Andraitx octubre 1939

1\J1D AlTA _

.....

SEMI\Nf\RJO DE INFORMfiC.JO H LOC.f\L

RED. \CCIO" Y AD,\If:'I:ISTR \CION: Calle de Garcla Rui;o:, n. • 8

fl orecio

~el almen~rón

P";ar d1· que Jus nornnl; h.J 1'fmJo el Estado sobre los p.-r~·!v" de tu presente ('Ompm~a IÍ<' ulmcudra son b'en claras y 1\

qu~

1.11en dJros t..tlnbión los prcrios ~

•a!,Jilo,;, se empcilan, no obs-

ta ~t~.

a!¿nnn:; I!CII!es. por igno-

r.lnri:l

o p' r tonto rt.:ccl.t o por

mala fe. en dc~ronoccrlas. :~..

JlO>-ibll• <¡uc haya gc:Hc qul' ~epa ft-<'1 ti<! cortido -('0•110 se tlicc en la d-1 C'pa•ce;

c.~cuc!a -

que pue-

el rum ~r de t¡Ul' este

año el almcnur.)n se pagará n

\cilllidós duros los 42

klh~gra­

nw~?

F.stc semanario no sólo re· pro.!ujo el oportuno decreto sino QUl' publicó, adcmál', una nota r<'~allamlo algunos de sus p:\· rrafos. \'ol\"cremos a repetirla, ncCit· tuando, si cobe, la clarldnd.

El Estado gorantí;o:a, ele momento, el precio de 3'50 pesetas el kilo¡.,'ramo.

Demodo, que ya lo

~aben

Notas de la Dirección E 11

l'irtn./ d~

Id rtttt>vn

l.e_t¡

de Prensa totlo., os lnnfcu!os, infortmtciuue,s () ltrJta.s que $1! nos ~mltnn pwa SII JIIIbltcaclón. no f.rmndos o firmmliJS a m selfllóllinm. deberdu lleuar /11/C/ firma uspo•1sable sin CIIIJQ re qlli~>lto {Qs tfnremcn> p'Jr no ,·e cf blllo-;.

D • los artfcuhs ¡m!Jllcculo'

los cosccht•ros dc:l ahnemlróu, el

precio provisiont'tl de fu clase propietario, este m)o, es de 2<J duro~ y dos pesetas rl quintal mallorquln. .-\hora bien. de c.:Ote precio de 3"&l el kilógramo, el \'Cndedor

11

Nuon_,r.,

su\'110

15 céntunns

~LI.r,<!o 7 de Ocltthrc de 1!13!>

11

AÑO DE LA VICTORIA

~ecretaría Intervención ue la PrestaGión Personal a favor neL Estado Eu el A O. d<! l'sta Pro\''ncia de dia 30 del flll;do

S•'pticmbr<', se inst:tla ,\ V 1S O

¡,,

A

s:gni~utt!

l. O S

Circular:

P .\ T ~ O N O S

recibir<\ en e) momento de entre·

·•Se recuerda a lodos(,¡· pattnnos que en relación cou lo que di·pone el articulo 2 o dd f<l•g-1amcnlo de la Presta-

¡!ar l'l género, lu cantidad de

ci~in Pcrsuntl n ftt\'Or del E!i!ado, de-+ de )u io ti'tuno, están

2"80 ptas. y los setcma cénlimos

retener, a parttr de1 1 "de O.:tubre. de todos los pagos de hiibCres y ~raltftCIIClOllt~S f jas, fa parte COrreS· pondiente a_ los 1res dl>~s clc italocr de csk trimestre que integran di1 ha l'restacu n Personal.

Al objeto de fc~cílitar el rá:nt•o del importe de dicha rctcn~ión en los caso:s de i•Hnn'cs p;tgadcros por dfas, sema na~. o quincenas, se h.tce c¡bs~:rvar ql~t', habida cuenta de lo~ clias f<!slivos, dídt•J 1 ctencic~u equivale ;ti 4° o de los p11gos por tal concepto Debe cnlenderst: quro la retención es ohligatoría para todos los casos, ya se trate de personal permanente o

restantes los rcc;birií cuando se le pague la cuota complementa· ria que resulte.

1-\1 final. lo único que puedt? variar, como los otros años, es la cuolu complementaria, pero

no rl precio provil;ional, ya eslahlccido, precio c¡ue, volvemos u rt1lctir, lo recibirá en dos veces: una vez, 2'80 ptas. p<>r kilogr<~­ mo cuando entrc~'llc el género

y, otra vez, 070 ptas. cuando le salísfagan la cnola complemcn· tarín que se asigna al final de In liquidación.

11

eventual.

En tos Centros Oficiales y Dependencias del Estado las referidas retenciones \'Cndrán ob1igadas a efectuarlas los h ,tb~llléldOS».

X. /los que recibamos qul' 'W se aju$1fPl enteramen 1e al crlft•rio

r¡ue $1lS.'eme esm R,!.lt!CCIÓ'l so brP fa materia n que se re/it'rt' el ~crlro o e que tflrecla o in di rectome,tle tiendau n memwr el pre~>~ig/n dt> la •VacM11 ., tM Ni!·

gimen, entomeccnn la lubl)r di•/ OoblemCJ en el ,vu..un /:'s:ndu u _,feulbrcu irleas pc•mlcio.~11s

ob'1gados

e1

rre los lmeteclunl•urme déóit,.s •.

Oejat emos p)l'fl el lllil/~t•ro

en atl~:l<wte M:ICIII rC«punsables. :;tgu ente la colaborucltín e• fn/>J•· ademds ele su autor, ,., D/rc•cwr ¡mes que St! nos erwú• y f¡ur nu de es/e oeriódlco, par cu_t¡o 1110 obreu en nuestro p'der eluieme:. lUJO dejJteiJWS de pub!tcar a que por la mflllana.

Lo que se hr.cc p·tb'icll pa•a conodmicnlo ele todos los p11frunos de este .\ \unicipio.

Andrait x 2 de o.·wb·c d ~ 10.39 -Año de 1a Victoria.

El S""crctario Interventor, Sr1ntingo Puenté

onomástico del Caujlllo l.o rcll'hró s. C. el miércoles, tila ·1, fcstividod del ~nto l'a· trlnrca de '' sls, rocJcac!o del pueblo cspaJ)ol para el que supo ~annr la tan anhcluda pat., eles· pué~ de lu muy cruento y ~lurio· sa luchn contru las hord.Js m:tr· xistas. Celchrosc ~o ficstu ele nuc~tro Generallsimo con \'erdn·

dero cntusiusmo y Siempre crecicmc fl'rvor ltacro el Solntllor de l!t Patria, ~on rnnyor o menor

brlllantN'- scgitn la lmportanciu y recursos de las riudíld~s y pu~l>los. El :.conanario 1\NDt~AtTX ch~\'a al Jefe del Estmlo el testimonio d~· l:'lt profuncJ,)

afecto y adhc,;tón htlflll'br,IIJI,J· l>lr, pidlt?m!o al S~:J)Or COllscn l ' y prulou~m~ liU \'ida p.tr.1 bi,•n de Espi111a.

é.l ü ~¡ •no emprés tito

u ff?:O dil Gae~ I!J -\t'trlt'b:6, Nn c.plcnd ,L ,m ,, ~ rodJ fl..>JU11.'l e 1 1 JdD d mm!1 1 dr:OdúlJrt•,

ronmem:ll':td

1

d•

1!' C.!"

~o d, 1.1 <'~lll.s:: • 1 \l•

P.x(C!ei!(J.J e' (i 1 --~ ima neo ,1 1.1 Jcfa•u·a th.i E ..JJ uucstrn enpita • e 1 !.t: 1! 1:1

·elcb:ó con n:.~tablc b•• JJ:I ~ • ,pu~ de n)r;fir la:.- 11 rtoi1 l•· ., cii.'IIICD:Cls mffilur y tlf:t: .1! .} ncr<>-r•lmos f:t'c~ rr 11 \' 1~ 1 l..'lltnc y r.. !J,•mJI c•1 1.1 e 1' • l·ffa,fl!Cll. huho rcccpc:d 1 ~ 1

\ c:W J.i.J !i 'i. J i.l' :'l'>···· 1' br.! ¡,,· ;¡,cripd6:t ~i1:"1!Jeu. ~ :t;· ti. u · ~ 111 ~r;::~.:li:l·O e ho. E 1 p ..c~ ._ h ,. . . t> i ¡_;re~ar ,,1 ('n l,t~ 55.~~ mili.,,.:. J;! p~· •;_¡:<, Cll·d t·c· v.: · •• ¡.~ CJ 1.IJ3J que :: li· <1Wb 1 <:' a·s.a.! 1. l~n P t'•nJ ~e ¡lrc;~: 1 Jr!) 1 3 i7 su~ lpc1 y¡c.; con u:t wtal J t! tH..b i.tl/.) pe:;e..ts.

C " tal mJti\·.> tu ~iú ' d U ~ba:m.> muy ielici.ado. .....

li~!:l tf(· ,··•do:- y h.t!l Ú.IÚll •r:¡,wncn.c :.u viú~. p •r !JIU:<

1 :1.1

i.'

l!i.':t

y p;.~r 1.1 1 utri.1. tlurnlllc l'l glo· r:O.•U ,\\o\ unicnl :\,,, 1 •nal: J.'v

culpi,·rlllo :.us nombrr~ t::r 111r:1 1.1p:!l 1 que ~cr.l l:'OII!nnwmrlllc e 1JrJ !.1 e 1 u.co d • los :<ulunc:ul'l l'&l.!lcio :~uciul. MU} de a¡alautllr e,; tul ucucnlu.

----------

Ac a de mia Puj ol

t.unh:t•n IJ•I:l;l'l fshllol:

•is!and" \u!o:r.lad:•. 1'o 11J• f JI{'' rt'¡HC5NIId lll'S eJe fa<: cfpnc•, dc.o. :o:~~no~ 01d •1.! d ·1 pu ·l:Jio n 1 ~ f.X(II"'\. ~:. Co:n:J nla.1. • Cl.! ;al, cxprc :1 •do ..a: a Jhc.Jó.a JUclJi.m.Jb'c :~! Jcf~ d;:l 1.:.1.1· ltuh:l d!!!i1 ués dí! fill· de la,; ~QIJS de lnFa1tcri.a 1111C!, d:1 JUC la ccrcm

.\.- r.: • ce',·iJr Jrl 1<~ s"cleti1Ú ,\\ l'lor Jll 11• Úl! l'.tlnm e 1 me nori: Hl.! lo:o C.1iú(l~ t¡Ul' .:· tS .1 • htho ti • W ~; li'!mabaa

•e ircu!fl

\'L!¡Jid til J. ,1.!111!!'11:~ ti• t:~jl.l:l<l

';daCIO dll 1 ,¡ \!nl.ltl.li.la IJIIC

ulra

H.:> "len·.je

: 1 h:W 1l'l rcndi·

lo:. e rre3lJ Ju:nlc:, h J'l:lrc ,,

:i!sgo de c!emen-:ia ~ J !e el ·11~ •n;l:'l, p·1rd Jnmemor.lr 1.1 h.•·!h1dml del >i.l del CutHlillu •e d.! 1l JJol.¡¡r a In< jefes, oflci:J'c •• :¡~e~ e ln.li .i J¡¡ ~ d.: l•'>p.l t¡m! . .>mlcna J h p ·r lur. jnti~llil'!.iu~-d.' G.t~·c,, y,\\ tr~11.1 1 p • 11, y Al'l ,1:1 ~ (ITÍ\"lcl~.l tk lit">.!."!uli. fu••!.!· u11 bue110~ atl!i!tcJ~ 1 !e; d.: e 11 • 11CliOrC• 11 .SCÍ> ll1\ lS

lJ\:lll

«m rdcre:1cJ.I u

11

qu~

tbser\'arcm con aucrlo:iilil' al _s ill' Jul~o de I!JJ :. r:!l 111 ~e.t· ld:J :.e dteron J¡¡~ órde·¡e~ o~'>r·

.u:ms Jl?ra que tan lll.P!l.i rhn 1 c~.)!unón fac:u cum;¡limc.1. tcl 1 1• d!a >i¡:uienrc.. hl'l"" 1' 1 .....,, c. :rpo·

ao: "·I)SC. adem:i,, c¡ue por la. .:JUl•,rld:liJ :! JUJ,:hll!S re ·b~.1 • '.

unJ'o¡ps pro¡>:s_. t.~> n~e' runJa,e:~ . ·~\Or o!. fun:iollarioll )' ¡ut.<l·

d. •

~o:;

' omctJ.Ios 11 pena, ti •.,..·. " .' l:.t lo.!a ratJ a ,, 1 eau.Jillo h 1o:sid.1. ·•' ck11 · e 1 d ··1 Ycelebr:ula. o. muy lljlbuliú:~

los curm

a~:1é111m

Paro :traerJI ca .• , hace, pflblr·~~u que p10•r· ncr·t.o ~c ,

0 ruo!:l tl.: 1 , 1 \!'l~r.ll ~~~ E 1 Supi!rior ) ,\\ J'· • '{ • ~.arán el tlau • l.l, c~.ll"!l· 2 • tM cnrrl • 1.1! mes Mnl • ... o en los 1n~t¡lntos N,1• rional"-' . .... como cn 1 . scdades. a:; Un!vcr·

la Olreccl6:¡ C

n .

1 ~~~~~~

Gt•upo de alumnos con su pt•ofesor l' . nnfelmo Pu¡ol c¡uz t n vi

i: J1'So

pasado ob!JVÍlron el diplomd dz T~n2cluria .

Dal GJb:er n :> C.i \lil f,~ p;me .'n co·t c'mi • 1 'l de l :>J~ ... 1 s p.-opit'larivs de c~·J J$ c~b.1.1> .• que lie.1e·1 1'1 oll:i~t~:- i · n ti~ prc'~ ·l.M a·tJe 1<~ .\icJI,!!.1 dd

!,:;.n' n \\ua:-ci¡u! cloaJ.! raLJ:4U" 1 tl~d.~rc~c!Jn iu:.\úJ u\!: tni· m.!. .:l u' cabc1.:!, QUI! p~s~::·r, 8 :' o ~ P 1r ~ 1<~ ;nJ!•l'l" l, p llÍ<'IJ l Otkll \:; C!l C·JIHtd•:Jie·t\0 Úc Ja rcf~·ridt~ autorhla&.l c..tua 1111•1 de la~ \'Cih<U que cfcc·111r~'l. 0 , 1

IHiicacl ín u;:! nonúr.: dcj prad.>r Y pe~o del cer<lo.

C:llll·

Los sc.,orcs Ak..tldc 3 rcmi!l· r.l1 al Gobierno Civil ( \u:t,;tos) r.:l~chln dr las ¡,,dJcdtiJs d,·clo· r.tclo:u~3 los lwse;; de c:~.IJ se·

nll.u.

....

~e atlvicr.e a totlas tu.; l.c· r.h •rt:H• ,.

E• xpendC•1ore.. dl' h~dll' J a , dot~~icilio la · obt·a,.ac" ,., ron que ticncn de proveer en 1a 1orma y mt!dlda usual que hu••.. ulIJ)ra ~...

han \'C ,¡tb h 1ciéJ¡dolo a ~ u5 habilualcs di,·n,t•s; y de no s;:rle.~ e•• re ~,1das Jlolf In,; producr r.:, io~s caatid,JLI:.::; ~u!idi.'n·

tes o aurm:~k;:, lJIIl' hasta :11h ~ra 1~3 hay.l'l pr••flllll'l'l ., i•l, 1.1 dcnuxiu .i:r u e~ e

G l>i<:r :o

Csdl ( \u:J~to:-} pa ~

:...1 dcbitb

;;:l•1c:.í.1.

-··----- ---...

Cerdos F1

~r. G ob~>·n:¡tfur t'ivil hn

e.lmunica.io "

todo,. lu.; !:t't)or('s

•\ lcahlc.; úc In PrO\•Incin qm.' qncd:t <lUiorizoda llu matanl.J paru los pnrlicu!Jres, cnr,llllidatl pmp m·i malul c:Jtt>llrtl·) y llfl· mero d.! fmnilinrc~ y ob:·er,,,; que tic éllos dependan, sicm•Jrc qut· "e curnplun lo:; r ••.111L,iÍo•• necc~orios para c~ta rlc1s~ .!l'

111¡ . 1110 ti•· .1• II•Jul'll~,; s~rtlculnrcs que lntcnlaren \ 'l"ll· cr protluctos d(' dicha IIIJIUIIla. l>.H'rificlos.

.\1

ú••nunciurun u

todos

rcutie.·s G.1r~·

u

.\\a,)a~l1 [0

m.IJ

nue~u

,

::e corr,".i

~:

ra

d.! J<,-:;j<',(' 1Cl.1 tl ' 1

e5pe;<inJJ~,. IJII~ \

·:,.!i

gran Cn:Jcc ttr t1d·ín d.- la pedal ,;tiC\1 l'.l 1.'1 \'d dron10 uucswt capital.

Se Unn c;¡s·• t•n t•l <;Ít io céntr il:., y buen estalfn.

Informes: FonJ.t

IN FORr'VIACIÓN LOCAL TER'' ...

UN ·'r,:; ... p::JIN n ;orn~:~ l-t nomtmul.• \'u~·llu a ¡\\aUorro; Jc pronto :>ur~t·. incs· pcr:~o!.nnc;lh!. por In C'lll \'a dt•l

pul'ntc 1111 MliJ :í humano. (;1 p1iblico. CJII~ \'rcfll l~·mli• u.1Jo ,,, p.1:oo de lo~ corrcJores. corr~ uprcsurad,l u ocu;>.~r el pc:~"l() en (¡uc prcscncluron ('1 p;l>O ,h: (•sto:>, r lo::\ admirad9T\l;i 1¡,. ,w dcporlc oh.:-l·n •lron l'Omu a lnl.l mitad d11 lu cm rr!('Tit st• lanzn cm1 tma \·clocidad lndcscripliblc mlc ur.1s el público apla:1dc frc~él ic:llnc:1k. .1:s u 1 rC7.;{gaü· ? ¿Un., qu¡• h.1brá s• :rid.> un pmcha7.o? ~e l>rCJUil " lá ::t'' llc. ~e O)'c un grit~:rio imr.c ISO, d JlÍ1blfCO tlUC' IJJ rl.'t't ll"'t'iÚfl al rcmedor. y tau gr,mdc e:> el l'!l:u-iil~mo. .¡ue h: haa CP• r~ü > r:;

el ra~o.

puJie;u.ia el ·~ pdn · ten cu:1t!nuar su e trrcr.1.

Y al fin llc.!a a 1.1 me:;•.

Tan grande e:; el t>·n;>ujc qut• por poc:o derriba un p:.l,tc de 110

te!~"l!raio,;.

i.e IY.Jjan de su m,\qttina !un:r Orbe:re crupo aluminio} y es

amoncstnJo ¡1or !\11:> aúmirmlorcs micmtrao; le dan uirc, le mano· scaan y h:l.;ta lo~ hay que e$1(111 paro quilaric las cmp.¡,iiJa..>•.

El corro.!Jor pide l.t p:1l.si>ra, :oe oye u!l si:cnrio ~c;mlcral, y dice, que :.i no fuerJ por la

lll!l:!ni.llll uc sus r.c~o· clos, y ¡mdlcr:t dl.•poner t.le ticrn· po pam su en:rcno, ::.e ver a dís· exc~i' a

puesto u cnfrcntnrsc con lns prirn.:ras figuras d ~ nUL'litro ciclbm'), r Q$ { co.lti.sml ha!llaruh hnsta que ,e l1.1 cu •:ll.s que ha queJail, :.oto.

Por touo el puc:bl,:> se ro.nen· ta m:nu:o3 tlespué, la:. lw1.a1'as de un gran rsprint\.'P que l!ll stt~ d a_ ,,,JJr;, en In prc•Jsn. 11!) co:no • l íl del rldbmo. si

10

·n

la li:>td J,· h1·•rt"\adas '-'ll la c,u;a di' , ocorru :o COtbl·~m·ndn de un •triple salto

m ~rtnl

jlt;r¡\==!~~,~a~·~;;~~~~ar~;~~~m-;.r¿~~v.;n-

D

r.,· donn ('1 pub!lcc' c"pc· r:t rl ra'o ,,C' Jo,. rorrc,loH"'• r¡ut>

.

X. X. (Re b<t lo del núlti(!JO mueriot por Jmher sido reciblúo con re/ras>).

~l!!~ : Aéademía Pujol El 2 de Odubre se reanudaran las clases dtz

Í~

TENEDURIA DE LIBRO S-M ECANOGRAFIA T 1\ Q U 1 C R A F 1 A - e A Le U L O M E R e A N T I L FR A NCES- CALlGRA fo'l P. - 1 .' EN SE!iiANZA

·~ •~

~ ~

p,-epar~aclón

~

celrr·e,~a.s

pa ,..a

libres

~ H lumnus preparadas en e:ta ncademia Qug onlnvieron en el cmfo pasaóo el certllicado de

ri~

ltbro~

lencjor de

~ ~~

1

Ana Alemany :\I<!Hl<tny (\\urtcra).

-~

Jaiu:\: Fn•cñnl (",'af•·'l (Botiga No\•a) Anle· 1110 Salní \'.¡ ent (f'obi') • . (\'' ~)

1 fi1

g¡ ~ ~

11L ~

~

lsabd B.,rcció All'lll<ll'}' (U""P •roto) A11gt!ICt' PcdtaZII l'o;w (Co111:na) Anroñila Aml'llgl:n Ba1~ gllt' l' ( l. <'tnu) G br:ct Co:om<tr Oúfe,l (!.' muNa)

~

Es'e ¡j'fm·) uo 1''11Ía los IJ uñ 1s, H1gmns de cl1os ya e:,.!áu •·jcrdeudo y todos 1uelli)S do · prcpnrados destle l'IIS primeras ll!lra:>. ~

lli'j

~-!;!= ;¡j

Las clases

t\lllllllÍU C.tlt f ..-11 .-\

,\\•gul'l

,

C!lll~lll}'

All'tmllly ,\\nss<•l

' 1C

(Son Pcrrn)

a. hor·as co nven ::::ionales

~~

:~•

~ ~

~ Pur.1 ¡ :for.n~s a D. A\1 rr:L \\:} PUJOL, Di e~tor de Ami aitx ••qJ """"""" .., _ .. g¡ - - ,.-~·~t.v-~--v.a~t.-:.-:.•~r¿ ~ '':mfit~~~'!R'~m~~~m~lMñWa3~~~b~eli.?Ji".:~~ ...........~~.

1i..: Jél Gra 1ntJa

c'llmanaque escolar La junta PrO\'Í;Jcial de rri· r;nse"a:tza. ac~rd.5 el =>ÍJtticntc para las escue'as pri· marias: Scr;1n d as de \'acuci:Sn:

mcnt

1. -Dcl 16 de Julio :11 1 ' d:!

Septie:nbrt>. ambos inc:u in·.

2."-Dcl ~1 tic llici<!.tlO'..: al G d•• Enero, ambos iurlu:<h·e. .~. ·-Del lunes Santo al m:•~· te:> de Pascua de l<r;urrcc..:ión, ambos

lnrlu~i\'<:.

~

,¡,o-Las fiestas re~ig iosu:, de prl!Cepto.

5. •-Las fiestas naclonatc-..

6. • Las fiesta~ oiicírllc.; d-:1 E.:. lado y las set\aludas p trn

cfct:to:> c~cornres por el ,\ \ini:;· 1crlo de Educacl-lu.

asue¡o, quc :-cnl la del >úhado. e) D.:l l. • al 15 tic .Julii.l y del 15 al 3() de Sc1>ricmbrc, lO· tl:>s inrlusi\'C, se dará s•}lo sc3ión rna!utin:t de cuutro horas. l!)-[:xc('pto en los lll<'$C~ Ul' julio y Sc¡>!h!:nl>rc, la j;mwla c~colar

M!rá

de seis horJ.,, tres ~re:; por la

p:1r la nHli1ana \'

ta•Je, \' s.;- dar.i.1 J;¡., pri ncras ciltrc J¡;s ~y 12 .. y la:; se.!uthhts cn:rc f"J:) y() ta r.t~. s..: !~ 1 J.i:; ~¡loca~ del m1o y di' .1cucr,to mn ¡11 respec:iva junt¿~ ,\\unicipal d.!

Educnt·i•'m.

e) L 1 lnspccrion l!c ~dm·~rll Enst•;1u·tzu podn\ au• .:mt.:•r t~l c~tahlecintlc.tto

tic

la

::c;!<ín

lmlc•• dur•ut'C' tollo o p.Jrte, dci curso en ,qm'll,1l\ c~'uetus que. u su ¡,sici(), rc.>ttl·.: Vl';r:ajo .• t

el l:ilo. l'aru lu pamta: de dctu· llis~a a pliblicu u 0'·10 pta:;. l'l kilo. li1s1a que. c:>tl'\ abru;lcclda · la pro\'lncia, qucdu prohibido el é:llb:uque de patata:,. y moniatos

sin la pre\'ia Hutori:t.ución del Gobierno Ci\'11 u Oficinn dc ,\b:J.•to:¡. ~e cn:>tigará se\'cramcu:c a tr do productor o co· m~:rciantc que \'Cnda dichos producto,; a prccto l.illllCrior u lo:; au :uri.~aJ¡¡s.

Prórroga L 1 Dclc¡,~t~ción en Bah·un:s ele In ~ub·roml~ión Rettulatlura de In producdcín de fruto=- :;ccu" ~ama almendra- puso el 30

u.: <:;.:pill'mbrt.'

c11 conocimiento .:

aprobación de e:.tu Junta Pro· \'lllcial.

11..' t s que no Jlllllit•ron !onnulur la d.•rl.trndon jumclu de l,rs •xbp.va ht cn~CI)anza. tcucías d<> .tlmcndr,1 que flO$L' C'I. Patata V moni -1 tos p.Jr I•IS úilkulhlllc;; par,¡ l.t ll'CO· Fn!cnul:l t'l Sr. (iob¡:rn·HIIIf ten·i<ín tlcl frutu <\lll' Sl' h.m on,.:inad J l''l tu ;ICIIhtl f'lllllpmt1, de c¡uc sc cstnban vcmlll•ndo muniuto:; a precios c\agcr:nla· , que loC prurm~uhn hn:-t.1 el ,ll d~ mcnlc ultos, ha lijado. cumo Octubre d pl.t/.0 ~cl\,•ln1IO Jl!)rn

b) Semanalmente, se,{ún co:;tumbre, habrá una tarde de

dl•taflbta a público u 0'3..') pt.IS.

NOTA'5: u¡ -En cndu mumcip1o, la junta li•· Educaci.in p:1dru ::d.olnr rlnco d n,; de \'iiCólción c,co· lur. con mutivo de celebrar~!' fic.,IH

de: ramcter local, pr<'\'(U

"'$

m.lximo, cll>istuil~llll' precio: de

tu l'rt·~c·tt.ldón dl• tlktw. dL'ti.J· r.tcionc;;, en 1.1 ,\lc,tldr.,.

•e encuentra en c:;le pueblo con obJeto de p11,;.ar alguno:> tl as ni !.tilo d • ,.u:. pmlro:,; 1.'1 JO\ 'C:t dtlll

..

,\l,t:ia" (;JJ,.,!::I,JI, tl't!'- Cunu.

Ha in~e.;aJu romt1 alumna intl'roa_,.n ~·1 roh.:gio do: la..J'urc· 1.1 tle Po!Jna la nlna C'ntJIIna UarbO:xl l"crmtle:., hi¡.l Jt: ntlb· tro u miJOd médico 1>. Jol!é.

..

•

Matln '" .lutm"~.l P•·~ la t.l J e o las 2 ffi uul!~tra t!Jic>tól parro· lju:ul \·oln·r.\ ,1 • n:.mudar~c . ,. ,,,la. rn~eilant.l dd (atrct~lllv .t v~ ,tlMS )' ni"a" 1!~· cst{' !lUl'blo.

Gambio de hora f n v null llr dbpucsto pr1r cf Gobtrinv. huy, ::-:íhJdo, QUI.!· dar4 rest 3b!cdLl.• In nurnhll, que ~cm 1<~ lt'l!•ll o wdo~ los í'fcctos.

Asr puC$, e 1<1 nochl! :.e rNra$8r.t In hora nctual. a la" 12 tll' lu noche, rr"" ';ti '""'utos.

'l

Bailes \\nila1

eh

1

,

n~: '· ,

•

la no·

hcrmo' n local de!

•.

•(111"' :-.. \ ~·. 'e e !kbrur,\ u 1 gr lwr ~Ul' sc::'t el primero de la ;:~:ri~· que lt.tn d~· cl'll·lmtr:-.c dure~ me

esta t~·mpomdu. el prrdo de In cntmlla <:>s de 1'25 para lo, call;tflt•r•b pudtcrado e.~to:; llc\71r las s~) 1ra~ o lil' t.1·

rillls que dr"~rn.

•~o dudamo,: c¡uc In ju•:elltml nndntxola acogen\ con ~.tli,fur.· dón e>la inlciatl\·,¡ l Jo, IIÍtcio· nado; al :arte JI! Terp~ícorc ten· ¡ d_r:in 'ilncho c.tmpo pam ex pan·

1~•onar,;c.

Teatro Argentino :'h ll t " '"'' t ~o s~ pr 1\ ec· la

pe! rula: , El. 1 1 .3 1or el mrré¡>ld<> nctor l'me 1 1 l'ilc'l:es.

• ·' '

laru

llllef"6a!lle

ó O'~flclumpl~t~IO ltt produc· m ~ Ululada·

<- " '"'

SE IH fUG \()()

UX,\

Jugo.

¡¡ ru~tn } (!nllg

Po· tJ belh,

.'IOVI \

·

~<)OCIA LES lla sahdo pu P

h.:tbc

•

ta utru.t le,.,¡lné, r Pll<tado 1a 1 • '"l!rllnl~a l.'n i: . ~~~~orada g<) el abogado :a, nu~lro nmi· P.scuelét ~ } profe~or tl~: la don José' ~rnJ.11 tle Ball:art"< COn $U di 1 .!l~e.'lat, iuntnn··· ·e

de

ngu[~a L>spo~;a e hiro~. proc • • 'dl'nt~: •1e lu Pcnln~ulu :.t

1 nmbié:: ha salido para I'ul· mu como alumna imcrna del mit>mo colegio la nit)a ,\luria Palrncr ,\\andilego, hija de mu~:>­ tru amt).!";J J). ,\\¡tteo l'alnlt'r, tlt!

s,,,,

rc~iJcnh: l!III\(Os.

ll•q1wl,

E,.,todJS

..

6randes Hlmmnes de ropas

conf~ccloo3~11

pum Cubnltem, S€uiora, Nbl(} y Nii!r.

l.uS .\1J\!' J,\\POR r \NTF.~ DE ESP \ :'J.o\ PRECIO FIJO

lm8mllea~le31

VENTAS AL CO NTA

Mantas, Por1a-1.1an1as, Ttrantes. Corbatas. LIIU,

St.;CUHSALES: 1'1\adrid, Barceloua, nlicanle, Al Bilbao. Cádiz, Cartagcn~t, Gijou, G ranada,

Málaga, Santau 'er, Se,·illn . Val<wcia, Valiado! id y Zara~m;a .

en tus

~.

El d!:1 30 dd pasado D.• Ca ta!lnu Mcxm; esposa dt> D. Ju:lll !3:1llcslcr dtó a Ju¡¡; u uua hcrnto· ~a

61 llguila

nir)a.

,\ los padres y abul•los dl• la red ~ t tJ.lCida nucsrr.t cnhor.l· bu ~:m.

HOTEL RESTAURANT

Situado en el metor sitio Oran Vla Jose Antonio. u. 11. Frente al edificio d~ la YtiP.fóalct EXPLltNDIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONA·L

Oel Puerto A causa clcltemporal reinamc estos dlas las embarcaciones pc;qucras han pcmmneddo ama· rnnla~ en el muelle teniendo que susrender liUS habituales tareas y en nuestro mcre<Jdo no hu apllrecillo mfls que 111111 mlninHl cunridad de pescado de reduddo llllllilliO.

(';milamos que el actual esta· t1111 del tiempo cambiará eu bre\'e

r nucs!ros

pescadores podrán de nue\'O reanudar su:-. faenns.

...•

Dia l dió a hn a 1111:1 herrno· ~¡¡ niilu Isabel Sansó e~pOl::l de 1>. Juan \'cm.

Rectban los pudres de la re·

n.·

..

tié:tnacida nuestra enhorabuena.

A la t.'<lud de 21 meses subiu al ciclo el dia 1.0 del corriente el uillo Barlolomé Juan Enseriut.

1\ lo~ uiligiJos p:1drc:; de In criatura hacemos presemc nui!S· tra

condolencia.

S'Arrac:o De ~\arsella llegó D.• Maria

Jn:m esposa de D. Gabriel En· ,;~,iat /Jiac

acompaimdn de su

11\CI O.

• De la mist;a • ciuda d

~uarlos

de ~años-&alelacción canlral·ftüUJ corrieJie.

callea~

VznfllaDas babilaciones con vis/a al ~aseo 4tl (),• ,\\uria Moragucs

Seual

acompm1adu dé su sobrino.

•

•

rara Barcelon:t ::.alió doiía junnn ,\\. • Porcel Tioue acom· pai\ada dt• Sil nieto Antonio.

• ••

Salió para Zuragoza par:1 l'mprender :>liS e~tudios de vete· rin:nio t•l jo\'t>U Juan Bauz{t .lle~r¡uet.

..•

!.legó de i\antc~ el joven D. t>cdro Vich Recone.

..

El diu 25 del pasado mes clió a luz con todo felicidad a una hermosa nir)u D.• Antonia Fcrrú

Serrn/, esposa de D. Antoni~ Alcmllny, fomuu¡.

El domingo ¡>asado recibió en la lglesiu lus uguus l)autis· males, imponiénclosclc el nombre de ,\\urft~~rila.

Despné$ de lu rcremonin los invitados fueron obsequiado:. ron un refresro.

Reciban los padres ,. nbuclos de la recién nacida nu~stra fclitltnclón.

Bachillerato Comercio

Mag isterio Idiom as

Curso

~ección ~ultura Arifm 2lica • Cálculo Or·lografia - Redacción

Caligrafia • Froncts ~on

las matcrias que tutliarán en estu sección con rantra· absoluta de adquirir cultura sólidu y eficaz.

Al1 SEMf\NI\R I O DE INFORMI\CIO N L OCI\ L RED \C'CIO!\ Y AD.'<\1;-\ISTRACION. Calle de Gnrda Rui;~,. n.• 8

HABLA EL CAUO!LLO (i.t-:J().-<r•uerlfc ill!'~'rlnmos 1'11 estas columna' clmNtsnje qu~ t Jr.'r ¡M {;\tm/•1 Esp.ulul G,•twratl.~lmo Fr.mco, dlti:¡iú (!/ flm J!?. !·i,•::t.t de /11 1/i:s:ltl'llrl.u/ ('11 la C<~pital a r(lgouestl !/ que /w .•ñla trn::Miitlflt. ¡wr ratllo " /m/n l;:;pa1in IJ 11 los pueblos d< 1

,\imv

(.(1•¡r:n •11/e que tu•mm lt

llouor Insigne ::.CJ lo:; flljus ¡,u•·

d1c'<.'l·'" tf,~ • rn~ll e:>pu¡¡o:a

En lo< aiiJ ·r~-. de la Fli~a ~~~

X:re~..t. ubip u.lns F • por l..t v ·c· t ri:~ll th\~tol.~>o uc la gncrr.1 ci\ ·, perO a·¡,, '1:u. a ttc dlas

car::-aJ ,, d~ ~:fl ule.; r~·;p:l'l ..a· hihili! • ' ra:a el munt.lo, nos ,arerron• ;,. lti

1 ·~nt<'n:~rio

de la r~cn .\\uri't ('.1 /aru~oza . Etln r<l de In linra • e d~so.lr l'arru.~ona n C'om· P'•tt:!l.• ~¡n•c c.!.: eje c<piritual y li>lc(l ;!c.-de $Í~los. de ladas lm: r.1.:one,; !!e nnidntl y do llberl<nl

t:>jlJI'IOl:1s. E,;tamO$ hny en lltlll ' ·~pem :;olcmnc q~c c-1

por,JuC: sabl'mos

el nt\o l·li) Zl1mgozu

\ ':1

a srJ cen!ro vi\·o de uun magna m:mth:s!nrioin hispánit<t y uni· Hr~a! ele fé. Otro \·cz. co:no l'll las grandes día~ d~ u· tillad cris· ilna que crl'i la concicuda y la po:cnda dviíi1.adora de l!uropa. lo S r,•:~~ÍIIU:> \'C:t.Jr:;n Ul f'ilar ~·~ •t ' de-sde todo& IOl> rmconcs (]nJ rbe cat6llco, a n.•ndlr homc· 11.1¡e a la que fu(: pritnera mt'dia· dora de uu~.:.>lra c.(!muuiún con h~ ~!!Stas rristlitnas }' qu~ se ele\·ó sobre !a variccl:td ¡le los puchlos que com~ne,1lll Unidad de las rat.:JS esparciJas en db~ hemisferio:> com:.~ excelsa ratro na •le las espa!lu~. l•e ~th:. los dhs de la cvunztc· llmción, d-.:.:;dc. 111~ Jlrill!l'ros

raicc,; Ü'! nuc,lra llbcrlnd rristin· n •, dt-5\h: lo¡; luml.:mc.-ntos cntó· lku; dt: u:¡uc:b llbo:rtnd civil qut: con ln f\: !lev;m1ns o todo un mundo nuC\'O y con la l é el<·· icndimus en macitio., r rampo;; <.le baral!a contm la confusión ,. úisron.li.1 de un muntJo "icjo,

ella preside si<'mprc nncstms mnyor<'.s fasto~. Capitana ill\'e 1· rlblc de nuestra indepcndenria, firme sobre la linea del rio, c-,ua

n la Hnc;.¡ de l;¡:; montes, 11>

mi~·

m·l C!'l los haras memorables

de

I.Js t'Ítius, que en la hora dccisi\ a de nncstm batalla del Ebro, siempre la vemos en la defea~a de la misma idea, de las mismas reacciones, de las mismas razo· nes es¡mi\olas y c;uólic.as y aplastando siempre por fin a la misma serpicme.

VIrgen llena de sol de Es¡1a· 11a, ~mrdada por las rocas y bayone:as de f.spaila todav·a ea las mayotcs ocasiones nos pro· t~ge como t•n la misma semana de l.epanto, en la mlsmn ma:1ana del descubrimiento tic \médca.

Sus fiestas son las ii.:stas del Imperio, lo mismo ca las a¿uns de Grecia qu(! <:n tu~ aguas de las t\lllillas. Y ilhora mismo. después de la c•uc:¡ta lu~ha que hemos mantenido c.1 extrem:t dclcasa ele la cristia•tdad y tic la cívilillacióa amcnal'.<~da>-. nos llega e: X IX Ceoue.1urt.•. Elllrc Jos mltlares y millares d<! pcrc.>g·inos que \'Cndrán a po:;tr.1rsc Jos

"'r

pies de esta Mndrc d..: 1líos de las t:spat)as. muclws c:;pait:>lcs que en el almo y c11 la curne sufrieron lo:s d 'llon· ~ purVir:t· d 'res de In pr~e ·u •i.'on y del combate, llegar/m n rc·udir uquf su h:r\'oro~a acd6n ilc gnocias, no sólo eu nombre \':t~·n, sin 1 en nombre de toda In t•;:urin o:ra \'CZ Una, a-ancle y Lihrc p·;r l'l fa vor de Dios, Conúuc1or supre·

mo de la Historia.

Bien sabeis que c.t e:;te di\·i·

Nuoner11 •ntlto

11

15 c~n1 lmns

lf

Sábado 1 1 tic Octubre de 193!J A!\;0 DE L \ \'ICTORIA

no ID\'Or ella es la nnlvcr:;al ,\'e· dt:ulcmt y quc l>in élla no huh1l.-

:-rtno!' logrutlu los lunrclcs del triunfo, ni hublé~emo~ lllwrado 11 tu l'utrfa d\ tu indigua opn:,i•in y Úl' la baj.t mt•tlioc·ridad u que

en todos. ¡,us rjrdcnes, nocion:sle.' e intcmacínn.slc!l se h;11Jnbu sollll'tida ¡ si ella, la Gran ~cisor.t de los ('lelo:-:, no hubiera \'t'!ado desde ,~¡ l'itur inconmu\·iblt! de Ara~:;u por la suerte de In ratc· 1a f sp;u)a, y si elt11 de:; de aqui no no~ hubi1•ra datlo a tcdo:> em~r~as.

alientos.

!',;p.ri u de

sacriiicio. contienda vi\ a d('l pa~ado y ciega fé en nu61ro tul uro, rn \ a:to hubieran \'t'lndo todas nuc>tm~ gunrúia:> ammdas.

Y \'O$Oiros

3rli!!OnCSCS que

en la 1nCH del hcroh.mo tantas veces suplo~teis e:cv::r a la rersli· tlad subllnu.• r local 11 tus tópi· cos e!<'rnos de la ' ieiil pocs;a ép'ca, lo~ que una y o.ra I'IY. hicisteis de nHia pccl1o mt r~· dueto y de raú,t rcducro un tcm· p!o encendido de amor pl'ril•. sabcis igual que yo lo que 11 ella dcbei~. como ella os arot:tpan i c:1 las horas a;nar~a~ y durt~s de l:t incl'rtidUtnbre o en todas ¡qucllall en que para ganar era mcncs:cr perderlo toJo. 1 a que tamo no:; s:>~lu\'o en la guerra no podla mena:- de IHC\'Cnir con~ecucn::ill .' fc:ice:: e·¡ In r(.'COns:rucción de !a r'.ll., cmpl'Zando por la qn·~ m:'t" i l<!· •rra su cor,¡;~,ón d~ M:ul·c d.:l Veril;,¡, 'fUC es lu del c .pirilu.

Nudie como cttn sab• <Jilt" !(O!o el uanr e liiic c. 1 a uni.I.HI de los cttlóllco. e~patlotc;; que, cli· \'ldid.1 ,luranw m;\s de 1111 si¡..Jo pm la l:malcrla' poi tic:ts p!HC· ció sivmprc 1111 crónku m~l. ele rc,;oJucló:J imp;_~o; ibtc. \ pc.,ar d•• l'Ct cstu unld.tcl, de~\· U.lhlll'J y Uonos·l Cortí•.i, ln inspir.tdcin religiosa di! lo~ mejore:; c.:.pa·

r1olc< hoy se ha hechl)

~~o~ihtc

por fin con 1.1 snpr!.!!>ión \le lo:.

partido:; y la derroto de Jos sC'pn r.tti~mos, bajo In grun consignn de Unidad pura Jm; hombre:; y la!i ticrrns de r spnt)u ; lJit<' un admiten dcmnrcurinne..o; difcn•n· clulc::.. sino 11110 sota l'atrln, en uun :>ola lqll'Sia Universal. \si dC I'OI\'CIUOS a la gloriosa hl&.hución del Primado de F.s· puib, que se asienta cn tu im· pcriut Toledo, las ru?.<Jnes y ''l :lmbíto limpio y unido de MI trn· tlirio•Jal cli~nid;td. creyendo que por nuestra p.trtc hemos a~f cumplido hasta Jos llmltt-s natura!C3 de nul·~tro deber y podrr, pucl> hemos nllunaclo hnstn donde cslti\'O en nu~trns monos los

im·cterados obstlicutos que se opon'an a la libertad y nnidnd de la l¡:tlesia dentro tic nuestro terri torio.

•

A los pueblos de América salidos de nuestra misnut cstir¡le, fonnados en lluestrn misma lé, educados en nuestra mi$mR len·

gua y por lo tanto participando de una misma cultura quiero decir que nndn ele cuanto o ellos tes sucede, ni nada tampoco de cu:snto a no:;otros nos sucede es indtfcr.!llle ni lo fné nunca para pu~blo ninguno en condiciones parecidas de historia para nncs· tro fu.uro d~tino. nos siglos de bastnrcla cultura han insistido de 11'1 mod·> suicida en cuhivar todo lo que separaba, olvidando todo d que un!', prescindiendo ele lu cic·lcia de la fé, dividiendo tlcs· pué:> la cultura cspecutntl\·a de b e• p.:rimcntal del nlmn y dl'l ruc:rpn y IIC$!Hndo por itliimo n uno cs¡lcclc de s~:parntismo l'icn· tífico c1ue tendfa n dl!,:tmir tu unidnd delnntigno, vil¡¡J y urnm· ni.1s<J :'trbul de lu cicncla. n... d lu labor que tru~ccndió n la hi:>torl:1 y n In poHtlcn, h<·mM paclccldo ca t·ada unu de 1.1 ~ (l<trh!S y ~·n el todo hbtórico lid (srbol de lus ~cnt~ hispatl.l:;, compuestas de unu le .!(: 111111

te 1111

(111'!1'JlO

Bachillerat~

dé ru111 Y

cu!t:· ~' Jr;r;tdón ort~h~<tl. '"' .Jr t!1110IIru dc todo~ le•~ •• n;liUfll1• J ur... . ... k ,dc lm> 1ll' •' .....1r.ttl''"""'

' 'r- .

.•

M a

lo• de ]11 p<'l tic.t, h.m

"

fiJo,ult:J"

Comercio

1

•

""r M-mlir t.s hbr•··

;;;o uunb

ntt !'JUII>O ~ •

•

~\n Mm ',t;t.:l tC•I

J

Se cur~ 1111 c,. 11 exc.·lc·nh! tt'!'ultado en :\m.lrai tx , asi..,tu:ndll ~< :a~ clace A C .~ D E M 1 A M A N D 1L E G O

no 11·

dóo de :>tlS pJrtc:-.

La~tm'ma~ Jnflu,•nda$ c\tn•·

¡¡~, ) ht~>ll.r·

de Ja., que no~o·

,~-, 1111, Cflldf~ima Juch~ de hs' urma> ) de lo:- c-p ntu:. no~

heme• libro~do, prctcnllicron ·' IJ

,.,.t tefa!111nr 1

\'ue~rra lbo:1a·

m!a hi~tórícn y la nuc-.tru. en m;i> ,,,. un ~fJlO que .luró In hu· • dón ;fe nul'~tru c:;llrpc b.tfo 1111111 1, 1 nat!lrtJr~ón ele ¡!cntc~ ti!\ ldl.!llS iuf~:rillrt~> latll.llllas t1l 'cn·icio tll' 1111

is t er

po>ith btnQ gro~cro. En 1.'!1

dla de ho~, l:l~ :ulhc,;iortc)o tun:u como la· ho-tiltc!.tdc~ que lit

de l~"íJil:\a despertó ,.., lo~ pai~c,; de .u lcnl!ua y de su ~wt• grt>,no,Mi.t po:-lblc por cjem;>lo cniCh Jllti e; del B:11tico, pon¡m: t""dtb3

f l ec.has del aire \'oluron

el lll'lriC:<, 1.'11 un b:.am up.erato, recibicthlo a~1 d b;tuiism~ aéreo. un grupo de 20 mu<"hm·hul' pertcncch:nt·~~ u dlc:hn sl'cciún tle Falange f!:;pn· tiola Trauicionnlist:.1 y de In:; J. O. 4 • S. Lo~ futuros U\'iutlurc~ prcscnciaruu. durante u:t dc~c.m:;o ul~unus

notables \'lll'lo.; de acrobacia realitac.l:os por e' experto piloto ~r. 1\indch\n.

Casas para obreros

llabicnt.lo Jc constnur!'c c'ln e.>ta~ adhc~!om.·~ Utotto com.1 1 tod<~ ur:!encia una Cll >¡>Ciuth u e:;ta~ h~li.idadl'' replica nucs:ra paro la construcción tk Vh·icnlllbm:J pt.'ll:l y ufirm.1.1 l.t \'iJa da:, f'mtcgtt.las antre los si1 di· espiritual y fam"iar iu~upcmble cmlos ca In C. N. S. se hace de tolla una raz.t. ptiblico, 8 iin de q1w aquellos uc~•lc cl milt!llurio l'iiur de <JUC aspiren 8 ser beneficiarlos Zara •oz:~, \'O .;aludo la uuit.lad, de vi\·ic·tda. comuniquen sus 1.1 gr:;nJc~i. 1.1 libcnad de c;nfa nombre~ en lu Sccr.:taria a In un'o de \'O,DITO> dentro de nucsmayor bre\'edaú tra ~omunaJnt.l hisp;iuka, pero - - - - - - - -lmllbll.'n im¡¡loro \le JIUC~tra

lH SUICrJpCiÓn delBS0f08

\'lrgen C.t¡lltilna. In unidad. la

libc·t:ul la gmndew de lu comunfllad hbp;imcu, porque f!llu na~ podrá ,;ef\'Ír un dla a todo~ de pote::~cia, }' de tumor l , ¡

ninguno l!e \'liipc ..,o. ¡M~RIB\ f:.~.

\:h!

Teresa l'leuman n mos publican una noli(:in rccsbida de una d udad ole Aler.mnla. -~Ún la CUJ I lt? fallecido, de~pué.. tic lar~n • ~~a agonla, ¡,, famosu jth·en tic quum l'e habtm¡ ocupado \'arias \'cc:s de todo él mundo. po: c1

C )nocidO~'

ya Jo¡; datos definltl\•os y ''erificac.la la cumprobaclún en todas las Sucur~ales, se fiP en 35"23 por ciento el cociici.!:lle de prorr.Heo. Uc él, qu.::Jaron eliminada:; lu~ suscripcaone;; :.le 500 a 5.00'1 pcsl'ta,;.

El l3<tnco de cspai\a COIIII!lll.U

lnjisoluhilldad del mJ!rírnonio l·t•Bolctin Oficial del Estado• publica una ley drrognndn la del dh·orcio de 2 de ,\larz() de 1932 y In)> disposiciones CClmplcmcn-

tutius de In misma . qucc.t.uaúo por ta•l!o \'igrntM en la muterl¡¡ lus dispo~icloncs

má'!> sta''t',.{Uraba ·

Ch·ll Es¡,aaiol.

vlcm"""'~ '"'' • 11 r011tro dcspcd ¡¡

de :>al!grt m!!l.<:ladas con sudor.

RcUerese que. en estos u''r' , I Í~ . llll •lS JIO~. lnlonn.ula Tcn:~;1 Úl·

la~ nue\'as talnmiüadcs que

¡¡JJtgen a la hunumldnd ¡,.,b·~ lntensr·¡¡cado s11 u)·uno' y ' sus " plcgarsns, o!rcdt·mlo sUli gran·

d<:$ ~fríml~llto~ per:><.nalcs para 111 sal\·a<ión ch:l mundo.

lilandes mmmnes de ropas conlmionadae f1flf0

Coba/tero, Se11ora, Nir1o y Nbtn

1.< >S ,\11\~ I~WORTA'1TES DE E SI' .\ ~:\ PR E CIO FIJO

V ENTAS A L CON T AD

im~cr:nr.ables, M~nlas,

Porla f(antas, Tlra~1es, C~r)alas. LIUo, SUCURSALES: .'1\ adriJ, Barcelona, 1\lict{ntc, Bilbao, Cchli.l, Canagcna, Ojo·¡, Granalla, ,'v\ala~a.

Santan 'cr, Sevilla

Valcndn ,

Valladolid y Z tra~O:tll.

RESTAURANT

Situado en Gran Vla JO!é Antonio n. JI. Fren!e al eatf&!O tli! la

·r;,IO !IOftl ...!'

EXPL ÉNDID O COM ED OR COC INA IN'l'ERNACIO:-l '\L SERVICIO DE R EST

Cuarlos de ~años-Calelacciún cenlrai·HDttJ carrieale.

Vml/la~:rs

óaMaciones con ulsla al 9aseo 81/

la su\\cripción.

leno¡¡¡c;¡o do,: los c:;tigma:i c¡ut: se prllductnn ~~~ ~~~ <:ucr¡lt>, Ade· cuda gofn,;

~guila

luP{tO a dr\'OI\·cr el sobrame úe

1 •

qu ~

61

dé! Codfl(o

9/cademia 3SB~

bajo la dirección ele'

IIJon Onotre Volver:\n a reatlltdarse lus

dt~st>:;

1.0 dd próximo mes de ScpL!!mhre.

Incorporación a filas !.a t'omunduncla Milltur dl' :'lltarlna de Mallorca hi:t.o público que el dia 28 del actual, u Ju~ 10, th:hl.tn incorporarse todos ln,; ln:.criptos de Marina del 3 • y 4.• Trimi:Jitres del Rccmplnt.~ de I !).IO pcrh:ncclentes u los trozos

de etlu Provincia.

Para infm mc..·:;

S'SIDW la misma:

l 'fl

Ca/i,· dt!l Gf'flt>mi .Hnltl, 1.

LIBROS:

Tea y fl AZI'IA:W

Ta y illa ele venta en la LIBRERlA CALAFELL

~

.

-

~·

~.

~'. t-~-·

.

...

--1,..

IN FORMACIÓN LOCAL La f iesta de la Raza < ,

.1

de l'~pc. ar s~ cc-

lcl: ~ to!l grtHI bnii;J.\tCI l'll to,!o ti terrllorió nadonul, sin~ulur· ClCflle e.1 Z;¡r.t~u7. 1, cuyo hlm<l "' , 11 , rre~ bendllo Pflur de

~ \1rgcn, ~~~~"tr.t ~ •¡)¡)r<~ es ~~

1 erda.:ll'rO

b:>.~lll . de ~!'l m)a ~·

dr la ..11 :~:1IIC11 1h~parud.ttl. Dio· Jc ulll ('\lr:JOr,Jh~.uio re llt'l' lu prr;i'llcJ;, MI C'.nulillll, ncom¡)ailJiiJ 1fc :;u:; ,\lini,;¡ l ., Con:.rje·

ro•. )l·run¡uia:;. Cuerpo diplomft· 1rc,, ,. rumc.ll~as rch.'\'ilttlcs pt•;-

~" ,1 ,¡J,Je~.

C()m;> vn nu.;::;tm cn-

011 • ~

.lema,; pueblo~ dt• la Isla, ce, !S ro:nb!ca J ¡111 pvr eJ:npleiO ~1 trab:JJil y 1,, rcrtlro:; oficiutc" fl':''JillltO'I h1h!.1 b nudlí~

In c:1·

d • la 1'a tri 1. Se celebró, p!!C:\, COnl:.J C'Unljlfi,¡ )' con \Í\'0 cn!u$i:l•ntt> ,.¡ 12 de 0 .-fubn> del ,-\IW <!e la \'ictorl.1. L 1 fi,•sta dC'I ~~J

Jl!C\C' rc,;ultó, p Jr ta:tto. una

rrcM.s:..ín n1.1" óe fé y un clant.)r tt:rlli!do de .1)'1103 M~~~u.u y rccoaiortu•tlt! 1?11 la pr(•se•tll! dnr.l tare,! de rcc;)nstrucdon t:ll' nubtrJ EspaPn, Cum:>lfaasc. e : tan ,;c;)aludu lcc'la. 417 nños c.ld l.le;;cul>rimicnto de til!rras nmcricanns por In:; cnmbclns dut c,~;Hlo y glorios~..,imo navegante el gran Crbtubal Culón. A las d(lcc y poco;; minutos y entr~ \itores y a clamadon~ comcn7.ab.c el Jeie del l:!:stado a pronuciar su anunciado discur~o: Ueb!a :;er su v oz mny utcnta y !,'l'illamcmc cscuchada1 Jo ml::.mo en Espaita que ea ,,m~ricu y en Filipinas y en los lugares todos donde patpituba, en aquellos SolemneS IIIOmC!IIOS, 1111 cora1.ón ~paooL

SOCIALES

!In llegado prucet.lcntc t.!~· Jaén el Orkfal Jurlúic'> de IJ l~mislón de ,\1utilat.los de Gu~· rra. D J<~lrn~ ,\1and11C:!O, que \'il•nc pam haccr:¡c car~o do: tu Dir<·cción de la •Academiu ,\l<rn· t.lilc~o

Hc:lhn nue:ura biem·enitb v muchos éxitos e.r su cm;>resu t~· drscamus.

.

.•

\'icrima t.lc lnrgu y cruel tl,l· lt~ncia, dejó de existir cu el l'ncrto tJe esta \'illa eJ murtc·~ de c..-;w semana el joven D. 13eruar· c.lo Calni<'li Fcrni. uta cducl 11<' ~J llrlos y couiortado cou lo:; \uxilios Espirituulcs.

Eu paz descanse y rccil1:1a su" pat.lrcs y dcma\s familia 1111\::;tr.t saucera condJiencla.

fJcaoeJnía f!RaniJilego B \CIIIU ERA 1O .A. los csmdiau:es que deban harl'r C"llltlios de flachillcralo C'n el presente curso 19Jn a 19-10 es de indispensable neceSidad, dirifirse antes del dia 25 t!cl e ·lrrlenlc a la •Academia ,\1uu· dllcgo., pues p:1sado este fliMo no podrá ndmllirse ningt'nl alumno, }'8 que el dia :\1 es el scñu· lado para presentar en el lnsti· tuto de Enseñanza Medio de PalmA fas listas de alurr.uo;; pum el curso nctunl.

Los t'$ludiantes de Barhille· rato, o los que ¡~spJrcn n ~erlo. r no hagan su inscripció:l cn el pla1.o marcado. no podnin dar \'illld~ u su:. c..;tudios ni h.tC\'rJI):; oficialmente en el cur~o

1939-40.

En la •Academia ,\l ;mllilr-:to • iaciliturán toda d:~se de de' a· !les ucerca de los estudios de EnsCliam:a ,\\cdia, los llia;; Juborabies de 9 a J2 r los dJillln~us d<' 10 a l. s~

E.l plato unico El Sr Gobcma~lor Ci\'11 re· cuerda a todos y espccialmemc a lo.> sc,,ore:. ,\tc.uldcs que 11 aquellas personas que por Mt p )'!\ir.ió:t económicu muy modc~­ ta se \'Cn ubllgmla.- 11 no t•'lmur m:S-. que un plato <':t ~us ('Omidas n;, "e tes debe (•.xlglr can,hlutl por el concepto d~ plato l'tnko que de ninguna mnncru puctleu abonar; en cambio ú·~ben in!c:tsafic<Jr la \'lgilmtda de nquella:. ()lr71SIJUC deben p:rgarlo.

los prouuclas ~el c~rdo E.l Sr. Gobernador hu onle· 11 ulo que se l>lls¡wndn toda ludustrlalltaclón de los mbmus husta l'l l!i de Olcicmbrc próximo, debiendo ser decomisados lo,; 'Juc :se elaboren en mutudc· m, industriales dc:sde la publl· roción de <'-'ltn órdc.'l hil'lla la cxpre.sada fecha.

.

• .;;;.

_..;_~

:1

•

f\lcaldía de 1\ndraitx

PRE~T-\·;IQN Pi:!~S ):-\\1. A r~,wo~ DP.L Eo;Tt\'}()

o

r.r 13. t.l\· esta l'ro\'inrm "" dill ro de lo¡; lu sigul~ull• Circular:

corriente~.

puiJika

cGohi•·rno CI\'11.-;Dc acuerdo con los Sres. Dclc~·ttlos d 1: ' l'rabujo y Prc~loción Personal, he dispuesto par:¡ úar farilhl:u.Jcs olohrero qm.: quicr.t hnct:r la prest<Jción por el tralrtjo, c¡uc los J>alrono~ al rctcucr 1'1 cu llro p~r cfcmo de lo:; jornales de nqudlos nu lo dt·scontnrfln a los mlsmo~o ~in o que lo rccupt·rurún en hornli l'XIrnordlrtJr!ns.

r'uhna tic MJllarc:t, (j O.:tubrc 1939.-i\no de la Virtoria.

El Gob,•rn:tdJr, fi•rru111fo l'ri•qu~.z: N<lmQ.<

Disposiciones del Sr. fiouerrratlo r • Próxima l<r rosech,¡ de ncci· tl' l'•l e,..ta Isla, articulo rnn indispCn$ilblc paru el ahastcdm!c:llo dl• la pohl;rdón, y queriendo eslc eh1bicrno c!ccruar lol> repartos rqullatÍ\ ():;, edr-<~udo al mis· mo til·mpo toúo acnparnmicmo, hu dispu~to lo siguiente: • 1."-!.os productores dt! arelte dertararán ante las ,\Jrald a& rcspectl\ as In~ cantidades de aceite n nw¡liua que ''aynu pm· duciéndola. 1>lcha dt>clar;tcióu se prcsC'ntará los sllbat!os de cada semann. rl.0 Queda prohibidA a los r>mductores toda venta de acciic a parliculurc.'l sin la prcvin autori;~ación de este Gobierno Ci'·it.

3." t>mu ttiC'nder u sus ncrc· sidndcs presentarán los produc· torc~ n su debido tiempo, nota

l'Xar:a d\' In cantida,l rt••resariu p:u.1 cubrir las misnu,;. hasUI lu pn.hima cosecha; dc:crminanuo

.,, c•lla niuncro de r.uniliar\?s Y asai:Jriudos que trabajen •'n '" finca y prorurandn al mi:m1o tíempo que la canlidau detallaJn se adapte a In del consu.nu de ut)os a111cnorcs.

•1 u 1 a can!ldnd dr nt·eite que· por · l'On:>tllll0 tle la Hura. . . ·l l y pant rulmr tus rHIIIrlil( ~:; e_r•rh;ts ~e1 rerirada, bajo nmgun conr;:pto JIDdn1 ser \'elidida ni d•>nnda 11 tcrccm pPr:;onn.

5." .qu<.'dn ::uspcndhlo todo tr;lnsho dl• c·stos st•n·irio::-.

6.' Los liCI)Orcs 1' lcaltlés tli\'lllgar{ut por nwdlo dl· lo:> usuall·s proc<'t.limicnto:; la prc· seute Ordl•n ¡mru qut: ICI%1 la mnyor publicidad y cnnorimicnto posible.

7 °-Sc ordena 11 lodos lo!; aP"c•Jtc.s y Autoridades que. de mi dependun el m:\s exacto rum-

plim.enlo de lo ortlcundo, dtln· dome cuenta de· toda infrucdón para ser d<.'bídamcntc sancionado.

Palma de Mallorca 9 de Ocbrc de 19.39. Ario dP. In Victoria.

El Gobernador Civil. Vázquez

!tamos.

RE LIGIOSAS Mnñana ll la:.; 8. en nuestra iglesia parroquial, SC' relebmrfl una mis:t, con el re7.o del S:mto !~osario, que In Ecruiwtl\'a • (Fundación Ho$illo) nirccc en su!ragio de todos Jo:.; en/dos, n:ur pan!cularrueuiC' por MIS asociados que dlerou su vida por Dio~ y por E~paa1a c•n la pasatl<r lucha contra el marxismo.

• •. ,\ las 11, misa que cll•dirarú a su excelsa l'alronu. In c~clare· ciúu Doctom a\·IJcsu \' S('r;¡f,n del Carmclo Santa Teresa de • • je:;ú~. la ~erción local fl'mcninu 1 de Falnn¡tc Espai\olu Trut.lido-

d 1 J :a a11sra ) e as ·

o

N

· · · con plitica Jurnrnc su cclcbrucidn, por el f<do. D. ,\ladas Plexas Vkario. '

Se venden Una ca~:t

en el Pue1 to en

sillo céntrico y un pi11no en

buén el't.uh>.

Infor mes:

fonda ('! La Btltar.

ANDft41TX

Teatro Argentino Un

f anuncia

c~tupcndo (XIfJ

Pujol

pro¡.'Ta:n •

m.1tl:ma l'l C':trh•l

.!el •Ar~tilnllno la produccl '" • Ulihns• de .ra

que ::-on prfnclp.tlc~ pro t.t¡t~lll"· ta~ /rt:llc' lfc Zr:ally Y ""'"" BroliSI!IIr. tilul:ula:

SABAOO. 110.\IINGO Y Ll'~ES ' hl dclic 10sa opereta por In gc.ntU~nbta ,t(ar/tl Eg¡¡.-rt, li· tulatla:

\'IDA ,\\lA

Hlumos pnpmdos en esla

Hprenmzaje obliU@Iorlo

colocación obrera. Se cxceptthlll lo~ que. no obslílllll' ser menores de 2iJ años, demuestren tou cua· lid:ld de ex-combatientes del Ejército :\ac• nnl en la pJsada ~In

T ENED U RIA DE LlBROS -MEeAN OGRAF IA T A Q U 1 G·R A F 1 A -e AL e U LO M E R CA NT 1L FR AN eES- eA LIG RAFIA - 1.A ENSEÑANZA Preparac i ó n

Publica el Bolctln Offdal del Estado• una Orden del :\llnfste· rio del Trobnjo ~stublech!ndofo para los trnbujudores de menol.' de 20 .años y dando normas para su fnscripd6n en las oficinas de

guerra o qul·,

El 2 de Octubre s~ reanudaron las c:lases de

esta condición. del cabeza de

pa~a

libr e~-\

ca r~reras

flca~emia oa~ obluv!eron en

el curso pasa~o el ccrtlllcado de

TBnejor de libros Ann t\ 1l'11Hlll)' Alenlilny (,\\anh:ot}

ls.•b,' 13alccló :\lcmat•y (~lasparuiU) A··~··:e:o P~:drnzll Pozo (CUlltill'a) , .. \ 11 t, Ji ·a Anwngua B.ti igu... r ( ll•rt~o •)

1·

( , briel C'o omar Ca'afcll (R umera)

.

Jainlf' En~eñat C<t ll! ft•ll (Rolig:1 Nu\'<t) Anh~~ 1110 Salvá \'alent (Pobi) •

t\ nto1110

ea1a fe11

1 t\1" é) ,.,\,,cmany , 1

;\\ ignel Alcnmny M<~:.sot (Son PI.*HII)

E~·e ú'Limo no tenia los 13 añ'ls, a~g-m'ls de ellos ya 'eslan t·jtrricndo y !oJos 111<; llliS ÓOS ¡'~reparados

tfcsde

Sil S

pa

IIU:I'US

'l'tras

ocupan el lu~ar familia, por ia!ta de padre y no cxi:.!ir litros \'ar(lne5 en c!!u e;¡ condicione~

de trabajar.

Ganado de cerda Con fecha 26 de ..;l'ptlemb;e último, lo Delegación l'rovi11d 111 de 1\ h,Jstecimlentos y Traaspor· tes fijó los si¡;uic:ucs precio. en \'Í\'Q:

!lasta 110 kilos 36 peseta:> la arroba.

Ha>ta 120 id. 37 id. id.

Hasta 130 Id. 3.'; id. Id. Ha-;t.1 140 id. 39 id. id.

De 150 kilos arriba a .¡Q pe· ~etas.

l.a:; hembras que hayan ctiad.o V<!ldran una p~tu menos por arroba.

DEL MUNICIPIO Ses, )u dl'l 20 "eptlembrc 1939 Bajo la prc:;iacucln del sei'lor Alcalde U. Bartolom<: Cotl Pul· m<:r, acompat)ado de los l\cilorc~ G!:Storc, D. \latcl) l' ujol l'ujol,

Marcó.

Se !la lcctura al actu df' ht anterior qu"" •. oC apnwba por wmmmldad CU~NT A S Sc¡uulam •rnc se npnacban 1611 pre:~llulas. } don Surtolomt'! C;estcll

PALI.O CO!IITF.NCIOSO ADMINISTRA IIVO Scguldanu:nte la Gcáloru

~>C

eatern del f.db dic1ado e 1 el recurso ' IUC fué Interpuesto por

el Secretario·lnter\'éliiOr d<: este Ayuntamlc:tto. c:>ntra el acuerdo que le snsp~ndi(í de empleo ) sucld1 , l'l ru,Jl, a la letra dice: Fullum Js: Que debemos re formJr y refornaam 'S el ncue•do ado11tad' por el \yuntamicnto úe \nurai:x, e.1 se~íón de \'Cin· ticurllra de Fcb. ero de mil 110\'e· ciento~ trci 1ta y sei:> por el que iué :ouspen lldJ de empleo y :;ucld' cl ~c:re!ario-lntcrvc:ltor d,. a ·¡ue'ln C 'Jrjlarildt)n D. Santld.{O Puen!c r\h:many el cual debc•:í :.cr repuesto en su cal",;o y I)CtCibir del Ayuutamicnto, sin perjuicio de lu responsubilid;~ d civil solidaria d·· los Cunn•jnlcs que vottlroa el acuerdo y el \lroltlc que trusladó la susp\ln· si(m, 1us suc!dns corrcspomlicn· te:; ul ti.. mp:¡ que dure su sepa roción.

S~ acwrda que la rcsolucitín de los a:>untos <tue pln ntca el ia1Jo lcitlo, quede para la prlixl· 111.1 st:'~lrin prtra su meJor estudio.

11 \!!E < ~S JIJBILACION U. GUILLEHMO SOLP.R l!n vislu de un oficio de In Alcuhlla de Pclunltx, itlltrc¡undo

c~n~is.ori.ll.

el pngo de .37'0:-i pesela:> t¡ue corresp,Jn,lcn a c.ote \ \'lllata· rniemo c•t In jubilat·ióll que iué concedida al Veterinario O. Gui-

esta

llermo Soler Serra. conforme a lu llquid:t~·i,jn que :;e dctnll.t, se

interesa el r·rc$ídcii!C t!c la

,Jcucr.l;t a '>otl!H dicha c:an!iJad ro11 cnr '0 al C·tp lulo de lmpre\'i:>los del l'rc~nnncsto en curso y que sea remitíJn al menciona· do Alcaltlr.

I.ICE'!CI.\ OBI~AS \'is1o l'l informe f<IVorablc del riscal \lunicip:tl de 1.1 \'i\'lenda , se conc,•dc liccnl'iu :1 D. l'~dro jol'é J•ulml!l ¡>ard construir tnla corhcra l'JI 1111 sviM de su prollíl•dou que linda con In rullc de

VO 'Al j J'' 1' \ t. • F.~~ E\¡\.'f..\ rurn cumpllmia·•llu tic· lo l'ro,·ir.cial de l'rlmcm E :r.a, recordailo ¡Hr Ci Excmo. Sr. Gobernador in crta en el 13. O. rk dra

Marcó a fin dt· qut· en tarión

tic

c,.te

forme panc úc !a junt t pal de Ensei'lun.~.J rrr

esta \'illu.

MmF.Gl.O C' \,\\l'\0

l'udrc PaM'nnl.

f31\NIJEHA' P \RA EDIFICIOS En all.'ncion 11 lo solicitado

1>or la Mncstru tllrcctora de lu

Cairats

,, lu cuul

los vecinos

lntl'rl·~nu,Js.

El Sr. 1\lc.tldl! .JCl'J'll<l 111

Escucln :-J.It'lonul de Nir1us del

dón

C'uscr!o de ~· \r rncó, l\C .lrlll•rdn crrlqulrir uua hunút•nt llllclonul

delc¡.!adv el proph.> Cil''tor lu flmnulu. pan1 <llll' culd qnl! ,,. t•krtncn 111" lllmas qu ~nll r ia.ulo, p.ar .a lo t'UDltl dl· I;J coo¡wr.adun ll(•l de c~w :\) untnmltnlt'• qu tn ::.ci\'Íl'lll en ~'t\rroiCÓ

rou

tl~.:stino

,, trtl Escall'lu. a propuc::ot,l tll•l ~r. ,\fl'nlo.ll' M: .lcnt•rda u.ltlnlrir unu lmnth.•r,, Jlntlt el cdlliciu de lu Cnsn·Cuurlt•l tic la Guurdl.l Ci\'11 )' lns du!! bandt:"rus ul'l Mo\'hnlenlrJ I'Mn l'l ~·c.Jifacto de Tamhl~u.

ftHmul.cúJ

En l'!>h: SC$IÓII,

y

c•tu.lo 'e

JI ti D. SE/t\1\NJ\RtO DE ltt FORMJ\C.ION L OC.I\ L

~r:nACCJO~ Y A0,\\ 1:-.!ISTR \CIO:-\: Calle de Gnrcia Ruíz, n." ¡.;

l•l. \{.;TO J.>EL P,\ S,\ 00

----

00.\II~G)

FaJanuo FBmsnina a sn Patrona \i"JII b. il tl l'l. f•".'Í:iih~ el neto qu~ ts ScC'dún FcJtlJninn

lll' F H. 1'. y dl•lus J O. N. S. tll! C3"•t ''illa d L·Jic ·í el p:Bado

d.uni!t.: J t:' 1 su : ru-"ll\'llluJ a :;u p~tro 1a -=a 1' t 1c rl!>'t de J,~_,ú,;. ,\• r:.~•n) ~ .tc!J d.. pr\.'.>:ar el ¡:::-:urt~1tcl l:t:, Fl •ch.t$ r\zt:h.•, quc' p::~tr•)tl ;t ea. rCio.lr la:> Fila;; de Jl.:!ll:l'!C Pc 'ls • ,; 1. ,\ l ts o.1cc :<e c~l~;bró s:>lc:n· u~ mi,;.1 e, na •,t,".t l!!lc;i.t l',l · cwqulal rt 1.1 en 11 u ,t •• J:) P,ilna ~e fcm •ni:m. tnJ.h In; .wlorf ~.d ... ~ 1 1<1 1~'• r"l',nP.nt() ofici.tl ,. rrcdJf i.tn n:i.n-oro d • Rele.>.' C!!!c· lm.l la rni3a n:; "'~'m ( ' W•t •l!t." ánom) l> 1 edro ~us 1 y orup:i l:t ~a~m d.1 CJ:e !m C'l \'ica 1:> ue esta parroquia ll • .\\a:ia' Fit•xa;o,, qnc gl:>~;) de u t:t m.ucra .su'>!i.,' • s gl(1rin~ y p,•rsonat!J:al <h.' ~~nt.t l'r.rt';;u. 1e:mina.Io el •"'<o rc!i~io:.o H : tr.1 ~l.tdnr!l:l !Odas la,. IIU!orfu.t.fc > y gra:t IIÚ· mero de di;>tuquidoo; tt'.lorc't

in,·ituJ J¡; .11 .1cto, ;.¡J local sochl y r~1 el am¡>lio ~alón del mi:.Jlll• y ocup:ndo l'l prc ~!d~nci•1 la camar.'lda ,ld c ~ru 'f'<'rraUt!.> de B.1rbo u, el C c mn tú.mtc ,\i!li.:u de e-te <;('t or 1>. ; 'a•cf,o · gu d), el ·le.: l:fc 1). !'.:rt I:JT.i• ( oll r e' J f<! d,; fr.!ll J ff" l> l'rn ll :~­ co co• :tltr: tom:ul 1 .t~ ie 110 t od~~ l o~ r'lore, a ~ls!c•s:c,; a lna ~olc•nlfc neto y ;¡·¡: , l.!s laIun•~ista, n utoruJtd.¡;, la ('111!1:1· rad:~ Jdc clló lccl u~n n u 1berilo c~pfl·~md;¡ h siglllftatcl ~~~ CIIIC tit!.lt' l13b"'· tom1úo l'a~.mr,c p,.. me 1Í111 p lr l'a •roJua 1 ~'<.~ai,J · <'· r<W• llc jc,:t·.. l~xnlt:t 1.1 nti...tó.l el(' la mnjC!r e pa•t:>la 1¡uc 1t1db· pe;l'·•blem~nlc ho d1• 1110\'cr~"

te mhl.t1d.> qu" Pala t,!t' Pc·1t •· ninu dl!bc pr11lr n la [) J<'Wr.J Mlstlcu de ,\ \'ila que le t•· ,:,(>.k con su eje n'>lo ¡¡lg.J ú.tic.., y

clem~ntal t;);l rrccj:,() p:tr;.t 1a

m:trc!w

r:,.pa:)a,

triu•Ji<~l qu~

de lt N u"· .1

.:e il.t~J v;vir cr: ...

tia onmcntc.

Ull3 0 \ '3( j >:1 C:l!U(O~il rC5:l'1 ',

e 1 el l1t:.<tl <t i le •miu.1r lu lc.:.ü .t dci e'r ·¡t '·IJ"e la i.tl:a de l'~raci > II :>S

111 lmp~J¡:Jo

CO!)Ítlr J.ltl' f"U.

15

C•'ll l i JIIOS

S·~badn

11

tl •:>,• l!'tlrc.sf.tr,c ron la doclrlna IJUe n¡lrl'l1dl·~. rt·~•lltn lu :Kiividad propi.l de l:t IJOitjcr ele Fulnn:tc t¡uc inr.t,ISlth~cmcntc 1111 úc trah:tjnr c.¡d·• dht llllr 1)1:),; y p 1r Esp:a.m ill'l .o;lr·mprc. a la~ norquc Jt;¡n tmz:t l•, nuestro fnol\•1llnbll~ ,\u ..~· l'c. nm!~lto ghuh>~o

CuutllliJ y la lnlali~<Jble tsic.m-

pn• mtlrn:J:;,, !'llar l'nrn:'l de l~i·:..'!ra, la,. t'll!lm:•s (>ltlrthra:o de ll!te;:t,·u ,klc 1lC.tl fueron ac ·.~i­ d·¡;; con una s.1 h~1 de ~1pluu ~os.

1\ CJ:til·wod:J.t In j ch: de Fa· lt'l ~e .!1 'i !cc.ura ,, lns 'i!!llicu.cs palu:ms~. r:~:• m J,i\'o de pr~·s1ar jur:nt~alo

la; fll'~h.1::: fcnn:u!na~

<'.l:n.sra 1:~

que ¡>:>r r.11. \:1 Jc su cJatl t•asn·¡

Jefe~~~ F<~la HN f.;pa hla 1r.1 d!ci:mallsla} de los J. O ~. '· de \rnhul"t D. f ra ¡cJ,;o C JI:>· nnr diri_~J.> a las fa'a.s.~i~la~ a:tr presc·M:> u .a alocucLi.t de ta qu.! hc·nh h.acbl 111 p.! 1"''' > extrae!u ¡>a•a drlo a e ).w.:c · .t nne .•rn, lcctore~.

CJrni<! 11. t ex;>. e~a·t,l, la

a hmtllr p:trtt· ¡h! h ~cccl.S.t loe 11 de I'al.t.t¡.:c Fc:nc:tlnH. Cmn;tr;.t•.IJ$ Flcch11s: Fnla!I~C' Fspa-l:>ht lratlirl.malb'u } de los ,1.0.:\.S os admilc lnr e 1 s us fll.ts y el C1tuJi!Jo e;pc:.r u.! vosotros <IUC cumplols de :tru d.: la "l'cd..ln terne;ti tn, c:Jn ilb5J· ht!~ di~cipli.l:t y Cl>ll Crt!é."<l leal·

labor de la mujer e 1 P<llctl~~ dirigié tdJ,c de u•t m •a l P•' ,¡. cular a 1:1, t~:crhas 1.o1ÍC'~ si ••m

toJ n 11\ICitros mucri'Js. Qth! S.I.HII rew~a d<- Jc;ús, P•1tnna \'•a·~lra de,do.: niDt<l, a:Jn'lc \'ll>!,tiO rti'Hino ~ 1 t·~!a

\c!o

M.' ~ui1l1

1'\ úu.('rn s u.-llo

f1

el

d ci~ 100 o.¡uc b bu" n fa! • tgb:a

n·tc,·a ctupu de \'ucMra \'hlu n:tciOilll 1·toimii cal Isla. l'or José ,\ nlonio y l<odos n•tcstros cuidos, asr 111 han.•ls. l'ronunclada por lm; hucn·,;udas la f~rmula 1sl, jnro!. la Jc.-lc loclll clló c.l t\sculod(· hctmandad a htS IIUC\'IIS flt langi:IIIIS, Se dft por INrninndo clnrto, c:w .índo:;r el •Cara al Sol• , salic;tdo todos muy complacido:¡ de In \!dilir.1ntc fie.-;ta que con su peculidr entusiasmo ha :;ah!dCJ cc!cl.t:ar la Sección f cmina ele falan~c fspa"ola T rndicionali~t 1 y de lus J, O. N. S. de nue.-;1ro pueblo.

Ra ig de llum ,\ lra\'és Jch; sccs rurnalgcs IJ lluna éls srn, raigs tramct. :~· .{t·.tlanr

ols nn:; brancatgcs

solu e! iirmamcnt 11111 nct ...

Qunn. 111011 Oéu. de In bcllcsa .

a través del me¡t dolor,

el rcflc e

uc dolcesa

lulgHirá u:nb brillan! cluror? ... ,\\Jr,l'P.I. GA\'A ¡ StTJAR (Exd"• ,., pcr n 1' ANO!~! fX¡.

--~~------------------------·-------------

Acade~'"1-ai3

Pujo!

XXv ani\7ersario r 1 tli.J

15 del prúxuno )\;,). \'Ío!mb:c• c-iunpll'SC <'1 de la CI•O· sa!! ·nci .Í!t cpiscupnt dc nuc,tro J>n.•lu.lo.. 1 xcnul. y Hdm~.

Dr.

en el 11111 11.1 • :.in l'.lpMICtr de su vil!.¡ 11 rcliJÍÓII, oll\:C . ul 00:1·

lnrfc., la muft>r dt P.f!outto· dt:bl• tmlllll;JICt iliiiiCia ~~~ p~rwualítlHl rrisiUHtú y juntar los clus lénni· nos :tlgeo d,lídlí~ tll· hnrcr coin· c:/tJfr CJ!L! S'J:t: rdl~i :i:J y \'itl a:

21 de Octubro- de 1009 A:':O I>F.. L.\ \ 'ICTOHIA

Grupo de a lu:nnJ3 co~ su prokso,• O. Anl:olmJ Pu o. q JL en el curso pasado o!.lluvieron el dtlllo

1 1

dé! T~nrJut•ia.

,\:i ~all~-s.

C 1:1 C"lt' III')IÍ\'0, prcpárJSC u 1 c.triMsu homenaje d~· In ídlf!rt:5fa mnllorquina ¡¡ :;u \'cncr.scll r:t,;tor. y ~se mh.m J Jl.t 1 ,!.;:. 1~" 1\irroco.s ) Ecóu unu,. li..- 1.1 !:.1.1 oll'lldini 1 a curnplimCll t!lr n ·n Exci.t.

1 n co~si~n.1 e~ 1!~111: Que tod )~ In:; nt.tllorquint'», •'· l~l'lh ÍUlldc-< y ¡Mrllculart•:o, •·ltn: ~ ..,.,, di.,, <mtc, :s su-. re... p ctiV•1S t 4\rnwo~ un I'Clbt ,• con trtrin• lle 1\'IÍl'll.ll"[lht ncornp.l· i a lt, J :;u \'CJ., <lt• un ttnn.ttl•o.

Sl't!LI 1 "liS J'l ,:.lbii!Jollf.!,., ~·1 U ¡J lf.: d••:>tiu.tra .• 1.1 ~ lllll'\ ll!'o rarruqmns ülthnJIIII!nt~ cri •hiJs en 1 alma.

AN D RAITX JL'NT \ .ML'~ICIP.\1. OEI. !'VIl!'! DIO PM\11.11\R

.9/cademia

BANDO

ea•~

J)c ord~n JLI Sr \lc;¡fJ c, ~~ hu ce f:tll~ ,, t~.l,l~ lo::- \ L'<'in ': eh! c~tc TétrniiiO""' ltipal, }' e &p.! lrllrn.! 1:l' 1 11s tr.,b,ll'•d••rc' u !tiC' l· la,\' p~tUJrfOS, que, COil f<>eh.l 1 de S,•;>ticnllktc, :.C 11:.1 jliOIIIUI~ tt1rl 1 18. Le)' por 1.1 ruul ~1! rc ~u la ti;: r) ~~~ J ,Ji. inlll cl v::cll> l ~L·I ~¡¡b~uiio r'amilfar en el n t:ll;>:>. 111.1 kliiL' 1•1 • que co.unbulr. lelO parte alguna de su jllrMI, nln~un .1 d · l•s trabajatlurc:; un!e~

h11jc• ia direccióu del Escultor

~

.

-~

tbon Onojr e Vu\•..:rün a tcanuda•sc lu!i' d ,u;r s desde J. •· J,.¡ p• ó xitu o 111es de S~:pliembrc.

1

ssc ea

nhJUidO$.

• · · 1 • Habiéndose constiluitlo en C3!~ le 111b ' • prt!)IJII1J p;>r l' scnor ;:.cccetorlo del \yunlllmlcntn, 11 Ju •ll·l ,\\lnidpal e!lnr¡;.Jda d·· Jtaccr el t:c:aso de los lntb:!J ltllrc~. se 11 l\'h!·lc a t•>dns c:lo~. s:'.1 cu1t fuere su ctl.1il, clnsc tic tralnjo, jo -:t1l IJUC p.:rcibtln Y traba¡\' 1

por t:uentaugrna o propia que tie ·~ obliWIC:Ié!n ~~ pn~sc:llnrse ante la junta de $;Jbsldios f'ami!i.J. .. •• c...!e ,\lnn!clpln, que actnn en la CJ$ll Consistorinl. umcs tkl 25 MI c;>uieate mes de Octubrl', dectu;lndoto de diez y nuc\'\! a 20 (7 R 8 noche) paru que pucd.ul ser inscritos en el t:e.t;;O oficial. D.: c••a forma, potlnín :mus p;1rl1Cip;1r de !us im¡>orla 1tc~ b.: 1eiid l$ tJUC la L~y d••l C.ltlll!llu sobre ~u'>sidfo,; Pamiliarc• otor., 1 r otro, figurur en Jo, l 'l•ll,•tl>', p;lnl. ert :.u da, cllus y :.us famlfiJ¡ es obtener aquellos bencikios.

1\ndrJi!x 18 de O ub ·e d.: 1"13) - \. o<! In \'.

El ..:crrctarin·rrc~iJemc, S m'iaJ 1 P.t '/fe

Carnes liac( '" ·~ el .1s, el Sr. Go· bcma,tor Ci\·n Clllrc{ó a la ¡¡rcn:oa palmí.'~·•·•a la ~i~uiculc

not,i:

cVIsta la rclatim abundancia tic! g.mado \'a=uno \'iejo y lil con\'enicndn de qut~ se retenga el lanar. p.u:1 rnomemo" tlt· más ¡·,;~ll$~l.

y¡¡

qut• pa:.to:- pa.a l.oJ

c·Mstcn E':t abunJimcla he crci,lo

oportuno ordcuur la prohibición dd Slcrifitio del gau.ldo lanar ~~~ ~a rap.tal tlc c>ta pro\indu ,. hmJl.lr ll llll día seman.JI (~1 l-ábado) 1;¡ mat:mzn en Jos pul'· · . blo,·• •\'al rm~mo IICJnpo autorizar la libertad ah~oluta ril' con· ~umo d!! c::arne:. \'iltunas viejos•.

nuEUJ

horario

~~

:eruiclos

rara <."1 corrien:c ln<!s lo~ al!reos de la C ompa111a \la Lmorio S. ¡\. d..: Palma paro Barcelona, l~oma, ;\1clilla. Cádiz, Sevilla, Tetuán y Lisboa será el sigmcntC>: Saldmu úos aparatos para Barcelona a las 9' 15 u lali l.rJO hor.lt>: pam Roma a las ~·JO, y olro ap:t ·a!o a la:. 9 '13. l'a·a MeJilla y C':idLt. con coind dencias paru ·¡ clúa 1, \hi· IJga. St:\·iJia y Lisboa 11 la:. 8 JO. Para atender a la gmn de· m.mcla e:>tos :;en idos se cfl•c· tunrán d1nriamcnte, CXC('Jllo lo:. domingos.

RESTAURANT

Situado en el mejo r sitio de Pal ma G~n Vla José Antonio. n. 11. Frenla al edificio de la TelP.rónlca.

EXPLENDIDO COMEDOR COCINA lN'l'ERN.\CIONAL SERVICIO DE RESTAURAN·r

&mtu de bar.as-calelaccl9~ central·nuua c~rriente. call!nle y tria IIJenttlaba~ bttblfactones con utsla al ~11611 6ti1J~rnt

Pnra informe:; Pn In nusmn: Clllle d~l Gt-nam/ .Hr~la. 1,

LIBR OS:

T ü y ól /17.f'IAZlt

Tu y élht

de \'entn en la LIBRERI/\ C,\1. \PELI.

021en iCión Proijinclal del lrd~JJJ

en B~leares

l'aru runtplir ¡>receptos lega· les, y con objeto de fncilitar en tld<> m .rm ~nto lo lab1r de la Jn,;p~ccl<i. :;e dispone <1ue 11 partir del di a l. • de Ocwbrc. todas lns Empr.?~as indust •inles )' mcrrantilcs que cut>nlen con más de di~:-. trabajadores o aquéllas que,

uim cuando den ocupación a ml!nor n(nncro de obreros. ten·

f;lcnoe¡¡¡fr¡

hacer

cstudh1~

d!!

en E>! prl'~entc curso 19.19 e$ el!! indispt•ns<~ble úirijirse unle, dl·l dfa

gan mujeres o menores ele 18 !ll)os, vienen obli¡:!ltdas a ll~var un l~c~i:-tro de personal en el que conste, cunnJo menos, los

datos: Nombre y npellidos de cada ob rero.

Pcchu completa de su naci;.i~uient,•s

C'imit•nto.

Fecha ele su ingreso en la industria. jornnl diario que tiene asig· nnúo.

CI.I$C de trabajo que tlt-sem· pcfln.

En sustitución del mcmdo· Jo l<c~is!ro podrán tambil!n ser ('mph.!a<las fichas indh•idualcs que contenga u los datos indicados.

En todo caso, lu dO'nuncma· ció·¡ de rcfcrenciu habrá de ser llcwldn ni dio. · En los libros ele paJ!o de saln· rlos habrán de fi~urur, con toda clnrldud, las rcmuncracionC$ que pi!·cibnn todos y c:.lllo uno de lo:. obreros, d<'bicmlo constnr el joruul dinrio y <'llot.ll scmanul, l.o que se hace ptihlico paru l'onoclmicnto de lo,. inten.•sn.Jo:;, mt\'lrtléndosc t¡uc ¡,,,. Emprc~.1 s CJUl! IIO CIIIIIJI!Icrcn lo OrU~'II:H)tJ s~r:\n snnclonndati con toun

ngor.

!les acerca di' lo~ Ensct)onzn M ctli:l, tos rabies de 9 a 12 y los de 10 a l.

Se sitio céntrico y

buen Clihttlu. lnfot mes: fonda

un

LOCAL '-;~~r~~fl!&.1.1~u~~~~~;:--t~~~llreH4"": m~w.::.~ttil

i Acadf2mia Pujol ~ m. ~

~ ~

~ ~

!fS

1 •n lb

·~

El 2 de Octubre se reanudaron las dasos de

~

TENEDUR IA DE .LI BROS - MSCANOGRAFIA TAQUIGRAFIA · CALCULO MERCANTIL FRANCES - CALIGRAFIA- t.~ CNSEÑANZA

~

p,~eparación

~

m

pa a

carr~era n

Hlumnos PtPnarenos en es la flcademla que obluvleron. en el curso lenedor de libros :\na Alcmnr.y Alcmany (.\\urtcra) 1:-;<~bl·· BA•ce!ó t\lt'atllt'Y (Ciac;paroto)

~ ~

A gelc-. l'cd. za Poz <l ( .:omara) ~ ~ •11( i1 1a ,\n" ugt.al 13 t'agucr (Tem11) Gab1 id Co~umar Ca dtll {Rumera) ·

•ll! ~

as clases a

~

li bres

nm~o el cer!ilíca~o

~

de

~~\'a)

~~ r~

Aatt:lll'o ".1' v;' Vct!ent (Poht)

J ~

A n•oniu Cal..fdl ;\';•mnlly (\'ilé}

tw

Jutme En•<'itu! Ca'.,fdl (llofign

¡\\ gucl

¡¡~

t\lclll:my J\\,!:.SIII ('Sou Pen 11)

E:''C ulth: o c._ tenia los 13 años, algunos do• ellos ya menos Jwtph pt!t aJos desde sus primeras !e Ira:..

~

~ iil

c:.lán l·jctdendo

y lodos

f.~

~ ~

·

~

~,, ~

hoa·as convc nc.on a le s

l~ r>~ril ¡,1fonncs a D. A~TELMO PUJOL, D1r1!.: tor Jc J¡¡ G aJuada de :\ndnlib: ..,~ r~ g;¡ ~ •• , ...-, • Q.n!P.-;;··~..~~1.~'":.1"!:"Jt~ m:.a'\~~13 lffii8P~~~~if~~..·~~U~-L tl_ :L1'~iiDlir.rJILiafi:l~b:u:i.<;., ..~ rrido hoga'lo con nucs:ros oiht·

La co:;cchn del presente ai\o <¡uc, :.in pu:;nr dl' media'1n en c,te té;mino municipal tantas esperan:t~'ts haba h<:clto concebir en la::; nctualc..;; clrcunstnncim; de suma

e,oc11 ez d~ nccile. ha

~u­

frido tun rudo golpe que, a jm::-10 de tos p( lo:; cfl la mat«.>dn, apemt!' rcndint ~:;' 25 por ciento de lo que se hnb'n calcnlodo y el caiJo. por a nadidur.t, uo :;crá de buena calidad• Efecto sin dud3 dt: irccucntcs y notables cambios di! tc¡npe:-atum, duramc c:l pasado vemno l en lo que llt>VIIfll:l" de otoi\o, lluviat- ino· portu 111. , rclclltes u dcstli.'mpo, cnfernJ(•J.'ldl~s

en <-1 fruto en

formuciiía, <'le. cte., lo duti~ron notablemente: prcclpilnndo "" caiJa rulle$ de su comph:ta rnn· durad611. r:..t M pur ciento, por ' u<> dt·cir el 90. se d··~pr<'ndi4 yn del lírhol, ubll~¡md;> 11 los cose• chcros a ucth·nr su recogida ~· fabricar el nc:cltc con pa:;t.l ele m ila c·t!itl 1 l. Fu~rlc co:;a es y

res. aun con los mejor situad>·' y orclinarinmemc má:> frncti!c~Js.

Serenat¿s

..

.

Si,.,uiendo la ya .didJnnl costumbre y c:ou moli\'11 dt: ce1C· bra•sc hoy la !c:ith·itla.l d · Su:¡f.t Ursul• y la:;. 11 mil ,. tgc.~c-<, iucron ca mu\' crcddt1 número lns que se d-ieron an~ch.:. 1o1.1 C5le pueblo, tlesd.! 111-. IIUc\'C hasta muy corridn ya la mudru· guda A falta de btl'ld 1 do.: músi· c.1. u•ta bien conccrln.l t orquc.,tina ejecutaba tr~s pi.·.l.tt'l d.! s u vasto repertorio frenl • itl d Jllli· miciiio de las muth tc't • · y nh' '' ob:1c.¡uiad1s ilJr :>tB nwi:H o par ami {O:'. de la f.Jmlli. l. la m.u:ióa )l:>r c.tll<'• y JI~•'"- H lué muy ~traml e , !lobrt•wtiJ n.tst.l J,l medianoche, conlrlbuycllll<J nrl poco u ello el bu:n ll~m;l:l rriIIIHitC. Arorturutdunwntc 11.1 hubo

,..,¡.

Virc·f'rcsidentt•: D. ( 1\lemnn)'.

'i'l"sOrl·ro: 1111111)'

\ 'ocnl 1.6 : Voml ?.. 0 (rc-clcgidu).

Deseamos u dichos el nmyor ar!crlo en el ilo d • ,;us rcspccti\•o:; ca Acorclosc

también qt

rcanioncs semale:> que .1hont l>C rclcllrabart los tcng<1n lu~ur en adclnnte lo s s:'tbacJo:; a la:~ 9 de la t.o que esta Asociación

publico pura ronocimicn lodos sus uliliudos y públi gcncrul, reromendando

a lodos la asflltÍil asis rcuniont·~ que scmnnul celebran.

El trigo

muy iameatable lo qur h:t ocu-

La aceituna

En Junio ( h:ncrul

por C!>la A:.oci.auín d d c.lu pasadn ~emana, dla proc:t·úfcj a la rl'IIO\':atilln J)ircctivn por habl'rst· cu yu el phtzu rc~htm<·ntarlo.

Fueron nombrados los r.,.. siguiente~: Sccrewrlo: D. flntt:lrno .'.\ncstro Nuclonnl. (re·

llubie.tdo lll'gado- nutici.ls al G ohicr11•1 Civil. de que olgu·10s :J_;ricultorc.:. inlcntohan r¡,ducir ~u :;icmbr;¡ par.1 In próxinm co· ::crita, suslituyé.tdolu por o:ro$ r e <'lllt's, :;e advierte a lodos u 111ella:; y a lo~ ngrh:uh ;rt•s en

r.c 1cral, la o!Jil~acióll dt: ~e n· rar 1 >do~ la :;l'milla que ~ 1c1l ct •e tu !;~ rc.'l't\'aron ca sus r•·•p,•C"J~as

hoj 1s de

dt•dar<~ción.

l.n Comnnclanrio Marina de ,\tallorca puhl r 'ir.to ununclanuo que el dt•mlngo de t"ste rncs. dio lls 9 de in nwilnna. lendró e.1 !'afma y en las Aynclant Sjtlcr, ,\Jcu!!irt y c\ndrui sortc' d~ pesca con dicho l.<l" que deseen Jo:nnr p<trl

<·l ~cr\'irio de Cumr,,J,Id Trigll. pa:-ml:t tu o·por;~ de sil'r.l~•~l,

el m:;;mo deberán prc~en ta rol e ~ Y demás dOl'UIIICIIIO:; tinen.~ con ltt tlcbida lllll

,·1:;!111:. tk lnsru:tr:l •n. p•tr.t t"•rdorar~c d«.>l ex:~_,~,> de la <it"n'>r·• y l''l ca~"' de mfr:JC·

d·.· ,licltH J~ha. l. a cntrc:¡:.t

~e addc.-le igualmea e que

!:irar:!

rMn ~~ npllcar.!:t sc\'l!!ll" do:w.;.

E~jl.::a el Ci ohi~:r l::t ' .

~11!1·

¡,.a 111

111 1"¡011

c-l)lnb,lr;Jcilh d • lus a 4rkull<lr!!$ ,1 hn de lnrn:.llt'11.~r f¡ pr HhiCCIÓ,l el;.- lrfJ<l l'OI l1 11~ 1'

xhn.t cntl•t·ha. 1hu·er In l'U t .<~no, ¡>·>r 111 h ·lle.• <'JUbhl"'• '-l!fl· • tr

qnc lamcntur el lllllnor incidc•l!c

C'lnrmncm•· rmuru 1.1 cur1>t~n.1 del (;athlillo: cl'toJucir. l'ro~udr

desagrad<~blc.

y l'rodurir •.

clün. paro e.-lar todos · y adntl!íllos o rrchaz:tdo:< tl;)CIIIIICIII,tciÓII S~ IJ,Jr:Í

-.-ndos trozos d\• co:>l(t ,.~¡\, ,¡¡¡ 1. ::"~..• CÍl'Ciunr,\

rl'conodntil'llh, Jc artc,. b·tr«·uciont>". ••n lo-< punto:> d l'"t"on.tl 'l"C t!ll el ....d, in,Hr.un, v "" ir.tn

1 ~ nrll•, 11.1~1.1 ,1u,· u¡Jnallll d lt'• Oll"'"'"':.n.. •.ir. ludo.,. lo'

)11\ ,.('111 1.! ,.

:.\.' rl'lcbrnr.! :.~ogüu

ANDRAITX

4

ól llguíla

t·l limes en nurstrn parroquia.

Cof6n J9. ' alma

6randes Hlmacenes d! raaa3 coJ!ec~iooatlas

Le che z.dulterada

paro Cnbnllem ..'>'t•·i·• m • . 'f io !1 Ni:":G

\'e· no,; d!lntlnira que por l'l ln~tltuto l'ro\'incíul d\' Sanidad han s ido muhatlns con 500 ptu,.

1 ;:

ll!l~i!l!e~i~

V:::.NTAS AL CONT ADO

M aata¡, ltna·IIJ!!:a:1 T1m:e;;.

Cor~alas.

L1m.

LeJ~

s

SUCURSALES: '\aliriú, !~.rn: ch.11, 1\ lil:antc, i\hnl.!ria Bilbao, Cñd1z, Carta:;<'nll, G jll:t, Gran d;t, Málaga, Sant.111 er, StH IL1, \'alcnd¡¡, \'alladoliJ y Z.tra;:nza.

SOCIALES Salió el lu11L"'· en el vapor correo de Barcelona nuc$trO amigo d jó,·cn l.rcc:lciado en Medicina v Cimjia D. Jo:;é \larin .\lorda Trujillo, con el fh de

proseguir lo~ e,;tudlo;; ele su carrera, hacer pr.lcucas y C:>tlc· en una de la:; más

afamadn" dfnica~ dt• la L lt11!ad

....

Condal.

lla ~:~liúo para Palma donde han f1¡;1do ~u rcsideJ1cia uuestro amigo O. ,\lí:!uel \'icentc , junmmente con~~~ cspohll D.• ,\larga· rita J•ou y i\u hiío ,\ligue!, rccicu

.

llegado Úl' l'ranriu. ~

·ruvimo~ el gulóto de snludar a nu~-stro <~preciado anrigu )'colaborador D. Pedro l'ujol, re· d:Jctor de nuestro coll.~ a el dumo palmc~allo •La Ul!lmn tlor~' • que e~tU\'O el pn:;atlu dOtnm~o en c~tc pueblo.

•

' scma na en . El· • !ue\·es de• c~ta 1 al"Cilpl!la dc.la l'urísinra Conccp· C un de IIU"" p . , ....rn arroqum. con1

ra¡erou •r.atnmonio In bclln SCJloriu. \la<>d;¡J el B · • ' " en¡¡ Em;e¡)at con . n~úa de lnl.m tl'ria O \lanano .\\orate,. ·· La 110\.'ia lucia el<:<,!atlli~hno b'llnco bc!le?a. · que realt.ubu :;u

tro¡c

frl'Sto.

<~uos fueron ob~e-

Cón

UrJ

cxqul¡¡llo rc-

l..osnuc\'os •

lfdo ~ .· .

CSJlOSO!<

han

SU·

rt:nt(:.> ~':1c de bo<l.ts ¡Mra úlf1•• PU.:ulo:; d!: 1 ¡ 1 tmut 0 d ·• ~ a, cmbar·

de fijar" ~pu(..., paru Mahojn un· iln su rcsidi.:Jicia.

.

P.n t:J r Jt ' • !wes!a, 1 ar mayor

u

úc nuesrra

,...rroqulal ~e celebró el '"'U4iCe dr,: f ¡ ' ' mpo~llc.r scnorllll

""'-

4 l{g. pan; don Hnortnlnmfj.

tcll, 8 1\g. pon¡ don Heus. 4 kg. pan; don Pnlmer, 4 ltg. p:sn¡ don Obratlor, 4 kg. pan: Flcxas, JO 1<~. pest•:sdo.

n•:;p,•rti\'nrncntc los dos var¡nc~ ro,; D. r.artulomé Pujo!, }l!,l¡ó, y 1>. Bartolomc Scrra, Huerto So11 ¡;.;tl'lltl, por l'Xpcndcr la leche en matas condiciones.

Notas postales

S'Arrac: Llegó de l3arcl"lono D. Pnlmer

.

tle Son llt•lltl.

••

De Cuvuillón Wrunc:la) el joven Gabrícll'ulmer,

•'.

1iH loid l destinado u prestar sus l>cf \ idos en la Adminlstraclrín de Correos de Palrnn el C]ue hus:a alwr 1 fue J<·fc de la EstaÍt?t,l de C3 !11 villa f>. Alllon!o t\rCH!o Bnllester. ,\luy de \'Cras

Proccdcnle de Nontes cia) llegó el joven

l:mh'nt.rmos

In marcho de tan hut•u nmi.:.!O, al que deseamos el mayor ucicrto en el desempei1o

jo\'en D.

la isla.

Ocscnmos a los nuevos rontrayentes toda suerte de fclici·

tic :ll nu(;:•. o cargo. rura ocupar la \'acantc ha :;itl > nombrado el Oficial del Cnl·rpo D. B.1rtolomé Riera. al que igualmente deseamos el mayor éxito en su destino }' muy grata pcrmancnci<J entre noso-

dutics.

tros.

·\ntcmla rujo!, ron el jO\'Cn dun Juan l'icornell.

l.a

no\'ia \'csf'a

hermoso

traje negro. rerem aia reli~osa los nume~osos im·itados fueron obse-quiados con un ex· quisito refresco en el uumicili<, de hn• no\·ios.

La novel pareja ha salido en \'Íajc de bodas pant varios pun· llespués

de la

tO:. Je

...•

Con toda felicillau el pasfulo miérctrlcs diú a luz. un he-rmoso y robusto niflo. al qul'. ni recibir lus aguas bautismales, se impondrá el nombre dejuau, In di;;tin· )!uiua esposa de nuestro buen amigo D. Francisco ~l oner Juan.

Oficial 1>elegado uc !u Sucursal er1 e~!a \'illu de la Caja de

\lwrros y ,\\ontc de riednd de la~ BaklrCS• (.l .• ¡\\aria úel Cár· mcn l'ugorcs Sa:>tre. Tanto el rcricil nacido como su madre ,e encucntmn en cxrc!ente c;;tado.

R1•ciha el matrimonio Moncr· Tu:.{orcs

nuestra muy

respcctl\'as inmillu;;.

.

El llia 13 del corriente dejó

· de e.ocisl ir en csra dlla. u !u edud

n

iii)OS

n.

Juan

Crwns

MR:I!'(II.

A su entierro y fun eral asistió numcro!ílsima concurrencia.

..

•

f:l pasado <lomín~o dejri de c:o;fstlr vlctirna de cruC'I doh.•ncin o.• Antonia Sinui Enscimt. l'or l a tarde fué conduchlu l'l radll\'cr 11 bU írltirnu mor.rdo usi~>ticnuo grun concurrcnclu lo mismo que ol funenll que en sufragl su almu se " lebró

Alcmnny, / )1/nwtes.

•••

ne la ciado

rcninsula Jlegó del Servicio

~l!baslián

.

,.•

Llegó de ¡\\i~uel

Vích,

,\larligucs Gc!u!Jcrt,

acompañado tic sn Gcrónima l' alnll·r.

rnw IIWI)Uilll domingo, tarde y noche cstú nnundadn la gran pmducr.i9u nm·ion;¡J lilnladu: liOGUER \!S gN 1 A NOCIIF. Principah.•s intépretes: Q,,. men Rodllpuu y Lms VillfiSiu/.

De complemento ~e proyec-

••

Del mi~>mo punto y el dia lle~ó [). "~'hastián Prima. acompm)ado de

> su sobrinn la nimu l'ulmer,

jtn-encl!a

s. ' d.

••

Procedcrt\t.: de gallo

o.•

Bematlf, nietos.

tunl:

t-:1. 110 :\0R DE L.\ GUAROI,\ l'or 1om 7il~tr.

En breve: Lt;H~II

~-----

O DEL\ CRUZ

~

.

-

·::

~

..

Bachillerato Comercio Magisterio

-~

.........,;..;

Donativos r ecibidos en esta Delegación n. Junn PlelCOS, 12 k~;. pesendo; don Junn M ol!, 1 l<g. habus; don José Bonnin, un bote llll'rlllcladu de clruclu; don Bar· tolomé Vl.'ru, 10 1;~. pcscndo; don

e~pou

s..ra,

sa D.' Margarí:a Palmer,

Teatro Argentino

corJi11!

cnhoruhuena, extensiva :r sus

dt!

Lo:. in\'ir· ·'

quio~Jos

111 ~1 •co·io'•n ,\\unicipnl

8 kg. pan; don

ll~rin .• ri;l

tOS ,\\ AS IMP 11< 1' ;,;.: m~ I>E ~:"P.\1\. \ PRECIO FIJO

cla1i7.a~:.c

lh•duuu Ju,; fl'lópCCii\'IIS fumi· Jíuo; de lo:- fln.~<los mw:;lro muy H'lllltlo p~ .:.une.

juun Flexas, 12 l{g. pcs~n­

do; don Juanilo Vl.'ru, 10 Kg. Jli'Sl'<ul o; don jaintl' l'unlll, 1:? l<:t. Jll'~rudo; 1lon ~t:hustil\n Mandlh•go, \'odn y :\g1m Oxlgc· n.ulu: don Jusi- f'ulntcr. JO k!!. flCScudo: don Oubrlt:l Pnltucr, of k" pun: don Gubrlcl Alemnny ll kg. pun; don Bernardo Covus:

Idiomas

Curso

Rritm21ica • Orlografia Caligrafia -

_..

- -

A~O XVII

7\11 SEM /\NI\RIO DE INFORMI\C.ION LO C.I\ L 1\f?D.\CCION \' r\OMI:>Jl. TRACIO~: C':tllc de Garcia Ruiz. n. • 8

Nllm~ro &u"llo

11

Y l' GOS V FLECIIAS

e ie

18

9

IJS Org.mizaclon.:· .Ju\'cnilc<: de l'.tlangc E~¡'<l.\c •• a Tr:ullcionn· lf¡.tu Y ,¡ ~ la> J. U.:\. S. \':;:-i~1•t,• f!,t 't pu,:::d a,

prc$c.1tc Y fuwr

rnut a es:a

muclnchad 1 ce dl'

11

Sáb<tdo ~ de Octubre ele 1939 t\~0 DE I.A VICTOHIA

J,!Uardmi.Jrcs d•• In grande1.:1 ofrcc\:rón al t ':mulllo el próximo dla 2U r>nr!c de In rc!it¡uíu I(IIC (.'$ l'll~tmlín que st· les con! u, r con lllltcrioe:sfa España que hoy l's m b rltlnd mostrurfm a E:;pal1u cmern ttUl'Sira que nunca, pon¡ut> lllll':i· 1 ~ 11 p.>tc:tdnlíllatl flsica dh;pucstu u os mejore,; camamd t:> IH r~ ;cJ· paru fa luch1 conlnt el osudo

l

\le nu•·~tru ra1.o1- y

t 1• erra y m a r

llil t:cl nm.~.,ffico u~ tus fu· tura:s jU\'C1!UJcs di! E~p..t.1u, son

15 c<lntlmos

tnron con su san}!re.

E~ta nit1c7. que crece es ¡,¡ gnrantoa mllltima dl' nucstr\l:; miis puros anhelos y en pruciJa de lo que son y hnn de :.~.'.-

que se nlrC\'I<:nt a ituc:ttar arre· h.uarlcs, lo que los mu~·ws les co;tfiuron.

\'tt!,{t'~ y fl!!chas r.:~lvr ce ,;an~rc que

cumpcan soiJrc L:s

('ami~as y pcthos jU\'cnllc.s de In Espatln libcrlll, se confundirán en :lt>rC'lado haz, en la capital dr· ~spar1n el próximo dlu 29, nsl c<>nto c11 aquello fcchn yu tcjunu, en aquel otro 29 de Octubrt· Jo:;(: 1\ntonfo reunió a sus pri· meros cscuadnstas pnrn pror!n· mar la gntndcza, In unidad y libertad de la Espatlll y la próxi· ma Primavera que por ciclo. tierra \' mar•.. > .\t \'•MCI tt~ CHCII. v or ACL;Ñt\ Octubre del l\. de la V.

llol c~tliQ

11111. propic!.t para h'l cr de t dos

l'llos

IH.lltl\lr~~

u:l!.::. en 1.1

óimn ~

~ni!r•a

a Cfist :Reí

S:nla11ge óspafiola '5ra01c1Mallsla y iJe las 9. O. 9!. á.

y clt la paz. p.;r 1•~-o u ·l:i nu,•,·as

l' lm¡>eriu!cs qu~ el 1 1. 1 c:tto abr!ó :1 la t•Jtrt t. mt.t' qnt: JUes· tro car:to rcvolt.clrm ufo ' cln· ma; \.'IEI.O, IIEtmr\ y \1 \ 1< anuncian.ta ht p, íma\'eru r;ran· diosa ~il·l ¡Arriba t.:.;pn011I \' asi \'cÍ.S la ... ct?ntnria<i ele

rr

flcdtnS y ~tHil'tCS , l'CI IIÍp:tdOS com 1 el soldaeh.1, i,t;,lruyéndose en el mar:~iollc tus arm ts, láCtl· ca y topo:,trutfu.

En el t Pélip-: Cr<!;p·~ \'el3 tamll!én a otros ttti1'0s marine· ro,, qUt'! :-.Jb!.t nr•n t' s•tbe~t el manejo de rcm ' )' rucd;t de limón. rno~.:;c tic 1 S l 1 y ~l'mn· foro. lt.tbla•t de ~$ttibor y babor a:;l romo nn:solro:; h.Jblnmo, fa· cilm;:n:c u~ d.:·cch.l o b:quiertl:~. l'lllm tmen:c la fclll. inlciati\'a del t!C:ll::-al Yar.;Ic h:t hPcho po~th!c c¡u 1, c.t,lt:'c.s y ll~chus (de" h: lo ~u re·

l'l II~Js)

pucd<ut

•r ló'lltl ·e~.

i\Clld C!ltlia~ ,\\U:tnrcs, Arudcmiu 'l.trlti•n-u 'J' ,\ CJ knius del A ir;• r tod ~ ~ ..: t com·,.,, con sus vrnpi uunif 1rtn~ ~:1 protcso· rc:s e-pl'ciulif.;ed:)s, lt p.J' H• de la ins1ruccl~:1 prcp-.truwrm. clemcn· tal o m.:.lia 11uc S;! recibe en los cJ>Ie)(iC>:.. 1<~, Jecdoncs del m.'l:> puro naclonal~htdíc.JIIsmo. c:n el

que Espa!I,J se forja y forjan!, de

.13.: !Regem cu/ omnla vlvunl, ven/fe aQoref!l!IS.

Todos lo:>

per SC'ltprc us sigui dada, oh !{ci de cels i terra, Aun i l'rincep ctcrn!

El vostre gran imperl de pau 1 amor sagrada sobre nostrc cxtigní' s! ,\\anau darnunts del:> h l!IICS 1 flns damunl 1' infcrn!

Uaor 1 eterna glória

Tornan a vostre rcgnc la tcrra que us rebnlja, e~tc.neu damnnt ella el vostrc pacHic bnu;, cixa terra en,•ilida que pcr Vós tan $ 1 enuljo a Vós subjugui' s semprc. (

cai;;ui agenollada tbl\ a ·tt de ''ostra far,: Regnau damunt IC5 lt.lilllC5 ardcute3 que us vole;t, oue com blunqucs colomc~ a!c~rca \'o:,tre cor, ~ue com el cándil1 fllri pcr \'ós d' mnor e~ moJen

i us tlxcn In e .>ronu, la corona de ,·crgc, ele pl•tcclln. dt! flor ...

¡\dorcm a Cri:.t Rd qu1· do:l't ul:; !tomes In \'ida, alegria a la !erra i mit~ica a 1' occll; cantc:m·lf ses lloanccs 1 :.¡lüriu.; seas mida

ni só de 1' .1 ·pn tl:lh;¡t; cantem. omplcrto d~ j'>iu, ni bl:tnc i pnr i\nycl!.

indi\•lduos que

hnyaa pcrtccido a la Milicia de l ! linea o ni Ejército de Tierra, ,'1\a.rinn y i\ \'iacíón haymt sitio licenciados procedan o no del frente, sean o no falangistas, se pr~entarán antes del 31 del ccrríente de 6 a 7 de la tarde,

dlas lab.1r.tbles o al domingo 29 de 10 o 12 ue lo mationa en esta

Jdamra !(cal para cntcrarles de un as111tlo que les interesa y ,.~.t~.tja:> pa.a ellos .

....

e Se lnten~sa

la pre:;cntación en e~ta jchtum local de lo::; ::;igulcntc:. individuo::;: J.tlmc f•ujol Co,·as, 8oflt!t; Miguel \mate Fcmóndcz; ~\i· t::ucl Cunlll Col!; Antonio Ross\!'o flri ,\\ir; ,\\a!co Raloguer Pulmt.'r. l{art<Jiomé Hiero Ro:.-sl:llú; Ga· brit'l Balngucr ~t.l!cr; Q¡IIJrícl

-\l..::n:tn) ..\lcmany; , icohl~ ,\lan· ¡Oh Re! que en ic~ bulullcs scu ~cmprc ia"cncihle

enderrocau intrépid el"

vu~l•(~;,

inhnlcs!

El voslrc bell rt>i time: de Fnn; 1 tan temible COralj?;, CX!C ICII l.l! ... ,\hnou datmtm no:mllrl.'s, que us som \'a~alls 1nmirs! ...

Mt~UP.l. GA\',\ 1 StrJAK (l~l~l~lvo~ p~r

a 1' ,\NO R..\1 fX)

rcsu ! arc:s.

....

• Totlos los nhllmll•s u l':\t,J j\'f.uura Jo~.·al ~..: Jlll',.t.'ntnt.ln ~In t.'xt·n~a

üc nlugnnu cl.tl'C

l ' ll ,.,.,,.

¡or.tl l'l •hmtin¡::o 29 .t las 11 \lur.t:. •.

-

}3achill~rat~

.

Come reto Magisteri~

Se et rsil 1 e 11 e¡¡c••!en'..: ll':;ultJ:hl e:1 .\ n.h~tilx: as1sl1cndo

!C:' A e ...s.o ~ ,___ MIA

Gl llguila

Colón 39- 9alma

pam Cnhol!Prn, St•tJora, ,'·-.·¡,¡o !/ Nidr.

1 O ,\\ \!-1 .MI'O!ll' \ XTP.:" DE E. P " X\ VE NTAS AL CONTADO

ila4 ~s. ¡>¡:.u Yu~r, T Jo!es, Corbatas, Lluas, leJ§I s _URSAU~$: '\atlrid, B.'lr~ell)llil, 1\ lican te, Almeri.J Bilbao, Cad.z Carl rgcn r, Gijon, G rana•la, ,\1á!aga, $;¡atan er, Scv.lla, \' alencia, V.l11ado11d y 7ar ,.,ot • •

...,ea;.e3,

~---------------~~--------------------~= -----------------------!~

i DRES

RESTAURANT

tuado en el me¡or sitio de Palma Gran Yi~ Ja!~ !nl ;DJO, n 11. Frente al edlncio de la TeiP,fónic3.

•LÉNDIDO COMF.DOR COCINA IN'rER ACIONAL SERVICIO DE RESTAURAN·r 1 ~! fiaan·&~lllmlán

de lu

Censura teatral

6tan~es ftlmacengs de ropas confeccionados

EC I O FIJO

a las clases

MA.!'o!DILEGO

La r>ireccióu G~ncral ele Propagondn di! F. E. r. y de las J. O .•.S. u la que ella corres· poml~. vn •• atandcr no sólo a la de ohras nuc,·ns, sino rnmbién a In revisión de repertorios, de acuerdo t·on In orden circular de lu Subsecrclarfa de f'rensa y Propugaada, fecha 31 de cní.:ro pm:udo.

Con el fin de 110 perjudicar 8 quienes escuentrcn cercenado su repertorio, precisamente por su

laudable premura en cumplir la Ley. se concede un p!a1.0 que terminar~ el 20 de Diciembre próximo para poner en \'igor aqul!lins decisiones que no sean con:.idcradas de nplicaclón inme· diata.

A ¡>arllr del 20 de Olclembrc, cualquier obra o C:>pectAculo que se represente en territorio necio· nal, deberá dispoucr de In co· rrc~poudicntc hoja de censura, cualquie·a que sea su carácter, hecha excepción solamenlc de tas obras consideradas ya ciá·

De acuerdo ron los $cftora Delcgudos del Trubajn y de Pr~tución pl'r:;onnl, hn dispuesto el Sr. Gobernador Civil, pnra dar fa cilidudr:. al ulm:ro que quiem harcr in ¡m.-s!.1cifm pcr&o· nai por el lmbujo, que lns parronos al rercner el cuntro por ciento de los jornnlt•s de nqu(:. !los en vct de dcscontórsclo de los mismos lo recuperen con horus Cl\traordiuarln:;.

lOS mU!iladOS d! guerra El dia 2·1, íic~;ra del i\n:(mgcl $an Rafael. honró el 11cném~rito Cuerpo u su cclrstial l~al rono con muy solemne misu. en San ,\\iguol de Palma. ron ll,i,tcncia

de autortdude::;

y numerosos

fieles. Terminado el religioso arto, autoridades, mutilados e in\ itados se traslad;:ron al Pala· <"io Provincial, domlc fueron Oh$equiauos con un \'ino de honor. El Comfm~unle General Excmo. Sr. i{un.lcláu saludó a los Caballeros mutilado,.. maní· f<>stándolcs qut> de las condeco· rncioncs c¡ue le han sido ororJ:!n· da~. durante ,u iargu cmrero militar, la t¡u~: tiene l'n mnyor estima es trc Sufrimientos por la l'atri11 y n"auic1ulo que clcblan todos éllos sentirse orl{ullosos de IIC\'\lr t::"robada ~obre' su cuer· po una honrosisimn insignin, con la propia sangre dcrram.Jda por

mlral·fiOtll corrlenle, calienie V tria ¡s- ic......, ·as_._ _ ___,_ _ _E_· sp_a_ ña,_.____:_ _ __

nftta6as b4blfaclones coJJ vis/a al 9aseo ae/ 'IJ1rne

enciamlento

9/cademia de CJJibujo

l3s Hermanilas dg los pobres

!t:t!n Ohctal úcl Esta· a una Orden dcl :.:¡.

1.\¡¡rin.t, db¡IQniendu

di\iduCis pc:rtcclentc:. ~ de I!JJ.'i. Comen· 15 del ntes pró:dnro

"é el du1 •v. '"' o'\:r•.n '-" h

•

tnciu!lus los vohmln· ac:uat rampafln {lile PQr ~ 11 ('da\1, nl

reemplazo, C'lJmn e.lnfamcr'oa d.. , 1

. . ''U·

t:cdc'flles de Cuja~

::rtentzt'tln ni r('e:n.

3del l!jércrro.

( inn;>lese estos dfus el pri· mcr ccnrenario de la iund.Jción. de tan benemérito instituto que tan difundido st: huila ya en el mundo católic(,) y que tantos bcneífcios reportando a la ancianidad desamparada. Cono· cldus son en Mallorca y de todos muy e:;timados lo!l que dispcu'ln n los uurncrosos viejecitos que con ranto amor y sulicirud réco~en 'i r.uidon en su nsiln de nur"itra capital. Con motivo de lnn ~~Ílilladu le<'ha, se estt\n Cl.'· l~brando en su iglesia )' en lu Cutcdrui·Bu~llh:u muy solemnl's actos.

BSiil~

bajo la dirección del Esrultor

fJon Onotre !lllemang

'icnc

Volveráu

11

reanudarse :as

cliHWS

desde el dia

1. del próx imo mes d~ Sepriembre.

0

~lOBa

Para i11{ormcs en la mi..mn: Calle del Gencrul Jluln, /, :lmimilx

LIBROS:

AZI'IAZU

Tú l' ~1

Tu y 611•

de venta en lu LIBRERit\ CALAPEL.l.

i N FORMACIÓN LOCAL ftr:itUlDS alimenliCIOS l.n :<('(U;ana pal-o.ul.t ll~~tn rodn .1 urw 101ponanh: pnru , .,a 11 1ni: oir.t de hnrmu. ~ . • J .• nrr...... • "" ·idO ¡je ab:htOS l 1ICIO éll~C ·~a 1101'1lllb para la uit.lribu· ~ , \'Cr.ta dd pri•nl·rn l'll : . 1;n capital y en h.>~ puéblo~; of,ponl cndo l.a cjllrcga, ralla . de U!l tluilo por cuda se'~una.

ra

A ..

\

tom:muo •1oUt In~ dcta· 1 r· J¡\s ('OITopioHo f('S <1 ;n de cdlar :tr;ap:uam cnt<JS. F n __.,:. tJrolu ..11

lf'¡,.tJ~ d~

~13 ,

illa

~omt•nzaí

a dc!allur,;e

Ñ t•as:JdO jUC\'C:-. l.O:\ COIItra· wm.,rc~

Ju ro ,uspuC'..to scr<m

SJOC'Itliiado:..

.

••

.un!J·i;a ¡,1 ~cmaun anlc·rior ~? ,•,plll:cron t•a.e.' en tu. ~:t:;a (" , 1 ~: •¡;¡! par.! Ja ¡¡,!qUJ:.I.:~ÓII

,k -c1: ., ror litro' o nwd10:> litrO> ,rg ';n el (li mC'ro de ~n~i· \ tdliOS de lol ramo 111 c.fef pCtlt:IO• uano. mpiib:tco mil\' 1><11l$lt•cho c!~pod.:: pm\'ccn:w dé tsn imlls· ~11,~!.11 ::rl culns.

Muestr(l ermita ,3 e•cmen' :>S de cci•\'• C'alólicu de 1!51:! \'lila: Purroqui.ts de s.,n l:l.tr•ol! né y dd S;Jntn Crhto ,y,. -;• \rmcJ y Vicar!a del

Pu ·no la dsiturJn csln tdrdc a las tr~~ si clllt>mpo lo permite.

S:! re1.an\ una parte del !'antlsi· mo R 1sarlo y les dirigir-' la patabm cl Rdo. ll. ,\ntonio e •mpany, Cura·l!cónonto de S '\rracó.

•

El tiempo ,\iuy vanab. • h11. o b 'Jrras· co~o a rato::, con frecuente, aunque ligera~ Jluu\'ia-. r<I\'Í a diario. y nmab!erni:':IIC fre~r<> lo

h~os ·te.1h.lo dunmte ltt ·úllima ú~:eena. 1\ pcna:. lll'\'amos un mes de otoi\o y par.!ccnos ha· liamos ca pleno y duro invierno.

La tempcratum máxim:t, ul cxte· rior. bajli a Jo, 1·1 waúo' )' lu mínima hastu lo~ 8 o O. Gcncml el ícnómcno t•n tod1 lu isla. se impone ya rdnr¿ur la inúumcn· taria

El preci o de la leche m•a fl'll'li"an telebraúa e:~rrc lo" vatiU!..'fO' de este t<-r· mmo mu.1ic1¡ al y eón h \'enia de la Autori¡jad rompcténtc acnrdilron t·n vi~ta de 111 cart.>~lla cJ<! plcn,th y otras rn.tterlas, haJ~n

cer un pcqneilo aumento ca ~~ pr~cio de lan indisp~nsallll• :lli· mento, precio que será el qur ti~·ne cstabtcddo la Junta de Abastos de la Pro\•incia y el que rÍJ!C en todas las poblndonc~ de

Mallorca:

rn

litro

Medio Cuarto • P.stos precios \'Ígor del!de el tlia vicmbr<'.

0'75 ptas.

0'40 ~ 0'20 emraráu en 1." dt> ~e·

R E LIGIOS AS En nuestra igl~sia parroquinl, cou motivo de celebrar la l~lesia Universal la gran fcstl\·i· dnd ue Cristo·l<ey, habrá, a las 9, mi:.a solcmn(' con sermón y. luego, e xposición del S..1nl 1shnn Surramcuto. tetania de todos ios Santos y acto de consagn:ci~n al ~agrado Corazón de J<>sfls.

A las J de la larde gran iunción de \cclc~n Católica en la crmitu eJe "'ue:\tra Señora del Hosario (Pnig de s·on Orlandis). l.os ellas 1 y 2 de No,·i(·mbrc los culros de costumbre, con motivo de las festi\•idJdes de TodtJs los St~ntos y Conmemore:· ,;;cln de tocios los ¡ieles thfunlo$. l.n larde del miércoles canto de , ~s/Jensos en el Cement<'rio. Las t:Jrjetas fúnebres indic.1doras d<'bcn pedirse en la Sárrislia parroquial o a los sci'ror~ sacer· dotes de la Comunidad.

SOCIALES liemos tenido el gusto de suludar a nuestro buen amigo el RJo. D. Jaime Pons. liccllciado vu del servicio mfii1ar acli\'tl (que prestó siempre a bordo del bu.¡uc-minador de la e,;cuadra c ..pa¡)oln •Júpiter) ) celoso Vicario que habla sido ántc~ eu C'l cascrlo de nuestro puerto. Araba de

ser uombrado

Viendo·

Coadjutor de la f'arro.luia ~~~ on 'urdfna •, su puclllo nn!:tl. l'or 1•1lo le felicitamos cordial·

mt>mc. lo mismo que u su muy a:m.•ciablc famll!a, dt>sclindolc rl mayor acl('rto en el cl:!scmpcrio 1lt:: :.11 nuevo destino.

..

••

f'uu objeto de emprender sus C'stud1os superiores Cllln l 'nivcr· :sidud de Barcelona hnn salido para did1a ciudad las :.ci\orii:>U

l'u1u1ta Mnndllcgo y 1\\oraguc:;.

...

Nonitn

•

P.l pa:<atlo iuc\'C:. se celebró lglesin parroquiul el eatucc de la simpátlc;¡ sc11orlta Muria jumue, con el joven don Mateo ,\IIW.JIIS. l,a concurrencia fué obscqut. 1!11 con un cxquh;ito refresco.

Ocstwnos u lo::; nu''''Os e:;po· sos toda :;ucrtc 1h! fcllcidudcs.

l'll nuc~tru

...

1:1 dlu ?.4 dl?l corril?nl<~ d~i•> de <'XIstlr en csl;1 villa D • Auto· nla Uarct•ló f~ nsct)at , 11 lu cdud de 55 :nlcs.

..

••

El dio 2:J fullcció en c~ln \'illll D.• Murlu Ensrilut. a la edad ue G2 ailos.

Rcdhun las rcspC'CIÍ\'Ul' iami· lía:> de las finadas nuestro srnti· do pé:<anw.

TeatPo Argentino Para ma:inna están anunrin· da:: en este \('.tiro dos intcr¡::;nn· tislmas pclfcule~s. t.• L'~ \ C \RMEN llliBI \ r or la shnpfttlca Jfarra Eg;¡ert.

2.• LOS ,\11::> 1 E'l lOS DE P. \l~IS

..

••

\l i6rcolcs dia t.• de 'lovicm· hrc, Fiesta de: Todos los Santo~. st' proyectará la tan esperada

pcllcula espnilola CUI?RII O DE I.A CIWZ Por l. fltc:O y E!lsa f{¡!iz- No· lllffQ.

El plato único Durante el pa$auo Sept:cm· brc se rccnudnron en Baleares 151 02!)'51 J1l'Setas; aportando Auurnitx .'i.178'1 O p:ns. •\ iladiúas 1.813'20 ptas.• por fichas del mes de julio. ~.658'69 p:as. por atrnsos. 5.800'50 ptas. por tike:~.

1.327'21) p:as. por r~·cargos ) 2.2J2'00 por C\'Pntnalc~. R:lccn uió la recaudacidn to.ul a 16 1.861'63 pe>,:ctas.

lañ~

v carbón uag~IJI

1\o cxi~ti ~~ndo en la actuall· dud C'<<'''"O dC' estos productos c t tu Pr;l\ lucia y ha hiendo, por otra partc, Cltr·>ntrndo dlfil'ulta· ~t·r\•kio

lit· lntc•mkud.t Mllitur ¡>Urcl el ·•rro,·i:.fonnmfl'lllO lf(• flll'rzu~ Úl' 1,1 Guurn¡rf,in, c¡ucda l>ll~pt~ndldo, por dl:;posi ción 11\:1 Sr. Gobrrnmlor y hasta nuC\'il órden, la salida de tos mismos tic cst:ts isl.1s.

des el

las caJas de cerlllu

l'or el ¡;:obirrno :;e ha nutorl· 1.at.lo n la Compai\la dc ccrlllus y fósforo~ pam que se lleve a Cllbo In fabricación y vt·nta de una nueva labor de tus siguicn· tes carnctcrlsticas: fósforos de

papel parallnado de 32 miHme· Iros de longitud, calibre doce del ~libmdor francés, envase de madera tipo corredera; contc· nicndo cada una 40 fósforos. El precio de \'Cntu al público es de diC't. céntimos de peseta por ruja.

S'ArracO SUICIDIO

Causo gran cousternación entre este \'ecimlario el lamen· lahlc suce'o que ocurrió esta pa~ada semana.

En la mañana del martes • puso Hu a sus días colgándolle <le ua almendro qne en las cer· can'as de la ca~a en que viv.-a existe, el \'ccino de c:;tc lugar !~antón l'astell Pujo!, (a) Noultt, ca:<utb, de 70 a11os de edad.

De la~ diligencias practicadas resulta que el interfecto, venia radeciendo una <·nfcrmedad eró· nicn y se supone que los padecí· mienlos c¡uc veura sufriendo le indujeron a tan extrema reso·

lución.

El juzgado se constituyó en

el lugar de la ocurrencin practi· cando las diligencias del caso, ordenando el levanlamiemo del cad;hw que fué trasladauo al ccmcatcrlo.

.. .

liace al~unos dlas llegaron dr lbil'.a llcencindos del scr\•icio militar los jó\·encs Ramón Cas· tl!ll, ,1/ir¡uE'Ia; Ramón Ignacio, f'nclte r José .\lollnas.

l.lc:-t·.> de

•••

T oulousc (Proncia).

O. ''ntonio 8au1á, Carbontl.

~".

De ,\\nrtigues (fronda), llc~ó cl¡ó\'en Guillcrm~> Pujol, Saqu~.

.

l.l~ó

•• ue Palma

jubiluuo ue

1.1 nnrincriu por hnbt'r cumplido

lo cd11u rcglumeutnriu D. Fmn· G.nuumll. tfe Su 7!'ulrrn.

d!\CO

...•

Pe In ml$mJ

rind,ld lle¡::6 llccndauo dl'l ~cr\'lrlu mllitnr, St:ha~lh\n Mlr. tlt' Sa C:uu.

...

J-rorcdl·nll' d~· Nfmcs lfron· dn) llc~ó l'ljtl\'cll Jaime !~nodo, PttL'IIt .

DEL MUNICIPIO :órt de' .J de Ottubrc i!>:hl

~

13 pr~!tlcnd'·.t

lid scJ) or

~~ o. B.1r1olomé Col!

P'nl· o\ICS acornp;!clltdo de Jos sc:lo! es ~er;llres 1)••\l11tco f'ujol Pt1¡oll,

El 2 de Octu bre se reanudaron las clases dv.

:n aar~ot~m1é Cn~lell ,\ lar.: ' · > :ic .la ll'CIIIrn al a etu de lu a ,.•,or que ~e npn:eb. r. r

TENEDUR I A DE LIBROS - MECANOGRAFlA T A Q U 1 G R 1\ F 1 A-CALCULO M E R CANTIL F RANCES- CAL I GRAFIA - 1 ." ENSEÑANZA

UJialllffildlld.

C[.;I!N f ·\ S

5 ,~1d.1mcute se apruebna

las presc:>lltlltlas.

Preparaci ó n

erE •r,, ., ro01m \DO

para

car~rcras

libres

H!umnns preparados en esla ficatlc:nia uue obluuieron en el cur~o vasatQ el cctllca~u

11 continu;1rion ~e da !ech1rn ) opm.:l>a la cuenta rentlid:l pur el Apodcmdo de c:;te A)·uula· mienro ~'lila Capital, corre:;ponpondientc a las upe1 acionc:~ efectuadas durante el !creer trrm~tre del ejercido, acordándose que el saldo de 4.~ 1TSO pc~clil:. que a favor de este

lm~or Amt Alemany Alt'llllltl)'

~~

( \\ 1:r leru)

lsltbl! 8 1tr cc:l~ ¡\ Íl'rttllll)" ((iaspnr oto) Ar gdc. Pedraz:t l'um (Cunmra) .l.ntoñira Amt•ngunl BHIJj:!tlt'r (Te m1) G bricl Coiomar Ca,llfdl (h IIIIH' I ;r)

A}untanlicnto .1rroja. sea perci-

bido por el .-\lcalde para ~u ingreso en llrCils munldpales.

Esle último no

de llbros

e ~ ~

tenia los l J añ•)s, al.~llll ·~ J~..: ello~ y.a e~ tf:n t j : i~r .. l.r y 1

UCEX(.:I·\ OHf<A'i

\'ista la ln~•ancln prc;ent<,da por r>. ,\l:~tias Culafcll Covas, informada íavorablemrnle por el Pisca! ,\\unldpal de lu Vi,·ienda, ~e acuerda concederle liceacia parJ con~truir u:m ca~ de planta baja en un s?lnr que posee lin· dante con el camino del Puer•o a la Co\'u Rotja, sin que tnl autorización implique el que

L....as clases a

Co!e~ío

Pro\iucíal de Médicos

de Balc:1res, interesando ~e nboneu al Médico Titular de dcj~n lle ~otic :nrse las que corrcspn a u los .\utoridaúes este ,\\unicipio, D. José Barbcsn Gclaberl. el quinqut'ltio que pro,inciutcs.

1 cu:nplió el 16 del fiuiúo mes de AU~t.II.ER ES U~L \ El ,\lcald~ infom1a que el Septít•mbrc y el importe de las propietario drJ loatl que ocupa ÍJUJJas por Jos ser..-icios que la E::.cuela de I>Jr>ulos agr~úa pre:;ta a la Guardia Ci\'11 y Ca·

a la Graduada de nin~s de "'cstu

\'lila, que se arrendó a este Ayuntamiento por el tiempo que dura>c Cl.\to\·lmtcnto }:ucional

ú¿

lntt'rc.sa IIIIC\'o Cllntmto arrendamiento a IJa~c de ceder

para 181 e~cucla el patio y jardm que forr~a P.1rte del edificio Y de ¡~e se fl¡c el alquiler en la ~n­ I ad de 200 PC::.cta~ anual~.

Manif•c:.t.t que de aceptar la propuestu, se emenderil que el nuevo c:ont t ' re · ra o curucazaró a • !Pr dc.:>dc dla primero del rn<:nte mes dí! Octubre. ro La Gc:.toru 8 ~,.., 1 la .

formu!;tda . f 7 a peucl6n talcJ ) acu.la 8 ¡ r. •, 1_ e para qur en ción de este e' repre~emacorrespondicmeoncejo, r rme '!l arrcnda 1 mento. Contrato de QlJJNQl P.~IOS Al MI!DI<.:O 'IJ rULI\Ii Seda l~>clllru· a 1111 escrito del

rabincro:l.

Se acuerdn que tul petición quede sobre la mesa SL"BVEN< I O~I!S OBH·\ PARO El Sr. Alcalde informa, por intcwa lectum de los documentos a lu Superioridad clc\'ado~. de que solicitó del M:ni:;terio de

Trabajo se: abonasen a c"lc Ayuntamiento las cantidades que se le adeudan por las t~ubvcu­ ciou(.o:; concedidas paro las obrus d;l ~rt!>anchc. del Cementerio y ' :m1uro \'ccmu! del Camp de

,\\ar.

·~amhién informa que ¡11 IJi·

rccc16n Geucral de! Trabajo, \ ' ll l"»Cri!u ele dln 10 del finido mes de Scpth:mbrc, monifie~tu que no c~ posible atender In pctic:!(m rcfcntda por no fi~,turnr t·n lu:-.

Prc!>UJlllc:;tos del l!1itlldo tus

horas

canti<.!aúes ::ttcnciOtiCS.

prcr l_.¡t~

conv e n ~:(',n Fdc s

pa•3 tales

Finnli1.a que ha solicilmlo de In mrncionada Direccirín Ot·nc· ral. ~e dC\'Ol\'i(:Wll 11 • t'SU.' \ yun1<1111ÍCIIIO las cn:rtidaúc;: que coll'>!imyó en dep<hi!v pa u re:,ponlicr de las reft•ritln:; obr.1s: y c¡nc en tiempo opormno se reitcrarJ la petici(m de que s<' nbo11en a esle Co:tc<'jo las cnnl!· dadcs n c¡ue llene dererho por las obras cf<octuaclas en (>1 menrionaJo Ensanche del C'l'mcntcrio) Camino del Camp de ,\\.tr al r u., '· Ln Gestora aprueba la gc:;li<iu cft•ctuada por el Akahlc.

1· \ 1.1.0 CONTE1-:CIOSO Se ncnerdn conthllll' sobre In mes¡¡ la resolución d<' Jo:: probh.....

mns C(ue pluntl•a el follo del recurso contcncio!'u promodt111 por t•l Sccn~tarlo. <:(•ntm el arucnlr¡ del :\yuntumil•nto 'IIH' lo dt:!ilituyó de :;u r<tr~<l, CLE rt\ THIME~TR \L Se :1prueba h¡ cucnlu rcmlil1 (lOr l'l D<•po:~itariu de !ont.loti lfl• c~tt• Ayuntumlcnto, rurrc:.(Hrll·

(ltcnlt• u In:; c1¡¡cr 11 ctum•:; tll• ltrgrc~os y pagos, l'll.'ctuud.ts

Tombi~n infonn 1 cult.lc tic l(lll' pur el Control de Trit! ), "C 11.1 do l.r re ¡ub 1 t.lc 1111 IU de 1.1 ~~ru.!ntl' l ~~~ ,,,. tul

C:ill'

~\unidpw .

p:na

dt•s tint..: u ruhdr !115 dl' \"OII!>IIIIIU tM cstn Vill.r.

En c"lt• l':ltqilu se sesfl\n.