Andraitx abril 1939 by Biblioteca Municipal d'Andratx

...

.·.•.......·.

}~ .·~~~:~-,

.¡ ,.... . ~N\ 1 ,""'1 ! .. ... . . ·~ 1

•

---

•.

.;'ii .

~10" : : t•su ....... :

. .~ .. ·.·.... . . .·.•· ·- ·····

•

··~··

rredos: t.uscrir clón local 1'50 plas. trimestre 1 id. en pro,•htcias . 2 id id Número suelto ' d.l en el extranjero. 4 id id c~nt i mos

l iS

~ Tltl"l~T,.f :

••

REO·\ CCIÓN V AO.'iiNISTRACIÓN-: Calle Gar.:ia Ruiz, a

LO S ULTIMOS MOMENTOS ROJOS Madrid la capifal de .la España Grande, L'1bre e 1mper1a · 1, aclama la bandera Nacional, el Eiército y su glorioso Caudillo fo~as las ciu dades hasta ahgra ~ominadas por el terror marxlst3, se han reintegrada de nueun a fs•aña En la ~ pobladon~s liberadas va normalizandose rápidamente la vida y en todas ellas reina un e"fusiasmo indescriptible.

IMA DRID!

cutores del genio del General!· imo, y, sobretodo, el más rendido triburo de acción de

civilizado, producía un aelirio gracias al Se-ñor Dios de Jos de emat:ión y de a l~gna entre Ejércitos; al que es fuente, raíz dd 111iórrole ·, el •nunJ o entero . los vcrd~adcros patriotas La y principio de todo bien, y que, Por su:-. caleli y plaza~. esce- plena reconqui:o:tcJ pnr frélnco tan manifiestamente nos ha pronurio tun tas veces de crímenes de la bella ciudad , había de er tegido al Caudillo y a sus iny de hru rorrs, dc:-ftlarun aquel también d~ enorme rntscenden dut gatlardamc:nte, hts viclorio· cia En estos días, pues, de comparables fuer¡~as de tierra, banderas y de co 1gadttras, de mar Y aire, el' el camino de sus ~ns In<: ' tes del Camlrllo. entre !as adamaciones y apClleó ico entu i~ rnos, de clan 1or<'s 110 triunfos. interrumpidos y de férvidos Terminó la guerra, sí, ahenlt•' asmo dd pueblo liberado himnos triunf.ilcs, con);agrar soluta, esplendorosamente y del Enumdccídit la gr»n urbe debernos tlll piado~o y muy modo que pt'r todos se anhep r el dolor y la ignominia, vivo recuerdo a rot.!os los ~.:a1- laba. ¡Llegó el di9 de la suspivuch·e a ser el centro de la dos; un homenllje d"" la más rada puz! ¡Trabajemos ahora Patna redimida que, de de el honda gratitud a nuestros ma - tod.>s en la reconstrucción de com .enzo casi de la g1 an cruza· ravillosos soldados, brazo· c•je- nuestra muy amada Patria! da redentora, parecía estar ¡HO:--JOR Y GLOI~IA r\ NUESTROS EJERCITOS! ro .dando a su Mad1 id; viéndola ¡VIVA fRAN CQ ! ¡ARRIBA ESPARA! ñl alcance de la ntano y espe•anrlo Z~nhclosa y con j<unás •nt>HMI qne le acli}ll'/l, su rn• l111 ert biad 1 fé el dichoso mo· ihJllllltmln pcr tlu'ce ::ounrl$>t lnntlllt 111('1 to tll! ulegrlll 1..1~ C0111 7.QII ~~ y ~~~ lt,;um ¡ 'v\adrid ha vuelto ya a los $111lht, 11111110 1le Apllslol l ~~~ O u:-, brazos de ·u .\'\adre Espat)a! olt vo ¡ucc~ll··n y" ~'11er1 ;el R .-tlt>lllolr se lt'\'1111111 pnru b••ndt!ch " '" uutlh L a felfz nue,·a, que nipidcs- eu su eutrotdu ,, j ..t u~•••éu. . L'' tnd... Eulr~ htulo sobte ~~~ c;ubt'Zol mente difundiera la ratfio por hJ .111 r 11 f guu• dd ,¡ vi·w M.wst¡ o llllgll:1lll Stg•le}l llg'IH•IliO '1! J,JS lllllliiUS••• los á·ubitos todos del mundo c1es1áo •$e t.le e111r1! h• umllltuJ In 1:1 nomb1 e de la Lapita! de E~! ,dia llena, desdt! la tardl.!

Dmninuo

ñB

Ramos

ANDRAITX

2 E·r In snrrn~n lid

/jote!

J•r5IO v11 g 1 111111

J.-'\'e snmbr 1 tJ.,. >t • u~~rg ''u ... '•e """ , t>g•rhl , .le l•nJIO•I._."te 1 ub, J·· U, ll!'llellll e u el tl."llll':n ¡ll•l l t 1~ ~ •JII jlll! ~:ut .uJos 1111 rn:fll"·'" t

u (,•IIIIO< 11 O< filie

rur.t } 111111111111

::ri"C'éllh! \le

Eon8rs

Situado en el me1or sitio de Palma Gran Via José Antonio o. 11. Frente al edifiCio de la 'l'el~fóolca.

Ulfrl¡i[f ISII 11-'11 11!

C\'¡\ 1111'1! cll IUIIhl 511}'0

~estaurant

1111

E XPLÉNDID O COMED OR COCINA INT ERNACIONAL SERVICIO DE REST AURAN'l'

olllt1111HCÍÚII }'

r .,rell'. E·lu \ ..r.rrecc '' tos hipó· 1 IIIS f.utsC.:I~ t¡tte bUSCIIII 1111 pr C

E~pccialidad en bodas y bautizos

Mentí espt-dal 4"00 ptas.

t'·JCIO '"''" .1cu-:.ull'; "'" ~~~ run11 \u lh'rV(:t:.U IHit! el tlllfO it1h1111111110 y (I."IIIZ q•r.: lli.ts ilteSilllés nllllil

cuarlos de baños -&alelacclón cenlral - Hgua corriente, caliente y lrla

r!l el b1 n7.0 cruel e imtlhl dt! In~ Sil \'Otlt!$ rjlae tlcslmz 11 1\u ~u:; CIH Ues \ '

Venlilaoas babltactones con vista al fl'aseo oel 'IJ~rne

lle vat ~u. cn lre tldllc lm: )'

b i t· (1!

ruins ht nuw::a f gurn •lel •lt.•HI!III' e n el p..-<;.ltltl nhtd.:•o a cne>l ns. lmsln IR cu ub1<! dd Gólgc¡Jn en llu11 Je Cllhllllllllá el ltllli UJOSO 111>11 11 110, con la :~ce bn ~~~·111ia, 8111> 1 g.ul >~ f rl hit'' y \'ln11ga! , del dl!spnj•r \•lvo •Id lijo tlt U o~. eu tn tnrde télllca l lcm·b•o~n rld V1 r. rue~ S .urlo.

XyZ

la orac18n en el huerlo H111cado e té de rodillA!> A <u .:terno Padre iu111enso El que n su diestra sentado J,¡¡egllrá vivos y muerIr>$.

De ''t:r a 1u1 Dios de rodllhrs el suelo Aunque a 1~ rHyos del Pndre St• hud~t 11 dt• ,.erlo en mcdl.,

s... c;.hl

de~hll~icndo

t\1 fervor de la oración Sudó tanlu s;.ngre el

CUH J•C

Que sus delicados por os (~uditron todos Hbl~:rtos ~

Pa~ este cnlil dt' mt, es posible, Pmlro? etnno,

.Itas no ~<' lragn In m/n T11 voluntad obi•dezco

Crcciemn tanto sus nn~ras Que fluí menestcr que hrtg., Rompiendo 1111 angel los aires Bnjdse u d•ule consuelo. Ven nqnl, pues, olmo ;nla, Enlr<t t&mbién eu el hu e~to, ~o sr.~pecheu q ue te quedas Con ti q••e ''•ene a prenderle.

Dile, put!.~: dulce Jesus, t\qo 1o:SIO)" al ludo vuestro f'..rH pndc:ccr con Vo~;

:-.:o para negHros Juego.

C ró nica General La manifestación del martes N 1 p .n } 1 es p~!llllht y S• gru i , iftHt h , b• , d.: ¡;,In$••• c nll t: u, ·ot• u s m ~· nor júlJII,o 111 1•111 f·III SIII 1111~\'. 1 th: In 1 bdacu}n rnlll lll~ tn, sin 1111 th o tic fusil, n i srquic1n "'"' g 1111 tle ~a ug , .. , l11 rcc•mqu :.h1 d o:: ¡,, cn¡Hhtl 1lt1 E, ¡>••illl del u mlrto~o

l "g 1 111111 xi~l.t .

,1\ 1

cn"f" mttrse hll'go, oflclnlrue11le, 1,1s uot lcln:: o¡ne ht r:t.ltn u os 11>,1 Ir uu s miliendn, tlcsboHJó.,e nqui e l ea1u· Sh lSIIIU pOpnlnl ; Clllll"IIZ 111 11) 11 11 p11

recer e• ¡:phur,lllos b.t'C •IIICS y \'CII tn 1111~ y Ollth•nu lo gorlhllll•a. eu Ju , t-{1f.cin' púh·•cn <, In eu ' citl l>cu.hlu de la P.tllla. 1 rv unJo el pu .. b'n . llll"tlf;wle 1'' ¡ogóll ll•· 111 ,\ cnlolf,,, a una g t<w 111ud •:>lrtCIÓII , 11 lns sei s

tle la tRille, se Ul t!oiiiiZ \ aqucd 11 en

c..sft

C ollh iSlOt lnl }' sus :lllllt!

lJII'ICÍUIIC• : ICCIIfl ;é tt\IUSe

¡.or fllgl'III C

y urA-: ¿ l ~cne¡u l r o t u -: ia~lll ''· 1V \'11 11 11.:,. 1:<1 g 11 O ·11 ¡VtVII ' " <_;.omh 11u ' " ' ' ~.! ..-!

IIIICVII

E 1~1 1'Íi u! iV · \' >tlol

E•p!lft ' ·U"'· G ''"'1~ \' l.•b1t, G randioso homenaje

C 111

In 1111 t:l u1 étllllt' ' . 111 C or nthlln, 11 Sil)> Ett! el lo~ y ,, l..,. C.riolu~ . MI II IIP'S !Ir Jlt' l ~tillo! S <: t' HM IC"IIIl llll a l11s m·t n~ cdéblli•I•J<, qne rcov l' l'ciOII h11111 c si..u•ut le S•t1t:'lltllh hul , e~pr chtl· lllt'llte t' ,•,:p~Chii"II I H olt> lt •• ole IHt Hlllo t r hH'-. q re r.!ro 1h) lot cl1toh11J. En é l llliiiHI 111 P"' lt' ll•ll ll~ lu .tutorltlud '·' '). t 1 !JII b rt t'll IIII ISII , Sil! ti ~ t i iiCIÓII .Jc: lloi•I'S . p, t: ~• o l • oi . J 111 lllolll ft!!i l olri Órl dé J,l IIHII) 11111 llOf 11! r\}' tllllaln •t:•l lll, st: ,(¡, g •ó a l>t Cu· llUIIIII tiiiCIH Üt11e1111 11 <' 8 rll',tJeS

11'c\

e11

~11(1 1 1 11 1' t: llllf .; JnSIIIII ,

PH 'HI•I ,

! ,1 ~ é ' C•IIIIIuht .

lle' J" otiHCIIl dt:

Ahnut.l>lill•• In rt"crh ó e Excrn. c~\li 11 V o 1 S LHCI II'l. lll"<lllllllln.uln I n~ jii iiiiO::IIIS a lriOJhlllllr<i.

o..~f

nrul·h,•dnmb•··· rou lns lllllo rldi1dl'5 " ' i 1otlo" los 1111111 fe~ t » n lu •, " 11t>s , n · '' rel!rC:l'll " 1,, P- 11Z~ j' e:emt- n l u~ milll-tr y of c!nl 11 ht c111>ez-•. las vius pt h!CIIlll't!s rlo! In C •u t, ex¡Ht:só et S•. A c.. hJe su vtv;¡ grutllml pw su u.;id i!IICht llllb ación. 1\ ht>tl,e.tnr }'11 <le In:. Gi cle tll' l l), <Jit'! k 1111 luó c;,11 los nu\" )' con 1111 1eu 1:\autc lleno ett 11111: ~ 1 • u slustus \'Íim es ,, E <tmi\ 1 y H f ¡ temp'o JlRrr o!JII htl, se Cfltttó sul t!nllt e L>e nnn v istos ltlatl illllllfH'rHb '~ Te Deum. t'tt ífrción de g rncins ni tó el ~~ nudinso tlto- frll! tJnctm tiO Altbimo, ~w~ttltlo del Credo lle tus 11ut•>•l'h11::; bclli ' '""' \' muy R l)lllell y lo .. 11 III IJOS N •ICIOIIIII r dd recrdn lrrb !I IO n '" Sl!nln n•entnriM Mo\tilllieutn, erl medio tlod rnnyn¡ lns cn'tl" s y t¡lle cn•rslltu)'6 f.-r vur y erllu~i.tsmo de to lios. Et r •olmnlo éxito 1111111 sus 11tg•111 T• r.. plq•te de Ciliii iiiUras, thn <tille Cll~l t e~>. h1 f ,,laug ,• " " h$IH y tle tm. J O N.S , ,, toli~t In IAIIIl', cnulrib ttyó no flllCn a 1 11111}' d~ \'< r,Js feliciiiiiiiUS

E•"""''"

ClliJe¡u lus án ltiOS y R HVi \'llr IIH\:;

~ IIIIJCI Ollllll l e e ! IIUI \' hJnbl~ 11cln.

ANDRAIT)C

EL riGUILM

Colón, 39.-Palma

Grandes Almacen~s de Ropas Confeccionadas para Cabal.'.ero, Seiíora, Niiio y Niña LOS MAS IMPORTANTES DE ESPA:\JA VE NTA S

A L CONTADO -

PRECIO FIJO

SP.c:lóode mios: Impermeables. ld&ntas, Porta-Mantas, Tirantes1 Corbatas, Lloas1 Leouirs SUCURSALES: f i\adrid, Barcelona, Alicante, Almeria, Bilbao, Cádiz, Cartagena, Gijon, G ranada, 1\lála~a, Sautan,..cr, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. /t\e dalla de 1\viac:ión de Mallo rca

1 11

~t:Sii)III'S

do.!

'"'1 ¡o¡¡, J,)II

lid

¡..~ 1111111111 ..11111

.tl• P.thuu SI! celeiJ, ó, .1 nuult• , ' " ·mpo.;!l' c)u u In- J f.:, 1l•• l1• ¡\ \' uc;nn l. f{'l lloll lil: Ü .:•,.·nll M""t'l••l " • '1\:u e •uc, C """~1.:: R..n•" p,, zt.n }' t 1 h11111 h S 1•. e 1""""1. ···s B nuu ;\\u .. htt"'" \'

S 1t \ T.: ll'l'llle h ·~~llit>t ) e liiS ''' R 1 u . 1\ ''~' '''"JII ln.; pt h llt>l •=" A• ,, '"'· 1\! llt~ •t!ll l · IC I ..... , 111 ,, I"IC' j

11 > J 1 ),{ ll h ht:. ¡ll!l 'C>IInhtl•l< l ll~.

Pcm1111 •

"m" 11.-1 ll' ""oo; )

l'•ltnollro«

1,,, 1 ueuhh lll S \ c.nl~ ac~:i<leu 1 1 ) .1 U.-t 1..'1u ,\\ IS:;<'III I IIII, cpueu, , , u uub ... ,•1'1¡1111 )' ,

~~~

itgr.Hit>t' ll~

ll•liu l)t'1 Ul' 1

111 • t~ 1 >~11 a . t.. rll:- l htl' IÓII.

('011

1'11 ,

h • l •' ~

el de Slll'

prOi•llh lt

Ct liÓ~~

t'P IIIt Hif~hiHI S

ha•t· ~ . r Ex rw11. S•. /\•1.1 hl¡¡prl ·Ohl'll''· Mul tlr V<'lll~ h:fittla lllll' 11 "'' t)ll h•ws Avrmlu !I:S í.'Oililt'·

c..

1 1 .1·1~ ~ 11•1"

:-lllll•tiiiHS al lll~léCidl>

h '' tt•n¡¡J,. t prt: 11 lm:m t:>·

l'lt P<III;)

uwllu1 c.:~ ncub.t do! Notas rclígiosas lf! t: ~ltl l'hl 1"'1"'''1·

ht•y, 11 11~ fl. br1111iCoÓII do! rlllllll!', ~· gu•d., 1le p rpo•••• lt~ll tlllr 1..'1 á ni>' 111 1!d 1 ~ u¡l'o }' ,\\J:-11 tiiA}'Or, COII e,l r. 1 ele Passiu, !l<'f!ÚII "'' t:. VHIIgt: it•l l Smt ,\\urtm. A ' 11~ h ll l' th• la l.!r le el p 111 losn t•jerdci" ¿,. IH~ SiPte Palabras que p10111111Ció Nues

e s~ í\.u

jesurn~otn ,1..-•tl~

1,, Crnz

con predlcacióu 11 CHif!l> tlcl l<do. ll!fCS tllero D. G bdcl b er, \ r•u lt) .ltt En In.; luter 111e

c..

c.,lv•.'t.

1··~ t• 1.11 •lt· In Curonu

<.lt

Vhl!• n Dl>'nn:M }' en u lo ele moleh•s. '1'.:1 lllt iiiii iÍ ,., • Clll 1'1111 1~ lltiC) I II('UÍII dt: lu

S-rtll•l Cut 7. JI OI tudns lu.; r... l..:s . lns dc?utá" fiiiiCIIuh: s lle. la Semana 11

~e1 án a h•s 111•~•ttHS h .rus y Cll ht fu 111111 II COllllllllbflttln; J)H.'liiCIIII· dn lo~ sE llll'm es del Hmulato ~· D~cenclimieuto e1atttell!cho orntlor.

Santa

Hom en11 j e

s~ UIIIÓ el $áUii.IIJ, llht 2S 111! .v1 >117W, ll lns fl n,.ll ~:i IIIIIIIIIIH thlll O Ullt:l Rmh Í{!llt'l. t\c·n~hl, C u1111111· ll·ulle ~\ •llt¡;r tJe ,\ \ uhltt clt! M 1 ll~> r en, CHJlllán de N.l\·lo, y D. P~ch11 s 111z, e •P 1á11 ~~~ c,,,IJ .,.1. El 11c1o ~e c~I..!)IÓ '? 1 l.r jd<tlll•·•

p, 11\IIIICioll

d~ F. E T. }' 1lo:: IM J 0.:-J . y run,.is l!ó eu la euiJt'g' ole: us CHr

lit:! S eJe IR 0 g•tll Z ICIÓII, hecho~ t!ll prd y Cflll Hll 1 l lllll~ Cll pltlhl y eo;rlllll

1e. E J ~ fe Sr. B •luq •u ¡u n111111Cró

tlo! unos clia~ tle llf:lllllsu, el so!,huto D. R•IIIIÓn j11n11 Bialet, lnV•> lu 1 1t!~ gmcln de cner~t: t!ll 111 llt!lldlellte tltl

Golll't den Gorbió . ll'lr rc>lm a •1·: • lo~ l1 e11o~. ¡trotlllciémltl'\l" nlgcuuc~ ht:rldas de cuu ·idernclóu en 1!'1 .:11bo: Z•t. F11é 1ecog 1t1o por 1111 coche q u lu lll'vó rt e~le l>llt!b1o ll•lllll.: M l 1.: Jtntct ró por ~~ mé.hco Sr. B ubn5n ht JHÍmera Cltrn; IIE'!lpué.; fué trlll'ht

•I•Hin n' H >SJlll!tl M hh11 de Pnlt11n, tintillo! se t-ncue••IPI en estallo ().ts · lnnle sntb fttr torio. Mucho lflntcuhullos el accidente tleSI!IIIHIIJ ni hcJidO p rOIIII) y COIII· Jl 1t:IO 1e!'lllblet:hlllt!IIIO. La desgraci1 del domingo 13n el predio •S "' F.n tuyy>, " eso ele hts tltt>~ 1le In mni\aua. se 1~ ~~cm rió 11 11110 tlt! los empleados el •

In finen , B.trlOII>IIIé s.l li VI! ll'l~, tle 11 ,,n 1s. ltllttlhu 111111 c~cupe l fl 'rcrmlllnd 1 la oper ación, colocó un c.utucho en In 1e• ámarn pM.t cerciu· JO~St!

de sn f1111Ctonn:11 ie11lo. Eu é~l • >

cuiJÓ eu 111 CllCIIIR de 1.1 cas¡t, en la 1111e cuconttó 11 O •briel Fcrr~gut , '

cpte ncabnba de 1 eg• es11r del pueblo, y le pll'~•tutó si le h••bi,t hahlo ~• el Hpnyo prt>slntlo ,, 111 n•1 l g 111 F 1 •rgl'lliz e11c¡ugo~do. Al cl'lutt!~t .t d~ lltlll:!!l' p cll lus lh>lll ~ lllljellchll' . Rt!C I· que ~r. el Sollvelllts (lJlO)'Ó J., c:>co· Uttll 11111 d l.,llug11hl JS '"'11 luu-1 uues· petn en 111111 sill¡¡ y recug ió el rt>g .t· IIH 11111.\' I'XJlll:SI\111 f.:JÍ\'IIIlClÓII. ltz; d ~S li (.flndtlSC el illlllfl COII IHII Un i ncendio •mniH flll iii iiR, qne se tll,;pnró . rnn· E vle111e' 2411e ~) .u 1.' :>e dt-cln· tnmlu 11 111 esposn 1lel M tyurrt , 'ó eu t'l piunr de In fhiCH • E Stu~ ft • Mugdalcn:t Pello, d.! 50 11ii ts CJ'IC (To11e Novt>) cle t'"l<' télllllll" , pJO·

b• ~ves fr.t. e~t

plecl•d

¡>• 111i~ml,,

tle ltllt•ve

d.: D. A •u1I011Iu

¡\\ ISSul

AIE'IIIIIIl}'.

A c11dler on al í \'lillos vccl11os } ln'i 111tlivld110$ CJ'It: t'IIIIIJIOII c!ll l,¡ Corllpatiiu cl.- V•g liHIICiH .le ~el\•idn t•n ~tCJIIell.ts i nllle.l ht ci.;•J·· ~ , lng rnutl11 J.Jellfl'l.:tJ .-1 f,¡ego tle~pllé • ele cf,tC•> hnrns lle árd11•1s trab·• i •~ . pnr lo llblll¡liO tlel lellt'llO. E l••gnub ll l'Ó llllil t>xleu~ibll di! CllltlJ;) Cn>:l lt!t lld IS

ti<! pimu y 1110111t~ b •jo. Dt l ill' ciiFf!enriu<: ¡uarllct~tllls :>e 1hHIIIC~ q111: el Sirrl~Sif(l ~e prudujcl fllll

h ¡IJ,cl

d t<j11 d 0

IIJIUS

llhrt:IOll

11 11

e<-h•b·l seni<HIR en el pretil tlt! l••

cncln11, r.:lmen hwdo ro¡M:>. Ln iulu f¡ecln Jll t!SellhliH 111111 helf;!,t, C'On e1111rut.1 por t!l m lf•cio tle !11 on·j 1 .te1echa, con httiiiUHII~ill y l ncrte !IIIIIIIJ·IIiS1110; h~lllll rrngl¡l t!ll el Oidn 17.q.tlllrdll, •h:ttatlll! snug,tÍIIt!O en l11

C'l \'id td buc111, ftnctnru ele los hn•· b>t~e t!d Cl i\IICO y tkl inferior. V•v·•mente 1lep'o· 1111110s IAII 11 i~ l e sncesn y tlt! 1ot1.1~ SM t ic

Vl'rn~ COIIIJlAI I IIIt rl~ 1'1 j 1~10 tloltlf ele 111 fA•uilla de In iufu11111111tlu Mug.ln

h?nll.

D.·l h.:clt 1 se tlió

l'llt!HI·•

>~ 1 J uzg . ~cln.

C.aida de un ciclista

E lll'é• col.:~ pn~ •ttl o ul 1n"' ntl.tr se e 11 s 11 biclcleht tle,cl.: p,1'r11H n este p1teblo con objctv de ulsf•lllill

E. P. D. Pl~to Unlco

lllCliiiÓII ti<! lleSUIIICe llii..:Cittlt.tn, }' 11 p 1n:;n 111!1 l uel11! \'len lo 1 dmu11 •· ~~ c•XIt:llll •ó; lollhlllll l J!" lll h rCI ~lllett l e.

111

IIIAXIIIIr

Se recue1 dn

este vecindmln

(JII<! lOS ¡Jj IS St'l1 11flolt)S llotl H ~ Jll l,f 1

u.. kn Sllll .tel

Ct'l In ('110111 del P ililO 1 ni 51!~ Clld 1 IIIC>, Cll

F. clt

e~IU

..1 lurAI de

\'illlt, llll" lh!O C'l l&! llliiiiCIIIill 1\ CUII 1111 20 por ciento el p11gn de lns recrb•>s.

1 11.,1111>0 St

ANDRAITX Cargos militAres 11• sltln uorubrutlo Comnmhoul.: M litnr de Menorca ¡;J fxcmo. •er1•lt Gerccrnl D. Jr.mQooiu R o•cá~. cpre ocupó hasin ?hOI 11 '" J f¡¡fmn M olitlll

d~l J'¿ll llor ·o •le Lar adre y que fue po luc palt!ll her111co• ruto de lu dt:feu ~ori!S ,, .. Ovlt<clu. 11 IFts órrleues tle• glorlnsu G uernl Arauda. E-lnvo

el nmrles eu P.thuH, de pnso llllrA hr vecírrn bl11. Oe~eAnrosle el mnym éxito en su nnevll llc:~l no. De abastos En In que afec111 11 cnrne:>, la

.hmh¡ R.•gaol.odma, en

VISI!I

de hrs

•~cicttlüS lhh'lll:> CJ•hl lmcen 1never nua ubnnd.nrcla tic 1111~1os en es111 pr hunvea;•, 1111 d .. vo•IO 11 los 25 qmlo el llt:Sn ultrimn IMfll el •ncrl· ficlo tic: róa ti eros y a los 18 el de óS

Personales

Pwce.lellle tle B.u celouut llu111le ~uf11ó tus 1;g ·•ft'll ,,,. ' " t.lnauiliHción "'"' x ts111 h , u..g .. 1.1 R eslt! flllebhl junl..trllelllt! con :CII h joht, D • 1 ralhtll H aouar C.o\'11<1, cspnsn •le maestro 11111'g 1 O. 1\uloulo !1. emnny.

•••

H 1 rego csn•l" de 8 ucelnun juu· t11meu1e ~:ou su ht'llnauu O. J•time

u11es1m nwig 1 t>l i•I\'CII D. Monse· trall' t\lcrwtllf de So11 $(1fiS.

•••l'll

$~ encu~ o tlru

llftlC~tl•!llll' dt: Frnlldll

M. 1 Sr. D '·• htl G rran E 1r:wy, Cauón g o 0 ucloml de In S. 1 C.tte· dr11l Basf'iC~t dt! Pul un. La muerte de 11111 lubJIIo ~o ilustr atlo y ~jeou· ¡l 111 acertiOit! habrá CIIIISlhiO \'IVO -.eulimleuto en loolo lv\lllorca, tlontle co:.tab 1 el f.mulr¡ cnn mnch11s ntnls·

r.rdes \' relad•lllcs. En IMZ dc:Kanse ) recrba ~~~ di Jaugullln f111nilln muy flllaliculnnu<'llle sn sobt hto y bu~n mnlgu llllt!Sitn 1!1 R.lo. D. So!bnlllláu G 111111 Ptnr~<t~. Cnr r~ E cónCiuto <1~ ~ 'Arrnc:ó, el lt!Stuwluio d~: nuestrA muy ) luceru cooululeuci11.

JUZGADO O J.tuue F ex•tl- Pnjol, jn.-z M"nlctllltl dt! eshr vrllft de A•tdrultx. Por el Jllt'SCIII~ l en vil tu ti .te orden su¡¡enor • e hace sabt'r a IIQuelns Jll!r ~01111 que reng 111 h ¡ l:s , pupilo o ¡uuleures meuor.., dtt erlllll

en Jlarnlleru

ti~ ~Colluchlo

o r¡ te

I CII~HII III.JicJO, de CJ oiC Jos IIIÍ!\IIIUS

hii}'Hil stdo t'vncounlos 11 1 CXI!Illl)t!ro, In Comuwlt¡IH.'rl lu:ne.liniHnteuh: 11 IH Serreuufa de o!Sic Juzg•rdo Mulll cl¡r~tl.

¡"rrlba espalla! ffa lll'gado H llllcsttll Red.rcdóu el nuevo úhulo Nnclounl Studlclllislll ll''e COII t!.¡le llrnlo se edila en M>~hóu, eu l!l que COII Sltlllll COJII'>Iu· t:cncln hemn<; vl~ t o rc¡notlncldo, 1111

•:otllble mliculo tle uueslm npreclll 11111 •·" 1 p . l!'' \' colnbor11dor D. p t!lrtl '' 11 • '1'~ se publtcó eu nuestro ~emnllnno ANDRi\ITX cll féchn 22 de Mayo de 1938.

o·

llii~O 'Cl

C ·llllhllll

Fl)ul lle 13 trrt'h~ j1111lameu1e cuu su ltCIIIIIIll pn'ltit.:n o.• Mugmila B.-ag.o.

Cine Nuevo

CftUI flos.

Los que se van Ullrn~elll•u•geuutio, falleció el jlle\•es en lucu. su cltulud m•lal, el

f't;IC

P.u,1 h ,,. ti uniug., l'SIII allullcia d.t 111 lllllf.!lllfh:n snpcrpr o liucct(,u lltu mi ·1:

EL UL I'IMO VAL~ DE CIIOPI:"l c ,mt¡rlo::tnu\ d program•• el el'lll! 110 tlel lltler t.' ·n11h: f•l111 • U tlvl'rs.tl• lltulatiO L!\ Hlj ..\ DEL B \RRIO 1.11er¡H eta,lo ¡tor Sal/y l;'lü:rs.

fl eto solemnisimo LLI

8. en

fné o:l ce~ebrudu II}·Cr. n lns

n11é~hH

ig't:, ln pnat "QIIIul tle S ·lll B Jlufu:ué, cu11 111011 V() lll' 1ao:l bit ¡lllr vct. ¡u lme11r el P.111 tle los Aug,;lc:~ lt!S 11 11 lS do! sto11bo~ St'lC 1~ per le.u:ccenle" a In miS111 1. E neto

cuo1111 ' "" 1s In:; 1111 •>~, COII(II dt! fcllnlllat ~s de lus u toe Vlli> CClllllt'g llllc:S, Rlllig"oiS y f tlt!S. E u la C•ll>ll 'e~: t ur ni se ubi>t'CJIIIÓ luttg'l ll lus t·x¡n esnd 1s 11 i'los cou una mag oif ''' eslltnt¡)R recnrúHiorlo y el clci>ICO rollo. Muy cunliHhn eure se \'IÓ,

1rfllí ·hno

f¿lidlllmos

w.t o.~s, H lu vez qu e a

iUS pcttlrts, f llllilillt es \' IIHICSII 0) · ' COIJifii»Ciéohhiii>IS SIJbfCIIIAIICI A en j)llblktll, $t'git 1 COSIIIIIIOI ("o t:ll ~~~~~~

cohtiiiiHIS, los 110111br~s }' ap~l lillu s tic los qn!.', ¡wr ¡HilltCtll vez e11 su

vida, llllrlfcl¡lnrou en el bnuqncre CIICIII fSIICO:

Juan y M .¡rltta.

G rbril:!l Pujnl MIr lle G otillehnel }' Aulu11i11,

Miguel B rnet

R •l S~··I J

tle Q,.

briP.I 1\nruuhr.

J.rimc A'eiiiiiii Y Moll ''" J rilllt y MHrlot. PethO Frnu B utlll}' olt! M'~tnel '1

M·n gill i111.

8tr nHr,ln Eu~eilll B •m•l de Q 1• brlel y ju11mt "''"· Pello o Rcus Pujtrl tle A ntonio '1 Autuuut. T l•lal 9 N 1Ñ A S C.tlaliuH 1\ ent1tuy R ~tcn ~~~ Au ltllllll y Aulo11ln. 1\IIIIJIIÍil c .rlufdl A ' elllliiOY de Vtreute y Juamr.

¡\\,u gatlltt P..tllllt>r bR!OI'ÁII }' j.•tóuimH Prauct~t:n

P cnts tle Se

Pu j•JI

M·II Q aé,¡ de

M ·tii:!O l ' A nlmria,

M•ll g.tiÍI•t B ahaguer ~\11tlurctl d Jnau y ,1\ utmuH. Aulou•n lcut V •'¡utu\'11 •h: U•·

v..

b rk•l y Ad ..t;ll,l•l. J •r11uu z.m ogu ~ r>~ Cu.l tle J.•ute )' AIIIOIIÍII.

,\\ •·g.uila Cuulll C••vas ,,,. gur:l y 1\\nria.

c..rn:iun

j.~r~e

1\ '~tollll ll }'

p ol•

y 1\ ttlmtln.

A 11l onlu M.uti D )'~ ti.~\ • g¡J~tlcmt.

fl\.agd.tlena R

C..t

Mh tlt•

¡.\orA .

Fruuci ·c;r Pujl)l r Juaun.

lot ge

t\II I OIIÍil

G lulet

lldt\\'

y M•rCilllllt.

Anltltllll Esc.uulo:ll ce u re y

p, auci~ca.

!\u10111a Pujtll A 'ot.l.t ,1 .. CutaliuA.

Fr»nctscn H 1ca 1{ • n·n uio y M ,u glltl ta.

T oJhtl l6 L11 fiesln tle In PoimP.r n atlón pmu tos 111110~ y ltli\·1'4 th! llns lanbilni'lhllea le rcsaJI!uh!l

"IN Os Juatt P,a!tuea Pc:11 er de 5 ebn.;th\ll YJIIIIIIII.

¡\\ guel B mufll R bus de José \' Jeróult1111. Pr:ruamlo M.mjóu M •sc.uelht ,le

111 ét colc ~ tl e$j)llé ~ tle lid '''"' ciorwl PallcelrittJf, 1111~•1 snlemue CJIIE: tll\10" In

c,·ld>r u, en el letnplo C:IIS~tiO.

...:······... .. . . ' :. ¡~~"

ANI!)RAITX 8 1 o eares) Dc.nrln¡:o D d~ Abril lle IOJ9

: 1\¡\11 • :

: .. . ·.·.._ .·

~-- .

~··

Predn ~ : Jlllicrl,ción lo~al . 1'50 plll5. trimestre ,11 en pro\'lncuu; 2 i~ id 11 1' en el exf ranjuo. .a id id

==-

Numero suelto

15 c~ntimos

Rl!l) -\CCIÓN 'r' ADMINISTRACIÓ;\1: Colle Ga r.:fa Ruiz, S

Nu e s t r a P a z v i c t o r i o s a

Pala bras uel último PartB Ofi cial

fiB

unarra:

. En el d:a da hoy, cautivo y desarmado el ejército rOj O, h::1.n alcanzado las tropas nacionales sus últimos objetiV:)5 militares. La guerra ha terminado. Burgos 1. 0 de Abril de 1939. Año de la Victoria. ~1 Generalísimo Franco

--------~----=-~--==-------=---------------------------Q 1€ lea. c:on les prt>ct><len- quede igualmente 'rcgi"trado en de por obra de su rango en la te,

l illl lllt's,

lllll'~tnl' (jllt'

n·g -..triidt $

cn'u•Jmao;, como fechas

ll)lll\'n~.w

('O!IC(!PIOS

el hianco, los

f)l UCÍSr) • rcpn:Sellt<:!li·

\'o:-. dt> o" h<:tho" mt~guos co11 c¡ne acab > la p~sa.la semana en ll!IC'I'..tr., Esphilil Pt iluero: el concepto de una Pe!/ ro tund<'IIIH!IItt' , •. ctor io • t. S .,.,.undo· d C<lllrt•pto de un ~ triunft , ·¡n con fu ·ioni ·mo, de un triunh1 ce ns~!guido como se cotts g ten lo triunfos en lo· g an lt>s fHcros bé.ic.>s d~ la 1{¡.,¡ 1riil: con lt~s 1:1r111a , sin p;¡cto uí cmnponen.ias. El ü'timo parte dá la medida de ello, al remat~tr con su ciocue'lcia ~·a:-trcn$C, la serie de pat tes que han ido jalonando los hechos d\! armas. Pero hay que señalar un 1'rcc·r concep to 1an contundente cot11o los anteriores para que

estas columnas: ¿Contra quien hemos lucha· do y vencid~? Par:~ formuhtr ltt regpucsta tdle<Hiva a esa ¡)l'egunta y sacar las consecuencia~ d~ lo- conceptos an teriort>s umla mcjor que reescribir la ~iguientes acertarlas pal21bras del .\\ini tro de 'a Gnbernación Sr. Serrano Suñer: <tHemos venciuo contrél la Rusia bárbara y criminal; contra los pueblos que mentían dcst~Os de paz y tenían voluntad de guerra, contra los pueblo· q.nc aspiraban a nuestro VM Rlla¡e, y que ahora mostrando tl!mores insmceros nos piden scgurida~ des c..ou respecto al llutnlcni miCitt!) de la sobcraní.1 y de la inJepe~de ncia de E ~pélila". .cQue no se dt~sconozcn el puesto que a España corrc..:pon·

Historia y por la volun!;¡d he· roicn del pueblo indomablt: que ha ganado la más dura y dificil de las guerras». '(Afirmamos nue tra inquebl'autable lealtad a quienes cou nosotros estuvieron unidos fielmente de de las hnras primeras de incertidumbre». .e El problema español ha sido resuelto por el Caudillo vidorio. o de España. sólo y nada m<ls que pnr virtud de la fuerza v el valor en los frentes de ba t<ÍIIal'. 111::1 pueblu e. pañol se halla mnrtumitido de todo protectorado, orgulloso de su hisroria, de su destino y de la c.>mbatividad de su Ejército y está \'igilantc, contra quienes pretendi.·ran dt•sconocer su dignid.td, e intcntt~ran cerrarle t!l paso por las vías diffciles del Imperio ...

¡Viva nuestro Caudillo! ¡Viva nuestro invicto Eiércitoi ¡ARRIBA ESPAÑA!

las doce horas de lrabajo del Duce E>~

el 1 1111111 } e u td e. tilo de 1,1

11, .1,¡,11

In Qll ~ CIIUIIIII. t' ~ df'lh'nl•u lc ,1 Collllt¡nit:lll 01111 IÍiliC•• \ ¡f,l

j II IIM I. I ,.,,,u iliiHIIll. 1 ,.., 11.1111 tfl! " ' " jor ' 11 c-x~···pclomd ,hf••l\'11 le tfo: f.t Oll ll <, , 1 St: preS IH 11 111111

JIIIIIClllm

o ..

eu hl \'itl•l ·li!l re; es In f•IJII!n Cll llolhiiiH tle " " g~n ln ""'"ntubh:. " "' 111111 f IJru •le !'Oidlltlo. oh• 111111 \'O'llllllltf ltnJÓIIIII II lJIIe d i!lt'I JII~tiM }' ~lm'litce los olt:st llt!IS •le 1.1 P•111 111 •

lc:11111lab 1 fecundador.

tllá~ l' I IS i luiiOl' y C ~ Jl!t0 n 1 e~

Por un

9 de In IIHII)<tlllt H IIQ 21 dt: f-1 I1UCht: Drn:e hH llllblljrldll lllhiiCIIIIIII¡ll·

dmucnlc cm;l

~·u

111~1·1111"'

''e

p 11111 él

110 l'XiSI~n

Jhnllaclones ¡f~ h QIHIIO. 1\ Jns 9 t'XflliiiiiHbtl COII 111¡1111c:osa dt:teuclúll lo>s Jlruyectos de lit uut: va g11111 e h tCIÓII :le R t>IIIH ) d'! In tle Vc:necln, y el cxl\nhlll iba

¡¡goniutbll

p:l m\mloht se .In ght a C.~>ltglton llt:l Lago y 11 Po~s~ •gna11o en el Trn ~llllc:•l(l. I•ISf>ecctourHhts IH escuelll y los tulle• es ac:rouáulfcos, conver:.ó con d put:l>lo que le ncltmlllbn, con

111 (a

llt':S sobre v.u ut,fo~ problem.as !écnl 1111

\' tlc!SfllleS dr" lll 1\!UIIiÓII, deSJlll· riJo dt IIIUitSIIQS y Cllras Hlltlf.!IICIII S 11.1>111 ltts 21, ho1u en que {)t'j.tbll l1 .1l11Cio Ve1wcht. Los que h»u tenido In thclm 1le Vt'lle .ti f mni de In joralil· clu h 111 IIOdhl11 IIOtnr llll sn ro::;tro IRS ~cll t'e~ :-UI J' I endt:nles de 11na , '' 11

c•ne•¡:tf t.

N 1 e~ In f, lign de 111111 jolnnd;, cxcc¡,ciomd, es la fdlig11 dt: Cildll lll•1

t•lllll E • t~>• i\ 1 y ~OUU:

()u<..

notas c.'"

fi,·,e~ ~·

t'''"

el e~p't:u.lt~ t ti~ t>h ,u 111 1 l' ll 11

Hi) IS ~C t'<'

luo;

lglt:~hl p '" nqnlttl !le S 111

h1~ h··l•a ~ ti~

•· u r oci·'u'"'~c~'

B .n ult ¡,

Semnnu Santa

E arlbl lct>

n t~.>unme .. to

Ju~\ 1!' S.llll• 11111}' \' l ,. lltlll ol )' ro~i ,IIIIH~

f \!lt':>

.tCIII I··· I ""

t.'f jlrt'l' t' pl Clllll y 11 luS <-f ('IIIS ~·· t:IIHt!ll. luut' I011e~ de ¡,,~ n••dw• .lel y Vlt!lllt"S 111\ll!l ellt ub¡, ltO ' ' rtH.sllo •le f t•lt•>; lllnilllll'l ¡¡ CII IIIJIIÍI

"""'"'ro

J.., g11c11 u hu luemlu ;;n fin, es 1ueneste1 tptc 11~1l o s l o~ e~ tiM) olc s IIOS prC(lllll! uu· Cll tiH 1!111 111 SIIC!Ifl CIO, q•te é,f ~ g1 1111 SIICI!"O 110;; de mnmla ¡¡ 1011 1s. Los má~ ~· mej 11 es led 11. 1

CIÓII tle éole gru11 .:olllelf,J,,, t.lt! e~l11 ht• e.t llllciUII•II .le r t!IJHI'~I

r. r

ele Amlllllt x SALUDO A f RA:-.:CO ¡ \ I~ RII3A ESP

POR LA PATRIA

g"'"

tle

O·· A<;islt'nclu a F rt:t•l··s \'

11dió~.

están con uo,ouus Jlill rl 1t

Jlllt':OIIl IIPIIIt'llllltll

,-11

L:~ R

VCSJH>rllu.t ( HIIciÓII,

Asf 111111 ió aquella ldrtlé solo y quejá11dose el sol: ¡Asi ~e lllnl!rtll lo hombres q~1e "''" vtvido sin st~nor 1 Jos¡:¡ M.• GAaRml. y GAt..\;(

Co111ilé

Id ecunuuli·•

¡\ lllf'

,¡,,

al 'l"e nlflcre en tl desierto no le vi: nunca d IJIII:Jr, ni nHolle lll preStil 01tlus.

i ·• lelllllnl~h:r~<• l pat.t In IIIIIIIII]IIÍ 1. Tre~ hura" de IHborlo • •1s drscrhto CO'\ q •1e lulc:re~an

Cll ot f t!ll

Clll' IIIIIIO.

pueblo que la sint1o .

ni nadie le dice

hléal snb'iuae

y .re l:t 111111 í" con

lm luu .,¡11 1¡., ~ tll ll!'"" " \'t!ll•l • <'1 y St'ti•• •l.: looiQ l!:>J' tit 1 t:.tbllllei O

Entre d~::siet tos oc,.nmlos 111 mno.rlt: le sorprendió,

cadn 1h11.

l:lonat.

Cllll •l

ni seh•a que se movlern. hombre qne al1.ara :>u vo1., ni torre que se plnlttrll con t:l dort1do urr ~bol, u i «:edHiíno ct>lltje que t-mbc!bit:ra en !\11 "eJión ht pürpurn derretida d~l tílt llllll rl!s¡lhmdor.

1l1: JufOrtllt!5 y 1e lll· ·uutctón d.: los usuntos u..

1111 ~ ,~el

!'flct 1rr•o de $us \' tlu• • Cnu n rlenl i,,, ''"11 ent11ci

111

e.'Cálllt!III!S

111 1 ellg ión

ni pájaro q111: cunt»rll

I11S jl'rMQui.IS IUCIIIes, llllt'll:~ á llliUSe

A las IG file ·lln d

111 n1c h ·ltlll 1ie

aquel sol. Y 1111 111\'0 c!U SU Cllldll

pot los problem;~s dt! J,; Cllat.ltuJ y t.liclantlo u'gunns <IISJII>Sicione:> entre l ns cuales tu ~t:f~1e111e a In hunedh1111 1estullrnCión de 1111 cnsllllu h t~tó1 i co. 1\ lns IJ'30 \'Oivfa 11 ,•tllrlll en p,,JIIciO V~lh.'Chl, }', de~pué' t.Je 111111 f, ngn coft~cióll de f1nln fru::r.t , ten lllllf~tl>» Sil lt.ob oju IIOrllldl! illld letl CIOIIe~. ti.'

Ctll R7.'1 II C!' CJ II t'

1:011 lenlidmles dolíenlt:~

a~1 op11e110 del L111olio, subía 11 bor d•> ,Je 1111 11 11101111 de b0111bardeo y

\' !''gil• tlt' e~tus t!.•ja•ulttlf'l l o d·• J

111,15 ,,, t? j<!!tlplo

dd ()lh ' e~ infinito HIIIO! ¡ ,. thmcle el cielo se unlu ·~in nubes y :.in color. con nm• lf,uurro muerta q11e el ruido nnncn httbiiO,

IICOIIII'IIiiH.fO di! (OIIl>t:jv ', Sll~e~lfo ue , tll.'clsiune$ lllllh!dlltllts. U 111 h•>rn de-pué , e~litOa 111 el

CIIIS,

de sol

---ciclo nud o Y flio,

Er nu l.ts li ~ rus de oc uso desieo l OS o¡u e Oros creó pnnt qut el laonrbre se acuerde dtl P.mtiso de Dios y muer i1 CCIU In IIO:IIIIlg ht

dt·~cuuso.

•·br"

!>in uub!!S y Mil ct.~lor, hlljllb ~ u11 sol tnorlbnndo. Ulllt'rlil ~ombra de nqnel sol que '"~ v iei11~ priumvt'rns

Puesta

<11: ¡,, u::Uvld.ul ccthlhtna normal ut:l • lut:c Qllt:dllll l~owr hlu~. Oisdc hts

l'OIIt.l)'ll\'lltHI'' u eo~"

uh•nco

1t•¡:e ur r.•dolrH. Am ~mns n E•IMftot 1111 t.lo! la 111•"'" ' 11 111 11 po::cullnr qore Jladt>rt:ntos lo e t:~put)., fell, el f'R••is 11111 demn:;l .tdu llltiOr n 11111''11 H:C C•l• 111111¡ 1¡,lltes, sino cnu 1111 '""' " !ltlllln y do::s utkre,;n.lo. E' 111 ec•sn '1'1" St'~ fl t:l l'd ·l ll l.t frnl l't llithul c li•t••" lll y ti 11 m n1 (lHirio h.a:- t-1 ctl ,J,Jltln. So:11111111

llh!IICIÓ I éS fl()IQ!Ir: lllh: ll

l 11 g'!llt!t,.¡ llllt:lll • IIIIICh IS »Spt!t;IIIS

1111rn IJIIP snque ti.. cll•r h~tCtOr1ea ••'11,¡11bles Jl 'lf" td fu lm •>. E"t"tft:l 10 fht 111111 { toiO•I l!ll t: Cll'iol lhJIOto 9 .te IR J[lllsr r11 . Ttub•• jemr>s p né'.

,, oill lu; o IQ, h 1 flelllll lldo l')lle E~,,. ñ 1 fl iS~ Jllll C't •l l t:l t\b t! J}III•'U 1

Aln l.ln:; tfitts cou mlmhc~ble

1!1 V cut lo t.le t!sln Rtlo. D. ,\\ .tll>l' f,. xas ,

CIA

IMC

he 11..:1 l1e111p0, l11s

~·t:h·l>rll l 011 COII j,t• •11

a:t:.nl•t:.lltlu e lllue¡.n hl

e l'llll e'

lmn. (ti$

lt!

llt:l}' lr OHI •n r

H··u t..\11•11

11$

Cfllt ""

~NDR~ITX

) rr r 1 ' · r:,lnll~~ fo;'lllt.'llhlll ) o,g,,. ,. l'1Uli~" Ju~\'l 17

t.''

ti~ fttluu~t:

E-In uun).tthl, n las 9. ~~: Ct> telm~~<l IH proco• ¡;.,, 1ld o!IICIII'IIlr n

de }"'ú' R"l>'" IIH)Il

cnll ~~~ Sa111i·

'"11" ¡\\ ••• he

llllllb.éll

~ ( JS{! 11111\

Qllt.'

sude

EL rtGUILrt LOS MA

fldc lanto de la hora E'111t1o

¡ui.J 1cn lt• '~~··~1111!

v.c•·t• t· hit'u ( •ti .t::l Cnll!'·th•Htmln

Clnleu de Cot.s c:i

l11

dl' ljll l' d hvt•IIIO

C'OI!VI!I!il'llrln

1111('1011111 lllllll he

te t~t"ntl t lu ' on ,. de 01 ro~ JliiiSes I?!!IOJti.'U:> \' 111' \ CllllljiiS de d t \' I!ISll~ 1

ónkuc' qnl! tllch' .tllernrró't

b '!ll •I•P"''''' : J\rlil:nhl 1 j)- E• l-A tlf.t 15 11~ Abdl, 11 I n~ 23 IIIIH" , <t-11\ lllll"htulaol.t '" lt'gul otll tlllllll•J~ . J\11. 2 o (31 HU>... Iu 21

m &!e:

e-• bk\ E.' l á In

o lllb fl~

ho t o!

M: 1

1101111.1 .

Garda Morato 1\ In• 36

l't

}

IIIÍ.! Cll 11\"l'lllénlc:,

\ k l olll•l ol.t 1111 1111(•111111"

11110"

s hiiJlfo"•ltltlltb.tll IIIUI C!tll>t.

riJCol'

SUCURSALES: Madrid, Barcelona, .Ü.Iicantc, J\lmeria. Bilbao. Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, Santan,~er, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

Por h11ber ht:<

Toqu e de campltnas

El Crucifljll

Crt1Uhl1ul•l 1.:11\I IIICIIIc

E l Sr. M luish o de EtiiiCIICfóu Nncl011al ha l)lfbllcmlu lllht 111 de, tll,.pnlllemlo qut llltlll~ l11s tm lll~ el.: l11stitutos y UlliVt-ls•dntles de Esp~< · ¡)a deboeu eslm presididas por ht Ve uernud11 hnágt!•s ti.: nuesho R·~ 1le11101; d iSJIOSICIÓII que, hiiSIII t:l presenh!, soltuneule h.tiJi.t sldu thc tatla fH•n IR!I cscuelns dt P11111P18 EIISQi'!Hn:t••· Muy de aplu111llr }' cel•'· b1111 e fu ah01R <l:~¡llleslo por 1' Sr. Sn•z Rodli~nf7.

cit cnn~lnn c•a-:,

th:b tlu

11! CHIII·

plt-ln lt luufu dt: IR~ 111111<1!: 1!$p111),>ht. <u lllt: In ~ hn•tlus 11 j-t", y t~n \'ll!ml tlo: 011 10 1 7.·1CiÓII CIIIICl'tllllll llltl el Sr C nnJIIIHl•u •te O ·•ul'p:l ti·• lu P1 o ciol 11.1r11 5('1 \lt' IIIIC\'11 il.:~llllolll,l'l ni l-"1 \·•do tlt!l cullv .1•\'iu. , •le,tl'! '"

nwí)¡lllil del

pa!t111lo

tl11111lug

si!

!JHCt:'ll JuS 1 IQIIC:S eu llllf''tr" !UIIt! JIIIIIOCJ·IIlll

e u 111

f 1rlllll Qllt!

lll'"lllil

f,.'""""n y N IC UIHI tlé r. E T. y

au leS del ~lorlosu M •1 Vi111 o.'llhl ·ti· ciOIIitl, E público totl,¡ 10 lt 1 cele l>• atlol llllldlrJ.

tl.: !ll< j 0 :--!. ~ .; h belloIn Céllll'H\hl t.ol tlo"'$;I•ICIII Jll ( ti iHI•o o•IIII)CIÓII t'll

Fne1011 declar11tlos IH es, ;1or In

1.1 1'1' n ••:>!f' g '' " ' " 11 \ lllt!Ot.

,,.,u 1

C .. b .l

"'t • .1 .. S 111

Co• ~('il'll)

II!IIH ! 1 1111 .. \' 1

E•p.

h0111.,; ''~ \'lhllll

li •l. Ll o• \ IIIIM

15UQ

cu ..,., \'il'' O de gu~• ra

~ lttllot d Ú lll"fll 1111n alt! IIJIHIIIIIl~ l!l'l'lll gu1- tlen lh·"'"': '10 ""~"' os y .IJ Jlll•b l>l t."l>. L ullt'nt.uuu.- 11111 sen S be pén)a¡J,,, CtoiiiJinllll'llllol J¡, jn~ti

~"'"' .,f n·u)n lwro'~

1111c-.t

tJ.,. llll' f m!hme•, llc: f\ \•lnc:ón y .lt Geuer., ¡, , 1111 cp1e l o! lc:uh•

caw1 po

tll g1 11 1 U lllllil }

h n llluba COII Sil

an( ..! u.! 11~1 ~lllloll. t:'.ll lln7. llescnwe el bl ? liU UohiP tle '·· Pulf lii. fie~ta e n Pzsguera

JliÓX •nn

•lnmiu g •1 , VIl g..r ul · del Angel. !le Cc•e hr»taa en e' OI»IOtiO tlo:t pil l ll>•e~co ckst-do 11111}' :;úle•llllt!S cnlhls e11 hünor \le su v~""'' ;nlhlnto Santo ú isto. A la~ ,!lt''l. (l1111n uf•c:h•) mlsH cnnl lHIA, con sel'tnón . A In ~ rtiRIIO 11.- In t:111h: d llitttlmm E'j ~rcl· c•o dd V!a C,rucis. eu CJIIP se• á III!VIIdol 1-t l'llg ltiiiH llufi¡:ten de llllf'S 11 u R• 1ll'h lur y que ll!l'Cifl e• á la~

meu tt

Jl l

' 111111

tclplllt-~

vi otS

tle

In l>m rimla.

Remn s¡t í, cou la uwt ivo, gHIII t:nlnsin~lllll y os tlos 11111111Ci111l1Js actos se velé'tn srgn1 a•u~111e muy

coucmridos.

PRECIO FIJO

Secctón de vanos: Impermeables, Mantas, Porta-Mantas, Tirantes. Corbatas, Liuas, LeOUlliS

;¡

lmt fl),

IMPORTANTES DE ESPA:'i!A

VENTAS AL CONTADO--

111 otlu

(e '''' " \' t'I"I'H''"''"''t'JU hu lrnldn

Colón, 39.-Palma

Grandes Almacene.o; de Ropas Confeccionadas para Caballero, Señora, Ni11o y Niña

(1 IICIIII hhl.

r:r B<J'l' ¡, úl c:r~t tl•·l

Dit~s

feriados

Snlll:!dotlclnll. las Jlll"iiiiiiS r..:;uv•tiR des del jaeve$ \' Viernes Santos. A111b:ll• tlitt'l :;e t'IIIIShh••.tsOII mili totl.1s t!l~clo!<; pruh bH~•ttlo!'e el 11 .1· lnt; er~;:

lhti•> en lns ludu ..ttlns, Cllllll!l clo·;

doUll:!lltlll ltl'l

abonar ¡¡ sus (lbr.. ros c01 respomlit:'ute~.

pllllt)III)S

lu~

I FIIflkb

que ~t'l án 1CCIII'I:!

r¡¡tlns cnufo••lll! ~rl) ''" t:l ;ulicuto 3 ° .te lit LE>y tle O.uar•ón Máxunn dt' J •rnnt.la Ll'g'll. N 1 cufr ,IU·III t:ll t!bla Jli Oh:hidÓIIIICJ'Il'1fll" IICI Í\'Ililllll'S ya CXCt:JliUIItiiiS }' ol J'l;; q le o;e 1t.·f1e. re '" Ley do::l oe~CII II$1l D IIIIÍIIIcal, Cv tno tampoco tus Sl'l vkluo; de l'rens1•. Del>illll r c11 "'se mle111as los c.:spet:li!l:nlos púb'ICO".

Salvoconductos

s..

tll~poslcióll del Cmu.111· thllllt: Qaueral de B ·IIC!II t!S , In t•xpe tl icló•l de In:: 111 ~II!IJS JHtllt hnslmiHr· se lns pe• s0111111 c•\'lles tic~ de Pulmn

Por

I11S restantes pub nc •u11e~ ele In P.-ulll~ulo~ } d.-1111b isl11, tic: B.. leurés

y z .u a

11<'

P~tl l t·ctm itllo

De Cuba J\ cousecuE"ncia de 111111 up.-111· ció u quh úrgic11 hfl fallt:citln \!11 lus Estados Unhlt>s el t' X Presidente tle <'~qnelln República Sr. M •th ••do.

fl • CarCJ ul sol ... • En M.tdrltl l uVo 1.1 g• Rll :líe h., de verse llberntlo de h•s l'l\•celes 111111 xlslns el pOfiiiiM composllnr Fra11· C}llt.! p11s0 la sllúSiCA, ltln agr ntlnble s1e111 pre R nueslro~ ohlt s, ttl <Hi111110 de f ,,hmgt• L11 le lru del •nismo, como ya se sHbe. In tJ.,bemns a l gran J • !~é Aul~nio y a VIII lO~ C•llllllflllllt'< SII)'Ul', 'eu11itlo._, cierto llln. ~~~ un c11íé lll•llftlhd'l:>. P erso nales Cun el fm tle p11~Rr en ~sic pne· b'o las fle~lllS de P<~~CIIa de R es11·

cisco Tclledn ,

junio 11 sus f,nullinl ~s " '"' 1.-gtttlll de In capilal •n1111et osf.si'mas f,ull lli o~s y eslutliRntes A los qn~ nos

rrecc:ó11

COIIIJliRCCIIII>S Cll !lillll\hll <h:St'álltiO·

les grRI!I eslanc fn ~~~ e:;ta vlll11. ~enedor

T 111s 11111)' brii!Hnle~

de libros

r x•huenc"

e •'ebr11t1os e11 P.tltlllt 1111 cou"·~11ft lo tsle tiiiiiO IH Satu. A11go:'les Peoi•Hl-1, CJ ••e

lné llrepmmlll e11 "' J\.:mle 11111

CJ••,.dó trnu~femln desdo! el mm le~ '"'' 5, al

gue dirlje en ,.~111 \'illn 1!1 111 • fesor .

G ,IJ!o.'riiO Ct\• ltl,. estn PIOVHicin, 11 1 que tl<"be1 á u ah .ra thltgh se las pttlciones de salvoconti11CIOS.

Nuc:s!l a fell::llttdón 11 la :qsrove· dl•&dll nh11111111 e:<loliiSIVa al Sr. p,,¡ot por los éxitos que v:eue obleuit:lldo •

Aulo:hno

p,,¡ 1l.

ANDA A

Ootel

~estaurant

.Gon8res

Situado en el mejor sitio de Palma Gran Vla José Anlonio. o. 11. Frenle al edificio de la Tel~fónica. EXPLÉNDIDO COMEDOR COCIN A INTERNACIONAL SERVICIO DE RESTAURANT

Menú espt>cial 4'00 ptas.

E ·pecialidad en bodas y bautizos

cuartos de baños - CHielacciún central - Houa corriente, caliente Yfria

de José ilntonio Con gr,ut eutOi:tÓll s11 txhmu.lrou el malle ~, eu Allcswtr, lus ole' ~ '" r1eso Fmu.laclur tll! F,d~tu¡r.:. E 1 1111 terreno lle 11110 J metros r1Jllll ectó su cad~\'er, q rt f r~ reconoc~tl.> p~r · feclluneule (lor llllilS premlns ele vestir, 111111 Clllt., tres medll 'l.t y un eSC•IJin'•ulo. St> le colocó, e11vueltn en la b<~nc ltrn 1111cluuHI, en 1111 fár<!· trv , y se cwcerró este en 1111 wcho del cer uen1~11 ). Ante s11 lnmbn se COIISIIIII}Ó e11 :.ttgulda 111111 g11<11 dl11 pelllrlluenle ti ~ f11hruglsiHs. El acto :.e r,les¡urullú Cllll g rnu senclllt'Z }' lo 1" l'seuclnron 1111 ~r iiJl c) tll! 11 wg '", •11 hermnuo ,\\ g•rd y P tlm ,\\i. án .f\,lrny COII SIIS hiJ 1~. H11sta nuevo deslmo, quetlillr nquellos SHgr ·•dos dt:>JIOjos e11 t., ciudad E:ll qu~ per pe· trmu11 los nuu¡¡lslas s11 vil ase~illlll<). Frase sustituida S. E. ti Geucr11 isir11o f•rmó recren le111e111e 1111., órde11, seg1i 1 In cual , e11 o SIIC~~f v o, y Úi!sde la fo!'c:ll n de Sil Jl!OIIIIIIg<ICIÓII J.¡ t':qne saó11 •re• cer Aito Triu11 ffl h tle!Jfn s~r fllsllt uilla por la de • A it 1 lit: 111 Vlclotla •. o~ .este 111\l,IO CH lt tloc:ll nre ·1111 eliclnl se co11vlcrte era 111111 tQu,a.emornclon

llel glorioso

léanrluo

ti • IH CHIII(llli\'1 )' Crti7.11Ú i q 1•! 11111 h['r oh: u S fotll7.11l.?lll e renll¿ó 111 Es 1111 r1 ' dt: Ftll•ll:•• e mlr.t t i snh•njism:> lllarxl:.ln, hnstll ser denocmlu por ClllllJII •In de rure~trn IIIIIB!Iil P.,:Jt In. El ti llouu Jllltle u(ll'lnl de gnt:rta • la ' nd¡.. llrll prhllero, vino H ~ .., e IIOl'allneut•J <¡ne uus .tl.lllu 1111!1 unt \'11

•l··

t:IU.

· EL 1 1 3 • P r t:l irrh é¡rhl•, .. rii:IIH /;mes/o Vi/elle::.. Cu mp'cJ ,n á el lll l'grllnm llelicllltt de P,lllll lnl~t é:;.

utrn

Pronto: SUSPII<OS DE ESPAi\:1\

Hyuntnmiento ~e Hn~raitx Relación de donotivos en metálico recibidos en esta Alcaldlu para la Suscripción Pro-Auxilio a Barcelona •

Cvru h11111t•ón A oll urla

4 1'25 ¡ti •:>.

B l~lh, 1; don ]\\

P.¡,, . 10; t.J . it,t

M ·t.;l ~trul

'"""Y, 1, ¡j,,¡), ¡\\ lg,l.tlt:ll•t 0 11 \'t:r. 1; tlnilr1 :\\o1ag 11 IR Bllscll, 0'25: du11 FalutCh.Cel ¡\\ 111ut, 10; doi),¡ Cti i <IIÍ IIII \:acéns, 1; el l il 1 Ma•gnriht A lerllll il\', O20: d1lll Fa t\IICI$CO S tlllll, O 50; d•lll fr llllcl ~CII CriiXell, 0'55; du ñrl FtiiiiCisrrt Pujul, 10: tlull A lllciii 'Ó f<llllg llt, 1; •ltllt GlltiJ,•rmo t\\.ti>~Ot, ro: dmi.1 J •"l'tfl 1\1\nrla [3 011 .., 1 2 . • • llntl •l ¡'v\ ntlu Co!l, 2; tlllll 1\ttiOIIÍil Ros$elló, 2; dnu Mullas C.rlt~ fell , 1O¡ tlnu J ••·l•t A ·~lll»uy, 5: dou B uto•u rné MllllAr, 4: tluu Crlslóbul ROSSE>· 116, 1; d<Ju J •uua Bonet 1· ll ,~ \ \ .' • , 1 ' ;hl ' ur"' Pu¡ al. 1; clon B•• rtolom é c.,~ ~ell , 5; \luiln tll!lllll J .¡,.,. 20; '\rub~ E't' t"·' lO·• t 1011 G 1~llitl - '" '·· .\ l!lllllll\' • :.>; ,¡ ttl Mnllst-rant~ :\ e

c..

lll!llll · •

11011

M•grt(''

f( olCII

0'15; oloi\ 1

G oiCÍ H, 1; 1hd\t M 11h1 O 10; lloll» Mnain E·'"'''llll'• tl•lll A ntllnin P •i·•'. O 30; 1lnn tlHs M oltllll't>ll ,

•

5•' C 11· L J

5,· cima G l~tllll p , i•''· 1;

10;

¡fl)u 1\nlnrlln

u in

c ..).. r ~n. 1; ,¡, r)

1 ,\ \ ,,

0'2:;; tlnn ;\ ultu•ln 1~ · 11'11, Maa 111 E·•, .. ñ.. t. O 20: •ln11 ¡\ '""1'1u \'. 0'25; .lo u V ,·..ntt!

O 25;

••

S.t 1111 nnler hu

1; tlun G ,!J!Id

Uill

Ptttll lwr y '"'u).JIIfl 1 e'ln-; de P..s<:lla, t>,u\ 11 llllll'htlhl J., coluSrl JI~ lnrl-1 t:ll c:~¡MI) 11 , titllhHiá:

D.'

A 11 l01ti11 A 'e IHHI\'. 5; clnr).¡ ¡J i111 r'v\Hr~nr i la 8 ·~l'lt, C .llnlllfll Ett~i'illl, 0'30;

Cine Nuevo

gnel

d. na Cil t~tlirul Alt•m ;o 11 ~· . 0'10¡ M ul~< Cn \'H~. 5; 11• i\ 1M·"'" 1 ., 1; tlon M·•teu R ·¡u1n, O

J""",

Vtllfilaüas !Jab/faolones con vis/a al fJ'aseo iJtl '/J~rne Restos mortales

Lnreu:r.n Tun en", 1; C11b') F <'11 ¡ognl, 1; S t)l1h11ln s~" a . 1; d• t1 1 M ur gn11ta do u Mnt ln!l A .. nHIII\'. 2; ,f, 1\ A 'enr'lll \' . 0'2.?; d· ¡¡,, M F <!Ir ea , 6; tln i\.1 ,\\ •tt :,r V •Vt!l, ¡\\ g•wt j .. rae:, 1. thm Bttr IHf~tl, 5; thllt A •alurll• o P·•lll•l', llonn junr111 A 'l!lllllll\' , 1; 1il oftot Jnv<'lll. 0'25; " "'' FrRnCI~CN i iiHI, 1; tl o ila Antunla p,.,

clnil•l

J lí!ll ll

R•~'f'ló,

fo.oc Cl5l'll B .. , h, G l>ri,.t B ••rh. 0'50; ,¡, i1, M P11j •11 , 0'50; doi) • F . >lll ri(CII 1; duu B ·u l•oltuuti B •·rh,

tl111)"

h •ahel A lt-1111111 }'. 1; th111 jnNn 1; .¡, ¡),, C11ln i '" M •uer el >11 J ollllt' F"" rN • 0'2.5, E ts ei\n l 2; th i\ • 1\t t· ·•1111 0'50; lltoit , M .n ttt T u u a~. 11111,

Aro nuia Cul,af lo, 2; 1lt1•1 5; oll'il 1 Arttrruia L

j 111111

clllil ·• Frnrtcl~l'>~ M u. 1; ''''"

2; dnn Fntncl• t'ol G .b¡IQI B;lllt'l, 3;

Pujo\1,

tiOII

Ffflltrisrn E,s,.ft 11, 1; r '" Vu ht l, 0' 30; '" 1)·1 0'25; dnfla 1\\..g olntrrlll

Mt>tló

SHbnltl ll,

B ''eh, 0'5U;

O 10; B·"

dttu

1'50; tluiPI J\\111 ~>lllllt riHt Frttt CISt,;n S • lllt'~, G •~JIII I l \'t't. 3; ,¡,,,.

V l'lt, 0'50; .11 l1>1 Culll l , eh 1),, FttUit:ll-C!I

S 1111 1 y

~·K"~

(C~ul

-·l.

ANBRAITX B•leares) D•mln ;;o 16 dt Abril lile 1NO

.............\

....

·~ .......

)

":.'

: '"

T S

~~ m] ·...,...,_....·:

1'5:1 ptns. trimestre

en el txtr11njero. •~ en pi OVtUCtliS

•

l!dd

.lidd

Núm<.>ro suelto

Céntl"rnos

Cnlle Oar.:ía Rtaiz, S

O E S DE M A JI O N

DE MI

futuro, tlt:I•J\'c.; ,lrl np.·•. Y 1 111111b é11

en 111¡ ¡•.:wgtimtCJl\11 pm e'l 1 ' '

' " ht: r.t,..Jo ~~~ llll t'.ll tt\'1, 111 1-t' Í IIIIIIIS ~ ole il!o •tnc ,,f~n.m 11 In,; ll'' ''''' •'

l!'

Cllllllll<hl,¡s tJilt' Cl)lllll!¡~; ¡ COIIIJltlllell Cll. llkti'rt~.

111

C\'tC:tl olt

l'illl·l" )' (!<('1 1111~

IH \'ÍS!II lt>llg·>

Qlll'

d~lllii~S I IIlll

rlnraolll'ul·• q 1•' no u V ti •IS 11 vues tro b.tl •tl' óll \' es )l'lr, t! In, q:1e en ¡,,¡,,,,, c:u11 l':'plllltl ~llcla - yu q•tl' m l'l<'' ct~ 11tlh ~ ;,hi van umí.; 1101-t' <tiC 111 Clllllcl, .

f.! Précepto Pascual E s t,J td E-~flllli 11 h' jo «le 1111e ló ic11, 110 l'll'>'th: ..:d• tr ..:u snco tulf), ui 'l~ ¡neCI'I>III~ tic In S ·111 lfl M>ttlre lg'.:sm, 11 las Cllsrilalll.ttc;

b (l e

q;te ter b•l•rn le c;nc: 111ayo(e~; por t: (o ai J r g•U a e~liiS Ít!dltS Ú~ fiCtL leli(:Ífl y ea el triiii<CIII <;O llc:l lit'lllfl O q ·tto ~~ fJ !1·111 "11'~ j •Jl-lt CtlS <.'Cie~iá,tf ·

, e"•

S~' ar~: rcnn a

sacnu11euiO$

d.. u Couf.:slóoJ y E •ICArfslht. 11 tiii)S ¡tue~ Clllllplid n COII el Ptt:c ¡llo p,,sctr.tl e11 111 lgh::.ht lie St<t. M •• ri~; de c.,l·t clllll»tl, c¡ue se

h-1 \'hlo lnwHiíd t por

l~s solthnloQ

ele F.oa••ro, cun ~u:; pecho:; repl~ l os

Llo!

ft-1 \'01 •

tle~;¡l~ lo 11 11~ fné ¡;rcsb• lctio :-e hn ofr~:c:hh> " 111 1

E ec;¡u•ct3cu o que

\'ISIII,

fué

C lll lrn~h: Qllll

llll~lfa Cruz

eUCIIIIIII

ala.

L tS paredes t.k

11111111 es

CA~NET

To.h"l ,.1, j·•r, que SNl 1111 pocu e 11 11 ~ 11 • a uohl eu ~~~ rarnl:'l 111111 e s:oue) }' nnécd l~t, t P.l:l g ,¡,-; "'" 1! IPII'~IIII'"' IIC •11 "'·!Í" N 1 llt' ll8 l!'ltt oliO u lit 11~' q ue ~ 1""'"''" 1 l!n t:l

S ;mtn Malla,

CI)IISCI

\' '111 a1111

lt~

llc: \·a ~t . cló11 y de

hm:'J t'i clt! 1,1

lnc ·utl o. De su

b .. lit z ,, lulenor Q'h! tiiiS h 111 t'Ct ll l.hlcl,

uo q11eJt1 tllhln Y", Jllle>lo q•t";! lns IIHllll lii\!S ,,,f IIJII<!S de l!~t.:lliiiOTO~ fore10n rrlirad IS }' lo flllt! fu(! 1111111 Cé•l u~: \'Í\•eres par,, •m mg uth:,;, uu-t'~fllltt'S y uurc.JIII<:S., h·1y f!tndas a h•unbres ¡>rubos y fl•tlriult~ . v•tel ve a ser e:asA del S~:il 1r, do u 1~: 1111 C• to;to Agomzaute es co11sudo de af ' g •tloiS.

L •• Sngraúa F.u mil r CAIIz, hn11 sido c·evallos eu el S 1111u S •rrlficto, frente n lus soldados, que, 10 ltlla e11 tíerr H " "" mh¡r:ttll' . L 1 C o)IIIIIIIIO 1 h 1 d urllliu hugu r 110 y los so!dHtlo-<, t.l.:~,tué' tic lltr gt ncias han el~v 1d•1 Al S··ilo>r de los E jércitos !'lll\ Jlfl'Cils, flllr E •ll•til•t y

ptr

Sil

C uultllo y h 111

p¿,l.,l >

11 Sil

Po~lrouu lll proh!cc óu ll~ '" 111'11110 111.111

en lli hora dt!

RI.!DACCIÓ~ Y AD." INJSTRACIÓ:-::

===================

lv ,.,,.t

~ 11lJ-MhTIIC :

¡•=os: ltiiSCripcl4n.loc;al

.id

I'SV ~L

........ . . . :&~;\

•:' . .. . . . •. r : , ·.. s. .·· ,. - ······· .

:·.~o

lA < Vt!t ,fa,l > ft en

al ene111'~o y en el T rto .lllal "'·•tiC lno' e de lo jusllc: A O vin.t.

}' de

• nosotros

Madrinas ele Guerra Cuatro IIIIICh iH;IHs lle Autlratlx hutt teufdo para 1•1$ sohln,lt>~ ~~~~ 5° Bón. 1111 r11~go que 110 pucdc ser má; elocnenle y Jlor lo c¡ue he lel<lo h •lll rccihhlo ltbrmuRdora corres¡>on denc:lr1 - O rHChl!i. ¡Lásl lmA que

solo h l)'flll sitio

Cllllll o ! En el 11hlu de ím' lnclón ¿qnc hRI á u las dentá·? ALVARO~ CECIL ,. DE A CU~A CuRrld

de S utli11g l·t\b. i 1939 M ·thón

Cartero El c~~rtero del B~n. l íen ~: t!lllre los soldadOS 111111 otJIS IÓII Cth l diVilla. El es el q 11 ~ ~: 11 ~ ~~ q¡f c tn,J• s~lln y cln~lflt.:ll lllS c11 rtn->, el IJIC llevn }' recuje tle Correos a n~lu:; y bmmns y 1¡,11nrns ulleVH S .. • C~tnmh> los vien lt>.~ np.uece en lns C orllpi:M,1s t:l!t en y:t tlll m~:d to ,1,11, lus nervin.s C!'"~ tlev.ut 11 1111 selllilllll de hmsióot h11Ci'll se pro luz·

In f•l Z de In lo<~. CttrliiS de la nr11clrt•, CSf'IO'tl o h t'rmnna; h~tblall d~ cnl!. !Ion e:~ fn Crl un Cillllb o eu

bum n

D.g. • y del euvill tle u'gún paqnek. C11rla ¡>eJtuuualk, JIAflel rosn o 11WI cluro o ve11le lllliiiZ ma; E'h• es JIM<~ 11110 solo, su contenido es 1111 mlsl<'rio une5 ~O! I lus ú Jlc11s qne uu se Cllllle tlan. S npcng •> q11e lns fr 1· <;e,; cn•li'losns dcb.!•l florecer en ubundnncin .... ¿es tic la nuvi••? y tlef{a 111 otra que eu,·ueh·e oh 11 clase de cmii'lo. ,,\llnd.tn lit m· b.é•• a ·gún pnqnele:' E" !le In nllulrl· 1111 bne11n que se at.:utrda de su ah jado.... En Aq.n:l r i11CÓ1• h t~' 1111 11111d1 1· cho t rlsl~, el CHrléro 11(), In f 1111111:1 le volvió 111 c~lllll.lil, pura el 110 es viernes es sábndll mn81gtl, pero pronto le vt'is mezcJ,nlo en In bullí! de los •<:lr gld•>¡•.

Auxilio Soc:ial Donativos recibidos en esta Delegación: O. Anl o11io Ct!nhl, 2 pcseltiS. ¡\1\lcgníftCI) 1\}'lllllllllllt!IIIO , 1111;1 don J""'~ f ,c x •~. asmlur tS tlt! Clll tH:ro; St .• dt: B 1rli l'il!. l hls

CIJIII u;

entpnnnd<ts.

1(.!rlllllllllS Vern, 36 J<g th'~C<Id o. All'lllmt)'. 12 K~. pe~o.·• · C <~tl o; chut G ''ll.lr A lenttlll)' Pete· jordl, 12 kg. pe$C·Id·t; Vhgt!u del do11 J rtllllu

C!lmtcn, 12 K~· pescctdo.

ANDR

~1 Jant Cristo

oe 9'aguera

¡Oh Cristo Nostro Senyó! Oc les plaljl!S de Paguera, Trobat dins una jonquera, No molt Jluuy des rivetó. ¡Oh Cristo ~ostro Senyó! Qui vos a martirizat r\1 infern será envía!; Per ell ja no hi ha perdó Cap, peus y mans vos layaren; Volia n fcr-vos patí; Per mar venguereu aquí y aquí vos ampararen.

dia d'Abril passat, memoda. Vos tornaren • estaurat Y foreu rebut ab gloria.

o;, d'eterna

Vos coneixém per Scnyé; Demunt tots noltros reinau; Donau-mos la santa pau; Donau- mos la salvació. LLOREN'S.

~ln ~orne:.:: Ma~e ..,193S .._._--"'~---

RHdlo de In 11111drugutln

y director de In luclus f'ublicu V. '-ÍII p&lucha Que tu JHI7. ya $1: h11 r;uundu; L• g uerra ya se h11 IOC'Ibddo, Dice el parlt: oflci,•lmeule Es E<>pai\!1 l11dependien1t: De toda exlruna Nt~clón LA ensenn bin•lllr Más que nunca etrgullo ~i~:nt e

Que \'ienes muy nJlnrada Pfflri•• mia yo lo ~e

Pero tir ni.'S el por qn~ De 111 sangre derramad11. Contigo ncabar pE:II~abnn E,fos <!Xlral'tos traidores Los soldodos esp•u11>lt·~ Con c:u v~tlor y lé~6n lian dnrlo n su p<~be 1 1ón La~ glurins y lo honores

Caurlillo cu •m l ~ fa\'Orrs To: d..be !101 E~pllfl'l ~n iNH. L11 Slllva,le pocc¡ue ern Fiel sitomprt> ¡¡ su~ lrHdic'on.,(¡ 1hmnnso j11rdin d~ fttu es ll11 sido y sit>mpre ~.. r:i Aun que pese i! lo~ dt> 11lh\ Se•ú ltt

BANDO

l Se ruega al vecindario de esla V illa, que posean mueble!' u otros objetos que no sean de su prcpiedad, Jo entreguen a esta Comandancia .Militar al objeto de ser devueltos a sus legírimos dueños; ya que es volun tad del Excmo. Sr. ~onutn· dame ,\\ilirar de Bl leares, que entreguen a sus verdaderos propietarios lo que voluntariamente ofrecieron desinteresadamente al Glorioso Movimiento Nacional; y que a la V('Z se les de las gracias por tan honroso rasgo. Advierto a todos los vecinos que conserven muebles 11 orros efectos, tanto militares como paniculares y no lo entreguen a esta Comandancia Militar, para restituirlo a quien corresponda, en el i•11prorro5able pl<~ zo de TF~ ES di as a contar desde la fecha de este Bando, serán everamente casfigados. Se admiten denuncias reservadas, tanto en esta Comandancia como en la Casa-Cuartel de la G uardia Civil, de todo lo que afecta a este Bando. Vecinos i e Andraitx, ayudar a la justicia de la nueva Espitña es un acto que enaltece. ¡VIVA fRANCO! ¡ARRIBA ESPANA! Andraitx 16 de Abril de 1939. Afro de la Victoria El Comandanre Militar, Bartolomé Munar

E<~pnn n

d<! Fn111ro

Un11, grande", bnt1.<l eu 11Uo Te qnicro yo ah•clar. A ll'(!IÍA IH) i~IIOllld<l

S •ertlo en E-:.tu:; momentos Pas~~ron los sufr lmi,.ntos Oe la ¡rnrrra p ! "" hay nndK. Eo;pui\a ya e'lá SHh•ncht, Sal\'ndl'l por qu:nla \"foZ SI se M!re\'e otro rt\"és Tendrán lo mismA lecrión PatronA de la Notrión Lo Virge n del Pller li~ . M. S. Andruitx Abril d~ 19 .."3!>

Cine Nuevo Pr1rn hoy tlollliugu e. le\ 11 tht In lutt espera d11 pclíruln y Cttllllldtl eu ~-¡•nñn l tltul.uht:

SUSPIRO~ DE ESPA~A Por el céldue nctur gero \' a g~' • tíl ,ul t:.lét C(lsfro.

fl .:

CIIIIIJII.•II:enltl SI!

In mler es1111 lt! p~: ¡. ul":

IIEROE O

AND .. AITX

EL riGUILr-1

Colón, 39.-Palma

Grandes Almacenes de Ropas Confeccionadas para Caballero, Señora, Niño y Niria LOS MAS IMPORTANTES DE ESP _\~A

VENTAS

A L CONTADO -

se~.1óD de nrlr:;: Impermeables, Mantas,

PREC I O FIJO

Poria-IAantas, Tirantes, CorJata3, L1oas, Le~glrs

SUCURSALES: Madrid, BHrcelona, Alicante, Almcria, Bilbao. Cádiz, Cartagena, Gijon, Granada, Málaga, Santanr'cr, Sevilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza.

(Jote!

rR~staurant

Los días clásicos El

lrBtliclomtl <Pdnc.u ·t,&t . :-e cell!btó eluuércole~. cou grnu cou· ~urrcnrht de t . te vecuuhulo y th:l de S'Arracó, eu el caseri•l •Id P.ter lo l' en lol> dd.cioso~ ¡Mnljec; lit• San Te/m o. T etmiuRdn~ ~·n lus fnucloues tdlglo RS de coshmb• ... detlicár"use los romPros ~· excnr~io· lll<;llfs el r~to del tll~, blshtnte es¡1 émhtlo Jl·ll crerto, ¡:¡ 11Rs.t·os

marlllmos, comhiR" y m<rlendas y nhns

honestas

&IIH!~Iro Pue•lo tlió gnu1 1elic!ve a In hc!-la rel g i0$3 In thtllust;lutin di!

Situado en el mefOI' si tio de Pa lm a Gran Vta José Antonio. n. 11. Frenle al edificio de la Telefónica. EXPLÉNDIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SER VICI O DE RESTAURANT

Especialidad en bodas y bautizos

CuJrlas na 9año8 - G~lefacción c~ntral - Hgua corriente, c~lienle y fria V~tnfllaiJas

!!In

por fot tu un, In vscru que In· usculfll:\t el 111enns lucl.leu te di!SA grMiuble. Eu la lglesín tilla! rle

tcCiblr, COIIIO

.\\cmi esprdal ·.1'00 ptas.

expuuslou~s;

qn~.

l)a!Jifactones con vista al 9aseo iitl q]orne

E'.S

ya CO:.IIIIUbte, eu

d 1cho dla, ICI PtimerP. Commuón los 11 i\os de <lllll>os St:X•lS .11! las f,uuill,,~ hnl>itualuenle n1ti 1 esltlenl<!s. Muy tic veras fdlc IIIIIICIS n los que, pnr \'ez primerA, tomaron liarte en el banquete enl"Hrhtic,; comu tantiJ éu 1I'~JleCiíVOS p.otll e~ y IIIII~S· IrOS. C,m SUIIIO gm.Jo puiJiicarc>llll)<; en el pl óxtmo número lu& n0111b1e~ él S liS

y ape!lidos de aq<•éllos.

Horario de ffilsas A pasllr de hOl' y a ltt hom of,ciAI se celebrnrA••. en la ig'e ~ i11 pnrr oqniul, los domlugos y tlin!: f esllvos: a lAs 6, A !,as 7 y a las 8,

Crónica Gene r a l ¡f\ Pagueral

s . belll

~ que :>011

Cll

l>nen IIU 11\l•

ro tolll!:.lro cuu,·ecltso•s que st: 111 o poucn lr:ls thlior-.l' hul a 11111 piuto I~Sl"O y alrot}f'llll' , 1¡(0 , ¡llllfl IISIStlr 11 ,n~ en 1,¡:; quo:: h 1111 lle re'ebtarst en h •nur tlt:• Santo Gris/o que se \"l'll~ll\ ~11 OQ'U! Q tltOdO, en COII llh!niOIIIC Óll lle :.11 111 UCt>:.iOIIHI lms· l<~,l·l 11¡ ¡ ll.!s&l-.> nuestnt iglo::s A JIAirO 'l''';ol, 'll ' "ala ll~!l 24 ,1.1 Abril ' Id

1 ~,~ 5 ,11¡ 0 ,

El progrAIIHI J~ liCios, pro

i•hiillh:llle n:IIMthlo, Y la notichs ¡mulic,sliH 1!11 In prensn loc.tl Y d.: P.thnn IH ,lc~pt!l'lclthl gr.lll eutnslasllhl Y ~e e"perll qn~ se con~ acgAa á ~~~ nqnel snlo guw ~eutln. t:!~ ta 11111 iluou, n 111:- 10. ,\\ t"ll canlntht, con :il'rlll )a , y 11 ¡ 11 ~ 4 tle 111 11mle d fl"uloso ej~rclciCIIl del llia Crucis. ~:n que reclhh á el ks voroso hosne· naj~ d~l lllll'b o lrt veut:rnmlll lm.igen de ~.tcstro Redentor Ctucllsjllllo.

V 1VIllllt:llh!. d~semnos Qlll:

¡, ncs'IIIC· l.>·llhmli•imn }' tlcl comtlleto ngnttl" de to:> t'OCIII rentes.

:;11 flo::S tJ resulte

La Pascua da Resurrección tle la pc:rslst~ule tlnvtH qu~ cayó dnrantt:: cnsl Jo,!' In m¡u)a llil tlel domtug•,, In Jlll•cc~fóu lit"(

A 1.1111~11

encueulro de J ~sú.; R~'udt:~alo con su Santlsim.• ,\\.a.he y r¡ne h11·

g •i1J prous~tld ser

IH'I

lucttlu como

J11s d~l jueves y Viemes Snlltos, 111\'0 que halllt.lt ~e al luh:rlot 11"1 te111plo p;~ rroq•s hll. L11 Ms~u sutl}'OI

resultó muy solemllc y :oe ,.¡ó cou curridisinu de fli!lt~ di! limbos scxt>~ : asistiemln ta111bséu uueslsns 11 utortd·Hic:s y ele111entvs uftclnl y militar. Lo~ eu f~rtllflS

Cllllllllit!rou

hts 9 y n IHs 11. Lt'S det~~c\.s dia~~ lns 6, a lns 7 y a ht:< 8. En lu ftllal tlel Puerto R hts 8. ic;s alou s i~tgtJ S y fiestAS de ¡>recepto.

nsílr

tes el P s ~>cep to P.t$CIIul, en sus mo llÍOS dollliciliOS, }'. RIIICII}'\!1 letlllfriÓ ¡11 annal bemllclón di! hts casas,

""'' AIIUente lhunadA Es Sol pas.

Fiestas de la \7lctoria

Lt1 J• f11 t11rn Pro vhsc1nl de Prop<~· ganda ndvierte a lus Deleg-Rtlo-. loc11'es de F. E. T. y de: lasj.O.N.S. que, es¡lera lle cons 'gna~ de c<~sác· les geucrul que pn: n !;11 re el.>usc.ón h•sl>s 1'111 de: d:c¡¡1rse pnr la j-.:f,tlllllt NHcioual se nbt.temh á u de d<~r co· mleuzo 11 lns que ¡mdiet 1111 tener ¡uoycciHIIa~; sin que é.to lltllOttg-t 111ta treguA en 111 org~n·z<~clóu tlo: cuanto en su dia dcbtt realizarse.

edicto Lo Ita pnb!ir<'.lrl el Sr. CouS.III· duure M tlltllr ~~~ M·mua do: r\1<tllor· Cll. h ICielldl) SltbCI: Que habiendo cesado ~a;; cmssas l(lll'

dt!ternshlllrOU 111

(11111'~1111 HCiOII

tle e~~tb.ucnctoues en lug.ue:; <h.:rcr· mlundos. q•u~d ob.t s111 tdc:ctu lo 1hs

¡use.-to y cr•e

¡mrt.r de la ledsa

llOth (,tll pt pernsllth!C~r e u lo~ rraderos de costumb:e.

111111·

Expléndido donativo E 11111 \' dlslll'guhl•l 111~lhu1J •l·• D. F~ lx E..;~ntas, c¡ue -;•cuh! cs¡¡e cr"l Jlr~.r ccctóu por l••<lrts :n~ co'"~ del lllilf, h 1 rtf!IIJntl., " lns O g' niz,¡cluucs J r Vt! lltlt! S .¡.. B 11 el:! ¡01111 111 , ~nut vcl~ m ,le su Jlhltlle·

d1111, tic: cu·um JM ' '• lla un.lo • San .\1us•, ¡lnrH (JII t! ~~~VIl de h 1gnr r •lnfortllble n lu~ nlil J S d.e l>i Ctnthul CondRI que, luc'em.hl el uniforme dt! 11111riun, son el eucllnlo de aquel veciudfH io , ni verlos d~Sfll'lr lnn ut~~rclnhucntc

¡¡ur lns priuclpRies

vla tle J.s p·•bl.rcióu. Ln nuevn e'intela de •ftoch.1-: N11vales• ~e llo1111111 á e B,¡'enn;S> Jlllrll flet¡h~IIUir así qJ recuerdo del ¡!lt~rioso crucero que hruht,erou los ¡JintJn ; 'oj JS, f¡entc R l11s c.1s1.h levil•ttua-;, lt.~cc upena 1111 tll'l<l , y tle sn~ h eroicO'~ lri¡wh111 le . E do•tnllvo de nuestro ge1 ero~blm·l tM· ~iliiO IJ,, sido m:oei 1lo rou ,,s má~ cahu o~os np!Msos l' ¡1or é o le fellcitnmos de todas verns. Grandioso desfilo mllitu T <"ndrá lug tr rl u Madrid el pr•· xhno 2 tle M~tyo \' en el mlsmll tomarán fiArl~ u no~ 3000 volunl»rios

ll;¡linnos q11C ~e qued11n en E.;p¡¡ña hnsla dtcho llln, mlen1í\s dt nutrh.las

represenlnclom: de

lcts uuldn rl'!s c¡nt~ co111hniiP.ron en primen• linea y el tnalt:•lnt de guerra que dé 111 mueslril th~ In g1orlosH 1101encia Cid Ejérc;lo ¡Jel G -•nc• nlisrmo Fnmco. Boda El jneves dia 12 l!e nnieron en lll ·•lrin¡onb l!n nuestra iglesln parto ttninl, l11 slrupálicn ~t:ahritll Mag•l.t· tena L 1allo'io con el joven Gui I!Prmo B 1net. O<!SJlllé" d.! l¡¡ ceremouia religlo· todu~

sa los itt\'lhtd ~~ futron obsequiados

con 1111 exquisito

·~fresco.

DesMmos a los nuevos esposos

eteuan

fellcldatl.

Natalicio Eu P~tltna dió a luz h:hzlllente n una Jlteclnsn ulitll o.• Js,rbel Ale numy esposll dd métllc:o O. ¡.lvier

G rrn u. R\!l'ilnn '"~ JhlJiá~ Lle 1 ruclén nacitf,, lo 111 ¡5111'> QHe su: abndo • ntttleruos 0 · Luis Aleruany \' 0 J\nu:ll:t ]lllllne • nuestra cordial enln r. bu ..na.

g•,

,u , JI! p,¡ •en a

lllll'Sirn nlll el IIIIJJlii!IUrhl e lmln,.lrliil D. G thrl•d M w.-r y p,,¡ ''• Rcllnlji; h tblclllln Jd

Cllfl>:iltlll $11 lllllt!l k g"t'l

~élllllllft•nltJ

en é·lll, .;n \'nlt~ ll•tlll', tiOII•I.: l'OIIIn b 1 el flll>i Jr¡ CO<l llfl'llerll>tl'i A 111'\ltl ~~~o; y rrNtd 111 ••s. L 1 couduccló•l llc:

.n cmli\ver Jtl C<'lll •nt~rln, '" IM\Ie tlel mis:uo 111, 1, y su~ lttnt!llllt:s cde bratiOS ~~ ltllrleS \' c!·Ofi:;C CI)IICIIIff· dl,hun,:. A 1 11111 s11 f tlnllia, p111 tlcn humeutl! 11 s 1 Vllhlt e hijo<; Y hcr IIUtllll~,

expre<;II!IIIIS lllll'Slfll

11111\'

sincerll coudu l~ncl.t.

••

E•• g',\" 1c•\ tlt·j í dt l'Xi'lt h t:l dín 11 D. j time B ,J;¡guer P .tlmer n 1'1 ~tiM( d ' 07 11111s. Rt!C b 1 sil 1 uufl a 1111\'Siro pé :n

1; don Luis R•bot, Cuinf •11, 2; don j111m 13 "tulorné Bo~rct!ló , 1¡ Cs1Sinii~1, 1; tlllll doilll M .g,Julemt R ~11s , Puu~, 1O; don J time

do11 G•llll..-rm., E ·•~"il ''• Jréo; T.-mul ~ . 5; ,J,¡n 0'25; dOill Jc;;tbd p LnrcuZ•l P zá, 2; cloi'r 1 lufcll. 0'25; chJJ t M •lht!l

don J •thllt' T.,.., Prtl ..-:, 2; dHII!ua A l,~m .llly, 1; 6 >11Jny, 2; tlni\n f\111011 h1 duiiH Cutitlllln Pu 'geucln, Mmgnriln 1\ l~uHtll\' , 0'20¡ Clllllf•·ll, 0'25; 1h111 gul, 1¡ clnll Aulllllln P11j ,\\,uln Pui:>l, 1; d ¡¡.,

V 1 h, 1; doi\ 1 Anl011111

~~~~.

de fin C.lltt!lna

Hyuntnmiento ~e Hn~r1itx Relación de donativos en metálico recibidos en esta Alcal dla para la Suscripción Pro-Auxilio e Barcelona. Coulinn11ciltu Suma aulcriot 718'85 ¡>l>iJ. o.• M ug 1rit1 Wr, 2; doftr M 1 ri11 l 111d6, O20; llt)n 8 tllusnr Po rc..:l , 1, dou ,\ ·rtonl 1 l\l llgnes, 2; 11·111·• Vnl~nllna G 1 lll't 0'50; don.t M u g1111tu .\l~u t.1nv. O'J:>; thm G 1llrtd C.1 te' l, 0'20; tllll Ü IIIJt!fiiiO C J V 1~

,\\ ¡:!11(·

M tiiiSI!IIal

Bt ut h, 5;

l !>lAI, ) j

•lh

lo~i\ t

•

;\1 ·~ 1,1 ~~~

0'25; dt it.t t\\111 ~ ll'trl A llou G 1l>r•el E 1!-ri) 11, 1; Co ma~. 0'5~; dc·li.t M ul" 0'50; tlt f\.¡ r\\.u i-1 Atll dt l'ltl f¡ .III:I~CI I T~ll ltl•ll

¡"v\ uH~t"~'~. 1; 1l111l,

O 50; llut) 1 M 11 11 B G11illr r nn 1< 1'11•'111, 0'20; ti M 11 ia C•tV tS, 0'25; d.ul,J C<t•lell, 1; l11: 8 • 1111rai1J

M •ntgll"!', 2.5; li1>11 rl u'\1 M ug.trh 1 S•1111. 1¡ M•g ·•el 0'30; d .¡¡ 1 A ttoui., 1·• !nn M ,.:c;nl, O ·i!J; ti MI C•>lo nar. 0'2S: l•lll B trlo:omé B >scil, 1; ti. il1 C .thdlun .\1 1rt01ell, tJ lll M llllln'll P ,tll)ll, O 0'50; tlon M tll tS E ,-.ea) ~l. 5; duii 1 Jmmn Mcrht P .a j1l, 1; 1 ' ll•~ •H Tll· ná ~ .

2¡ don 8

Autonm S ·ll\'ti, 1; tbi\' Prauclsc" ~\, ¡1 ' , 0'30; d. 1l1 ~\ trg 1riln E •tsf'll 11 , 0'30; don j 1111 B·>sch, Jou a~$¡lal P.tiiiCr', 0'50; thll Autehu o Pnjol, 2; d ,,, M •g llll~.>un G "'ll l 0'20; doiiu C.•taliltrl Ens, 1),11, 0'25: illli\u Fnmcisna Cu~tell 0'20· 1lllt• "·l <ltalttta M,., ng•w~, 1; don J •lsé R·uoH, 1; doq A••telmo c.,l~tft!ll 1· doi\>t ·ri.!ICSII M llel 1 o•nr::, ,· ". GV, ( 0 111

o•oo;

e .

~\flgdnleu" M •1~1, 1i drlll 8 trlolomé E·•seí11t _ • 2·• 1' 011 o no rre Ale nt~tuy, 2· don,¡ llllllrlll alise!) 11 1 1·1 ¡ lt)., J 11111 Alt>mnn'' 1· 1 • A Q 30· "' ' 1 IIIH IIIOIIhl 8 ISCh,

, don J m , ~ 111 0 30 . • • 11011 Jtinte juau. 0'25; don J11 111 1\ tllltll ' o·.::n l • "'"; 11 n G 1brf.."'l a" te 11ltllly, . ·~

T "IIS/1, 1; dOii .. 0' 15; lloi\ 1 S.:basltalld

S t!b.t:;llá 1 P 1tlm...,, 2; Ordiuas, 1; ,loil1 O 20¡ duiPt Mo~g 1.1'.!11" tl11il1 ju.11111 M tria A dtJII R ,f,lel C o'o111,1r, 1; Pnfol, 1; lluu R•tf•t~l don G •b• lt:l P,tll:cc:r. 2¡ p ,, ¡ot, U'2J; ti ri1 llltlly, 0'50; dt. ~.t O 25; l1n1'1 ~ Ter .. ~a l~llbtll ~~"""' o 25;

.\1 ~ 11<111.),

o 15.

S ·•m·l y slg11e (Coa

Hi falta: el número 972 del setmanari Andraitx però la periodicitat no s’altera

..l.~o..... ..•.\ . . : .,

l\ :

~ !'!\J ~ ~]

.•.._.........·.:

! ~

1 ...~·

~ Predt~s: s utu:ripclón lo~a l ¡d. en pro v ll•c•n ~> . .id ton el extranjero.

-=.

l<t!D ACCIO~ Y AD l\tiNI STRA CIÓ~:

Culle Gar.:la R11i1, S

==""====-f'OR EL 1.\\PERIO 11:\CIA DIOS

d~ ~~~ M>HIO ruer¡lo.

L•nnf,ut

J¡¡c;

o·a,

'IIIH\ CIIIeul e IHs arenAs, 11~itá hnn ~e

(Jos Flechas ri nden culto homena je al Santo Cristo de Paguera .lcl 11in e lr íl P.itroco lo fl.!rug i•·JOil fOII~\!r 1\ n< c•rh ' • l~ lu tlllli)II HI

16 ,¡~ ,\!)111 !-•' rlll h't•ll lllllllll In ~ red•·•' t~ :\·n.l:1•llx y 1 1:1 ,¡~ !iH P•:rllll t'll el l 'IHIIIcl 1111,11 IIX 1l 11111 ,, a$ ,w a a f ~,111 e¡ u~ , ,. c~'ebr ub., e,!•' .111

eu la ... 1'

)'R'

•k

Pu~ 1¡e1ll

fOil mol \o 1.1~ ruu 111 1~t· 1.'1 •111 h n e1

~· ·~'''": n ~:n c¡11e .. ,. t> t'Oulló el.la

g· ,1~ lu;il("'' 1.'11 1 ·•~ ur-. .ll•ts. P ul'lll"~ 11 l'ft t'c; 1 'IIÍI'll lrl 1!11 Jlo!I'J'I'II \'•1 Utlol h <"lllhJ<;II j ll llllda. A•IJalll'fll\ 1.' 1hn utr bl~t.lu, cuutf•IIJ,JJI·

VlloiiiO

a (l 1 la<: 11111! ¡,¡o; .le /¡¡ _ya \'1'11•

CftJ,¡ b l.!:.lltl

IIIAI x tq ,¡ IJ' II! 1 k~l lllé ·

1ll! corli!tle su

S•l\:1a lis lll·l

br ll~l'\o; }' pÍI.!fli;J <, 111

c: 11 b '-''·

r reh'l) lo nrl<ljll·

f Oil . p<J o O JO'< 110 q 1 so 1111<! IISI l>•'rc!C ese la 1 'ageu Je 11 S tlliiO H j 1 lllilll' (estaml J su vo•uuh"l por "'eu •o tle 111111 pet ..,OIIil curftnliv11 In eunl lo ~~~cog ió y arm ; ~ al mAr ~Hrll c¡ue , de qnept!H~e no nCnb,ora. '"\ uy

p r ;)IIJQ 111\'0 ·11¡1.'1

CHJII l,¡ Cll eSiliS

'~IHdl) eu IJIIC Stl le CliCOil lll), CIIIUI

sieutlo obj..: to .le l rl \•lslln y n.lornción de la pimlosn g"nlc de de M ullOJCll . Ll ~ va 111111 enrona ¡J~ 11l.tl11 en ~~~ S .1111a y D .viua ~ ;lb •7. ' proccJI endo é'la de 111111 tll! lns "'" i»s gl nclns q11e este m il11~ro <o C•uc•f h11 t:OIIC<?thh:J YH· c ·•g•ll:t.ltiOS r lell ll é ..;ht tillOS cnAniC\s lJ 111111cs cle oro CJIIe si¡: llftCllll l t!SJlCCii \'d llt!II IC g ••l cl>ts cJ.fereutes. E:q1•1es1o e.~ l ll\'0 tolln el dla, ll rufn:>~tnuwld a.tor IIIHI.> de frug •tnles f;l)l e.; sle••do t • bi ~ lo de las fel\·ieu les OIIJÓOth:S dc 111:1 innu· m!!r"Af>'es devotos" qoie a.hnfr á n,l••lo e slltblln . las cnaho tle la htrde emlh.'Z•) un,. lncltht prtl.:c~ tón , llb:io:utlo m.tr· chrt lbs FJ.~ch .,~. un tlic¡•tcle 1le éllos dabll escoll11 Al Snulo , Cftsfo que 1~or e11ci111a de IUtlns lai; Cltbew;as ~e nl:t.1tb:l ~~~ sou tic trluuf,, su 111ntlirl·

d) IIU'C"1llt:lll e IIAII !oJIIHltttlO por bU

:t·IUit

1lo ... i .., .. • maror I•Atlt•, 11 > pl)r ~co

,J, j.IIOII 11••

Rl•lll

mi·n!'w tic ('fl· ~•euh~s tlo= l od o~

('()lll' lll llf

ill

Rf J¡)

lll5 pn h:, .. ,¡.. '' 1" "· EmtlE'7. \ R In.; din (' s~. lo Of ·~·n ;¡l jlll! H!>blll! tnn o- FIC"rh~ts mou11111dt> ciuco d~ ~ lo> q •~ul ' 1• 11 el nllru . El cl guo Erúurn•o 1lt1 A lll l o~ i t x tHOII IIIIC'Ó 1111

tiJCOIII!A.;tJc<l 1 at " giiiCO.

C}lle

V t:l ·¡)

~ollre 11~1

,..,,.• 11() Sei'l•1r jes•tcri!' lt.l . . eml .le 111111 11111111:1a • nllg; ~ t ral

r~s ,)C$ C''lse• \11! la Socl~lhtd . 10 5

lcohhtrns ti llHrt.dnrlos de la~ l•uá ~~nb r lvs Jco·•ocl .t ~l :t~ n e11em•gos de •.¡~ m: IHI> CJIIl' di! 111111 lllllllelll lA.• ~<Ctll>:t

"'"l¡i,·ron

, Jisl i u~u ! r se eu

lagu:crn iiCI;•al,

11 ZO A,Jem¡\ • h:

CUI IIl ;'IÚ•I, IJI ~

li•<la le IIIICW O $ !11111) e~ 111: fij o , •~f.rienclo couto , y 1:!11 el lll!lliOl;ll>' e

•las ,¡(' •u•estro bt'tlllilo Ma• e Nl)ll 11"111, "Sia'l ¡JPp OSiiM OII Sil 111 ec.fO!ill t.tt~a en lus h.ecmosns p'tt)'HS cle Pa~,ll'rlt. Lo h••bleron ele ¡esht~trn• cuando !¿; beul:vol11s ntano.:; de nuestro

p lll)'iiS

¡,,

figlll·- · T ocub 111 el J) IISO leulo los lnlll b 1 re~. oi·•se el rá·•lico •'e lA~ muje res eusstJz,mllu 11 Je~ú •, •etnmulo H r" ros 1111 silencio se¡III 'CrHI y HV IIII ZII IIIIJ pGCC1 Jt ¡Jj¡;O lb 1 ht I COII JII I VI\ hitCirt el 1 J IJ!Itl c! (ué hlllhttlo s tl

tng,.

leVI'IItente In~ hoj,,s de los ~.iholes lllt'Citlas SIUIVC!IICill e por ht lélllll! b•ísa d~l pr ltnavelltl >ilt~lt.leco r. Vol· v·6 el s¿qullo l'ubru st¡s, llHSO~ . ~ ~~0 11 1\11110 •· :<lrlliht nt ~n l >! el ruido .lél é~:o ,:1! lo· tmubme«, dt:j itwlo e11 .Jns corn:t.lllles 111111 uotn de h is1ez11 y melnncolla. C 1>n lcm¡fáb"'ll" :. tullo ~011 illll·lr, IH llbu{o~;~tlft ftgu11t tlel que liliiiO . ufr 6 } fl·'llectó por ul)~u · ll o:; p ~~rucieudo qut uns .1blhl su.; br >~?.os pn1il con EL lmntlnnos 1a11 el luf ll'lo. Dtsp~didSé yn el So l euvolv'é t· douus e-u sus • luarilcnto;; r<~yoc: cmutdo em prCIItl'lli 'IS ' l'l tt>g'r~>so, c¡u• tliiiiUO todos ·atisferhl.;uuos ti<! IHU hetul nsa y 1 ~l·gi0$ 11 ~ X CIH $.i.ó u .

¡VIVA CRISTO REY! ¡ARRIBA ESP AÑAl ¡VIVA ,fRANCO! El C,ulete <le las 0 . eJ.(: .•\•IUn'~'tx Antonio Calafell Autlrnltx 18 Ab1ti I!>J9

Año tle ht Vlclo1ia

Auxílio Social Donativos r ecibidos en esta De legación: • 1 1 O B ululomé Mcurar, Cnmau · tiHnle Mrl;lar, 19 botellas sn'sa lomale; don jOii~ C;~J;tfe ll (S vu Llnis) 8 llltos Acellto,' 'Ion Ant<ln•o C1:rdá (S'Arrac6) 1 1'80 ptns.

Cine Nue\lo E.;Je sató11 Hllllllt:i·• l>"n' ho}' eh>· l11111go llus tii02nif•CfiS , StiJii'f)lroJiuc· cle11es. l .' NOCIIE DE MAYO Por l11s g~p l¡oJes tUIIS ' II" Kále

tltl l'vagy }' Ferntwd Grave!/. 2• L•t lre11110\..,, ¡~<•licn la el• es¡ta· i\ol tllnil11h1:

UN .A.MOR EN ESPA~.I\ Pur Brigltte He/m y j ean Ga!Jin.

&lido·s en IJ Rmlación O acianal

Slndlcallsll ¡¡ PRtSf!IHII f.n nni!slra Redacción se r~clblcro n poco ha e:.tll' vers os qut- un sotdadu mand"C4.tcnsc, qal" sln ·ló e n el SataiTótl u.::;r.tcado runcho liempo en este pue blo, envl6 a una a.:norira convecina 11 ._.,~,•• poces ch.JS antes de dAr aque l s" vldca po r O,o, y ~or l!spnfla . e~• el frente de blltnlla; cu.1l si. al escnblrl os, prcslnller~ el fln11Cio su prciximo 111 ¡en pu dcsca .,se!

El ca111,')illlumlo duumc ~nrnídú t:11 (luleul:1b :.o: oye 1111 11!1-puro ¡co:.as de 1.1 g •t··rrH! ¡¡A tul, mi~ J.:um:l-11 -dice el C.1¡>lh\u ,. to:lu~ c11 g11e1 r lll11 ;n~rchttn 11 lnch 1r. entran en co;hb1He ca.: 1111 UO!nbré hetido de herida mur 111! Se oye nn gruo 411e no es QtiiJiiiO ,¡ 110 un l•crr.cutu de no poJ ~r lucl111r - S1entv l'll mi p~cho dice 1:1 pol>r e heudu una pena homb de mi ma~re 110 ve•. Dtchllc, mn,gus, que morl lu~hu ndo cnmplit:ndo un

Un deber

glorlosns que $ • IVAII>II ~~~ hb1111t cealar;ln 1tlt ¡::n .. ~

<11 guiiAsos }' •l!.h'tl) ,¡., \'cr que uni•lo, ron r.: y ('011 vulor s.,l\-,.,rnu J,, Palli 1

fle

¡.,7.1)

d~ ~ terna unión.

Si t?n mi cllm¡,"fl"· mn<'rte hulh;re ¡llllu a mlb an:1g~1~

Somc,s c~pnilolc~ raza ti<" \'~·licnle ' que CUII f¿ ur~ÍCII~

tl•h: si me: t..n\nrrlllil'tl L

(tbrnn mis

despcojci~

con la roj11 y gu:~ldn bümlc>rll españ~oln «)IIC IIIJ I Vll

lr<!UICIIa

do111le supinws Hcv¡¡fl r Y cumn!n ¡,, m11"rte me impid 1 C<>nlt,~ol :or contesten ¡ ¡l're~~e ntd~ mi nomhrt" ,.¡ Mmhrnr IJIIC yn Jl'l( lOS OIWS

cun~t-gui:.in.

de Ro¡J¡.Is Confeccio·tadas vl'u Señor~, Nírio y M.,t;, 1.06 rM.\ S: IMJ"Oínit'i f'ES OE f..SP \~,\

Grande,~ Almacc>tles

V E.N T l 'i. S A L CON fA O') -

- P S E C 1O

:ección ~e v~ric.1: Imparmeables, Manta~, Par 1-~an· IS1 firan~s, Cl'rn:ua~-J Li·a~, SU CURSA LES: Nl adrid, Barcclo!lr!. 1

•Q•1e Olus les teng11 en sn seuo• ts nueslr d or<~cl(lll y que esl<~ ~augre no St:H estl!ril pnra en 1111 CCtl•ano dla ssl\•ar la Nttció1l. Tt!nemos pres.:nte uqueliu~ ¡.;dwbno d., uquel !t1Wlbtollllll que murlcndu exclan111ba T n madr e qhbrid ~

flechdS, el haz. Y cuando edas bandtras

obrAr.o

lcmin ignul h.lt'edlo ;uwgos por JOSE PASCt;,\L.

Murló el s· ·!dado

Vul,·,•r!1 la primavera y tllll 11!111 In p 17., \ vh c:rá lriunl8nle

c:t...rno

e~ un fue1te

Lo que ]1"~ .\ •¡tuu!o (,..1 fteruu <~IISt,nh.·)

110 l llllltl a la nm.:rtc.

h:ndrá hlfos en nosotros que ~~~ to.la sn vida por IArg.¡ que M:K n unpllr4n tllr!gre'S lo que harl.t aqnt!l otro.

1!~

lfl:O IIOS ~X Irll ftH~

" hiciernn dt! E•p&i'IJ """ gr.m i\ u:ión,

deber.

hombre~

prftl!(a 1raPt A y aquf'llos valir!nle' !' qne ~u¡¡ vidt•l dleron, t t¡ue sacrillc•r('ln su vidol, ... tnl Vl '7! 1011 31~ t't<larán prese10les. Sn muer te, no e~ mnert~

1111 'tl!'tm;

~11gratlo

murrtiO:t otros

que pn am11decer ht!r!OO&O

viclnr l~

con \"ll!or )' !'do hlice•t dé' ~'' 1111hdo 1111<1 ,.,.. Jt;l •• tl, Nu h 1lhtn imposible, lfl CJIIt! <;1:' pror ()1 r ll por difínl que ~.,u

p;lt'oa c<sn fu f>11tr'u qu~ huct que nlul!ra f~liz con mi snerlu y que en mi J~¡.,rm:f~

v¿¡eh·an

Bilbao. C.i liz, Carta~erta, Gljon, Grana•Ja, ¡\<lz!la<;a, 'cr, Se\'ill1· 1\'alencia , Valladrlid y ZBra:, 1Za.

1\dolfo l1il1er

E, iu~·g e iOiucr Alo'IIIAtl (t¡Jj1nl•)l dd 0 Jn;¡ R~·\ h CllliiJlhó d juev~ :-.

2Q Cj CIIICIIC:111t"lflll iU dt~ ..'>ll !11tt;hu illrl•

lo. Con '"' ;

llllfi' V•1 'l:ilá

~:clebrnutlo

1 ~ n~tctó•l lttnig,t de h1 N11e vtt E j;JIII ih1 e xiHH•IoltnHrills y briiiJlutlsiniA1

flt sl11::;, cl\um··n1.,¡ Jll\la:;

elel f,111 10

suct$t¡, r '' ~h.•s nsls!tu \''11' e~cutll clout'S

,le

vm lcl<;

E~Jn li)S

•

111 c.,f

d emh,¡ 1,, e,o11u11ll.t ~1 h~: 1 1 ¡ft:~ O..- u~ •al Mo~qu ¡ló. 11 tl~t .Y Mt;.~o~lrJi sun los fl, :nur 'l qatc hiln lll lr ..~

,,¡ '•

\ 'O

1os por e' 1h>lll brt! gen

' .

eh~ ··cu ~.,lu•htth f'

,Id G11tn l~l!'rh . ¡'. \ 1 .\:In f, J I lo\;tl \' ¡Vtvn upo 1 •u•t' ,,¡w flu :•111 ~ 1 ¡ue '"" , .,b .1. JII\' U( C.:

e r

.ó.otel Ulestaurant

tll'RIIt!llltt!

flo$ta na el onal

Situado en el mejor sitio de Palma

¡_,1 lué d 111:~":" e' J!), 11 r 11ls pOSIC e'n tle lu Sup f r.otilf,IJ, purn'

Oran Vla José Antonio. n, 11. rrente al edificio de la Telefónica.

("0UIIIl'II\Orllf <' ~t-g•JII,IU AIIÍVtr:;nrln 1

~~~ Dc,·u ·hl ,1' 13~t . ulll,

t-1 j de 1tlcl 11. iut'l l. ~~ tle

S. E.

11 111Hr 111clt

EXPLÉNOIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERVICIO DE RESTAURANT

f,1 .w~~: E'n íib!-:1 > 11-. 1l<! t,,~ R" qu~to'. Gt•n l t\1 ttu•ltvo '~•' l''~thlchltb

Menú especiul ·!'00 ptas.

fu•ll 11 11 ¡•ft·d(l~ d~ l1 11br1 j lj llill ll l. i • 111"''' 1 1 J,¡ liC:I]vftl J Cll ht, uf chut<: '"''"'11111 , e: •IIWI Cio•, !.i· CC\UIII

Especialidad en bodas y bautizos

Cuarlos de baños · Galelacclón central - nuua corrienr~. caliente y fria ,

ln trn" } t.,l.t'J l'S, q •NI 1}-111 ~X 't'p tua¡ln.- m• t~il~ll,. q •.a ~· ¡) •L1 la l.f'}

f()z¡rfllaOJs (Ja!,:tacfones con rJisfa al iJ'a6iO aellfJ~rnt

tic~ >\'tlll 1> ,)1) "!.C 1 C·l • L•l'> l'llll' 1 t)!er''llll .,¡ ' f~HI ~•1 V•'J'I I 1. 1! (',lll:hl IJ '' ll 1 1 "·11 l 'IICI ,¡1,) >:111) ha' l·' .a~ 12 ,1 fu m.. r) llltl. r.::.n~ra Co¡nunióu

;rCII' , • ·1 11111 s llll 1 1~ e• .¡,, l" n Clllitll 1 5 '5 loh' 1.'1 ~~ ti :l 13 1,.1 l •I IJt 1 11• 111!;,<, p , i\ ,.. Fr•ll'<"·"• • \, P :n¡c'"'•l B .. j) R 1' 1, ll ¡o:. 11 ~-:.· IJio.l .l•l \ F1.11:· ~ ..:en. ) .t,, ü , , ,, \ F l~u,h ~ • 1. 1( ll • i, 1 ¡ '' L· t.:t h.•.;. 'M ¡\\,¡1\'llo ~ h j ~~ k J >\• ~· A l 1 11: A tl l illhlllh . ¡, ¡ rm. r ·~··, f,:,•••.lll

11-.:

*""'e"

'thlufli:.lu }- ti• lu-. J O N. S. , ('x.¡ulsho t)OCht, ,lf.,ll\111 1Wl irl!o ~u e }' P1t!•ltl~:ntc ti.. l1 .\c.,!,.,tujl 11· 1,, t•t t: :111l1. \.1 11 ~~-; h 1•1 • \ti hi-> y >t 11 ltlll!.)lm G ·•tclllli·hno

1.-ngllil.

Fraoe '

$ '"

iltlftl

IJ:Cé lllclli ¡,, ul

oe spo~•l 1ll!

L,.., Com:uul t:c ·1 M 11·11 1h M 1 1 iu-1 h 1 pub 1r,, h.1 1111 ~·d·rlu, 11111111

D.n 20

1 jf C t<. Cll HIIII"'(,Pii~Hj"<; }' l'(lll'

th'

ttll•~·:lra tlclro~ 1~ ¡, ). l. 1 ha Jl•ll~ocl u;~,tn el [!xcnln. Sr D tQUó di.' A lb<~,

Emb·•í Hlor el" E· ,,.,1' <'11 •uq•t·olla w•rlóll, y el éx w 1h•l St. Mult'l h;a shfO etl t'Xh (:1110 Slltl f\tl;llill; JI() 1 tu c¡~t c ¡,. i dlr1 ta•ll•>~ cn1llmnh!lll•'. 1) bltj

nlle Clllt;:Ci f~tiiiO y ~r·•ll C\•lo

potW• mdaos •h! ll lu••fM eu los m·•dlos 11111 t iC·'~ t.. n lh1~n't!". José M.• Pcmán IHitt ••ll

··~

11 íl tl.

que so:: e:•• 'lu •llll ~1 '11" 30 lo-; lO h ",,<¡, prev io rcc.morlrni.tulu li~ n•d...s .!1 tiiH 28 tlo:l

I!Ú

h C)lllll11 1j

vn¡lor • V!t cuk Pr" h., • •l~ 1,1 Tr 1'

y St'lrl•l $o:WI111I.tlt•~. E•t 111 linl'il p., tll~ B 1rd·a11>1 ~" lllt>tl ll' l r{nll''l

11 j · ~ l' rhll ~1.' lllllll . poi el <Ct ~tl•t 1 do• 1\ \ ¡(r ~ • , h 'l~ l •l qo¡p pm•d.: d '~paul! l .;,. o:h• bntJ h!~ el 111 tyur tune aj.! l t:o11f 111 L u comn· 11ícnch\11 dirrcla le M"t!<hCrt t! lbY.r mn B 1rt ..lmtn ~•·1 ft cuti\tttl ~ por ft.!li'l:t;'l!átl lrC.> V

vt-' flrfl~ u nt• cut . E- VllliiJr •F ·~rn: VC ~I I IIfil ' 1Citll:r. H á elO~ vin ji!S l'll1nta ll•l'i~s entre p,,hua y j\f,f hl•l.

Muy merecido ho menajo S·· r~fá •·1 ~ tlliZ 111 h e•) ~\.nh hl 11 lu meruutia tlt! J 1lln R 1lr. ll<' !\hlt• 1

t·,

g•n 1¡,,.o r .tfl tíall '' \'l~ltlor , f11•~<h1· tllll c:m• ··1gum J ••é t\uh>nio Primo

du 1~ wr.,, ''" In puj .wl~ l' Ut!ll~lll~· Se esl;\ Ol ~.mlz{lll\10 &oll Clitliz Jlt n f,tlun¡tc. Su cnJá\'<'' h,a ~oillu twronl rt ti,¡ un gr;~u ho111em:je ni Coust>jta o Nac'onal de fdlnngu E,p~:it1.1'a Tr<~ ' y rá¡•illamc le ILI<!ut f ·ct~d 1 en 1111

. ..

IIC!tt 11 11

Cl•Oihl

f.'.3llorc:l en Londres :1ü g 1 • llt:;lt1 gntttu 1 1111 :.lit O V n Jtl l' ~.~ tlct, 11111 rnuo clll .t y "l'f'!Ct •lló .:11 ;:sil! fln• b o, duatl\! por t:· p.1l' o ,1;1 v.tl!o~ >~ i\lls restll.(t v t nv1~ •·bi.. ltc• ~~~ t!l-11111 <t , ~ob 1ó poru h.t , en ta caplrtl do: log , en u, 111111 t'X\I!l:>!c ón ,h! m:•g

O. ) 11111 O \''1· e~.

cf.tlhl 1 t"' l>Ol ko ll-llol J 1 Jll!'iCtl Ctlll

t'IICIII hi :CU,

N t.'~>!fn

JIIG;-"eltr.J¡¡r !-11

q¡' t,1,;,

~~~ fl)q!j;:,¡I((!S }' _,

:.Ul'

1111 (11 · ~

esí' hll de D. ) taq •l•a S m M :rtf:t ti ó a uz ., 111111 hcrm >sa

ll!!b'é•t l••l:e htYC:I b'r lus qa~ d··,cen l<,>mRr (Mi l\.' eu e flc:: 1. De Comun¡c~:cionc s S.: lt.m re,l >~ hl \!!,h, v:1lo.; vl,•l •f ~t:!tc P.tlma V •'ettcln y A !c;.wtc, cou e~cn•., E'll lh z,,, L'l.; c:ul;n e .,.¡

lHIIlb éu 11

¡.,,

Natalicios El 17 ú,•l e •11lt>nl•• titó A luz n ro b lhiO V,JI•Í II 0.1 1 IJ>t l. \t 1.,

Pz:ra los pe!'clldores

, , .. ~ .

lnlmutndO•I .

tlll

lit'! O.

C>t'-11 l<~n r

l'•i•h¡·s } ft<~

fl;c lo lle

):{)(,• ollllt!

:.('gÚ • e \1111111 r••

"b"\' 1'1 a 1 H, !!ti lr1 1> hnl11.: \'l!JÍIS l··b i l.~: tnlll •S ,, '' h b 1 puoth'1pa.l: por ,., 7. fH llm'i 1, ··" ,.¡ tw H¡uell>

lv.o de Ct! tH~IJiell(l,l~l E .re. ~11· ,.¡,,~ 1111 v !:jo <:a•n 11 ncl11 que, c·mmt

•

El mi!>mo lllt D. • J\\ .g<lu'lm <t V1c:l1 ~::flll:oa de D. P\!thu j . F, w, ci!Ó A h11. 11 1111 lt"lllli'SO uli)o. Nm:~ lnt

''11/1 ll»bmm¡t. Def:mclones V:rlhnn 1le In· g 1 j (1 u• 1 tl•> '~uc:ln ,¡~ ¡6 tl.e f•xl..;fu eu c:;tc 1111~1> ,, t!l ltm~:;· dht 17 o.• C•IIR 111 1 Colo tll·tr Puj .1, Pellidp, tlc.-¡111é,; de t,.crb1r los S mt.1S S''' l ll lt-lo to~ . E. !>. O. Se• lllllt>llt- f 1é 11111}-' ~~n:"i''t.l fl r luet.1 esté vecm•l·ni 1 }' t.an to " ~~• eníw1 ro rtllltcJ ni ~ 1ho•1 ':1 tddJ• .td 1 en IIICI!~lHI lg 'esl.a P.trolltJIIII · ~~~ sn· frugl<l de !lll 1ttw¡¡ il:il~ lió nr:m•fo~r· ~ 1111 C•IIICIIflt!lld l .

A In nf',g'dn f nlro 111 ti.: 111 '.r f •uta l'$pednlnwnre n ~~~- h 11s D. ju., 1 (; m~c'"' ) , o.• 1\ .•t•uw. v o.• e u ... lh111; h jos pulilic •S D B 11! '"" M o· ,,,gil··~. 1) . ;\\ .1' ti·l

y o.•

B IlC.• ó

Jlll; 't'Uh: 1111\!SIIc! 11111)'

lcucin.

(•IU~l•tt l ,•)

¡\\.nglldln 8 ··g 1, h 1'~~111•1~

\'.\'•1 Clllll lo~

•• ¡\ 1.1 ólVttllZ.I.I -1 J 1 1 110: t'

9) ·11 •S

fH 'JI!ciÓ el 11111!:C·J "' 0 ) ••é llf 1•11:1 l V.uu. Recrb 111 lHt h j > O. J t~é y tlcmas fn 11 hu nu~:;tro pésttme.

Bodas patrióticas Segúu eeruo~. 1.'1 '"" 2 !Id 1)1 ó XIIIIO M 1\·~. se c~::t:Oti\li\11 cu P 1h11ll, C()lll) t'll 0 '

ni\>:>

1¡

,mlolliOI e~.

la~ qu<', cou '"'''o éx In , \ it>uc 01g uliZ tmlo F. ,¡.. ng · E.,¡Mri si 1 "f, a dlci•JIIIIh$hl }'

,,~

N S.

,\ wd1t1, 111\0 l,ug•u la ln111g u,tcióu de 111111 E<posrc ó¡t tlú mnil~cns, cuyo 111 oJUCI.J ~"= Jt!~l mct ;uw<~hlh:u re 11 Hh!lltlt'r H g~t. los lnh1!1et11e · ll 1.1 cclebrncióu de tlithtts uniones lllltll hll·)lllllli!S,

, flYURtnmiento ~e ~n~r1iU Relación de dunnlivos en me· tálico recibidos en esta Alcaldía

par11 In

Suscripción

Pro-Auxilio a

Borcelonn. Conl iu1u1C·cin

Sumn unlt:rlut 880'60 ptAs. D. ,\llgne• B<~ICt'IÓ, 0'50; don G ulh:rlll<l Puj 1 , 1; tlur).t ,\\11gdnh:111t Jl\h•~.

O 15; cl·1il1 Mar gadtH

0'25, •'

t)<l

C<~ltíi

lit

Cowt~.

Alt'IIIIIIIY,

0'25;

•loi\.t M.ugurlln F rr11gn1, 0'15; tloi\,, J tllllllu Bnvnr, 0'50; llou Miguel Cuva., 0'45; lluiia ,\1.uht fll'xa~. 0'30; tloi\.t Cnt111111a Moll, 0'25; ll tl•l Juann Au•• M 11agucs, 0'50; tl•m Mi!lco B >~rh, 0 '50; don Auto u o B~tlaguE>r. 1; lluiitt LPouor Pnjul , 0' 10; dor)n ft Anclsctt En ..cilnl, 0'50; ele ri<t Lenuor Cull, 0'50; don R11 ft~el Bouet, o•2s; llti\.¡ J l>ltiU Man.r •\ le

man\· 1 0'50: loilt Antonl11 Mont>r, 0'25; d. ti\a f , ~bel Eus~ñ ti, O 50; dulta MHI ÍO p,,¡ ti, 0'50; tlui t ¡\\ur g.tr la En,ei\.11, 0'60; doil'l Franch:n En~l!i\ 11, 1; .Ion G•tSilHt A lt!UMI~' , 1; d n'ld M tr ;t Snnn. 0'10; dOii•t M111 l;t Sttvá, 1; d· r)t ;\1 rla Ca bu~r, 0'10; cloJi,¡ .\ utow.t M• ey, 0'30; drJñ<t Catalimt Bo--clt, 0'20; dou G 1>••~>1 Mtr, 1; ~~~ il t Ann Pa lllc(·r, 0'15; d on.~

Cntnlin11

M lcaela

En~. ñat,

Oth•er, 0'10; doi\a

1; d t tlt C111ulilla

Pallllt!r, 1; dou G uille rtno Alcnnmy, ~'50; doihl Anloula Junn, 1; tlot) SebustiAn Pnlmer, 1; 1loiia A,rroni-1 }1r111,

O 10;

dfliirl

Cnlltlhtll Mn~•á 1 1;

doñl\ M .u gHriiR Covas, 0'50; don G.tsllllr Pnhner, 1; don Grtbrtel ~1'1

l~t~ue• 0 20; don P<!1lro lh nester, 0'35; ti. r)n Matg·uilll Albcrli, lO; d ¡¡,, Cat"lhtll Sfmonet, 0'50; dOII M,llo(O Bosch, 5; don Gullltmuo p 11

c..

fol, 1; cfui\1 M ¡tlflllt'IIA vas, 0·35; tlr•r)•t Pt~~tht u,,~. 0'20; el• 1¡" MHshu•" Jmm. 0'25; 1l• ·i'la fJ.tiiClJ~ft E s-cJil ''• 0'15; lloll o~

c,,,,..

Culr>IIIRI Pujol, 11011 s ,u\otomé tell M:uc6. So: ,,,, II!'Cillrtt ni aclrt tle 111 r lo1, qu.: se a¡Hul'ba ¡1t1r ""'"'

CUENTAS

hri.•l c.rlo>IIIM, 1; lhJi'l 1 M 11¡!•1111¡1

Pnj•JI, 1: 1hñ·1 ,\ulnll l'l B tsch. 0'25; clllii.t f.UIII:tsra Ju.ut; 0'10; ll ii 1 jlllltlll ,\\11 11!'1, Q'Q5; Ü •li 1 j<IIIJIII ,\\ trlll Pt~:>cuut,

O 50; J •tll Scb•tsiiHu M t:>·

0'25; ,, 111 ¡\\ ~·lt'l PltSCUill , 3; tlui\ot C<~l •tllnn C•lt)t:lbts, 2; tltti'IR C<~tn lilul J 1o111, 0'25; thtilt Murl.t A 1.'111811\'. O 23; 11011 B ulol•llllé Fr .tu 1; don G riJr r.;l M 111~·•, O 75; tlui'l.t M trilt Puj 1l, 0'35; tlt ñ ¡Juan1r MllliR SOl,

Ttlrt.tsu, O 50; llrllll J,., ónhnn Tcllll· de~. 0'20; tltJiia M u J., J\\ui~l. ti Jiia M.u tcl C»uqls, 0'20;

0'2:3¡ tloñn

C.trmeu P.uub Ó•r, O 15; 1h111 Aulu· uiu Quetglas, 0'30; d rlll L11 s Abra ltam. 1; ,¡, 11 s .nrotoutc V·eh, 0'20, duu bH!IIiá·l P.t'lll·~·. 6; ti 11 J\1110· 11 o B •~dt , 050; ,(,11 :\u lOI)In Psalo;, 0'20; .ltlli•t Alllllllll ¡\\ r, 0'3.3; d <lll Fllull:lsm V" é•t«, 5; Joi\.1 F t~ndscu B J~Ch, o 10; 11\lllll .H'It~llrt lll B 1117.•\ , 0'20; tlou ,\\ 11 urs Eu~ eittll, .'5; dui).t ,\1\nshlolll C 1ruf ,;., 0'25; tlui\ t Autl) uf;~ Nt!lllilll}, 2; c.lun ¡\ IIOIIIO P.:rct., 0'50; d<)n B '' 11 lomé Ca~t!!ll, 1; do u V11:t:ule C .tsh:ll , 1; dun AIIIOilio Puj ')1, O 25; dtri' C tlalhtíl Olt\'1.!1, 0'25¡ dui\,1 1 ~. J)el Cu\'ii S 1 0'25¡ 11011 VrCCIII M tlldl \'gu. 0'50; uofl J r\nlo · 11111 Eus1·11 11, 0'50; ~lvr)tt ,\\m1o1 Ale

s..

rtlillll,

O30;

~lo1i 1 } tHlJIII E u:ieii.t t,

0'20; duit 1 Fc<lll~'lSt: n .-\ eut.m}. 0'20; tlou A IIIOIIIO E,.,.,¡) 11, 1; lluu re,lt " Suuu, 1; duu B •1tulurué ,\\ 1, 1: r.lou Gabtiel A <'"~'~"Y. 2; tlou ~\tgm!l Pl!ua b·r, 0'20. 1luu j rtlmt! C.,ldm.u 1 l ; uor).t M.u.u B c~ l~trd, 0'20¡ dot) n Juana M u!,, Pu¡ ...t, 0'25; d~;iln M.uln Cab1ft:ll, 0'10, llon Junu C ovHS 0'50; duiht C.rt¡¡ltna Culimuu, l. ' Su111n y sigue 9G6'70 pl:ts. (Crutllnruu á)

DEL MUNICIPIO s~~ió1\ dt'l d nt 5 di! Abril u~ 1939 8r~jc¡ la pr..:~rllcucicr del Sr. Al d!ltle D B utolomé C vl l Palut~r • acou•p,uiu1lo tic lc,~s s.:i\ ¡1 r>s !:.l•l· rl!. D. Lm~ Juan Porcet, [) t\\'lleo P~tjd Pnjdl, O. AulOnló l~uCrt M rr· ~01 ell, D. J .13é Aleuuwy · Ph!t.,~. D. J rtttll Pn.u rc:r Alemo~uy, D. Jtime

S.: OIHIII:!bltll

111>

JlldllliiRdoll

rn .:· rob• o. CUENTA APODER:\00

•t·•

S!'guhl.11m·uh: St: ' dl'llll~t y i\prttt:b<l lA C'Ut:lll.l r<'tttl•tl•t Jtosr A¡lodeuulo r.l~ cSh~ A\'lrrtllt ..._..,J• .,.. C~ttllllll, cu " t:~potn.lr<!ute 11 opt:lllcloucs d~cr•uulns tltututle pt iuwr truue Ir.: d,..l ej·lclci<l,

en l.\

cnnl ofrct·.: 1111 o;;nhJ,, '' f '''m ,le Ayuuta111lenro .te 7073'81 Ut:!IPIII•I !• at'oldl'l;Hinse f11cnllur ,ti A C•t'tle •lile pn~.ln ~~~~ c.b•rl(l , c:mtlanllo Sil ht~. II:SO l!ll Hl\:>1~ lllltolirltlltl~s .

CUENTA GE:"JER.\L A coulhllt"clón "!! pt t:~t!ulta Cul' 1t11 G!!•h•rHI ,¡..¡ Pr ..:;:lfl Clllll'~f)OIHI It!ll ll! ¡¡lo jt"'IC''I'lO ,¡,. J rtwtl tJ., Jl1 1 el i\ cuftl....t~Or que ''"o;;e n in fl)t lll•~ clt< '•• 1lt' ( ia CI~II 1,, \' q ue "<! ,.XIl•lllitll ¡1úhltco. ;s dc~ l u · • 1~: tt•ct;tm .•eaa~ thJI p !HZ<l r t'g ·1111<'11l;tl "·

IWEGO.. E St. A <'mnn~· P t>t.,~. u l.! q•co! lu f 1 l•l ti~ fh:t"tl"' h~ t. •do t!n t:1 C.t!:~J i , ,¡,. s· cut nc:let es <le uh ·"'"'"· ugotutlr<: IOllm~ ''" r X o;l~lll'lit• tle llfiJ fr11l SJli!IIS" b e ll<O lrt l•lot "' \'t!CÍtllhtn 1 y uuuo1 ''·•'i 1\111 d c..-. h 1 le ~uptl•··u ul A l'll .re .u~ lu :, ·~ih 1 ,¡ ttf de ,,,u 11

nrt•il<", cesnrou lo~ •m umi~tros los llt:tpu islas de Po~l111<1 1 los roml!l t.:iHnles \1<! e'' '' V1i1 1ml•ca <J••e eu l;,s 1111"11111.1' CIIIISIIliiCI!IS

qu e pmu S'r\1

t:Xtlllestu el

S•. A ettHIII~' ,

los

vecluo~ del C<1$~1 ¡.,

y gr 1111 pntle 1le h15

tlel fH

cttsco de csld Veda.• 1'1!¡ nthlll que HleudlemlQ, Clll'IIIISllliiCitt ·, m;el'taudo el

Sr-

Alcur;wy, elev.uA EJCt'• ll '· S•. G Cfvll, Presltleuhl de l-1 \'·ucr,,r d·~ Ab<!slní', r•qa ~~ couc;,•d!:!l :\e ¡¡ e.:>In V.litt de tal IHlllstlt:IISIIbl<! 111 t

del

es:-slto ni

E11 este l!stniJo se hsvo~ntalf

.········..

: '1

...... . . . .

_, .•h!(!\1~\

. . \~ n] . . ¡ ···- ·· :·aÑO

:i.J"\.lúf\

1 S

•

.\ie:_

P eclo•: . uscrlvción,local . 1'50 ptns. lrimeslre r ·e~ "" prO\"•nclas . 2 Id id :id t!n el extranjero. : id id

: •·su , ..... ;

.••

~ 'fltiMUtll~

A·'..A.··.••... •• • • .··

Nümcro s·u!lto

15 céntimos

I<~Oo\CCIÓ:-4 Y ADMlNISTRACIÓ~: Cnllc Gar.:ia ~ui:r;, !1

=-=

•

D. Juan Bosch Fallicer 1

Falleció en esta \'illa el 2G de. Abril de 1939 a la edad de 72 años

Confortado con los f\uxilios Espirituales P, D . E~ Su éifligida espc ·a D.n Juana 1\·\ . Balaguer; hijos: D. 0 Juan:.~ ¡\\. (presente), D.a Anloni"f , D Pcd10 A y D. Juan (ausentes); hijos politkos: D. B¡utolorué Ca:.tell (prc-;cnte), D. BrirtolQmé Moyp, Da ¡\\aria SalA's y D.8 Catalina Balaguer (au.enles); hNrnano ·: D. Bartolom~; D. Pedro A. y 0 ." Catalina; nietos, sobrinos y dem i'> fen1ilia , al participar a su'l amistadc~ ran 1rr~p<1rab 1 e pérd1da les sl!plican le tengan prest>nte en sus oraciones por cuyo favor les qut!déjran muy agradcCÍdos.

DESDE

Sil l'tllll~lilSIIIO

DE M I CARNET La Victoria (.;,,, a't·g•ln huueulin 11..:1110-; ce· l~bt:HI• '" Vlcluriu de E'pnñ.l -.ubr-~ M"<"Ú LA c1 u z q •tto ¡.,, 1111111 las Flc

rff,,., y el Yug n , CIICtó ¡1m11 si e 11(11 e

i:u d :oo'm pau lo a lu lun y 111 111 uu!lrl. \'t¡~ot ros

\le! f ,ual de lit gu<:flll Cllll IIIICS· ll <t viclelt hl. 1\ \ •• hón desco'nodr: el s11bor tk vrcl nrlns, porque los rujns ui IM tuvlel()u, ui hiS !1110 :.>s!>tl senlitlo, Ventledores t lraft c-nuks vlle~ . cott · VUII hlll~ cu bes llll,;, solo 1\'nl '" el iustn1 10 , illSIIIJW de la bt ul¡tlltl•HI. Aquellos q11~ 11 t''-C<utthlhn en tilOS

YR uos couoccis. Ac¡11e

~~~ !:XJtlO!>IÓII de eullt~iaS IIU

;tJ lt>· Bu celou", fué 1111 eusayo tle tLs!ra·dos ro.upm HIIO c -111 lo ht'C'h•t

Hlllr(;!

IIVr la IOIIlíl de M 1drhl, y 110 h •ll'e·

S liS

C>ISll~,

e ll S liS 1e f u¡{i<IS U Cll

htS

rtl•celes, ·cetebrRb ~tl cnu 11•1111•> ll•l d~ 11 tp~,¡ 11 1111estros A\'llllt:'!S 'i 11 hlll r..~~; hóy l~<t n prllhdo ntlluil <!shu~e 11 S IIS

anCh>tS \'

j iiiii<II II CIIh! COII

d~·

Fti\ttC<> ltnu couhuuiotado n IM llb OS \' Ale ottl 1.; Rllll jlllf P I C>unb•ltZ. 1, E· d<~m<~sco clt> letclopeln. 111 humilde coll'lu-1 ehgAinnarou lns I •Chillhls ~Aludo a li! Eu•"'ñ·1 tle't,. P~t 11 In, lt e111Cihtda por uwu•f-:•:1,\llles :.iu tueulo. snlll.tuos

.\\ \1 1 0 ~

los

Cwu1hl Hleg.ifl, CIIIIIIIO Rlbrtrn~1l.

V•JSOitnS ln111b 1él1 lo re iebrnslel~. petn a nnsl'llt ns- nll uos 1d111 hl c·nrt11 !'11 111 qm' se I.!SC!Ibl~; e f,lflabau lus sulthnlm•.

La C'ruz de los Caidos Al1!in sl~uienll.! 1(11~ p•ott>cltú ~ l.t g 1nla 11\lt'Vfl Ue la COIIC) It:~l.t dt!l ('(1 IHZOII de l!sp"ilH, en el Jl>~seu dt.: ltt

Exph111Ht.la, frente ¡¡l Clnulel del mismo 110111llre, se e!en1ba cl si 11

ANDRAITX

que e" nlo

boto dt- la

JIIJ!IIt"lll) ú ·IIC r'n 11ne,1ro '!;;IH

t:diJos e u

c.uz-•da. \.">: •

1111z nt-~rs~ co•• peu ..st.tl

de p•etlr•t, •J I • f té cubl~tiO de flm~s y illtiiC. Ot'~JIIIéi "'' In 1111-<11 ele cnrup:tflil, a tic A llori J,l'l"~ ,'.U llnreoc, Ecle ~i A~t !Ctl~ y \'i,I!S y 111111! 111 Cr 11?. de loS C,lídO;;~ cJ¿:-f J,rf OII COII cgu HS a l<1 zqrtl\!rd.1•: hrer7. rs de la Mm 1 un, fi/é)t:II•H }' .\\tl!cio-; que fruter uahuente h.tll compartl 1 ' lt~s dure· z ,r¡; ll<!' !A gm>nu y lit nl<!gtln <11.: 1 lr fflltfO. Uu•dntl.

La suscripción autorizada por el Excmo. Sr. Minisiro de la G obernación a propuesta del ~xcmo. Sr. General I d~ del Ejér' cito de! Sur. D. GGnzalo Qucipo de Llano, part~ reconstruir el San{uario de Nitestra Señora de la Cabez;J y para elevar un monumento al glorioso Capitán Cortés y demás héwe~ q11e lo defendieron, ha quedado abierta en esfa A le ldia. Los donati,·os podrán entregarse en las ofic;inas de S

tarra de 9 a 13. A ndraitx 25 de Abril de 1939.- Año de lü Victori El Alcalde, Bartolomé Coll

Ur.a prueba

Yo full e~ l 1go )' llilltícipc:. PotrA fcleb .•tt uncslrt vicl•trln en frnletnaJ COIIIIIOII:I !'e ll!lllller )11 tiii~S ·o!émiO:> 1!•1 1111 b 1r m•h 111~~ - 1\ In horn dd café flll•rrcc•ó sobre t • mes 1 d~ 1.>5 ~OI •In.lus 111 rllorq•rtu.•-;, tlllll ti;lica •t..t,t.u'l-•!·t • de u tis 1 ii~j '• ti ateo .te M·• otta; y llll lc" ele s~r ' :rse alnl\ cn¡1lha los que aoua¡lerou los sellns, junio R é llos h.\bi,, otra me~a (lrn¡l:l tu por e'~llhW tes unU1r1 1i!S dé' d r vt·r~•IS pr-,vlncin>. E blíln CO y tfltiCl' l:cor 1l'b ISÓ 1:11 S liS COIHI y fné sesvidó n los hernumos CllSie l.anOS fill 110111bre

lO$ SO cl <ldOS

mullmqniues. E'i 1111 tlctnl e sin hnp,OJ l¡¡ucffl llncde tle\:lr alg11ten¡ no le cre,•ls. "''e nó snbi! de In guetr..t ni de las h••rma ntlau~:~ que lll! elln [lun:cen. 1\QII!!IIIIIÍS CJII~ JlUJC~dé Jt'l lenui\o, tesmo ltJlreci ..Jo. Por v~;:uir de ma J :~)S 1IC IIIIR lll,uJr\', 0 IIUliiOS HJII ~ ·IS ~>~mp iP. meute, ll~?lle pn111 el !(!l!d uló

1111~ fu 1etbló un V•IIOr mcnfcu.ab'le. \ gcn~roso l1l 1€:liarte er Iré lilli\

cr.amtndn .;; !J'Ie a lns

órd~u ...s del

Clllldl l.> IJ.l<:d lOIId ViJII.

Y est11 hermHndall, que c'l el comle11zo dt! 111 v~ 1 ladt'ra 1111 d 1d de; h p,,lrm, 1!' "agru l t. L) q IJ c.)u la 2n~rrn "e h•gró e,

Cllllll.ll

de: \''ttn·

ele~ <!."lllritua:e~ 1l·~ ha l ll7. 1, ' () IJt: qmen no las ~kntn no lle111! dt.!tcrho ui A vivirlas ul a Jtmnarse e~p•til ll. Ya teuem11s n 111 E~par1a r ''g'!lll!· radil tP ,s•r ~01~11\l~d. S nb1 ·~ ¡0 ;

Chnleiiii)S ll lll<l'i\ti<JS COII Slll'f'l(, .1 1 b t.

v•r m es tle heroeli Y márlluk éte ~l'mos ltt gu1 1 fábrica 1le la N é , E~¡Mña. u \a D<'J>Ong 11110'! las aranas y 1lb

' e •Wl'~ Ullldos en fu r~tconstruc<:i6n

dv 1• p 1 ' 11<1ra :-:!

wmo unidos hu:h uu IS

Yat In.

r\LV,\RO

' ' J~ CECIL y OE ACUÑA

Cnm 1~1 d;! S lll!lngn Abril 1939

Crónica -~-

1\lumbrado público D.-$de h e v;uiol' día-; ~1! In aunae•al;rd) ll•ttHb .•meut.! el de l1s JHIIIC1Jlll ~S d 1~ el eslll l1.llb111Ci9tl, con átllpura~ dio! grau pnh:nd a huuf uicn, muy ac•'l U!tl.m\enlc hbt.lfth!.as y tle !'lulln ul''hl-t!l parll lq$ 111111 seuul~¡:.

H 1 va;;lq el, vechl\hlrlP c9n

lio, lo111ar 111 ll;ute

1 f •'l'llcl ,¡,, :t!i'\ 1:»tlh:tu ' m:o•JI.- nu e al•> tz,¡¡\ si:l ·Ju 1 1 K'~· • 1 '· "11 1,1 "11!1'"·''·""-"'-... eu el co• tlz \u tk tiul >< . F :é 111<1 11 f..sl •c"úu re eh 1e111 • br•lt:·

CIÓII g 11111d O:óil }' t

de! l·a fé 1lt>

lo ~

m:," Pl'"lll''

ttiuy en t>>\11 reulu.

!¡>len m>tntf:c:-ta cnu;phtccu c.la ha uac· juHJ, y ¡un ~:il.a 1¡ 1y ()•te, fdlcilf11 rlc

todas

verAS ll 1111 str n

Gestor11 Mu·

uiclpSll y a 111 uttevh S ucledlitl E ce

tticl\ de e ~1.1 villa. • ñconteclmiento religioso N Jhtbilf-<.uao fnc el teilllz ltiQ el ínPves por J,a ollldrlll de MilnH~or •'11

hnmtonuje /1 "n

1 111 vcu~r.td 1

Santo

lliOiecc ~~~ rn.;•u•i.:sto se d ·jó se 1lh Cllllll\10 la 111\'IISIÓII de JolS j¡,I(:St~:¡ tle B •yo, eu su desemiJ.11 c.1 ~·u

GriS/o.

cuy 1 l·Sch;CIAI

b ·~u de

Cl'lll e' u:aynr nr.:,.,.. Po1 " ~ 1111 o~ ~·m·:r.tl'ló:, · y 11

. . ' •l

b: lo ~~ J:r 111~~?-.h • llCfC'Cd '111 t·~ 11 \) ~uh IIJIItUIS·lo; lH C .•lh>IÓ l-111•1-

I!UII!'Irlllld 1 t~>~r" 111 t>p , ult ) 1n• il

l'ttbtl.

•

¡Crl:.to \'l!m;r !

¡C

1:;1n rt> 1•1 !

un¡) rn!

Los Prcvis»res de!

P ....".'""

llquel'a::. co~r .• s. Cltlllllli 1 ~c 1,1 g~n~· P.u n ~..u :-.f r(·c.6 11 h· ••~ 11111 ral prOIIIc!~}J U<! ser proreslormlllh':ll ltl l sos ll"ll.~lildl!f e Jll ''''~ rnl.'nra trus!adatht a tlrh•> lngM J.i ualla~r~JSII cstr. pu.:U o tan i 11(1111l.1 ''" y f gura nnn ,. 7. lo!tmfn•ula } a In t·rnl!n trt lm:h,l tl.1 lu nueva E~¡Hi íl tl

tonlnt IM hOJ if'l~ ntmx:lstas. R •111 ~ l'elll ncit>ll~s íi..: lo\ln M.lllórcu St: Sll lll a~OII 11111}' _g¡f><IOSI1S ni ~rnn tiiO~I)

acte.; cal.cu tálftlf)se en más M 20.000 qllc ACOIIIJJHilArOn i' la sau•tlishu!·dt!lt>; hmlo eu su ruar· thn haaia el cn .•ctio ~~~ •¡¡quel IH!Crto como. e u Sil '~IOJ uo n ,la pal roqulni lg'esla, donde, Jes~e. h~c¡; set"ci~u. tos <~Jiu: • Vll!l'e reclbteiJJhÍ '"~ fl'r vorosAs vl~lt.a s ~~~ su~ iucoulublt!s devotos. AuloJ .dadc:; de lu capitnl y de .In loenlid id, 'eleru~ntos o flclnl y mlhiol' atle.mi' d~ lm¡l l')ll'!llh.• g,•n

111; pe!SOIIU<\

111érita l n~tllru: óat, 11 ~~ r.t1111'•l eu I);HIIolputf~s q •rt!, st·~ú 1 poco hu • ~c:ibltlu , de 1t1 r)

G . m•la t J>rr4~blúltu', p r lit; .

fl.'llltl~~IJIIIIIIC t'lllt·.• 11Í1< • ,G 1brlel B •111!1, In Cu,;u ,1\iladlfd, CI)JI Sil dnCIIIII arrhr\'{l y rllpt f.d, tlshhtt nbsltull~ tus ~l'r•O's• TJ~'''~'os lrul'cillll fl q11e ,..,1)1\' ·~ ulll

llurmm:

J.,

'1 ( • 1 0 111 tiUCIOII

fl'

In·•"' ulrt v ....

11111 Xl$lfl·

L11s uf Clllh' ·~~~ Vt \:~nlllll p.1ii ·a A \'tlll!ol.l ,lc-1 C11Í1ch: tl ver, mí uero 20, .;e nb •aln

\'0 111 1 111111

thn

prilllt!l o

Lle

... '

ANDRAITX Tostlmonio de grl!titud l.'l u.h.tl·~ M tl•ot·r 1 enlt'r.t, t:1 Jl<~~''·'~ .l~tnl11gn, 1'11 ¡\\•mle' •óu, al h·l u\hlmlll 1 h i•• d • S 111 lg ;•ICIO .te l. \ ''11 )' P 1 II)IH) do;! 11111!~11 el Jsl, s 111 1s > R 111 l~u··t, en yo;; ve•l.t! ra• 0 ~' u1· rt.tle:; tlll~l• lj"<; -;e, con ·~r

-\0

\ '•lll 1!11

e 1,1"•!11 J.:

mt>g if .,;.t

aqu~ll.

l¡(e~':t J~· !u' P.ulres de} la Cmnpa 11itt ti<! J~·Ü· .•

e !ji

ll' ;>l endll

tl;e

y r'illt e~eutaciones h n,til-tl y hts ¡1ueb o , ~e lntlll g.rl<~ )' be•lll j J 1111 h 'lllhi~U \' 111 ~~~ a11tor ''''"\\!

''t"

f;CI) 111111111111"11101 e-r iKit\11 t~ll :U)ttel

c•au~lrn, t'Olllil f<X fl rl. Ión peh:lll\il

Vll~"lll tlCoJ!illl~ h.J..>~ de S liS IMllres 0 111101<!.,' .O fñ 11 lnr~~ llhtc! llll'IIOres

liuuente responsables

....

• ""' 1.1 I!;:SJIOII•

snhilillnd alca•ll.ll •r.u,hu, !le a lps et~~presa(los qn~ 11? runtJl'>l!l exlr le lnmeul~ ll) c.l is¡ 111 ~, 10 . Co municacion~s marltlmas Pl)i OHI~., de Ju :upt;dóli.l.t 1, In

ILJ "• J'Cll ~·' t>~1~:~. f.·1 Vllroso e~fie, h<llll~u,rj.: :¡1l1• r ri pn~b ;)S• COl~ lllh\ b !u l ' ~ a; 1.1 J," filM •tllh~IIIO,·, g 11' 11 \!'e$ t.r\,¡ ,\\11 ~IICil • h ;tbJ

}' 1

' '''' o h\ii!IU,1 11 1

V\! u l.t

l.ll:r••rl•l

t.IIII¡M-;

lO, los Wlpl)r~s cm reo.; :~ahl rá 1 Jlilra In lldiHI CumJ ti In 1 >O'o 1 )c;l lllilr II!S \' los sáb~llo •. IJ • •1 Se llenen nóltdn~ d • q l..! e!~la i:llpre·. Ión tempoml s•'l ;\ .t • 1r.·lftn

decena del

mes 111 tx uo

Las muji!res gallag i)s .!~ , "' h 1•1 soll· c:t11Jo 11~1 e-ob!crnu n11d 111 al In cr,·fl ción d~l <S~iíod 1 rll• G .l!cln • )'

M"s de 60 000

1!11, ~U<lt ro

hl·.l"· T t!IIIIIIÓ d •ICip Cl)!l VIl 111ecrc S•.l cund.<> pié he o < L·t Apnri ..-.ó 1 th B. I•V<!P V ~:11 1111110 N 101011;1' ¡ pe,, 1111 M'Xl• In ele cuerdo~, q•1c, en !o~ lltlt!nll~tl ~~ . h.tbi.J i uleq>n~ hnlo 11111~· ~e-cl't ·li COIIIJiósidóues.

C •11CIIIIi6

o.;

UCI•JS

vesrerti

nos I'IA 1111l:l~ll

r•'lll esen111cló:t de e.ta t. cai!Jud y 1lcl 1,1g ,r d<! S' A: ra t:O, Q"'.! p•g¡ esó pur ,, nochl! Cllln¡fadda '-'d IJ':nl¡so v¡¡a jo..:

1Zltl<• •

•

11111 y 1 ~~~

Del Gobierno Civil

1.'1 St·CtOI!)tht ti<C Oltlell Púl>IIO<l r ecue~da de 11111!\'tllllps eauprt!SIIrlos

dé;,. RJtjet , S" el u.; Y B lncr, :tln fú·t bre .'.l'll I•V•IIt:41 !1¡ CJIIC e\ 1)11• UJ<l 1!11 111'1'1 1, 1-•t.ll1) pó~tunul llluuto. a 4 exllnht. ,\ hH d 1!1. .td tunes ~o ce'.·brt'l t!l fuu~ril 1 rl CllfCl ilCtJ IUÍSlló lllllllé· SIIUIU!hi O:;(\

t\nn, F 11 · 1 Ci~c:t, A •IOUh1 (.111~t:i1h·), 1~ ·rrtlltlló, hij•) e h¡ ,., puifudh{¡lrt~

scntc~ Y nus<!u1e~) h~rthaut:>s, nlt:~os, !tóbrltlos y de111á> t .tht 11,1 111111 .,11 ) lllás St!IHhlh PCSilllh!. ;,

••

r-Zi

D ·1 24 lÍ«:i64 .ttx.í..itir c11 1 \'llln ·' ht av,rn,¡dtl~ e. l.t t lt.l '8J at'~"' D. Jlr m Puhu~r 1, n··su ca· tle¡ro }' ~~~~~~a¡ ~.>!16 nutcl~o~ cou· 1 " • ~unc:)cin. , ~.•e~IT¡' ¡:on hJ'cacilt a "" l ll!lll· h j J ld.)it

C,,,,f.:

"' .. $

A Jo, 72 ailos tle eJ.ul y tallo

utJ6 tle cx':-lir e l eu cst1l

c.~~o for·

los Auxllos 13•¡llrunn\•~

C<)lf

viJ'<~

111 é..co1 e~ Jlil~ildll

D. lutlll B i,;~oh p..,llic< r,

Pdr "U tralo seuclllu, l'f·•b'c y nat111lclc>t 11011\I.Hh>SI) t:I'A,Hllry iiptí;<:hnlp por

IIOIC¡;.

Clhl•lrr ~, que f '"' 011 colum:;amc•Ue IIJI'Itll

l<;·r~·~ Y l.o:> G~l olt'$ ~~"~~~!> v ,;

0$1

IU:IIÓ'

lh•ÓIIC~:.> ,

.'\'~ ~t.\.:-!: r.

•b;

rPriiiCIJllHIO d~ Snulia~u~ >; !Ílll 1'·'1l t' ltt flgr,t . nmhos qfJe ~e rá:1 lllurg r ~m; tt S E. p tdó•t :-olit'.t ·•:"'i •RI t\r¡111 ¡le. vltllc• y se 11 ..,.:,., 111 u1 e ...;ctt '• p¡¡r lt 1 e' Gencra·islrno Fr,¡uc 1, 11111\' rl ·gno, ca t•.lr•l th' tlt'dtiiiiiiClÓ\1 d ·t P.tillmil por l(hiOS COIIC~I IIOS, lit! IIIS lilA ~ ' ' Oi>.cro, un..t~ tnle•c:>uaul;.ílulls 11ll»s d's1íucloncs y :.ql ;l·~tlos h·1

·UU:'''ul, e u (]'lt'

l •nnatiR'tlor d

qnetlntlo sno;;)(~pd lt.lrt Hn;llll •1·11~111~ 1 m ti ' HHI cnu:lll rene a. 1 R·clh'ln ~11' al gl1lltc' h ji) : C>t l.t :<Uir•h clel \'al)">r c¡h..! •l! d.•ctrr le>:> jueves pHra B lfCc on:t. f'or thtt htli.nl, J IO:é (o\IIS\:rtil'), ~1 1Hgititt,

111' '"''flutti01 1''tltroulrllllleuto tle lo · t:tttllutQ rh111s lltlf ha))l!rllll~ hiJrn.td 1 ~!tr11éi6r•; sohtmen té h tsl.l t¡/1 ~1 la e. Sr tl•t ~~~ ftl, horrnre.; del•l•>•n lnln I 1usme.lllcrrá\léa s¿ h ·~ 1 tal g) 1le m~r:fs .~. C,•), b •M.)II$t'l <ltJeluás, nlgún otro dt: sus b ·Hl'l ·~. cus., e¡.,e v·lr 111 m.lii u1v, c•m,•m•tltlí «n •s y "(: CSjleHl OCIIIrlrá \! 1 111 ¡>r'llll.'lil uwy <o I!IIIIIC,; t:! th r\"111! J~os ; tea· t ·1

P~:tunt,

E 23 ,lel corriE' 1lP U ó ,, 1117. 11 uíiín D." F. 111Ci~c.a f'rl jht, e~posn d~ D. L ,¡, R :>;>!.

1111 hetliU)!i<l

t-(uesll 0\ enltorab 1etL ' · Def.mclones

El ~áb~do 22 d\! Abril rlt•jt5 tlc et·~tir en su .flucn tle Si,)rz Prim " los 83 rtll os tle cdall '" b )u.t•.,l osa ' "ñora 0 .• flriiiiCISC·l J 11 t }' p lj•l Vd11. de D. t\utoui 1 J n;ut y ¡\\ 11 ,1• gueS, 1OdcadÍ{ del Ctll ;l)l d.! lo$ suyes. Por ser pers 111.1 c•Ht•lr\•ll~hun · y querida flor su:> ac~n 1 .n.l H vir In· 11 IIIUelle \¡" • • 1 • ¡ 't (·1·'" ...., , S 1 " ~ l 1 ""'Y ~~~~~ ( 1 protl.rtieudo unn \'~t .I•.J~ru laupnl · sión de duelo eu ltl J,.¡s la~ pcr ,ou 11 s' <!11"' ~~~ v:tiH ln lrnt~~r:>ri, 1.!. P. f).

tdho esl~: v~·dnd:"lo. !IU.r

10 cunl :.11 slllo 11111~• senl tlrr. L'l mei) "", del l_ncVé$ 1u\~Q, h~tor co ~>l:tc.::Ó\1 <,le! C>Hiáver n' ~e111 ·u·

m u'<' lit! H ·A

II!J io,

n cuyq, actp 1 J tm~''lll que n

fuueral q•tt! cu snir gio llú ~~~ 11111·• ~e ce~~:br ó al d 1 sigtl'!!llle e:• In íg e~ln p:trror¡ul.tl 1 ·S u! B lll••i•!·n.!, li~IS.IIÓ llllllf•IOSÍS '11 1 C:U oii"IIIII.!IIC 1, llfla('b~ d.- as 11111ch 1~ u·ulsltl ll!s nn QliC CUIII•Ib.a el f l~cl\f.> r SU f 1111JI!<r. E n pn7. dt.t$canse Y 11 ,:u .tfl gí,ll 10 e~1 ~' 1 D." Jllo•ta ·'' \ • Bl fl!{lld, 1 h ¡' ·)s 0. j rlllllll ,\i." (lll(!:;cuh•), tÍ ui 1 .\ ntou111,

O. p.,,rro :\ . y O.

(.msenle~).

}1111

h'j!).- ll'iu~·l~ ni~~o·· y de ~:~ptcl c\clllos y ni Jlúbi!CAA ~~~ ge tll:nrá" f,uu•i,IA h )Cl!.!l hl • pt.c.u•ul:! 11\!1111 el lliiiiiJI( ll tUIIII) lllá$ t' X8Cll0 E•• ltl IArdl! tl~ol .towl1g' lrn 1 ""~~1111 muy :¡h•crr.r c.m,l·ti\!IICfll. ~:al''d~ 111~ r~gl tt u.;a lo d~ u>-p eclá 1 • ..., . m'''' r C·•r ul .•r.,.s tlu tu Sutu~alurl· lug:rr el msnrlo y cma lncc•ón ,Jd 1 ct~dávcl A su ú'thtu lfl'll,ul.l. El neto E \llct 27 t1 1 C'Mtt•'lll • i 1' N'i \ d,¡J 1\ 1\' eslabil!ctn In ¡1roh l>'d6n fné p11teu1e th:!mo.slrllrió" •h-lupll'l~h¡ ,.·u es-In vill 1 [) ." P: I·IC ~..: 1 ,\ ,\\ tll· 11•• 11111: ,,,rst»n lt~s nwnor~s de 16 que se te•ll.t o IR fu1o1 i 1 y tic lu-> dll• g•1 M ·•:'$1ll, " 101 .:.t... 1 J-: ; 2 ,.¡¡ ~~ . a e'fl<:clc\t'u!o" llocturrrul', 11 11 US . Clhllquh.rll qm: lii:H "" lrhl~lt:; 1•éro IIIII Ch 1'> SlriiJl•IIÍ.tS 11111! g 41 Sil f 1 111· !111. Se trn~>lndó n An.lruilx 1111 1 Reciba~~~ tf a~idn f ••nllia IIIIC>lrb h':n·Ó•Illu ·t: '"' CII:.JII I I Q lt! lill proh i• ll~preselllaclóu del Áyunl11mi~IIIO lfe 11\:~~me. b!t:!ón d j.ul\ d~ CXI$ 1 r Cll<llltlO los

4 /t\ísa en la ermita

E , er ut:s dt: Jn IHts;aJn .;etlllltlil t't tfl l t tl~l Pulg Je S •>u ,t.nl ts s~ Cl!lt'b ó Ut til solenu•o:

t>u n w • tut

"' "H ""

an lótt lid gr~tCill~ 1mr lit qut: h t h•g t adc¡ ttll~"

pllt \'fCJ()tiO'II

u o C. uuh Jo. , •tbierou " 1-111 11in lor·~sco lu~nt gratt ulmtcro do: Jletsom•s d~ \!~ l e ¡tlleblc i Jo l tltli.'rOII lillltbié(l, 111)10\'6 chnmlo t>l ro:~ to tlcl d ht pAra l)lt~Mio

eu g rnla o.>Xtllllt~ltlr•, lfts a lluliiiAS d ·1 coleg io de l lernHuHIS Agnsllnn" ti" eslé pueblrt, m:.mu¡)llit ulllS c.l.: • u~ profesor11S, regrelillmlu 111 111 11 dt.:cer I!IIC<lllliii.IIIS Úé J,¡ (t t!~ líl .

M.ucó, dun Vlcl!nle P.ex~ts PuJol. S e ,,,, lec1un1 Hl nciH tl e l.t lttt!e rlor, qott!! se :tiHllebH I'Or tiiiiUtltni:Jntl.

CUENTAS

Se aptuc!bolll lns 111 e:.eutn.lns pura el cnbr•t.

CA.\·\1~0 A LA MOL.!\

S:! d.t lt:CI •II n a 1111 l'liCtllo ExcmJ. CotJhtntlaulc Go!llt"rlll

Bufeares, e•l el CJ ' IO:: COUitllliC•I IICC~ de fl ftl lh!I ICIÓII IJII.,: (1.- fué for11111 :11tf<t rtferl!ult: 111 ellsll!dte del c ,,,uruo que tlesdu el c .,sct fo tld Puetln

lli!g·• lmslfl la M >ht, cnr••s obr;tii Sé r:ft:CIII!II~ • I !JIIÍO 11\ l.hrccctó ot téC nlcu de ht Cutllilllthlllcln th.! Obtll~ y F<Jr li fl~o: Hcl ón ll ~ B tll!nr..:~. l A Ctllll

De S'Arra(o

f•tCII: t<~r" 17.i k os ú e tllna111lla, 700 500 .m:Ir os ~l e UI!!Ch 1 , as i cou1o e l pcrsotutl IJIII: achrul

Primera Comunión co y ell•oc.ouilllte nclo $e celebró eu dk ho lngM t! 1

111e11te l• ab ti t eu el u b .. en•;lfor lo de .:asta , stt:thl l tic c;ugo de A 1•unl •

T1111 ~ illll'ill

dom 11~0 10 ~1<! A br 11. S:! acerCHron por v.:z ¡ulnh!'ta n lil S.lgr.,J,, M e a lns slgllletues co IIIU g. utlc~:

M~g laleun E u·eilal

A lema11y ~~~

Ju<~u l f rAncbcu ; Cul.tliua C M iell ft,·x.,s tle G •;lh!I IIIO y J11au.~; Alfe

litttl,t Sollrilll> S.!rrauo de

l'''l"

M ttt¡¡; Mnrga1 1111 1h! IR Pntlll C t!IO· uuh de Torrbto y ¡\i •u~alil llí Cn111

s~b·t~!ÍI\u y Cahtlhul; ,\1\utln T1 t0 Pujot de FitllS

l!ua Ch'l\l.;tll T.JIItas dr. 10

y Mag.taleiiA. Le~ feilc•tar ll o~ lo tnlsmo

sn~o J!>~d rcs

d~m á•

que a

fmullln.

~le

C!\le p~ r lódlco

S't\li!ICÓ, D. G ·ultermo C 11 ~t~ll Nou 111\'0 ugar n•''' fl e. 111 iulimn, :srr , •. éndose un exquisito huu:h n los

ÍIIVIIittl.)s Con IIIOIIVO de I!C iebl ar l 11 .

OE\'OLUC!ON EDIFICIOS e e ltlel A In a .~ :;l !ll "

·r.uub étl

B11i•1 ht Pesitlencl¡t del Sr. Al

Gald~ D. B utolOI!té Coll Pnlmer. tle l•s Si! t~or ,.s G ':olt). 11 • r l';¡ O M ••eo PujJI p,, 1 . ·ol 0 j

ac ""l"•fl.tdo

· •>se p a 11111~1 doll Bctrlolomé Cllstell

A t>mauy P teta~ • A temHuy,

o•

•

J ••~n ll

ll•ll it In

tndiCitdll!', c;u hl<~tlliO ,1~ ~~~ 1 ció ti S I d as 110 E-x •:~:tl • e • illl que ull •g • a t:.clllh . t b lll~ts u·-·•• ..:,, ,,,, :'ubm.la.

'fR¡\jE GL:ARDJA A rnn l 1111 oclón ,.~ aCtt<'r•l.¡ •.•_,,.,,.,•...., ul ;\ lr11 ,¡,. 1111ra q '" qh!lltl..-

de 1111 of1d o dd Sr. C •llllluldanla M llllur tlel Sccl or tle esf11 V tlht, dev ol vien do 11 este Ayu ul illll!eti i O los edoftdos tle la E"\C:tcln G rluJ !»d ll )' PlttZ.t tle Abastos. los Cllitl" s f11 e

Jltlt J;as (11"1/.'ts lh~ Ó 0 6 -tlr!llóll qu~ t'll é"l•• e~lllrll•ro u f Oil OC II IltlOO.;

tleslncaJas, ¡\ l Jll O(lfo lit'UtJlO ksl j 111011111 el ilg t ;ttl,.ciiiJienlo del Unu.

J ·f e tle

1,1

z lilA y e t ·

hmma S· tr tlt: :\lu:Jou:;,, y el !'111 }<>, po r el dcSIIItere$atlo l11te•é.; co11 que tlo ni

G un" ·o

M o \'tlllleutQ

CIOtlal .

El Sr..1\ 'o tl,le E-:<pouc fine l l)s ed·f CtOS ti" VIIt! lOS, preCISHU tJ 1•

llllu se_e"

eu ph•z•) breve

llJll ·r

ll lleVtlllh! lll t::

ll l tlfz arl(IS,

lu~licll q••e, R !ltt e•Jleudl! r, podri,, est mlta r~ e la Cotl lttlcrlón de !1 11 luCitl tleslill•lll<l a dl!llÓ".. 1' 1 ''· . 1, cilr·

ues, Slluáotdo'o cu IH ~1Hz' tloi A bot-; tos de· esla Vllhl; Cll el (11111, Rl) tÚ•·

fttS I!Iflll se 11118 IIC V~fil ' ' lltl llrtlll n tu por los lnblu, • Pilrn qne la carn ~• se eouscr \' 11¡eros, ,1 ~, JlOtlti-1 A

g ~lf t

ci<~

1111

S· g•1nl uut:ull! H D. G tbr tt·l

lt •tjc

t!.l~ :\ "'"'"~'

H ! "''' ''

lutru prnr t>.l.:r ni .1.:11'h 1 y lruccióH , le u•ta p :u ~• 1 ,,,, llllot

Sil tiiOpiei.I.,J, <:tlrl ··11

tic

S Hl Clllsn,

(;t)IIS ifll(' •¡\11

s k m 1f~ qu~ tn SI' \ ft'l' llt.. su b~

IÍII t!•l l it• ¡¡h· t~ il(':Ó• I R jl ll• h ...t•••

CUE. T \ DEI'OSIT

S·• ti•

~Citt f •l , . •IJIII!t'b, In In l ~lltlrd ·l 1• 1r ,. f) •p lli 111 ftll l tl .):;

de l:"le

.\}' llll ltllll •l"III01

en''' u 1,,,

P llt:• tl'l, 11 ·g '' ,_. f.·clna lrs IP. e' lll h iiP.I ll l'll•' "t ll e 1l d COII l'j.:rcicín . F!EST,\S \' I ~TORI \ [) ' $Jiut~~ de; bt e\'l" tl lll:ll~l " ·' r.n:n'tar ¡¡J St \ ' C•I ''" qne tu l de de ln or g 111 1. n•l \tt fr e~I AS Qtle h 1b 'Í 1 1l~ c•~ leDI'IIf'l'. esta Vtllll, p+tra rdt'!Jtut ht 11 ec;poiiJ

la A c~hli .1 y C<Juc~j¡l h·lll cou ll ih11

E ,J fntll que éllas pothhtu e!.:c· f Hlllil que tllt'jt>t ;u 11 lu s set \•lcto:> n qu~ IIQth:l.os us!!'ltt ll~sli IIAtlos l en pl.tz1 q•re IN rtllil leutu

DEL MUNICIPIO

~slucf iO!I lh~C.:S tii i<H

G "" d•il t 111 H 1 th: t:s le A~· u t iltt"•nU!flrifft:1 M·f! tel B ,, el" \ . LICENCi \ OBR:\S

QUe lllle~ll OS Rll l i~ IS los e~¡to os C cl.lcll Plt>xas, uu¡;slra cor · •hal fcHcllnción.

S •'ltÓII th:l din 19 d!l Abril de 1939

lutlicl!clum:s..del Sr A•«!ulde, fttllli 11\tttl•tle ¡Mili q •t.? puctl•l d ··CIIIIIf JD.

sm se.

huportnlll'! ~ r~puraclo ue" .

II IISIIIO

r,.

ttu 1 • O• f~cc ón de

P llllll'l ll COUIIIIIió•t

su llij h( CalalittA. . Recib>~ ht unt.' \'11 cotlllllgllnlc lo

Slllllllll~ il lllo;lttiHCIÓII O CoiiiSlt Jet r t.'l.:tldo tle¡1ó$1tn. Te11uimi q•te, ,, ~~~ et~IC!tl emb•tltl!lslldo .te la Jllnz.¡ elechtlll ~e e u fn rtllll e¡ ue, " que In hermn~t:E', suu1te1 11 ~ •u tl tulon.-s .te llntph·z~ y, en cnnll!; t:lh!IIUin, mt·i•>re e lllliiWl'ln ''lllil,&r' Se Hceplllll 11111 IH~<~uunldttd l~t

111ie11ltl lo-; g t-tO.; th: lt .lii ~ IHllh! el uralt:rr., t: " q 11::.. p u~t.J¡.¡ u 111 eci ·

Sr. Cmoue'

Eo~ ..1 hog·n de nuestro llml¡;:o el

crm es¡•ous..l

J e tnu;l!lore~ )

bueuat!l coutlir.loue~. Ex111)cn que IR1 v~7. se11 n leul~ supt h1t lr 111g•.a¡uts pleUtiiS deslhiHll•lS 11 lll re~rndo , Jlilfil de.,tJ.ri\r el

• ng• e~us y

T ntul y U..f ul llva ;tiCIIttZ•III•t E:¡ér cito:; N ,, ci ollftlc~. ltll,.,r "'''IIUI e 'ln. llitrA siemtH• ,, E"ll.tlh

uefasht

t.l•ltll ll..tCIÓ•I

j•

~ l sln.

llORA SESIO~E J.¡, , o lllle"' '' lid S. , HCih' ltla St li<t <11 1,1 h lf 1 ti~

lh111t1, p¡u ,, IR ,·eleiJr•1t: e\ t úe esl!l Q .. l>IOfll E11 este esldJo :;e t ev~trtlll

"t:"ioue·