]\liTXI
1\11 .....
.
"-- -
¡ _
SEMI\NI\RIO DE IMFORMI\C.ION LOC.I\L
R'EDACCION
V ADMINISTRACION:
Cnllc de Garcia Rulz. n.• 8
f\lcaldía de flndraitx ~c:(lrt.laua por \.1 Comisión \lunicipal ,\)lll n.cnto tfé esta Vllln la provlsi•i.l d<•
Gcst•m1 d('l
"
Ná•ero aorlto 15 céntimo&
Can~
11
,\\ug~11iico
las vnrante; de nt.lclu· n.ulos sub.altcrnos <¡n<! luego se n::lnd•mll't, el anuncio de connm;o quc¡l.t mserlo C'l el B. O. de esllt Provincia nitmcro 11.415, lle tila 'li de l<,s corric:ucs. 1u'[, <c:s pJm 1.1 ¡>rQvlsión de li1s \'IICIII!<'~ pr>dr.'tOJ ser e ....ni· n.tdlt~ ,.n la SecrC'tarla de cstl' ~yuntanuento, lc.d 1, los d th h.ibitcs d•· \1 1~) de 15 .1 1~ . quedando a &;p·l~id .í 1 de 1 s intc·e,.,td.ls M,:.ta l.t idtinM ntl•ncionad.l hJ a d!!l dio 2i J~l h· 1 d .. u rn.•; de ¡;t•hrcrcl. l.o qu~ se h:Jtc ¡uiblko por el prc,cnh.' l'dkt '· ' .r 1 r >toci · t:t enh> •ll' todo>- .1 1ucllo$ a qu enes puchera l.t.cn:.:;a . l.a ... vacanle.'- a rubrir (·n proru:.Jad son: 1 1a dl' cobrador de arbilrios. ,(o.atli.t coa el haber de 17-11 J)l:hl. umaft', (t.ll pltll_.l queda u:-i};!nada al Bcnc<ttél 110 Cm· (1 ' de \\utila· J•, ,Je <i ncrtn, sit•.nrr<;! que dura •llc el ¡)laz J d • p· •; ·Jiu\16.1 de llt>l•lll\'IJl\ :'e eiectuara la lll'Signacu:in por la Coml::.tun l'lspcrtor r w\ llltial). !)o, Jo• GttJrJi<l Rural. d >hlllas c.m el haber a uul d · i 1 ''> ptas. Una Jc epulturcro, domd:t con él haber a; mal M l!bl.l pt.t:>.
Tu s~·n du¡:ú t'~ mon b-' de: t.fnv.uu t.t meva Vh1:~t
,\,léa. pllntul'n I!Atl d3, flor p •rt:rtt'lt: ~~ •·umot! lle.t< 1111~ IIU h( r ,¡,, j,t f t VId~ f"'r mi no es mt• ¡¡u" dul<•r ... ll tu ~m p~r:.-n ~ ~n•c rre.\'A le~ rtl,~cS
de: lt:u j~1dl, de cn·r~ve,
el'
r•n~•lral•
l'l•
uc·~,¡~
t\ndmitx 2J de E.tcro de 1J 10 El AICé:lde, R.irlolomé Cull
.le ,,.., nquí...
P~r ru '"" rr•aunlcn le-. cluros font•nel lt":C IIIUriUUr,,nl,o~. e!~
e .anln• l't'' Qn Jl01t-4art-••
,,., drb rl'do!!> verd~J•nb...
,\Ir.• , al' on ,.¡ (Or un diA
r.,.p,ma ""cé.o tl';smm. numé• hi 5f'lll 111 mo'llllgia l ,.u!•ln ha cruel U1• tur... qu~ é~
ara ma
\1d~
d'ermd!
q sC e~ de n ..·gre mon nluu cct! F~lluou n111b nmur l•n flltmM.
llu y dd cur qu< m'•'• I:Jel!... ~u"'IS i clmlltl'll qu.: l'ltn•n pl .• ot)' .!'~mor s~ntiu; rcrLm1~ \'olanl i t-el\·,,IJ.:.t:S tl~l Ct~pa,Cit! qu.- Mmrlul
Oh re!IIO.,
las ll2GhJ8 navales
f.-\<1 ::.lm '~il h.J
r. \'
lf ii' IÍ/..iltÍOII
r.ts .. o.,.s. pro...! me !:U fc.., utd l.w~r. r:a l<1 mJilnllll di:! ¡lit Jo 111.1: coles se
der.l~
.tl~
lnall:!uró en -u \~ 11le rn la un nuc·. cun;o, c.1 lncal f.uc·:o. Se
ln!ct •
ac.
dtL1~31U1Mt
n ls ccl(lbr.scivn ·rc.t~n Jolo c>n
lm n• .\uw·
Pamoal da Pilalms En recienle Cnn,cj > de Mi· ui;;tros se aprobó un!l ,lbpo,idlirt del .\\inistro deju,tid.l por la que
se anu:rc:ia un conc:ur:>•> p:-s;,l la p;·ovi:.ión de S~X) pl:tl.:l ~ ,f..: \'igl· !antes de prh•lon~s. Serlin c-ubiertas emrc indivi· du,,,; jul>lht~los de In Arrn:~Ja. au 3 rdln Civil, \ ·••rahincros.
~\sai\CI. Policía, ele. y clases dl·~
Ejélt'ito. Con 1-liiO !te persigue una d•Jble linalidnd: l'rimero que estos indi\'iduos col>rcn, allem.\:i de l<l jubilación, u·¡ sueldJ de do~ mil pesila:> y .;c.,:umlo el · ~stndo suiJrd b! lci!d.t.lo, }"d que se hnpond•j Lt dr:<c!pllaa. Tamlli~n en el dtmlo Consc· ·o se acord~ con•:ocur ~~~~ .con· ~urso. entre oficialcb provtsto:•~· ll'S de Complemento y Honor h· cos para la pro\·lsJón de 1(10 pla· zas de técnicos dlrccllvos del Cuerpo de Prisiones-
¡>.,ri.IU·Ii t:l mt u pln~y n ~na, ~ n..ar hi i<> ''" p·tf;
¡, q
ht r.•~ b~,.lll h lnn h.•n••. "1 1 ¡, q.o · al C:u: l;t Jot~ ••
11
[).: tcf pe re• i
et•).'urm•ro •
cut .tu 1'111 f~i ..- ni prrscr.t; d ll~u li ~~~~~ c!tb ·l. :ce~ Qltl'"
q~w ~uJt n1C dbUC·• Jt;rmeut... Co~lllm
11
Gobierno C.ivll PLATO t:~ICO V OlA SIN POSTRE Se rone en conocimiento aquellas personas que, por moti· \'o de 1raslado, conl'tituciún de nue\'a familia u otro cualquiera que no satisfacen el Plato Unico, la ubli~aci ún de darse de alta en los Ayuntamientos de .-u~ res· pcctivos pueblos, en lns oíldun:> del Plato Unico y en el Gohierno Civil en esta capital, nd\'írlicn•IO a los que no lo hicieren que, adem4s de cobr~rscl~ los reci· bos atrasados con el rccar~o , orrespondlcnte. se let~ s.1ncio· uará con mulla que osrllarfl entre cinco )' cien pesetas. Ad\'ierto además a todo:. los contribuyentes al Ola l>in Postre que, esta recaudación ha queda· do suprimida y por lo tanto. no debe ,;stisfucersc cantidad olgu· na por este concepto. SEC\ION :\Bt\STOS Se pone en c:onocimlento de toJos lo:> Sres. Alcaldes de los pueblos M esta Isla que a pnrtlr del próximo viernes dia 12 y asl succsl\'mncme todos los \'ierncs de cndn semana, hnsta nuevn orJcn. puc11cn mandar a recoger el arra/. que ha correspondido par.1 reparto a cada uno de ellos al SinJica;o de Almacenistas de Ccrc:tlcs y Coloni<l!es (Estanis· lao Figucras, 24 - Aimacén).
m~•
ncurc!c•. t•l m,•.J ..otpir . d'v 1 l ~loltl I'L.'l ·.t, r wb.:i '111 m-- f._: »•IJ"lr u
nturrtt·lrtm·U
01,_ (011('•\W'
,\.lo!u. rcu\Cdh l{•trrl.ln, flnr r, r.:m\U'! .!e \•,,ut n 1 l), ~ q "' un hl ·~•~· J1 ,'Q viJo f'Cr m• !lO O rué e¡ e uutor
lle' d ·: }<>rr. <!~ • h:'~ ~ .o•r«, s J , \~~&: uc,:ror iud,,lent: s6.1 lluny In d••\"" ~ cor"s 1
. .1., al! la mort pr~uent ..•
lo\t~nL G.\\'A 1 StTJAR
·--' per (!~:e1-v'
1
r MmRAI rx¡.
'
Sábado 3 de Febrero de 1940
be /'amor 1/unyana
•Oh ou 1r ~b''A, e¡ r~ t:l- dt ld·lbl En tr.iru:·lt: Pltlr•n'
...
de
Subsidios familiares l'or <>nfcn de In Supl•rioridad sillo Ol¡>l.szll,ln In hnplnntnción de! 1 é :imcn ~p('cial ngro·pccunno n q.tl' ~~ rcticre lu l.ey de 1." de Sep;i,;ombrc próximo pasado. ('(11110 CtHIS''CUCnclu de dicho nrl:mrmicnto debo!n lo::. patrones n;:tricül.ts coni!Uunr satislacil'ndo hastu nueva ónlcn su~ cuota:s tal como h:~ n \'Citldo hneléndolo durii\llC el us)o 1939.
h~
~¡¡~~~~~~~~~~~~~~h'~ \Á .
~~~~~~==~~:::==~~~~~...:__:~la-nu~?.~t'r~a~e~n~el~~m=ar~--~con pena~ t·orrc~Jlondlcntcs E~
nu~
1 y
La próxima Cullresma fstl.' ni\o es11¡ crcargado de la prcdlcaciün en nuestra iglc:.iu
fl pago de los telegramas
• 1'thll'IS ¡'C~h·~f't •tl eJ 11 i(lS r!'~l\tj)1D1.0 s llc 1!:.>.3 !;t> !mil\ •• , t'"; , ¡;:~.- n 1•:. rcem¡,Jazr~s de ' "" 1 ' I\C. ""J, "JI> In.. j;) P .•n·•'I. e ""'J (:) l;~picll , ">).JlllllO$lllCU m.:f:ttr 1.!1 C1 ;! 1"" . tiC CJUI' 1.1 l\ 1 1' J ¡·t . .n:o..: \' ~tgtJICI ~ • 1 "ltl i lhl t.f ii.! l.J 1 J ).> 1 1 {1> .~ . 1 ··lcU~l•r'-' • el .,._ ,0 ,
ti,,..
•
E'ércitO ~.~,· ona • ~>C ~.. • 11 duranle lo:! IIJo!,c:, de: fcbr.:ro, mar.r.o 1 rdll pa-.ar sU fC\'iSt•l a.IU tlebc. rrienlc aa1o. . . · ,. 3brd del cu . 'ó .., qu, huble;an pmlulo mcum ' 'Xe!IIOS d.: 1O :¡,J :JCI ·• " 1 Qu~n ~:< r ,., obll •tchtl J.: Rcl'i"''' e·t a lo.> uu!c· por hJbCr dejad.) dc cmnp .'~p.·e IC ~e 1 e' "' pla.o iuJic:J.l.> a pasar . ... 10~ indrvlduJ' qu • ::;~ • (JO•c:>- . ual del pre>lltC a h. la rel'l:;ta on . n• l'b l l 1, pl.l l.'> sin h:tber pasmb IJ Terminado el .111110.:~" 'u j,¡w s.t.;cl b qul' te; c.,rrcsponda. con rc\•isla, quetlar.ln :;ujedt • 1 • rlfculo .¡·> del vi •c·.:e regl<~me:uo lo n lo prcccptun o en e a .,. nrrege1rcclutomiento y re ·utpi.Jz-J del cjércilo. pnrn
R E L IG I O SAS Durante Jos tre..~ rrvxim.), días, domingo, lunes y m:trlcs, en nuestro u~mplo parroqmal, al auochcccr. rosario Y J¡¡ d<:\'Oiu quincena en honor de la lnn~a~u· IJda de Lourd~. con ExpOSICIÓn del ant simo, en dcsawJvio de las ofcn;:as que r('(ibc .!1 Se.1or Cll este tiempo dt>l Carnaval.
p:JrrO.liiÍ!tl el l~dO. J). l.orC'lZO 1\\ás y ,\lesquid 1, Curil·l'árroco )nbihd, de la de Fomaluig. Los sermones sl'fán: e: mit!rcoles de Ceniza por la n che, lo mismo que los ''icrnc:. y sábados, } los donungos a las tre3 de lo tarde.
Rlres de Mont~ña
Grata \7isita ln\'Ítadas por nui!stros amigos. el médiro puhucsann don Cris16bal Serra y su espolia, nuestra palsnna D. Frunciscn ~imó, vinieron, la tarde del do· ming~, a pasar unas homs en CSia villa las dlstingmdas da-
(·~t;tLifsticat:,
y Sc<ri•n vcr:.llrus la~> ~é;dhlns nmrlllrnns sufrida:. ¡1ot touo:o os p;abes, dt'lidc el princip!o d!' 1J .ttlllal crucmu lucha cnttc v.arlas nociones de J!uropa, nscil'ndc a 253 buques. luj!laterra ha perdido 127 barco,; con un 1otul de 470.675 lOIIt!lndos· \ lemanin 23. con 138.9'J7; No~•cgu 21i b:ucos, con O..í-409 t mcludns; Franciu 11 bureos, 55.5SI ton!'!ados¡ Greda IC bnr· <'O$, con .J'>.Ill9 tonelada:.; ! loIJndu, 8 b..r,·os, con 39A 19 loncladu,· Sm···ia, 21 barcos, con 22.3 33 toneladns; Pinlnndia, 5 b!lrcos. con 11.919 toneladas; Bélgicn. 3 barcos. I'On 9.350 lo· neladus.
SaldrJ el lunes para Ciudaes~:~ notable a¡.!rupnción folktúrica del pueblo tle ~elva. El m:>tl\•o del ,·in¡e a la isla hcrmnna es uno invilació:1 recibida del i\)1Untamic:mo de aquella
dela
ci11da1J
lll('nOrtlllilla JMrll t.¡Ue
l.u Oirecch>n General de Timbres }' ,\\onopolios pone en conocirnicnlo del pilblico que, u partir tlel 15 del presente mes de febrero, el pn~o de la lasa de tos tctcgrmnds que se expidan por los pnrticulnres se ha ~e huccr precisamente por medao de thnLrcs tclc{.,'!'áiicos, cuya cir· cularión y obligatoriedad, suspendidos durnnle la guerra, han sido restablecidos por órden del Ministro de llncienda. 1 os 1hn· hrcs, en cuestión. diferentes de tos de Correos han sido confeccionados y ya dUribuidos y podrán ndquirirsc, desde el cita· do 15 de febrero. en todos las cxpenclcdurias y rn las oficinas de Te~égmfos.
mas dona Josefino Arios de Miranda, hija del Eh\1inistro del mismo apellido y nuda del también f:x-Mmistro D. jo:;c • Man!nez de \'clasco, vilmente a~inado por la horda roja en ,\\adrid, y ~u sobrin.. sc.Mriru Maria del Cármen \'crdu~o; llcga,hs poco ha de !a Peni!!Snln
tome parte en las grandes fc•.;te· jos ulli or{,rnlli7.ados paro rotHIIC morar el primer anivCJ"surio de lo liberación de ,\\enorca del y11~0 marxista. Permanecer!\ alll hasta el vicme;; dia 9. Le desea· mo" feliz viaje y el mjs brillun-
ron el fin de recorrer nu<.:slra isla y admirar sus lncomparublcs 1Je!Jc7.ns. A su retorno n !'alma , ~~~§!L~11mn:nente compluc•das d~.: los au:n¡:ione~ n-.¡11 recibidas, a la \'~1. 'q~ cnc1.1tud 1.,
nscclaclón de la Pren~a de B alems
In provisión de cn.tlro milnue,•as pluzns M muestro nacional po·
F.n sesión ordlnnriu celebrad<~ el pasado domingo su Jnnla di· rcctiva que'd:J coas!ltuidn en la siguiente forma:
drán presentarse lo:; oficiales provbionalcs y de complememo u honoríficos, del Ejército, que poseun certificado de es111dios del Bachillerato o del Magisterio.
de nueslro valle,
ffill)'
¡mrllcu-
lnrmcntc de nuestro l>clllsim"
PUetlo.
--·----Ulaieros dlsUnguldos
---------------
El mil:rcolc~ ilc;.:•i en aviün n Pahnd el Embal·IÚ'r de¡.,., tst,ll.los Unido~ en E~poi\a, con obll.!· lo de Pasar unos dlu:; en ,\\oitorca. Deseamos ul illt~trc úiplom~· t rc{l que le :>ca grato >11 vbitn a nuestra Isla.
lc é:~:ito .
....--.
----------
!'residente, don : icohls Brondo;
\'icepresluemc, don Fernando T ous; !'ccrctario, di> 1 Gulttcrm o
~urcda de ..\ rmas¡ Vicesecretario 1 d JI! JulfAn 0 11\•er; Tesorero don Santos ~sqmvin.s; Comnclor, don Juan t•ujol y vocalr·s. don Sebn.ti.in Lt:>m¡Mrt. don ,\ligue! t ·tltlcnte}· y don Amonio $;~bu · ter. Rcclbun todos nuestra muy cxpr\!.31\'o fclicllución; dcsc•ín· dole:; el mayor aciNio en Sul> rcspccli\•os cargos.
ti otlls escol ares Sc~iln se onuncia en el • Bo· lclin Oficial del Estado · , para
Re\7isión de penas - l.u ley publicada hace días rreamlo en todas los pro \·inciA~ romiuiones encarg.utns de rcdl-ilr las sentencias dictadas por In jur lstlicción cnstrcuse p.trn delito:; contmrios al ,\'\ovlmiento ~ucionnl . encierra una tablu que comprende numerosas Figuros de deiito perfectamente dcllmilod us
sus F.n el morn(•ntc¡ 1.'11 c¡ul' las cnani. :;iones re\ !:.en Jo,; dt· las sentcnclns-nunca los prorc. ~os, proccdhnlcnto. (JII<: st:r01 largo y dificullos<l-_!lrn.ilic.trá caJn dc'lto dc'ltro de lu tahh, y nutornáticameme lns sentencia~ quedarAn varlndns con arr~tu a las nuevas norma«; que se in· dican. f.l fin que persigne la h:}· r, sulvur las difercnrins que han hecho que un mismo· delito >Ca ~stigado con JH'nas di;;tlntr1~; naturalmcnt<', influyen hechos que hacen que un delho :~e ngm· ve o Hl cnúe scgilu las circm¡s. cias. El G<'n~>rnll!>imo ha h•nido
f(~sultadtJ~
:;iempre la preocupación de que ta justicia, nplknda reciamente. no se dejara iní!uir por dctc:rmi· uados hechos momentáneos, y que, n pesar de ser aplicudn con rectitud. rcsultnsc de ello una notoria dcsiguah.!ad. Y esta ley tiende a e:<o: a corregir aquellos casos en que el po~ible apasio· namiemo del momento hicicr.1 que se aplicase in justicia en todo S!t rigor. -l.a ley talll'lié·¡ aprobada sobre prcscripC'ión de los delhus contrarios al ,\1o,•imk•n:o Nacional ('uva sanción sea inferior a doce ános y nn dra, cre1 una situación jurflllcn nueva. En su virtud, el plazo del Código Pe· nul de quinct> a11os para In ,prc~· cripción de delitos. queda reba· jado a dos ai\Os, cuya .fecha cmpie-Lll a contar a parhr del primero de abril de 1939. r:n consecuencia el din primero de abril de 1941 prc.;cribirún 1o.tos aquellos delilo~-no 1JS penosque hnsto aquella ieciufno hnyan sido objeto de deauncin o que.rc· llu Y~ por Jo 1a:uo, no se le saga procCllimiento.
Teatro Argentino r ora mat1nno domingo wrde y noche cst.J nnunciadu un wan progmms. 1." Lu pellcuta e¡ ue nhr~ nuc· vos horizontes al cinc lt.ll'ional, t itula da: 1~0 - 1-!EROt:S DEL B,\RRIO Por Lttls PJr('z ti~ L<'drl . .VII! I
Abad,
Pt•tlro
Tr:rot Y ,llana
l~o/o.
2.•
50 DOLAIU:S l 'N \ \ 'JDt\ Con Oorothy ll'ii~:.ln Y Bill 8 0.!Jd.
·¡ )
S E/1\1\NI\R I O D E IHFOR/1\1\C:ION LOCI\L REDACCIO Y ADMINISTRACION: Calle de Garcia Ruiz, n. • 8 DOS ANIVERSARIOS
C I NCO ROSAS Fué en Febrero, en attuellos 1
1
1
a!los en crue la l':mia escarnecida cr.1 cubierta con el maulo lasli· 111oso del oprobio y vcrgucnza; en aquellos años de cnrevesndos di~cursos de sc1lorcs cuchlstero· Jos aprendidos al dlcllldo de logtal' y concinábulos hebraicos r masomcos; cuando el plomo Í10micida y asesino segó la vida de aquel que habla de cncabe1.ar Ja li~:a 1ris1e de l:>s estudiantes, de aquella ju\'cntu\1 escolar qne con lu alegria propia de la Fa· lan!!c diera su \'ida eu defensa de lol> postulados sublimes de Jo~é ,\nlonio. \\ut as ,\\ Jntero. se !llamaba aquc es udiamc •facista que s1r.tl • el dolor y llamada de t:spaña y no vaciló en abandonar antb!:Jdes para acojerse a la hermandad del S. E.. U. ese admirable ~indica to que fué cuna de OII<'StrO ~IOvim íentO, clcvadu· ra de la Falange•, decía el Pro-
feta. Con su muerte sc~aló la ruta de ~1r.rificío que para unos terminó m los cumpos de batalla y para otros después de haber dado d fruto de su esfueno, en la ¡r<~z lo~ t ierra acogerá slr cuerpo. ,\\ltla:. ,\lontero al caer asesinadu en acto de sen icio, su esp·ritu \O!ó al lucero rutilante que las nuhe, n() oscurecieron nunca, PDrqne la, falanges universitar.as 1.: rilulen culto perpetuo. f'rotoupo de estudiante de las lllli\'ersld:súes, iué rambién euse· 1\an¿a ele e,.p,•ilolcs. Este es su mejor elogio, y su mt:jor premio lul:monr p!Jr un ide<~l tan bello tomol!l suyo, la redención de la Palr~a, !a conquista de España ~ Pr4nto con el esfuerzo -de lo¡ buenos espuilos- supo res·
li1.ar' Su Lan~rc roja tiñió un pétalo
de las rosas de las •banderas \'ÍCtOriosas • que trajeron la paz. ,\latis Montero, escolar faro de la Universidad y de sus fa· !auges PHESEN fE. .~.
Fria era la noche y vuestras lilgrimas se fundieron con la llovizna de aquella noche. Era el ocho de Febrero. <Vuestros soldados •, como les llanubais parlian del pueblo hacia tierras de dolor, alegres y bulliciosos entre canciones y risas. Hacia tierras que el marxista ron su garra de fuego habla ate· nazado fuertemente. Pudo en Menorca destruir templos haciendas y tronchar \•idas, pero yo pude comprobar que el esplrltu es algo inconrno· vlble, algo que ni el fuego, ni el hierro, ni. la hiel del odio puede romper. Pasan por rni vist;¡ aquellas mutilaciones horribles y muer1es de seres por el •delito~ ltorrtmlo de ser españoles. Un paisaj!' con banderitas blancas y niños que nos pedían chocolate... La grafilud por aquella despedida será perdunlble. Los campos eran blancos con tonos rosados por los almendros en flor. Los romanos ofrec·an a sus soldados flo,res, y vosotras por no haber aun florecido los rosa· les nos ofreciais las luces bellas de las sonrisas. !.as Rosas rojas de la pnz de la victoria ban llegado yn } con ellas el saludo fraterno! de •vuestros• soldados•. AI.YARO 11& cectL VD~ ACUiilA
l:
Pebrero 1940.
11
Námero aatlto
15 céntimos
11
Sábado 10 d~ Febrero de 19-10
Memoria loi~a ante la Junta Municipal do Sani~ad por ol secretario tlB la ~isma D. Josa Barbosa Resúmen Sanlnarlo de los años l!JJ-38·39 PISCAI.IAS DE LAS vivic-nda de D. Guillermo Esteva VIVIENDAS del Puerto, potable. f-ichas e inspección de \'l· VACUNACIO:>!ES \'iCndas 292, el dictamen ~el de ANTIVARIOLICAS salubles, dos de la Via Roma En el año 1937, se hicieron números 4 y 8 ha sfdo insaluble 345 revacunaciones Y 123 vacu· las cuales han sido dcmolidas, unciones, de los illlimos hubo 6S las obras qu~ precisan la gene- positi,·os y 38 ignorados; en el ralidad son: alcantarillado. fosas afto 1938 se hicieron 442 revacu· sépticus y agua en abundancia. naciones y 95 vacunaciones, de Cédulas de habitabilidad se han los úllimos hubo 17 posirh•os, concedido 57, teniendo algunas 71 negali\'OS y 7 Ignorados; en de ellas precición de obras en el ¡¡ 1939 se hicieron 2.055 8 0 los retretes y depósitos de basu· re,·acunacioncs y 107 vacunacioras, las cuales han sido efcctua· das. Informes favorables para nes, de tos úlllmos 44 positivos, ~ negati\•os y 5 ignorados construcción de cuadras y co· VACt;NACIONES chera en la calle de Valencia. ANTITII"ICAS Informes favorables para cons35 vacunaciones. trucción nuevas viviendas, ! en San Telmo y 2 en el Puerto. DETEf~~IINo\CION V Cl.ASIPI· C.\CIOS DE GRUPOS Informes favorables de las Pon· das y llotcles de la Vil¡a, Puerto SA:--.JGUINI!OS y Cmnp de Mar. Visilas de insSe realizaron 64 en el ai\o pección en las escuelas con 1939. EN PER~\EDADES chralas de higiene de las enfer· 1:-IFECCIOSAS medades reinantes. Visitas de inspección en las barberias r En el a110 :937 hubo 78 casos cafés. Notificación de l~s mala.s de grippe, 24 de sarampión, 4 de condiciones higiénicas de la \'1· tifoideas, 9 de tuberculosis pul· \'ienda de la calle de R. Ri~ra monar, 1 de tuberculosis lnte:;li· n.o 73 de D.•~latías Pieras Pa· nal, 18 de \<lrlcela, 5 de Tos ferirranda. na, G de diarreas disCJitcriforrne A"l \ L!'\1<:; DE AGU \ 3 de esCDrlallna, 1 de tracomas, 1 1 de la cisterna de " ' uxilio 1 de sepriscemlns puerpernl. En el Social• ftrertcmente conta?1~na · a1\o 1939 hubo 50-1 casos de da. 1 de la cisterno de la \Wicn· tlu 11 o t26 dí' Son )ofrc, p~tnblc, t,'lipp ·, Gde escnrlutino. <10 de cisternas de o. Antonio l·lcxas, . Tos ferina, 9 tic tuberculosis (Chcscll) y de o. ,\ntor~io Ale· pulmonar, 1 de tuberrulosls inrnnny, (knrbero) de S \rr.lcó, tC$Iinul, 6 de fiebres tifoideas. fuertemente conlmninndns, do! l!n el a110 1939 hubo 82 cnsos d~ pozo den Damos de S'Arrncó, grlppe, 6 de saromplón, -t de mu~ contaminado, cisternn de In tuberculosis puhnonor, 1J de
_.. '-<#
~IORTALID \1>
" rT mucrro~ P lr e ..la· 1w•· Jt$: ;J 5 ;ulo:< ·1 Je O , JO 1 G 1 ~ 11 ::! ,3() ' :.!1 3 • 40 • 31 7 • .JI 5 00 • 51 22 70 • 61 ,\M
.so
• 71 • 81
22
80
.oo
19 2
100
!11
88 Total ,\tuertos por sexos: Varones 38 Hembras· 50 Muertos por cstndo: Solteros 6 Solrcras 9 Casades 25 Casadas 17 Viudos 7 \'íuclos 2-! .\tuertos por enfermedades
,\\UCilOS por infl.!cciusas: 7 l'm•cer • Tubcrculo~is pulmonar 11 inteslinnl 1 BrOII('O neumonía grlpnl 2 Enrerilis 1 Tifoidea Lucs Total 2-t lndlce de mortalidad 14'3 por mil NA I'AI.ID \0
Allo 1938:
---s8
D~dt
~
Marrlmonios
7
Ano
MORTALIDAD 1938, muertos por eda·
de
o
)
6 11 21
31 41 > 51 • 61 , 71 • 81 • 91
>
a 5 ' 10 •20
ai\os
•JO • .(1 • 51
•60 70 •80 •00 1
, 100
Total Muertos por sexos: Varones Hembras Muertos por estado." ·
Sollero Soltera
Casado Casada Viudo
o
o 1
5 6
o 8 27 2'¿
16 2
87 44 43 J JO 2i 7 13
47 12
Oefícil Ma.rlmonios
MORTALIDAD Ai\o des: de
1939, muertos por eda·
o G
JI 21 31 41
. ToJal lndice de nalalidad 9'<1 por mil
des:
18
40 Total lndicc de natalidad 6'4 por mil
infecci~~s:
C:incer 8 Tuberculosis pulmonar 5 ln!\.-stinal 1 Enteritis 3 Septicemia 1 Total --18lndice de morlalidad 14'4 por mil :-.J.\TALIDAD Año 1937: Varones 31 r Hembras 27
22
Varones llembras
51
6J 11
•
8J 9J
6
a
5
,
JO
e
20
2
SilOS
• SJ • 40 • 50
. •
2 ~
00
70 ·•
• 80 • 90
• 100
Total Muertos por estado: Soltero
2 4
J2 21 23 J9 2 93 13
~ollera
6
Casado Casada Viudo Viuda
25 J6 7
26
Muertos por enfermedades infecciosas: Cancer 5 Tuberculosis pulmonar 5 Lucs 1 Antrax 1 Bronquitis gripal 1 Bronco neumonía gripal 2 Septicemia 2 Apendicitis 1 Peritonitis • 2 Tifoidea 2 Meningítis 1 Enteritis 1 T otal 24 lndice de mortalidad 15'3 por mil
NATALIDAD Arlo 1939: Varones H ;mbras
18
21
T otal 39 lntlice de natalidad 6'3 por mil· Delict 54 Matrimonios 35
.•.
Consideramol>
oportuno
Y
ronclusionl!s: ¡\J¡<Uifeclmil'lliO de agUAS Cll abunduncfn. construcción de ni· cantarllladu en buenas condlclo nes sanil:~ri,ts. Desaparición. d¡;- pot.os u~ros y comarurrión de po:t.os de \loura:.s. o fosas sépticas. Colocar los depósitos de ba· suru y abonos en buenas condi· clones Brigadas de desinfección con los medios y aparatos que pcr· mi tan las consignnciones de • a· ni<lud, de los prcsnpJICStos muni· cipales. l.oral apropindo para el aislu· miento de enfermos contagiosos, purn enfermos que cnre1.can de domicilio o que en el suyo no pueda ser debidamente asistido. Local depósito de materiul sanitario y cllnico, y archl\·o de la Inspección, junta Municipal y Piscalln de la Vi\'ienda. Redacción de un presupuesto para In in'·~r:;ión de lo consigna· do en el del Ayuntamiento, a tenor de lo prescrllo en el arl. o G6 del Rcglamenfo de Sanidad Municipal. Evitar el estacionamiento, en las calles de las aguas de todas clases. Persistencias por el personal sanitario en la campa11a de predicación diaria, durnnte la visita domlcilinrins, en el despacho y en las escuelas, en pro de la higiene y de la infancia. Vncunación nnllvariólica, an· tilificas y nmidifterlca. Limplc:t.a y desinfeccción ire· cuente de cubos y po¿os y am11i· sis de las aguas. Cumplimiento exacto y rigu· roso, con imposición de sancio· nes a Jos contraventores de todo cuanto dispongan los Ordenan· zas municipales, sobre extrae· cción de basurus, desinfección de sumideros po1.os negros cte. Aislamiento riguroso de los urberculosos. Desinfección es· crupulosa de las casas de los tu· berculosos, prohibiendo en abso· !uro sean utili;r,adas por otros inquilinos sin haber sido antes efl;r,camente sancndas. Prohibí· ción Igualmente rigurosa y per· sistente de <¡u<' lus prendas de ropa y utensilios domésticos, de los tuberculosos fallecidos sean vendidos y esparcidos por otras casas, haciendo asf una verda· dera siembra de basibo de koch. Procurur por lodos los me· dios nlhnentación snnn y abun·
•
-
•• • # • • ...
. , ....
.
'iÍúnte n los· pre7llspucstos hercdo·IUbC!r('UIO!>OS. El problcmu 11<: mortalitlnd infantil , afortunadumente nn existe en este pueblo y ello lo considcmmos debidn !l las inn1C:· · jorables condiciones sanitarias, naturales de esfa villa y la facili· dad de dar a comprender a las madres los gronél~s beneficios que para el hijo tiene el conoci· miento y In aplicación de las normas generales de puericultura y de higiene. Indudablemente, las condicio· nes sanítarias natura!e.; de esta \'iila, son Inmejorables. a ello contribuyen en gran parte, la amplitud de sus calles, todas éllas bien soleadas y ventilados; el no huher lwcinamicnto en las \'iviendas y el que In inmenso mayoria de sus casas son am· plías y tienen grandes patios y corrales. Si todos los componen· tes de esta junta, ponemos un poco de buena voluntad, en que se cumplan las condiciones mini· mas reglamentarias, higié11icas sanitarias, es Indudable que la caliiicación sanilar a de e~ta bella \'illaserft la de satisfactoria; y con ello. aportaremos nuestro granito de arena, en .:mnplir los deseos del Caudillo. que también son los nuestros, en que nuestra Espana sea grande.
¡ARft!B.-\ cS!'A:'lAI
-----· - -De Correos Por estimarlo de sumo inte· res para muchos de nuestros corwecinos, insertamos en estas columnas el siguiente Ammclu Oficial de la Administración Principal de Baleares: •Cou el fin de que puedan reali?.IHSC debidamente lns ope· raciones correspondientes al desbloque de corrección o de compensación a que se refieren las dh;posiciones de la Ley de 7 de Diciembre último de In jefa· tura del Estado, reguladora del desbloqueo, se recomienda con todo interés a todos los titulure:> de Cartillas de la Caja Postal de Ahorros que ex.iiendan al efecto una ficha, que les seré fnclli!nda !.'n todas las Administraciones de Correos, al precio de 0'1 O pese· ia:> la cual será entregada a ma· no en cualquiera de las mismas. presentando al mismo tiempo su libreta de ahorro, durante lo:> meses de febrero y marzo del corriente ario•. Palma de Mallorca, 31 de Enero de 19 10.
Don Bartolomé Palmer Rosselló (Caba n a) Falleció en esta villa el día 3 de F11brc ro de 1940, a la edad de 70 allos
CO NFORT ADO CON LOS AUXILIOS
ESPIR ITUALES
E. P. D. Sus desconsolad~s hijos D. • Juana y D. Jaime, hijos polotir<)S D. Jaime CO\';Js ~·
o:
\ntonia En~eimt y ~u nietecito
&lrtolomé Palmer, al pnrlir;par a sus ami~o.,; y conoci,Jo:; tan sensible pérdiJ.t les suplican teag¡m presente enlin~ oraciones l'l alma del finado por cuyo favor tes quedarán alt:~mc-ntc agmdecidos.
lo3 Pr&~iSllies ñ2l Pornnir Esta ·\sociari•in ~\ utua para l'cn~lnn l'" \ 'italcius. que actual·
ml!atc funciono con toda norma· lidad, ha ucordudo reanudar in· m~diut.uncnLc el funcionamiento
de ,..u
C:•l·• ile
Au:..:ilios y HehHc· gro, , que ~ el mejor r omplc· m~:nt6 del ,;Cf!uro de pensión
Y
1.1 mejor manera de crear un rno·
del Santlsimo Rosaño y. :~1 ter·
los que se van
minar la misa. se cantarJ solemne Te {)eum, seguido de bc~a manos a la Vfrgen Blanca de Jos Pirineos, con los cantos popnln· res de costumbre. Al anorhec<'r,
En Palnm y de-pu(::; de brc· \'lshna v cruel cnlt:rrnrdml, pnstl el tlla 3·a mejor vi\IU, a lu ctJ¡uJ tic .32 anos, nue~•ro buen 11111i~o D. Rnfn,•l E~tnlns Burc<'ló. Entró desde muy ¡o,·cn J iornmr pnrtc del personnt del \r(!dito Ro· lcar ; m<>recicnclo en todo tlcm· po por su honrad~·z y \'alin •• l'l aprcci.l úe l'US jefes y In estuna de sus cornparlcros y sil~ndo dcsi~nJtlo, en Jumo oltuno, paru el ir~portamc cargo de Administra· dor de la Sucursnl d~ P.~rn ,·illu. Dc~tocóse a¡,Jmlsmo en otras csicros y pcrtenl'dó a 'urius Sociedades: siendo uno de los rnüs cntu~last ••s directivos de¡ c('Jub [)cpor 1\'0 Mnllur~·a•. En el ado uc la conllurd!ln de su cada,•er a la rlltima m•lrnda, b!eu ele nunriit·~w ::e pu,i<.'ron los muchas a 11::;r:tdr< y simpnfn~ llc que got.:tba el !inndo. qnit•n, pot su luborloshlnd Y relc\'nnte~ ¡m~ndas prr:>onulc» ltmtn" "e hJbin y¡1 conqui$lati:J <~ttl'c rl:l~o lros. El t 'rl'dito Balc,•r•, cuyo t)lrccror Sr. E-;pinn prc.•hlla d dudo, r.on la famlllh .!el difuntó, MIS compmkrOS, el 'C J). ,\\a· lloren • y 111111 nutrida representa· ción de .A,ndr.Jitx, r.on d emplea·
rosario, conclusión de In devota Q:liucMa y desfile tll' los con· currentes ante la i.ná~cw tlc la Inmaculada Senora.
llc.,.to cnpitnl con todas las ga·
r.mtlas. PMa detalle~. dirijanse a lu~ Rcprescatan:e"' en lo:. pué· blo:. dl' e~ht pro\'incia.
RE LIOlO SAS En ntlc trct i;.tl~ia parroquiJI. maftnn.1, a l:ls 8 misa de Comunión ¡:;cneral p;tra la ..\,ociaciün de tt:jh de .\1aria. En la misa de
once y 11 las tres de la tarde sc:nñn enresma!. ,\dem•is de la mi~• de once como todlls los dornin.;i)s y d•.1s de precepto, In hnlmi, u mcdlodln en pumo, en ronme , oración de le primera Jc las c~leúre:. np;~riciones de · In \"ír¡:en Inmaculada :1 la humild'.! p;¡ 'lOrct.n Bernardeltc Sonbiróns ~la grilla dc l.omcles. Durante dkbo acto se ret.ará unn parte
El plato úni co Sc~illl
11~ !>C rohró primeros dius dr este mes la cuota rorrc:;pondientc a Enero ilithno. en el h1cal de Falange Femenina dt• r.~tn ,.;n,1, por no estar t•ldn,·ia prct''' rada ¡11 debida docnnu.•nladJn. En el mes próximo se cobrar.i lo
noticias,
duran~ Jos cinco
tocante a Enero y Febrero. l.o del postre queda :;uprmido.
Contribucion es Se nos dice que ,.J pu~u dt~ loJs rerlbos corrcsp.ut.lhmt\'s u1 primer trirn~:>tre del pre:;enk ailo (rú,-tica, urbana e i.tdustrlnl) ten· &Id ln~ar en el próximo me> Marzo en tos oficin as recmtduto· rins de la c;!llc del P. juun.
ue
do la Sucun~al D. Jaime P.u)bl, depositaron $Obre su féretro ~cndas hcnnm;as roronos. M clc\'ltr 111 ci~·lo fcn·lentcs plcg.t· rias por el nhnn del lnolvldnblc amigo, rcilr.rumo:> n ~us famili!lrcs Codos, pC:ro muy en purtlcu• hu a su desconsulndo esposa D. ,\tariu Oli\'l'r, lu expresión sincera tlc nuestm muy Vi\'ll condolct)cfu.
1\rroz ,\mcu>·cr se vendió en las tiendas de come~ tibies de Palmn n rozón de un kilógm mn por fa· miliu y el rníllrno din se recibid nqul ímpurrunte remesa de dicho articulo, con tl1~stino a este vecimlurlu y que ha sido hoy fncillradlr, mediante In presentación en las tlentlus de la tarjeta de r.Jcion:unicnto, en cantidad propocciomtlalmintcro de individuos de rada iamillo.
Teatro
Argentino
l'ma nmnuna tarde y noche csltl anunclnt.lo un imcrt•sunh• prOt:tfUmil:
L \ .WLLO:>;•\ JnrérJlrcrc" : 1./nn Yi!gros. Corm.·n l?odriRtwr y llamón ,¡1•
Setlllllt'flt/1,
De comJliCm\'nro·
CA RAS Ft\L~ AS
- ...
-~
ot,
~~~!f~~Ji~U!i~~~ · • ' · ~~e §1
Víruan Blanca - nl~ ~ tt•llith> a el'1· " • poder cumpr.•bl•r. n1ptc c!J;I de Jü \l "'"''\h:llc. l~o~st.1 ruta • • ~-~ k iJ g ¡~~nl'. \' lo c¡uc logra la d.SildC: 3 .... ' " . • •'6n )ÍIIcero de fa fe urrul• t'XPlo>l d 1 • . dJ· los que a travo!s e nc ~ro ~il . ' ·e con que cl humo uc lo:. cnrunaJ • . ofr"n·'aclos cubre aquc11• alS CiriOS "' u ' ¡ roca> santlficadus, hemos loabn o 't en caracwrc> de oro, los 1ec, . • • beneiicfos, los grac¡as ) 1u:. espcromws que rafes . orremlas •imbofiT.an. podemos. slll esfuer· · ~o alguno de la j¡uagínnc!ó!l re· construir el cuadro \'1\'lellle, csplt!ndlcla manilestnaión de pie· dad que, en el dia comnemornti· ro de ro ap:~rición de lo V1r~en blanca a Bernadctn, se desarrolló en touroes. Somos en número crcciclbimo (()5 mallorquines que nos cncon· 1r3mos en tal caso, pues que h.tn , Ido muchas, pcriodlcas y uutr'idi;imas las peregrinaciones que. 1~qul. se han organizado Jltlra Ir a \isitar In santa gruta. Conoce la ma~n del Guve nuestra dul' ce y expresiva lengua \'ernácula, pues que sus ecos han repetido muchas \ eccs las plegarias. en mallorquín: ya impetrando gra· cías ya ayradcclcndo beneficios, y 11n los tiempo$ en que to<lnY id no se nos hablo ocurrido la anti· estética idc<~ de arrinconar por completo, nuestra H¡1iC11 Indumentaria, los airosos trajes de tu pacsla, encontraron nlll, muy lejos del nath·o terruilo, muy ad1:cuadó fondo, puesto que la placidez de la camph)a de Lour· des resulta muy buena evocado· m de la placlde-t de lu nuestra. Banderas desplegadas. llegó una Y otra \·ez a Lourdes para po~tmrse a 1>S pie~ lilioles de nu~tra Madre lnmaculacla, l'cs· tol mullorqul como ~e le llama <.~1 los himno~ d!l los pcregrinuc~oncs, en los que vibran cadenCias de nuestro~ m:\s genuinos y populares cautos: que este acierto tu\·ieron los compo:;itor<.-s m_ailurquines al acoplar las armo· ma~ con que Mallorca hab'n de Pregonar su f<:, más allu de las fronteras. Y •c·ló · esa dc\'oci6u ,. g•ca 1110 • 11 orquma hacja lo S<UIIIsima Vír· gen de lourdc~. como lo es bnjo ~~lqt~lara otra advocución dl' la a.~tJat Se•)ora, va que ~\altor ca • ' rla el> ticrra profundamemc 11111• n~ •. P~l!S que no en balde tu ~nh.hco con su plnnta In Reina Vlrgmal cuando su aparición en Lo~
qu e 'lc
' el troqucl de esta gtoriMa lklln:r.
~;,~~~;~~~!:·¡¡s•:.~o ~:! 8~ 0o~:e~~!
tambh:n ,\\allorco en su ·~·nr~ t.!ll ~~~ Ciclo y en sus campo¡;, nzul, b!anco, oro de sol, plndde/. influltal Caben ¡x•r ventura carurtcr.!<tlras m:\s 11111riauas' Por esto, ayer. dia de In fe:>til·h.lad de la \ irgen blanca, repercutieron en Mallorca las so· lemnidadcs de tourdcs, y se llenaron nuestros templos y el bendito Rosario fué de:;granado con crvor impctramc, por mllc:> ele labios a la misma hora en tfUe se c:onmcntorabn la aparición de 1n ~anll~>'n a \'hgurn, que eficaz mente recomendo entonces que nsl lo hiciéramos sus hijos ere-
1
61 llgut'la lim~es
Colon J9 - ?alma
ftlmscenes de ropas conlecclonadas
para Cabnltem, Señora, Niño y .Vifta MAS IMPORT:\N mS DE ESr•A~A
LO.
PRECIO FI J O
V ENTAS A L CONTA DO
meermeables, Mantas, Porta-Uantas, Tirantes: Cortatas, Llou, LeJuHs SUCUHSALES: Madrid, l~arcelona , f\licante, /\lmcria Bilbao, Cádiz, Cartagcna, Gijon, Gramttlt~ , ¡\lálaga, Santan 'er, S evilla, Valencia, Valladolid y Zaragoza. ~------~~--------~----------~--·---------
RESTAURANT
yente:>.
LONDR ES
T. M.
Situado en e) me¡or sitio de Palma Trigo a España Como consec.uenc!n del Tratado Comercial recientemente lirmndo por nuestro prc\•ísor go· bierno y el de Frnntia, van llegando a la l'eninsuln muchas toneladas de hañna, procedente de fe;: y otros pumos. destinadu~o a cubrir las necesidades de nuestra nación. niós mediante, pues, no nos fallará tan indispensable urlículo.
Garda San chi z Accediendo este ilustre ora· dor, verdadero mago de la pala· bra, n lns demandas de In Em presa del elegante salón pahnc sano Cine Born~. se presenloró al públko en la Set!Unda quincena del presente mes, en dos muy intert'Santcs charlas. Tan grata noticia a\'i\·a cada dia mós el gran Interés que hay en ,\\allorca por oir al incomparable charlista.
Gran Vla José Antonio. n. 11. Frente al edificio de la Tel~fóniea. EXPLÉNDIDO COMEDOR COCINA INTERNACION,t¡ L SERVICIO DE RES'rAURAN·r
Cuarlos de
b~ños-Calelacción
cenlrai·Huua corrienl2. calienle y lrll
'Venflladas babi/acfones con vis/a al ~as~o fJt/ 1J,rne _mrnn ..._
S'Arra[ O ....
Salló para Houen (f'rnncia) D, • , ¡>olonla Plcxas, Metinatla. P01ra el joven Pedro Alemnny d,.s Coflt-t, ha sido pedida la mano de la jO\'en Catallna Agui· lera Tomás \'eclna del Pont
D'lnca.
••
rara Francia solió O.• Francbra Vich, VlouPI. Llchó de: Barcelona D. Pedro
Juan Palmcr, de Son /Jenut, sa-
El pa:>ado sábado dia J, dejó de existir después de rópicla enfermedad D. Bartolomé Pahner, Cabmm, su inesperada muerte causó en este \'CCindari o profundo sentimiento en donde se le tcrlla en gran csilma por su carn~:ter afable y bóndacloso. i\ In conducción de su c.'ldaver a su (!!tima morada acudió mucha gente lo mismo que a ::~us funerales c<:lcbrndos en nuestro templo parroquial el pasado tunes. En paz descanse y reciban SUl> hijos y deml'ts familia nuestro
llcndo a los pocos dfas para dicha ciudad.
.•.
Llegó de Angoulcme (Francia) D. José Alemany, Brillo, acompaftado de su esposa y su hija polflica.
.-.
Llegó de Barcelona ele su uavegaclón el maquinista D. Prunclsco Plcxas Olíu, saliendo a Jos pocos días para su destino.
...•
De la misma ciudad llegó O.• Margarita Pujol, M~rcona, acornpailadu de
••
P•·ocedcnte de Agen (f'rancia) llegó O. Jaime Porcel, Pujo/a, acompañado de su esposa, su hijo Hamóu y su '!ieto Guillermo.
...
De Barcelona llegó D. Bariolomé Fcrrá. saliendo a los pocos días para dicha ciudad .
.
••
SO C I A L E S
sentido p(::;arnc.
:a:m:
joven Ana flcxas.
su sobrina la
Después de disfrutar varios d•as de permiso salió para Badajo?. el joven soldado Gabriel Alcmany, Perejordf.
..•
También salló par3 Logroilo después de disfrutar \'anos días de pem1iso el joven soldado Pedro Alcmany, Rflmoua. El pasado mes de Enero dejó de e:ds!lr a la edad de 58 ailos D.• Francisca Alemany, Fcriueta.
..
También faÍie~io en el mes de Enero y a In edad d~ 69 111\0S D. Gaspnr IgnAcio, Fruret. ... t
El 28 dt!l pasado dujó . de
C:<Íslir a la edad 8-1 OI)OS 0.• Scbastinna Fcrrá, Drl!(tra . A todos los familiares de ambos difuntos hacemos presente nuestro sentido pésame.
--
SEMI\NI\RIO DE 1 tt
Rf:DACCION y ' Calle de ADMINISTRACION: Gorcla Rui?., n.~ 8
Andraítx y el turismo Tódo turism o viajero que
llega u Mallorca, sin muchos pr('juicios -decfa yo, harc I>O· cos díAs, a un amigo nmdrile•io, recién llegado de la Penínsulase le prcs~nln el dilema siguiente: ¿Por donde Cll1ll~7.a r a recorrer lél isla? Avcnturar$e pór el interior sin orden ní método supone no solo incomodí.lades sittó desperdicio de tiempo. yores gastos y menor disfrute. i ustcu vienl! aquí para una e-tanda de reposo y quiere gózar c:1 la co:t.em;>hción de las montañas y del cosf:t del mar, debe c:npczar por Andrailx. - ¿Oíte ustcJ Andraih? ¿Donde está eso? ¿Como se puede ir? -De lJalnn a ese pueblo la distancia es solo de 30 kilómetros habiendo sen•icios de aulocars. Ninguna de las carreteras que salen de Palma es tan entre· tenfóa como ['Sta. Va costeando y adentrándose brevemente entre el paisaje romo si jugara a hurtadillas con él mar. EmpC't.tllldO asl se puede r('aliY.ar el itinerario mejor de !a hola recorriendo toda la costa montai\nsa comprendida emre 1\ndraitx y Sóller pasando por Estnllcnchs, Baña!bufar, Valdemosa y Oey<\. No. no importa anote USJed c,lo,; nombres. Son unos pueblos que están lodos en 1a misma ruta y Ullfl vc;r. visitados no l os ol,•idoní. ...,..-Bue110. Dice usted que har que empezar por Amlraitx. ¿Que parricularidad Henc c~e pueblo que u¡nlo me recomienda? - An\ltaltx no descuella por un nota única ni tiene concentrada toda su beiiCl'.a en un detcr· minado perfil. T iene un paisnje v~~riado y de a~radablcs proporciones, pero ndcmás. en el mes de f ebrero, te ofrer.e una mngnlfic:a v isl6n de almendros en flor.
mA:
Aparece el ,.ue n bl • o como sumert~do e•~ un valle de' almendros. • s casas, los caminos, las masms, todo parece ocullarse entre la ~lfombra blnnca d~ p<:talos flondos. Yo no he \'iSto panor&•n•a lll.~s espectacular, y quc'!"por lo chrnero, le conviene aprove-
char uhora. . - Y la vidn turistica.¿c3 tá alli,
bren organi7.a.dn?
- Esto ya es harina de otro costal. El andritxol ha sido muy trabajador en las maniguas cuball!IS y muy ahorralivo en los modestos comercios del mediodia francés, y por esto, prccisamen· te, no ha sabido ad:lplar<>e a su propia tierra. Acostumbrado todo el pueblo a vivir en la holgura que le proporcionaba la emlgrac¡ón, no estaba preparado, psicológicamente, para soslayar la época de estrechez que, dc3de hace más de die-¡, anos, se ve obligado a vivir. Y a! perder aquel expiendor artificios~ su reacción no h9 sido la de fomen· tar y explotar las riqnc7.as pro· pias de su comarca, sino que ha persistido en su alfuencia hacia el ex.terior encauzada uhora rien· tro de la propia isia. !.a falta de iniciativas de envcrgndura Y la ausencia de una propaganda de motivo~ y lugares qne la tienen sobra..Jamente merecidcl. han he· choque ·\ndrailx. turfslicamc•He, 110 cuente con el nivel que le co· rre.:;poude. Pero vayn usted por allf que le gustar:! Y tca~o la :;e«urídud que me agmJ~ccrá el ~onsejo. Que el ambi~nte h~yu decaído y que las c;tadfshCliS demográficas del afiO 10.39 sean alarmantes no influinl pnrn ((Ue le entusiusmc la b~llc-.l.a de su costa }' de su paisn¡c. Juan Bu•zá Bauza
11
Al!TXI 1 -
fOR/1\1\C.ION LOC.I\L
•
el\
Numero &a~llo
15 céntimos
11
Pilar Primo de Rivera Conforme se hnlin anuncia· do: llegó 11l'<'r, a las 11'•10, en av•ón, 11 P<•hna la ilustre jefe Nacional de la Sección Femenina de Falange Espaiiola Tradício· n~lista_ '/ de las J. O. N S. Y Conse¡era Nucional, accmpa 11ada de In Secretaria General ( h'n Mamcoln, la Regidora Cc:Hrul d~ P.crsonul Maria 1\. 1tonia VillaIOngíl Y la Auxiliar Cenual de C~ltura Magdalena Ciar; ambas pa•sanas nut"stras. El aerodromo presentaba brillanlishno aspecto. M:is de Iras millarC$ de nmcha· chas de Palma y de los pueblos circundaban, udmlrabJemcnt~ unifurmadns el campo de Aviación. Fué tambHm redl)ida por todas las Autoridades l' numeroso público; reinAndo lmlcscrlp· tibie entusiasmo. ,\penas bljó la distlnguidislma vlnjcrn del ••fla· rato, se CJIIO!lÓ el •Cara al soh, p~r tl)d.os presentes cnntado con el más vivo alboroto. Llegada la imponente comith·a A la población, comcn7.6 a desarrollArse el nulrído y brillante progn1111a anunciado. ¡Bien\·enida sea la tan benemérita hermana del glorioso Jos<: Antonio, o la que nos compli1CC· mos sobremanera cu dirigir nuestro más respetuoso saludo!
Importante aviso En vista del poco ganmlo de carne que curra eu los Matadero~ municiJ>!ltes en los dfns $C· iin!ndos p3ra $u sacrilicio y que no (icne mas explicación que In re¡.istCI1Cin de lós ganadero:> n su \'cnta, creyendo 1111 \•ez q¡te ucultundo el que tienen en con· uicioncS de SllCrHfcio \'1111 a subir los prcrios. he dado orden que por los Alcalde.~. Ounrdin dvil Y derntls ngcntes lit ntl :mtorid~td se me denuncien los que se 111e· guen 11 vcntll'r a los abustec~do· res el gnnndo que tcn[tOII en
Sábado 11 de Febrero de 1940
condiciones de venta, obligó•.· doles a la misma y poni6ndolcs n nti disposición con el atcsrudo prévcnido para proec.der a su rustigo o pasarlo a la Jurisdicción de Guerra, por oponerse al abastecirnicmto •Jormat de la pro,•incia. Será obligado tan1blén en los Alcaldes vigilar que solo se mate en los dlas prevenid<. S en la semana y en la cantidad nonnal para el cl)nsun•o de cada dia seiiatado . El Gobernador Civil
Ciodadela Con patriótico entusiasmo, desbordante ategr(a, notable esplendor y enorme concurrcnciasc celebró recientemente, en la beUn ciudad menorquina, el primer flllÍ\'crsario de la llbcración de la isla hermana del yugo marxista. • olcnmidades religiosas, ~u i nalda:; y colgaduras, arcos triunfales, bendición de banderas, desfile de fuer:t.as, incgos de arlificio. ve!ndas de arte, hermosos discursos y funciones tcatm· IC3 lle:~aron el programa úc los. briltnntes festejos y en ellos tomaron parte las autoridades y el<!mcnto oficial de Menorca , con las ¡lrhnénls autoridades militares uc la Provincia. felizmente, la sci;unda de las Balca· r('S quedaba liberada y a la Patria de nuevo incorpomda, ~ 8 de febrero de 1039. ¡Viva franco' ¡Gloria al Ejerdto! ¡Arriba Espn•1a! y ¡Viva ,\lenorca redi· midnl
Un páiaro de cueljta En virtud de denuncia de algmms di! sus ' 'fCi ímns, fué detenido. hoce pocos dlas. en For3 mcntera. el diri!'!!lnte rojo Burtolomé Junn Fllrrcr, (a) cChumcu a\\lquél•, responsable de \'nrios uscsinntos y :1utor dll grandes fechorfas cn nquella Isla ~· én lo dé lblzu. Durante el dotninlu morxlsta cru Secretario del Sin·
(]ítalo de la C. N.\f., fué tam· bién Tcnientt- de Akuldc del pueblo de San Antt,nio, buen ;¡migo del Caplt:\n Bayo Y l_lc,!!l a titular~c a ·1 mi$liiO ',\ limslro de la Gobernaclún de formen· h'nl • Habia huido a <iandfa {V:Jienci 3 )} rew-c~ado hace poco a Ibiza y últimamente a forme.!· tcm. donde cayó en el J!arlito.
R E LIGIOSAS En nueslra igle~ia pnrroqulal mailana, durante la misa de once y por fa t;trde, 8 las 3, deSflUé:> deL r··l.O del Santo !~osario, ha· bró ¡;crntón cuaresmal y tnmbicn cl \•icrnes y s:!bado de lu proxi· ma semana, :ti anochecer. El domingo, dia 25. a las siete, ntlsu de comunión general para la ¡.\ sociación de :~ladres Crlstia· nas. Seguirá mni\ana la de\'orión de los siete domingos dedicados al Patriarca San José, en prepa· ración al dia de su Conmemore~· citin Solemne. Los cultos consagrados el pasado domingo a Nul!$lra Se~1ora de Lourdes, es· tu\'leton, como todos los aito~. concurrh.l!simos, muy particular· me~ne la solemnidad que se ce· lebró a las doce de tu m:ti\ana.
¡1\ Palm a! Salió ayer m1111anu para uues·
tm capital, con el fin de tomar parte en el grnndioso rccibimh.:n· to de Pilar Primo de Ri\•era. nu· trlda ~· selecta representación oc la Secdón local f~menino de F. E. T. y de las j. O. N. S.• / · presidida por su Jefe D. • ,\\argarita Terrades de Barboso y deCás elementos dlrecti\'OS. Regresaron por la noche la ~ayor parte de las expedicionu· nas. sumamente complacidas de ~~~ viaje.
De Correos Ha sino nombrado cartero de la l!srnfeta de esta \'illu. habicn· do crnpe1.ado a prestar sus se • vicios el dia primero del me~ en curso, nuestro convecino don Francisco Alemany Marcó, Rt'cu· ne, Mutilado de Guerra en In dura campai\(1 que ha sostenido la Espai\a Nacional contra In barbarie marxista Al félicitn'r cordialmente a nuestro juvcn amigo, lo mismo que a su fami· lla, le deseamos que puedo dis muchos aftos de su bien
recompensa.
personales T.:rminund.) el diu 2l) de los curricmes el pcriodu vuluntario de rcc:audaclúrt de CéJul::ts pcr· n:tlc~ de 19.t') en los pueblos de ,\\ullorca e lbi1.a, se munci,l a lo:. contribu entes. que no estén mm pro\'istos de la corrC$JlOll· dil"lle l'éduln. que a partir del dia 20 del actual se proccúerl\ a la t:ohram: 1 de dich) impuesto en la Olirina recaudatoria calle del Padre Juan, 8. Se advierte que terminado dicho dla 2!> cm· pe:wrá inmeJiatamente la recnu· duci6n en periodo ejecutivo con los recargos cshtblccidos.
· M ejo r <~s urban as Cumpliéndose al iin, por parte del A) untumiento de esta villa y después de muchos a:1os de espera, una de las cláusulas de la escritura p:ibllca de compru¡· \'enta de los solares para J¡\ construccirin de nuestra escuela J;{rnduudu, se ha aislado ya. por medio de una pared de piedra arcni~ca vnar,•s), dicho local de la ilnca pcncnccienle a nuestra i~lesiu parroquial y adjunto a la mism,J y a la Casa-Rectoral. ,\lcrcct', por éllo, un aplausp nuestra Comisión Municipal Gestora. En la amplia plazoleta c¡uc dá acceso al edificio escolar ircnte al mismo se están ab;icn· , do hoyos, para la plantación dé nrholado que dé \' iswsidnd y, a ta vez. sombra en verano Nt aquella finca del Municipio. Opinamos qne los árboles que alll se planten debe11 ser de hoja caduca y no vivaz o peremnc, y, a ser posible de hermosa floración prima\·eral. como acacias u otras elo-pecies similares. ~l ucho sol en in\'iemo y mucho sombrn en \'erano.
SOCIALES
•tilos dejó ele ex.i!;tlr el dia 12 del 'corriL'UIC • · 1 \ lo• [).• ¡\ll!UIIfU pliJO ner, ,llmw.
••
A fu cdml de 78 ai\os pasó a me¡or \'ld•• el pasado dia 16 d·.m Juan Pu¡ol Valcnt, Paloni.
.fl'.
/Jat/a. A IOl> famlllarc:- de los difun· 10., .tt.Jntlamos nue::.tro sentido
pt1:>a•n\!.
S'Arra( ó l'roccdcntc de Brest (Francia) lleg(Í h~tcl~ unos dlas nuestro amigo O. Antonio Bover Monja, ·{leoii]Jllll)tulo de su esposa.
... ~
El juC\'CS pnsado dla 15 y en la iglesm del J>onl D'lncn, tuvo lugar el enlncc dr nue~tro amigo O. Pedro ·\leman}'• d'es Collet, con lo agrociudo Srta. Cat<llina AguiiNu. Después de lu ceremonia religios¡¡ se sfn·ió n los invitados un exquisito rcfrc:.co. ~lenta luna de miel les de· seamos.
•••
Con objl•to de asistir a la boda de D. Pedro Alemany, á es CniiPI, salieron de S'Arracó para Pont D'lncn todo:> los familiares del contrayente, regresando por la noche en este lugar.
..•
En l'l Predio Son Buguedellas propiedad de nuestro paisano y mnigo O. Antonio Flexos Pujo/a, los colonos Jcl mismo, D. Vicente Prats } D.• Catalina Bo· mis, \'il!ron desaparecer de este mundo J los 13 mese:. de ctlad \•fcllma de cruel dolencia, a s~ angelical hijita Catalina.
.....
Para el joven D. Guillermo ,\ \oncr, 8nrceloml1 ha sidÓ pedida la mano ue la genlil Srln. ~c hasliana ¡'v\atas, Saletas. La boda se celebrará en el pró~imo otoño. :-.luestra enhorabuena. El pasado domingo dia 11 dejó de existir en el pr~lo •Son i\11:<•. , . clima de larga y pcnq¡;a dolencia el colono del mismo D. Juan Ferrer Canet.
1\ sus hijos Y demás familia hacemos PT<'l>ente nuestro sentido pé~:IIIIC.
A la
••• avanzada
edad de 8!)
•"•
•••
Lo mismo ¡>cts6 con el de 1>! Scba¡;lianu fcrrú que insertamos el de D.-vum hub¡cnth> de ser Dinera.
.
Falleció el ml:.mo d111 d<:ttma de cruel dolencia r a la edad de ¡¡g ai\os n. \ntonio Mir Bosch,
Oc Francia se recibió In tris· ~~noticio del fallechnicnto de la IIIICiuna O.• Antonia Fcrrá Pie· xos, Serra/. 1!1 pasado lunes dia 12 en nuestra iglesia parroquial se celebraron los funerales para el eterno descanso de su olrna asistiendo gran concurrencia. .
.... .
apodo tle l'retll/ cunndo dt•blo decir Get ff'l.
En t'l pasado número al dar cuenta de la defunción de dou Gospar Ignacio, le flUSimos el
D E L MUNI CIPIO Sesión del 7 de Pebrcro dl' 19 10 Bajo la presidencia del scilor Alcalde D. Bartolomé Col! ~a l· mcr, acompañ<tdo de los l>Cñores Gestores D. Mateo l'njol Pujol, D. Gabriel 13aluguer Mus, don Vicente Covas Castell. dOn José Alcmany Pleras y D. Bartnlomó Castcll Marcó.
CU ENT ,\S Segt i.iamente se aprucban las cuentas presentadas. CUE TA DEPO"IT \RI \ ~e aprueba la cuenta de Depositaria rendida por el Deposi· tario de fondos dl~ este Ayuntamiento, corrcsp:>ntliente a las operaciones cid cuarto trime:-tre del cjcrciciu, de la cu¡¡J re<.ulta una existencia en caja, al fimt· lizar e! ejercico de 19.39, \le 56.738'21 ptas. SCPLEME'T ) CRr:O!TO '1 ami>íén :;e apruchn on proyecto de Suplemctlto de Crédito, qu12 ha $ido trnmit.td > para aten· dcr al pag{) de lllfcrcntcs obliga· cioncs de in<!hullblc cumpli· miento. dímnnantc.> del ejercicio de 19."39. Se acuerdo que tol proyeclo de Suplemento se exponga ni público, a electos de reclamación por plazo reglamentario.
RESULTAS Igualmente se aprueba el in· fonne emitido por el ~ccrerarit> -lmcn·entor, en cumplimiento de lo que preceptúo el articulo 1-1 del Reglamento de la llucicnda Municipal, refcrc,lle a las Cnnti· dadcs que quedan pl·ndientcs de cobro y Obligaciones pendiente:; de pago al cerrar el ejércicio de. 1939, las cuales se acuerda se contlnuen en f{csultas del presn· puesto y conlabilltlad del ejercí· cio eh curso.
PADIWNES t\RBI rRIO~ Se acuerda prestar In np.rvbn· ción de In Gestora 11 los pudro· des de los Arbitrios tll' lnquili· nato•, <Conser\'aciúu de Cumi· nos. y • Guardería Runll ·. formados para el corriente cjcrricio, Y que se expongan al públlro, a electos de reclamación, por plalo reglamentario. (Continuuró)
•
--
......._ SEMI\NI\R J O DE ltiFORMI\C.IOtl LOC.I\L
REDACCION Y AD,\11NISTRACIO~: Calle de Garcia Ruiz, u. • 8
¡Mallorca! ¡,\\ollorca!
Perla cng l rtatla
e'r tu manto de co;mem ldn . Oasis del ,\ 1cdllerránco.
Tienen tu::. atarclcc;:cres un enc<mto supremo y cuando en las sutllirncs pucstus de sol el astro de fuegJ cansado de su rnrrént \''l a rcclilwrsc su tvemente en el mnr, nos brindn con toda :-u nognifice11cin la ¡X>Iicro· mf.r de colores tle su corona, ..sumiendo al csplruu en mn dul· c:c mclil'tColfn q,:e h1cc brot tr de Jo~ lahi~ una fra~c de all .uira· cióu. i\1co:llc n,Jl:!· d.!;Je el C :>r ,> M.m tu ir1men ·n baiNI y la cru· d.1d, e ryo::. p1c" l.uues, indo!e:J· h:m~utc tcndid 1 en tus rlbcr.s..,, ru rl nutrona ronu na, clal.n r se cxtasiu ante cuadro de tan in· com¡1arablc bellezu, y en mi silente observato rio udmiro lu grandiosidad de esta obm del Suprc:no t111ccdor. t\ tu costa arribé una nailatla de Diciembre con el cowt.ón oprimido por {'! peso de una homla pena, Mallorca querida. isla cne<rnlad~. llena de pcrspettivus bctlfsirnas. de pai~1jcs de CII~UC!l)O, de CUC\ ,1$ lll<lrii\'Íifos.JS, en la:. que la muno y la intcliJ!I!ncia del hombr.: han puc,.to la gama de 11 tu ~ en sus variantes t<>a,~ill.tdc~. co1v :r ié tdol JS en lugares parad s1acos. ¿Qu(: mis· teno encit>rras, que has hecho renacer en mi el dL\seo de \'1\•i r. de vl\'[r e.ure In$ h tllit Antcs sen· cl!Jo", hDspítalnrios y de una alablUJnd enc.rnladora? tlc1y ~enninan en mi esplrlln HUC'\'a~ idea~ ) un dinamismo que eren d\!-">apu rccido para siempre vuclvt u mi ,;(!r, lu:tril'ndome más Rratu la \'ida, ésta villa q ue pu· fi.'Cfa oscurecerse con el denso Velo de lat> lá ~imas y que hoy empie.ta n vlslumbrllr horl;..ontes de luz, do• par. y de espcran~a . P.s.- e.' tu mlluRrO, ¡Mnllorca!, IM:JUorcc~! ¡&ndita :.t::J::.! !.!_. ¡\ ,
11
CANT A LA SOLITUD Quin grat repós a l'ombra del pi mr a on el cor descansa amb joia plena! c¡uiua ditxu que sent en respirar deis pins !'olor que de bondut m'omplcnn! Oh bcnaurat silenci de t'amor que aqul el cor fas rC\'iure mnb ta dol~urn! Oh solitud, el més preat favor que Déu dóna a la humano criatura! Silcnci! Solitud! .\1i stcrl sant!
oh del ce! avanhala i bcll prcfaci Ditxós qui fuig del món avalotont, la mitjania d'or seguint d' lloraci! ... Silencil Solilud! oh gran merc6! Després de quantes amargos mundancs, ai, Déu! he conegut jo el tcu plaer
X
Sábado 24 de febrero de 1940
Esporlas, Estallcnchs, Bni\albu· lar, Valldemosa, Deyé y Sóller y el lunes la isla de Menorca; SiClldo en todas partes rccibidu con gran entusiasmo y dispcn· sándosele, por camarndal!. ¡erar· qulas del Movimiento y Autori· dades, las mayores atenciones Y muestras de admiración y afecto. l.u de.spedida en •Son Bonet ·., como su tlegada a nuestra capital lué cariilosisima y las notas de e Curu al sol>, las boinas rojas y los pai\uelos agitándose en alto bien claro expresaron Jos cordiales sentimientos de todos los presentes. La hermana del glorioso José Antonio guardará seguramente muy grato recuerdo de su viaje a estas islas. donde deja tan larga y perdurable este· la de simpatlas.
i he comprés que sois tu no cm dcscnganes!
6arda Sanchrz
Oh ::iolitud que cm parles d'csperit, de serafins, de Oéu i de Maria Oh solilutl que em dius de l'infinit i m'omples de tan Intima alegria! Oh camp que ombrej a el vcrd pinnr cxtensl Delicia del cor. snau dolccsa! Tu cm portes aire$ d'un amor immcns, tu n'csls pcr mi la terra de promesa! Ohxós el que lasrigucjat del món, de benestar etern en ton paratgc l'ali\•i cerca pel dJlor pregon
¡ sap ga!ldir del teu ccle3t eslat~c! ¡\\r.p~:. (j WÁ
1
SITJAR
(Excl•1sivd per e 1' Al\DR~tTX).
De 11 paaada lucha Con destino al • \rchivo liis· tó rico del Mundo• de una impor· tan te Univer~idad de ros Estados Unidos, ha sido emregad~ en .\1adrid al Embajn<Jor de <hcha nación en E!.pailn un bl!ll~ pergamino que reproduc~ el ultimo !'arte Qiiciul de nuc:;tra gt~<:rrn contra el marxismo, con In firma de nuestro Caudillo )' Jefe del Estado.
Pilar Primo de Rivera P.n avión r<"gresó el marres a a Mndrld In Ilustre Dclegntln Nucionnl de In Sección Femenina ele l'ahrn~c Espuñola Tr:uliclo· noli~tn r de las J. O. N. S. llnbfa \'Jsirodv el sábado din 17 vmio~ pul•blos de ¡\\allorc.r, entre ello~ Mnnacor, t\rtd, San Lorenzo Y Son Servera, el domingo los de
Conforme se habla anuncia· do. dió sus dos charlas en el <Cinc Born de Palma , las noches tlcl nu~rtes y jueves, este genial orador español, verdadero mago de la palabra, llegtldo en a\'ión de Barcelona el pasado lunes. La lubor del ilustre Acadé· mico de la Lengua respondió plenamente a In J!ran cxpecta· ción que habla despertado en ,\\allorca y colmó el Ideal que se forjara su numerosisimo audito· rio. La selecta concurrencia la escuchó en todo momento con fruición extraordinario. sonando, en la sala O\'acioncs clamorosoa c¡ue dumron largo ruto y obliga· ron al orador a presentarse repc· tiJas vece$ en el pttlco esc~nico.
Comunicaciones marltimn 1\visn al público la Compailfa 1'rasmcllftcrrtlncu que el vaporcorreo de In llncu Pnhna-Vnl•'n· cia, que tc111n su sulldn los juevel' n las 8 de In nocho, a partir de la prentc ~cmnnn saldrá los miércoles a la misma hora.
lum· 1 (ptfufH ... ~··
De enseñanza
con sumo ¡:nslo nos lu•m ·~
·'o de qut·. por la • ~c;clc'in rnt<'(llu p • · "'tlmlni>tratÍ\'R de c~ta ro\'H!C'·'· ·f·'o 110mbrndo ,\\:~~stro Jnll'· hJ, u 1.1 Escuela de Estnb11· r1no de . mrnl$. 11uc::tro rom·cc:no, ~Ion Ramón Planas Barceló. Rcc1hn.
con tal motivo. nuc,;tro jMcn la más cordial cnhora·
3 mi~o
httCJIII.
Subsidio de \]ej ez Jinbiendo
sido dectamtlos
~ub$idiados por el Instituto de Prl'vlsión, Jos obreros que rnd5 nbajo se detallan; en el dia de ayer y cll el domicilio de In CAjt\ DE PE:-JSIONES P·\1~ \ Ll\ \'EJEZ Y DI! i\liORROS de esta población se les hizo cnlre<Ja del carnet de subsidiado y al mismo tiempo se le:; hizo cfi!Cii\'95 las mensualldade:: de octubre, no\•icmbrc y diciembre 19l9 y enero de 19-10: Gaspnr PerpiM l'ujol Jaime Flexas Vlch Antonio Tortclla Enset1nl Juan Llinás ,\\andilcgo Matias ~larlorcll jofre Pl!dro J. Ballc.:<ter ,\\orer Bllrtolomé Calafcll ferragut Guillermo Plexo,; flcrrcr
Destrozos Muy fuertes ,·enduvales se desencadenaron a principio de st>muna en nuestra Isla, tenión· ?~se que lnmentar J!ranúcs per· ¡mecos en el Cllmpo. En los ni· mcndrales en flor gran camiúad de ramas desgajadas, árboles arrancados de cuajo y otros desperfectos El temporal en el mar fué también durisimo para la na\'egación Y las faenas de Pe3· ca tu,•icron que supendcrsc por unos dfas.
Socle~3~es
recmlim
Se no~ asegura que, desde 1 • fmportames elrace \'IIIIO'::; dras. D~mc~ttos que int~~raban lo re~tc\•a tlel que fué Club Depo rttvo de Andrartx . • \'an cele· branda ca b' d m to e hnpre3ionc,; Para ver si es posr"ble qut: resurja' aquella cntid d miento 1 . a que tanto ltlO\ J. organi7.a~~nm•an c;tn pub!Jción; atraccio .o espcct:!culo~ r otr.s:; pon... tines.d en su c,lmpo Je de· ...., on .cmu"J irccucntemenle se dab Muchoace~:: nuestra ju\'e ntud. ran ronamos que tu\'lcp~onto hermoso rc.sli<fud 1 . trabo¡os preli menares . O:; }' nas gestiones qu oportuse está e, para lograrlo
n actualmente haciendo:
Oecanalt> Trus lurgn cnf~o:nm •,J,cd , po:>·
tr.nlu en c•sm l pCir C$pnclo d.: JO año;, pasó el lun~ a mc¡or \'iJa
1.1 virtuosa onclnna D. • juan:1 Uoi.~n. t nnt· pHu. ni morir, 98 nilo:;) I.J tFns. y se h: tcn1n por la pl!rsona nnls vieja tll· e~ta vil1:1. En pa1 deo~· canse ) re ~ ban sus ~obrinos y dem<ls !9 "íhates nu~tro muy
:\n;¡ ]01111 ("ostcll,
s¡~nli<lo
pcsame.
Homenaje Lo o.lcdiraron de admirución y romp,silcrismo al telegraflsln honorurio y notable churll:>tu Federico Gnrclu Sanclfz, la t.u de del miércol<'<', los tclcgrufis· tas p:tirnesanos. Una \'ez obscquiRdo con ur¡ vino de honor, impro,·isó el hom.tnsjCildO una dcliclo~a charla de clrcnns:an· na:>, salpicada de :tnécdotas. y de bella$ imágenes que fné muy celebrada por todos lo$ concu· rreates al simpatico neto.
RELIGIOSAS En nuestra Iglesia parroquial,
m:u1ana, domingo, en la misa de once y a las tres de la tarde, sermón cuarc,;m:JI, lo mismo c¡ue el viernes y s:!b:tdo siguiente:>, al anochecer. E! siíbado de Rumo.~. dia 16 de .\iano, se celebntrá la solem· nidad de 111 Primera Comuntóa de tos niclos de am!>:>3 se:<03.
Serviciode abaslos t\yer. viernes. en todos los cstablecimicntos de comestibles de Palma, se expendió aceite fino a razón de medio litro por familia cliente habitual y al precio de 3'60 pesetas el litro. Vcrificóse la venta en la misma forma e idémicos requisitos que en las efectuadas anteriormente. Ta111bién en Palma se \·endia hoy baCJtlao~ en igual forma y con los debrdos requisitos, bacalao a razún de medio quilo por famil!a, al prcclu de 3'60 pe:;ctas el qutlo. ,\\a:)ana se expenderá aquí arroz, de superior culiclnd . 2'25 • a pla~. el quilo, en lu:; tiendas para éllo designadas Y el lunes según bando de la Alcaldla ·se ~endcrft aceite en los puestos Y orma de costumbre.
Teaf·ro Argentino
D E L MUNICIP
Sesión del 7 de Fcbrcr" d<: l'nrn mas1ana. domingo diu (Coo1inuación) 2;í, estil nnunclnda In comedia Sl!HVICIO ,\ \.\ 1HO~ \ musicsl de lo ca:;u Ulihns , ti· ~ propucsto d1:l \lcaluc, co. tuladw nocu1o el estado de pnbrl'".t.l en U:-1 ,\\ARIDO IDEAL qu c ::le !r'alla 1~ espos¡¡ el ·1 \'~¡, 10 l'or IJ-i!fitla 1/.t/m. Ja1me ur 1orres, se utu~rda De complemento: r~conoceric el dercchCJ ,, ~~r.¡. esos grotnltos por p.sr t: ¡J.. la EL AMULETO ¡\\atroms Titular. • MEDICO Tlllll. \ll Se entera la G~tor.1 d~ que por In Dlrccrión Gc 11·ra! llc ~ 3• t\ r onsccucncia de un vahído, nidad se lm anunci;:IIJ a Con. ht\'O d·as atras la desgracia de curso de Traslado u ta pl:.sm de caerse sobre un brasero, produ· 2 . ~ Médico úc Asistencia l'itbllca clémlosc quemaduras en unu Uomldliaria para este Mnnitiplo. El Alcalde expllcu que CJt lllcrrw. r~unquc por fortuna de car. ter no grave, nuestra con· cuanto ttt\'0 noliclo de tal anun· cio, dirigió telegramn ai Excmo \'Ccin.t D. • ~lagdu lcna Ferrer de Sr. Director General de :'anidad C'nMIIas, Vitlala . Deseamos :rlu ~~~ súplica de que se anulora 1a paciente rápido y completo res· provisión de tal Plazo. cuya sutoblcdmicato. presión tiene acordad,; este ,,yuntnmíento y lué la\'orabtePum nuestro 11111lgo el jo\·en me:ne Informada por la junte D. J\lnrtf:t Clndcrn, Ca11al, ho Municipnl de ~anidad . sido pedida la mano de h'l distinLn Gestora aprueba In inicia· guida Srln. Magdalena Font, tiva del t\lcalde y acuerda se Con Ro!>. La boda se celebrará eleve razona in tanela a la DI· rección General. en ~isplica de en la próxima primavera. Reciban nuestrn cordial feli· que se anule tal annnc:io de pro\'ÍSión de una ¡>laza que no se citación. precisa para el debido de,en\'ol· •• El pasado lunes dia 19 dejó \'imiemo de los sen·lcios Ben~ fico Sanilarios de este Municipio. de existir en el caserio de ~a UER'~~ SO LA!~ Coma víctima de cruel dolencia El \lc.tlde informo a la Gesy o 13 edad de 38 anos, o.• Cn· tora de que. en cumplimiento de tplinn Enseilat Pujo!, Simona. las estipulaciones del C•1ntrato A la conducción del cath.h·er de compr<wenta del ~JIYr en que R su irltima morncln acudió grun se construyó el edilicio de la gcnHo. Reciba su esposo, hija, Escuela Graduada de esta Villa. padre y demás familia nuestro se está procediendo al cierre del más sentido pésame. solar, mediante pared ele ~merla. que se construye con los sillares •• f alleció el di a 20 de este mes proceden!~ del derribo de laS fincas dcstlnadns a ,_m~n=tchede a lo!> 83 anos, o.• Catalina Pcla calle Vla Roma. rrer 1\lemany, Roge/o. También infonna que que se • proceden\ A la pianrnrlón de61't 1\ la a\:anzndn edad de 9 1 boles en la zona de recreos de ailos, dejó de existir el pasado tal Escucln, a fin de que reutll jne\'es D.• Isabel M. • 1\lemany mejores condiciones de nr""''u...~• Enseñat. sirva mejor a los fine;; a que Recibnn las respectivas fumi· zona estd destinada. La Gestora aprueba 111 llas de las finadas nues1ro más sentido pésame. tión ele tu Alrafdln. DI POSICIO:-JES OFI\
SOCI AL E S
....
•
..
..•
S'Arraco l.legó de Burdeos (r:rnnclu) D. • Catalina Cnstcll, i 11(!$,li/, 1,
•••
De Barcelona llego D. Gas· par Por<:cl, 1'/ona.
ren te.~
disposicíonc.: en el B. O. de esta en especial de la que arbitrio sobre frutos 11 por la Oiputnción '''"uu. En eslc cstadu se sesión.
°··"'