AÑO )X
··- ....._5 E fl, 1\
1~
l{ff) i\CTION V ,\OMIK'I"TR \~10~:" Rtut.• 11
DECir.
1 N f O R 1>\ 1\ C. 1 O H L O C i\ l
1\ R 1 O D E
\DIO ...
1
11
;\ntnL'"'
1''r
tu~llo
1:; cénlunn<.
!' tllMÜ
1l~
, 1
Abril •le l!l 12
--~--------------~~
fjoy ts
f()~mingo ~r
9as:ua
~ qul'
, cquipl!'r.> .ti c..mp;J pnslt:r•lll 1 nto de :.u p i'rl<-, 11111•, C(lt 1· "In .:11 In:- illdold:~s qm• \'11~! 11 ~~ ]•rOIIUad.l '1 ~ 111:\. pl.lr C!~IC I!¡¡IIIJIIl IJ111: •tt) JlCU ,1 tlt• hl~ fl•
'''· pNn
'JUl' ~ sltn~nn
.
t~OSTÁ LGIA '1 111~1 dl)l!ll~ \'linar! 11
!lo\ 1'• <lomin~ll ,, tic f'a~""" y )" IIC't lcnt;u 1111 1mor d
el
,. ~JJ lt'l<t.
e 11111 \'tbtJn ,,,_ trlntll' d • J,,,, p.ljanh t'tl fu 111.1~ af~grc Lle 1'IS .:lú :>:u l.t hunlno~•• ,. rt. , ¿l.t Cllf'l)tllrnré! ,\\1 m..!,tlc dc>t¡UICiiiJ!I no .-abe rrc· • m tr t~>ro~t/'ú!lJOrnc otr.t cusa.
t\¡1-0}'old\l Cll
,·.ul.,
C'•Jlllll~
:.e •JU.:do un rn.>·o de! ' 1!, nn ~·llflll Cll cniln !Juert., y 111 .1 Jl.lhnu en ,.¡ b.ztc:lln.
¿1::-tc
úon1in~o
tic- Pn,.t:u.t'
.1dl'mde Ir(: ,.t>to )''· ,¡ hn-1.1 In rallcj.1 c:-lrc.:hH
nil.o
lo!
1{1 •
• , l1t
1
1~<.1 llll!.t,
(luc 1 (1 1 r, ,1 t .uJ '7. a af lliC,_, N-. bu. J.;. l • ·•{1 n:;· UII$1:_, e >t 1r. • •• lu·· · u 1 e •
IUt.
r11t.:Jn qn ~ ICI•·r.u 111 tlnu, Jt-'
CIICII:ll,l\1 t, si,.) t' 1~11 Jll
~111
uía
d\!Cir t IÍ..i<-, •t•
1
rl
h~ 1111
\'11!0 ll'J:lS "''1 uulü 111 llll
11
1111 rkupl.:~ 1e:uc ll " ·1 la' q 1 • 1 1 IIIÍ Juu\1 11• ll.l ·d,• ll ll'l ':'liJé:. llc hl<:~r, t, lll!J> r.n~I1J.:lcr.!;. c.k priiMWtJ; \ Ct·:. lll•lanto• Jic.1 ¡ln•,lulu::- d · hl.-1~1..1 •1
nusr.Q qu1 111:.1co, :.1 1 ~u!J1 , ntm.t, :-ulo c:lla puede
nql:('llll
,.t•r r~111 •t 1 5 'lUTO ,¡~ llll fr,IJII •b •rquiha·, q·u~ c.J' I \'1\llencf,, , rou'tlllllt'lll b.trc J,: .h.: ·~>flC·
~CIÓII
)' l1
1
1 >~hl •' 1,
•• , b J 'hlr ll•l~ ,1¡.IIl'S;
f¡tr,¡-. y pum.;
linier· Ch'rlO~ J.:
CS!'CJ\"'11 1, cll J;¡ lc..tebrJt<tdall y ll~!l!rur.t •lt:l f,t!uro Tu 110 ¡mc.te~ tnmprcnJcr -í'a~tl)r :nn 1blc- ~·1. dJfllf In mcn~o fJIIé ,¡,. . llr\, M¡l ulc.ts tlb· pare> r:rnz 1m mi, mcnlc t::th:n· tu ICIIhl. ~\Í CCtl.'b O CS llt.!.f,¡IJ
tle chiX!ut·~ •le In:- mns tlpU''"' tu~ im¡Hc)loncs: d ilufn· uyt>r, el amoH';!D hn)', In tlll'Íu, !a d 11ll:o ..... ¡qh! ,¡ CIICOIIImr.t .ti C:lllit· zón c¡11~ rol>!\ y rolll:) ¡uJEu '1"'1'
rtcnlo gu:1r.la el tc;oro~ :~ c¡u~· lla alm" irnpdlul;.~ ; ll<>dna re::.· OJIMI¡t. L.t) \'UCt:S l' IIOIUS tic
lll'IIIL'
,j(•O,JO z C l Jlll' m.\~ l'l '
oi•••.IC' hur. rn.tr.
1 L'h¡\O
llega J.¡ ~CSUITl'CdÚ 1~
•lé1111
m el>.
t:n '..tno \'oy uc:;lwf.tntlCI fa.,
1 1 ~-. 1 '
~IU'OS. ·l· l',[ •l:lii'JII l'o h llCl'f tu:. t s " b en-~ >•,1 q111' ltt~ [a ' 11..1~ \ CC'l~, 110 1..H t•'l j 11 • 1! ~11.1 un L"l JIHtld llnplu Y IJ(l,
rt.lll•l• J h.tCC ~~tlt111C 11\'111 HJ H:llllt:rtlc llc floré~ ,..¡ \' >!re, m:u::~rsrh~s s1uc rom· p ljUC 11<1 IHI> •uc1f lllll> t'lln t'•l p.:! LJ mJu •:vma üc- lo~ \'Cr· hO}' lie!IC Ctl~ 111ii)'Or -r.t•~ t 111~ta qUt· In n 11,1IJtt -h 1 J h.l) tnm \';tr,¡ tlc mu.lus d •· pr.1Jo~. :-hl) el IIIIUil ·y \'ldn tic 1 ' ¡ur., 1r en .umnclllt:ión 11110 111:0'~ ¡f¡_: mi pcrc¡:ri· o 5 {¡ftirno~ parthto.-, ha t'Cr\'1 Jllll:Jbtn dé nupcin:. t1.sd ílr mu.ítonc~ üe n:nu¡¡ólu~ • .:un • sh lk ('<.1111 HIIÍr, m '"" .ll-rt·ch.l J l•ll .1rt:l\ngcl en la \'M, ¡¡lf,J,1c;:¡¡J 1:-, de Jas l(lll' t'!CI:Cll ¿:\i ro compr.1~e los 1111HhJs?•• 11.quíenll. ilth•r1or dc~crh.t. ,.,. e 1.1s \'c:rcditi lle los s.:nuero~,
e
r..
1
cu.1( ~i lile. en ch.lrC:~S di! ~:111l! e " · mi co•azw roro, dc:.lro-
1
¡¡ 1~ ...
~O bu~;¡ne:> e/1 d nhísmo tiCI ¡,,1rraucu 1.1 ~oluri&í1 tlt• 111 J>IO• b.l.'lfl,l ~IUC ol la 1'1111.1 tll• l11 IIIJIIIatl.t :r 01~11 t:l lnlil.tlllh'. lmÍUI ell cJ SU:ofc:.{O .1 mi:. 111·111· '" 0\éjllS , ' ,;.;: u..n~~ra! ~crll. ni.¡ el \Ct::>O si¡•io-
' tos- \liO$C!t r:uil\os ,~ . calfiLifOII !11 p<:;:o.tt .> 1111 dw 111• IL'{aul. la \'OI\•cr.ís 11 hull.rr • - \'erst:~l' ,:. é., !rol.t:;, pal.1 bm.;, J¡tladns. , 1~'1 prontl'!>ll lu..:h:t t'OII el t'O· raz5n y •lllltlt'.r t"óll los lubio:<,
¿rotar.
¿d~.o-,;hecha?
uta:-, hlcul truncad 1, ~·i ¡,, que e~ tonnt·utu... ¡T,¡tlo!. ,NaJL .l llu>i!llll~
..
.
!:'C\'C!ll$ tvt'a~ )!UnJclan
.¡que·
te por t.s :;r.ndrz di! In vldu /\u dt!'t:t'flcre~ trf>\'tHiur. ::>oro Dzos ~uht· ucl Enturo. Vucl\'c fu put. , 1 IU CSfliritu y rClUI con 3111Uf " Á L\ 'AKCJ ltC:.
1
J)•1r.1
con que ~e ·•~iln mi ~.zn~t,·
t:.sln
l~{'~llrrccdún.
l~l;JIC!ar(· en 1111.1 ('~ ¡ula;l l•nf ' nlglm z·•Yu tle s.>l. \'al1 J¡¡s Ütl1u:dlns ,, misa: .1l~nna no teadr:1 ilmor .) ,¡ucmi qu.. yn la en~.1:"e ¡wt ~lll{ll')ar ~n ilu~iún .• y,, le comprn~¿. 11).1; n;~nl u> y me h'mbf.tr:\ la vct. <'111111110 le ,Jil!il la clcnm lr.1se tic d<!dumdon.
liD) es tlomíngo ele 10<\111 u nu:<a mayor,
C~CIL ,. D! ACUlllA
roscn.t'
y ,;,: h 1 mnc-rto el hombre 'l.:¡o clcnlro de mi C!lf<J7. \n. 11. r·.
----------
FUTBOL o
01. \R 1>. ,\ND I~AI 2 But>.l purtidu el úcl domín· ¡.: n, se J••g•l hit''' ::: :oe j!.mu y <'Sht •!IIP ~·1 cc¡ui¡1u C.>tllba MI· r~o:\
1
F~c
~.
1111 nlmu, ~ue ~uinu subi.111Jo'll
trcm •
I'CIU uo .. ..
h.ty ol.ll'- tle •lo,trclld v~cuchllr d lcmbh)t
CJII<' no
rx
.lcf~í~
' · ere.
~n lllll.l
r~rle~
h.t !:llltlplhlo, tl•mllc nlt :-e IIC31111'il <:::o en 1.1 mctli:1. q11i ,Jcru 'llus ,·,•rlc 1111,1 scrlt: ~on!t
lllt.tllu tic ¡•;ulltlus p:crn 'N . pull't•Ju s~·r rl tftuhtr en fu mcsll y .1 la ir..¡ull'rúu, ,\l:tri.tll<l- ~~~IIJliC CHII
•
g.¡ ldu't"IU Jlcr.nlí:tr- CldOntÍI
'1
('11 <'1 lnkrlor lut:·llur.lllll! IOdc:l d ,., t·neJJito el C:t\.r,Juctor dt•l quil11 10 ,¡(:J,,ullc, no!' ¡fcmo~tró t¡
go Jn('lr.> nlnrho ljlli<:rd.1,
cnn¡¡r,• :ou~uull'lldt\. N•• comprcnú!'mo;;. porq1 clciiii!<JIO~ romo esto!' qu~: :sub juJ::·¡r, 11<! tit: 1c11 o¡u • haccll¡• t .Jo~ lu~ cl r,.lthta.:o~: .1 l'>ll• m
bien le ll.un•• llfllldl·rorlidd' El resto d<:J t•qulpo cnmpl llieu, h;~} IJUC llc~I;JI:;II la lab U•' 1'~ '''l'Jlll'IIIO~ 1111~'\'0S. 11 J,·bulahan, 1111 hicieron gran tir.lo nl'ro luciwou vnlunl;hl q fe, ¡wrmirioj ~allr .liro>·•s d<'
n•
CJ:n•:tid 1.
l.o,; ;{\Jics fn~·ron t•nusc.~nit pnr •\lt•nmny ,\1, c:u un alu • ,,_. \111t'llhtl npuruntlu 1111 h1 :>l'n·ido tic J>lann' J. y o:l
scntc 11•· :ms uwjurc,c litularc~. • ~untlt' pnr este Uflrti\'Cchatlo • :.In t¡uc se ¡mc<lu alcgor mal tic In..-. upurtunldndcs cuma • juego de los vbllnnlc$ paru jus· ::allt• huccrlo. s llfit:lll In vktod,l, pucslo qul;', Cuidó de 1lirl~ir el cm'1fl' luch:ron juego ba:otanh: i!C.>pln· el Sr. Mandllc~o que csl
l•..u, at~o (!\ .lt_:ln,nJ,l l1<1s. n~;~lu..:r.th.l
nra
,. t111
nl~1m. o
1.1:-o
'1111'
,lrrillh; Hl~t
El ,\:-/fll< \II'X n!hu·(j, C.of,•l• IJmo:. R l<t·ll· l'ui"·· "•'¡n.ot)'
.1: ¡\!e•
• Fur~ · Calafl.'ll. l'lmt.o
1· n.ul\' \1 , o\\qrn111o y ,\l. Fout. 1
.
1'.
de Id V doria
~
ulrc la' m.ls rCil'lotnlcs 1~ s ele nucstr.t cruz.to.!u tic fl. rión lllfiJ:UllU ('<1111 o ll!jlll'lfll In que ~e clió <'1 ~olpt• final llnltot t•l ,.Ol'/. t'OiliUO i~tn 1 tlt••
\núo hurriJu para ,.íem¡m• •l•· ll<',.lro suclu d l'íru~ 1>o:hc1 itlll l! ou ¡..rnut cxplcntlur :;e rc:!d>ru - mlcrcoh.•, Jl.1 1. c.t IOtl:i i!oJIIli)U l~l l"Olltnl':IIOrllt'ltlll 01111111
del tclicf,.jon. 1 e mu!l'l· blc suceso · en c--1a \'lll,t 1111 o Ir¡~ Cien fiel cÜ·n,llirnh:nto rl p1 o
I!JCt."r.l
u:-¡n :mund\do.
>
edohc1o~ ptiblicn-. lmcn úm~v dt• C:b~S ~·.trtlcu' tr6
Lo,.
h!UlolrOU, tlurdtltl: lllelO
el dtJ,
ll;ullleras ,. la. once y ~:ou oc nulodd.ldt-s ele· •••••o llflrbl, fut::riJJ~ dt• h1fnn· :rf¡¡ Úl! ,\brin;~ ,. IIIUCitQ• lw· ~ )' p.t 1 rima~ :-e r·~·.~ 1 una mi~a. 1 uuc~tro h'tupln p:uro;.¡u .11. r tnolos io< l'.nitlns o.lur.lllt< rl cn,.ct1.t
nar.ion~tl,
1~ to.lura~: >blt•ud;~
nritJS J
:1
lf,n•!mf.-:UrJ tl-lfÍIIU/1 u.~·
.Y lu\.'go t:alol ¡\\'CIIId:t lll'l C'i:· ·ralf~11no, hubo hr\llantc de~ file il¡rar ¡1 11tl(lr :t Fm'lcO! ¡\ 'i\'.1 j EjC'fdto! y ¡,\rn!J.¡ r::s¡¡a;ld!.
· De abastecim?enbs r 1 llll~ lt Sl'oll a S • llt>S
b ~r
r\.'parti;b .tqul hnb;~~ Uf'At• Y acchc. C• 1110 lv diJ' uf· Mlfahu:. nos -rab:11 h ,. y1t mucha h''il, el ( ,.,. "' •-lm ·~tl,.,li.•clto
-----
..
En ltu ,Ira ''!
1 ,
:uroq!!l>tl
PJ~<'O !{m¡.¡,,, u
l,t:.
procrsicín del Et:rut'n· jeJ;üs Rc•ucltnJu co r :.11 .\ladre y .S~I;UIIIarno:n· mis.1 mayor¡; ,l."tnll<', 1:1 lu·
"e dirfrn lfl~ '·''"''
Jn•entud Masculina de Rcclón católica (Secclóa de fapeclftolos)
tri ' tlpti•) slltnltlll:< t•n lus nhtt•· '"~ ,t.· 1,1 poblnrióu, en !->' \nill·lo
·
\ ,., <'l '''"edil tlt•l l'owrlu
pro n••thn >~ t•n
él
NI~O$
Jahrll' Cuníll Gc/lohcrt ¡\ ll'f•l'ldro 1)(lntipjr•l ~unhtumrfa Jn:ut .•\nnnef \'m cln \mndu J.lionc ,\lorró \lcm¡my Eugc tío DtHilhlr;¡b &onWnMrflt )111111 U!!lngnl'r •\1\!ntall)'
Ju:m Cupó 1•u¡ol lla tns.u Mbucr 'lu~·lres Jn 111 C11h1fcll \ 'h:cn:> :s,·h.t,.lll\n ,\\.lléll Pujul .\H:mscrr.tiC Roca 1li~rrQ \ulo lÍO ,\l.::>r mla 11 ndosn jo-.(· r.t!OI0.1re" ,\\orai!UC~ Jnhnt .\lcm.lll) J'njol J.i1.ne f'ufol ,\\uncr
Jn.tn
\'tlrd~t
Enseiiill BJrlolomt: E,h!\';1 l'aslu( B.utol mé Pujo! l'ostm B.•rlolllllll': ,\\n~sbt Pnlnll'r Üctbrlcl Covas Ale1111111 1 ,\ uwn '' l~cus Pujo! S-:1'.1~ i:!n ,\\,l~~ot Caslutkt ~lllb t.•l \lcnmnv f'ons t\tuh (o~
Quctl,(ht~ ,\~orngue~
Total :ll Nl;\s·\S Cat.tlin·1 Ensl!tinl C o\'ns ,\l.rr.~o~rlta l'ons Rll>a,; t 'ataliou1 Porccl Terru•l J5
,\l!lrln Enscil!tl Calafcll ,\l.tri.l Pujo! Brlla,.:uer l\ni!a Uau7.U Scrrn AIIIOIII.l Pu¡pl ,\\Of•l\!i.h':o ,\\ rr! l Bu1a~ou:r ~~ lrtlll'\'11 M.1 til ko~clt junu
M.orl:t jllirc \'lccJt:; Pnt11f.i)Ca t:'oll Plu\'fno; M.1gd,llt ua l'rtlmer Ptcm~ e llalilhl f>u¡ol \'ttlcnt .\lu~hlflt Roen
Mir
111.11 Tonlá!i ,\\tr a r\llhlniJ fi(mt•l Rml$cflt\ ( .tlll ha;1 \ ' IIIU IÍIJ
\llllll
mr
UUI:Il{lll'r
~uv 1 tltum ll;,~rr1M Pt>rplila l ¡¡;oh1•l Tetpull i'u¡"l
Jr t~llllll.t
B,ou:t•lr\ Juun
'ntoni.. r<lont.lu l'nlonn 'utallun aonct Áh:nl ony 1\)1,11 :l! ,\In\' di.' l'o.:tm. ictkltam h •• 11 ti•S •'110~ 1 o tnbllltt lfiiC .1 :<U. rt·ipt·cth us pndres, lumflínrcli y llf,ICJilf05,
¡\\ENTIIH>"'II L 1\ .
tril· h11\'
uwro ~uncriur, inscrt.1mo~ e· o l'~ln~ t'11111111110~ In hstu de In~ m.lo,. tll· .t:n:>u~ scxu~ que. ••1 s.\b.t.l l tlill 2S t.lel p:t~.ul iJ flll.'~ r col llll~tr.l iglesia purrnqni•1l, H' cthh:;ou por veJ. prlmcr.1 el Pnn úc ltl:> ;\n~tllc¡;.
=
Argentino: Progmm
Primer a C.omun ión ~celln
CENSURA DE PEI.JICUI.JRS 1
tic tllu
5 de ,\brll
'
B lm/Cfl
,\,\\OH I!~ DEL JIM<If'A. (l<ln
rt itil:u en nur.•lrt.l flrltcrn) ¡:,¡n1\ .tlcrlcia tic 11,. colon·,:- Nlogr,t (,¡,,In), Verdr nnnu1· rol), Ru¡u (f>t'lí¡tru~u), l<oS.I ( )clcrtul>l'JII ¡\1.111 (,\n·pllll•ll!). grunr:t IBuenn).
S'f\rracó
Cobranza de contribuciones 1n 'l'c•!\llrl1'Ín llc H.u:iclllla •le
1.1~6
lk L\· Mans
n
Au•
!OilÍIJ \'irh (Patt) :;altCIIU\1 a I(J'
ht PrO\'ÍIIl'ÍII hu !<t(lal¡¡tf¡) lll~ pocos Jlas pura o.llch 1 t•uult,, dfu,; l;l ni 17 dt•l prC~I'IIiC llll'S. l'atllbil·n llcg1) tlt: l~mtt'n tluu · pnra t•ll•ctu.rrJu l'll c~rr• pl)lllu· cilln. l.ot- rt:dbn$ ¡;un lu~ • n·. jafllle rujlll (E C!)lll) Sf'~cutlo ll rrc,.llOtllltt.•tttc.-; ul l'timcr lrimc~· In~> ¡1oco:; dlas par 1 tllchu punto. trC de ('$IC !nio }' que, Sl'¡!IÍII Sullo para \n~crs n. P..u• cCtslurnhrc. elcblnn p..t~ar,.c l":t tnlomi: 1\lt,;m:on~ (Crl:.l.lllll>C) "' 111\'' d1• Febrero.' ' llCOIIIJl.1011dU de >ll ('SpO:;,I ,
----------------------SOCIA LES Cou cl hn de fi¡ur "" re i
c.lcnctu 1\t<.~ru
~~~ c~hl vifl,¡ lll',ltarou tic [). julhín /\n1uru:; y di)llo
o\l.rrgmflu Full:m,t, Jl3lir(•:. tic nnc:.tro amlgu d l(dQ. 1>. MIJ!IICI 1\morús, \'il:ario Jc 1111\.'.:>llot i;.;k ~~~~ ¡mrroquial i.lo.: $au Bmtql~·
nu:·. ::.c.ut
hlcnl'cllillo~:
úc:-cllll• dolcs !;!hllll l)t:/fnnthm•'i,¡ cufH:
.
IIOSOifl)l),
....
\
'.t
ll\'.lfl':ula cd tll t.l· k1
ufl ·~ f:tlh•cio O. Fr.mcht·o !'le·
~ .J ($aqllr) A ·u l.'llttl•rró ) fu· ncrul u~lc.;lc'l nllftl{•tu t~imu con· currcncln. • lh·l'ionu !".11., clt'Sron•oltld•,,
hijn,; y d :nt.'t:l f.mlih 1 lfllt,lro
m.t:. :;t!ntl.lp p(os lm.:. lleidC' H lfll~'h t!Tmndn) '<: lm t'l·{il>t•lo 111 lll~tt• lllllkh del l.tl!l' ··nu\!JIIO l'll ~lldo. 1
A11ro\ erhantlo unos •lla:. tlL·
dcscnnsJ o In~ \ •• raci !lnc~ !'~· colare~, hall lf~a¡~~O C$10:> lit.¡, hucn nÍIIIlCro ele t:s!uel fuii!\Js } otras nmrhn~ 1tcrstJn11s 1 ' ' ' " ob· jt•lo de fll":-tr nqul fn, h 1·~lu< tlt: J>a~cua con 1111~ f lflllh.trvs y l1011~0!-. ¡Htcm·cnltJo,l
• ••
Putlccló l'l :.uhado, dio 28 dt Mart.O. t>.• Ju.m.o Muri.t C .>IJ
d'••:. C:mrdtó, <:>-pO>o<J de t.IJII jnlmc ,\lul!:l tll' n'.l1111 ,. el elomingo, din !!ll, h. J,:un u \l~:muny M:ll'\:ó n,.,,,.r~:~.
.•.
O. l'cd~Q
•le ( 011 Satat, l'hnln tl"' du·u jnlnll' Alt•nt•lll) fl•tlltlrtJ. Su llliWfll• h.1 ~hl' 11111) lilllllllla 1'11•
riu ll.ul di! (,\\cm ¡.
¡!fati
·t·nll·
'edntl.1rl" (lflr 111" m:ttha- :truu;lu Ir~ de que ~C!wb.t l'l fttllc.l ~ r~~dh 1 ~u ch:<ittlllsuhtt.ln ~sp 1 h )""' th:rn<\,, hunilin 1111 ~trll 111110 en· mi enlo 1:11 Indo
•1
>
tiúr pésnmc.
Te:atro Argentino r .•~ 1
hoy dotnhl.: ¡:11 1
r·a~~·ut~ tl~ ~~~. urrccrlv 1
o\\ E ~
'r 1 R O
r or L1
-imp ulquf.llll /Jtana
~ 1 1 1• \
Dmbifl. compi~JIIC'IIhl ~ • pl'(>}~
tar.'t 1.1 hlll't•'•antc !"rlltul t, 1\MORF.~
el :ltlbado \lia ~S .te .\\ur w a
mt·Jur \'ldu In rl.'sll\'lflblj: ~ot:tln· ro D Cut.llltlil Puj{ol y /\h~m. 1111
l'.thtu::r
Su mut•JI(' C:O:clll<U
Ot•
1\ 1.1 !.'<lntl tll' 85 :ulos y de:. . ¡¡Uc:o úc: llrc1 <' l•flicrm~:du<l Jlii~Ó
1.
DEl. IIAMI' \
p,,r Pt'g.iifJI SJtuml• 11 y 7i· dqm
"'Jil
lilu.
~e oesea v~n~er
lff' f.t~ fllllll\'rD~as IUIII' I•hh•s \ r, hii'ÍOUc' con 1111•· • 111'11111 lot 11
una cusu bil!n o;Íiltflllot \!n cusco de la poblnl'tÓ 1
milln 1ll' In l!u.rt.lu. f~tdb:m urnh.t lotlfllllollo 11111'1!• lro muy lolnrcro ph.tnll'.
Pnrn infnrntl'' en A1imim~lrociuu.
'
S EM/\NI\RIO DE
INF O R MII C I ON L OCI\ L
RE! Mt"C ION Y ¡\f>,\\1:\1::- nnCIO!I::
fi es ~a
----
1!.1 prthirno m1 1 ~. f)oonin· . ¡to del Angel, >e n •lchn oru ['fl d Or<JtOrío d.: · l·., ~u<.'r·" .1" fll"Slol 11111\'I'I"·IIJll lit.: l;r tr.os· !Jrióu llc l,t uu.o~l'n de-l S.nuu ~fi~ IU ,¡~,.Jl' la i~lc:<i!1 ole t.:»l.o \'lita .ti tlkh' llrntoll·'· ~!.' lmlu. Clllll ~ ,.. harto ~a· • billo, de ll't:l tlgur.• tld ~ant o CrisiQ 11111tlllloll y o.:h unu,;rnJ.t por 1.1 b ub.ttil' d¡· l t h:mh m:sr: ,¡,.¡;~, 'JUí', Mroj.Hin nlsn:lr, In.:
mti.IJ JIUt el ok.tie ,, las r i<·n t~:, ~ y n :CO'!I• da con romprc•tsi\'u P••·•lad P•'' pla}11" ll<! • 'u:,;ul!l.l maho ~
hunuhlc,, \
rc~ta u mJn
,. em whl<~ch!n po'r l.t rari.t:ul Y ~·l .srlé. o.lt!>!'HIC$, dt'I I'(IUijO 11!111· poral, qst\! Jo.: tli Í IIUC>If,l. ~U UO ·
Cllllllll'r<~<'ÍJn
finith a e u el (),u torio .uuclllch•l . E.l bi,1nc. 1, th.:!cil u~') •·aserio de cl'a;.:11en1 • c¡nc. cnnl.t HJll'r· tura de c~ll: r.:dntu ni ~:uho di\:lno cun;,;a•,!r.t.J J, o.:obn~ la ~:nn· Crt:'ti,lllll
Ullillt.tCÍOII;
notó ucrccentar,;c ""~ [(•lil!io,;os sentimlt·ntos: m \s :1\ I\'.Hia :;u fe, nta:o ull!.liHil.l >11 l!l'Jlerdii/.U en los i.t\"Ort'~ y grn ciu.; u~·J. ciclo con l'l h.JII.I.r.I!O ~·11 las alg.¡, ,. nn•nns ¡Jc ~~~ ríbcr,t ul'l ~lorio;o mutilll lo: Y \'icndo ~~~ ello Ja rn:~rcu •h:llt:ml:t co n que In Pro\'idi!nCm clt:l :k•i\ or ,.,.na sien;pre Jo, ,;ucc;o~ , al ¡nre· ccr más \'nlg.m:; .. acfo~i·i al S:rn· 10 Cristo fO nt') co:.ll snya: " ~~ ncmlíu en ·urm oml1 de uccc ..t· uuh iutcrc.i:s io n, Y lu~ cuan•nt;t y ochu• b t~ l\1111':> ti<· oltll. trc.• 11ortlfa._, una crucedtu
r
uuos gcmdo!:i rh: lo rnísm? uf remiro. ~OJ ¡mm l!l rr iquc~:N l' ltbdllun· tur la u rtlsth:-1 ctoron:l tlcl D•· \'lnr, Cruc:iíicm.lu. s r'n tc~l lniJ11 a ,]Lo 11tras tanta., mercedes 11
am•.<~ ll ~.
~Qut· t:-tlrtli\0 rnés que. t~l ocu·rrr la mcut;uh fecha 11111' ver &u i11, ~oc h.syn resuello 511
llt,¡l. s hlc~ .
coa re tn\'a,los c.s·
¿tJu~ 11111d 1r> .-i, a la tlebltln gr,llihrll la fan>'lll arriiJadu de la lm.lgcu qu • el .sm-rilcgiu msm·hl6, han <le suumr><<' otros lftulo.; de JIUC\'OS }" :,[ngulure$
r••r
a•.:w·l~dmicutos? ¡Rc,.iJent~ ca .:1 ra~crió de •l'a¡tnctll l .. í,\lora<l_!lrCS de e~· h' Jllh!l>lu!.. ¡li.tbitautcs ~:rr la:; ril•er.l:' Jc nuestro li111lo puerto!.. ,\ cmhll a c..;t,t fiesta: ,\\l"a so· k mn•· !'un sennón flOr ,.¡ P. ~er IÍill Út.!' Cllrmelo... !'1~1·Cm· el", procc:;rón... cntn• !'H:>illl:>
"Es
c11lr•• ,,;., •s , c nh o: ,.¡¡,••
'10~ arontll~dA. l'lllft- hn~n~ ~~~ ..
pleJJlJU{t'S?
qul a, pn:<Ó n su in:;tnl.u:sun 111!
• !'Íj!lJÍCIIIC
blunt.~:s ,,
en Paguera
~:\lwlu
11
CuiJe dl• <larrl.t l\ni1, n • ...
m1
¡unt" .si m11r... l.u H<·li~l i n 1'011 lfi ~tlm) í'll · te y si1~c~I Í\'O d~:l <:1111•>: In NHhlllll,•,w ton <'1 CIICIIIII O dt• "'"' g.t'•l,;, el ddlilln r ¡mi r ll· . } t'XI('TIJ•1 fl'CO III!dlllkiiiD Hl
lltu,, ¿no ..on pn r ' \ '(•'1• ur;l ni rus tanl•l::o mt'rti\ o~ Jl<ll·l tomar parw en el homt'ltaje qu•.:. s•• trlbutml\ l'l próximo ll a 1~. Oomili;!O Jl'l \ng,•l, :11 qu · np.o· n·~s~·· mutil.11b <'11 ¡,,~ U!!ml ' .le ~~·1\.1r
•I'II'•UI!ra • \
aht~ra a('arl'l:'C
re, .
t.lllr7.,Jo y • ·\ cnerilllu en lu:;ar ~umu·~
~\ . t iu~ fle:t.a~
\ mlr.titx , O de ,\b¡il.
,1~
,\\Jrll ,..,. 1'1 12
el hules >-..:. u~ol.u on y t•l tltl· llllll~U
lO rt•piiÍ CIUII ro.t, tll¡;::mrn¡; ~1 m•
ll 110
111¡:.1•
~ ~~ ~~ d~:ri•J~
<·st tt~ ·npo te~:llli S de hil{lcnc in· luntll . Qn•· hlcu ~r.rb.1u o " to· Jo él \:ojlllpo: 11 b.b c d • !1111· ,¡,, ,~ n:,tua thlll Ju,. p:trlido,., e •11! ~C I'Oll,.i{:nc Cllll l 'lllr CIIll y ,, ,,~· s i•• 1.!3l·l3 d <l~ elc. n ~ rth):; no e" ¡to,.Jhle \'Cotcer en In lhl. ll¿snns pn·~ciiCÍ:hiO tfld(J~ lo$ parl iJt ~< de lu ruut:h<IChml.t Jo, 11 y h• cuncln~1Ón que hl.! sac.sJu es r,u · se tit•ncn indi\ id ltliii.odc, , ¡o ~rn les f;Jitu .oro· p•a,.i .:nto; t·~ c n ~sliun de ir pcn ~mlllfo ~a ' c:1 t•l cc¡uip•l d<·fíni· IÍ\ \1 )' CIIC»IC lo IJIII! 1'11\'slc nli· "''nrlo tod os los domin~o:o,. ,\ ~~h·
fin
0\' 0 \ ' :1
scntirn•t· sdec··
dn·m ' " '· ,.;.ll't:dona lldo 111 opi· nión m;is ~ellt.'rtllc¡uc, con aco· plnmiC'IIfrt
ma d re"
Sie:llo en mi .111111 1111 aunr Vl! rlla . l.~ro, • único un este lllltiiJu ¡10r su d11l1~r", <Jifl' alumb~ot 111 triste nodll' n~t·u rn. tltt un pesnr muy hondo y uuntdcro.
E,; m í nmJrc , l.t que hilitO a mi Jt,¡,;tintl., coraz:iu i nspira. Cual bálsam:>, cahn1 s u <11l:.tr.
<luriu
n·~ultadn:
.
l' u~:rtn: · rmlhlllit•rn
de lo:; do,; mr.ta,. J¡• qnc ~~~ <lispnnc !1111· bo,; rayun i>o¡:o . lllil~ ' ' rtii!IIO~ a 1.1 111b1:ia :tllur;r; lo t¡uc uno tiene • •te~ ene• uf¡¡ el otro lu tic·
J
ne •le ~c¡!urhlad. Dl'f•·n>a": ft.'rrí·. P.lunns 1~ . o Cillafell A. Di~u Ferré por· <Jilt: th:~pul!.:> tk fa maguilic.t actual'iun de l(cus 11 en 1!1 ex· tremo ii.I JIIÍNJ:s .:11 l'U dcllut no qut>d¡t lu~ar .1 dml.1, In jU\'cn· 11111 y lcnl¡llc dt•l br.l\'0 ¡1orh'· 1lo COih'l'lid o a tOllO~ )' la e x· pNieaci.s del not:tblc rrh•ranu
[:,;te a mnr. mi \'id.l, y el pdmcro, 1 re.:oglüme al 11ucN. con premura, cunsvló, mi rn;\!< pcqm•r)a tri:;tura. ::¡ -al llorar, me hi.r.o reir plao.:o.:ntem. n:1 u r ,
•
~uc.lc rt•n,lir
~1 llor:u~<lu ,.¡ pohre s u •pim, a t) ornndo las p.t,.atla~ tll'lidus.
Y
11
l-1 máxhnu cu lu
ddclll'Í\'il como dcmo:;tró
1.111
llltn~ OC•ISÍOIIl' !<.
,\\ !.'Ji¡¡; Jmtcl, :.fu\'cra
lo calma nti nnurc, co n su,; c.trici.ts.
T,•r¡,•o;,.a,
Lo~
tres csh\n y¡¡ con~:lgr;¡tlch. otlvirlll'llllo o¡nc si tullo' los <lomirl!Pl> "" pmlicm <lispttlll'r
A
.\l.:n~;lll~
!:\. H'rh• t'lll'~lltln ir pci':>.JJidn In llllllll 'r•l th:
FUT· BOL
lul' pnrli.Jos n-t:cll•lc una nu'1· li lnm y 1111.1 <h•dnm qn<' <'tl 1111:~
tic
Do:- cncut:ulro\S juf!utlus c~ ta ,,•n1:111a. In;. dos cunscculi \'us: ,., llomhii-P }; el lunes; ••1 l.v cllntra el Espnt1ulul que se Vl'll· ció por 3-!J. 1!1 Sl~~undo ron· trn el Posi·Escolnr que se t:rn· pntó 11 tres. Presenciado el primero de
juw11H1•~ ;u)l!!!
'"'" tutelo :tpr<•ntlcr u11 lll' IIO.:•I1C· rll ,, hiju l'~ll' Jlll<•bln: [). ¡•,•. tiro f',·rrl'r. Lu 1'>-l>lncln cuua•u· z,tha n m <·1 sl~uh•lll<' \'l'r"'' l'ul tt //1111.''.''" IJ tlfll!f!ltulu y lu ulihim.s rl'f qm· flút'ftltltlm tu 1111
lnl'lnírk. \ Dl•l.,ntcr:t: ,\lcus;rny
tll' 1.•
l'll~es)arua
.¡,.
tmt•t/(• p or11r tf¡o IJ/1<' 1<1 -"''111• . \ qucJiu,. bu,•nos fug;~tlun.'> qm.'
dt~
J, d1•
C\ll.~ ior tlcr.:l'l1u:
los interior,.._ uuu romhinnrion u h;h<' tlt! ·''·•· Jiuuu. t'.s~CIIill \' ~ .11\ :\. 1<'111<'11· ún cll r u.-ntol l;l b.sj,¡ forma ,.,•• tu.tl ti•• esh• ultirn t, C cnln • Neu¡; 1 un los prtllll'l "" fMrlidus tnl ' 1:1. 1111 con\·~ud,•r.o ¡wro l' :l ,,,, ,
AN .DRAIT~ qU(' llll'JN J'II~•HI
}
1
~,,,...,.
l.t 1'\!JI¡ J,I hwrlo d"f'·Hn; :olnu.• 1,
.1 -~ n ·1 J"'lélhl•~ no c unf. o.•t f'Odrt.o ¡JJ;.¡¡r di.' Clllllhll'ltll .f.t• ul'l b.o¡unda •·l '''IV u ¡,, ""''"·': ·~lrCIIIfJ ilqmt•rtlu 11nr 1 , ''"'' ~ .t lfc\'u t:un,t:.:un•lo 1< ..:u« 1 ¡que bll.'ll Jo hil'&.•ll' \l,oll.o•' ranfdo,; 'dc ,tl'tJplollllil!.lll) \ ,.,, In p.tlc,.!r.o lu:o hrunbn•,: la tlm:Cii\·<1 lh-tte la p.olubm, ,.,. ••11.& comp<•l••nh: qu<· ¡:1 cronl:o·
•••
r.
M:u)ana dl!ll&iii~'J tila 12 e><·
El
CENSURA DE PELICULAS
r ancaritat
lil IIIJ>u f'tfollll\l'r,ol )' ~T 1 vc nrrir ••1 ut<'lllll nt:c:itl•·nw idllll''tr.th'l· .s • v·h·hru ~·1 t•-•~·•· clo 111 é•c ,¡,., J,, lt.odtd\llt.tl Ji,., l:r ca lllll'>IW Pucrtu ,. cn Snn 11.'1111 '• AJ~ma" Jc J,t~ ~OI<·tn u.;, 11111&:11..111<'" rcUJ.:il'~a¡; hubn l.o,; l:hl:.icu,; r6nmlus ,. uwri,•n· da< \ 111" c.xpan:.iou•·~ h'tr<'l'·· tr.•:. ) Jl!l:tl'lt~ ttM& ilimo:; lll' co:;· hnuhH·. illil>l<t olt•l ai'tu, :;1 .uil•> lluicll'! y qm• 11),-noln \'a la p11z, t•JIIII.' lus naciolll:,.., hoy •' 11 t.tll ll lll'IIIU !nchu t:II~OI fadn,, SI.' 11\1~ h:\\".)11 dt•\'IIClttt !11 tr n1:¡nilhlnd y ¡;-j IJic:u~:>Ulr ¡1 1r ,,,¡.b tan Vl\arncnll' ~nlll'l,HI;t~.
\ la,. 10 11~01 :;ult\nut•~ con ::cr· IWI •1 Rdo. P. S~raiht del
1111'11
Cmml.'lo. ,\ • lu" cnnlro d~ tu tnnh·. rezu tlt•l Sllf/IQ RtJ:<mm. "l!mllin 11or el &ni$mQ tnltltll ,. ¡uar•:~lcín l'JI h um·t&.&j.: n la ~.t)!l.&.l'& di:,:ic: ul' Ollt!:.tru r.~JNI IOr )' tJIIl' I('C(If[Ct'&\ J '" la:; pr[ll rip.&l~- \ iü>o dt-' aqud pol.•lmla. o· hu.\ •lur mh.• l'l nrr~ 1 ;lo• 1111 11 ~11 1 l'l pind ~o "fcrckio dt•l 1/¡(J
Cntds
la lnlanteria de Marina ~11' lllt:rt.o:> nqni ch·"t.u •"'""•
dc•;;,Jt• ¡,,. 11 •lO)- In m.oiiana •lt•l /urtw~ Smr/11 lt:l~t.1 . J¡¡~ !J ,¡..¡ 1'.1!1 '11'5 lucil'run ~traulla de hn· unr i.Hllt: ••1 1/0t/11111 '11/t- uc 11111'~· lru ll'lllJ!ln p;or ,, 111 · ol ,.011 l{fllll :-<~tli,.,f.u l'ttín1tlt f(du. Ch:ru )' lll~ itl'lr". ,\¡,., ···-~·n 110r Pllu tlll • 1 pl.,~: ~ tln~ ~·· • •• ··~ CIJtllill&lauh-. e;.,. pll!i•t \ tl~nHh ulic:l.tl111,1d \ 1.,,
t i~ 1'
in ll\ ulno<. tl{'l , 11.,rpn JI or 1.111 hl'rnt o~o j c.lífirlluiP tJc h Qn& ~ n;tf~ y IH!t,ru~lón u jl!o.t lln;U.t. "
,\h~.
Argentino: Prt>J.:'tltlJ;I tlt• dla 12 tic
I.I.OVIDA DEL C'll!l O. -Ht~sa. El. f' \,\lOSO C \f?B \I.I.EIR \.-/lmm fut!rlP. Nul.t. El pro:,:mmu no ,., .tplu para mc.tnr<':> Equi\ .tlcncín d•· l1•~ cul"r••<: N~ra ( .\11111), V~rtll'll r.tl) , Roja (Pcll~rr•~a), IN~a ( 1cf¡,ctuu~al, ,\l.ul (,\c¡,nlul111~
L'ilil IIÍI
ttuundad,o In \'lsilu tll•l Jlfl· 1 lCIIIC unce de <it'!,lllltd,& dl\'l:.t•lu \lallurquinn, !J. ¡\ lr:'l7.ar qu~· rcctclllemcntc 11.1 Qhtt•nilto hri· 1 uuti:oirnos lnunlo~. lnn•n 1111 p.1r ido mur bonilo \' ,le In nw jor rolidnd sc~uu ;...;,•rcuc:.os, 8 no dudarlo l>l'nl un p.orlldu ae mncho írttc111~ )'!l qt.c 10,. n::c:otro, quícrl'Jf lucír ~~~ t'hi'C· Fie sta en Pagu era l'.m• PI Jlf·him:> ,J:muuno ,. . ~·· cdcbr.Jrá mnn:um, Oiu· IMtl ól IIIUith L"l C. (), ,\l.tlll)f• ca, su pnnwr t·q tiptJ y compiN•t, mriiJt' riel Am¡l'/, en el Or.lloriu el que· ''enrió .,¡ ('uu,¡¡md.&. th: lJII pontorc~tv }' 111myente en su propio ft•ulo por 5·2 uo, ,..,~crin ('11 conmcmnrarioin Jl'l h~t ~t.tnii.·~rnd!l uu con~chlu • tdí1 l!.&llllZJ!O, por unos nit)n~. Úlrecll\'o, ~ocriu 'l'l t:'pl't'llic'll• l'" mrnclln~ phfr<t.. tlcl s,\ -.;To lo que no:. olrl'Cl'ri,m t'll • ,.¡ CRISTO ulli tnn wHcrmlu \' Cilmpo de Sa rl.ma. tlt.ll rnnriQ ;&lli\'Cf"<&rio c.lu s;, lf,,,f,&,to a ¡tqn,!.•l II'IIIJll • ck·~tl(' lu l;,!t ·~ln P;trroqni:tl ,Jc ~;m !tu· lblnnti· .ll· la yltla d~ \ndr:HIX. ht lllt'tlc cM 21 de• ,\bril de 19.~
e
Jmntud Mmullna ~e ftcció.l G31611ca (Secci~D de ti88Ctlcilh1
en. NI~ f<'SI1CCfi• ', .. •lonoh 111 . • ;tcbuttolu en In ru•.l rCCI()r.tl 'J cll !J .-:tctf~tia del J<•tnplo fl ..lr,,ll hlll \'fiU
Bllmr:t IBUl'IIU).
Dr. G . MORAGUES IIH tra:;ladado ~~~ c~nl'nlto• io d~ P~1 tos y Cim•:rol•·gla Sindicato 198. Teléfono 1561.-Palma
Recaudación de Contribucion es l~ar la Rcnllllhtl."itín Jo• Ccon· trlbudon!':> d•· l!sta cillu ,.,<' nu:; hu fucllítall tl la siguiente nuut: •Lu robranm volulll!ll ia ¡J¡;Jn;.. rmttrihudouc,; c hnph"'l
dl·l E:<tiiÚO l'll ~cu~ml: l<ltstiCJo, lirlmua, lndu~trÍHI l d<>ltlú:> conn•pro~. CSil'
rono:~ponuicntl·
n
témtÍI\0 111\l:licipal )' :tJ prÍ
tm•r lrim~strc
úcl nli1• ••rtu:ol, wudrfl lug:1r Pll t·stn Villu l'll lu oficlnn ra··aud;;Jo• íu de rM· tul?rt'. calh~ J'adrc ju.m. S. dn· rnnlc lo:; di•IS 1.~ <~1 17 del ,,,. lual, :uubus iudu::.lcc, l.o~ cnnlribuycnlc~ qit<' na a¡'lro\'•'rlwu I'HI~('J::; \,\\eNTE. lol' 10as llntcrtorntr.ntt· ~t•&lal.•
Ju:; pura
~.ttlsfólCl'r
::on::: rt'clh 11 ~
poclr:\11 harcrlo c11 Pahnu tluran• ll' lol' d&n;; ~~ ,,1 30 ck• \l)lll '-.u,; que ,(c•jn~t'n lrun~curnr el rtl;ulo din .~ dt•l indiruúo lllt!" '"' \hril :oiu ,.atbf.oct•r ~ns r~· diJO;; Jnrnrrirtlll ,lllfCrttiO COl\
ca
~1
rl'rttr¡::o del 20 por IUO fle)r un!•'O J::f.ldtl, :;In mn:; nolllil'tJ. 1 ucrlmtc•nto. ¡>crt> ~¡ sus •léhitp" en la rapil.,l Oc ln Z· '" dí·~dl.! el dl.t 11 •11 ~ d ' •' 1·1Y0 • ~oto lcntlr.i c¡111:
riuu nr pa~:m
:~nJJ:;i,IC:Cf COIIIO fCl"Ur¡tu
por IO(J ,\ nur,titx ~ tlt• ,~bril
t•J
T~atro Argentino ,,.
.¡r,,
~n. )o:; htll'r•·suntlstntus prt.hhl&:t'lo nt·~ IJlll• h·on 1
· .
ll'lliuu un t:r.&n c:>.Íio ' • " l• ,\,.totin• tk• 1' 1 • en ~.ti,,
I.I.OVIO \ •• 1
nrn,z. ..r.:ih;t
darlo ¡;ali~f.:chlsimo, ;;c una n:l.- ma, l'l
..lll!l. "'·'· C iEI.I)
i•IQ~&·IIlllo int~·rl'& y
ri.J:ulc:> l d••tu:l,. l·htsnl.!lllll" que l'fl 1!11 \
llrtl lt)fllllü ~ Íl'll~ll
lt.!n·ini •n.l•
CJl'. su n 1 g1"ro n•"'
,.,ur.ra·
mus que a prnpvesta ,¡.. In 1\S m· h!~ 1 tk la nuJ.on '"' $.111 1'···-··'-'·· n~iiJo, :;u E:-.c.•lt·th:la. el dt:JJ!..;:'Itlo ,. (i¡•nnwJi.,into ,,~los FjO:rl'liM, ha r.onr•••hJo 1.1 Cru;¡ I1 C!ISÍOII'ltl.t tle tf!dlll flrtl~ll ft nut:~!ro tli:oti l!lnidh •llttiJ,!(I el Cnm<tmlaute di.' lnf.mlétllt de ,\~arina, J .¡,. ¡1(• r~tn ,\¡:ruplt" ctón Mlllr:u M ~\n•lr.lllll> don Jo~t" ,\1.11111110 1h•r&t<'ht.lt•z. Rccibn ntu·~ •'·' tnu~ ,·ortllal t•nhural>ut•nn • 1' •1 1.1 nu·rilllrta dl•tinción dl' que h.t sitio bte-
..••
w.
• E11 .¡¡' IJ.!k•:;l,t p.trr•••lllltl df :Smt Ntc,,Jtl:; \k l'.thnn :;¡• ce• lebró el lllatritnunlu ti•' 111 ,¡ &)oritu ~ lf gú.&h'llll 1 lull N11dat c1111 1111 ''~tr() puls.u•n y .nul~'9 e( jnvcu D. B:u hllt•n"\ Ht•~h H 111:1.
J)¡·~l',lfllO~ 11 lttli 11111'\ OJ 1~11< ¡.J,UI •
Jl()SOS lllUdlli:O.
r
u '/'\~lO O t:AfrB,\LI Jt ll< \ ot 1/iJttln Siprt•m¡ • •
NO l'lt:J¡\HIU
J,!ant•ml:os,.~
rdn úc:opll';.!lldos p•r l.t.:; '"'In ·
!\)
ue HH2.
Scnsacluunl JlroJ>:rtl&llot hll\' dnruln 1
\'en.·~:
a:r.itr.&r, Jl~ll:ll:tS }' rafe. 1.1l molt\'u, nnu~~lr a e el \'Ccltl·
1
1.1
lOS.
ARO ) X
SEMi\HI\R IO DE RI:D,\CClO~
IN FOR/t\1\CIOH LOCI\l
Y t\rJ.\\I~1~1'RM.'IO;"'::
C'llllc 11" nurna Ru;,,
1 "
11
"
FU T
~eliLillns intgresantes y ~eHcutas morales llf;~uu O•trhl;,, ,;in c¡11~ por ~no dclcn <lt! l>\!f ubSOittlallt':flho 1116· r..lc...
.
F.tt otr l :;:~JICfP U!IICm(J(
la
fnl,,.c, tntP ¡>ehcul.l • .P.\n!c<~ "•' 1.1 l!.llt"ll limpia I'Or c01n¡ '"''' dlh•;t uiu::. ~~~ r.ít1•
pc¡r.
"C!tl1 •k espion.tie c.i1ffioad:t .le \1 l. 1 .1 l)<•llcul:! ml!jicJIJU ·l.-:1
81!: 11.1 nc •ra •, Lá pc!,c¡¡lu
15 c"ntimo<..
11
s·o I.J
C. 1>. Al.G.\l \l( "2 S. 11 .\ZI:llR \ITX Bu,.. , ¡nrliZh t• ud ,J)tn!:t ~o. de lo mt•f ••dtu qu,· h<'f\1 " \t,IU ,. 111 tl•ra¡lt~nhlu,
tnJ'l rcflc¡jll
crrr ul·
lu cu:.hrrul" 1'•
JM
JIJ l iJ
~llll,lfOil !11 1; J • \l·
:-it.ull\''• e 1 tus ulbor ., 1 h ..,. r.:r~¡t ~ :~n lo, dJmlu.ulq¡ ""·
,
1. 1r
in·
n.t.lrin l:n;_cr IJ•h" lil"ll~·n 1z1 •t ~ lo, h,·chv. no \ Hll··· J.lll 11 th::>:UC'IIIIrllt l'()rtfrtc yu lw flO h (o \'l'r ~-t~·ule !IU<' 110 .!l: tiene Jlllr i\ l'lll, 1!~1tu:>l.s,;nt.ri.la « •n Íll Jll"ll<"ll!;l, IJUC 11\ll> 111Ut.:<ll11 · ll J.¡ loYcndta 111tcrn,• e•1 ~u
C •k~io
l'USjllnllldO 1111r IU 1'1111·
1lr<.'- -cparad 1 de clln. 1!111 e;• \:1 •':<rr,ufjc·rn. rtliÍIJllh.:m.lo :>u:> ohli~.ttro!1e-s dl' e_,:r,•IJ,, tll' ri • ~<HC• J!rll\ l'~ !!Cñor(•.; J!OZO ,JfllCJIIc interCl-.Jd ~~ roll,l•l~
m:. He
l'!\'CO I Urll~ tll! 1.1 jll\ CIICÍIII t:itllll,,,
C'O n IM cnr••sJ >• foiJ.I•iO" p;>r ella mi,;m3-l"mtt1hl0" c:nre:io:> al a"Si:~un r.;e c:omo, t>:•dn: u un de:;r:onocí<lo. Conocitlf,irno 1!~ ¡:1 uruw .te In pl!lfrllla \!l•uli· ró,ill , •, que . i; ¡m\ycrtó t•n lllll'~lrO ulhtn,l~
\ rg,•ntilló \ltlr!IIIIC 1;1$
Put'clla.;, pl·llculu (\111! a
pc~r 1Jí''~er nb¡¡olutul!lonk mn· ' mi, t:S 1lc llll' que .-e han con· ~n·ulln en carcd scntuna>' Y s~manll:> en una mlslll<t salu <le·
eme, f>artocido lntcrl-., suscitan Ju,; pelkula!> • Loen por In nnt-ku l y
R•·lna
¡¡ ro~ .caturcl.! fll1o:; •
1nlcrprctalln:;
pCJr In jo,·cn actriz
P.l ¡¡¡,al ·wriu que funcir~u:l· e,,~,,. 111 ,,,Jnctoa.tt' que >'e llo•ollc.,run ~rrupulo~>anll'IIIC! 11 m""'f pdl~ulus qut! n•unlc~cu 1,1, tlos ,·ondu:ioth.,$ de mor•lli· d ul e int(!l ....~. !'ero huy c¡uc .:.hh crlir tJtll' no todb lo qu¡,· st• ~~~ Hliu:~· ~e il<:bi: c.,n~ur:u de fl•cltll;tblo.:. lfa} un llOtC('J IIUj(• 11::.,ru"t<' t!l•·' ;~do th.: Jl(lficul:r"
,;e1t
IJII(' f'lUCtlcn
\'er rcr$011:1~
ya
t.lml.l\1.15 jlara '~ qti . J¡¡, ri<lu 111) IÍt:lll; ;;l'<"fC!QS. EH déflnlli\".t e¡ •lf ·nl:1 i:tlt.'-
n,:<nrtiC psh.'tll: :;cr laruui.·n •twliculu m m1l . En cou~ecu-=ncia: no lt' cxljc qul' tlcjcs tic usis· rir ,,, Ch1c: pero si qlll' le ente· a•.... 1'' ,.,·iument~· que n•usura rncr••t'l! In JWIICula que· Vil ;1 ro· tfill'"l! antl" 1us oju~. PvrquC' e:. •tim \'l'ruail aqucllt tJIIL' tlijoJ un dí.1 el o\lnc.;1ro: Si tu ojo ll' c>ran.lnliZ.Jrc.•.• i\1 fíu de cnc:n· 1.1:-- \'ith• más ht , ·ida eterno que ... un11 pcliculu rilfl'fesante>
J.
la
n.: lnt~tl.'l' 1 dl~;~-:
lkm " \.1,1111
(\'1111111 1\11\' 1
rlu·
<1cL ,\\ JIIQica por
r 111< ¡~ ujt-1.1:> 11 IIUC>Ir.:t \ 11• l¡1 1\1 !, "1 fi.Jtb o.;(! Qjliln~·. \'C • r~ •1 ,., ' flJit•irte une· ,1!1 pro· ¡,; 'lhJ J JIIIÍII"'O: rnan,JIIiJ 'i.:tÓ cJ
llllh .. .
~e
P '" qt!L' ,•, oribe, r¡¡n t:Jnl.,, l.
qu • íl.ll l r.él n:l,\" de a,;unto hi>'tóri· d.1ll t"' ,¡, inl1111 t.lt- ubu rimicnto r. •: ,¡,., Ro:-n de lo:. Tw.Jor> que ,. 110r el <:o:rtro~ri '> t-l in1c1c~ Jl·l· h 1 lriual.1tlo en toda:. parh•:: .1 m el~'" c ,a guranll,ntlo 1 UIIJ! · Jl'''ur... d,· ser moral, r muchul' e:\hiüitiD:t rrni.l.l ti • ltr.. Jl'blv· ..
• e &~lllr
rh·l p 1!t lolo, r.l th· fl'CtÍ\ 1> qn".; yo tl•'tiOiniso p~· lr1~11 di' pdca 1111! Jln 116: - <l~c \1
{ttflu, -
·~·
11<· 1.1 h'lltbl,. y en Cl'tremtl IN<'' 11( )' c:lllrt:ICIIÍUol.
•
1· •
t¡u •• ,¡ cnl11- JIO>hlm •tltt- ;\el
p:u)uj.¡ • ¡\bri<tnelll• inchmL1 ti1· 1 1 fllliiiO. IJIIt' s• dufJ t l'i JI •ts IJI,l> 111hfolli·
put:sto r 11') r!lll ··1 en ,,,- lllu' 1; ¿que '''III'Hl 11 e lltm lo~'> bOl•• ta.l h 11' ·1~· 111' 1•' ~u
¡r;
L.u,
nnt:~trus
luuit•1 on lo
mi~·
11111:> lll'ict:hl!I,\JC ,TI;tll¡lrÍ•: (.JIIn di', ~JCQphunlt.:·\lo y lmulú ) ~i1111 :'!"'' lo ui.: 1 In <11 •Ji.l, qu.: l'XCI'~ .hll
,\\Jliu.sr e! que nos \bltr.:. " 2.u • f:l 1'1' ti:\) .IIIICollllC ,\\llr· , 1 11~1 111 ,·ol\'rr.¡ u \'C.-;tir In MltliM•Iu .mtlrit~Oia y c•(ln~u· tJII<' tu llttc ·n1a:; ¡Mr.l. t'lllllf\lun·r ·ni puhlh ''· .td1•m.i~. !Jill' r¡ut•J~ hit•n .1~ fllll'llii•:iln: ,IJ,If(l)rt'il ua 1111
11do 1111 ,·r•ntimo tA•I clu/1, :; l:liiiC<lle> :>C' 11! ha•¡ f'l•lo!•hfO Jo,.
p,.,.,~
¡t:l•.ltl!·' , qu..: ln:!UhO 1.• cruul\Ju ) ¡m~., J,J h.• ,.¡¡tu <'vs1c.1d.1 por difctt:lll6 dlrc ·:i\·o~ .11.Jiojnrl , t'U ~u t·u~..•· la c·1 tuJu la t.tr;lc. hi}C"Íchll l \'.v, :!llSlb~O U~ CJ)ntpl:ti'C"r ,¡1 ju.: 1r J111l ,, 11 t1•Tc.""·'· E 1 ,!) p..:rul. put··tn 1111c: ~e tr.atu il•· •~·tn•:JQ dí• 1 l,!b'fllguhl•s de· <lt:•h I C~o:r ·u u \!.IIIII,!CIQ fl!H culpa b••;uo~ cit:tr, ·en prhn ·r t~·rm1n •, • tk nlt!tliiO~ •lncturc-. de lll 111.1• al ~~~~·1.1 Cuh!t c¡ue !lll>' c\iiÜ,Iu lo: i.1 •., cp" 1 "'' 1~ ri1r<!d.ru. ¡J •mtl•l JHl ••11 b.tli.lc lw C'l)• r g.da In l'Hcrila P·"•' qult 1r ~r.1· :c.1. aun h.: s()bm' u a poc •- 1·· Co ncurso dc-;puc.' a J:nct. Fc>rrt'· \ 1,•. 1 Ll• abre ''' ~vc·l·,\.ad 111.1 1)' 1j. 'l" · lfu~roll lu.{ 11!1 1· tul.·s S<•bre que tll",rilll."\o l'l 11 ilnit'a ti\' umi~o:- th:l f>,•h fl.l• r;s llrt'llllolt l.-<'11 100 pc,;t!lll!l <:1 r•;)nlp...... tr.tlldt• ~:,crlto quc nu:i11r y 11111! l<cn,.. 11 ,Jc c.hlo~ ,·r,lctic.llll\'1111' de norm.as, ~·nlll ¿.:uU\ <'llt'i>Í ll l\11 Jctr.u:t.>r? l,o; ~~·.:umc• ,1 nuc.>tr.a re¡!hiu, ()111! d~nui::., rtunplicmll), • pc··ic: ·!u:1e' lu5 <'::kn:ql•" ,,~. ,, l.•~s ~lb <'as,·ro•s fs¡~·n•'J o: 1 ~ flu J.: •l'lr.: ··~h>$ rlntl.lll l. o :.t·.~uhlo:< J10r 1 l.um,; ~ ~1u11.1· 1eV. l.1s , '"ituntcs lucm11 ··un· 1111l)'Of C.lllli<l.nl do· tcrtali.wntc~ :v;hwhlll'llk uccc;:ario,. p.ms ,.¡ H~uitlo\' untb<)::i por r:~tapé. Oirf¡:fó t:l l'lll"IICIIII'O d SC'· rml:dmo 1enolimlt•lltu tic In lié· 1i•tl' ,\\aullilcgo, el CII<JI un" ¡;u~ · rru. Se crrr.m\ c:l 11111 1.'' d•· M•I}'O . Lm; tr.thnfu,; se remitirán 111 lllnt'hO mu; ju¡.:anJo que ar· u lllrh.1 Socledud. /JJtrunt.lo, en el medio derecha 1
nll'llio ct:utrn, floto ~ hrt• el ~<·rr··no. Ci'f)ccl.1htw'l"' Pn· jol <i. qu<> lll,l dio pi~ CQn b·,. th·l
ANDRAITX
2
De enseftann 11' ,.,J. nombr.lil•· .\1Jc:otrl1
Del tiempo rr 11 • "''
• ~tli
lh1\ ,
• itmlo el prt•,r:nlt' 101 llu '''· mldrlll•lil 1.1 IIIJdru,: uf 1 il •1 rn.t•r .':<lle-. ,\unquc llu co¡u 1~.1 ··1
J,, h.1 IH: ho de tm \',¡lor luc•llm 1ltl •
n¡uJ,
u
pu~i~lr.:n~;¡
r lr.l :IL'fntlll\' (85, Jl.l~h)~ )' hr· h 1laclo. m:~yornu:u le en 1:~ ~;JU· en en que no~ cnconlrlnn 1$. \lll)' lt~>tlllauln t•:.J.i, lA ' uu~f.,rdún que, pOr (,11110 , :.!CIIIt'll
1ros
al(ricullorr.:~,.como
co todo, pllr 1.!1 ~cr).lln .li"' lll" bMld irlo ubl<•nhlu.
Subsidio d e 'J e j ~ z C::on w
cr~ lr~m·
nuc~tros t:Oll\'!'CIIIOs
11
nu<'ro
d t! n m ltos
sl'X()~ q111:. rrt'}'élltfUSl' 1"1111 ti~
rt'f:ho ,, robmrlo dc:.:plir.:¡t:m gr.ut :.ctl\'ld:lll <'n 1.1 11repnrndou ti•• d umrnto< ¡u~ur..·t•i\·o., t¡uc lpn de "t:l' llfC"I'tliiJ!IO' 1'11 1·1
J"
ll',¡ja •h: Pl"nsiunc~ paru lu \ 't•jt;¿ y de ,\h rro,') del ln>lltulo "~•• lo'ltl Ddeg.¡cfón
cstn
1
11111
de Pr..:ri,ión.
Laudabl e Ca mpdñ.a \le r l!. T )' 11.' las ]O~ S. ,, partir tll!l l • Se• clun
fc~1. nina
JlfÓXÍIII() IIIIICS , 1hil
2l)
COIIII'IIZa·
rá la Úé rl'COJ:illn de Jló!fll'l 1"' u hnccr ln•:uc 11 lu ,¡¡:tunl ~..1:1 cs.:'lsl'z •le la n iluli:<Jll'll~<.lhll' ,Orlicnh>. $011 Y·• c.1 ¡:r.ur • 1111 men1. los p1·riótllrns l!sp.u1Qic~ QUC. JlOf 1111 Cilll,,l , h:m ll'III.IO
qu • r<••lucir IIOtab!t•nrt•u t • "" 1.1• m•u)o } lurm.•to. ,\lnr ti•• npl u• · 1lír r c~tfmar t.,. f,¡ patrltíllCII ÍIIICt\'<'llriOII éll Cl .I SlHII~ de l1. :.illll>;ilkJl:> m ud1.1clt>1S f.í lhn¡:i,.. Ja~.
rt lo,
1), ·\ UI1>.IIIl \' 111c;
'"
...........,.
Felicitación ~~
e~l esiás tl cas gar, t•l douun~o. en lu c.• tedrnl de Palma, el solemne lll'ln de
1 im·t·~tuJurn prclulfcla tllll Ilustre mnllorqulu Excm<>. Sr. 1>. briel Pnlmer Vcrgt•r. tl!l;iculc· mente nombrudo f'ro1ouo1uriu
n.,.
Apostólico por Su $antillntl el
Popa Pio XII Fu(: n:\•e,.lltlft por el Excmo. Sr. Arz.J:,ís¡P Ohh· ro de lu OlóCc'\b~ " 1'· ·~e 1• d u de tus auturldUt!c ..., •·teru•y numerosos llclelt. Reciba el nn"vo D i~mtlu rio, q ue cuen1a en e~ t.,¡ \'illu rou un· li¡;Oo~ y carliloso; amlr.: ~s nuc~· tro re~>pc1uusa y muy lliuccru ll'lirilación.
PRECIO FIJO
VENTAS A L CONTADO
lmpurr!!ba~;c, '11UiaS1 P~rta·.
aulas.
RESTAURANT
L!Dai,~ l~HI.ns
'LONDRES
Situado en el me¡or sitio de Palmn EXPLÉNOIOO COMEDOR COCINA I NTERNACIONAL S ERVICI O DE RESTAURANT
E•r>••tJ•.f•• .ul ·u bc>d4c' \ h mi
lSou t\lcgrc), nue,tro 11ni¡,an11 el 1h en l.icenri:ulo D. Juan Palllt!'r hijo úcl dilunlo capll.tn ti<! In Comp.•ilia •lsl••fln' M11rf· lhn•· 1), Juan y de nul>str.t
d~ s~aos
· ca• ·ti· tón
1.• '
'llrdl * AQnl corname. tllen' ~ yrrtas Ven/1/oaas !Joúilactoni'J con VIS/a al !J'nseo oel 'lJorne
coartrtt
l'aln1t11
,\\(.•nltllf :>lurqué.; ur l•t Ccniu
lmnlu~
MmullnJ de ftcciü Galóllc1 (Seccl3n de fspecláculos) CENSUR·A . OE PEuiCULAS .
pu~Jn 1 D.•
Luisa Cov»s tic (.. 111 Ci lfOOtll I>C<SJ!Ue:; de hcu· dt•C!thl por el Sr. EcólllllltO do• 1.1 tnnw:uln<l.l Conccpdún lS1111
Argenlino: PIO!,."'·'"'·' U\' dile 19 d~: t\IJrll. AOOH:\ 131.E R EMIO\. • m. PODEHO~O 8 \1~:-iU \\.-.4.rlll 1 Nola; ~1 pr!'gr,uua uo t·.; rcconwmrahk Jlllrll n:~uoH'"· put•dr.:n
m.mw
oi>SCifnu) 11 Jos IISb·
un.l ¡:opa de vtni> fcllcilamos 111 St. PHI· •
C~lllli11)1. tllcr, tk~w:\núole.
Co vJias,
Gran VL! Jose Aolonto. u. 11. rronte allldJOcto ~s 1d T~IPfomca.
---------------Mue9a farmacia
,1/,¡gfll). se 11!1111!., con
flrao!e-~
SI.!ICURSt\LES: Ilurcelona, Alicnnt~. ,\ ltncrw .\u(Cia Bilbao, C!ldiz. Carla~t!nü , Granada . ,\\tilagfr, S<'v•!la, Sanronucr. Vnlcndn. Vallndolid \' Zara~nz.1.
1.1 l.utt f .1 :\.lcluu.tl ccll·br.ulos 1!11 a\\culriJ
muyorcs. • r:quh•nlcnrlu' lit• los cnllr··~: l\' "~Tn ( .\,lhr) Vtlrclc (hllllll· rnl). l{ojn (Poll~ro,;n), !~o~:, {1 lcfc:ctuu:m) ,\tul ( \ ct'phlblr:J,' \ 'CriO
IIYO$perill.ulc>
e·• e) ~'Jercicio !le ~~~ car•·E'nt
Banrn (B~~t•nn).
M"tas agrícolas P •r varios COIIUUClOS 11M !!:1 lu d~·'>a¡tr.J¡Iable notici.1
llc·
Or. G. MORAGUES GONZAlrEZ
d<!
'lliC en algnnos h tbnros ":.nc· nalnwntc los tordios, lll' esl!'· :.!nnino municipal se ha prc~l'll• taú<J una cnicnnei.latl que hn ;tSJICClo
Co ~ gran b rill.lnlcz 111\'o n
para Cubni/Pm . o'H1ro , .Vti1o ,11 Nilir. 1 OS MAS l~trntn \'\TES DE. E..SP \~ \
tl11l 1111 hnpnrtamc ttrt•nlll) l'll uno dé ID:; ulthth•S ¡;orlctls "''
1br~ ll•• ~brirla ~~~
1
Grandes Rlmacenqs de Ropas confeccionadas
!l.l:tl.l 111 1! 'Shlr lllii'II<'ÍI'.II \' f"IIIICIIIar ollll!gu IIU~S!tC) dnn P!.!drt\ junn Puj11l y Pnhn •r. Cllu¡l.ctl, por hnhc¡lt: L'Om;.-.pun·
\
~almtr,
9'~a
', 1'> Í
hr11llcHdll IOmJJO ~.1 JIO" .;!oiu d · '"'~~'t• tk.. ti,Jo fiÍI~1• 1. :'l··• IJ~t•'o H.'ltJ.Io, d ·.w;\tt.lolo• 11111} ¡:r.n 1 pl!i<llllle.td:~ cnln: nO:'!J·
puc.;lo en
D ignidades
9'. tJ!Iart¡uts
1 1 <'fllhl llc lu E>C ul•l.t Gntdu:t ti ' de n1r)l)~ d i•t\ ·n \.' Jiu,. ! t lli "J. <.a.:r.:rd 11\.' di! -=aurl':Jln.;
IIIIC>' •
rJ pufl:i·
Almacenes
m:~l
cst,Jllo y uisle ·
REL!GIOSA S
lnn lmpon:lllte planta
ter..,'l•nuuosa, nmcn:tzanuo t!Jr al tru,.lc co11 un•• co:>cdm q•te tan ·•nl~n.Jidu ~e prcscnlnba. ~~· ri.t ...slo \'CultuJeru y muy tl~· ¡llurablc contratiempo paru uucs• trn~ ut:ril'ullorcs ' pu•u el \'e·
t•lndnrln Pll
~en"ral.
T2atro Arg2nHno 1 ~1
ti.t trasi;H.I.ldo s u consultorio d~ Partos y G ll l'l'V~ug•a Sindicato 198. Teléfono 1 061.-Palma
c:urlel tlc
e ste
En IIUl'Sira iglesiu Jlarroquial, el uomlu¡:o di,, 2G. u l1i:; 7, '"'~" ul' comunió•1 ~cuera! 11.1· rn In t\:ioJclncióu tic Mntln·~ C rllillrlna$. Por In htrdt' 1 el ~jcr· ciclo mcn:;unl rc¡::lmncntnrlo 1~11 lu l'll~n t'OII\'I:nlo Ul! rcl i~lo:-as
1\l(ustlnal!.
1cmro nnun·
Defunciones
cla puru mor)nna un atrnycut e pr t !:!nlnlll de \'Íill! , teiii CIIUO flUf 1,,,,.c In producchin de In • Me· Ir' Ciot.lwln
El. t•OOEt<O ' O B \RNlJ\1 Suu lo s intérprclc:. ll'allace f:t'rl.tl• r l tlulpl/u: M.mjnu y l'lf· gmlu Bmce. Fi~ura udt'11Jd~. en el prorfril· ma lu pcllculo ADORABLE ENEMIGA
Dl:1~
ntr(ls y u los 28. u:)os tlcj1l de ClCISIIr, en l'ulma, rtncs· lrn ¡1ulsnno Srtu, Juuun Mllrlll Bo:;c!J de Ca11 1-'Py. l~ •~ciban Sil~ f.unfllnre3 el h.•stltnoniJJ d · IIIICS!I'J CtiiHIOh•llcln.
•••
11. lr1 cdud de 8 1 m)o~ fu· llecló e l llomlugo 1 dl11 12. do· Ju111111 Mario Co\'011 8urb11ya 1
nn
.1
\'Íutlu de n. a~·rnardo \'nlrnt Botom! lkdba s11 (,m¡ilf,¡ uucs• tro pél>HIIIc. En el tf, ,;;plt.rl f'rm·[ncltl, donde el tlln anterior fl,¡[l¡¡¡ In· (:lresntlo !!f<I\'Crncult• Í'fllcnno fullcció el jnc\·E>~ 1111, ~tro con• vecino el tun c o uor1du ,,nclnno 111endigo t'vhülu:; Ph:rul' .Pnrrmlll• }errl'la, n h1 cdull ti•~ i .! unos En ~ln;, desc;msc.
Se un huerto dl' m<•dht
nproxinuul.unl'lll<' •le cxle sllu~ulo rn el. Purrltl, Pnru nub dchtllcs en
t\tlmlnlstruclón.
1
A RO X X
- -J SEMI\NI\R IO DE
HEO,\CCIO:>.: '\' AO,\\r.\151 R \( '10~ : Cnllc c&!e Gnrrin Ruir.. n .~ S
INFORMI\CION LOCI\L
Nu111tro sal'IIO
11
15 cc!nllmo<>
11
~,I,,¡J u
\!6 de Abril de 19-12
1•
~ogad
a
Dios por el alma de
.Don Onofre Alemany lexas Que fa!l~c/6 en óainl .Goufs 'lJu!Jrrone (~rancla) el Ola t6 8e ~bt·ll
ae :91f, a la eOaO ~e 76
afies
Contortaoo con los óatzfos óacramentos
E. P. D. Su af'igida esposa D.n .\·\~tgdalena Porcel (ausenlt>), sus h;¡os (presentes y ausente,), hiju~ poli1kos. rueCU!<, sobrino:; y dt>m!ls familia, pnrticipan a -sus mnigol\ y conPcith•s r.n• doloro::a pérdida y les
ruegan 1C111;an prcsenre NI sus orncimu·s e; ilfllla dtll ftmuio y s.; sirvan a:;ist1r al funeral que por su etf:r no dc~c;wso se ccl~brart! en la lgle'l:t Pcrroquial de~:.tn población el prb,.ru11• m•ures <'ia 2~, a las 9, por lo que lt:s quo•d!Jrán
ANDRAITX
La fiesta .del d<?mingo Cumr -.:•ull'l~•
U •lmc IIC or·
denes de la Sup\•tlor1LI ul, " • ''!;" lcbró lillllbi~ll
lJr.a• licoción. Por lu 111.1'1.111:t a¡ur ~ cicron cnlt8llnadil,. mucho~ 11.1 • eones •.r \'canana~. ndca~á-. de urh.lt!<lt en lo" cdaficios ¡mblu:ló'S la' en~c1¡ 11 de 111· P11tri.l. ,\ la' 1rJO. unu vez tcrmirMdn 1.1 nu· sa. ~e rclcllró, en la pln1.a in mediRla al templo U!l hcr JI (loO neto. c<Jnmemorativo de l,r firm.l 1•'1 por S. f! el Caudillo Y Eslod!l, del f)ecrf!to, con U.>l~tcu· c:·a de llls an torld<Jd~s jet;trqnm-• IIQUÍ
la dt•
[,¡
J••!c
de Falange, elemento oflc':.tl, fuerta$ ele lnlnnlt•rr.t dt• ,\brlu.t
l' numeroso ¡nibllc~. Ol'po~i¡,,. ronse coronas de laurclt•l pi~ ele la lápidn en que 'e J¡•c:t lo, nombre:. du José Antonio )' •le los hijos de este pndJio qne d .eron su sangre en .~r.1s de su querldn Espai'la El Sr Com.m<'a !le-jefe de la,; fuer1.11::. dc:ln!ankriu de .\\<1· n:m <h:lit.lCada:. t:1t est~ pueblo, pronunció un belll-:>irno y patrió· uco parlamento que no:; compla ccnros htSt.'flar: • •Solll.1dos, falon~:it-tas., n•qul'· tés, e$J11111ulcs todo~. L.t !iC'S· m que hoy cclcbmmo:. ·~~ pa· ra conmemorar la fu!lión dccrc· lada por el Cnudlllo de cmtn· tos f•ter¡ms, se1wr.tdn~ por ~u· s.a:; ¡l()j!'livas -sus rrcl!ol' p:-~11· lico~ - supieron suprimir sus diícrcncía!l en holuransto de In tni~ma causa su~tanth•u c:a sn patriotismo :::... lun1<irtdosc tmi· d<1~ y con fervor por elht, a im· pC'1Iir que. E~pa~l.t se hundicr.t dcs~.srmda por el nl.ll<!rialism<'l comunbtu de una utopfa orlen~ tal bitrbara e infrnurnana, p:,r' lo cruel, que habia hcchu prt:· ~ 1!1\ nucstr¡¡ CUJerilla t•utrla, a:ac:mtlo sus valore , pasitivo~
~- esplrltunlt·~
y amcn.uaullo
destro:tarla. El esfuerzo y strrfflclo di.' todos evitó el c:~taclbnH>, p«'r· mltiéndo el ret~ur¡Cir poleute dl· la Patria ammlu, bnjo In f.tUhl ~loriosa de nu~'Siro llto\'ltlcn· cial e invict<• Cuudlllo. Pul: pOSible el rnila~ro"por·
que todos lllli'ZIIUsic:ron a todo, las mal> nobles virlude~ raclah:s -e~pfrilu p;1trio, lmdlcióu y f •'i <:sa fé cristiar)n de los Cutólicos
R )C'
que ab llit\ t~
~ü~~:t•i.l
tic ~ ,\\cdia Luna y orlgt:l 1 hr triunfal JI! In C,.Jlitl'n 111 ~rchu lmpcr!al. de la E5paM ahÍ\'a l' ~~:t)<l:1a ,1 ¡¡~. pór ••xlendrr :t~nc· ll.t fe. 'u ó 1•s uu·e,; y, abncn·
11 ,,
lllfC\-.1,
tii!IIS
p.t r.t
SU
lntpC·
riJ, \lill :¡1 ,\!unJo un \!~evo ,\\nml.) de cuyas tierra,; fue s•·· tlc."ll ) :;obl!!ilna; por suber dar ¡¡¡ ;.u l\all~rc y su fé, IICSpUe:. alll'nbrarJ.¡:; con dolor} ~a· niilcia, p<Jr el mllng!o de: e~·
uc
ht mbum lO: espirllual y dl\•ina. Por c.>J Pdlria cxccl,-;a, ruc~· 111 ,.11 peligro, ui.•ron ~~~ vluu.a ¡.1 pi!r, fnllut~ista,; y réquclé:.; ,. CI>IIIO del esfuerzo dll todos, ~csur~tú poderosa lu Pulrlu que se !tundra. el genio de nuestro Jnrnortnl Caudillo pnra enc:lll· z.lrlo, aprovecharlo l' pcrtlurMI!) en bien de Espalla. dccretd la unificación ue totfa,; laS fUCI"I.Il~, t•n IR Legión excelsa que recon· <¡ubtú
te Patrin y sirvió d~: ha·
se a a fonn.1ción de lh )!m·\ a E;.pat1n; la Espnila actual, que tlebe su existencia n e,;a h:gidn
mere e Iom por <'llo de rurl'S· tr.t gmlilnd; admimción } cntn· 'ins111u; c<~riño y respeto. Y ni t'audlllo inmortal qnc In gulu, hndé:~Liosc por ello tlOblourcll· te acrecJor 11 nuestro aglétdc· cirnie.ltn, eterno y proi•lndo tan profundo, que al pronunciar su nombre, debemos hacerlo con fe•vM y ca tiño: m \s <¡ni! c:~n los lnbios con el corazón; <1\:a· t.tntlo ndemAs, cuanta:; ronsig· nas dé, con la mrsn1.1 fé con qnc scrnntlnmos su gesto $81\·a· dor ni alrnr:oe pm tu Ptttriu en
peligro, pam crear una ~spai\u y J.lronde. ~olo nsl, E:>· p.n)ll \'OI\'t!rá u licr, lo que lo· llv::; <le~cam JS sea: In que lué y nunca debió dejar de ~cr ¡Vi\';1 Ei<pafta! IIIICWI
¡Franco, Franco, Franco!
1\rrlba i!spn•)a! • Fuertes y nutridos aplausos estulluro•• o la::; úllimas palabras di!l Sr Cornnndurile; despu~s se cantó por todos los ltlli ¡>rescmes t'l • G~~r11 ,,1 Sol • y a conlítmnción In tro¡tn mandau:J por el capitán
Memoria orese~na~u u la Junta M. ~e
• 1 d 'n 25 de ¡\.(urzf) fiP. en sesiun , calebrttda le de Sunidotl Jo...r! Bf!lm$tt. por el fn~pector ft · •
Resumen senihJr io d!!l ai\o 1941 Vi,lta~ d•• in:.pecciún ~scuclus. con
en las churlus de hlglcm:
de Jns c.•tfcrrnt:,fnlle~ rcinnntt.:'-. Vbuas de i~s¡wcción en los hoteles, ot!c... , b •rberl.1s Y '1· ,·icnlltt!>. A·wtisis de nJlllllS -lk ltt ('bl crnn .te 1). Antonio Eu:;c¡)JII
(.l) Blalona, Com.t Mn}'or • muy contmnlnada y Sil n~o muy pe· ligroso par.1 el con,.umo, tic ,... clstt:rna de lu c11lh: de M.1u· m. n. J3. mu} contaminad¡¡ JlC· ligrosn ¡mr;¡ el consumo, :~le la cisterna de D. Miguel 1 o· más Cni'lella~. cnlla de Maura, muy contumlmula. En es!a:; , .¡ ,·ietiLI;ts habia cnlcrttt•l-"' ue pn· ratlhr~.
Cloriniznción de las :tgua,;, de· lus
ci~ternas de lo~ e,,¡,.:¡ Y
hotclc5, de In poblnaúu Y de las \"ivíend:Js en dond.: hnb,·l cníemto$ dé puratlius. Vacu11ac/ones- i\nllvnricili· cas. 3.120.-Anlllllheticus 41.Amhiflcas. 70. l;"n{emlerlnrles ifi/N:d!osr:s.-
Orlppc. 84 ca$OS. ~clt:Uouia~ -8 casos. J:!scmlalfna.-2 c.1 sos. - Tifus o ranttlflls.- IH casos. Martnfltlad.- ~lul•ri<IS p r edades· de On 5 m1os, 3. tic 6 !1 10. o.- ele 11 11 20, 3. de 21 11 30, J. - de .11 ".JO; 2.de 41 a50,5.-dc51 a 6')7.de 61 8 70, 20.- de 71 a sn,
23- dt' 81 a 100 4 -
11
9J, 20.-dc91
Total 9:'.
Muertos por sexos: Varones. ·16.- llembrns, ·H Muertos por enfenm·claLies inft:cclo~as: Tubercnlo~is
pulrhu·
nnr, J.- 13ronqniti!l, 6.- Cún· CCr, 6. :"il'lllttOnin.;, J- -~CUnt/1 tlsmo, 2.- Bronconcnmonia. t. Parntl!us, 1 Eutcdtis. 1 1otul
23.
de..,fM brillun·
Natalidad: Vumnes, lfl. 11 Totnl 3Q. Mutrlnrtmlo,; 2.1. lnlllc~ dt! Mortnlidnd: dh·, }' ocho por rnll.- illtlicc d·· ''"!·•· lldatl :~cis 110~ ntll. Dcllcit: 60.
wmemc unte las Antm•dndcs pur la ¡\ vt:niú.t del Genernl flwn ·
Cnnclu~io¡tc~: Podemos :111 :J• tnr, las rnl:;m,¡s de nucstrus 111•'•
co, entre lo:; aplausos del públi· co c¡ue acudió e n gran número a presenciar dichos actos.
morln de nr1os Hnlcrlor e:-, i\ bastccimlcnto!> dl! H~u n~ en abundancia, con:~lrucciun de
l) André,l'll~o$
llomb111~
:tlcnntorilludo en htu:na clones Sanaluritts. Ol's tpnrlci u lle pill.n' y con.str ucción de J'()l. ' ) Mouras, o los¡,; !'crtic.r"'.Colocar Jo~ út•póslt o~ de ba·
surus y ubon{):. en bncllll$ con• diciorn~;..
B• i¡tlld•ts de
con mcdin:o )'
ap.tr.uo~
1111 • lll!r•
tnttu 11 ¡11:;; con~iflllllti<IIIC'~ de Sa· nillnd, de Jos l'rc~npuc~los mu·
tm:lpules. Local aproplmlo ftatn l'l ots. larnleuto dl· cufNullls ronli\~lo sos P'Jw cnft!rntos lltll' carrocc.t' Je domtci io (t \¡111' en el ~nyo 110 pne<lc ser Jcl•hl.a
te
asi~tnlos.
l.ncal dcflrhlto d~: ma :;naihlfiO y Cllnkll y ~rrhi\'O.ll la 111 ,~et'ciún junht Mumc:1¡W
FiscuJ 1¡¡
ul' 111
\'i,·ic:Hia.
R~d:wcic\n
t:n uu presupucs· hl\'cr,;hin de 1 com:i~nado c•t ¡•1 dt•l ,\} un~ m!ento, 11 tenor de lo Jll c.; t nlo. 10, Jl!lt:l
¡11
en el 'art. u 6') 11cl !le :lJmenlo uc Sanlllad ,\\•mi~ÍfMI. Evitar el l'•t. 1c1Qu lmiento tn hs.; calle::. d1: lu::> il~u a; •le 1 Jas clase~. rcrSI:i(CIIcffl$. por l') JIU. sonnl .;nnilnrlo en J,t n unpo de predlcal'íón diarhts, tluranlt la \'ísita llomí!=illari.t, en el pacho y en las E:;.cuclns. l'll lle la hrgfenc )' é.lt• In Infunda,
V11cunación antivurtüliro, titifica, y antidlftérir:1.
Limpiéla
r desinfl·cd ón
Cllcllle d<! pOI.~-- ) lll,)lJSif IJs a~nas. Cum¡>limienlo •·:~:acto ) ro~o con íntpostclilll de nes, ,1 los COIIInl\'<'11101 t:~ do CIIRIIIO d!sJI•llt¡!!lll lnS
llaiiZSS ,\\ nrticlp.llt•~, tfncclón ,te ha:;nnl$, ción dt: sumitléro, cte. Alslnmlento ri~uroso
tuberculosos . dt.!slnfccch' n pUI():lll tiC los l'IISIIS t!t• lt.lf bcrculoso:.: prohiblemlr.1 en $Oiuto scu utfll, ,tllo ror Inquilinos sin lulht•r sido cflcnl.llll!ntc ~dlll'•lllllt<. l'rohibiCh)n l~thiiiiiCIIIO rosa y p••rsistcnlt•, de premlus di! roplls y UOIII ÜStiCl)S, tiC )Qli IUIJ~I~-
ANDRAITX f,JIIcoJ:.I<
~. ~c.m \'cmlhlo~
\'
c~
¡t.l!Cim ¡lOr otras CIJ~a ... h lbíl'n·
5'ressentiment
•
do MI una 1w :,af.ll'r.l :.ll'mbnt de bn~lo ~e Koch toJo~
los me· y abun· dllntc n los prl'tlíspuesto,. y he· rcde>-tubt•rruloso¡._ El problema üc mortnlldacl lnf,Jnlil, afortmiadJIIII.'tltc no existe en cSII.' pueblo y ello, lo consldc:.amo>o d,•bido, u In:; a~am•·1ornblc~ c:ondirioaw:- :<anitarlm;., nnturall"' de c~tu Villa y la lacll!Jnd de dur n cumprcndcr n L1" m;ulr.,>::;. lol' ~r.m,lt•l' bcnef¡ch.ll> Que pa,,a el hijo tienen el conoclnt! •ntu y 111 Ullll<"acitln de In~ norana.,; gcncr:th.!..; de pm·rlculturn y de hi¡.:icnc. lncluJ:tbll'mcntc. lal- conlli· clone" ~anhurhas lit: e:.ta Villa, .;on inmejorable~. n ~.•no comribuy¡• en ¡;:• u.1 p u te, I:J nmplll1ul de "'11~ ca lh'~. toda> cllu!> 1J e 1 Procur.ot1 por
r: 1 de " "s ca,;.as. , 111 nm;>!lns , tic~ncn l!r.au.lc- p.1tiO' y ro r cJ1t!S.
S tocios lo~ co:n;-.oa::nll':- di.' ·~tu juntn, po:u:111o,. un pnco ili! buena \'Oiuatml. l':l qu :::r t:um· ph1n t:ts cnmticidonc~ mfnim.1~
re-,:lnnll'ntarfu.-, htl!u! lic;1S·,:lnl· Utrl;t'!1, Cti ntdthl.tl.alc qm: la e~•· lhic.td•}n :::anltarlu .te \''ita IR•· llu Vill11, srrú lt ~~~ s:ll:l-illc~ória y con dio cu111plircmo, lo~ bue· no,;• dt..o.:;I!M tiC uue,;lm C.uuJIIItJ y de l.ts ·'uto rld.tlil'li !'umutrin:-..
He¡no" de huccr ron,lar. m:~tro a¡:ra~ll•cítnicuto .ti prr~on. tl sanhario ;a Jos ~citorc,
,\\ac;t:os de lus l'!>Cucl.ls )' a le, •:tnpl..:.tJo,. munlcipalt·s dt: e:>t.J \'1ll.t. por el com ur!>o pre· 1ado u c:<la ln"t'ecdón, ••n todo, los casos, quf: h:111 sitio necc.:;ano:- ~> U r.ol.1bornnóu.
FU TBOL El domingo pal<ado ,:e C1·lc·
bró un interesante cncul'nlro ,d¡, f utbol entre el l'IJilipo loCitl }' r:l ttHilur del ,'w\olinar
5'rimavera V 'Verano
01us el C:IJl\'csprc canten les .l!osc~ cu l'l repó~ tlels ::ol'mcntcrs en llor. les ro.s~ pñnwrcnques s'hau dc~closrs prcsscntint el rc.rlom d'un nllrc cor.
De nntn en lA LIBRERIA CALAfELL
~e ~e~ea ven~er
Oh iont ll'nmor 1 pcrcnua.tl gnullltll\.1 que uvui rc1icix ni ions tic I'CSJit'rlt! Jo s¡•nt \!11 mi no\ ella cobcjnn~ 1 d';m~nycr la blavor ue l'iniinh' ...
una casa hil'n l>ÍI!IHdu l'll el cm;c¡, !le la población. Piira infurmcs en l'~lll AdminislrAt'ión.
Mll~ltnt. G~vA
que se tiraron Ir!':. JlCnallys sin qu..; cmraru ninguno.
...
rrorllraqtlo buscear hcmM c;,n~L~u1Lio que l<t imr.nci6n del l' ¡uipo para el domingo l. 0 ,Jl•l c.t npcntaalo. <·s: l'ulet - i'crré, t lmt.as H. • Ah:m;UIY S.. (uvera. fcu:~a • illcmnnl· J., Snl,•á, Pla· na:--. ~IHriano y lh•us 11. Caso el~ 1'
no po.h:rse alírwar n Call't
rtan.t$ 1 ¡;¡,•riun :>ubslltnidos ¡,,1r l'ujol y neus l. p
Campo usa Plana" hl .tomírlf!O 2fl. cmpit!l<~ cltnn t'... pcmdo cnnrl'l'omuu. liemos ¡m.ti.lo. co111probar e:t ,.~los 1il· tim s dial- i!l cntusi¡¡~mu que n•tna entre los oficlouadnl'-. i\o faltara ni 11110 el domingo. ¿Como \1111 a faltar? si h:as1a
In••
\'i~jM... \'311 .1
prcsclllar:>C
c·n Sa rtnna.
Ot• clcmclllO$
· autorlzmlo~
I'U,Il)(,:nlO:.' (:1 Jllilll <¡Ul'
Almace n es
EL D6UILn 5. D.
dc:>.trrollar la Oirt•<th'<r el dil· mingo. Ante~ que empiece el p.1rtltlo bcadición ~olcmnc J~.·l 11:: remo ue juego e Ht :-u~ re· .:t<:nte~ relorrn.is. bc,ltllclón dl' 1.1s llanurnt~,; ca~<:tas, asbll'Uciu de la:; ,\u:~ritbucs l des pues .• :t gnnnr o... la scguntln parte... ni pcnsa110 ::oiquícrn.
XX
Teatr o Rrgenti no
9'.
91larqu~s
9'a/mgr, 2 9'alma
Grand!ls Al macen !S de Ropas confeccaonadas pata CobnllerG, .'>t ñnrn. Níti() .tt Nil>a l.OS ,\1 '\~ IMPCll~ 1' ·\'\ TI:~ OE ESr\\\
PRECIO FIJO
VENTAS AL-CONTADO
~dala~1 Por1a-~an1as,
Impermeables,
Tlrdn P.S. Cnr~aras, Ltoa~, Le;;ms
~UCUI~S1\LES: Barc.:cluua, i\lk~:nt<!, .\lanería. '\urcia
Bilbao, Cádiz , Cílrtn~cn<'l, Granadél, ,\1.\Írag :, Sevilla, Síllltíllldc:r, Valencia . · V;rllmlulitl \' Z:mlt:oza. RESTAURANT
--- --
LONDRES
Situado en el mejot• sitio de PalmA
Gran Vla José Anlonlo. n. 11. frente al edtfu:lo 1~ la feiiJfón!ca. EXPLÉNOIOO GOMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERVICIO DE RESTAURANT
Cnm~ dP. B;,Qo~
f:,,,, du)
e-11 lu,.t.t ... )' hx,Uit.u'
Catef~,.m : !U'JI - ABP e'u1e9!rr•. ~!lente r frias
Ve/111/aOas babllactones co.tz vista al 9'ase.o Oei1Jor ne
C(Ulcr C
,\\,nlilna doming•> sc l'Xhihí· ni ca lo ll:lnllllln cM • 'rgcn· ti.ao lo fastuosa pl'lkulu prólornta ,. l.les••una que hu dl·· • dl¡:;n en !lutUe.> intrigH~ ¡:(:ll:lnmostrado en "ta · úll11na:. nctu<t- tc.:.s titulada: done-.. M ANON LE "C,\ UT Lo. dl'l Molinar por m(l~ Por Vi/torio du Sica y A!ida co:a i.JJII en Jn., ju,t.Jd.a, cmpa· Val/f. De complemento la pcllculu taron 1!1 l·nr.uentro. 3 9 ESCALO:-l !! S Cúmo da_to curioso diremos
El rc.-;ullndo fné de 2 a 2. El e-1uipo J e casa lució su bajn
rARA
Pcst;¡ de !,¡ Natura. Primnl'cr.t. Or¡;a;¡ ele CQ!Ors i d.; perfnm. l.u vall enc.1tilnda d'l..'liponeru, és cull'lrhlga d'un c..clut de llum...
üit>~,·allmt>;l'fucJón ~an.a
.-o!Clld.b y \'C!l:!IJ.II"- F.l no lla· bcr h:cdn.unicnto en las \'h'i('n aLas y l'l qní· l.a luoaC!n:;n mnrv·
FI6UHiftES
lu~Jnlud
MucullnJ d~
Rc~ió.ll;d!ó~,cJ [Secc1ó~
tle tspecláculo~J
CENSU RA DE PEI.JI CUI.JAS Argentino: rr ~~rllnt.l d.! di.t 2G de ,\ bdl. 39 ESC"•\1.0\:ES.- ..tzul ,\\•\ \J0:-1 I.I''C \ U . -,lf,¡/,¡ Nutw Fl pr 1~m:m: 11 :1 .e; H'ro lh'llththh: pnrn ningunn di.'
da~t:
Jll'I~OIIol$,
1~<1111\llfl'nt'tu
dt·
In~
1al), l~ ujn (f'cli~rosn). Rlunrn (Bu<-nn).
e ol;~rc;: N<'r!T·I (·hala), \'¡•rdl' (lnmt· ( )t.!k.:wus;¡), ,\1.111 ( \ccplabll·l,
l~•na
Dr. G. MOR A GU ES GO NZALEZ !la trasl.tdado su
Cf)IIS!IlrlliiO
di! P.arlos y Gin~culogía
S1ndicafo 198 T21efono 1 061.-Palm a
ol
:>.lhliJ U faVQr de eiiiC o\)' 11111•1·
·-B. l. M.
,.A!o h••mo~ rcrlhlclo de" Prr· , .. ,otllt•rllc ~ Ctmtt~l 111 Olrl"l.'ll\11 Jet Club $ . O. \11tl~1il~ hr\ i· 1/lndono~ 1 •teto de 1.1 b~ t· tllclón thll terrcur, !le in~ !O Y r.•t.mna~ hcc!J.ts.JIII fnl 1111' JI • e 1 el t:alllpo de túl111!1 de s., fJ:.,. ntt, ) al primer parlith tk t'nm· pe::¡n.Jio que t<'ntlm lu: 1r m1• i)ana d!liiiiii~O :t 1~!\ r p lle lu • J,trde. Fellcit.lmOs 1 111 l'!:li· ,.._, del. Club por el celo dcsph·· g:11lo en prv del dc¡•ort.: amln xol y agr~t~Jeccmos Ja utt•Jtdtin d.· invitJrnu' a Jicl~t>' aC<)•.
Muy imporfanh Por rccumtc dt.;po ·h·iiJn ~u· bl'rnatl\'ll qucclan rlnulu.Ju,; h~ guius" de ll'Hcrhnci.l tl! nttll.h de trnlu~ clase;., Í•tclu,., ~,;rO· pclus Jc CHI.ll. que tcmh(ta que •:-t.-r rcnO\'l(du::: .l<:allro tic 30 tli.t-..
a co:unr ch•Vdla 1 lid flrc•t."l· te mes, y ~iguen en ~"'l'l''l~n las runccslone' ck llc••·•l'fn,; 1ft• uso llc "nlln • 1 r•·•ric" 1arc~.
Lils p21tatas
,rc
l)t•,put•s dt• 111 ccrc11011 ..t 1~· l ~j •U 11' 1111111·'!0• • 111\ Ílatl l\~ fu ·ro t <>b~ec-.,ul.uhs r on 1111 e:~;· q i llu rdrc~ctl. tl¡: ~:a m " · ¡¡ Id ll:ln•l P·"<'ja tml ,uc te ti · fdh>hi.1JL'S. • • ••
Cun ¡t! hltltl scJttnnlcuto no' (: th.'f.tlll •.• tle 1.1 tn,te nD" tldu re. lb &l.t 11110 tic l'Sitl~ Ui.b 111-l i.111N'Iilllelllt) dc n. O·lofrc ,,'e n:t 1y Plexa:. •,\\onjiua • llCU
m.!o el ~u., 16 del t:arricutc mc:dt• \mi e.J ~íllht L mi:< Duhrru· uc 1Fr.utrrn), d llld · rt.'Sitlia. 1.1 ~r. \lcuJ,JIIY \'1 \ '" t:ull su~ fnmllfnrc, qn~: tleHt!ll c~ta· hl:d.b imp;:~rhtnte comcrdo cu el hqilr tic su rcsidcnrht. Ei<:r· rui .Jurante b.l:!lnnt·~~ aitos su fJr• lt•..it'ln tm cslc pueblo. llun gm·.aba dci sinrcru aprcdo d<! cunntu:. le lr•tlaron, ¡wr fu c¡uc :.u muerte h~ ~fdu nmy ~e: HiJa. Al :;nrprendcrlc: In rnucr· te t'll un pál:; extranjero- hn nut!ol(rn,lo uno de ~u¡: rmh \'C~mur es dcse.JS de ,·cr truns· rurrir t•! resto tle sus tllas ca ~~
u..:
lil prlm!!ru entre el 15 dt•i p:e· scnle mes y 1!1 ,JJ Jc Mayo y 1.1 scgumJ:J )a 1•'" .¡q ILmts d~ tcnnlrtnr~c rcrolcrclón.
JlUCbhl llRIIII. El ~r. ,\lcmany bu¡a al ~e pulcro u los 76 ai'os ro,lcuJQ del niccto de su esposn ~ ni· gtlltos de sus hijos !~~los que d.:J.¡ :;tullidos en hondo dt.•scoHsuch•. E:t pa7 tlesct~nsc y re?Cibu su cs;¡osu, hijos presente:. y au!'cnres y dc:mb famllln utu:~tro nny sentido pésame.
R E L !JG I O S A S
REGISTRO CIVIL
Por drspo:.lcici.l 111' ,, "up• rlorhlad, ~us pro.turtorc, htnl tle formular fu Ucc!umcil'lll ele 111 cosecllil protiahfc y eJe la r:m· llduú recoft>ttnd:t o tlcímJtÍ\·:t:
1'
En mr(~a l~tlesia parrocruhl,
J),
Oefunclonc::;
próxir.t» jUC\·c•s, din .30, co·
l.>ia 19 \lntias Ensci'mt Ale·
las florl!s t'Oil:>:t~r.ttlo
may tll• &3 nilos Cllsatlo. Dfa ~ -Qulllcrmo r orsell Pof"l' ll tic liO ailos \'indo.
~'ll.'l
J pi.tJo~o cjt:rcicitl del
lnrnaculatlo. Reina dl' tierrd. $e P.rnrtipni ntét1uuu durante 1.1 misu de ls~ 7 r al oscun·ccr. dcspu(•, del rezo lit• una parh! del s.mtf· sim<'~ Rosa no, con medltuclóu r c;íntic s.
SOCIALES
rc¡:re~ado de \l.1drít1. dontle ha pcrrnunecldo \·,,ríu~ ~emanas la dlslín~uida y hNiu Setiorlla Margarhu Burbos;¡ Te·
Ha
rrades.
•••
En el altar muyor de nuc~tra iglesia parroquial se cclcbd el jue,•es t!l motrimonlo u.: In be· lfa Y SintpátitJI SCJ)Orita Marj:l<l· rila Bcslard Giuurt r on nuestro amigo el joven D. Francisco Alcmanr Pcrclló. La no\'in lucio cleganHslmo traje de crespón
miellln 16.2·16'00 pt·sd.l:f. uconh\ ru!u$C ilitul1t1r al Sr t\1 c.tlde para ~u pérclbo e 11gre:.o en .trca~ nttlllttipalc'
u ¡;¡: 'CI -\S OBI~ t\S ,\rcl.'die ¡,lo 11 lo solld tmlo por l). ,\ntumo Reus En~t.·l)ill , se nrul·rd,J cunccdcrlc Hccnd1 para r c\'OC tr In fnchaJa .11: 111 ct1sa que posee L'll la r111le de 1;.1nt' Peral del Cu~crio del Puerto de '''ta Vllln ·lu •nbil'n :-t• concede llcellcia u D. Gulllurmu Vlch Culnlcll puno con:.truir unn cocheru en un :.olur d~: t:u P'"l'icdut.l !>ila tlll el Ba
r.t.
Se \7ende un 1 huerto
tiC r¡wlllu ru artcr.ttln npro xímudnm.:•ll•· tic ••XIl·usióu situado en el f'ttl't lCI Pnru nnh dcl.tllc, en c~lll
\dmlnltilfllt.·hín.
rrlo 2." el~· caSt'rlo tic S'\rmcó. M E":\OA$ SUP~RVI\'tNCI \
varias porctones de threnn cnclav au .t:> en e'tc tért11ino
1.11 Comisión arortló e C~IIC\! der u D.• junnn· s\\.trfrt 6Q:)cll Coca:.. \'hl•ln del quc fu~ fuu· clonnrio d•· cstn Corpo radtíll
municipal.
Pam informes dirigirse a esw imprenta
- ---------------.,.---:------W~'!:t! (!:;\?:.~~·---~~!~ •=-tfJon 9uan ~lem!l:t!J 6nseñ!1/ (J¡zs Currrl,
~~~.!
..
!Profesor 43 14/omls ae la ~ :aaem '1 c,t;. !Pro/t801' a~ rll/emttn Oel .Glceo ospañiJI Oe 9'alm• fl'rofesor be Dlcctdn ftan;/5.1 en el cuerpo oflclol2s aspl· ron/es be/ ójtrclto.
az
Dalecciones parilcularRs en 89 fiornlcllio
8a12 homs.
-
-
:_~-·-~----·~~-~~~~~~~~~·~!-~·-----;.==-.=~7=·=~=~---~~~~~~
-----------~..:;-
91lateo 9almer 91loner -¡ MÉDICO· ODONTÓLOGO
Co,-a:tr•~ t:~
A''l>•\lrx: . lodo•IO!< •db:tdo~ por In y .tomingQ$ todo el día
n.och~
C:linica dental: "''da. General Pmnco. 26 En Pdtma; Plazo Tngomnltl'nt, $-/, - 1.• ( J14fo B•ec.o t spat.a
T~l~f. 1~'91
DEL MUNI CIP IO Sc.;;ión del Jia 6 \bril 19 1~ B.cj-} In prC$idt!ncla del ser)or •\h:alue ~- Pranci:;cu Moner jn;ln ucnlllllili\tldo de los sCJ)Orés Oc:;tCire' D. ,\t uteo rnjol Pujo!. D. Bmtnlomé C{lstell ,\\arcó y D. J osé Al~nnoy ~"Jerus . CUF.NTAS S~guidOIIICllte
lns
~e
de ALEr.. o\N, FR \N C::'>, I ~GLES 1 IT.\LrANO At•eu/t/(1 .'ctejwuko R!J..~,·//1), Y • 10-/, 1 • (CI!rctl tfp In fJ/1114 ele Es¡uu1aJ P ,\ L M ,\ t.lc• M A 1. L O 1< C \.
:llatrimonios
J)la 25 - Rarnon Pujol Picras con )u<Jna Antt Enseilat y \'crtle·
O . jniml' Rosch j uh c dtt6 tntr ~ad11s tic: hahc·r quc 1111 ct:/tlf!ll• do pcrcibln. en <'toncc¡f."í \1~ fMI{<IS tiC l og.l U SIIJlt'l \'J\'ettrtn. En c:~h: cit.Jdu ¡c '' ''·lllll In !lesión. S.
('Ut•ntas
S(!
~!prueban
prcscnlaclns
t:LJE~T,\ APODEf~ADO
Se uprncba la cuemn rendí- . d.1 pllr el .' poderado dt! esté Ayuntnmieulo en la Capital. co· rCSJ]on\lientc a )ns operaciones e{cétuadns tlurnnle el primer tri· mestre, en , el cual resulta un
Una
empresa
ALFA
Implanta en bene[.'cio di clases modestas el sistemd
VENTA A PLAZOS 1\ L f A ha resueltrJ cor1 ello que en flinotin llogar te la MAQUINA D E COSER. o C:ompos lura de loda clase de máquinas de cosfl' ENCARGADO EN ANDRAITX ---~
D. Bartolomé Alemany d'es Curro Comandante bera, 33.