.. .......
"<!
•
;J. :.~~0
i
•••• ·~
l\
!
::. ;\ ......-'1 J ::
·... _,...•.·:
~
~
rr~cfQ-.: !ll"crlpciOn l o~al '''·
ld.
--
1'50 pl:t$, lrimc'ltre Numero SUI.'llo i ll provlncaa s . 2 Id id l.'n el extra njero. .¡ id id U 15 céntimos 11
=-
1938 Ayer, hace unas horas, h;rminó el afio 1938. HJJS 1a :-ido un año fructuoso, y además, un año básico . !Id rep t!'\Cntado el coronamiento de unos esfuerzos para sentar s ba~cs d\! un sentido nuevo de la Política. y nos rdr. i • )' CO'I ello. a lo nacion1l y a lo internaci omtl. NJciO!Ialmente, ofrece un doble caráctt!r: el gobierno y la gucrrtt; l'l f ente y la retaguardia. La normalidad en la retaguprcf,a ha cu!miní1Jv en la integración de un G obierno NAcio· nal q11C \'icnc ofr eciendo las directrices administrativas y do~mát CéiS de. nul!vo E ·tado El f1 ente ha señ11lado un jalón criuw. q IC!rcntos decir, un hito en la guerra en donde ha qut·d,uiJ ddínitiva111cnte esfnbilizada nuestra superioridad bt!lica y patentizada, é1 la par, la inferioridad estratégica y de
dJ<'it•nda del r.nemigo. t:. .n ha s1do, t' n definitiva, la baté111a del Ebro. El Ebro ha Hcnac.lo el lú.18 Lo batalla del Ebro ha tenido dos fases: de ofcnsiva~y contraofensiva. ¿La ofensivH? ~u cstra, bien nuestra. ¿Recordais? Comenzó en Pma cruzando el famoso río. ¡qué jornadas triunfales. hasta llrgar a lo· A ifaques, a Fayón, a Lérlda, a Balaguer, a Trcmp! ¡Uno de los nwj ores éxito· de la Cruzaual ¿La contrauiensiva? Suya, y fracasada. >\o se ~&lió el enemigo con sus intentos, sino que hubo da e •l/t rm :trs~ otrcl vez en marchar a la izquierda del Ebro. Y r·s. contraofensi va fracasada en cambio ¿qué ha producido? (~,K el enemigo ha perdido en ella lo mejor de su ejército Pero, como $1 un signo feliz presid¡cra nuestra tarea histórica. ! 9.38 tcrruina con una solemne promesa: la Victoria . En ia ~ath·11.lad del Señor, resuenan de nuevo nue~tras trompttas l1i nfa'es, a partir del Ebro. No ha querido termir~r el aiio, snl q11e quede scñaiado el inicio de la Victoria definitiva. Internacionalmente, Europa ha llc.-gado también a su punto ~rilko , a la cumbre de su dilema, y ha tenido a bien descender por bt lad~ra de la Paz. Pur c~o . lo repetimos: 1938, ha sido un año frucluoso y, a ',1 vez. bá ·ico, hacia frutos definitivos. Esperamos que los. hombres de 1939, a manos llenas,
pr drán recogerlos
~o--otros,
esperamos, sobre todo, en ~uestro Caudillo. ¡AR RIBA ESPANA!
REDACCIÓN Y AO.'\\INISTRi\CIÓN: Calle Ciar.:aa Rulz, 8
Prec d' amor Angel de l' amor mes puro que 111nb ton dardell m' hos ferlll Per qué n la me\·a amargura vols conte:slar amb l' oblit?
Quon, ponc:elln tan garrido. uls roi~s del sol dl' 1' arnor t' obririls, plena de vida, per llewtr·me el meu dolor?
Hora és ja que la loscúr ia es dil luelxi en 1' es¡1ai, i que sonl 11:1 canhirin de 1' amor, més rorl que mai! Escolfu' 111, oh ~lla uinal Per qué 11 111011 prcc ras el sord? per qué, del lllén cor rl'ginn, m' omples nornés de lrislor?
Vulgnes 111011 prec, amorosu, n'ir nmb cor flamej11nt! Vulgnes 1111\ parla ardorosa acollir des d' o;ix inslanl! MIQli C!L GA\'A i SITJAR
(Exclusiva pera 1' t\:-IDRAITX)
fiouros ~ue ~esaoorecen ~~~ la m!lñatPI del sábado 2·1 de [) rfcmbre, (lllSÓ A ntl'jrlr vid;t, t-11 V.tlhtdolhl, el ilusu e Gener~t l Excmo. Sr D. Sever:auo MHrliuez Anllh, MinisiiO de Orden Pithlico e l 1spec lm de Fronletns y Prcsillcwle tlel Pulronnlo Nncloual Anlllul>ercn'o~u . Pur "" urtnauli -iu1a h"ja tito ~e• v:· clus n ht Pillr i¡¡ y por sus l111eu-;ns y muy rel\l\111nles obms un! hu r polfhC'I. h11 CIIIISildtl !'11 11111efle blcu hothiO senllanh.:nlu eu lu,hrlll E·pailtt N •cion11l. Llt•g;~d o hable! }'11 a i;! 11 \'iUIZllt..lil er.J.u.l de 76niitJs y l•llhl\'in su actl\•ldad y celo eran \•el úndtrn·
ANDR~ITX
2 111ente eJe•ntll.ue~. erAn
IHbOI ando con
fé. re•bn y entn• ht•mo en il' o
de 11111'!-11 , au111 Cllll~ll. Fresco e~h\ ro la\'IK "" 111 n•enl'll In d e los bu e· no" e'rlail•le•. el uuixhuo ncii'rtO c!PI fmn,lo ni frente ch•l G'lblerno C•\il de 8 u cl'lou.t, en nc¡nel perlocl11 tl\ll uz uoso de l•t vf<J,, en l'll}llclln cintfatf, Ctl UIIO~ dfH" de COIISitlU ICS COilftiCIOS ~Oc:fAit < y fie Ale n tadOS )' 11sesluatos hlen org11nizados y de 111111 e;JllliiiOSII y IIIIO'IldOra Ohl dP. terrorismo ,le<f'nfrt>•mli" ; res l:•l>'e c1e11fiO la nornt·lhchul en la llltlns· IIIOSH Cll¡lllnl Clllll'•lll ll; sere ullllll<l lo~ cs¡lfcllns despué!: dt:l
v l11
vid 1 de tr11b ·•Jo,
grave calapso CJII"'
sufnc111 con un lnhm umpldH !'Cfi.:! de hue·g •S }' de crimen e~: lrocán clola 1)101110, a fHeiZII de lino, cner· gla \' I'Cr<>e\•erllllcl,¡ en r>ac ff c a \' pro•pt.!r<~ , ft.tslll q•te, relevAdo del rar!! 1 por S>ltch ' l G terra, por e:d geu cl.t~ e h pócrlln~ el tmores de '•'s tlqn:et.J.,s ubrerl~ ta~ tl~~b rmhttl.t~ . voh·f,, r•• mur pnnlo el desónleu m.lntil.lr:SC \lt lcl u 1.111 C lllltlll'. t!n
e
IM1.
tli!~CIInse
el b'1. 1 ro
T~nlo:)lll e
G.:net 1 ~· ¡nlrlclo 1 tsig te que . fldi!Ji,'mr¡ slempt~ ;¡1 Inolvidable Primo '.le R vera y Orb >~n~j ll, le dg mS 111 V'1lnntuh1 Jt!slletro da Espaila, y A é 'ln volvi1\ D.en rlccl dlcln 11 lo1IO y ron lu m¡\c; eutuslnslu ;ulhe~l!' 1 111 G·~··e~·•'l•ilu'l, npeua; urició Franc1l el g'~~tloc;Q M~>viml ~nl o $1lvil:l 1r de nn~•tru l'.tlrta. Sl)\'l!riano "1-ull
..r C"'"Jil
11
,
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, S e11ora, Nü1o y Nit1a
LOS MAS IMPORTANTES DE VENTAS
L CONTADO -
Crónica General Las fiestas de Navidad S b icu cuu 1111 t iempo duro, por In lln \'io~o y fcio,
.:!l
c~l.:bHuon en
mcll111 di! la mayor truuqnt lti•HI l' órcl~11 y con l odn h1
es le pne b'u en
at.·g• in
qut: ¡Jt'llllllell 'il' CÍI CU IIS IIIII · ci11s prt•SeHie:'. L >IS 1ecoufo tlau le s no t ici<~s
IJite, 1)0• la n lthn, 110:s iiMII th•
ll~gaudn ~~~~ V IC ICJIIO~O RVli iiCC
IIIICSII'IIS II'IIJllfS e 11
Cntaluft '
II· IS
fte111111dO, Céldtt
l O~
llen.:bnll
f reHICS
y
<le
s i~ueu
de iltiiii!IISO lo1h1s veras q11e co u l mú ~ n lo:; g t01 iosm; Jriu uf rJs de: llii(:Siri)S Ctlllli.>.llít.'IIIC•, h ISla COII'ie· gnlr en brt·\'u phtzn ~· t'OII In tohtl y Vl'Z 111á ' •
vhluo y ¡+Or C•Hl:t f,uuilla cun g 11•lo y &eg oc•it> qu e 11 c.:11cl·• tntole t'lll dmlo y lllle SII O pri•ller ll! illjiiO, 111 nt l ~u to que ~ 1 111.! S' A11ncb, v é· IOIISt' l'llllrllll idh 111 ": IISÍlll l!:lloht tos f t!les ñ la u u ~a ti~ 1 G •llo cou 111 11111 ~'01 d l' VOdÓII }'
PI menor tllt:ldt>nle tle.:ag•..J El p1 1g rama musical HIIIIIIC.:hotll ""'RJ'••tnl t!\1111 itft! ~ ht jlfll lfllJIIIoll !101! 11 01tó c•unplid.1 } lntil11111ldnmtt
Clllt l lludo n1ny b en 111 11 1i\ 1 tlt< e'" CJ M g .tel J de C on Nndal; ~ull .-utlo tlo! nu tot hl11des ) cr u :Ydj.; :nlll
Sib1/a el
ddHIÍii\•¡¡ vtd ,lrin de '" " ht'rolcas e incompara-:b e:~ Fo~ er t.'" 111e 11111 11ccr
dll S
111hel<~cla llil7. La N cheb11ena se cl!lt!bró tnmb éu >tq 1[ il'" cmiH itt.ll
de JIE:f'!OIIn <; ,; nnhllll;:ll ll! IIIIIY COII IJ ,J }'11
IIHHhng.ld•t. ¡Q .tc '~'~'
ces
u ilo~!
Situado en el mejor sitio de Palma
.Gran Vla Josa Antonio. n. 11. Frente- al edificio de la Talefómca. F.XPLENOJDO COMED OR . COCINA INTE RNACI ON AL
Menú especial .roo ptas.
SERVICIO DE RESTAURANT
Especialidad en bodas y bautizos
cuartos ~e naños · Calelacción cenlral . noua corrienle, caliente y fria tiJenfflaüa.s !Jabltactones con vista al fl'a.seo üe/ '1Jorne
lil linK
ror umd l 1s )' mi\•
Se uos tlice q •tl', r n lhl en du s aíltlS alllcrlo' .. ' • la e,J.\u ui1.1111d0
.Son8res
ro IIJliiSIIItll; SltJ
leuer. por f •t l llllil, r¡uc: l.t!llt!ll
g o zu ; deSclln lhl de
\ trlb'\ E 'PIIt11t!
(Jote/ Ulestaurant
FIJO
SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Almeria, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, Santan. "er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. 1
A111do
•¡,
ESPA~A
-PRECIO
secciónde vartos: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, lloas, Lenlll
llldH y Jll nvhle IC Í IIhll~lll e fiC IItttli.IA nuesto inv ·~t 1 G"llf'l -1 fsuun, In tnn
¡Pre<oe,ll ·' ¡VIv:~
~GUIL~
EL
fJ'lr•• :n \' gi "'
tld
<111
• La Aclur.tctólltl<! lm- S litios ltts fnt'l l.·'' \(,. l •f<ltllt'' i 1 uqul ot:Jas. C.m \' v t C•lllll pH ~ •ttl · ~ éx 1!11 bell.t y ed,fu.:aul c 111 111 d el E:SIIÍrllu t el'g u s ·• tle n 11 opns y un chulumus de: que
1 el'Ot dunms s 11o;
lt~ll
b rut.w tcz o tn.t yut , ~ 1 cnb~·. rc:vesllr In que 1111n1 h •g ulu • 11111 il. Tutlu ~o ll lll tllst nci ÓII, 1lat IIOS u(. gr:1111 ¡o,; pt!to niU}' II ICIIl t' h ()1~11 clt;: jll l!~l' ll t: hll !-l,lllll h
!oll llrho) Jhll
lt llt' 11 •1$
\' p iuzt~~ ·os Sl'illll t!!ií JI ' htl pfmfJollos s·q111er " ¡lor In 11110,. }' 11 U II O ~ atañE' t:ll t>l
} l
1 lolljllí!,Cill J I U ~
fc:.:oll~ ~ti
ANDRAITX
Mutualidad Social Agraria Sc~uros
:\ fía di.! aj11$tur las declaraciones de seguro que tiene forll!lllada:; ~011 esta .\1\utualidnd, a las bases minirnas indiCadas 1 , ~1 Rl!giamelll(> e rogamos se sirva pasat· por esta su casa, 1 11 c\·itñu tose. cnn dtcha modificación cualquier reclamación que
pudiera .-ur,gir · Gaile del C. Garcia Ruiz, 8 (Imprenta) :\ndraitx.
C. N. S. qu~
empezará a
rrgir de$de hof¡ l. u de Enero [.os ltuH!S todo el dta cerrado . Los domtn~o · y dias f~stivos de las 7 de la mañ<~na a las 1'1 del tncdiodta !Y as laborables de las 7 de ·la m'l:lñana a· la 8 de la noche. • S..bados de la 7 de la mañana a las 11 de la noche. ~.1" bc1rb.:rías q1:c dejasen de cumplir este hot ario serán ~:.t
ionadas.
armonlr~, v."hl ..n, ~hma\· il!lllrtto.:, cJII nnestros cuttlf.OIII!$1\1' dos seult· nt•o.:ulns tle r.;lig ·ón y d<! 11811 ,;t .. . equs llus fnc lores pclte.tllsinl'l'\ ,, ..
lo máo; grnmlc r uob':! que
h•slorla hum•um St!
lit , ¡,jo ,¡,: ~t111a.l.> a B llnltón dt: :\lllt' l~ot11atl n"' 111! Pluseuda u.• 7 e '1''~ ha--lrt ~thOHI rué Cupelláu ·A Jerez Id tlt> lnf,llltt>lÍil dt::.llli'Hllo 1..'11 .~-111 vll'n, 11 111!,.111) 11111 g,l el Rdn. P. Ouult:l t\ ub.tch, 1h.! h1 Congrt>g<~ cfóu u,. 'P·III t:ll, Mucho 1~ estltm• ntrb la ah:nctóll de .l~:$ped:t se de 110'1 tr-')"i ,te..eá•uluh: ldi1. vi1tj.. y 1!1 m~j r ~ul'tll'. P1•1a ncu¡wr ht vn('RIIIP, ha ~ido uombtallo el R,lu. P. ¡\\ guel Es lrilll\', ,\ \ , $ ouet o 1lc tus S11graolos Cnr<~z rm~s . a quli?ll re<:petuosa· me 1·• s;t tlll-tntf)<:, ,1 ·s~á!lllole gm111 J>l!l lllll ll:~llciol 1!1111 e llllSOirrl$.
en hi\70r
del
agro
Pvr nn Decr....to del Q,wetallshuo S~ lm l'llliCcliHICI 1111 Cl édiiO lit! l re!' t:'!t!tllos :mllones dt: pesetas par11
?.IIX ho del ¡¡g¡jculltll,
IISI?(;III Állllol<!
h la \'e7. 'liS CI>SI'ciiiiS I!C ÍIICt:lld iOS
Y ,,.., lfi ~C()O:, M•t\' de e ~;t hu n r y í4p aull •r e!! el ct•'o C'JIIl' dt:~piH•g>~H tániL S. E. el Jd.! ,1~;:1 E ... tn,lo como su g•1bter 10 , c:u pro ;le tos vitales íntere~es ~~~· lco!n .. , wttladeta fueule 1.1: rl ¡ 1!Z 1 ¡1-fr 1 111~:;trt1 P.ttr .1.
de
I!SI/tbl~ccu i¡tuales e ~ cepcron es qth'
las sl!i\r~l.ldlts eu In Orde11 fechA ~ 1 · ll<! Jnnlo úlllnto, por la que lué III•J· vi'li'..a.lo el cunrto tnmestre de: re· empl11-zo de 1928.
C.ine Nuevo m~llorCa
Cnmplióse nyl!•,3l d(, Oicicmbre 1938. el 709 iliiiVetsario tle la
nues1r11 roquew del poder y yugo tlot la m .. olta 1uuu, por
lib¿t RCIÓII
ti~
el esfuerzo del jnvcn e lnvlctn 11Jo uorca lll agOIIé> s.llenishiiO S!!t)or D. jáhu.::, primer Re}· .le uubsh a isl11. Eu conuJeth:>lllt·téu tle IAu fHuo;lo y g'•1rioso hech t, l<t Exrma. CorporRclóu MouHci¡¡al de P.thll» dt$p11SC, lo tlliSIIlO 1!111! t!ll lus llltle rlot o::s ati o~, Sitlvo stt:!mpre el upt o bio~o parculesi3 que d Yt:•á •leo . ec1ansmo • epublicauo iu1p11slet a. sole11to1es y 11111}' brllht ulc~ fc::tejor. rellg•ost> el vicos. que st: \'it:roll <tyél CllllCIII rltJi•:fllfO:', n~i tle de IIICIIIU ofíclill, COIIIO de JIÚb 1Cflj 110 ub ·hutlt! !n,; luc!enhmt:i.•s de In tentl)erle reulfuttc. S ·n mil veces bemlll:t 111 ndornb l~ Pro\'ldeurla 11~1 A tisluto <JIIe dd b•nzo de nnl!:;ll o egrPglo Conqulsl >l lor tl úgole v11 1e1 se fuerte e ltHióiiiiiO tlllrlt In reden ció u lid iult!v.t de esta ¡terl.t ¡u ccia dlsnm1 tlt:l Medllcrt áneo y 1efucor porHrln ltl Sml\'e yug ) ole Crl. lO,
Rey de c~tant os
rcyc$
y S u¡•remo
sobre In tierra
l.t
¡A fililsl
P¡~ra
Conquista de
1!11
I!IICII!I ra.
S E el Gruc:rn ¡,¡,J10 úc Ju.; Ejér citos N11clomlle' h 1 Nsuello .lhlllt.tr n los solúatlrrs pe• letJet:ieut.:,; al lercct trimestre de1 r.:eq1phi7-0 di;! 1027. La htcor por11ción se verlfir:•r(l cllltnnte los 1llrts 7 111 15 ¡l~ eslc me,; de Enl!ro. Pafa este llumnmleulo reglt á u IRS lll iSIIIi!S lll)fi11RS y S P.
El Delegado Sindica{ C.l ero castr ense
Y 1 "•l~
J
11111,, ._
Jllle', fle co tiCtltsl.h!rl~ íf'l"'¡ tc:-ou11,,· •lo a ¡¡, rtarJ <e lllu,fen" eu· un ~0 • .•
de Accidentes del Trabajo del Campo
florario de inoiemo en /Q.s barberias
e; 1111 l
oiOIIIiulll.
S~:flrtr de
ej ercen
hoy esta nn11uC'iAda la tnn surcr· produccióH tJacioun!
e~perwla
tlluladu: EL BARBERO DE SEVILLA i•J ierprelmlu llór los gc AIHJes nrlisiM
Estrellila Castro y Mlgu4t
Ligero. Completm á u el ¡Ho~fllllHI IIIIA tmil e Có11rit:¡¡ • . Defunciones
e Revlsl!~> y
E1 dí~ 23 dl!l corrieu le dejó de t>:<istlr en esta villa víctimA de ct uel dtlleuci:~ R 111 etl.rd de 37
Mios, doña
¡\\,ugnlil ti Ens~ihl Fe11ngut.
A Sil entiPrll)
r
f<II)Pral ASislló
IIIIIIICfO~Í ·itua COIICIII I ell('l8 •
A ednd muy
11\'lliiZII:.ht
t>xlstir In tHISAdti seulilu.l O.
ch:ió lit?
G tbrll!l
Prnll (MMlitlll). El dln ·2G f,¡:lt!Ció en esltl '•llln
o.• i\ntonln
M u (Curtu).
131 jueVOli de d l n St' lll ·l lllt .;e Ce'CUrÓ Col IIIICSIIH ig~e~j,, p.lltllCJIIItll 1111 f1111l'rnl eu suf111gio dl!l HinuJ •ltJ IJ. Miguel M h Puj 11 f<~llecltlo 110C'O h • l'll Burc'!IUIIH . ~cclbnu hts rt! ~pe¡;Fv..ts f.uuilw-. de too; el funlos lllh!slr\l muy ~e11tltl·l pésnme.
1
ANDA IT)C
falauoe fsoañola Tradicionalista ~ de las J. O. n. S. SECCIOt FEMENINi\ R~c,u•J,,c,ón meu-11111 vnln11tnrln ~~~ A:.lslenclit 11 Frcnlcs y Hus¡tiln· le~:
(ellnl IIIIIICIÓII) S'A R~ AeO
e..
D. jHhne ~rell, 2; don M umel ,\\urlfnn. 2; tlon Autoufo j o ver. 1'50; don jtulll Atemnny , 1'50; llou Gnllh:nuo Mlllllii}'R, 1, d011 G '"l'••r Pujol, 1; tlon Oas¡uu A I.H:Ill, 1¡ dou B utulomé PHitner, 1; don Pedro Vich, 1; don B•~rtotnmé Brussoi0 1 1; don Ft~cnudo E vi1a, 1,' don O•uller 1110 F t> xa~, 1; don .Juan Es teva, 0'50; don Antonio Flc:xas, 0'50; doil11 Jll•lllll M.• MoragHe~. 0'50; don Anton:o P.thner. 0'50, chn t\ n .
0'50; do11 Gr~gurlo Cttlero, 0'50¡ 11011 j 1me Alcmauv, 0'50¡ Juu AIIIOIIIO e~· dfl, 0'50; don Anu111olo R oynt:IR, 0'50; d n)tl ~\ 1r· g11rlla Alem.nt}', 0'50; don j11a11 Pnj•>l, 0'50; don jo~é A !~mauy, 0'50, dr111 jnnn PIIÍ'''• 0'50; don l<~ lllle Juan, 0'50; don jna11 Ale mnny, 0'25; lh 1111 ¡\\¡ugarita V1ch, 0'25; d(lll Antchno P.,te 1111111y 1 0'25; ~Ion M11rcos B.mzá. 0'25; don M.llins Barce ó, 0'25; don J•uut Boq á~. 0'25; don Pedro J•uln B..rceló. 0'25; don }lu111 f,teva, 0'25; don M 1ten V1guet. 0'25; doiltt Antouln Vlrh, 0'25; d 111d M rlriR FtrXH, 0'25· dan Pedro Pnio ' 0'25; d<Jn R~IIIÓl; eas tell, 0'25, doñ11 Fraud~ca T l)rres, 0'251 llou P~llro J·•·tu Pilhner • 0'25· 1 0111 enno e.J>il('ll, 0'25; don 'on J Jan F exas. 0'25; ~11)11 B trlolomé Banzá o·n:• 1 e;.'); 11011 .''<\llliRS BHIIZ~. U 2<>; don St!basllá t Pahner 0'25· lloJn S b11st in 1 Gtan, 0'25¡ c.J~n 8 ,,: ta~nr Alem:Jn\' 0'40; únu Pécll o A lemlluy, 0'40; tluil.t MilrJ::Iritll I<.utrón, O'JO¡ don Gn illertllo Vlt:h, toufu
S~tl\•li,
1
O30, don M ~~·•t:l Sel ra, O'JO; don Gast)Rr flex<~s, 0'30; don j <ti m~ ~~ <l>~gltCt • 0'20; don p, Hnclsco Pnjol O20, don )11< lit: Pn¡' 11 0'20· d • ~· p ' ' • on • l ·th:o IIJ II 0'20: tloli.t Ro.sn San· l<lUHd.o' O'·JQ· 1·>11 B ulolt>•né Q,¡ 11 1 O 15; don Buto1omé V ·t1 0'15j u·1 UI j !In A, Clllflny o·o:;: , . o e- ' • .._,, uona 1 ranc1sea Sah•á , 0'15·, 11on Sauting!l l1t!tt
M~rti••. O l!i. c.lon J•uul Enl'l'illll, 0'15; tlnll 1\utnnlll Lllui•, 0'15; d fl,¡ Fra11ris ' " f .~xots, 0'10; c.lun Antonio Pu¡n , O JO; lluilR Ju~tllll .\\,.~c..ró , 0'50¡ dun Pt!.lro Pnju', 0'10; dou o .•bdel p,,¡..J, 0'10; ti •n Gt~bllel Puj ti, 0'10; dou .Mntro p,,¡ lnE'r, o·tO; don jllllll eastell. 0'10; tl• l)rl Mrtr gatltH E•lt!Vll, 0'10; d tlll Antc1nlo j1u1n, 0'10; doi\ 1 J·'J ótthnn Potirrrer , 0' 10; lloll J ••lme Mcrie, 0'25 ptHS. (eunfhltlltl á} P11r D•os, E'llhil<~, y su Revo'u dóu N,tCÍOIIH SunltcHflsln. La Dele¡¡ncfófl
~~untamiento ~e fln~raitx SU 'CRIPet0:-.1 NACIO 'AL PRO AGUt:-:ALDO DEL eO,\\BATIENTE
Relacióu de donutivos recibidos en este Ayuntamiento, con expresión de donantes y cantidades entregadas. C vntlnu11clén Sun111 nn tcrim 436'3S ¡¡las. D! ,\\,.gduleJlll A'CIIIIIny, 0'25; don Jnillll! T··rrntle::, 0'25; don ¡\\atlas f lexns, 0'25; don Lorenzo Puj<ll 0'5_?, tloil·• A rtoub1 Crila ft>ll , 0'20; don,• J••n•u1 R •C!I, O' JO; don And• és R ••sbe~. 0'50; tlon Jllu•e s .,lnguer 0'30; don ju,¡n Pun:;, 0'25; don /\u' th b> T~rrad es, 0'25; •Ion tidl'IStlá 1 ¡\\o~n oll!ep: n , 2; dun j1tan Ensdi11l 0'25; 1lo11 M tll.t::; ,\r\,1 ,1e 1 , 0'25;
dm;
C••st •tkr, 1;
don M ·•liHs Aleuumy, G20, llon B •rlnton.é ~ 1r.
Rtt ulóll
ce ó, l; tlon Juan Sil vá, 0'50; don Gabdel Crilnf~l•, 0'25: lloñ,, C~tlnlhla elilrl 0'20; tlCJn L llts R bot, 0'50; doila J uann Ah:'lllilll\', 0'20; tlnn jahue jnau. 0'25; dOit Pc:tlto Molllll· lll, 0' 10; tle>i\,t e 11•11111!1 ¡\\Jwgne~. 1; d•m B itlolulllé C.tslell 1 2· dou G;ob iel Al\lmany. O'l?S Juñll .,:eres Mnlet, 0'25: •hln A..
~t-Ímo C~tl.lfell~
0'30; duñ.t ¡\\ l~rlul·•un Mult•t, Jo u B.ttlol:>rné E l s~i'l,ll, 1;
0'30~
don
Ou ,rre A lt:llliii)V' • 0'25·, t 1•· ha "· enlll llna Enst.>rl.ol, 0'15, tl•n jmltl C.•ll 0'20; tl!ln j ·~é H (lo 1• t·' 11>11 G 11 , 1lenno E II:Wii 11 • t·, lit111i' 1 "'\ 1g<1,¡lena R~ns, 2; d "''' A utonltt Cll'l, 0'25;
llon
JuAn CoiiMfell. 0'30; c.lnfta
V.Rt IIA Alt!tllttll}', 0'20; dou Pnjul , 2; don Sc~11stlé1t
0'40; doii.t M-~r'H Pujnl, 0'30; Sebastl»nR Vicll, 0'25; tlollrt
Frexns, 1; d••n·• e ..llt'lmt Mcma...rii 0'35; tlon M ~nel B •lll'l{u, t; M llg tiHio!llll B lSCh, O'IU; tl •i\•1 dah:ult easrell, 0 '25; ,¡,,111\
rlln AlelllltiiY, 1; •l· ·ft 1 Jmu111 B •llel'ter, O 25; •l• ·" 1 ,\\ .•rlot 0 '50; l)..i)u FrniiCI•t'.t Tt!l 0'20; dur)' C•tiRilllll B lllttÍtl, lh n,, f•~tnr i srR M 11 ag••cs, 1¡ Jnntlll A. l\\w ltgne~ 1 2; clnft11 rllll Plt'rl\'< 1 O 50: ,do111 O
Ramón. 0'50; cluil•• A•alouiu 1 pcseiH. S .ltl tn y signe 469'20 eullth111111é
Auxilio Social N.\VIDA O E~ AUXILIO
Por ó11kue~ d..- 1>~ r.;ctbiliHS en el'ta Dc:•t>gtlclón, iiCr>g otlns a cst~ enlllt:d•ll y di! Ht:lillol<HI.Jol, so: M!l v.u é gult!llll! 111~:1 ú con •II•IJ t! q11e lllii.ll' y aJnllos, ..;.,u,;n
f·unllls¡. M·tCtll rones a IR it,1lilmA Escnhhuus de 1111 , .,, TtiiJOne:; (Vu•o 11 tos No lntl.ln\ l't!nr1: pur 1111 pués 1le st:r '"'''' 11 C•llllt acogltlus, se Cl:!rr;u á el que d pt:1 sounl tic cocm11
.. tlia.
pasur llllt•·lllt!nl t! el s~
lllt
•• lnsltl <td
1
cnmo
Anterior 1111 bauítu N.ocilll est11rá ~tl.lit:l lo 111 pitl>•lt:O 11
tl111 26, todn:; los tli ,;; c.1~ JI lt1 lllllli.tn!l ~· de 5 d 7 ltt1< loe. Los domiugo~ y f r c:~la~ de lil .:o:!nll ltrrbrá CotillO cicos .
(Pub !cmlu c.:nu
1 ~•
Donativos r ecibidos
Delegación: 0.• M..g ,la t:ll•l
F~rr
5 plus. ¡ duu Anl·lll'o d~ro,
2'50 ptn' ; $r.• 11~ 2 101 1," oll! lllt•Óor; tlon florno . 5 tortto~ 1111\'lddl H ·rru.wu~ \' crn, 24 dou j ,llllh.: A félll.ln)', 12 C11do.
......... S
.•••••
......._
~ ··'~~·;\
.:·iJ ~·o, ~.~
:
I"SU ......
:
Titi.U-'TJte
.. • ••• §
¡ :
' ........•• u~cripclón local
-
· 1'50 ptas. trimestre . 2 Id id en el e xtranjero. 4 Id Id
precios: ~ .:n provincias !dd.
=
la Gabaluata
dB
Org•tll•t.lul.t por los <•flciRies de .1~ ~-t• villa pudieron las \ •r• lfl" (''l nl~rll::ln r. el jue\•es • <ll f p~. • 1..~llltll'ht'C~I, Jd tf~!lfo(~ d~ 111 {;..b~lptl , ti~ lu ~ l~cyes Mugo!'. El rru &..jtl f•H! v·~to~o e•t t'X trc ruCI } e• 'mó '·' a!··ght e 1lu~ión . de los eh 111 0, C(' l " , det-tlc l.t pruttH 1111 le. ,,.l,ftan \-1 ga1111 illlp<lcit:IICÍII por t ~· .,., .... ' us llllmns ros 111 e~eu· les que il• ,\\ J:!'" dt! Or ienlt:: h·•bi1111
1 ~ g ¡.~ru e~··
de ufr~ C:<•tle~ L·t r ..b a'g,.tn veuf11 dt>l Puerto. aro. ,, t' (lo ¡lflf h·•UÍII Hll bado 11 1llt',lfils t ~~ t a!l lot rica t:lug•t , con ill• 1 1 '111 ~ '' " t' ~. k •uu.etw 1111!1!s tle llegAr al pueblo '~' w J!utaizu 1~ Cflbltlg:ttil y ot<ll'nó 1,, c. m &ivu. lt nrmpic\ pnr E-1
e
puente\'
ilV CII h ht
,\bd~t ¡,,
dttl Geue n• 'r~i m r· .
111111 ehu tH IJ.wda de talllb•ues. S.-gui.t IR S o d ,,1 !és, lu E~Ir ell11 g111atlora de " M " ' ""'te1i<~so>": E lf·' Ct tc::pnr. en u sus bm bus • he,,, urg•J ,\\d t h tr, y por ú timo B·l li!•.JI, ltllllt llf,fO.; en !'CIItl•lS Y hr•t' s f¡•bn l'n... Cmlu 11110 tle los
IH'
('1)'1
M.g '
r
l"'\11 ba
1111111eaoso séquito.
S"C! l!t'l e 'llliHI:IJ le!:, AlltOt ('hAS Y hu,, e·,. C t: IIRb'lll hr vi~ tosa C•lbdl.:! l1 ¡j(> ; CIIII IIOIIeS ClalglldOS de i gn~tes, tl11!t:es y chiH'ht>tlas Jlllli1 !l pt::¡nt fin~. r atlorrrados ~0 11 tuirr , ''Hn)án y blln.leto!;u:. C•atllo
lo lillgo lfl!
•rl
11
Cabulgni R tl~~fllnb11 A C 1·11(11 ;WeiiH(U h ab lA
E juego y lttl tle l;¡s lllltmchns fil O) ed~tbau her mosr> i l'llr f1o ~~ ~~~~c t o a ltts calles. N 1111 ·r o ...o público presencró el
rtouuJ 1 n Hudt ...
ll3~ú
dt: 111
REDACCIÓN V ADMINlSTRACIÓ~: Calle Gu.:ia Rui1., 8
15 céntimos
===========================~=== ===============================
~
1 •
Número suelto
,.
COIIII II\ ' H ~· 110
fué pOCO
ti t)u~ !11 s1g11ió h a:.l•• la p'nza ele
los Rayos Monos Miguel Mouer, luego ti..: reco11er ·n tle E:;par. t, coullnu.tr 11111 In ca11 e· te r11, pl11za lle Pon y ca 1< dd G ·~~t.~· Ptl R1e1~t. Uno de los fines •lel
r.. $h•jo
('tU
lt'S llg •tsiljllrOII y III'OIIIJlott) 11 011 1!11 t:~ t11 vtlia. Uu" bella r•esta . eu su m~. '' cuyos {)J gnn l :~.ndor es r<!!iclllllllllll.
•
La~
Cllb.tlletias y t-ll!mentM
Ce~HriUS 1'11111
J¡¡ C,:IJa'g>tllt
lit'·
flll'lllll
el ttbSCQIIÍO l}lle ltHbf,fll tle of¡ecet
propur cioumlnli JI"' tu~ c !~u~-.atus utllirares de est<1 G t:u11ición. Ou11n
los M11gos a los u.i'los el.: • Auxilio Social • .
''""~ pntlicnlnres h.ut Clllllr b mi•• ·• suf, Hgilr Jos g·•~l•ls Ll-;: ¡,, F c~h• , y
Eu e!t::clo, al l'eg11r In C.•bhlg•1tn juntu il In C>tSA c .mslstorinl, }'il en la misma pl¡¡z¡¡ tic M:gnel M••11er ~e euconlrabflu P.ll formnció•t los ni¡) ,¡s de lfl dtatla ínslllución, lo~ t'unl.:!~ cou el ¡1úblico eurmram11 h•s eHr u· f•tS del Himno N •cional y 1le F11·
loS ofrci,l'es·y ~IIUt f CÍ1t 1t' S de 11111!.; Ir e:> B rl<ll'óu hnn ~1111 lus v~:ttl•hh:r•t~ Mo~gus en cnn·tt.l a Jos jngueae,; v d~més reg11'os d<! lo ~ u r1 .s ''" Auxtlio Sud a!.
!auge. M i~ulras,
los tleleg ul
t~
y pat>j~
de los Reyes M.•gns se ace•e;u un lAs cmrozas y bajaron lo ~ t:.¡j•tn·•s
11
de ¡n,neJes y tllchos
~l ulces clt>sf ltrRdn ~
pequer)os
a L•ts
!ICCl~ltlu ~ .
cnj.ts fueron trau~pot l"d as
11
A
S.
tlnmle fué repartid·' el cnute11icl ' tle entre lo~ peqn•••) rdos, ett pres¿nciR de hts Autor id tole ~ . j wr quins de F.alauge y pe1St11111l 1lc Aux ilio Sucl'-1. S guió la C11ba!gnla por la calle d~ j.taqufu Cosllt, des¡m~' .t.: JMntr se eu cntiH boc»C;tllt>, a r u ti!! qu.:
!IQilelfil~,
•!::·'"
los enviados •le lt>$ M fiUI!dte rau cu mplir su bieuhech '' " tHI~;Ióll. Al lle,nr tle uut>vo n la ouaele"'• jurllll !11 B Jl lqtrfu do:l B •tallóor, hts
eslltban ll!lcl••s. El dnkc CHtgameulo hHI>i.t shln flttcsltJ l'll cieulu:~ nti'ltns .le Au· II IIIIIOS (le
CIIIIUZ•ts
drnitx. Cumplida su m iSIÓ:r <~e ••tM· nlurrhas, ' ' ~tt.':>llron llarou 1'' S R ,, cowetas al cu.u h:l, }' tns tlllllb l)fes .J • de~pi.lit!rou 1lt! cu.m l u~ M ·rgos se •
CATALUÑA Eu
litiS
propnglllhlu~i
lo~ dirtgt>nte~
111111 x.
(izando ht put ••bru
· la:;
iat~ldio , . a o;
viencu nl l·
lw l~tl<'llll e.tdn ,
disf1 HZ . fe ~11.; htCI >IS }' ll t' J!I U~ senlltn i~nlol'; thauawuln invotstll t:s 11 nuestros heroico~ l'ji!• citn!', t') re fll l!· cismue11te i nv .~tl ~·• los c.~tnpn~. sit'HIIS y valle,, •l•• E ·JI r1 • en relvin , lft:llcíón de ~~~ 111 t..Jien,t.mda ~ clt: COIIIO
su snberanin, tl•lla qne varé' \'•' "
flotnr 11ueslr 11 b t "'~'" g!.., ro ~=• c., <1 océ.rnn ti<'· lllltll.l •. l t\'·•~ruP•, c¡ufenes htrh un '" " '" ..1 E •llllt) • U ta, Grlltnle 1 L blf•; \' :>•11 ~~ con (llll io, h .1blfltl de Ílll h:Jh!IHII'III tt, 11c¡uellos que t:evaroa11 " In fMir iu n ht silttllcfÓII ett CJ' I•! la CIII IO.:lllhiS Httles del 18 d•· J tl•n. y l(llc 1111 hn11 Vnt:iiAt(O e11 ftllhr 111 llllt:lll •l t'll h ·IC<'r h t \ [ci iiiHI t fe J,¡ llf'I)SÍCII\11
h alrlt,•' 1·
convir Hén luse "" '~'' \'" le• , lusu 111 uenlos tlcl ~~~v•e t . L • ~" 111,¡ , dt' fll ~llellll h •l Sllf,a lu ' 1 f l :t'lllt• 111 ente violen tu Jl•ll·' ,.,,,..., •b ,.... ti unjt:s q•ae OChll b "' 11 (,, \ ístu ,¡ .. ; JllltlldO )u potht:clwniJrc do.: n:m Ir sle qnt ;
ANDRAIT)C rt>JtiiJ . el ·u In rpu: ,.;, 1.111 onulo:lllll· 1ucul< " ·""
~nsnuos ~·o
r"""l" '
Dc~t•m~·. 1111
!''1:' Ir !'
•.:sul • u•<•liu~
hu u .:sc;.om· 1
tu ucedfrulenl:l~,
111
JI rr llllllltJ • fJ r~ fn<lllll, 11111 tl or·ul ¡,:, ,~ rlr: uue•11 11~ •I''I'•IIO$, esc111h\ •1
clc••c e11 lllrlu
llfJ'
¡iliiiÍit 11111\1 1
lf
b'.-, y
t'
so:ulhnletolos flC 1111111"11 III VICI " I J g111 0:11 é lu:;. P·\to, n t :étl ll ll~ h·•li ahnll de es111 ntllllo1HJ }' rn111h í1 111 h"rrétulo'c>, ubtllll 11111}' 1l• ~l lilllh!IIIO: }' C>•d» 11111\'Ítllf<'nlu
Sil
t'lldt' ll "
e¡ •~
IHtt t'll 1111111
r'1111,.1,.1t:
sa Ir ,1,.
t;ll 111111
LOS MAS IMPORTANTES DE ESPASA VENTAS
L
CONTADO--PRECIO
Ft.ltll'lhl rl
lr1
•1• t
J!
SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, Aimeria Bilbao, Cádiz, Cartagcna, Gijon, Granada, Málaga , Santan. .. er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
llllt),¡
r¡ne 111111 opr
l t'IJ 'l
}'
/jote/ Ulestaurant
lltflll'llll
1·• tl•h \1 c~< ' ,Jlltllll ·t le 11111, v11m el · •c,"t ·•, '~ -blir, re~'" 1 • • \ e• r;tfl w;ulos 1101 In <!spat.ln. ~'" rui churn~ t e ::b ll~rou mlenlrns 1~ 1 r.·~ hn<r••b 1 1 0 1111, Sil ido~~. L•• Mo:tl•nl'IÓII, fué 1111.1 c~Jlt!flllll. 1 Qllt! \ t.:lurta !J'I<'
rr~mb é11
,.e e,. fumó c •111 \•eliiCttlllll tlt! lt:' l\IIIJl tg 1 Hlllt! flt tktbfÓ II f 1111~ tJef pa1 b " ~ ''""1 1 prtt la tlesechó; cun· di!• ll••tl·•hr tl.-~\1,• :;11 1 riniCt monrenlo \ n•.t·rfltlu 111 l' ><lotbtll 11 111~ bOCitS dt ' f t> ·~,. .\lit{ t.n.lt! se h.tb.ó dé .11'> t •l>iltl•t S }' C oiiH!III)!I Jt()re, ,,u:,q lt' ltt 11lJ•IIIdO e l~ In klca COIIS· ltiii)'Ó flllf :>1 mismo el ft t!llll 11 l'll tl.vu g11cróu. '
red eulemeute
·l 'lt! ' e
IHit'IIC
dl!clr tlt:l
¡t,lf:Hlll,ll,ll tle vS CJIIt! httlJ';¡n de • tuk•¡J.•mlcucl.t•. tle • 11\tfi~IÓII>. y ~-= th!numua 1 •h:illt!~•. Me refr.-111 H ,1.15 l{<l>ltO 1\! • 1.:\':t.hiS il C·lb~ POI C IIIIJI•III)' ' ¡>Hr.t •·tftttiiCI:! ·a¡> Cnla
ltfl t. ru,u::ut~nenh~. C .. ht' nn 1 es rtc11u tle lllll:Sita titua, r¡ 1,; :;nlte el c"sl:g<t de haher 11 b·•tg.1do cu Sil seuu ~enlt · iuhunhut 1~ y 11e 1 \':!r~Hl' Pur lu hml 1 llml•c 'l•le ttc) sc.t t!Siht
r)ol llene fllllor iu.u.J p 11r,1 1Mb
Rr
de
e l.t, Y uu fllletl•: tl<nllmlnarse e~pu 11<~1 ct111en 11' o:lentl<' P-lltl'eg •tln 11¡ exiiHJ j-:ro, como Anles llleh~rhlieaou tnlreg-tr 11 R"~ '" lu 13 •Jitlt1,, enter11. D<?slmé que los lurb u lttanl•jos de ht lll>t~OIIed;~ lntefii!ICIOIIIII que1h11 A•t ·•Cal~,, In. •tnle e l eslrueudol lit In I'Ó \ ·1 11 t SJIHIJOi tl C tiHIJII) l l>CIA l r ale : ;ll•ltl•l, }' 1•1 Vl'7. <llti~S de lo IJIII! l:OIIIIhllll'' o.'l'llttl 11,
E.
bon8rs&
Situado en el me¡or sitio de Palma
Gran Vla José Antonio. n. 11. Frente al edificio de la Telefómca. F.XPLÉNDIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERVICIO DE
Menú especial 4'00 ptas.
cuartos de baños - Calelacción central - flgua corriente. caliente J 'fJenfflaoa~
babltacfones con vista al 9aseo oel flJorn1
en
tiil'nltt lt •tlrrc'm , r1 ti J .,~ wmg!IHrtlln~ '~" tlt:IIOI<I l lu u ! htg•ntiiiiH eu des111 •len \ hollltbllt:IIIH, Jlt Ói'(IIIIIIS 11 felh! 1 t'I,IIIIIIÓ Ull a lll,lllllll>IH ¡>lllllftl)l;llltt! rle tute~lr .l ,,., ¡,crn; qne llQt sr sula
11 t'c lf,.l\1
FIJO
secmón de varios: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes, Corbatas, IJoas, l.ellil
l;ul,t , 1111 \I•·~ J!•II I I'III IJI(IS Cll ht 11111111
dJ.t.ht ~..,,,.. e~u.•tl1 fllt•lf n·n ,., 11n
Colón, 39.-
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para l.-a·oa,uer,wv..' S eñora, Nlrlo y Nüla
n que cr..yct nu
~ÚII \ JcniO f,t \ '111 11
f,., ,.., .ro
11 1·11
EL riGUILrl
Crónica General De arboricultura E 30 .1.. D iciembre tuvo lug~~r, eu SrtuiH Mm la, la chwsur a del Clll SillrJ lit: lll j t ti OS de IIIIIIP.IIIh OS
fu Odt•gaciÓII Pt o vincial tle Agr1Cn 1 tnr» th: F. E. T. ~· de las
CJilt'
j.O... S
h' ven ido celt>bJIIIIIIO en
F<!huulx, S 111111\'i, ¡\i;lnacor, Pelra, Silu Loreuz •. ft.rlá y Sou Se1 verA. 1:-;le c mstllo ha te11ltlo por obj~ l o u~\·ulg<~ • 111111 1111eva modHiitlutl tl•ll In jrllo de 1 Íl 1 \'ulgqr , hurodllcitlo en M tlll)l(;., y utotlíftcAllo por el rnlt,-1 gcutt' ;tgr ic111lor y cmue ratlu
IIIOIIC I; t'Xj)li\'álltlnse JliACI
rumo se eféCiw•IMn esl()!l In
S.: lu:;ltl'CCIOII!HOII tlespué• lus tos .,fo:CIIIhdü:> t'll 11ii 11~ nnler qnctlaullll todos l11s CI•IICIII allmneute sor¡Hclltliti•)S ¡lOr h1 fecl.r soltiHJnra y v· ~or ''"' lns los. E l !lllled•dt<l ag1ic111Jnr después la deliclltlr~ tMuciótl obseqlllilf e 11 Sil CrlSa , il)"llt!KliO sn ser1orn espo~11 e Ir j -1>~, a IK:l
t ldndcs y jer a• qui.ts IISi~lettles 1111 dellcndt> • l unch • .
B 1rlol11111é S 111011e1. Como ero1 <le e..~pet ¡¡r Jr,, dt!sperlndo gnw inlerés t:ulle lo.; ttgricllltOies, clemostrnllo
S 'endo Antltallx 11110 ti!! los blos en que más se cu!liva t:l tit O, es muy de lsrmenl11r qne
por In lllllllet u~n a.>lst.:ucilt qu e ncn ·
llnmmlns )' manlfleslnnrl!nlt!
¡¡ pr c:;~uchtr los 1rub1·jos. Ln L t:ccióu se di() P.n lc:Heuo!: tlel sei)or
110!1 n
11•6
Sitlllllll!t. ~x¡lllcnllllo el Dt:lt:gAdu PtO\'tnclltltle Agrlcnltttnt CIIIIIHr~dll ná•nlo Bhmes, la IIIOihrllllnd Si
r:.:'
é lu
a i~I IIIH
no S\! hayn Ir ~chn
j!Hr'l
111
\' Cirlrlt 1lt!
téculco c¡tt~ !u su ll}'t!Se 11 11gt lc u llo1 ~s
sobre lil
·-------------·
~--------------------------------------
-----
-------~---·
ANDRAITX
, '1,, Con to.lo, t.~ u
abr ig11mos In
111 1•.1 ti<' q .1t>, ,;1 ~o en d llre <t' l , t•ll e l 111 bll·IIIO 11110 }' p or unu
t':"
•
r 1 111t!11ir•, IHHir t'III OS
pt
3
rr leron al piadoso 11cto li•s Aulorhl.t de¡:, repr eseuladoues del E¡érc•to ter in, falauglslns de nu•l>us sex•>S
• :J"! el 1111 c, J y \'eiiiHIO$himo pro·
y uúurero crecidis!mo de pstr r.:nlt:~ y amigo" del fhmt.lo. E11 paz desrn11·
ftO IBS bibliográfiC BS •re y EL. por t!l P(ldre )ooquín ,l:¡,¡aZ/1. ,le '" C orupui)J;¡ de jesú~, 2 Jt1!lá.!"lil' Pre do: 5 JII!Seltts. Entll.' totllls lus prublemas de la ¡u,·eulu•l, '' ugnno tan cs¡liuoso y lra~cerllleulul como t>l lhllliHtl•l • pro b~t!llllt tld r.mor, . Y 11caso porque 1, 1 1'1a\'od 1 de jó veue~ lu resuelven IIP·•~· 11-t<lottllt!lllc, sin «.:t llerio ui t.-r rFit: ón n•gurw. los nulrguos re ¡1re,eul..t1 on n Cn)lit.l.J cou los OJOS , ~ ula.lu~. 1. r ¡ J\'t'll cr $1 i'!m' nn d. be resol· ,.1• 11s •111 pwb tliiiH cp 1e vn 11 h:uer tleÍhl' a' cuu~ e cuencht:; ¡H tnt lml» su \'Id S 111 :-e Ollell lil, lh>tllll\ Ju~!!, 1111•ug•trll ~11 t ,.. IR prc ci p i l~tclóu
v !a fm·ulr d,ul tle sus umt>rins. ~ó 11 mra plnm.t dnc lfl, pillcrrlal. pa• ¡,i.ua, cn ntn In tll'l Padre Azpiuzu p~¡J¡., lntltu e"''' ru.ttertll . L>~ i i'IV<'Il 1¡ue 1!'>1 J,,,. pl\giu•ts ~~~ TU Y É\., \·eui ,¡ hnjat o; e t.'l esposo llleul, e ti~· tfano , u.,baj.ulm, !'Cr enn, 1!..: cm á t: let ;¡,l~·~·uatlll, que puede lttrcer su f~:! r:tl•HI y 1~ 1e,;et VIII á r111 COIIIZÓII lugc:JiliO, gn•tt<l.HI,, por D.uc; y por Sil
g
'Kili,
X
t:!
tle sulmirur que el nulor tlus f>11fcloues en IJr.:\'e uerupn . Esta que hoy •eccuuemlam 1s a uuestros lectores lli)all!Ce llh!I•Hiltf,t y COII Jll eselllll· elo 1 loiiJ1t:!Cah t', a ¡wsar ele I R~ d fl • cnltlnl.:s rou que 1top11na lit impr e· s ón en as acluAie!' clrcunlaucins. Tod.1 . ,vea cr islhutH tlt: bé ~E'gtt:• s.t- lllt.ej•>s \ prop11garlos eult e h~ya \ si O rtg •1tna se
Sil~
1
"'"''le.-.
lJ· Ycllht e•l 111 llbrerill c.rlufdl. Nuestros héroes '~ mi%• tes, din 3. se c clebtllt o u en "rl'c;lru tem¡,lo 111111 oquinl sole m lié. htllt:t HII!s ¡1ur el ~thiiH del vecluo ~~~ eq" \'ilht Jn•é Abrrjo R poli, Mr:mu/a, r¡ne cl•ó recleulemente su '~lila pu1 f:-<pnil r eu e: campo de baln'lll E tú.uulo levmrlmlo frenlt: íl 't'htr tn•ror lt Jl ilr ecta cubierto con le~ erl5':11tt de llltt:slra Patr ia. Coucu·
11
Indos mny P•Jr:n , ,1t¡,.
fnclot lo.
y Gutmlill C rvll, fuerz11~ de l uf.ur·
(•IISII}'I'II
ceJ ut1t-ulo.
ll<! seruos
:,e el boud~o.doso ióvcu t\l>r!jo y reclb»u sus afligidos pnrhes, h·•11rra II OS Y demás fillllllra t:J (1.'~1111101111) dP. mreslra muy \'I V» cnnclnteucin.
1
P 6rsonale~
llan SRIJtlu p;tra P·tlnt l Cllll ~ li11 !le prosegnlr '"s esw lro( .:u ··t seminm io tle th :hn ca¡)!¡,,¡ l• 1~ Hlllr· C<tllo!l e~ltttl hunes Juan ~· J "nt;! c.. ,,,~. J l Sé Pl;mas, j nse Bnllt!l y B-trlolomé B >Srh.
Nombramiento
lla sido notnlmnlo l uo;peclor de Enseiiauzn MetiiH eu est11 Prov iiiCt» el IRureado 110e1a lllitllOICiftÍll }' Aca démico d e la da In Leng n • E~p>1i\OI 11 Rdo. D. L'lrCIIZil R ber ~· C crrllpins. 1t q•rleu cordulltueute felktlrlllHlS pn 1 111 thstiución de que hu ~ ~~¡,, obj.-tn, n: couf iárscle la11 rmporl.ul h: c•ugo. Muy solemne acto
Tuvo lugar la mail'lllft tlel j eu e l paseó de
s..grerot di!
1ev~s.
nueslrtr
E~tuvo
del Anuíl .
Movi miento parroquial ~or no tener tnJHvicl ,, """" ' lus t.lalos rderentes a lot del S mio Ct ls
to de S'Arrncó, pnblicaum:; hr1y 11111 solo los q re h ill sldtl fHctlll¡.hJus e u lA nueslt a tle San B srt ouJ¡ tr~ y ~011
o.. lrn u:ione~:
G3
Bautizos: D f.:rencla eu meuoí':
28 35
M atriruonlos:
1()
II IIOS tlirl~
lll d'Si illg ttitl, St. • D." AtiiJliii U Pon, viuda d.: R er.,, jnutnntc nle rcm su h ja s~:fl•· ritn C<>ncha.
Petición de mano
Por el
it t~hl '! ll i H1
Ir o 11
o. Autoulo
s.u cd .~
So· t) ll il
lu
j • C~tht hiiA . La boda se Cd•·b••11á e11 l>• c v\? . Nucslrn enll!)r ubueuu 11 l:1s
nuevo s
11rometlllos. natalici os
~~
31 de¡ prtS:liiO tlló >t ltr:t. Cllll toda felicitlllll a unn hc~ rm o s.t utn 1 D • Catallua P,ut:d. D tll 5 del COII i~lll t:
o.•
t\nloura
v .ceus esposn ,fe D. G .b, tt-1 !:>uik r titó il l uz 11 1111 ' " b ,,;!(r v.uu11 . Nue~ll.t e nh.Jiitbuelta. Defunción
Victima tle lru g • y e u··l •lo:cu «.;111
dejó de
t
XISIII t:ll e~l tl
t!ill 4 del ncluRI
o.•
\'tll.t t'f
Fr.rlleiSCA 'l'é·
Porcel, 11 la i!llnlf de ó 1 11ri \~.
A su Clltlt:ll u y fuueral asistió uutuerosisilna cnucu•re udR. Rcclhn su uf 'f!'tl.l fctm ha 1111:.'~ lro ruuy seutitlu pé••1111c.
eltr¡'\ llliiiiiCIIul.t c:u irtlere!'unle pl'licul .. :
32 Bttlauce que imlltdttl>!..:ut.:utc 11.1
)'
11111110 d e s1: bella h
RES UME:-..1 G7 .~:l
D. G ''11111 ,\'e·
y Sti\'lfll y J)tl l H '11 h jo llllt!S· anrig•1 D G ••pur h-t sj,Jo pe.lhlot
IIIIIIIY
IGLESIA FILIAL DEL PUERTO 7 f3HIII IZ<lS: -1 Dd•u•cione~: 3 Diferencia en ru:h; Dduuciune~: B-nriiZO~: o fere 11cht e11 ruéuo•:
r
1.'11 csle pn~ blr>
SI! encnenh¡.¡n llilrtl llil!;llr
11 utlt!s
corno s ignt-:
cllstilll{llfllrt f
jnnhttiiCIIh! l:OII Sil
milla.
S1111 F~ru11udo 111
Tcnumle d" Na\' ÍO d~: lllreslt a g lotln!>a !llllt in a tia guerra D. Fctler icn Sánchcz BarcatZIE'gui y AZ'IIIr. '1'.111 pr ecurtla corhl~coracióu le f né coucethhr fl•>r 1111estro G ~uenilísimn, por su her ,,¡ Ca :JCIIIIICIÓII eu el lt1111drmiE:niO tlel subm111 ÍIIO rojo 1 B G•, en nguns lit:! Cantábrico. ~ t!clb11 e' b11rvot y •lis· t l n~ui t.lt> laureatl•l uur!Sh a lllllj' !'incer11 ~llh l)rilbn e lla, t> x1ensivt1 al Excmo. Sr. A'm'r11111e J··l<! de lns fuerzas del Bloqueo tlel Mo·tllt ll á neo y a los señores jdes y of .:ta r e:~
pn:-;1·
el nbng,111o D. L11is A enHIII)' ,
g ol
CHtlitul, pam impouet IH Cruz (,Hit·
reatiH de
el' le p!wblu 1."
en
tiRs fiPSias de N.rvhl·lll 11ucstr o Rntl·
C.ine Nuevo p,m: hoy dollth•J!•l tKt de: y rllll'lt<! esl••
~· •
ón 1r
UNA DENCELI.<\ E:-..1 PEUGIW Pu ~ cllellll}' R·•}riiOIId•.
H tll •
y • G '!UC
0 JO: dnftn Leonor recibidos en esta Oclegacióll: il.
M tleot S tiiÓ V o1t!lll, •lO 1111111"
llol\ to lt.'t)ot~ . f. l •11 ·,.,., L•tlltltt'", el ,Ji,¡ tlt! In~ 1<<'\'t'S ,\\tg ,. .,IJ., fJ•I Ó 11 In:! 11'11<1:; dt!:. Cmtlt•ll••t \ 11 lu-; ltCogl.lu s 11 lu C"C'lllll tfl! ( ft!t•ltlttlllll 1 COII l.th• r eusa'lll•lllu~. ll•ttlltttn:-
Vt!r·•· 21l{g.
ChtlCO
pe~C/111 11 ,
nvuntamíento ~e Hn~raitx "C I~IPCIO\l
SI
N'\ClONA l.
PIW ¡\Gl'I:-.JALDO DEL CO\ IB \TIF.~ fE Reloción de donutivos rccibi· do!> en e¡. te Ayuntnm i ento, con é'l:pre"ión de don11 ntcs y Cllntida
d('
eqlrcgadn~ .
Cw11luunclóu
469'20 fllil~. D • C••tulru•• M • · ~ul, 0'00; tlorill ·'"""' ,\\.tri>l C·•V·I~. o· JO; riOilll S tllllll IIIIICII•II
r:,llttr h r .t c. n·a~. 0'25; tloi\, Cala·
'""' c.,:;t.·t•. 0'20;
p,.,,,,,
chut Bt!nta• tlo
O25: tlou M g••el
E~lt.'V••.
0'25; d·ur G (>d,.J Cuh•f.-11, 0'25; •1 "' Tt)m!\• S''"". 0'25; dtu1rl j nnnn M-u tn Pujnl, 0'20, thlll jultflu SN v-ora, 0'30; tlur1a M•trlil V·ccll$ 1 0'20; ti• ri• St•bu•lllltlll P.tlluer, 0'20: tlnri-1 C.tlltlttst L a los ••. 0'20; tluu , ~b-1. 1 á u p,,, ""'. 0'25, Inria MariR Onll "'''· 0'25; ,¡, ¡¡,, ,\ \ ·~dul~ul! Lhttló, 0'20; luu t\ttloulu R"nS, 0'20; d ri • j 111t:1 1 ,\~11rla ,\l,•nhttl)', 0'30; tlnr11l
''"" P tii'C•·•. 0'15: llnil11 Prn11clsc.t
V cé•••. 0'15 tlou J•itue Puree!, 0' 10; tlnu R,¡ ... 1 Colmwu. 0'25; dc ii 1 Mng f.th.'nu V•t'éu$, 0'25; cl11u M.uuu~l P•·i ,J , 0'25;
'''"' G thnt•l
P.t l•ct·r, J, tlnu S~ba~lt,\q Cmidlu~. (1'15; cloila Au lonln Pnjot, 0'10: •lor) 1 Mnri11 1\létmmy, 0 '25; do O,¡ r..,nt·l•r·• ,A,rne••gu••'. O' JO; tlull,1 r ...C'II ¡\\ IJ'Il'l, O' IV; t!Oiiii I~Hl>rl l~cll • , 0'20; ''''" Gu .lletnlll PnJnl, J; ,¡, ,¡,, \\11•1!•11 1111 Férragut,
0'20; duilt
l·•·"' r 1 B •ve• •
0'25; thi\ 1 Attlnnl.. C•t\'·"· O 25, hnlt J 1 lll·t A ·1H ¡\1 1 ':.!11~~. 1, ''"" ,\l tleu B JHh, J; dnu Antonio B 1 ·g ·~·. 40; (o¡) l L '!I)IIOr 11
o·
Cull, 1:
,¡, 0•1
l"wuci!ocn Bn•ch, Gullermu t\ [eiiiHII\' • 1; tlun
tlttft 1 Anlnnl.a Mouu, 0' 10; tlnn R.•f·•el Bont•l, 0'20; tlniln J,;ubel lhtR A 't"lllllllf, 0'10; d•m Vlc(¡& l, 0'25; lhln Fumcl~r.•l Enseil.tl, O'.iO; lloi\ 1 M•ugatlht E•• sc:i\-tl, 0'20, J un M ueo B •net, 0'10; 8; dllii•t ¡\tiiOIIÍtl p, al~. 0' 10; tlun G •~l"'r Al~nl .l llr, C' 30; tki\·• Anlnntn B ·~ch . 0'20; tlou p,,lurer. J; lloiia .\\<t1 í11 Pui••l, ¡\\.tria Suh•¡\, 0'50; tic ft ·l ¡\\.niH CH h•"'· O 25, dOíi·• Aulorrin Plt'ra<o, dnn 1\utouio q .,~lg'"~ • 0'25: 0'25; duíi' M .tgtl,¡fenn ¡\\.u iOJeil, jRinté ¡\\ot<;~CII , 0 30; tlur) 1 J<!II()JIIIlil, .ll 0'25; tlnn ,\\ .•len Cnuill. 1; doi'lu Tert¡ltl~s. 0'20; ,¡,,.)' Junlttt Mllftir~ "ootl ,\\ -gllnletlll Ens~íi 11, 0'25; doriA Aulouia C ,¡,,f<!ll, J; tlon Q.,IJ, icl B oulny, 0'20; tlu11 1\ mhés Cuc)dln~. 0'50; ,¡,,i),, LeOIHll R ¡sselló, 0'25; tloi'l-' ffltllt'bcn Mt>ner, 0')5; tlou Barlolluué B lit á..: , 0'50; lloiln Co~la dníi•• j tHIIIll M.tt in p,,,~mll , huu ¡\lo•tttllll)', 0'30¡ liOII jui111e B 1· dori11 jttHIHI Mnlt>t , o·JS; ,¡,., ~~~•. 0'15; ol ..u Auto tin Clllnft!ll, 5; 11!\11 Mussol. O 25; th ri11 ll•ni 1 M gdall'lln Eu~er1111, 0'15¡ :\ 'elllilll}', 0'50; do u G •l>rlel tlnii·• jmHt~l Ma in j ufre, 1; don m.u. 1; tloilu C;tlallmt Fl.-x·•~. Ft;mt.'r>~•' Tulle~, 5; tloíi.t I ·HIJt>l .¡, ,¡¡,, ConCt-IWróu Pt•l.•l, 0'25; A eurnuy. 0'50; !lou S~basu!\u p,,. .1\111' 1 p,,jol, o· J 5; ti• i'la CnlttlhUI rell', O JO,· cluii.t ,\\arta T umft5, 0'.10; clun ¡\ ntmli(} Tumá , 0'10; do¡¡,, Culltllttll utl.uulr e u, 0'25; tlwr 0'50; ¡J, i\;.c A••l•min Bt><ot h, M 11 en AthO\'Cr, O25; doi\11 Mng tln tl1111 $eb.t!:t é' B utzá, O 20. leu11 t\lt!tunny, 0'25; don Mrg•tel ¡\\,tSIIIII"II j 1•111, 0'1Q; T ~mute .., O'..W; tl01i<1 )11111111 A li:· C.ti'!t:: lotS, O JO; clori) 1 •mn•y, 0"1 O; .tuil• Sebnslh:tmt "'"" Cu vu~, O 25; tlull G r•llcrrnn lti!f'go, O'JO; duila t\\~~rla Juan, 0'20; O 20; d• iill M •g,J.,IeuH Pujoll, dnii ' Colon!•• B·11 c~:ló, 0'20; tlor)ll tiUilll Ft flllt:I:,CII V•tll't• l. 1,· Mmgalit;, •V IlS, 0'10¡ tlllll G rl>del ji:IÓIIIIII<l t\ l~ lllilll } Ü 20; clofttl 'nuu, J; rt. i'ltl CllllllfiiA Eli>CI)ill, g11tlht /1. Ur.:tli, 5¡ tl•• 11 D llmh'~'' 0'25; ,J,,i) ' J nutn Pahnt!r, 0'20; llun 0'25; tlor111 ,\\mm p ..¡.. t, 040; J ·•llue Cn umar, 0'50; don J mm M ·gtt.tll'llll E••::"'ii .,, o·20: l{tl$St<lt~. 0':25; doiln Culitllun Culo· ,\\ •g•IHiemt M ""e:: a. O 40;
e
111.11, v'-25; ·.h•iltt Antnuhr Alelllil•l)' . 0'15; cl.m J 1.111 C1l\'IIS 1 Q'JO; tlor),l
J rima .\1tlltlil· g l, 0'25;
tl•liH Mnll:l
Cnlufdl, 0'10; dou J •lllllt! Covus, 0'2.';; clnn j ·~é León, 0'25; don j.wue Culo~uw, 0'50; dou M guel Peunlb•t, 0'25; dou jmge Alema uy. 0'20; •lou G -l>•tel Aleuusny, 0'30: th fi ,, Anhm 11 Puje>!, 0'20; dur111 M~gllnto:•m Euser1HI, 0'20, tlo11a
J\lnrht A't:u•·•nr, 0'1 O; tlo11 Pt>dro Sn<111, 0'30, tlo11 Bmlololllé Pnlmer 1; tlo•l·• 1•ubel Covns, 0'20; don' V 1c.:ute M ur.lllego, 0'20; lltlll B~r !Iludo 01 \'t'l, o· 15; tlu) ll A•IIOIIIII Pujul, O 15, •Ion Vlceu1e Cal11fell 0'50; tlrm ,\\ tllfiS ¡\\lq,rel, 0 '25; dor; t\muulu P<lll, 0'25; lloJJ.t t\ntouiH Alt!m.tuy, 1; tlur)A Mo1shwn Cal'lf...ll
0'25; ''()" .\t .ttlas E ·s~¡¡
•1, o·2o,'
AullllliR AI~IIIHIIY. 0"30; ''"" Puhne•. 0'50; tltll'í ·r J •totllll A 0'20; doriH M ug u it.r Col \'ltol, s~bastiáu P,thne•, 0'30; ti'"' 1110 ¡\\;~s~<>l , O 10; ll·•n J ''~
2; doil·• Autonm C>tl¡tf.-r•, O A t!Guia Ensc:iuu, 0'25; .t..il• ¡ina P.tfu r"•· O 10; d•• r) 1 O iv e1, O' lO; d•u• P.-.ltn B ISCh, 20¡ tltl ll SdMSI
á·•.
o
O 40; tlou
J •t llll
p,,¡ >1, O
Ca tnliiiA M•r. O 10; tlnn CHShliler, U 4.=;; tlttllt P, Pujul, 0'20; d lll AnloutiU
O 2!i; .ton G tSpllr A ' l" • ti u G , lt'llllll Gll•a~< l. O M·•·~·•rll" Vc~t~nl ,
O'W
..........
·~
'/:.1\"~~- g •
~
'\ S
~!. ~ Jd . .¡ ¡
·.. - ··
Prcdu~. t~uscripción
local • 1'50 p tas. trimestre en provincias . 2 id id en el extranjero. 4 id id
;d.
id.
~
Numero sncllo
ReOi\ CCIÓ ~ Y AO ,"t11NISTRACIÓ~ :
15 céntimos
Calle Gar.:aa Ruit, 8
==================~== NOTAS
"1'""'
lufanl h~~ pr onto inrieJUII u Cióu . .. .¡,.1 •'11 ~~~ w it z. . Un g1 :111
Han pasado los Reyes ... En rnrceles lllttgui fico~. 1od ~a
tf ,, Jc ,. el \'<b
) J:{ rtt!n ero::, los
hes
~~~·!{'" el.. O teu to:, lu~ Re)•e~ b111.' lt tlt'll fl lo:; 11 1) IS fllt:lll '11$
UO$, 11 le
cid nulo l'll
~ 11,
hm1
p 1e,l' t'C io ::,
Jt'!!lll'l<"'
pnsndo
ll:- CO l Hl•l •I C!l
¡, { 111
ti í!• 1111 homlu , .., n1 do: g1 111 11111.
d ;,t1n 1 1le }t¡ll
11m•. trA E1a,
gurHdll" JlOI 1t'f:l g =:11te ~~ B léu • f~t• (' ii.'IOII »1 N i11 '·
lurt
1
.1) ' :.ll~ Jllt:H'IIS
h tCÍtiiSO,
Ut Cl
y
0111111,
h )' !JI !>111 1.'11 el f riiHIIIt('IIIO hl'llll • " tll \' 1US CJII C IIIIIIJICIIlll el 1"'"" 11 f'lllo el\! llllt'Sit 11 E .;¡wit·l n lll lllh. lla IJtiiiO:! 11 du CII IIIIIU SUIIIOS j
\',,1, llvS. !',rol
el l\ tbh11o
1111esh o e~pirllu
' " ¡ 1 ·Há t'll !11 bnll(hul ,
CIIIIIJllit'nllll
~11,
1 \'I.'S y lllll llllill<l:'. S~ lllilltO:: !t 1 111·• ¡.trnt 1t11t ¡Mt A Aqu·~l fllle en 1 1 l"uu,t 1 111 Pmh e o f1 ectó su vitlr1 ; nm .1g111n •h: 1.1 hiel pt 11101 •bnmlo \ 1001 '1 1 1111101
IIII SI
¡¡
11 OS.
Da:'l'"é- de 0 ••1s Espni\a, La E·r~i111 um va q ue los l ncNo~ t.ld ! tnmmeuto ""· Annnr tlftl, y l'n los 1:1 illl''~
tun
ltl !' 1111·j·ut: s Cr111111111lhts mou·
~lli!lll ht J'l't t'tllle .
El 11cl-=1lo
~~~
lo d i¡;ptu!SIO
11~
Qlle ~ea u l11s O. J. las eul'lll g .a!lu~ llc l>t'gmr lit t r.ui•CIUII•il cuslnmbte
lle 1CVtll tS
d
lit » '<'gl ht A lOS ti i'IOS, 110 fl iiPI
IIIIIIIIOiil o
1 tiCI !<ol .;t'ii.tiHt
CO III Clllnt lo,
hiiJ)Ot tuucia
11
que
fll llll.: ~h,IS I!Sil<!Cia lt:s Cit Cltll;,l llll Clll~ tic Vil l.t , l h: llé,
L·' qn<? en t i
1116xfmo, liOr(JIW lol \:hht t'S COl 111, han lft' SCI
los
Hlllt)kiiR
IWttlledot es l) ..
t!e .Acrlf¡cl'l ~~~ el
J,,
s~oguulu :1tun11
ttlt<ll
tic
ht
Pcttria.
que h•ut ele "t:r los rouli llll¡nJorcs y eusmtch11 lores dt! Id 11q lt llos
s,.n
f;. mnd<'Zil tle Espm)", ~~~~~ los que llevan 111 illegriH a IHIII c l 'o~ otws CJIIC tlo r liCr
Qll tenes
$Ou, so n 111á"
tf g •IOS lit: el'tiltHICIÓII y r¡aw Slt!llllll e 1'"' ser <ijlíene" sun, e1 mt JIAtlus dt: lA !:)tlclt:d.1d ti<!SCIIbclu 1.1 y loe;~ . Nttt:Stla juv.:ullt<l 11tiiH tlt" h:!t()iS y de SIICIIftCtU Cll l'~l ll '\ jl)l llllllus g tet iOSclS JlOt voluutud lld Callllrl o y por ltt nwg1n úe ht gur 11 », \'1111
1110
gilltlllldo
PliHt In juventud qu~
Ct t'CC
fu Jl117. y IH alegtlu, llt:nlt <l 1~ 11111duú ehuológ'ica, ;r letrltot tul lllliéslr ue tibie lle la P»ll lu. S on teyes, los qué viven 1ft~
durus jorumlus d~: los li~.:utl·~, f l! \' l'S de sacdficio .v de h ~:tu1:<•uo. El 18 de julio en q111: c ot11Ctt7.6 IR Ern Triuuh1l y All l , tn vl.. j o 1111110, Se tJerrtllllbj ¡1111 •1 COIISI!I VIII lo viejo b11e1u¡ n: tttl•Zmlu IN ' el lmpetu de la juve11tml. La juventud que li.:11c sus il n~ io· u es In~ borró p.u11 f j•u ~n l,lt:u l en 1111 soto punto: E~tHritr y Jl\lr o::st.: luchH y tiiUer t. L.t juventud fué Sll!mpre el tesoro de tollo llilfo;, llétU cu•uulo esta j t\'ent ml e:. hc:ro1o1 1!11 tu.lu,. los klleut•s solo puedo: ,.cr ju\'l'lltud españulfi. Los 11 íius
(Ira eceu j11~m.:t e ~ y
goloshm~, h1 jriVI!IIIItd, l t~ P.. l
y
lA lllñt:Z. El sohlaJ IIo que solu e el hol~lllu lzquienh> ti~ su llthla 1-{tt.:n t:tll tkvn lus ci11cv llechns y el yug•1, lllll'íld .J su got ro o CIISCot por 111 Ull tllft 1oi•• de r~que té, e u 111 uut:h • ft 111 de lot vi~llt:t a de R.:ycs p11~11 su boJA UIIIIOS!I Ctl ht IIth iiiR dt l,t ttfurftc:rn, Juuto a lns bntS!IS del f ue~o 1ft: su duwoht tltnllllose y los sut:ill) a tl'gt IH
11
t esphuulo1 )' tllt ~ n n lo t:Siollltd, , 1-a th."SJlCilÓ ~ttUft•sa llhhl, CIIIZU:'c IH IJUI/1 }' Cl ¡\\ 1111f11 llt <ICtt tl el flVIIIICl'. Lus b1 mb.1 ~ 1l.: tnauu lhtt1tim111 el 11cero d t: tu:; b ytl ueiH~ "" hl$ CJth.' In huta llll lll.: l>ll Ci•ht: le1n 11111 il o•PI }' tlor Sil nervuol·t braz"l corre 1111 hilillo de "augr,•. S g 1e ~~~ l:t ln\'11.1 lt.tSIA Qtlt lt: \'1:111'.: d dflhll ,
11•Y Clll u "" 11•1 h11•pll¡tl y mue< 11 A C'UII el IJI 1{<1 f.¡ ,Id S11hl.t1lll t!•Jlfl• t)ol, lns \'·~ n•l tjes uive •s que cni.JH: 1
su heridA. - ¡Buen ubsec¡ni;J le hicieton lcJS nu1gos! - Regu l ~~r cuamlu 11110 nfa e ce la muer h! si en e lla :te C•1111r1bn)'t' ll l¡1 M l vucl611 di! In P.tll t... Ar.vAJio lll'. CECIL .,
oc ACU~A
Amhaitx E " t:ro !939
¡Ladrones! ¡\\ ICh o s ~011 lns 1l.:lilrl.; COIIIt'IÍ• ti os tlOr ~1 ntf i·l~ n n1.a1 x ;~11 1 n. pe. ' el m á' alt!nl •• tin Cn llll•l IIIII!St· n P•ltriil es PI 1:'1':111 1.1'11s.r rnb • do•l Tesoto N•1c nun1• t-1 • aqni tillO' llcll!l~ P~hlfi •111.:0<, al.: Cll \"1 \'••t.ll'" cl. hul 110 cniJt: lilhl•tr e•r tu 1111\~ tlliu lmo, por esl 11 tlo•b111·nlleut:: tom111 ob•rtln•. Al comen7.u l1 gut:· rn1, !.'11 el B tn cn de E•p111l>t h~tbio1 3 000.000 000 ele plt.... r ti tll lllrer:> ele Etu•to lll' i93B, q•wt!IIIJuu, •le c~h! cnplt11l, ~1 OJO Q!Xl. ¿D.\u1l•• h olll 11111 11 11111<~1 C$ltl' tu llluttc~? llnt ~11111
htVt:ttltl•ll' p
•r
In$ •l r•g·•tt lc'\
o• ~i ''· 1 .:•u ·1~ , 1hi1IUIII~IICO<, IIJ!·'tlh.• • 11- JI '1' 1,! t 1
r· ·i 1•:
l'll
F.-sJ.,IIt!,,
ll•l, Ctlllllllq
ti••
1111111' ni l':\!t.l••i'l t ,
t'lr. ele. ; hnl'ic•lllu v••n.l•hl<'t •l' ,.,11·1· ~~~~. 1'111'5 lus ('llt!ttl.h úur lctllt!:! ,1·• los tl ir J~I!IIIt'~ Sll ·lllll ICSih'lti.J'o
Mutualidad Social Agraria Segur os de Accidentes del T rabaj o del Campo r. URSS h 111 J•du e nvlu.lllll
175 000 000. E' lo
l'IR t! ll
Euew tH
1"'""1''' ,u1 ; 1'~"' uh 11 11 se 1111t'1lt' ohtl ¡101 11-: ~Ct llll ol • f ll fl< hl e slllS 111 1110 lit-~ 1Ctllllllt"III<'S h •IUI i\11 St>gu llft) 111 11 1 1~11111 •111!11~'. -\ n i.: t'SI >~ l'jt!llllt lu~: ¿•<•gll•lá t!l u ht!SI) SUd tfb lll
y f,u¡
f ur óu b: IJ.tw ll 1 nl.rleclo Pllelo t•ctts .ultht 1!11 ~·• mu f.¡ g ue rrn, nhorn tf 11! 1111 rucnlu r•1• 1 .Jh1t!r• ? L·1 res 111 ~:11.1 1111• ¡,¡ ilil el CIIIIC•1 l11 lt!l utlll x 1sltt qn<', t'III IIU t'S yn S!lb 1111. .u·~tlln de erupr .:mler 1111 vlnje h11cta t.~:ra.: de r\ 1 11~ 1 1(11 , l'llll ic:llllt> rw r lll<''hu
•t•• In t:
el ugo111 ,
1 r-1'1''11
"'"1!
Cllll
ft 1 dé t!SCII IIIII
t'
y dd
IIICII' Cid u
y ltl-é Í IIO~!
l. jL>ltftllllt!S
cSant
b 1.:11
~ntoní
Oc 11 ~ l'rl ll i dt> l.t plan11 puja .11 •d 1111 cruur ,¡•.unor : ¡S.u11 A• lulll ele V 1111 1 . ~•·•" uo~tt e ruote¡·Jw !
S 111 \utnui r¡u•
\ hC)II e t e ll
• n tlt•H•rtn ~ O'l'dn l ' ••'Eglfll·· vos 11e (t'l e n 1111 ph11t1 t!r 1lt' Ylllll t'd •• t
t¡u'cll 1'lu:-lm1a llllll)'t'dllllll t' l'CIIIIIJI{i ~11 b 11111 u m . ,S.ml J\nloui de \'111n 11 ~11111 110 ~11;! j)l fll t!CIOI !
¡•"'' ''1 \'t "" n
fll!ll to•n.:in
O '11 ' ''" el má, felll f c•1 t 1,1 P: vltf, uci11 fl•lll,·r
l{nlll
,.J llllf, ICit: eu VU•I
¡O f gwa
il
lila.
~~
ll·•fillhl '': llt:ll l l'fll\1~ ti e J'..u l lg or ! ¡~.1111 ,\tllt ,,
,\~slslltfllltiS
,f,·
v,,111a ...
S.tul ¡\ n ln ni
1'll 1111111 tl•llllllll~ l llfll 1 tfl! fue 1 clt:l , , 111.,1 ¡
1 "
''''sh" geut ¡¡flll ·tm . • • 11 (1111.11, 111 flllt l ¡ l illlll,
1
\ "li lllbllll'lf 1111
h •llllll'
iSmtl 1\uhml ''"' V ,111,,_' •
i\
'Sil '1
f,
,f)Jc ~11 \' u •s C''l v 1f" llo' '
h1·:.ai1 Jlt·l ¡ 11 ¡ 1111 t- ll l(• In , ,.,... Jlltgc•la
111111'11111 1'"1 \'USI I il Cl
ew
, ... ' 1111111 \ '11'11 11 CIIIII JHI I: U
le X '
1111 llt' lt 1:
tlt ct,,,
•f.
,S" 1 1\utofll d~: V llflll ...
A fin de ajustar las declaraciones de seguro q!le th:ne formuladas con esta Mutualidad, a las bases mlnimas indicadas en el R~glamento le rogamos se sir va pasar por esta su casR, evitándose con dicha modificación cualquier reclamación que pudiera surgir. Caile del C. G arcía Ruiz, 8 (lmprenta) ·Andraitx.
RAPlllA-ARROLLADORA-TRlUNFAL Bícn cabe ya'calificar, con operado , ~.:on
s11 toma, el sing11, lar hecho de que todo el curso estos adjrf vos, la fuerte ofen· si va que están desarrollando, del río Ebro, que durante mu.. cho tiempo sir vió de divisori,. desde el 23 de Oiciernb.re, las gloriosa tn,pas de franco, en a la linea de los frentes, quedó al fin , en poder de nuestro tierras de Cataluña; además de Ejército. El Ebro. por tanío, es los duros castigos infligidos y y~ total mente español. Bastarfa tan seflalados triunfos recienteélla, por si sola, para marcar y mente alcanzados sobre las huestes marxistas en Extrema· justificar un dia de grandes triunfos; péro las tropas d dura y casi <~yer mismo en el Franco siguieron y ~igue n avau· frente de Madrid. Los par tes oficiales de anteanoche, viernes zanclo victoriosamente. sicrrpr en el fren te de C ualuña y anunciándonos la ocup¡:¡ción de varivs importantes pueblos, mapa de la zona roja cata posiciones y vért.ic.:es, con la va estrechándose por mvQI'IOII"'''"' completa liberación de 1(1 ciudad tos. El desmoronamiento Tortosa . nos han llenado d~ baluar te marxista va, sati facción inmensa y produ· acentuándose y precipitti cido muy hondo entusiasmo· rapidísi mamente,o evidente aftrmándonos de nuevo en 1~ sagi() y prekdio :;eg 111 isimo eguridad , cada dia mayor, de inminente e panto a cH tásl la próxima, completísima y ro- para un ridi~ulo y desconc tund.a victoria de la España gobierno, que, según se Nacional S'lbre sus más fieros cia, va a poner pronto los enemigos: marxismo, anarquis- en polvorosa, huyendo mo, conlllnismo y sociedades tadamente de la quema. secretas, c011tra élla estrecha- muy intimo gozo, pues, mente coligados y tan descarada bremos, una vez más, tan Y formidablemente conjurados lados Y resona ntes triunfos¡ La conqtlista de la antedicha en. espera de fu turas y aún ur~e, cabeza de par tido y sede lmllantcs victorius, sean ept~copal , con Sil gran riqueza agncola · da y puj;wte Y. • iemprc, unánimes y . . )' su vana s•asras nue trus gritus de mdustna, tiene, sin duda y ¡Viva Tortosa des~e todos los puntos de vtsta ¡Viva el Ejt!rcito ! ¡\'i\·ael una unpor tancía enonne· 11'<~se dtllo! Y ¡V1vd Espai\a!
A BE:--:EPICIO OE AUXILIO SOCI,\L
ln!t:nl o
Jl <ll
r.u.•tll!
Jllt:.l;,,,
1 l<:i•:lf•
Cn<1 1'11"'' tlll~ C1ltt h 1¡ 1 1 )' llliiiCIIIUb!c' (lel'llt;'llf ;¡ \'\!tll<t 11•11 •riendo ~~~ tllh::-11•1 p ,, in. SOS t'COIIÓIII
Gran partido de fútbol Et¡m\ xlmu m mil! .a lns 2 45 de In lardt:, eu el C3rupo ti~ tlt>()'u le.
M cl-111 dllu h:mlt á IUJ!IIr 1111 grnu pn111do de íútbol eu1re 11.. equ 11 ,1s (lllfiJ ,IICS ti~ l.t J a} 2.• Jlllfliii)Ítl del 8 IIRIIÓII IIQIIi acanlOIIutJ J.
e
p,11 a d venccrlnr hu ::klo ufl ecl.ln una hc!rmosn co¡M,
y nut•str os
s > ¡, 1 Jo~ h 1•1 rpl t:P, Io .Je,Jknr c:lbe 1eflcio e..:onóm e J integro ,1 , \ux lío Sc~r··•l• 1h! c'lu vilht. lf··llldS lt.>Hi\IO oca~lóu tic ver los eutr anos d.! los dos C(J nipo~.
e 1)' ·IS
JIO(CIIC!III Id!IIICS
IIIIIY
igualnd,l5 hitCc!ll prever 11111l
¡,,, h 1
11111}'
~. upel1·••l•• pn•ll mlj mllcnr se l.r COJHl geue1 osau1e111t! tlonntl.t .
Nu
h1111 qm·• hin t>Sinb't>cer prt:clos 11111 a In en u uJa, }' es ti<! c ~-p.: 1 11r qu~ 1111111 el pueblo tl e A ul• nllx volcltr á :ms IJ JlsllltiS cll 1,1 b111 dt i·• flllt: M:l á colocndu 11 In enlnHiil. ·A x m S nciltl • y uuc.;IH>s sol.l-tdvs os lo ngrn.lc!cerá 1. ¡Tr tJ,¡s ¡•J fú bol n IriS 2'45 th· In 1111 de del 111 óximo mm le~. fcslh•ir l<~d !'l'
~ .•n 1\IIIOII:O
1¡..
!
C rón ica General mejoras urbanas T ~uni·1ó )'fl In
!R,
.:.tll!,.l, .: tJIII.!,
cuusl11trC 1~11 di! JlliiH tec11gc• tus
~guH - ¡fnv•·•'~:: ~· such•" proceden , ,.,
\11!
hupntl lllllC Sc'Clllr llt!l
1111
b .llllil •f~ p,lllh:h·tl', mrHIICil .Id
tXIH~mo htf~d111 de l.t cnll.! del ¡u.:tt
R
y
Cá•·
~·~uit'llllo lnt'go J>OI In Vi11
.Ya hucc po rou::trnr,J,, 1111 ceu t.:nar dt: m ~ 11111~ nb.•jo. Ln OUill se ha te 7. le t:lllltJIIhl.tmenl<'¡ lmllu por 1 !oc.. , lt' 111 hucco que se le lu1 l,ul como por su :.o'ldcL y po• la h 1•u, \:11 11l.ul tle lus 11111IE:'I i<~ es em· r'eRt.l .,. Se cuiiiCIIrclll 1.!11 ella }' Cll Q\IVS •lltslO,. IIIIIIS COII'tlllet iiiS lfe .1111
c•up.tlma con la
c.:mt!z o '""''"lo qne itnJllcleu las 11111 fh:lcgl l"HS CIIIHIIfiCÍilllt! félitf,IS.
l.11 b1'gad11 lll! obrt?ros del Murnctplo ' i.! OCIIJI9
11h0ra Ctl
a\~¿O de bue11 uúr11e1o
111
Jiii iJllt''l.ll
·y
de cullcs y e11
'" te ¡l;u ación llcl f nne y o tros des ~leti .. C IO~
c¡ue ftt~CIICII ICIIII! II Ie, SO· b•elcHio e•• oiOI)!J e invierno, dejnu en .ts lo<> ngn11c.., us )' el 11 ánsito
rod '' L,
pullci.t '" h.tntt es IIMml o
<¡ae uo tle$Culthr
1111\!~llo
1 •'!le 1 l.tiiiJlUl'O t!ll
'.1 \'1110
Alcnl.lc, ni S liS lhg110S
de la Ge~torn Mnuicl ll<~l· Pc~rn todos éllos 1111 npli\uso.
co•n¡1añeros
La f2stivid1d de S an 1\ntonlo lu ~<tleulllh l»tl de! l odos los añul', e11 11n.:s1c 11 lem-
Se celeb•ará. c••u
pm roqui11l. Al uuucher.er tl~ lli1Sittl0 lllHi'ltiiiA, COIII¡ll~ lll~ llft'JIII 11 lorias e11 In cn¡•illn tl1•rht:>ttlrt al f ,IIIIOSO y la11 veuer;nl n S •lllllri•l tle In T~:ba itl11 . El lll,rrte;:;. u la:~ 9, 11fl~n solcmn~. con pniiPgÍih:••, y a lal> ouce lA lratlit:ioual bend ición t:ll el sitio de coslu ubre. t>1tJ
M uy lm p orlanle
Por tlc• p•·~'' ón de l.t $•1pe1 o•• lf,¡.J Ciiii!UoiPI ;'1011 •g tdu:S h 1~11 ,.¡ JHÓxirnu \ •~rrrc~. ,¡¡,, 20. lo,. 1• "'·,, !)11•1 qnc pu..·h•n h •cer ~e. 1111h: "' Cun11 1é tle M IIICrln Ex111111j '111, lu tlccl••r"ció,, tllll 01 o, tii\'I~Hs ) v.:h•· 1 t!S ~XIOII IJ\!Ill$ y e~¡Jfll) >h:~ tic Cnll· /.·ICIÓII illll'lllliUilllllll 11•11! $f! Jlll'iCilll. ¡f.,pRño ! N t e~th!rcs el ú liu111 IIIOIIIi!lllll Jlill.l h ICer 1!1 JMI11ÓIIrtt
tlcclurución. é xám e n es
p,,,.,,,.,
En In~ Cl'h:b a 1~~ col ubtuvo P.l •li11 111111 ill! TcchHIJr ti•
L b10s IR npt<H'erh,~<la 11h111111R t\ niiH A•ema11y A eH can}'· Pué !)1epo~1n 1•• e11 h 1 Ac~ttlcn•i, que du ig·· en li!$1~: villn el
de
E
N \CIMIENTOS VIII OIIt~S
f {.:IIIIJI<IS ·¡ rllnl MATRIN\ONIOS Sulkro
tlle 111es
uormus,
est11blechl<~ $
las cu11 t:SPIIII tlct••ltJIII•IIII •u le
y ex¡IIII.:SIH•
cu 111 •l•s posición oircial que lus~•l.t, I•Jt•g u,
el • B tletín Of chtt tlel E'lnd•l ~. ,\h) celcl.lrHiitt ha shl" lal ,Jisp..slch~u que evlln, sob1 elotln, e¡ u.: ui~tg•i , c!Stmllnute pueda ver nt.•h•g1nJ 1 sn
4
S' h'IRS
lO 28
Cn ~:uiM
~
V1111! •S
cucamlnadR
señ~thu r
12
$1J1<10S
c .... a" >s
la reclenle e hn¡101 htllll ""'" óHI<'n del M nislro Sr. St~inz 1~ ah ig11t>Z,
P11ra éllo se
l'llll ~ u'lcllt
22 18 ·10
DEFU:-.JCIONES
Acreetllll 11 a los 111A.; C'HI•u M o< aplausos y A muy vivn grmi1ut1 es
litlenlo ntllmal, '' h1 vez CJIIi' como p1emto o esti1111110 a su 11111Jnjo .
D h~:r·
M ovim i ento de la población durant e el año 1938
educación nacional
t1 clispeusur la más tlecitlitla 11rolecctóu tlcl f:-111tlo E.;PIIilol 11 los cscoiMes de Euse•);wza Media, que In ¡u eciseu fl·" 1:111 enc•H o escast>z ele 111cclius errwt~lllirOS; O COIIIO jiiSIII COII espnmJeuc111 a ~~~
S:.
G''""'"''"
lor l.t cuela duu t\n1elu10 PttJIII. Fcliclt.rut •s 11 In npl·ca.J,c ahtnl•l:l y IIOS COIIIJl HCCIIIUS Cll ii(IIIIH•II 01111 éxito tle In t.:llit\1.1 .tc.tdecnÍ.I.
"''·•S
1.3 21
TuJ.,J
~7
V
C.ine Nuevo P.tra huy tl•>nlillg'l l.u cle y unrh,. y el IIIHrle~ fci)! i,r...t <l.: S •ul Aur.1· 1110 C$16 IIIIIIIIChtll·1 Cll <'~le :-IIIÚII
grHntlloso
1111
ti.: rtue. 111 SliJlel ]111111111'•
Plllt!lll ' llll
1.0 Esil enrr de clóu llluhnln:
SINFONit\ DE A.\\0:< Pvr •Jhn11 B ¡lt'S • •G ''' '" ' 11.1 1• y cEvd lll K Plllfl'· Uf hu-. ¡u ~~eui.H tl <h 3 " S•u•~r protlucdóu thr•g•J•c 11 ·• VIII} r: ·l:il
ti:nla.l.•:
MAZURC:\
AHORA
DEL MUNICI P I O S , ,,
,r,. l11 1 ,¡.. E ... ro dt' 1039
1
Bnj" f,l ¡11 c'hleucll d~l $1. r\ c.,·,r~ D. Bu"''' m.! C•1l p.. ·nrt·r "' tllllwr).t l• •le th l-<'i\ tlo>S Ci •,.tn·
•··~ D. L, , J ·•· P r ·~ , D M·•ten f'¡lj 1 p ,,, (). J 11111 r,thlll'l ,\ e nuu y, D J 1 1111: Cuh•utn• Puj ''. O B,ululvlllé Ca~l~: ,\\ rcó y du11 \ ' n~u lt'
1
r" p,. jllllll
~e "·' ¡,., 111111 ul actn ,re la nule ur , tJII<I H' lllllllt hn pOI IIIIAIIIUIIJIIIJ.
EL riGUILrl Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para vuruu~UI!. Se1iora, Niflo y Nü1a LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA:\!A
V E N TAS
L CONTADO - - PRECIO FIJO
Sección de vanos: Impermeables, Mantas, Porta-l4antas, Tirantes, Corbatas, Ligas, SUCURSALES: Madrid, Barcelona, Alicante, /\1 Bilbao. Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, "'er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
('(E ITI\S
SI!
'"' prcs~'ntndll!•.
nptuebnn
óotel !Restaurant
PRESUPl 'ESTO Ol<DINARJO t•lllt'tll l.r G• !'111111 ~e qne l'l l·n•• S • f)ch g.ult) tlt.' HotCittudu . •'11 ft•l h.t 3 tlt: lOS COl Ji en te~, Rllltt· l'i'~ e Prt·-upnt>~IO Mur lrlp<il Ortll 1 m iu fot llliiiiO pnn. e t'jcl ciclo lh~ 1!139.
s ..
Situado en el me¡or
Oran Vía José Antonio. n. 11. rrente al edificio de la Telefónica. EXPLÉNDIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERV ICIO DE
,\IEJOR.\ 11 \SERES FU:-.:CIO. t\RIOS
s.. da ·L·rluta •• tu u• t~l'
prnpo. ictón
G '"IUI D. Bottlo Olllé
Mentí c. p('cial •t'OO pta .
C11s1e tl
.\1mró, pnr In cn¡r l, "" nt~ución 11 lo •(111! t·)oluh
e'e
cuarlos ~e baños - Calelacclón cenlral · Hgua corriente. calieoll
ei IIÚ1IICIII plf111~10
~~~ 'a •lec awc·ón llltl<'l Fuero del ' l'ui!Joljo • L•1 rclttb tt:tbn 1ld ltnbajo :.l'IIÍ, (UIIIIl IIIÍII'Illfl , Shf cit'llle !18111
ptnpmciv•un
al
11uhnj tdot
y su
f.tttlllrll 111111 \'hlu murn' y d ig11n•; ntC111lido ~1 11 111'1110 tlc.!l coste ú~ In
' llln e¡ ue ~~~ '" 11 lllllt' mes~s hn ,;¡ftÍdll 111 IJII~ l'~ ~~~$11IIU11 H en I!Slll 1
b ••t •ór
j
)'
o ¡t>tll¡liO d,.
\: ,¡ 1 t'
1 11 1' t'IIJ I¡J,uJes, Jll tJ!C lit' ' e IICIIt'r.Jt'
·1)~ ~·u
''"!.
lll! los ""'1' emlol' mhui• ~lnol vu.; l . 11¡,,1¡. l<:ru ' ' t: tlt: los (l)Jr ct 1 • rrue ltnha· i.ll e u ' ht "' 1111111 ~ipalt·~, en In ml'j
... gt¡
1llf
0:1
h:
~
'
llllll'
l<llllhl'
. A lo' q•w ac·tull'tuenlc perctll.ln ma.; de .].()()() pe~t·lu•, "" JO t>OI 100 tlt: lluureulu ~ollrt' 11 hHber ~,fi._lrt';
1.hariH~.
Tn 11b ó'' Jllllpoue :;t f.tculle al Atc.tltle piltil .lct.:11ninnt ¡,,-; cntevr>· d ••l' de ob•~•os y se nnlot!ce. ni Secn:lm lu 11111 a Ir~ "l'licaclóu de las lllh~VIIS. E'SCH >1~
1111
20
1111 r
1'1
lOO de
de hubc:rt!' .
El S•. A cuhl~ nchun que eu In Jetllll flrtlJIII~$1,¡ 110 f g'lll 1111 lOS 1101 e 1 os qne 1'11' Sil'> d~fu:ientes Ctllllll-
cinne¡; fl.tcn-.
A tos <tne tttorrlbHn .,,.. 1.500
JOOO pes~tus,
IICI Ivhlad y vf.cieudn. slu que eu l:tl s~i).¡¡ l,llll l t!IIIO SI! 11011101 e 11 lo · ubn:ros ellp"clrt 11z,hlos, ul Hl euc~~r g •ttlo de lA '""I"~Z·l, ¡Hllu el cnol, ll•Opoue 1111 am11e1110 de 0'50 plct\'.
1
110 Jlll~ti•HI cu11shl~:
u
nn se uub •r•e S<•COtrltlo:;, ,, b••se e lrnll•ejrl, 11111· 111 ad111iulsrrnt'ió 11 1111111 ¡
atollh!lllo ~~ lllt' lnl h~J bl! r bA ·¡co; y
C'jlHI.
A los 'l' .e 1 500 peS<'I•''•
Tntub:éu t'Xpoue <lll<'. A 511 en lemler 1 Jlllllti 1 r jurse el iornnl t.l
m..uus tle 50 pnr 1()() de •:ttllleuttJ l-'•ll e el '' fer hlo IMI.IP.r llt:H'tb.tn
1111
há~ CJI.
Al¡•~t ' ' ' .,· Jllt: 1: ab,,¡' en bti ,,,. ··llr • il•, ptupouc l>e f je su jOIIIItl ll.:,tf~ G 1 8 ltcsl'l.ts, se¡:ún
aad.,~
lO$
CltnOs cpte
lrnbuj~:n
t:tl
obra:
ullmicipale$, 'eilth\m.hlln d.::.de 1~ il
1() lh~St;'lHS :lt-f<ÚII COIIdiCIOIIe.~.
E Serll!larlu, parll mejor usesu ralu l~•lo d~
l 1 COIIlOrnct' ó 11 ,
éXPOIH:
emplea.los ntl:nlnisiiHitvos y a l11s
»ICHII'.IIII 11 l11:<
quelllllltln, 1!11 IIII~IIIS 111111<) é!l
~~~~~~llcttencl~. !tt(tlllllrlltlt>, Ct
•l~mó->
emple¡¡tlus tét:nlcns do tlt: l.t ,\\ lluicipaliolml.
Co11 lns
1eh:11tlil ~
ac
¡u opue:-ln, des¡Més tlt! Sr
t..lel
Ju-111
P,nc~l que
pA'\aJo
coucellió
1:11
y•• 11
<>i•·•cicín , '" 1111•ut:ttlu 11 Sti S
11111 lo~
'l'>uub étt se
acnl!nl~t
llle\IIO de tram;fe• euciA o lo se hnblhle el Clé,lflu ¡Hmt Hleutler al ¡'ln g 11 lh~ los ncortlados, 11nusfa CIIHI lmllb en ¡mdt á u ro,tos IICJ 1-!llus numentooe ~~ ba el t!n•llos después tll' c•ó11 dl'l PreSIIIlll'!stn En c:.Je estaJo se levtulll
..... ..··- . ......
f ~'VO •
~ !
1
~~ ~ mi: ·.·. ._....... -
.•
prt~i0 "·
iid
1'6U
~ .,
.
1'50 ptas. trimestre 11 Numero Sttc.>lto . 2 id id ~ el extran¡ero. ..• t'd '1d 15 Cé n t 'Irnos , en
LA \ 'L'EtTADE TARRAGO~A
Ala nada d' amor f\lunutlu c.l'
....y s igu e el avance ¡(;Q 1 ('llllill E'lllf'CÍ•~II ag·tlll thl
E•
. , rc ... ! ba•lll" 1 1101
un :-u 11 ·~$
}
l
11 1'1 ll fl rlllll'iÓII •111 lf
, .. , ~
\lit l.h 1 .. ol'
•
In snugrc derrm11a,!n yu
nua
c•f,cfnl
¡,, \1 11él
¡J....
}'
e111
l'lllllul
.o! l'1111llt'll:'tlll;11
1 ~ l!>t'll •Id
um , , l·•·gó y ' t' 1,1117. 11 ou 14\S (l' IICI(I' i \llllHI E•Jlfl).r! y ¡f1"llll •, Culll• 'i·l' " " ' a ¡,. fiii""V>t
gl!ttlt,! COIIICJtl,lh 1,
l]
ttf
11 ,, tVI I ;t.
.fJII~
, E1
1
.fé,
:l<!•b1111h) d
~11 1. 1 , ,~ 1110 c'""'"1111l11 1!11 los lll'thn~
,J,¡,J , )'
~e S J
Jll Olllll lo~
V i lllll S
t!ll
f lllllj! l ,,1 ti~ Í IIIIICil ('illllHI m f.:d cl JlOI
a "''u''"
!Id Oeue111 !~11110, 110 ce• 11 tll su' C!tnlos citO: • C..unl~a ;\/.ll, " 10 l'tl ~OI• )' II IIOS I1111IOS
eu •o,
...
' <! o lll!Cc IOdtt !11
g.uu¡¡
~( '" gt il. E cmo, Jos y llcs, T,mngona ~,.
nue!l l,
,
~, ,¡
.te
~e 1;u
ron
n:tt:lmtb 1
de
FR'\ O \ Jt: ,
lus
FRA:"IJCO, tu 1por t<1b 11
1.-~
1
pasl\•j¡l.u.l
gú" público
s.-gotnt
lci\llr)
dlo ~a
-ro•1111 si eslll\" 1.'1•1
y
Óit lt11 11•11 ht uullcía
~~~ ll
~·ll ,1 l)l ru tlu11Jto: la C<IIJCII
~~~ ~!Lit
,·nml••guclll
l':>
fm::H>II
ob' g~tda,
gra A 1111~\'il . • t\1•c<>lros sotd.ulu:. en es¡lftllll se il
d.: SIIS h t:l· C•>llllur:lltt', que a ltts
lii•Í•III 4 /lf}ll 1111 n h.•gtlil
' del
111,,
ltlluc¡J o~l '" Ólll<lh:" tlc:l
Cumhlln,
Y héroes ~r••n·IIUliél tic: l.ts Crn ·
llllt'\ " ' l'ciiHIIIISI>Jdorcs
•lo:
11
lll<h
L-.d~~
'J •lll 1{ 11111 r ·nás .1~ 80 Jllll'blos habiilll \'IH:IIu a .t Mtt.he E.;¡¡¡.ñ 1 Y •tad., f 1erte:neule por los ht!.oS d.:
l n•mtr dc
"..
el eiiiiiSÍíiSIIIQ de:
lhlg1 hut:.;,
nus g~lld m~1 b~<'.
bell ¡tnlpiiRr dtl pi l
lll't iS·
on nlcn fllunar;Jdes, de llu\'IS \'tlmdlvr d' ~neis d e tendra albudu, t!IIIIIIIOrada \'CII.
ll,·,u¡¡o
<11111!~1111'1
\'en dol~a du 1' Ollllmln: parlun arn ni meu cor, qm~ ellu 110 \'()' lnlmr 1111·,
$Oill11
thll'> -po1 qne lo suu yn- cuntug o ,11 1111cblo nlóullo v
brll~Qs
tnct; bloncs qu<' el
cou el cy sigui! ei·•V IIICI:! • ..
~~~
lllllltdet: 11111 Cn!\l c~.
de
, ¡:,1.:
lumhrada- r e iH!IÍ>I In v•rlor•n gr.m
deltlls ti!! la
CllhiiHII E:! IIIE:II ptnlll,
OnthiA IIHII Ch>tUIIII IHS r'\ tii(Hftltlll~:;
eu !!lunes nlmwd11u·ln, ~IÍC:
sE'g11idns r.lt! soltludo:; 11111111d '' ~~ ~ lle
IJIIIl 1:11 SOIIII IIS
!lttlfl iChas y fa iOlt's 11 cu 111r zrla cl
d' il luslons IJt:u vmh:S •.
'<CIIIJlrt'
puel.l 'o y el Ejé1ciln . L os
\'Í VélS
r cáullcos
ÍIIÍIII\'1111111
pillos llenaban los Ambil 1111111 .fc:~t;n·ióu
La
•~ .
r•· CIII II!~ h-e~
. . y sfgue el a 1/a iiCI! tle
h c!IOÍSIIIOS }'
la consecución ti•! In G antle }' L ibt e.
1{ '" •0' 0
31 gfl 'lá p,llr lit,
llllét veflción U mediflción eshls
palubrn:~
Uun
P.uu
n o ~ ~un
C•llllii'Cilllllc!llle e XII aill!l.
U 1 cu mhé a
l''""o de:
eult:ll lll.
M-!JhtCIÓII, llllfi CII,
L •ts únicos '1 11t: 1""1 i "" 11 •IJ
111
. c<ÓII • dt: lile!• l111
sou lo> jbv ...ne' IJII!! las 1r111rh 1t1> Y .,, " ' uch 111 en ·a olr la V•t7. tic: !<ll~ ¡.,,,¡._.,, 11 solo ' 1e¡ \ 'l::i; ~ ALvARo ol! ~ ECJL" o~
FUTBOL
)
h 1•111
2 " Compmita o
t.,, Cnmpania fi FtiiiiCHilli:lllt! ,
1111 t'lll
lflll! l')'J't!litbiiiiiO~
•••
uosolros
AleMdo d' amur de 11111115 blauq11es: ... volcn 1~~ me •e111ir t 1:. IJttlccs de 1' nim>~cJ.,? ... .\\tqt F.l. G.n ,\ i SITJAR lf!xch•"ivo per 11 1 ,\ !'\DRAITXJ tr<!IIIOIOI
call~:s y plé!Z'IS c.h: t\uclrallx Jl·ll autln ea llneslra Pill ro<J'I'" JIIIHI tl·u gra clas al Alli•imo P Ir 111 glau Vlt:lonn.
JleiiO
mene
nene 11
l1 I('Í 1 ('/l
C.tl.l',flt.l
\' mieulr as lruu~CIIIIÍol d
~e
duh; cschtl<lr
(?) del dc.og'>bít:I IIO bo'ch••\ r 111r: \
c¡¡r,l·•l n:u•b.1111 1·1 11 lus ~t\JIC' IS r.l.: ~a Clll~
110 :-... SI'IHI
ullt:l~ IIHI'ft~!lvjnuts
ba 1t.!s so bre l.¡ capi!tll
l11
1111101',
litmtolor de 1111111& lllnn•t"'''• b1ICC:S dt: COl t'll ttlll,
llliiiCil, j·llllá•.
Y !u
:
Calle Gnr.:t:t Rttil., 1\
1
~--
§
rml> \ lTIÓN Y ,\1)\\INISTI(A CIO:'Il:
0
l
¡
··....:;.··..
•••
.)
loca l 1111 ~o:ripclon .. prO\'Í nCill, S
. , IIIS••!l'l l ' J
rr.,
~ 1ft1Jtl!-lTI'P
1
.
. .·
cid
c·l rc~lll n ¡,, llllll kl·t
.J u
fil
bt•l IJIII! 111\'n "'l!"r c l 111" '' '•• \' lt•IIIC!~, 1111\:<IJ m: "'" 11111: fll C\\'lll' 0 o1
lllll!' ¡11 lll 11111:1,, Ctllllll'llllll 1'1111 ,.
:r
.fus
J 7,
('{)lli!IOS
ullllWIIt'', 1:1 ti
.1
~
Q t.• n llullllltlu t.Jc In l .• Cnnlp" iiÍ••. E' tt:~ll l llul .r tlt: 6 •• O ·• !.1\'• 1 ,f,, In , .. IIII J)IIIiiu , -lt.. nh" ,,~ ••·•••·
Cll}ll lt!>III HciU fné t'll lplllt! ''
e
1111 .
• 1 Crll ~· ·~p~l,¡,¡,¡ \ , ¡11 11' ·1
\'t:"'·•i·• d.:
2 goll'::; di!
1.1
1 - ~· IJrc
,. 2 •.
El esf 11!7.? que rt!llhltrllll lu .
2
Crónica General
nmrlutrho~ \'encfdo~ rne11~a lrt t•IJ!Mtl 11¡111 f1 ~11111', ji~'IO d t:U: I..t do: 111 f 1111 CUJI lul/c'l
IJIIC l'C
'"" t 1 ,, 111,\s ''"
'" r.·u•·•· (ti ' '
C
pt:l fu r•tlll Sil
Jo q•1e htc1eron la '
IIIJIHI)ÍII, S II11Ó UJ C:IIIIJIO
,clll bti•t~ }
~·111111, JI')IIIE:IIIlll Sil
·1
..•:-fn•·•z" 11 ,, " " l)lll' ón. Sn lmpeltt e 1 en~ 11 lu ,. r1or111 } fué cuu=-e o'II''IIC'I'I 1111 f.1 tlt:~IIICtriiiÍ Z-tC ÍÓII IJilt: •'I'''''Ó ,1 lu !- lcn:c, .:nenrlgn~. E vt>h:llllll' Sn1111 ruelt: re M!l 'c,IJtflhfl•, l'llt:S IIIUIQI!e 110
\'lt'jtl,
11 ej.uJo JUII (1111111 t•IIJ de fo;¡ ('III IIJ' U~ ,r., b.sh~n p é ny.. r !oupo dllltm clucn \ <'(1'' l'lllt llt"tt't 1 J . ,\iOJo:) (P.) iné ,¡ flll, tllll l c.l\lor. T ,Jos lo " """'ti• hicieron t•uanlu 'l' Jllhl 1 }' 11 ' ju¡tiiJ,, ~ bouil rt~ Slll .! "11111 [,\ lllt'lllt: ) tlt! 110 $1ll htll
, uuu e•
1
dort:• • 1 ' ti.: ht 1.
E•1 1111•: 1 • CQ,\IP:\ÑIA ,\gnl ó. Et ¿ """'· Ool!-, C~:uo·
1'· 1'' 1 P.chtU!I. Puns. More) . ~''""'• l'·•• l• \ .\\""'Y (111). 2 ' CO.\\P,\~IA 1 -.lll'JIICI, ~ 1• , .. \ ' t:IOI}',
~-1
[
Fc:llll,
l,•sll.'l. B l.lgnet, Bl lllld
J .1 ''• G ""'111
) i~
•n• a.
••• •c•u f1•1l" mróntlco Qll'.: .-1
111•1 ht<:IÓII fué J•e•tlu~ wu O 80 e~" '' nus.
1Je
o b·
2{)9
•••
¿Cmut1ll1 \'uh ·.,,\',110'> 11 \•er i úl
l> ¡f Cll r f (JIIIIJl 1
,Je E,:pail·l por lus sohl•ulos 11':!1 IJ<~I» Ión tlt:~llll:lldtl cu e.•IA vlllll, los Cll·lles nl;:ulmlo~ '"" l11:s ¡, lllles hen Clllll·t:i de ¡lHII iOiiSIIIO de 1111\'Sh O C o mn11rhtlllt: M IIIIHr Sr. G-ud.t Se· ft'l111, 1E'C.Jif i<"'IUII lus calles )' lll11l.t5 dt: 1!}111 fh ·blaCÍÓII thllldO VI VIIS H G ·ueut ¡,¡,1111, u E· pniitl y 11 Tolll A
g o nil. L 1 uiA•tlf,..siRclón "'ngrMulln pt~r tllll""w"i <h1111 ¡níblico qne 11 :ill Jl>t<() ~t: <lllllhlH JI éllll !'1! CIICilllliiiÓ n tll1es1ru lt•an¡llt> ¡1arwqnl111 clnmlt.!
1\
la
Te Deum l' Credo.
del tem¡1l0 !'e cautó
!'111111:1
e • H u11111 Cnro al sol, de~¡lué ·: l<C d tJig"Ó JIOI 11 J\ VCIIIlfil lid G ~ llt!J oll p,,~ ,u } p <~7.'J tle E" JIIIi\a 11111~ In C om tthlm oc ua ,\\ llliH dOihlt! do:spués ,¡~ c:tntar.:t! n11es11o:; vicmrlosos H lllflll l- :'1/ tdOIIitle•, se tllsolv1ó la
..
num•fe.:tlll:ióu.
¡V•va FtHIIC'' ! ¡V VIl
¡Vmt t!l Ejé1citu! THII HgOIIlc!
él subsidio familiar Lll nt•riJ,• llcltlln 14,
luvu Aux 1· 1 S chol, ) " que ! 11~ 1h•s ¡t.t1111lus "' 1111 a ll<ud clu de 1hCh•1 lrt!ll\'ltt{•lllll
L 1 fuá IH qne, otl sttllcrse IH null c t11 dt' In 1 berAcióu de T11111tgoun 11111 tiiii!Siws lu~rufcus ¡;ol·lndo~. M~ (m litÓ \'ltJIOI lállt!•IIIICIIIe Cll ]R plttZR
<:e ca111ó >1tlenuae
!>t'gnra
¡....
t'h'lllt' ' "' h•tbli-1 '' "lu mé~ g .. en \ • ltJ>hl.l.l. P<'t" u ¡ne ittlt:l t:Sllllll ,, llt'•JII.'II•o't:• t'lll t:l re~11lhulo.
fl·:•r;uu•.
Entusiasta manifestación
llll!t.'• """ t'tln ) ' ,
?
El l.ic ,\Z ULP.JO
ljotel Ulr;staurant
~~~
lllll'Sitn
• Snlón P .tl lllQIIinl, en el l'asetlo del Puerln
r
l'll
unos )'
nlrn• ~~ le!l ~,.n,~.,
;r
hcrtnn!'a 11 lemlo
eu
Sil
lns
Eon8res
Situado en el mejor sitio ·de Palma Gran Vla José Antonio. o. 11. Frente al edificio ¡re la Telefómoa.
F.XPL.ÉNDID O CO MEDOR COCINA INTERNA ClONA L SERVICIO DE RESTAUR ANT •' \ t.!tllí espl'dal4'00 ptas. Especialidad en bodas y t)autizos
Cuartos de baños - Galelacción central · Hgua corrlenle, caliente y fria 'Uenfilaaas óabllaclones con vista al fl'aseo del '1Jorne
pn.. L>'o~ lit>
n11e~1n'
nttllle afán lit> ohtl " ' "
Cllllllllhlnllt>;lll~ )' 1" Cnhnr, H \11 el wá~ decidhlo nJllll'O y l«.'al cur~o dt> 1 odu~ lo" ll•1t>••O • ""'"'''•• y Vt-1 (hul;•rns l!:>tmilo e~. th•uf,, tnct~bien hmt~.ulrl A~t~hn ll lt
Sil tfl 11111 vlsil.t y 110 nh11 ll<~1l11 en fn1rl1ft'l lt cnnllll.l)·l y. eu lns e~IIHirl s lug •llt:~. tlil!rnu Sl!ml.rs Jau Id Ctlllft>c I.'IICiiiS In<; Cl\11 J'lilhiiCSHIIIJS M gm•l c.ti\o:llu,;,
C1es pi r G ••pnr
s..b.,ler,
q•
11 Sil lh·gadll 1H¡11I, fllt-1011
alus » los COIIIJitllltlllk"- th:l 1no1l camanttiHs B ,,.¡;h, Mnuf't c~~,, ,.J . C1111 w.l., 11rectstóu y dud
1 XJllll'l <'lllll l o:. tlistl v •~ltnult'!O ros fc\g c11~ f utttiHt
f lltnlh JIIO \'
\'t'lll••i IS ti-' IH 111111\'11
,,~ .
E - 1.uh1; .¡it'IHiu Hh·niHIIIenle cnch .ulo ~ ,.n, ducHc:nl..-!' y >ti IIIOS Jll lll•ttiii!IIIOS y 111 t:•lll 111lHS 'cou III'ÁII Itues y ca ur••,.IH Nues1111 ,.¡ .,Ct'ttl ~· 11111~ «'
pa11:h
1!11 11
1t11ln,;: a
¡,,,.
)' 11 htS Utg tii "Z >hhli..-S
:1
t l <!
hl~
htlllt.'S <lelOS.
Mur
ncl os de Jll O JI·•·
g uuiu, e11 111 n y elr•glo del d~crelo " " · E. e• lde del Estado, llecln· lllml·• • bl g 11nt1o thcho aux ilio, 111 q•tt- :;n11 1 •tiii·HI l- H c o nlt tUllir lo III Í~IIIII •11<; JI•IIIOIIO .¡ CJIIP. los nhrero!O, en ht E'Qtl l rll \'11 J' l IJ JlOI CIÓII fJIIC <1
htltllnllllllflu Vll"lll!ll
CIIIIILJ
IIHcinnHI~ImlicHii:-1>1
$ '¡\fl iiCI) Sil cel~bllll'llll
IIIIIY collt:lll 11dvs
..
SOS e t·.f.tl lgubh:S IIIIÓ•I•I!~< 1!~
f iestas y
s nl..llllh·S
1esull.u t u1 lu" c11 liiS l ~lt::. ht
eu llllt:$1Jil
IIIIIIIC:O ,
IJII Id l , Cll ll 111\ll l \'ll 1!.: g !oiiOSO' >ohJ,tt io
v..
!o''' t>l
dt: 1,¡ '1\·b
Aul 11110 tlt.! ma . 1\ las II•ICd IIUII)<IIlil , 111\' 11 l t.g •lf, .,n el co:.lunablt•, In ueull •r ·ll•t ·1~ IÍ•IS }'
IIIIIIICitiSU (IÚIJ•ico
11111)' ClliiiJNtCit loJ t>! 111111 Ílltl 1k elhtS, que .tJMit'tÍ•III nd OllllltliiS Jlllf Sil!' j 11• h.'s.
mento mlti tat coo¡lt:IÓ 111 he e Z•lalei e speclik11ln, ¡n llu!' Ctlll nz 1!:, t.:lle;a'nll>llldS m n j~~ y ¡,,,.t-::. u•lt·mt\~ de CHI.MIIO'i
r 1111110!' .
La~
tiiUil"' e u CIIIISiil;tcill:; , sin lol C'IIIUS ,.. IIICOII\'t'llit:lll eS 1lel
1111>, ulrno; ,.¡¡ 1s
vt>ul,,,t'-'ro • t>g
nqul
•e· i·•
St- li tludciS }' "lllpi\IICilS
1111
Soll!mne Función Religiosa 1f1•tnO ~
11:CtbH1
1111
ru.
nt··nto
B L. :\1 ,!1•1 , lfh:nlc ti~ ¡,, ¡\,11 1 . . . . liÓ IC' 1 olt! r. lit• F.unl'l.t de
l
t-~
111, htVIII\IIIIIInn.; 11 IH fc~>l \'1
1¡, 1 lt~ 111 111 'lllll .lt•diCII ;.. !'11 tllltlnr a ~ ~~ ml11 f;uullia, y que tet11l1 á 11 gat 1t y Ll0111iii~ O 11 ¡,,~ 11, rto e· bJ~I J 1 <!' •(tl!lll 11! 1 fit"IO Cll d CJilt! llh.'•l ~, ,¡ ,. '~ 1 [.) M'lt llll' F I.'X;I~. \'te••' o tlo• p,¡,, P,lfl( c¡uln. S· ,;upl,, ,, h t <ht~tCtldl di! los
11 JI
!'Ocllh \
IA•t solemne f-::;
HS li
tir.lu.l. Cargas familia res
Ctllllflhtl.l }'ti llcftueute el nbj.-to thal le Sil CICHChÍII 1 CJ II C Clil el •~11·111«> de s ul>, hl·us 11 lo~ 11b1eros Jll llllll
l'A[IP:t ' th• h 'J!III , t'll 1 duCÍÓII Cllll eflhl ICIU <lt! '"' 11 j IS llll!lllll e~ de ¡~ . -, ~. ,, 1 Compcusatt.u a,
c.. ;
In ~tlntli{ 1!11 p,, n1a
W•ll'f'
} IJI e"''¡",:".. ~
••IZt)ll
•
cu.11t o ullo-:
Je
'Xl~ l · •·
CC ~~~ 11 h•t}', <11111111 gq .1111 22, 1111n i t:•l•• p:u a .!CsJit'•lt se de lns fmui Ir¡¡' h1o:1U" c¡tlt' SliC'OII i '· Sc rete br 111 u "'' d 1 1 '' en el '11 óu M 1 1OH•l, l 111 " ""1•'11~111 de htS 1111101j
n';mdn dt• In puluhnr tl -r • ~~ Jc,,. e r;Hh 1e~. Sn mi'$ión Cltii.Jlt'le ~tlt ·1•• .,1 P. ·11111•1 en \~ir tntl ,¡, l.; ty d..- ), Jnutn tle 19'38, cn11 111 q·•c f11u1ttl llt:\'11 el Jllrn y In tlru e:•
\
Íll'l C"" a lllllus l11$ h 1glllt:S, J¡,¡ cíeu tl b l{·ll •¡ll¡l Jlollll I•Hfn~ . JlAII(!IIOS
\' h11·m~. l.t e•u g.r tic snl.>sHI ios ia1: la eo:. Jllbilo v patriotismo L ·~ l.' XIII ~.,j lll·tgu ifoc,uuenl~ r::.r • a '' ·'· con 1111111 vu tll! 111 111>~ 1~ T111rngr11HI tld l"IP IIIOS·
r \ fa, In 1111 de tlt:l llmrungn y J,, tld hu•e~. cw1 111111 idish na!o 11111 fr,I·ICIOtl\:'i tfc: f.:l VOr y i!ll lll , ,ils 1 o, que :;npe11n 1111 n ln!l rerlff· '"' • dlllt
li!ll" iiiiiCI Í111111~111e,
111
J. l..l'ó
llvuu(·v~
iiCtllllll.ntlus por
ele
lllllt!
lns
J.IS for mnriiS
F,.n•co. Eu Palnw,
~ lm·l •, SI! E'XI~o:dcurzó lu Alt'gri.t di! 1111 •n ulo uu¡tnllc lllt: e ins1:penr b ~¡ edtAmlose A lA cnlle enurnw g~· lfn, Ct' 1rHtlllll el COIII~ I clo SnS fltt'JI,,, complt:to. b;uulerns y CO',g 111111 il!' por tfoquie rA, COIICIIII ¿ 11
,,.., r
CÍ.'ltl,. an todd~t~J.•<:, gt np n~ ,¡ ~ soi,JA !Jo,, IIIIJICÍIIIIOq ~· IIHIIIIIOS, CIIIIIOS
t1aciounleq, aclnmaclones pslrnemlo •as y \'l vu~ iuccs.wle~ 11 1 l'jérellol
n nole"tro Ci"lltrll h~ilno (IOI
r n E•p1u).,,
l.ts grumll:!S \'ICIUilrl~ ,,J. ·llll 111h1!:
C<t lhl. 111 a~. 1. 1 ~ pnt-1> u. I~Hio'l tle Mal! m ca, ~tu <'XCl'pr;óu n ftlllllt Y con vcnlatlcnt 111111111111hlml de sentun lenros, bien 11 11 11 y d 111 1
e u l h!l l ots
snpierou <:xpres11r, nw• \'" ' ., 11\,, 11 sall:.f••Cc:óu Hnne11 lf•lt· ''" ¡,111 , 1,,, 11011dns •e.:tb tl.1s of.t'ioll•th!lllc 11 , r
.,a
'" t:ldio h •IJiu llfOthrc•tl ' eu lodo:; dios. iAtriba C:<Jl. j¡,,! Los ben zfl cios de guerra El • Botelltr Of1ciu 11....1 E.'wtlu 1 publica llll decr e tu, tn'IIIHin 111111 C:OII IIllmclón tlSJh:Chtl ~ .()1•; beneft· cios exlraordinarios. E c.bjclo e~ el coust!guh que lus nbh· 11ftlu,; pu1 IICl (lOCOS sh \'it JlMII ilh!llll •1, t!ll lO IIO"b'e, los qnel.l•"ulo~o :-..fmlu:: 110 , mncho-.; id-;:a que l111b1 á tll! ht~tm o~r ht3 fnturas dec;.imll:!'l tld Putlt<r Púl>'ico qu~ e~lhtlll cum 1 e o lgnc ó11 iut- xr.usable hi 111.! nlt.>lltlt!l, cu11 111111 e f.:CII y,, y poutle1 atlil th:>llllwclón de ougas. 11 In g• a u ubra tic 1econs rrucclóu llaciotntl. F j ' t:1 tic e~ et<l las esc¡¡lus aplica!.> e:; ct C11tlu 11110 tic: los cou11 1buyen1e::. s<>gú ' ficio.; ex lraordruntfos o btenido. L os tlom•lf \'os fiiVOr del Nbvinuculo
los be11e '"'" h11n hechus eu N •dmtul,
ar tn.tl "' 5 ,¡. F b1c1 1 ,,.,hin• , \ Lit.: iuc "1'"'"•11• dt.'~llnAlá ú•1 C·lllh:ntc uf \• 111 lufrlllll'l j 1 }' IJ'It•¡J. 11 e\ 1 111, 1, ,.., )1 dt>l G~nc•·• D~r-:tlof le ~\ ·\ 1.• e ó•·, lll,ltncdóu y HccnJklllf •lllj 111 : ZJ tthi~C C·•n 111 1t•g 1 rl ''" ó11! •· ncs IJ'It.: lié S E. con l n•g\!lllc
S.: IH Jllll>
Primeras mlteriils 1111 liccr t•l 1 ,¡.. ¡\~· •t:nltnnl, r i•llltht
.cil.l•t
,\\ itll&l\!1111 de
lus pt ecto" •"" ,,Ju•lll·~'' b111IU y c:.lal>'cclciiii•J
IIIIC\'••S
lllc:tlld.ts
In lulei!Siftci1CIÓIÍ cid
1"''
H
C11lth••r t·n
E'll.tr)tl tic htll IUIJlllll•utlt.! p1 n.luctu. L•• scu1111a llt:l e •illm pm" la ~·emb 11 ~>C fncllitHI ¡\ 11 (lit: do tiC 0\10 (lit!•,
qulln; tle~ccmt!i ''"'··-= el '"'Jllll ll:! 1!11 el u.o111ento lit: liq 1:,lo1 ,, cuscch. t, ,:d('lllás th: Olf,fS Veulaj ~~ [lnrn "'"
cnltivad01 es d..: d rd1 .1 ltl-lut••. Delegc:ci6o del plato único A
objt!lo de cnm[l!lllh!lltnr lns
thspt>siclt~ne~ dH'IRd·•· p o1 tu J ··fo~·
ltna N,rcfoual des~. Vl CÍUS tic: B~·h· fiCI~IlCin }' Obra~ S lt:!n't!l', nvkt ~1 público <¡ne, " t•n•ltr del 1 o.¡,. F..: 1.>1 ero
¡,, colecll•
~t: l!~vut i\
a cf ·el , Jlflr mecllo tlt! 111esas r.-c.ulrll tolriu.: lnstaludus en :;cciOI ..s co11 esp•111:
d .. l>,dumenlt! act editad ·'~• M). 1i 1 tle tiiiCitiOS de lOs b ~ lh:ftCIIH o:Xti•IUI·
tlicnlcs n Cilllll plllii 'CI Itlll, ·•l••iit hln~c po• lauro el~ ef~:c l n111 dc,tll! !,, huh·
diunrtos sujdos
CIHia ft!thn J¡¡s 1 E't'01Ihlnc oue:- ,, domicilio. A fin ,JI! llc:vHr ., C·•ho (,,
11
.:-s rn k•}.
Los que des.aparccen
H-tce tmos dí.ts R ~~tl lu N.ro.:•ouul de ESJHliia y RaliiO de f. E T. } de las JO:-IS dieron la 11UIÍCI.t tlt: In nmerl l!, b:tjo el OIII IIIIJSii yugo ti~: los mar xlstas , de! Excm 1. Sr. dou Jnan T~•res R•b11s, ObNPO tll! Me IIOICH. El veuer.ol> 1! P•~ IH<LJ, que COIIIrtb•l 91 ar)OS tll! ecl,hl }
¿:-tub<t d<>go y s01 do, hnbhr l-111:.1 !Ice ~~du pOI pindOSHS per!iCliiiiS 111 l11fchn g¿ 1!• domiulo rujo e11 111 vec11111 1$hc. Desc.tuse en p11z el ilusll e lt jn de lb'zn, a quien 0 1os hu SHC:ulo yu de la Hflicclón 1101 CJIIC dtllnulc 1111\s dt: tlos Ritos hn ¡wsnllo. 1\ fi las E . Generu ' i~th n o tiC l11s Ejér<:llos
N.•cio••nles hu tl l ~puesttl J,, hiWII'" r 11 ción de los teclntr~s pcr t~o:n.:cfeulc:enH ilO rruuestre ele! r ecn1plnz 1 de 19·1 J. Se concenlra• án en lns C •i·•~ de R¿clula en los di,¡s 25 ,J.: E rcro 11t
s-: 1 e¡>m ¡iqj 1 ;•• e v 111 uuw le a domicilio llllliS h 1.~ r:ulu a turl.ts. lus qm: st: l't:ll.lHI 1 fl• '' "'' ('110t'ZII tlt! la f,J rlllli.f t:ll l.t f 11111 (Jne cu In" mismas~.: 'X,lrt:s", 1,,, en.,,..., ~ e rccog••ráu eu e' 1'·"1. 1 tle l"ttll , rli t>i S>lliCiottáutlnse >t:\'t'llllllcHif: el f»l:-t!Hmien l o tic los d.tlu~ a,us 'g•ur· tlus. E JIRgO se lt.'ol! z na t!ll el olunll· cilio tic In Sen·•6u t'tlfl e~(lCllltl • t!ttlc t!ll lu!' ChiCO prl m ~ l os dÍ•IS do: c.tlo 111\'S COII t.':<CepciÓll .Id COII CSJIIIII· tllcule 11 O tcieiiiiJI e ( 1.- 1!JJ9) '1 '"'. se h1111l efecti VO eu lo.,. ti runos di H tld 1111Slll(), 1\ los que no ~nll,f,,g 111 lo ~ ll'l 1 l>ns cll los 5 tl111s SCIJ 1 tttl ' ' >..: lt•., cousidl!l a1 á cu1no 11111111S ·~ y "" •é' f" t:'l:"lm.ln 11 r!UIIIl\:1 111 J.¡s f•'C b ,.; a f 11 tle hilredos dt>t:ll\'•h rw• "'' 1 ecnudncióu,
leCIII!,N
v ~ z,
del20
flOr Clt.!tiiO, J,¡¡HIIIIaol
y do!l 5ü e n l.s segiJ=hl,,.
A
Instituto •Ram6a Lull•
Ruxili o Social S '' ,,s
:o¡ 10
\
¡J~,tl..: ~~~ ru'ulll·
~ .. •11111101 ' 11 (dl' Jll•é• ''l' 1 1 • h· alo• lu 1 IJ<~ } ' li ~~~ Jlltii'CII 111) , :ti''"'·' • 11 ) tt,\" \ I V>~ ~talll tHI 11 !l"' fS oht h\11 ,¡., lultttll!li 1, pnr t:l .a h ... ·P·••I '" ¡,. Fú hol> q•rc ju~ • ""' tu 1 • ) 2 • C•llltl'"i\i.t tt l.lt:n~· 1r:n .1.- 1111<"' ' ' ' ' 1 •lltudón. Po~•·• t•úh r . cuuocituft:uto tJ,uuos t•• , gui,·ut.: u.. tn ,¡,. llrs cuullcJ,uks ",. ¡lo• ' • 111
t••fll'toltnl·••.
D ·• 17 E ~o•w J)
•1
20' •·t ro r \t.
149'•10 plu~ 150 10 11111~. 299'80
pla~.
{!lit Cm~.
mudln:< g111 r u" . ,,·¡l¡uhb ele F11uco , Aux illo ~.. r ...l ele ¡\ 1••'"' lx. 11$ teudt á sfeur I<•'Jil'lllllll• ,
J'll' \' \'! \'11\'" 1111 11."(11\' 11111.
llo n at i ~os recibidos en
esta
J •thll<' Anlt"lm, 1; .tlllt R•mu\n lt!ll, 0'25; t!Oilot C••IKlhlll P tljttl, tloftR St-b•to;lllllltl ,\\ .ttac , 0'25;
Q•tc t:,.t.nulo rnalrtcula•Jus o se IIPe· h tcu'..-n en l'l III.!S olt: t:nl:'rtl, lt'l'gotu us•gu11htPtS pe11tht:11le!' ti~ 1111 gt~IJlO. n h•s que nstth t>ll JI ternrhutr t!1 qulnlu t:•" ' " ¡In• a polll!r IIC:IIII'r 11 e• u sus •'el Ejérrllo y r\r lltHll••· 11 q:lll'IIPS ti:!S~e" t ..r~uinnr el séptimo cm ~11 \ n iuicfatln, (llll ¡¡ evll111 11""" el hechú rt .. l • er vicio 111 IIAI' se les jll llllll7.t:ll 11111é:> tic ucub11f d 8Mhl 11· r""'· n ¡)ant lngrcsm Clllll" vnl1111 111 lu:o '.!11 t:l Ején·ilu r Cll 111 M ·lrltlll.
l~•t>ru,
R,.,,... 25
U•t~H~ttnr \'!eh 4 K.t ele
f d<'OS.
¡ \lmi S A ESP1\, \!
Cine Nue'Jo
I!Uit
St;~CHIPCIO:--J N.\ CJONAL
PRO AGUI:-J \LOO DEL CO \18 \TI EN I'E
¡.tu~ ; duu
S' LüDO \ FH \NCO
lllllllldll
Hyuntumiento ~e fln~raitx
De legación: 11~1 11 "''"
Relación de donati vos recibi· dos en e~te Ayuntamien to, con expr esión de donuntcs y cantlda des entregadas. Cu11tinunciéll
,\ \,•guifr···• ~"'"'' pro;lurc'ótl es· JI r),,:.. r•ni.Jiu VE ~TE ~\11. DUROS M·•g 'Ir •hll\!111\: lttlt'IJIIt:tilll•l Wll P1etrc Clmel y (,/uuito /.eools. 1)~ t'tl<IIP C'lll~uln bll ll l11kro::$a11 h: ¡u••tluccióu. Nallllicio El 11iH t.) 1h·l con•CIIIt: thó a 1117. u n11·• h•t 1111.;., "'ti' D • C11tal•nn
Suum nulerinr 545'50 pt ••s.
D." Crtl.t!inn
Aleunm~·,
0'25;
.¡, i\lt i\111unin p,,llller, 0'25; d"il•l So bu~ t ·a.la Pujo!, 0'30; lllllt A •HI1és Ohntd• 1, O25; tlu11 J·•~é Voch, 0'20; tkilt fnwc:snt Pnjul, 0'10; tiOII s, 1> ·~1 Íll Mone r. 0'1 O; ti• ilu 1\ulu· "'" Eus, 1i of. 0'10; tlu iJ,J Fnmci~ca Eu,:, ñ 1t, 0' 1O; dm1n ¡\\¡¡~\lah•u" P .olmo:r. 0'15; Ú1111 Pedro Situó, O' 1O; H '""'· ;-.J IC~Ir 1 .... h·•Ptbii~Hil. 11• ti·• J~ttinit~t;t V,, let~ l, O 1O; tlou Defunc.lones thm M .lh!u P-alllh•l, 1; tluu Guilh:•J • f. 1 old Cill r' ~~ h• ch·fó ti-' , X .; 1110 Rcn~. \.;'5(); \'.1••. tle R ·IIIH)I I Roe; 1 ' ' •·n ,.,,,, \'11 " " fa t'lliHI 11..: SO .,n ·~ 1: tl..it.: ,\\"'' J f•e. 0'10; doujmw D • :\tt ,J,~tlht :\''"'"''''Y· P~thu e•, 1; lloil1 C~tlahna C o val', tullun Euseaiut, O' JO; D .1 19 ,,,,; • m··i 1• vltl.t n 1.1 0' 10: lluiht 1 rloltJ B uln Pmtell•, 0'50; dotl. • mllf! 1 1 1 "' " ula "' ' ·"' tlt: 81 l• tlus, th íl<~
c ..
C-•ta mt Bnuel.
e ·h •ll , 0'20: tl•ll).t M.u1-t·l E ·~~•1••. 0'20; d un Agu"HII Mlr. 1; c.. ·,, RII IU~IIl, o25; tlo11tl Aun Ah.>m<~ny. 0'10; Ca ua Sllu l a, 0' 10¡ tlnu J"•t' P-t:;lttr, 0'25; do il1 Foun · d~ca. Put~·,·l, O' 10; d"íl ~ Mnrla
Flliiii'IH' II rlllt
Alllt:A}'er •li<~ 20, th·jó 11e e :<il-t 1 ll 'F•illlt'ls cfl A c 1nury, 11 ¡,1 ~:ll.ul tll! 79 > il S.
E' mi<~<IIO •li t vlc í na elt! c 111., ( f,, l·:c•~ en l ' . lU vllln tlou l't•.ho J M " gue- J •t '" • n ¡,, t!tlntl ,¡.. lO u)u<. ,¡,,~.~ncia
1 ~"l'
~~~ 1''
h
rtll ot
I'(:SIIIII·•.
11
fa;¡ 1''' 1'1' o lh•n, folllliiLt$ 1 ' ' 11 t: •ll•l III'IY Sl! ttl ltlu
0'15; tlon Pe1ho Alenumy,
COII\'II(tlllll '" I'XIIIIIII tlhHIII II ti O: Jlllll'll>tS el•! Sllfr r.reuc:1a, 1'•"'' 1!1 ¡tii' X 11111 lc-llrt>rO, R hr rrml prnh á11 ncu~hr lo~ nhu11110S
S··
Covas, O 20; dtlll Jn~é A'~IIIAIIY 1· d u ihl M.o~ t.ri~IIU AbPtlllllll o·'IO~ th·ílH Arllnu t.. Jmut, 0'25; ti~u M :
guel S"l \ -.!111, 0'30; dnll Glllllrrurn Junu. 1: •1·111 Junre 1\'eíl" O'•>o tluil.l f\ •lO 1111 1\ \ ol • 0'"5· ~ - ' -"• • l 1Olul 1'JI bel S·l\t'f·•, 1; tlní)a Pllllld srll !·i rew, 0'20¡ t!oilr l~llb::l E·JSt!t).,~.
M1!'~0I,
0'30: ll.m
(,'50; Ullll.t
fr.IIJCI!ICII
Jnarrll
o· !O; tlui'IH
B
C·<lllhllll R ··~llellt'l,
tlurr P~1ho Fro~n, 0'20; eluiln Cst"ldl, 0'30; th•il• Mn 0'50; 1IU11 ¡\\ g11~1 i\lt-ltl>llly,
Jo•·""' M tri•• s ..l\ot'IH,
tlnli·• Ju>llllt tlnn R •llots•tr .1 ''"'· 0'21; ,Jnil 1 tiAieo•a Vnlt>rt l, ! ; olt111 M. oteu
0':25; don G JlllciiiiU p,,lmPr, 1111111 M ·11!11 Sinu\, 0'20: 11· i11 llnn Pe1p11iá. 0'20; ,¡ "' G Poull, 0'25; tltlll G title•nu• M r, tl•lll B·trlnlnm{> Pujot, 0'50;
e
jtlllll ~·e• ""· 0'30; •1nil 1 Catnf·•ll . 0'25; tlu iiH C>rl>rli1111 1¡ el.m B~fllilltiO So!llll, \ '25;
.J tllllt?
,\'\;t:<!'OI, 1j
d u 1i
1 :\\•11
1; don Aul n ntu 0'25; ll•·t1a M·••g u : to~ ,\\ 111"\', rJ 1h ilt ¡\\ ,ogaiHio;!llll p,,¡ llt'f, 0'15; Cat-1lmn p,. .. ,,. O':l5; ,J. 1111 f~ocn,
B • le•l··•. 0'15; ti •il ·r
0' 10;
¡\\ 111:1
111111·1 .... ~h ISi i llllll C •l \'>1 <,
1 Mo~t ¡,, :\ll!tiiiUI\'. o 50; Mmg-ulta F··••·é•. O 20; .l.. i\•
tlnt1
~l!'o('H C.tiJif,.(•, Q'2Q; " " "
f
rX•t.:,
0'20:
dalH
dtlll Autcwin J II>IU.
.J 1'111 E·
0
0'25: •1•111 Porct!l, 0'~5; 11. it·t c.,tnliull ll'20; d,,,¡,, c,.,.,tit~a V 1 éuc, olt,ihl A 1111111ia f, 11 '•1!111, 0'30¡ J lllllt: l"uj·•l, 0'25; tl••il1 1\ A 't> mnn~. 0'25; ,¡,,¡-,, C .lnlirut 0'15; el ri 1 C.11ultmt M r.:, 0'20¡ ,\\ gue• Duls, 0'10; ''"" P'"'"· 0'50; tln11 Ant '"'"' M'' 1, j 11.m B tnt l... o·-t5; '''" 01 v11r~:.. o 20; th·ii, M ·· ~ilbilla i\lt:IIIA•I}'. 0'25; '" ii 1 M
ti••·•
t.•.
Juan.
0'•20; 1h il t :\\.u ia
Plt>llt~.
thtil.r
A n tonia S u:ó,
O 25;
a
,\\ ••Jln M·IS~OI, 0'25; ' '"" Puj •1. 0'25; tlun )•um p ..,ret, d• ti 1 S bnstiunn J •ftt', O25; M gu.-1 F.:11:\, O 2:5; al ·il• M Béug•leChNt. 0'50; ti ''' M 11tgll1'$, 0'30; ,¡,,,¡, A11•1 N nlotl, clcu)n J •1111111 P.tltu.,r, O 15; tlllll E~tscti• •l, O 25; d uti.t A 1 ~>nurn}', 0'95; dur1tt J· •~efn
O 30; tlu11 B 11111IOo11é U'tn7.A, ''"" J••~é 1:3 •u••íu. O 25; dun Calll, 1: , J,.J)I ¡\\.u in A l!•lltt•l\' •lo•t ( lull ... ru"' J •••11t, 0'1 jllltllll l'·• lllá~. 0'50; ti· t) 1 l't!lp iilt\, 0'10
.. .
..·······..
/~-:_ g
. : '\\ •1 :
1
..
1
~
: •:
...... ......
.·hw\a~\·
.:-u·
.
:
:
~~ ••
•. ·~
...
'1
.\~DifAITX B~>learesJ Dt.mln-'o 29 dt' Enero de 11130
.
~·o
~ 11tll\~~flll!
••
' -··...:..· •••
1'50 pl.t~. rrime,;are
2 1
id id
~limcrn ~uello
id id
15 ccnt:mos
§
.. !
o:
t'SU n u
. :
... _.
REO \ CCIÓ~ \' .\0\ti~ISTRi\CIÓ~: Cnlle G11r.:ln ~u iz, 8
rcelona es ya de óspaña
Ba·celtlna ha vuelto a E~paiía, a esta Esp~u1a Una, Gramle y Libre Qttc 1! ha forjado en l'i fragor de las batallas 111á:' ct uenta ·, en donde • J~·m'~ de u ' CauJ I!In inv'cto: Franco, lo heroico es ya vulgMidad. 'o Fjt•n.:iw y lm; uo n•enos heroicas Barcelona ha . ido redimida por el amor y In" ln.;;Jtturos armmlos: paso a paso y su:s cp\>cas pas11das hace que la amemos más qtte cía Ir., "¡¡ dc \'t.(•!vt n a la Madre Patria pueblos nunc t Es fuerte razón el autor de la madre. y cru e,, dvulas de a m l f Y ju:'ticia, . que Cuantos dolores, ~nanta fatigíl y cuanto orgul!o · d'·tal>IJ'l't•·as hruubr •o; ndctstos y doctnna' ... •111\'ICI'Oil . en el $acrificio. a OltHdfa d~ pn... tender arrcbatárs:!la-.. uupJnrén A1 v•>lvcr 811 celnna a Esp;H)ll d~ja sangre doiil" 1111 \'11.,.,> dé terror \' dt! s;tn~n~. ~ 1· b' de y l..igriut:1 · en su" provincia-. hermanas; sangre l. h Cl J~d ,.,tdt"'> v ~cinturones que ta ldJ: g-en~rqs:11nente ofrendada: liig-rimas dt: tiolur proj · J cr o~ioso a Zrl~t·; IU'II'la de .a nuhléH a< a' , uc ,., ' ·. . funtl•), que surcan las mejillas d~ las madree: mcuto de Id lt~v.·ntml ~•.Vt'>llél 1. no fué sin•l 11erra . . te i ,.a s·ana do::trnw hué f..tnas d<> luj.ls, perla · diamantina· de la ~ban·nla para la irucuft¡;aCIÓll corona excelsa de la Parnu
R E DE NCIÓN
na ionu':'lindtca 1~ta
Como ~e
.
1
tkrrumbaro n aquellas cmua
des
,
E.paíia
s~
In cun •lWV !dJ, la alegria broto
-
ANDRAITX
2
y los pechos respiraron ampulosamente. Nuevot trozos de la
Gran fiesta Religiosa
losa qm' nch lt<~bJ 1!1 vida de Esp11ñ11 saltó en pos de nuestros conJ1res d~ a..:ero B trcelona h<~bia sido líber tadJ Y los yugos Y la· f 1.! ·lt preseas
1),
las roja-; ro•a-; y b:~'! J~rtl!i vidoriosas, f11:!ro n
las u~<is aprl!ciadas-que los combatil!n tes ofrecieron
Q :e
Y con los guenwos va «Auxilio Social;) botón de muestra de nucstr<ts obras. Bnrcelona para España. Espafla te saluda con «Arribas »
y vítores al Caudillo en.este 26 de Enero del tercer año de la Revolución Azul, f<•rcer Afio Triunfal y Añ~ de la Victoria. Nos unimos a ru inlllensa alegria,
como
o()S
1111ltu
de N •tZíll 1!1h.
Y
masónica. Hoy lrb r~ ya tli ¡ARRIBA ESP,\Ñt\! es la más ferviente prueba de su agrt~decmJCnto.
lll tÍ X '11 1 Jll 111 j
ct•u gmn .: 1 11 1 111 ;¡ fl~,ln CJIIt' los p,, 1 •'' t.• 1· 1111 ¡,, J• t'~l" vt ¡,, tlt'tl•r.m H ~·1 11 1 tr !¡¡
s..gt<ttltl r..m IIH ale
Tenemos noticiéiS de que la Suscrip..:ión abierta en la Alcaldía ha sido recibida con todo entusiasmo, superando las
ya
se h.t recan·
dado, aparte los ~éneros recogidos que representan importante cifra.
Sll("!Ol' .;¡•
CIIICc tic 11
lllil
lllllli
m¡\:; ( O IIl'llll ll f,¡ \
La suscripción continuará abierta ha ta el venidero sábado donativos en la
lt'lll¡•lu ~t:
El
,,1, , "'··Y',
mi •lllild•l e cn¡ >rh ll <'l
1111
~ t'l
fllll
ti g
IH)
t
t
:\\
•A
~<1~
'"
Las relacione-. de donativos serán p •b'i ·adas
,,
1
lérn •utl ( 1 1 1 •' ue 1 m 11 1 ft, la<
1rira• tw 11 :~ t'll
C .tpl hl·l ~ lit: lu \'
~ 1'
t n(
t''lll JHII IPIJ 11».
Ce 1 ¡,. t\ c' ~ 1111 ' S Rl•.cm•.:•·• ·.:·1•..\h
goll'l
E·ll •ll}.
C ·r ~<>llt •l t.?
o . .,,
R 1, \
.·u"
JI 1i• 1
Go·
Eon8res
Situado en el meJor sitio de Palma Oran Vla Josc Antonio n. JI. Prenle al edirtoio de la Telerónica.
F.XPLÉNDIOO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERVICIO DE RESTAURANT
Especia idatl en bodas y bautizos
Cuartos de baños · Calelacción central · Hgua corrieDie. caliente , fria IIJmlflaDa6 babllactonu con fli6fa al 9~6eo Del fJorne
JI '" 'l''e 1'11•••1··•• •n ,u
L1
¡ 1111 '· D rito ~··r 11Ü11 1 é ru:-h lh111v cn~~>•l 111) "
~
1
1
tic l•t~ \'l'll f·II:H 1• JI q lt: S rlhc 10'1'1 1
1" 11
,
1'"'~·'" r , uk D ,'.i Slt'thlll fe l l 1 "' 1 1' "
dcu k• 5 ,'t'n~>l<ll u •" A:-Ol" lrtdUII l ¡t1 1 nll '" ' n;tli1 l.1 lo•S IJ 1 • h.tl.lÍ1 i 11 r h•l f \', 111.
•·J1
1 ·• , pt )
en este
Por Barcelona española ¡Arriba Españal
r,
' lll
.. ~~ a
11 1 ~¡t llll 1111 '"11 11
Semanario, uwt \'ez ha) an ·ido remitidas al L-:xcmo. Sr. 15't>rnador Ctvil.
J\\enú cspl·dal 1'00 pta
rh.
d-: .-:u. or ti • d lll Cflh' ll'lt'•l r h 1 ¡,,lJ 1 1·• h •
,\\~a PI
Ootel {Restaurant
0111.1 \
'"'•lr.u:ló, n 1 J , , '( 1 CnliZtl th~ IJ 1 f • 1 1 n J.,
p,t"\'ln
IIÍ•I que ~In prc.u
Suscripción nro-anxiliu Barcolona
(4 de l"éhrcro), pudiendo entregar·e Jos Secr etalia .\1unicipa1
pr
1
cc'eiJ1•~
JliHit•III IJS
DOS ,\1IL pesPtas la cantidad en metálico que
•g '
de rouf•lllll'll.ul <'"" u 11c 1tl !11 011 t>C'I \'11 dt' O ~ h 1 >\, IC:I,
unimos en
pn ·ados días a l~s dulares que te ill'puso la sierpe judaica
11 (' .!·
,¡,. l'>lrl \' ~ llc!d:cn a "" T tu•.:• J,, : 1g1 1 p,., f .11111I1A
tic!
E l tiOIII '
a los lib •do'
e
A~nci:Hlóu
'il
p,t.Jr~s
\
ANDR41Tx
\7ista parcial de Esarcelona
La Plaza de Cataltn1a vista desde un avión
C róni ca General La ma nifestación del 1ueves
é ·¡e s11
breve p•lllam.. uto, e11 rr. tálli llle~. cstruumloso,; y pr olongmlos \'il<JI e<; r H¡lhlltSOS. :-.llle,.tru prtlller klltfllO, que IndA gat"s y una ih1111 llriCrón esplértdill.r, iiiOtpaz resulto ¡¡¡u 1 tanto geutfó }' 11 1i Se:: l:•tlfldrOII Sl'glli· Jn 11entP. el Te Deum, el Cu:.lo ll~
d 1 JI!! ~ IIJ{' 1 b rlrh••\' ljlh.'. N· ,¡lrfns
rb 111, n la vez. tJ¡fnrnl ién.l.¡fa por f, ,s á nhllos todos de uuo:::;tru hP.rnu•~ • > 'a le. Prt>só" me,lr;uste, invitnb ' ul pnt"b'•• l.t autoritlad a m.tuifo::~t-11 ~e 11 las
1 ut en ue.;, ni llll.'•l •ar
e m:o en punto; pilrll ncncl.r lrwgo
rlláS ftOIIIfl) J \' · \'<.1 eiiiiiSitl:-lltO.
»
SIIUII.t
~ 1 I'Ot e •r••·tmla
lt bft 1lé ptll<htCII Cll IJ' .. ,.!.,n
ti •
H
juh 1 hll
y segm i:;imH
11•1~1111 ()$
lllt-11111
f rnSIII
nolkl•l
1it
1 b··rHC Óll <le In Crmlr4 1 111
• g,Hiil '>, ('IIJII('I '/,Aitlll 11
r.utle
e 111 RQIIi
Ca!dt>llr futó
y ;rlborozatlu
pr or rurnpiérulo~... al Ct'll '"
la Cil~u del
<\ u M; ""•unnh\ •du'e d··~rwé~ h•
homeu~tje
llt'!II'IIStt ~
l ·lll
g•·m•t" tllt'gllil ¡¡l cuuflr • marso! ofr.tlllteut.: ¡,, 1101 ltllltlll con c~pt 1s grHtl:lillllt ntw \ n. Gr.q1os de !.o rl.t;ll:- y 1 l~ VI.'CÍIIO ~. ni SOII de
r epfqrtt•,
Ser1 1r
a r u mi :ti•!
do:: fer vurosa~ gr.rcht" pur st"iir1h1d» mer cetl de ~~~ 13 HHI.rd
. rlC.tiiZollfll, jHll él t"Sil
11111!\'ir
E~¡lllflll
111 tll lf!IS IHS CIIIIIJiillliiS lle IIIIC:ilrll
tan provhleuc!.tl y ~ab h••11eult: se está cre;tmlo. Enur111~ llúbllco, co11 lllli allloricllufcs lucnle$1 !!1\ltrl<'ll lOS rnifilar )' OfidHI y fm:l Z 1~ f.rhtfl· gso;tH!l llt:11ab 111 11 reiJ,,s.u, r11 11111los desp11és, fa P <11z • J.:. E~pllt) •; .!Ir 1 giémlorlllS 11lli, Al J!OIIt'r ~e:: e:: u 111111· dl'l la COtllftiVd Sil ci\JI,f,t Y \' lmlflll' pafltUI A IIIICSIJ O dlgnishncl Clllllolll •
11?.uor¡ru.rl rgle!ltll , con su frenético
<Junte Militar Sr. a .:rcht So!rCIIII }
ru'l lllllh:'IIIOS IIIÚ~I('()~~· lf••spJ,•gllltdl) • 1 \ t<llhl 111 en~or•ti-t
de lt1 Paltlll
hilud.: rdS
dd M n 1.11llltWIO,
loittiu H
c xtt!rrclcrln
1hífl.. t•;
y
COIII tW·
pur ruJies y
iljMI •:cit:IHIO
t!llgit'iillildOS
S•:guhlitiiii!IIIC lMh'oucS }' V~lllllrt.tS,
q 11e
R •liiiCII y el
la
•C.ua ;d
sol•.
111•111 f<!SIHCIÓII,
con d Dl·
lllltl
Vt'Z
lt!rmht!ttiO el r t:lrgioso He tu, ~ignft. ru11
Ita auhnHcró.r l' t:l jo·g mu 1t.rst11
l>tt111
co11idu,; y.r
l;l';
drez tle l.r
uoche, en cpr~: cunr 111tlo:chur y11 ¡:01 \'Oili1Jieto
fesuvH~
tll:<
voces lid
sugottlo l.Hon:=t•. Y .. ¿rrné rná~?
¡Vrv11,
111111
y
1111 V:!Ct!S, C ,rflllrlli 1
redtmld~t! Glm ht ,, 1111\!Sir os ilgrtéllltlo~; t!j~ICIIOS 1f.: lh!ll", llhll }' rl re y iJ lill 111\'iCIO }' gl!uraf C.¡mJIIIv! ¡Atrlba ... 111:l• lllfllM S!etii¡IH! Id !;s¡>m)lt de Fntuco!
AN Misa rezada ce' b~t\ Jttll t'll)"l' l, t=ll t r llt:~lrlt
S•
lgll < ,1 f!:ll ~ft.
e '•1'
.
1
g u.ufc , 11·1(1111 1
~- . ('
tllhlllllllll)ll t i c.llil
,, " '
1;,
t ll
hl' u u¡• ''
tlt!
\ 1 1 '' , ,
>lllll'IÍo•t ~'•l(llhtl
CJII 11 , t•ll lll·l'fl) ll th: ' 11, 11110 flUI 1.. , Íll ll llll'
d.: C ·ll·llut)
~ll fr llg 1 tfe 111,
lt:<I~IIC
Óll
1, \ ' • ll
111 \ t>Z. l'll
, 1 11111-.
eh: lit C lllt ii i O ~
th:
tf ~~ Jll f!IOI Íl) 'HIIII'fl fé <11 \•ilht fllll Ollh \ " I'CII 111 P~t J d.l. " '' ' ht'l llll
olllll•trllulfr , , fm·tt. t.:. dc
l n flllllt:l ¡,1
Y r~<~t
f,tfnt"f.{t', C' CIIt!IIIS 11 IC 101111 1 1!~ llcll'llrt:S ) ' III IIICI 0 ~·1'-
ftc'l!"· Pro Cataluña
T""lclS " ' c~ fl. t1 tte~
dt'betttOilllllt<'S en Ir. p·g ó11
ayml•ll n r,¡~ lt .• b
lllfii'Atlll, \'JI " liS llfll C IIÍil llf<'S ttt=Ct:
d< 1 ,.,111·1' ch.- sn c~t fl t ·t 111 /. 11111 llh ll X •lA. E
sllludo:'
S f,tifl' '11 Cll
AITX
.. lllllltllll'lll l: !<1:: HIIIIII CI· Hf<1ll
tle cl;'ld)llnse el c.hn JI lle F.-luo:• o, ,. 11 conttll·nwrRclóll ti!! l·t JH 1111~111 tJe J¡¡<; AJIIII 1C1O lit:•s c.J e 111 \'ir !o!~" B ~tncn ''" los P~rlneo~ 11 ~'" sic'''" la PIISIOI dtll BeiiiA· tlell<' Sunblr óns. B aile
El \'''-'"'e~ por la lar tic Y ~-' 11 el ~nlón ,J,•I cCilll.: uevo• cou IIIOII \'0 de la t'llllqu ishl de J3HI Ct.IOIIA se
cch 0,¿ 1, 11 grm1 h ttle que 1esultó nnm!ntli~ ""' pnr In !!IIOIIIIe cnucu· ro t>m·iu 1¡uo: A:;btic.\ a tlh'hu Inca l. llub 1 g• 111 v;uwd.td de b nles. Nu•·:-rro .:
bokros,
liJlil·o :;
huln m l'"' ~ti n a.
J'IC!JlOICIOHIIr , lfllll <'lriO 11
.tqucliOS
tm~'lt llS ht!llll•t:tOS 11 11! 1111110 hatl
. . ufdtl• en ~'' l.s•go l rsuel 01111 \' 1.! R-ttor.ll!mvs 1t1 q lt;l $1' h z,¡ Cll-11~<1 • ln ...anu rt•rtucqn "tall.ts IHllil 1111.
E- pur),~ olr•t'
l'tthlttt.l.:~ }
1111rb o~
} ~<he 1n ''' brtur•s h •c•·r "' 111 1~11111. .Nttlll 10!'0~ 1 fJ l 111•" ll!lS \ 01111 11! g•1mlu 1!~ ti '' 1tss 11.1 1•. ~ }" .a(J 1 t.lc. , , lllhlll•l t\111~! l l.
H}
fi 1 ~'1 " 1110 11 ~~~ ah• e t\ux lio
ut1,1 tll!sl<\c,,~J 111 , IJ,,,
S e u • rnyu" \';111
pb.111d
dn,lu", lug11r
1
IS 1 0 ~~~ 11~
\'h'"l ~~ Jo.;
Uf
11111~
ctl Jld ttwr lns e '"'" J, , ~t••lm ' " '" t'm
••ulf,lllll" :.
('JI
,¡,.
Cllll\'tl\ l'.,
' · ~ illllla~ \' Clllll 1:-,J,
Clll il 1111•1 Jt1•gó 11
d,•
¡:,.,.,c.·n.
ll'IIIJ:J }'ol
E1
lol lll 'l'l l l
nuh t.:-l•nulo~. , y ti ~~-~•"b el 111'"" ' th~ la 11 >l lllallc.lu,t, Cll llulu.:- In, ór dt 1 t'~ , t'S 1111 Jll Ob,,.fll, ¡ n1 llll'tiiiS
~~~
dt! ,¡¡ t 1 ' " 11 r o u. Por C~lll l'S lall lltt.fl'l't'II~I•Uic ult 1111 t'l (IIIICIII :.o c.Je 1111(1)~ ltt ~ \' l't tlttfl'r lS 1
• liHIIl'lt lu,
1
! •1lt.ulas. l'•ll lltl VIl
E
gobit'IIIO fl ltlt , 1 ue", ld
y h:nl
IIJltl \'11
Ju
b r tt' IIU ~
\:"ttnflO'cs } " ' '11 ll)ll, l,r 0:11 11111111:111
·• g 11tt•1 hc•tws ll..- 11·g,•tl•ar-;l•ln. , r\rllb·l E.'J'"'' d Y ¡\' \'11 C~ttnlnfl,s I:·JIIII)oJI¡o!
Notas religiosas
c. 11 111 llll't osn a -.. .,lt' IICHt l' :llllcll 7.6 AIIOdh•,
.. ,.
IIJit~llu IJ{It') l,,
fl •tll O·
qnlnl, ht p l s, I:J; 1 'JI Il e IR llr ' lll ''
h1S
tflll Zll '
ti..,
111111
el lnn }
í tltl.. .
np!.ur.JI,Iu Jl>tftllln , Rlguna
de ·1 ~ 111nrhas 1 t i\ " c.•• n~ y a li be.• ¡ u .1,. f t:r.•:t.l.: los 1ojo:. q•tc.' 1 \ ,,, t.·tll 111 e11 1,1 1111 e rl dt' h .mo1
dt:
St' ha ¡mesto ya " l11 !\CIIu 1111r 11 111 curr e~;111nlltl••o Rét ea. eu IHlmeuaj.a ni iu veutor c.Jd RIII Pglrn, t•l 111! l ttgeuier n e~pnil.1l D. J.um Clervr~. ~~~Jlre~ell lll 1111 IIJlltrllln 511 ¡ 11 ve 11 rlótl voh111d 1 o;nbre M y está mlmlrHbleuwute tllb11
lttt t'VO
Huestros
hnullltle
:11ler •mt1tl co u lnl' bailes
g•"''"'
fo;;· li CIOS'
q llt> "''"
Sr. ,\hu~•r·• d.: ''' G ubt:lltiiC.:IÓn '""' f •sló. h •Ce.! JHl'n, q rrc e G •He rJi, 1 y ' " go bc.•ttto e~ ¡w r u lm u ,¡,, 1
Nt~dlrn
J· 1•es111 ll:
Ir. gn111
1111 ¡ 01 , 1
~. il ttll tlt> Lt11ucle~ . que COII 11111105 .tev.,h:s c.·uentn cu 1.'5111 villn. O,HII ·
11 g lnunles
IIIOdl'JIIIIS 11 lOS
u p 1c. vi!'n~.~ pero
IICOI .fes
IIIU}
aaluli·l, h
ah
t·l:t
1111
0111 hnldus
1101
el
Compás de espera ,¡ . ~puesto
1:1
S11pe1 hu u.IAtl
IJ' '''• hm:an que In pe111111111t lns eh · CIII ISJtiii CIIl S
St>il!IIC OJllllfiiiiR
}' Se
111-.:111,. f<'l h .t , qucc.ln proh•l>1c.l" la t:nln• l.t .lt' I·Htl ict1hue:: en B u·ce!OIIfl. S•ll·•meu ll' cou sa \''lCOtHIII~' I U' t>S
pe-t:la'c~. que ~h: b
•áll
E'XIt'htlt'rse
1!11 lo~ ~ 1) l'ttii>S cw ilcS c.lt! clcuc•:t lh 111nl , se podrá ~:
thd1 ,
"" 1e¡:j. 1!, g 11 él
ud -ul. Cuestación
L1
r~,,
lz e'
nqnl
t !lfl
~1
IH•~ndo
¡,, pub a ;ióu 1 uh ttl,,s courbló lit!" de a-. s,..cc mes juven es de Fa'" ge E Jl"'i 1ln Trnc.llcinn.,•¡,-;ln y jllt'\ t.'., "'
\ en -"" . f
l""H 'O d~>
f' • él" ,
el fin tle Cw'Jh~l ar, IC iit, <1 lfl S.I~CI lfl
d..: hh
J "".
C'tlll ftl
rllll\'•11 t f C' ll~c.:t ,J ti • 1C\'111 SOS II JI IIIt;lll
cJón l
t'ttt•
favor 111! IIIIC!>li(IS ht:IIIIR 1111" '~ '"' . cu l1t p,, VIl le in de B "cc1•1111, hottl \"vllh l • sufl lcutlu los 1 Clltl' <'11
~~~~~~~I C!s •le
l11 tiH•IllllllCiÓII IIUIIX'S ft:.
St'guu s.. 11 l s ti lJall" f O
r l'll
Co· ,
el resultlhlu ,
t!~pi!t'll'S, tJe
~.,.ftbl •IIIIOS y u o s g ar.
~!>pai)R en el fnm le de A ¡;istierou 111 p iadoso acto sos lllll'gos tlel j6vc11 y mny
ci11ble fmnc.lo. E11 p111.
sns
1ectbl\11
llAlh E: S,
aiJnelus y de
(,HIIIIIRJ es el t esli lliOIIIO
co mlole11da.
en
p l, tce
pub c11 tma Jes f "" ~·~>• 1•or e l GeuerHii -i1111 F .. um , 1" del curso teg¡¡l , 11 111111 r rl~!l del pr ó x rmo sne" d\• F. Lu
JanSIR flh l t11 IICIIIlild•l . Jlltlll a In fub nca ción tle otaa tJit e
shubollsmo dt>l
e s 1 IJ rtt! soiJI ~IIIHIIC!it
E<t
lllll.'\'O
~~~ \•l dnd, el ¡'v\ tnl,.ft!llfl ti.:
J>llb'lcn
1111<1
H
6r t lt'll eu en hu
nfemlo que, n pml ir ti! In fcch11. lo hmetlllll.'~ tle· ti uedu 1 csidet~ t .:s t::n la E •¡Hri\"
11•1l) Ten itorro" E ·pui) 1le ~ de veut11 án o blo ~¡¡tlos 11 camb pnr, 110 1 bal t::tes .Id B IIICO JlilltA, au l es tlel 11" 28 tlt!l llltS
r dJI ero.
de
reRiiza1sc eu
E
cuHiqnier
miento de ca étlt l<l di!
N
e!ipllrloiH, sea Bt111t:o 1\ hoa1 os. Ooude uo 111~ tfiCIOIII!S
de
('RIIIbiO, Jllll
lO S \'CCIIIOs, t'll
t:'l
Ahoa ros 111á-. pa óx 1CliJl t:Ci ivu.
8-tllCO 0
m~t u
n lns 3 dt! deportes tendré
Coau¡usl)la::, p 11~h
lit
•
E~ t !l 1n1 de CRncpo
o
H:i'III.·IIH•a
Ayunlmu leu l o s
fllll hiiiiUI•
llii,IJ i H J.,ltnr l'll ,., 111 \'lllll, ,J t~ muy ,..a!l'l;h'h •tl•t 1e su r,l,lo; co u~
ltomplo par 1 CICIIIÍ»I de e o; la vlll11 '"'""es htiiPrflh.-s 1101 fl 11111111 sohlHtiU Bt1rtolomé Mu:ft, de Tomeu defl'Aiaa, que <lió meute su vl<hl por D .os
E l e B h:tin Ofccial ,Id
ll lll X Slll .
t-1 .1
cel t:buunn,
njns
E u upll tlt' tle In~ enlr .ul ..s se ,l.:slfuó » ttue$11 1s hernt.1nos tle e,, }'llg''l
E l l unes se
o.
Lo que SI.'
rec.:ilu.le
flclo de •Auxlofl)
ANDRAITX
5 P ersonales 111,1!1
••tuharcc\
JHUil
1111 11111:g, t•l A f~
D Petlru J p ,,1111er,
EL riGUILlt LOS MA
sw·•le 1.:
VENTAS
Nata lid o l!l • li· •~ d 1ó ,, luz feliz
Jll t'l"IOlill
11 tl·l d tli\H
CoiJliiS!l
1l e 1111\!SIIU
M 11't-l . IIIHth e Clllllt)
L
IMPORT\~TES
CONTADO -PRECI'O FIJO
SUCURSALES: f,\adrid, Barcelona, 1\licante, Al·neria, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, ,\1álaga, Santan,Jer, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.
In 1 f'C•éu Prllll',
O' 15¡ clni'lot Aul •ui» M r~r qné" .
0' 10; d o ñ o Ctrhtl fna ,\\ odor~l , 0'10; """ M v.•rd C o v11,. 0'25; 11 ·i\11 ,\\,rr ia B rlugner, O 10, duu J •~é A•enuur}, 0'25¡ ti .j¡.r J\••a 1~ ,,. •.
Nuevo •l"lllh g , t>'IÁ llhlllldR lhht'llhl h.&h ...,•• y eo~p .. i), ¡un Curlu~
Gar·
0'50; don
¡\\ gnt-1
A t'llluot}, 2;
"
e\\••,;)' 10; duii• Flllllt' '•CI S•' vá , 0'25; " " u B rrlul •n e E,,,, ñ •1, o·so; rl un
G
Salnt 0'25; <l• ri r
!)¡¡el
Cn
*>tllllll S,l\ á, O 15¡ don frm r c i~Cn
B ·slmd, 0'20; dn u E• ""'' t'gttdo Currt'llur. 0'25; de it 1 t\uhniiH P<~ l tue• .
oto ~e Hn~raitx
0'25;
de~ 1iu ¡\\ •g
la't·rm G nar tl,
0·25; d 1 1in J\1\.utu i\ 't'lll>ll'\', 0'30; don Tuura. Gurciu. 0'20; dnn ,'v\ ·•llulo Ett~l·i'HI, 0'30; d tlll Aulnnln ~t.:ll ·
c..
0'50: •Inu B ulolumé E •~ e l) ot. O oO;
tloil.l c.rllli'rm B ·~In• 1' 0'25; dou Snh•adOI B»lagnt'l, 0,35; oiOJl •l A n llllllll p,r'tltCI, 0'25; rl• 1)1 Cillullllll
$ .JI VA Q ,'3()¡ thoil t r\otiUII I•• p,, lllt'l •
C•tllliiiiiiiC Óll 1111 lllll('rilll
58.'3'55 pl<1$.
0'50; 1h iln FltiiiCI H'II tl••i'l·l l\\ .ug<1r 111 f,ll. gul, M Hgolotlo•llll s.,Jmu, 0'50;
M .tll,
h• B tillo ,, O50; tlou .1 111111 1h•i'l, M riH A t:lllllll} , 0' 10 , tll!lo
B ,11,. 1,
il1l, O'i5; rlui\u llot1•1 M M ugnlilll J ·In:,
•ri"
o 20;
:o;,,, 11 1
• Mm 111 Hie111, O !'lO; ''" 11 Cn Hf,·ll , 1; ¡J. ¡) 1 HIIIIII 0'20; 11• il•l Mmt.• M·•S"' l. Fr.rncl,l'll C•t\'11", 0'10;
c...
p.. ¡.,t. o 10; '"'" G "''"'
0 50; tlol)~t
/\ull•ll"'
C•IIBJiii R
SH'VII,
Pui·•'; 0'15;
0 '2.'); lh>I)H don Guillermo
jllllll,
0'20¡
DE ESPA ~.\
Sección de varios: lmpermeahles, Mamas, Porla ·Mantas, 1irantes. Cornatas, Lioas, Lea«i~~
~ ~~ ¡>CI f~·CIO
tiiiiiCIIII a11
Co lón, 39.-Palma
Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caba!Je, o. Señora , Niño y ~ii1G
0'20; ti• i\.1 FIIIII!'I~C·• S>t \'<\, 1; l• 1)11 r\\ ••. g .Htlll Eusl'il rl . 0 '2:"); d u u G' l>• •d P.r lmer, 0'50, thur ,\\ go·•d , tUnld .., or., 0'50· t1 ¡)¡1 C .rlorlo tllt J3 tiiZ<) , O 50; tlnu M.rl ·'" ¡\ ~111.111\'. 0'15: •l t' J)~ 1¡1 1¡,1 Ct~t 11 1htH E·•~ • r)>JI , 1i Au tuu 1'' S,, \·á · 0'25·• rlou Enr¿-t<ulo , 0'30·t 1lu ll •l Foutlcl~t:•• E.• ~ ,., G UltZ¡\< , ... " 0'50· olnilr CHhlhllrl Pa 1tlh'r, S~lt•l 11 ' 0'2S· 25; tlt i\•1 jt'IÓIIIIIIH B tSl' h, • !'lcllll\11 \ 0'25; d01iu f, 1111 , ... ' 1,,.. J ' 1.. e: '"\ • " t
o
dSl'll
Bllrl1111' • 0 '25· ' •
duit•• C·th l lltt» 0 '50·• dou AuU11tlcl Mtl'l,
P ,, 1ltll' r • 0'55; tlon t\ HI·mfu R IC'l , O?O¡~ oluu ~ O'''()· dullol C•lltl J\\ 1JII ~ I' IIIll~ R·• e "'• ¿ ' M 0. 25. """ J•••ul! Afeuuu•r. 111111 1 1. • 0'"" 1 1i'l 1 ~; · · 1; d..r)" t\••l•ttiiH 8 '' 'h. ..',\ t1lgtl 111', C ' 1,11 1.·11 ' 0':25; oluri • F .. ur• 10.1111 Cl'l."ll E t1St"n,, 1' 0'25· ' • 1.11111 " f . " 0'25· ,J¡111 Anhln•o C1'•• .. 11. 1 1 15 E ' "''' , • 0'25; tlou José Srtlvé, O'25; cJoJ na
An1o11i;t A h:IIIIIJ)', 0'25; •loil t ,\\ '"
,,,,,é,.., ' nl!r•g ••,), o 1s; .,, • e. •o D 11111<0, 0'25 ,... , .\\OIIo<t'IJ 11.: P... j 11, 0'2. ; tlt i),¡ ~\ g'•lú•lfi! l\ ~m.tny, 0'25; ,J,¡it-1 M··~ u la E •~t>:i 11. O 2~i, ti • ll•l Leoum p,.•, lt-r 0'25; ti• r) 1 C.tla'ina Bo1l •goer 0'2J, loil>~ ,\\o~g·
Ens• i\ •1 , 1.
tlniCIIIl
lur
A•lloil u
EuRe i111l, 1; tf •ria Pr >~IH ~e t Ens••ri 11. 0'50: don A111nnio E •• "illl, 0'50; B ar iOf(lmé A l'lllolll}. 1; l il t Ca llf<!t', 1; dlui a J,;oh<'l
tlllll
f f!II ICI!>Cil
En~E'lltll, 1; tJ,,. .frHil s~rce ó. 0'50; tlou J •1h11e Eusr ilrl, 0'25; rlm)., ,\\ ·~·
olulcnn Ah:m Auy, 0'30; ,¡,¡fl,¡ !\••lo la Pulmt>r. 0'50; do·r G • llerm 1 A ~ 0'25; th•r) .r p, HIICI. Col B 11 1: r. 0'50: <loita ¡\1\ aq~•Hll•r A e! naur. O2.> tlon G r()J el E•1~ ... ,¡.u, 1; •lt 11 1 C.na· lhu• B mzá, 0'20; d·Jil,r C Hallut P•:jlll, Q 20; !loUI e\\ iblt~ Af,.IIJ,III)', 0'.~; don Pe•h 1 j. E ~~t'il '' 1; '''" 8 u lo omé S a \'a 1, ,J1ri·• CAI•Iin.r lllll ll \'·
\ 1'1111111)'' 0'20; In u ,\ \ .r e' \ ~
0'25;
t!OII )
1
n;•
·lilll,. r\\ •rn 111\' 0'2.'>, lur
J •>é ¡\h.o tll>l 1\ ' . 1; " 111 J "'" \\ 11 1 ) '. 2¡ tlnll 1\ tll Julo E •~~:i'HI, 0'40, ''"' G oh•
~~ Enser1<11.
o 40; oiOII
G 11 11.''
e ''"·1e11• 1·•
tlolll Ci 1~1"' 1 Pu¡ ' 1• tilO .v '" 0'20; tlon G ' b' 1e1 F '·' • f '' olllll Me1 1 O 25· duu P.:rlm j llrlll .! , • ' .<
e
t> r>
J~f1),
0'2"' "' '"'" A •IIHIIIII B '''""•
O lO· tlon Autouln F l '
Sumll )'
Xil" , l
~•gur: 6.37'b.;
1'1·1 "
(Cmrl hrumll}
Tú y Por el P.
J.
EJ Azpiazu
D~: \''!lilA .:u J1t L'brerill de
A.
CAL:\FELL.
6
Auxilio Social Oon alivos recibidos en esta Deleg ación: fi '"'"'"" Vt!r·•· 121{g- 1111 ~c ...l '· tlnu j11h11e t\h:UIIIII)', 12 K~ JIC$cil CIII.IU.
DEL MUNICIPIO S~:stóll clel 11111 18 tic Eu"'ro ~lt! 1939
s11¡11 111
prt!shleun• tlt!l S•. A cal de D Bullulomt~ Coll I"Himc r ' IICOIIIJIItil•nlu tlc luq ~.. rl ""~ G •, In·
clll ll 11 I'J IIt! J,1 juriMI CCIÚII t' ll llls C .:•lh.•u tc• hJS rnlólll'o~ cm • e•JHIIIilt: 11 hl /\1111111•11 1 Edc~ l¡\ ·l ir.J; v isl 11 que eu Jo !llh: f•1é 1 <"clulu 1ll.'l n•mcou krtu e \'11, llespué' ll<! pnblcc " '' 1 >~ tlcrug .uht '"'Y lle 30 dt: E•lc'." 11.: 4932, ~ e ·t:\'<llllllru•• bno:u c. u •n~IIJ tic :lt'fllllllll·'" qm: lm·~ ' f 11!1•111 b~mh:t:hl . 1 ~ ~· qm~ 1.1s uthll•llll ..:lum· ~ en lus nu;h 1;, 1¡~ tu I••CIIIlU deCIIIH tlns In f ut'rOn COII luS III•IS tlt! In Rdlg ióu C•lól•cll; cst ln~o~•n l u Q ll~ umllc t!~lá
l llá'
C•IJliiCihlllll plll ol 1!1
cn¡nplhuienltl lit: la lt·hiH L••y CJIIt! el Clll ll Et:óuu•uu ti~ 1!:.1·• p ,u 1oc¡ula ,
,,,. 0. L•rll' j ulll Pur«''• 1). M ti('Cl Pnful Pujol, D. j 1t11t Pahuer Alt! llltlll)', O. } 1h11e Cuh•ul;u Pujul: IJ . Auloulu Rt cu Mnr lort!ll, D. J ·•~c 1\ Plllllt i Plt.' l n•, D B.trlnlomé Ca~
Hl Clllll CUII t:$Jllllllf:! IH j•ll l$tl .CCIÓII del C<!llll!lllt"riO liÓ ico, por 111111111 ulltJ,ul m'llc!td••!
lt:•l M<ICÓ y duu \'1rcute f .t>x.ts ) llclll, Se dn lcchnu al IICin ,re h1 mue
(Mu:c • <1 l [<lo . C111" Ecó•IO'IIII ,J.. e~t.J p,llfOIJIIIII, Jl•ll•l 11111! Jllll!<l ol Ofii•IIIJI St! cf.:clucu •1~ uUJ •~ CJ JI! ¡uun~•f ,cu
1 .ul, 1)111! :.e llJltllf'bll Jllll llllllllhiiiJml.
St! nprnelmn IM presc•nlmlt~s. RELt\CION RE ULTA S ·· ~nlllou ncnlf' st• '''' le.:tt:ra al emitido por d S ectelnrto
· Jn lt'IVtW ICII , 1 [t'lt:lllt! il l.t.; C'IUIIÍ·
dnth•.; pes11J.eulcs 1lt: C• .brll j (lbliga Cloue~ Jh:lllllt'lllo!S tlt p11gn 111 hna· lizar el t•je~e:kw de 1938. acouh\u dnsc 1111e las llltrlltl11s 1 ehu:imHllhu:; lnc1uj•an l'n Rt'!>l ltll~ del P1 • .11
~1!
llllt!~I O
dt;
I..'OIIlt'llk C(t!I C'fdo.
CEMENTEHIO.
A couthlnnclóu se ''" l~chnll n la Lt.>) llc JO D ~; •en.brt! lit: 1938. q11t: ,.:t:ne h1'''''" 1111 t:l B. O dt: esln Pro\'1111..''•1 nüm~: o 11.251, •1~: tli11 IQ .le lus COIIIt!lllt!.;, JlOI H Cll••l st! dc11 ~~ IH lt·r do: hcht111 de c11~rc1 Ut: 11111 IIU \' t'Cil"U IO' 11 dula )' tlns sob• e Cemculellos c\\ nulcllltl'cs y Cllltiii»S dl~pnsl.:ioue.
C1111Ct!d.:• 1111 IIIIIJIIiU vul .l dt! Cllll
S<'l 11
1'•11 i1 la
r on111 cm._.u
ll hnblt:seu ti clr.rlu Jlllr.l su ejecución; se Oltlens. fJIIt! c•l d pl•t.•J tle do" me e , 11 coulnr de Ju \':gt'u c1a tll! •11 Ley, se restnb'e1.cnu lcts 11111 ~uns lnplR~. que se¡liU'IIbHu lo• Ce1u.:uler10s civiles dt: us Cltló'lcos; ~ ~<! t' ~lubl~cc que In j111 l~tllcclón
cutóllcos cocr e-. 1 O•Jclt: 11 lu Aurur llllhl Ech:slf•~trcn, t:nulqult'l-t I'JIIt> St:ll la per~•lllil 11 Cclueult'JiO •
culfd.ul •1••.: lt'IIR•I ' n lllhllfubllnci6u
d\' IICJIICIIus.
La Corport~clón Muulcipal,
U<! lo, \ h·j h
el g J"lu
J\j'lllll»lllicllhl
CJ 11! l•• t::.
ub1 as puccl. lll 1t!JII c~clllol l .
LICE:-.1 Clt\ OSI~ AS Sc•g flllullh'llll! '"' cwcrcdc ltcc!•l cía u D. ju.m 1'.1j 11 j 11111, 1'•'''' ul>•h
ue
\'eu lucllt \!11 111 casa 1lc su JllllJIIt'd·lll SJi u cu h1 ca!lt: llcl 1111
vuuu
G •nt!l•ll B ltttutlu R •:• a. DESI-JN \CI0:-.1 VOCAL ES CO.\ \ISIO.\E$ EV:\LU \CIO~ Vt:oh c:; lu ~ IIIH'Iunculu:' cull1 íllll Jlos l it! 1•1:. C 11111 l.l .J l'fti iii!S ~ l11Jlllt!:.· los tl··l Es111 !1 'e acuerd,¡ dt:• g ·c:u 1•11: .t v.,~··•' e• llllhl .. d~ '·•~ c .,.m " hl ucs dt: E \'•''" 1CIÓII de lus p .ult:" Pt!rsou111 r R: 1 tld l~t'Jiu•l • m • t!utc.
G..ue1 al lit: L' :thhlt!.>
pmte Personal
g cutchl Mayor Cuuh lb T t'rt illll htl, ri(I' II' Z ol
u b~l lll,
() . j un11 C u:rr l Po~hlh'l
M •ro• Cuui HUII}'t!lllt' ). dP. C o llll' f ricl,
Jlllf
111110~ .
$1!
t' lt illl•lg 1 Hl
l ft'l'IO'<
¡Je
r t'Chiiiiii CIÓ II,
ot•g IIIIICII Iildll,
D EVOI.IX ION
E·• .llt'IICIÓ<I 11 ll'll' l•llr 1is!.1 de '"" l'erv;,.¡ '' ,¡. • clcl ,\\ •1111 ·1n, c x l•t :1: •'1•1 ¡t<11 a l'C:I V Chl< t f l.' 111 <111 ' • h cll· 1'11111\!.; j' : 111¡1 ,·z 1 •Id
t>l .:j.:t e~ • 1
1.'11
1!)3g
.t~
' 11 cli a e•l tJIII'HdCI, ~··
KC
ll• · \•11lució11 tic In f·,., z 1 •1111! hl} 6 t•Jt ,,, cae; 1111111kilt t 1t'C 11 llllllll• 1 dd 1t>f ··IICI" C 1111111111.
rADIH)~
S
INQUILIN
•(tui .l uu ••ll l ~
pa,llt)ll .1~
¡¡¡ b
"•~
11111 el •
¡ •1 HH<1In 1' .¡·a' el
J,
re~ ep .... ,,.
Hl'Ot tlá •el•• ' <! M! t: X jll•'
g 1 nJ
de 1 t:dcliii 1Ch)11,
11 t'fo:t'I<I!O
1 t>¡:!lallll.' tl lllllll.
P ,\DHO ~
ARBITR CO ~ SER V .-\CIO:O.:
el
CCIIIrlbnyetth: •:
Comtsi6u de f:.t•afuación tle la
parte Real D E-l t'b 111 P •.lme1 ,\l uul l<'lP =Pr ' lllt:l ¡\\ lj 01 C·llllllbltycu k JHII
e11 ('JIJ SO,
T..JJ ÜUIIII,
¡l\11
rllflll'l.ol Húol h:. l, tiiJIUÍCIIJt¡ 1!11 ~>.:.11! léiiUIII l,
D
j.11mc
e
F <'X.,
C•Jil
tll
M•l}'ru lllll lb IYI!III~ 1111 rlal, liqHt'Z•• U.u..uu.
HCil1<h\11.Jus e '~
públfl..'u , ll pl111.
t' f<"l'IIIS , (,.
1 1 t'gJ •III ICII I•II Íll ,
PADI~ON
l\ GU \RDERI.\
P.1j •I=-Pdmer T.:IIIIO.
D. ¡\1\ g·•~l P111g-;(•1 Vt>l = ? li ue• JllliiUII~ tille p ' 'l'cll ltu rlu. tic¡ lt!Z 1 Rli ·lh:.t, ClltJ dt~ur:l..'llll) M>lj'Or
e
fue lit tl.:l tér 11111111.
Alt:u·
Comi:;ld!l de• Evatuac:
F.n 11111 Jllllll él con lcnlt: • j ·ci..'ICI •. ,, los s~o:1i u e'
lftii!IS
eu los
, JCIÓII
10:<: 11•1 • ~. ~ ~11l11 de C·ll~ • .Jc c'l..:
CUENT •\ S
11rf J IIIIC
e
¡\\upu C •mlub.t\' l!u l•! tlllr ~· •l•• Cuull'r r iu. '
D. J 11111 P •'X•I~
1 vgi•IIIH!IIIIIIItl.
P olj•l =-P11111er
E'
<:!~11! 1!:.1.1.1\} SI!