcilnZ hiH. P11cd~ derirs\l cptc poc.-ts \' eccs se hc1 p1e· ~eucbHI O 1111 liCio COII 11111 gran COl• • '11, con
en• reucin, p11cs se u:;ociHruu 11 l'Ln
todoo; los elllllll!lltus y
ge11ll!~
de
ttltE'Sitn vlllu tle lo.lns lus .:tltdt!s lnltll del "eX<l lll!l ~CIIIt 1 t0 t:OIII'l !Id feiii~IIÍIIO.
E 1 ht
IIIRtllf.:.: lltció , 1 brin 111.11 •
Chll 1111 Clllll Óll m!Jtlltld<l CUII C:ltl)ot S
\' los col<lrcs flljn y J{lllll\l.t, H'p 1 ~:t 1 di! jÓ\'I'IIC~ Qlh.' l!llllltlotb,m CIIIICIIIIICS [lHIIIÓIICRS llt!\'dltl)l) 11111111:111$0 ~ f,ll\) •
mJO ~ 11 cttñ 1 con
1111
fa• olillo.
cu~· 11 , t ucl!>~ dnbull al cot lejo 1111 ns
11 ~cru f,mrá,lico. Pt e~hhó la Jnaul f~shtción el Cumatlllaule Mflltar Sr. L nbera, cn11 el A'caltlt>, el j ut>z Muu iclJlRI, In· je rl!~ de Blll itlló~t~~Y Or c'nii!S, St•guhJoc; tl e la COIIIJ111Cia ruull.lml que caulal.la }' prormm~!n e11 \'flores. Los Rplnusos se: tnt>zdabttu. sobt·e l ollo, con el himno F a
llwgl!'la, el O vrnmt>ndl y lu cnucióu del L~~iotwt lo, cot eando la b!ltl\.lil de IIIÚ•ÍCII 1 c¡ne a lemá• locó vados JlASO!'dobles y el Hlttmn N;tciottnl. La cmuilivA ' econ i<) · l11s Cttlles de AlemAnia. JliHZ·l de E.;pfltla, <hw
19 tle julio, 1\ venhh~ del Gener11l Pnwco, c¡¡•Je tle Certla, J~lnz:t de Pon, calle tlel Gtwernl Rlent, hasht el l\ r1111la mlettlo, en 111 pla1.a tle M guel do 111 vneiiA n su recittlo,
Mouer.
U11n V l'~ en
lA casa Cousislot lnl subierou al bnlcón el Comaudallle N\ !litar y el A'cuiJ e. E Sr. L1obera de~pueo; de
glosm In hnpot tf111Cht del
ncln y su sigt~• fic~ción aconsPjó q11e se disolviese la nuluifesl'lclou o bscr-
vnntlo que que11,1ba autorizado toda
nlea• in, pero ten iendo en cneutn qne ell11 h11bia de ser corn¡Htllble con el mayor orden y compnstura, cosa q11e ya eSill:l aba·. T l!rmhló el n~lo cott 1111 ¡ v'vil E'pni'ht! rld 1\lcnllle Sr. Tmltllii, unauhmuuentl! contestado
por el
público, que regre-:.o a sus casas o llauó los C<t f~ h 1sla rnuy nvnnzilth
lit velat111.
En el CMerio de! Puerlo httbll baile 11meniz Hlo por la b llltht locAl, la que se lrnslatló a tlk ho lug11r, ter· mittadrt ln lllflllifeslncióu. Por nuestra fHHte, tleslllles de los aclos res('flatl•>s y c.tattlos pnr meuores conoct: el lechlr por In prens 1 mnllurq·tina, del magno epi Sr dto, que ya pudlmos r eco~er en 11ueslrn etlidó11 <lltlertor, solo qnet entos f'Xcl,.,u:w:
¡VIVA MOLA! ,VIVA ESPAÑA! ¡VIVA FRANCO!
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Setiora, Niño y Nma LOS M~S IMPORTANTES DE ESPAÑA VE N T A S AL CONT A DO -
P RE CI O FIJO
secclón de varios: Impormeables1 M antas, Porla-t\antas, Tirantes, Corbatas, Ltuas, Leauha SUCURSA LES: Madrid, Barcelona, 1\ licante) Almería , Bilbao, Cádiz, Cortagena 1 Gijon, Granada, Málalia, Santan.Jer Sevilla Valencia, Valladolid y Zaragoza. J
'
----.-.-=,_..,
•
Crónica General Rasgo muv pl ausi ble Con motivo tlt; 111 sutisfHcclón que siente 111 E'>parll N.,ciumtl por In vtctoda 11kunz;ullt ¡lor uuest•u g 'o
fioso Ejét ello, al wmm 1}• cltul,,ll ,le Btlbno, et Sr. C ,HrhiiHIHIIIe M ll hu dé! B·tiC!lri!S propttstl ¡¡) a~nerHiiSillh) el ltHinlto tle u es curHIJíuerus co •.,le Hados a muet le po• "" Consejo lit: Guerra, co1110 Hltlor es tle 1111 dcll t., lle adhesión u ¡,, t• bdióu. Pu1 ( 1 misltlo moti vo )' lt•nlondo e ti cueu tn el buen comJHlllnm•e nto obse: VII(Ju tl.lrnttte el liern¡ltJ q · t~ permanccíe ron detenidos gubcntalivamru te, dis1wso lA lib.:tl•d tle 24 presos. El lunes rptedó yn turn;l1h.J., ht ór J c:lu de S. E. p<Jr er Sr. D.;lt>g .ll•l tlt: 0 1den público. O gua d:! totln el o· 5;io a· el proCPd t'J del Sr. Gt!11ernl Beujumed!l tlel Rc:y y lnn1l.>1 én tle l.t tu<b pl tJfuu<ln gHtl '"" ' , sobre l<lllu por p•nle de tus f ....,,, ecidvs y d.: !:.liS f antiJ,¡¡s y am;gG~.
n uestros olil1ares
M •Y setio v um•vo coHh. tl h·•llpt¡ n~tlt:ula Sl'l a é~tt', IJIIJ' PI ·f 'li!ll•l ' 1111.'1111! J¡ sbrt:ll!OS tOtluo; tft• llillÓ'ullu . ~ ntlaeronáutica 11•ce IHlCns <lins In j ... f 11111" ¡J,. f~IISII p,¡:;IVII A IIÍ ,~, .. , , . CULI " ' ' ' tin•) 11 los 11 1111 Jrtll;,rtlos flllh q11e pt:t $1g tll', lleV·•U 1 t'CI:M t.J llh~ . tlt11111· tivo:; en d ue1u p1•1 18 35 1'90 pe., u tns. S gne11 ronsl llr}' éull., ..,~:: a cllv.1· 111e11h• e n p,, l tH r. f. g u.; pnr 1 c.1so~ ti!! 11111111111 u U<~lllhllltlu"; l'rupá •do~· Se Cll e fin 1)111:'11 ltÚ 11 : 1 l ~~~ Obi CI tlS tl• bl,IHIII!!Il lc 11'1 •g•,tos pu1 los t é~: ·
o
nuevos billetes 1•, e• 13 ,, cu ,,... ¡;.p.. il • lt ,t pu!!!\1•> en C:«n·tl! u·iót t 'o-; tic ,Ji, z
[;.., s,. v
y 1le ci11C1l pe.:elft", em IHit>;' Jl«ll ,.¡
B 1g
1 ~ )'
d t:t~
tlll 1lt•" iu
de IHirU::If<t dll•lld
<J II·',
ill
C:ll lo!laiSe
G
bietll•) d~
el (IÚU fe••, St~ lllli'C$111Ó él ()1 ~~Hll t rll· se en t>l B tucu p 1111 lt.tn•rsc cn11 In 1111ev ,, ltll)lh!•la, flll~ f ·lt:llilur á r.,~
lt flll SllCCÍI)IIes 1.:0!11~1 dAle~ Y, ~nl.ll e lOtlol dnrá nlll('lt:IS \'IW (, I j •l~ u l p(tiJ 1· en que h t ncn~t tlo t•l tll ll'V ' !-'g 11 1 ltl!lliCIMIO COII VCfll,ul~t.t 1'0 lltll.tn:ot
L:t espt-r<IIIZ·t de po<let rnutar este aiio cou 111111 nll:rntlante cosedtn de aceite, como pnr t!rla am1nchu lo dtt. Lo mis11111 st>g•tt ,;meuh: tJC"'" á la ftornción esplé.rd ilht de 1\otil y cu tmlns pm tes. M11yo, c;e lm lllo tlesvanecieu,to de Obra patriótica dia eu ~1!11. Ocbidu, lttl vez, a tttlll L:ts R!'Oclucíones tlt! M •i ••~:s Y tiples cmtln•llenttws meteor ort-~i<:os : j11v~lllmles fl!mcll IIH" ~~~ A-·clón frecuentes »' letnnli vils de ntÍHs y 1 C·lló icn tic Mnllorcn s•gueu cnufl!c· l.l11jus teuJp<?ralnrn:::, v ientos y lluvias clott,ttlllu y 1~:uuir.'tttl 1 orun ueu!-ls lnoporllums, ettfet tllt>tln!I•.!S, acltSC•, :mgtA•Ios co11 lk!'liun n In.; i~lesi.J:> e u el a rl>olatlu, el pequcilo f1ulo , o espt;iilllnr pr• f IIH!d•IS \' dt!\'•1.;1 nl l" no llegó n fot marsc o ha Ido tlt.!spOI l()s rojll:;. La~ l'XIlli'\ÍI'Íilm' " q•t~ preutll énrtos~ llc lm; rmttas, poco n tic IIQltcllos se vu11 OJg.,nfz,Hul•l ~~~~ ~ poco; hnsln qu~tlar y~ tan esc11so 11111Y \llsltad •s pur 1!1 Jllíl> Ir 1 , r¡ ~~ que, de srgnit nsf I>IS COSA'i, IH cose· tllul.la en cxtt enr.1 e! celo desplt•l{ ..~, , rita e11 e~le tétmluo ttllrulcipttl "" p, pnrn el 1•ruult> teltlt>d o tle tan ttjltc· resullm uo:~
cOtllpletnmeul e
nulu.
llli ,t lll~ III!C~Sh(IJ
Id g
1JS1t.
. ANDRAITX
3
L AS MONUAS
1
~-'----
1 Novedades para ,,,
Señora
- - - - - ;¡, - - - - -
f\rtículos de decoración para la Casa ------- ;;;,,, --·---
MODIST ER I A u
Galle Mvnjas /Vtim 15 - Palma
1
-==~==============~~--~-----~~~~~~~~-= IJehlcolos automóvi!es p, 11 B 1111 t 1 d e:: hl rmt~rthmt:lil ~\ lla• eh: B •lt·m i!S del ll ·n 20 St' llt.lt'tiA ) IIHIIIIIII qut:' Cll t'l (•!riZO t.h:
c..
·h·l
tll»li, '" l.h!ll
IJ tl ' thll
dl':-11111111 11
·~ o Pll";l)o!ft.; ell Co tmlrtolles de 'i 1 ll•l
,le
p u~ ditll {uiiCIOIIfll lttS l>ÍI\•IIHS
H\' srl,
en Vlsln d.! ~as lll'lllllln ·
~' q lt' llf ••htt:"' su """·
e
lllllhltr 1 Ullf HSillll t!'> COII
lus
Ol
g.
So::i1<iii!S
lnf21nterla de IDllri na L •IS ruerZliS tld [3 llallón tle la Bílse NRvlll de
B llemt-s, •ecicnte·
mente CJCallo e lustnhlllll en
el
Cum tel ele j-li111E' 1, j111 111011 el lune" la bnllllcra¡ 1 e\•lstiemlo el neto gr<111
snlemnld'lll. Bl Coutrahnln111le jdo::
de l.t B.tse, 111111 v;;:1. termlurtdo ('1 jmnmeulo, tlh g:ú "' B.ttn .lóll b1evt> 111 cngn q••e te1minó con 1111
fner h.:
CleL'fl ('11 :-'u IJ, be• -.e cumplido lo
¡Vi\·n E~pañ d coutesln.to por todos con 2'fflll entus,asmo. L:ts berzas lle,.filmou hrE'g, en colu•ma tle ho uor. au te • ' Ex··mo Sr. Brtsfm r<?rhe y h-fes Rlli IIIC$t'ules. N11cstro júbilo Ln tnnlt! tlcl sábn.to 19, enseg••l· tia CJIIC se IIIVO ¡•qul IHllicill of clal
,¡ •jlHC'>IO.
,le In eulrada en B 't>ao de lns hlvtc·
la buena prensa ll 1y, tlnuth•g o 27 d~ Junto, e~ d 1h,, ,,¡ ciullnc n l•~ lil ilr~lndo eSit! 11 ~0 Jl;lf¡¡ lf1 11• ' '" l it: lo~ petlótlh:us '-al lfo ,. Oración Colecta Y Propa· f:mufa piJI g ellt:IU'\11 luidallva lft: 1111· <-tro \'i!llftnb " Prehuln, la prt'nSII
las \'gloriosas flll'l'l·IS ll!ICIOIIIIIfStnS, se izó la t-ilst ¡¡,1 tle In Pnlllfl eu Indos los ceull us of:rinles y el ve clmlmlo puso culgmlums en los balcones y veutnuus, 110 relll"tltlolus
!JIIt' 11111 (';111
d IWI'gt
i\étt!l>. PriS ·I
f•ja lo \'• P1l/.fl q11e se ·
~~
l
d.; hOIIIUIIIIIeo
.• 1111,, , ,~"" ~ . ,, ... 11 'os rontrn\'1!" 1" lfll t
l"s
!'>· \
g·ll
r 111,,
1 ¡¡ <; !'IIIIC
h t~la IR , 1 0 ..,
one:;, · ·ntre o IHHh ""
ll l.'llllhiC it\ 11
tlo~l \•o•lti
pr n¡lit!lrtrms de lo!i que
t~tóllc.t nm lorqu ina retl" !'ll~
dt· l e
rhfJ) n :n Cc1lcr l;r ru {H\'01 de 1 ¡J¡ le e u11 .. 11 h <'flll,tll•ts ti•• Jns b llr Olil: 1t Llt1VIu d o llllllrHIIIS
lo• fui s.
lns 1' 0 JIClr
•
hastu la uorhl' Llclllontlnao. E ftiiiS·
Jo IIContecimll.'nll\, que t'llll tnulo lnlt'l és }' llllflclo M! CSiabrl e~jll'lltll• do, fué por totlns lus biii!IIOS [Mirló·
Jas 11111r celebr,uln.
~ Mola tbno, 1\lS re· Bl Couq111sl11c.l 11 )'11
e¡
r~lé ·
uav 1rros
c¡u l :;ii~IOII
lnnr.tr,
IIUA Vt'Z lllá', ht lllt>IIIOI Íll tlt! Sil Ael minuln General; colocnndn en e
C!!nl ro tls la PltiZII del ArPnal de la
Ciudad llbNatla 1111 11101111111ento, con fiuml11. Al pié
1111 busto del glori<>~o dt~l IIIISIIIO
A¡>llfeCe 11111}' l' X(lrcSÍVII Y Jlll ll lólicA ÍIISCI ipCÍÓII 1 qm• ICIIII na en u las siguiente;; fntsl!s: • L•ls que pnsen por delaule de e~le 11101111 meulo, por Dio~, por E.;¡uliiu y por nosolro glileu: !V •Va Espufl,¡f ¡V111a f ,anc. !. Los requetés. ,
Para los poltres Co111lslones tle F el.111ge Fem.:111· na E~paiinl<t T•atl ci•l•H•Iisl.e y tic !;¡., j.O N.S. re¡:o11 leron e l JliiSHd •l do· ml11go uuestro p1wulo, iuv ·hwti·J muy 11mab emente al \'echHhn lo 11 dt•posilllf en ltts hnrh1,; l-IIS lfni :>S· llflS, Ut' 0'30 COIIIO IIIÍII h lllllll, partl el socorro d" lnnfOl' 1" blt!S, verda· dellHIII!IIIe 11ecesllntlos huy de IHln y dG ropns cou que cubllt su lltl~nu· dcz. El ptil.>llco 11ullrllx" t •t>spoutlló ansloslshuo ,, In lnv 'lnc:ión Y lus
fn iRIIgiSIHS J'fCIIdfnn
1.'11 liS
\'~Sfrtlos
~~~ lus t10111111ltlS In • Podtl f1l ti • , COIII) le~thiH ll iO y 1<'t'llt'ltlh del
neto de rm f.l.tll ti! •' Zlltlo JliH ltH
dnunlllcS. Ll'l p .llrtól •CII l,¡b, r di! fllll'l>lrns Rtlll•'glltlllS r l'lll11S 11l•IUS fultlll~'~lus ruulló, s,·~li·l
11111 y sufl¡;fflclorlo res.l11nuo.
nulll'lns,
ANORAITX
4 Obras beneflco sociales LR Cflj,t Compeus¡ulmn de Cnr g 11 , F unullnres hfl
dls ll l bni ~lo
}'A
¡u eseu te mes, !lubshllos A Sil~ llftlhulos JlOI 11 11 IOI.tl de 10890 tlnr.1111e el
pesehts,
el es lt11llnso jn vell Bernanlo Planos B.n reM htjr) de:: tute-.;11o n1nign don A ntoulo sccrei<H n ,Jel j nl.gHllo M • L \l:. r~licll.lln i) S. NAtalicios El 14 liel cnn it'II(C ¡\.\algnlllll
nlctpnl tle e::lu
\111.11 .
o.·
e nrr~
604 obre•os cabt.'ZliS Más esposa de D V •ceute Ver~ , de fa1111lla hiSCIIIO' f1 203 (lfllrOIIOS. alttmbtó fellz.ucute Ft 1111 1obnsl o Los socorros pctctbl•los osctlan en varón. N neslt ll f~:licl tacló n . ll e JO r 17 ¡)~se tas, según sea el >r•* número d e h•jos que sustenlan, me· 1101es de ca lo•ce años. ~n lace
El llltii!CS tJ\1 esl ll SC'III :liJII Clill lrnjeron mutrimoulo en 111 iglesia J)Rrl"' qniAI de Snn J nime (e u Puhn11) tiuestro buen Hllllg•l D. J nnn B tuzá •lle la R o m<~mP cou ¡,, dl s l t n~u id n Silla. M a tgatllu Bunlisn. D~· b ldu ni recaeute luto de tos novlu , el ne to t n \'0 tugnr "'" IR m11yor lnt huhl.td. Ueseamos a IH 11ovel ¡t~t rc jn feliz y etetnH htrt'l de miel. lfsceñso Nos eute1nmos de q ue el sa r· geu10 de In G mtrdla ci vil jefe de este sector, D. G J b 1l~l R11mis, hn sido <~scemll<lo fl lct gt ad11acióu de Ll rlg~t tln.
NuestrA fdlcilnclón. Exámenes Con grnn snll.. f>tcción nos eu te 1Hmos de qut> el jovencito M g 11el M o t Rgut-s C olom11r, des¡111es de tillOS bt illan tes l'Xilntenes ha obten! · do el lil ulo de B tchillcr. T .unbié!l con muy bne11as notas Ita il¡gresado en el lustitnto de Pal· IIIR , 11 he1111ano Vicente. A lo estndi<mles lo tnismo que a ~~~ ¡tadre D. Est ~ ban
El 21 cid con l~·•l e o.• rr nd SCtl P11jol t::!;posa de O G tl.lliel C uvn· nl nmll1ó fd izmeute n lllllt preciosu 11 iii<l. ti'• •
Eu S 'A•tncó. D • Aulolliél p,,rcel es¡msa ele D. G n·lellliU V•l'h, el ó n luz fd •z ueulc a 1111 rol.w:.to VIIIÓII el 24 del actual, Defunciones E•t S•Armc:G tlt> jó de exblir n 111 ednd de 71 nños D M 11 l ~o A'emauy Pujol, el 12 ti·~ este mes.
Cuu muy buellfi S nvtas ha n(lro· bmlo el 4.• HiliJ de b.tchtllentt o el joveu Ct lstóbHI Sl!rr!l Simó. A ~11s padres D . C Jislóbitl }' o.• Fr.tnclscH COIIIO n i esludihnl e y clcmi\s f•1milin hacemos presente 1111estt 11 euhortt
b •ena. El t-sllulio'\O nin • Gctbriel A'e llt·•ny B·m1.<í. h jo tle ¡,,s colonos de
A yet sub 1ó al ctc!tt ' ' la ctlttl ~~~ ciucu 111e~es In 11111 1 ¡\\ II tH de lus Dolores G trflu . lt j 1 .l.!l n fe ,·z de fll f¡t,l le rl,l li ~~ IIICIIdll eu t!:ilt: S•'CIOr, D. Sebuslicí n G tllllt. A tu r~ !' Jl E:C t i v:l.; f llltiiiH'> tic In ~
fhtilthls hace.uns ¡ltt:scnlc se11tidn comJ,,Ielt('Íit.
lllh!~l la
Hyuntomiento oe ftn~rnitx 1?~/acióll
nominal de donantes
y canficlades
eu fr~gadas
pma .so·
corro de tos Ibicencos. T Hntb iéll t'll S'A1 rucó ft~llt-c ló el 13 t!PI con leure y a la edHd de 73 afios,o.• M•ug•u iln Alemnuy Pwcel.
A In etlaJ de:: 73 nnos dt>jó ~~ ~ C'x isllr en est11 villtt el 11111 14 d~ corriente me¡;, 1.) . J t1111a Ah:1 naul· Alemau r . E 111 é rcul S d el 16, subió ni cielo el uiflo Mullas Enseii ott B auzA, a los 4 meses de t: tl r~tl.
Reclb 111 tod.1" sns fnmlllRs uues lro mas sentido pé>illlh'! .
y clemás fiuni
hn IIIA!Idaatos unes Ir u fe!lcllA c.ión.
th:~ ¡wés de lmhl·l sutdtlu t lll•l l;u l(ll eufermed.nl l'eVRlhl Cl lll ~1111 111 rr·"g unción, In jo vencil •t M'lti.{Htllu Eu~l!· ita! 8 ll lioy, h ja de I II J ~> ;.Irn H 11 '1!11 O M guel Eu:;eif,tt des Bedelucll. Fué IICOIII(lclitilllll ll " ll ú ll11 11.1 rn.umJ,¡ ¡lOr 1111l:idns cn u ti~ l.>ll•' $ tiG li f rc•l 1 te.; cm•grl•g1cioue-; j 1Venll~ s 1)11\! le qui sie10n testi111oniHr pó~lll t ll ll ho IIH!IIHje.
D ln 22 th·j0 de ex i llr despué.; corta e uf~t nt elf ,td y 11 ¡,, eti ~ti de! 52 años, D. j uon B 1l11g uer Alll-:!llgnul,
Palou. El dia 23 f,,•lectó en S ' Ar1 »ró y H la ed.111 de 80 ht) o:;., D . R 1111ón lgunclo. Eu el 111is111o pu u11 dt>jó de exls tir el Q5 del COt t ieutc y a In l?datl de 73 Hilos All ttlll la A ICIIJfiiiY Snl \' á.
o.·
O
i\ t
J t::.d'
24 de ··sle 1111!~, M .ttg OI "" Anr· llrós Palrrtt!r Barbera.
En el l t!.l1111tO dt.' p ,,JIIIn h 1 Afl tO b •lo t:l quluto c11rso del B.tchHierato
A ifl edetll tle 15 •tt) 'ls liMó n me jor Vttlrt el vln ues llc esto ~clll•u n
De~pué~ de lrHga y peno<>a Pll· f~rmedad 111urh; e11 es te ¡Hte!blo e l
o.·
pc•~l •· ;
r wz 1
S"'
d t' ll
F··" "'',
Pie, 1; tlnn B •l lnlo111é
M u'e t, 0'5o; tlvt1t ¡\\ 11111 P~thner, • 0'25; duii.t F~~tnri,:ca E t....-t)tl. 0'20; doi\,, F1 nnctscn D' i •tC'n, 0'59; ¡j,,ti .t C~tta' lttll
E•tSt·ti 11, 0'20 (C oulhllt.lll\)
-N-ota_s_d~e-::1a -:A :-:--Ic-aÍdla S e 1111 itup11~ ~In 111111 11111·1•1 de q tdnce pest>la~ ¡11u t•$ f,t A r.thlht 11 D. Aul o11 in Pni•>l (.•) •R nh:ll>~ • , ¡wr
;n f1a:.-clóu d~ lus tlh·P''~Icfoues 1111' 1" tlas l\Obt e el nhnubt n!l11 e u el hl ll'~lor de hr. C'll~HS p 11 In J llllot J>,¡ji \'IJ
•,,•
1 h.t im,lll "111 " ' " 111 11 1lt! sfelc (1 ·-e fn.;, r u •' " céu tl111os 11 O. :'\ntunlo Oh ul l l ( ~ 1111 • Puuml ero • , pot f lll'lll•l 1 1111 THIIIbl én st:
turr1r,,
b•t:lcltdll 1
0'50
J 11111 i' tHt:cl, 1; 1; duo 1 J ·ró uimn G 1 au. 0'20; 1l111 M l{ •el Pti llkl' 0'50; d i) 1 ,\\ 11 ••• t\l!!tllilll ~' . 0'50¡ tli>ti 1 ¡\ \ ti ~' le j IIIIIIC, 0·25¡ 1loii 1 ¡\\ ,,·a f ,,,u, 0'15; ,r, ñ·• E·pt:· f ut nés, 0'25;
tloí\,t e,:~ r1 '""
Anllaé1en.
Son C a lcl , IIH Cllt aado con g 1an :tfliOV<!rh;tmit'nl() PI 3. 0 año de b1 dtllt.'r. Nu..-, t•n fcllclhu:lón qnl' ha Cf ll t\1 ~ r x lltt~tl vu n !.11~ pad1 es.
l '~oj ul.
doi\a t\\:tgd tle.·n S ·u11\, 1; .1 · ti ~ Ma•iA Le·'l u, 0'25; 1¡i) 1 M 11 1·• A t'· mn11y, 1; 1l11it 1 A11111111a S'uu), 2; don ¡\\ guei ¡) . ,~-:, O'Q5: •l 111 A •llllllllt P IJf C..-1 , 1; ,¡ •lld .\1\ " '" p tl;,tlll , 0'25¡ l!oil11 M l' g 'll ' l a p.,,c;.•l, 2; tlrui tl Mutgmitn P•htS, 1; d· ii • M ••¡ruft;l
ll.llt:ll.
sin
l1t
Nll l'•JIOt•J•~IIIII