AAO XXI
NUM. 1149
· !\11.DR. AliT.I I 'W . . _
~E/1\1\NI\RIO
I~EDACCION
Calle
~~~
\ AD,\U~ISTRACIOX: (iarcla Rulz, n." ~
DE
.....
"-
:
__._
•
IHFOR/1\1\C.ION LOC.I\L Nú111ero ..e-un
11
• • _...,..
20 ct'nlimos
11
S!lllallo 7 ue ~erlcmbrc de 19-12
D. Julián Santamaría Maftlñ Brigada de la Guardia Civil
¡:allcció en M11hOn (Menorca) el dla 22 de Octubre de J94:J A la edad de SJ ttiio'i
ConfortaDo con los f.luxilios óspíriluales
E. P. D. Su afilglda esposa O • C. tlllht.:Xlemany \\ir. (prescnll'), !lll~ hijos doila Angehta y O. Juan ¡\nloniu. pa.l• e 1) Jmtn t\n· • iu, hijo poiitico D. Eusebio Alvan•z, hermanos. nietos. (•tmeutl·~) y den ;\s flimili<~, 111 participar n !IUS igos y conocidos IRn sen:; h ~: pé cJ¡tl,, le:- ''"·~¡111 H nJ,tnn p1 l'lWIIte «.>n sus 11111 orélciones el al11111 dt!l fiuad•J ) ,,e ...u \'all R~1sli1 ni lullt't ;ti qut' se rclcbr1ml t•l p1óx11no mar tes di a 1O dd l O'llt·ulc ,, la" 10 de In lllltil<~mt en In l;.:'c:-.iu Pmro· q i¡11do esta población, por lo q11c lelO qncú•" óu ,.nmnmc:nté r cc:onocidos. 11 No oc
ln~ll•
p8rlical•nunlt'.
•
AN D RA I TX dos l6grln11s de ctr •·
CI:-ICO t.u·.;L 1OS OE I'ENS \R
Jesucristo y las tu~otes ~~ so ~istori~ T e pre~tunlotba :t)·~r ¿rual c:. tu posición rC$pccto al Enm· ~1!110? Ante~
tic que me conh.•,Jé:.
t~: pre-gunto ele nuevo ¿Debe·
creer todo lo que c~hl contenido en los F..vun~cllos?
1110s
Vamos 11 h1 cuestión. Se debe creer u uu libro hi $tór ico
cmun.lo es auti:ntr<·o,
integro y \'Craz;
~
decir
tlcl
autor y época que se te nlrl· buye, el ml~mo l~xtu . ~ iu mu· tación. que dio u h.z el»ulo , y que los hechos ~:on~ igna 1los se.¡¡n conformes n la n~rd.111 . Ahom bien l os E\<~rrgclios poseen estas res ctutli;hHlcs de una m<mcrá más peritcltt que- lO· dos lO$ otros libro~ hfslórlcos.
conlr.trln CII.JIHlo lo-. "un. ~~ Po· dre.; n'lrnbraron <'11 ~~~~ \'~rri tos l o-. lltrlo.re, de lo~ t:,·,tn;,;l·iios
que
cir que l os E\'angelios ersn conocidbimos y furnlliores a la Comunidad Cristiana del pn· mcr siglo. Por otra pone tcne· rnos a San !renco, dlsclpulo de San Pollcarpo y este del mismo San Juan, quien lm·oca contra los herejes nnc:mos cuatro E\'angellos citando los nombres de los nutores.
e) Corrobora nue:;lnt deruos·
tración la lrnpo:;lbilldad de sei'alar otros Itrtlores distintos. Si no fueron estos los aut orc~ ni la que seilalnmos, lo épocn de su composición, ¿quienes fueron los compositores? ¿Por que uo se encuentran vestigios de la
j cstt MARIA
G.\Ukll~ ,.
GALAs
lliiiiiO th.• Jn historio o th> In Trn·
la sncrll! de l1ts que
drci¡\¡¡ se registra éste hecho?
\'ISIO caer. VÍcnen hts lluvias olot)nles y, cttnmlo parec11. que \'lln a prolongHr IH vltln Jc l~ts plantas, :tcl'leran In pérd't,lu de
Oc no drmo,.troTruc lo con· Jrario ..cguír.! creyendo que los E\·augelios so:t antént1cos, di! IOl; ollltOres y de la ép!lC'R que :.;ethlan los Joctores 1lt: 1.1 tgle-
H-•lfos
Un• (11rde nlnnftl , h~lnoiA y 11111dn, ele rldn nrny nznl, Cllllll''n" >•~da, y 1111 ~ol Rmarlll~uln '1'' · ~e muere
de lrlo }: de
l rl~l<'Zit.
~;,>
Uun ''"'" am•rlll• qn.- "" ahmrbra. qn•!llll,eomll el alm~ 111' l.o3Udnua,
CJI)'Q~ ojo~
rlecr.;pitM
porque no llenen
lloran
llll
16¡trhn~s.
T•otln~ i~ lAs tr~gfl '" nvfttt~llerrn
de la tumbo tlel hiJo m ol112r• In, 11 CU~'IIS pies l;~ h;erll~ e <l.l c!(C~Itlftd8 con ffts s•lo:& dd lho11to. U••• alondm
~el ¡ulr~11111
\'tcinn
~e !>MÓ Cll IK fiHT~d pnr~
del C ,IIU¡lOJftllfO bt'btr el ra)'O Ajl'<mlzautc dt>l frie sol dor:.do.
C~<y6
el
Stlen~ÍQ
S<obre el flU~blo
hemos
IO<IO su rop;ljc 1l.\núoles ospec· lo de muerte. V es que- todu
aclivldHd produce
sio.
lo$
E\'llogelios eran leido~ en Jos oficios del domingo, y hrrbla de esta costumbre como de una costumbre genernl. es de·
qn~ t"\l t nt6 o·ltl.. tm!
NI rgu..r•Ju~ ni c'ltrll~' 1~ ' d•troro: lh \ hnO$ O fo~ y )'ul
Pocas quedun ya en este tiempo y es11~ tnismas :>cguirl\n
0~ rodiiJ11~ rldn•tlt! olé l a fo>SI tltoudi! se rnodfí.' el mncetó11 ~"rrldo, lo pobre \'io:ia ~111 m•wrrse pRS~ In lttrde del domln¡¡ll,
alimut
"Í"'
:~¡:ol· [llhl~
dos por otros uutores, c!JlOrqné no ~c scr)uln 1.1 époc.l dc Cl)m· po~icióu y t¡lrc autorc::,;. y en que
Evangelios ti enen por autores a los escri tores ruyos nombre~
(100)
•''I"~IIM
t>lf"-' .tus
Hojas de ótofio
Eo inagotable
mártir
dl~ronlodn ro
m.l.nfl!,;lnlltlo a~t la necnda ~cuera! de lo conumidiul crtslln· n.1? SI fucron libro ; prepara·
:-lo• ocuparemos tic la p.irnera condición. 1 A utenlicidad Los cuatro
llevan y son por tanto de In éroca apo~tóllca . /\si lo de· muestran. n) El tcslimM!I> dt:l pueblo cristano estudi11do a través tle los !'autos Padres, por ejemplo, San juslino, apologista y
¡Y
jugo gflslrico. ¿Que pérdld• de fueruano supone una t!Cii\'tdutl serneJ•• te? Con el nlhucnlo }' el lile> l)o rerncdinmos las 11érdlda de cmiH dia, pcr o no en luto.
tiC
nue~lro
•bat-
ser y se
üllima. ¿Domle Muerta.
cshl lit
a u tn hoj11 lo·
¿ \' la juveurud? cayó. Esto puede pensar bre de etlad mudura.
zana que con su e:;pléthlitlo \'erdor, y cuanto rm\s se afana en aumentarlo, tiene más ccrcll la amRrillcz de tu muerte? Decimos los hombres: tengo treinta ni\os. Y nos engm)amos. Más exacto seria decir: }'R no tengo rreinhl uilos, porque al
fin, se han pusntlo; lo:; hemos tenido. L os nr1os ' 'ieuen !l:adn de eso; se van ... !'e \ ' t!lt como se "a yendo nueslr<J \•[du ,,¡. viendo. Porque el mo,·imiento exige un esfuer7.0, un gusto, y no parándose la '·Ida, el gnsto qne exlgt: no cesnrá. Dccia un médico ilustre; e Vi\•ir es morir•. En rnedlchrn se citan cifras vertiginosas que hubl,nl de nues· Ira act!vídod.
· El boulnico penetra rior del órgano delicado que su umarillez la cluboraclón de azrJC'lllt'UI
siempre. El amargor se ha dulzura. La nctl\·idatl
lancia dulce que despues de es11 dada, en Cristo, \ '8 dn pcrlus finus, con ,.i,•irá despucs de 11
El cerebro parece tener nue· ve mil millones de célul11s ner· \•losas.
mnri6 lu tnr.lt y ti! mnrchb la 1loudra )' In vitln fp tlljo A l~ ~nei•1nlla que esfub 1 ya muy ~ul• .
En el homhre norrn(ll la canlidad de snugre no más tic unos cinco litros; pero tu l'ircu· IAción es Ion Intensa que csu
¡Era preci~ll abao.JunKr MI hiJ•JI Bu6 la tumba y apRfCÓ la vrht, que derramó sebro: 11 lrll!rb~ lnlrneda
snngre se rcnue\'11 conlinuu.neu· le }' pasan en \'elutlcuntro h •· ras más de veinte mil litros por los c1pllares del pulmón.
[humilde
En el c~lómago, cinco ialo llones tic gt:rndulas aegreg111 tf
dl!.~gash.• .
H ojas Jc otoi\o somo~ lo:; hombres que, con la a tc¿rfa y la actividad de lu \'rd.l , \amos muriendo. ¿Quien dirfa
la y seis \ce es del r uur¡1o.
v ende l odo
compra •.
•¡· ANDRAITX
El r an
Las pas adas fiestas
'
~Ir• ~J$ tu~· on l.t~ Jlér,.onn'> ~
e~tn·
d dornht¡:Q y lunes
nu ~,.tro hermo~o
, 16011 en
c-.cnteóo. con
el hn de
ce·
rt-.r.ar
~ la> alm:~~ lt> ~
de ~us f,unilla)" tOditOS di funtO~ }' Rdor· JJ~ :.epu:turas. !tc¿;lrons<:
~.blcll, por el t:lcru
P.nro-
~!, f
to• rc,pon"o' geucr.th:.s Jos f1-1rticulurc<. encnrgndus ros lic'c-< El til'•npo, ulgu
¡_,
frio .}
,·cnt~o.
rc stú u1gu1111 J l!:ll~clón en el 'IIIV•Hio rccín10 ~Q hubo IJIIC hunentnr el ~,101 fneidcntc dcs•¡.,•l'otd.tblc
Diputación Pro~indal E Cr.il,
, o
~~
G obcrn11 o
\'lrhhl <le J,ss ntribn-
C<t
~llt'• c¡ut! le t''t;\u confe ri.b!s.
kJaoml¡r.stlo
r'
}
re:.~
1>. l'l•dru \'ila
1 :nbl~ 1 ,...
Pro\ IIIC:I¡JI uc Aba~tos, u ¡m•clo .1 partir del dla 1.• llcl Jlfbclllt: me:., o como ~i qnt·. nlwas eJe tlO y 100 ¡:ra· n1os (1'20 pt.s:., de 300 ~nllno5 0'-15. de 600 Ítl. 0'85, de 900 id I'.D y de 1.200 gramos 1'70 pesetas.
tld r~a-¡
sustimc. •11
ICIOJ'IadH
)'
In
rcmpcratum
un
SI
CS
110
es C':tlurosn, impropin de In prc·
·Id· 11 de l';hh es tic e la iglt•. i:t llilrro qulul ::.'4: < .ul(llonté de esta \'l· •· " • de :ttlqnlrlr uit pr\!· CSO grup C-<CUIItjrico, lidiado
O • M h\ Alemany
t>lad?sitmentt· fullcci·
de Scmh:mtJrF ültuno.
in~llucdon~" sobre tnln tic los mcncionndos nrbolr~. n fin Út! Cl'irar que el intcré!' parllculur
Rasgo muy estlmilble
e irm~<'tli:Uo pNjtuli•(IIC lo!' nitos intcresL<s de la Nnci•ln.RI'conH!n· t1.1111o~ al püblico In lntcgr¡¡ h•c:· lurn úc tnn interesante tlis·
l'l OIICI~
local.
mucha aceituna que se está re·
mese~. Sel!ún lermos. son uno' 2000 los presos u qnienc~ .1k1111· zn 1111 gnsci,s.
L \ OJjQUES•\ $11 ,lircctor, Gonzalo 1lclgm~. ha logrado eu esta pelf· ,111¡n un gmn éxito por. el tlO· tabl~· acil•rto tle su dirección. So11 lo:; protnga11istn~ lu be· !lo arli~ln Curmeu Gm''irl, l;C· cund:ul.t ntlmlrnblcnn.:nle por LJ11:, /-'ellO; cornplt·lítn la•· nthnl· rubt.- labor de ambos 11!1 gru·
ti tn:ltlb, la cclrhr••· po d!• prcsU~iosos nrtistas. t:n lr~urll·t~:~rlo <lt: mi· El prol(riiUIIl .Se c¡_ompletr\rá &¡:¡ Grt:ll'orlo, • por el •COII 111 Jli'llfUlll
~
tubrtt último hncc pitbllcns sus
y
ci:ulos por d~lito d!' rebelión hnsln t~l m.n:hno de J.l ailo" y 1!
Lt\ D:.>NCELI.A DE
1 · ,, pllrrQqninl
ef
Si,lnc·• elaborando el nceltc con ~ran acth•idad. debido a la
l'l ma::tnifit:o film d~ la · Clfeoa ·
·~ ra
1.'1111 \!
l'lll'<II'UlrO
NJestras almazaras
Pnm m;nl,u•a esta ununci:tdo
NICOLF. V SU VIRTUD Por Al Cll Olatl ) Andltls
Ro,,me.
frutales La jefatura ¡\gronúmicn •le Rulemcs. <:on lerha 21 út• Oc·
l'Qulpo pnhnl'~:IIIO • lrlunu
1Crl'!'Uilll'
E!Boll'!in Ollri•1l th·l Eswdo 111111 l.<~y p1.1r In c¡nt' S. E. el Ctuúillo concc.tc In li· bertoú romhcionnl n los :;e u en·
Teatro Argentino
'
Olivo y arboles
hu publírndo
do,; Segun 1101icin~. ~¡ bien ril'l escavl r.•ndimit:ulo, el cuido e~ tic mt:jor calidad que la de ,u\lnrlo.
1
Futbol ,\\,u)é1:t.l tmd ~. a 1.1 horn de costurnbr<\ en nuestro c11mpo
guiiiÍIIO>'IlS.
la :uhnislóa y elaboración del lrnlo pro•:ed('llll! de peqneilos olr\•nre,; de nuestros propicia·
~
:o.~o·r,\: - l.a 1"' lcula ,.\:,,surmln úc R.1su e:. ~~~~ro~u para ión·,,c,. por rcn..,r ~ltundon,... lm:om·cnlcntes y c;~cenus lnmorul~~ . Soln upt,, p 1ru pcr~o•m~ torm¡uJu~
de tlcpo!ll''- l~'lt<Jr:\ lu~ar u:t In·
1\ las ¡mrticulnres le csiA ter· minuntcnu:nlc prohibitlo -como C$ muy lógico ndquirir fruto ('\lruilo n la finen en que wdi· ca el c.tiflcio. A las imlustrialco.~ :;e lt>.s fijaron normas para
l
Ars:cntlno.-l>umhl¡:rJ 8 :'\'n\·i•·mhr" l.\ Dü:'H'EI.I..·\ UE LA DUC~ '!:S,\ - Rosa :-.:ICOI.~ Y Sl' VIRTl'D.- ¡..:;¡11 rrlllc~t)
sl!nlc c:;laciún. Es 11\:.tima que en estos Ctllll· blo:> nchnosféril:o:< no hayu cuido rl ngun con inlcnsidnd, pues que rcdn 11mn I11S tic1 ras el buen tcm· pero que les es necesario para Qll<' pucdun rcalit.arsc las h1bores de la :;iembra de cereales y le·
ccglendo; pues como ya dijimos que. a Cunsa del eórc/1 de COP~J/1 y uccfón de los \'U~ntos. estaba cnsi cu MI totnlld.Jd en el suelo, si n hr~hcr llegado 11 mudurar.
lt A
CENSURA DE PEuiCULRS
Del tiempo Continua
1
JuvzolaJ r.tmulla1 de ftcclin C3lóllca (Secclóa •• l~tecttcalaa) •
~ ll'lllll
Coml, ión
llllC\".1
Gr>:otn lkcrctauo t•l f¡e;i.l.: lti.'
rnr úbp J~ICIOIJ ·le la Dch~
1
3
SO C IAL E S El pasado mlércolt•:. ~e lebró t•n nuestra 1111rro.¡uia
re· t'l
eniHCl' tlt• In ,;impt\lic:l SCI)Or rltn M<~rlu C'n\'M i\lcmnny ron ·'}i~ncl Pnhner .\lo·
el jov1·n D raguc~.
ne~puts
d~
In
ccre:nonin
rcligio>U
lo~ niiiiiCfOSOS Ílll'ilit•
tlos
lr.t~lnJ·tron
se
ul •Caié
Modt•mo tlnn.lc 1'~" fué ~e• \'i· do 1111 exqulsllo refresco. f>t'~l'iiiiiO:> U
l;l
~nl'fiC tll·
¡n toda
•
ntWI'f ¡>llrl'·
feliCida•IC....
•
4
Vk:im:t dl' rü;•iJa .hf••nci., tic· jó dt.' exislh úfa 22 dl'l pnsa,ln ea ,\lnll<l:t l \h·non··•). r>. Juli:ín
Snutnm 11 ¡,1 \l,trtln: BriJ!·IIln de a 11 ,111¡¡a Cí\'Íl, a In eda,l ele
In
53nilll>'·
L..• Ínt·spt'lnth notki.l nlllt:l tt• Cn
t•l
1ft-¡,;
~nmi,tus
111 1)'\lf
a In-.
1!1• ~~~
:;nyos
tii'SCIIII$11dO
)'
CMJ~;~ catre su< n.ni~tml,•; hou·
dn hnp11'~>il1n. t:l mnr!t·~ l'r•íxhllll ~,. cele• t'll nu•·~tnl lgh·~ltl pruo u· quin' so:<'llllh'S iuuerulc~ en '"' fragiu ck ~~~ nhiiJ. . En pat. ¡(cl't"nll~t' y II'CIIJa
hrnrr'lll
1111 l'SJIII'"·
"'''''Ir·'
lirt lencln.
hijn~. y tlcnnh hunl
mur
sluc<'r" conJo·
po~ici•íu
guhcrnati\'a.
La algarroba 1 u Dipuluriún l'rovincial pu· h:ic:ti un ~tdicto da u do lus norn111S a Qll<' han clc ajustarse lilbrican;cs. comerci:u11cs y tmlirantes en ~11' proúncto dt> nuestro nr· bol11do, arboles que li~III<L t•n m· los frutos gmv:u.los por
los m hilrios cst.•blecidos sobre In riqueza ratlicánlc.
Las elecciones del domingo En 111 rcuniún celcbradu por lil Cominión Ge~tora ch.• la Di· putnción Provincinl pam dcsig· nar nn Procurador en Cort~. re· prc~-:ntante dt: los municipios ú~: 13alcarc:>, en 'irtud del Decreto
de 11 de Octubre. rc~ulto elt.ogidu d \lcafd,• d•~ Mnhón O. Ju<~n Vic1t1ry ,\bnclln. N<>s rompl11· l·cmos 1·11 felici111rle rcspetuo· sanwnte. ,ft!.,cándolc
,.¡
mnyor
ncicrlo en el dc$Cmpc•lo de ~u
cargo.
REGISTRO CIVIL Nacimi entos
1Jí.1 5- Julh\11 Pujol y u,,. a<>t hijtl !le Cinlllcrm" y ,(e lsllbl•l 1\htrlmunloa
•
l. - ¡\\j~ut!l ruhm:r )' ,\\ 1111 ~n••s c•lu Mur in Co\'as y Alcm;utv. Di11 •5. l'rJnds~o) \'Hit:III.Ue• In v OriL>;.::t con C11!1tliua En· seil~l \' Co\'nS. i)i¡l
•
Dtf•aclou a
Oin 2.- Antonia V•llent )' l'ujol Jt! 76 11ilos, \ofutlu.
A,._DJil4JTX
91l (J n e1'
5'eluqueria
P..:.RA SEi10R AS 9Jtrmantnlt.s r5olrfoa (' e r. '( hJ -
Culura GtmrraJ MECANOGRAFIA
;o.~::.:a:Gt'.WdaV
~ ~-~:~m:!:-
;-;~~:sr.::-c•~!.':.'!.!~'
~;..-.~~:2rt~-
S1 "'• til l! P M Moner ~; m , Preparaclfin complela ~ ComDelenle pruferora" para nlodlos !over!orei y ~ ft .nDRft 1JX ~ Aula e;peclal para ospenles. ¡(! se~orllal
e..
fin i Cll denlal: \\d;l. Gener;tl rrum·o 26 j-f.
TE~O\JRIR
i ftCflOfMIH ~ a fllamtln .Gull
Allr/Nnl:t
MÉDICO- ODCN'l'Ól.OGO
11 TnJtlllliJIJI~III,
"i
;.f
,.••,m.,o a
On~u!acLr.ts
G11rciu R,,¡z, :.6
Pdhn 1: Ptu
BACHILLERATO COMERCIO
r:
.~
1•
(Jnto &.."'oCo t..J•h)
l\ITGlTEL A1\lE R
FIGUR INES
ODONTÓLOGO Consultn tu ,\ndnlll". T ..J.,. 1.,. mat:~. por 1 m~n•n~~ ~ larde
'"' l.t Pl•za J., ,\llg11d .\\onrr :-\." H.
----------~-----------------· para la temporada de
en r alma:
z.•g•altud~.
l. 2."-dclla.
INVIE R N O Almace nes
De uenln eu la Librería
CALAFELL !t.
ACADEMIA
MR NDILE60 CURS O 1942 • 43 PRE·.\C.\OE.\\1.\ luida rión il la vida cultural y udqui "ición ~le los conodmlcnlo:; 1>:\ StCOs para nh\oll que hAll d<! se· guir t·studlo:. sccunddr!o" . Ed11d mlnlma 7 111\os Se admitirán JO ahunnos. INGRESO. Prcparnción In· l cnsl\'a paro el e::~tndlamc nc:ó· filo con vlstus al cxunwn de In· g rcso rn el Bachillcrfllo y Eslu· dioll de Comercio. Edad mínimo 8 1111o~ Se admltrón lO altnnno:;
B ACHILLERA 'PO COME RCIO MAOIS'PERIO CUL'I URA OENER;\L (Repaso)
Grandes Al macen~ts de Ropas confeccionadas para Cobni!Prn, Seriora, Nírlo .1/ Ni11a
Gramática - Redacción Aritrn~fica • Cálculo
LOS MAS IMPORT:\ 1TES DE ESP ,\'J."-
PRECIO F I JO
Geografía - C<~ligra fia Edad
Impermeables,
minima 12 11i1os
~leman
- g:ranc~6 Jngles - J/a!lano sec:C'ión tic
idiomas esta·
RESTAURANT
rá u cargo Je un cult1> profesor
diplomado en las unh ersidatles tlc Munich, Bcrlln }' ¡\ mbcrcs. OBSERVACIONES
1.' ror ser fhniuuiO el
Tirantes, Corhatas,
LtU~
Lq;l
SUCURSALES: Barcelona, Alicante, .\ lmeria, Mud Bilbao 1 Cádiz, Cartagcna, Granada, Mála~a. Sevilla, Santander, Valencia, Valladolid y Zaragoza. $ tb
Se :tdmirlrán 15 alumnos.
Lo
V ENTA S AL CONTADO
~anta~ P~rla·ii~nta~
IIÜ·
mero ele alumnos en cntlu una de la.; sccl'ionc:s, se ul.lmitirlln los que primeramente lo soliciten. 2.• St! fucllilllrón todd clu-
se tic dctnllt!~ acerca de estudios en todos :;us gratlos, sin que por la petición de ellos se con· traiga el menor compromiso.
Lo NDRE
Siluado en el mejor s itio de Palma
Gran VlaJose AotoD.lo. o, JI. Frenle al eáillclode la T~tlfll•~-. EXPLÉNDIDO COMEDOR COOINA INTERNACIONAL SERVICIO DE tct;:t: &'•"IIUI t!~pecial!dftd en bO<Iu y b1111i1US
Cuartos de Baaos · Calefacci6n ienlral - AlU corrlaiJ, tf1tnlfla6a611acfon babt.s con o/sla al ~11810 111
Pap~l y sobr~s Blanco y en color Clast superior Ea J. Librarla de A. Calefall
1La
&T•n revistJ
El Hogar Y De venta en la
C ALAf
r , -------------------------------ARO XXI
5EMI\NI\RJO DE Hrr>ACt'IO:-.: Y AD,\IIl>:ISTR.\CIC>!'!: Calh.: úc C'i:ar1111 Hniz, 11.• 8
11
ll'HORMJ\CION LOCIIL
211
1'1'11111111'1\
el el h'!lll ~~
Je~ucri~to y los 1u2ntn~ tl~ su ~i~toriH b 'Y úns JlUII• mnv hn¡lartan!t'" cit.: mi :o.:n·
\'O)' 11 lliCilr
!ti:-
-dllu e...t utlf,;. - Tn m e ohjcl;t~. CQnfowll:' r.<t11 tu 11 Hcriur ar·
tfcufc:>: 1.(), C\'ll!l~r•l i ;).o; s(lll di! la época y Jc fo, auto:'<!-< que lt, nlribu~ c·t l o~ "-:lbJ .,,<¡ Jlctn, ;no ,.. niU \' probabk qnc los cur.&li (-<:~h •n l,m:o!) h 1p11 in · ~ccp~:11l0 IC.:\10, que lt•~ ron· \'tiiP,.ln pnr.¡ >'liS de mustr.¡cfo· nts? \ qnl tleae' la ¡1rimcr:t úi· ncult.ud ,\\lrn: "·'le f1ll1110 por otr.J p.trll' ··l m h cL.!liC I•IO, es ~t-ltl!." ~~t.\ rm\s en c 1.tro y dJrT1Jl1obn•IA su \ cr ' 1 JlOr may.ur uúnt.!ro .Jr ~e,limonios 1.1~1 l.lC"am·Ju e lltiliro ,. hetcroJo· u • • xc• Xumtro~o .; salJlo,;, lll'!chos
cM c:mnpo p~ot ''htna·. ~>e han dhlkti•lO C1lll pnril•acf,¡ l>cnc· du;:iun <~ co;uparnr nqm•llos dos llli! tr~::iC'mos y tnnto' códic,•:; de quto te ha!)J.,b 1 el otro ú'u, IOLI!ls cito.; canlclllt•n.l 1 <'llcx·
le .to pflr tlcml~ rc\'crcudado \ Cl h' OIP:O IJII<! 1110.: dice~ d •<,mntJ"' .t\! In ¡mmem difi· Ctlltn.l: \tlmito que po~cumos t~' mi., m l texto qn(' cscríbit:ron lo~ c\'ti:J;!<:i!~t.t~; pero ¿e,cri· l•it·rou l.t \'t.!r<l.t,l o fué tr.xlo. o t'l ;~'•!a 1:1 p.t.lc. unn pum 111·
\l'n.:i:lu? t:" cucll'lnll" r :lll iulcré'' Los C\ 1'1,.:.·11~111$ 1/0 U:Jtf/•lfl 1'11;.(11· tlllv' .tl'l'JC 1 ch.- lo:; hecho!i que
ll:l
a· :
1 .,e,;
hcrhos
crnn n•·
¡-¡,. 11c s, sensible:,.. c¡uc' hnllinu sr.n.ul• c:1 tot.ln In l'11les1inn ,.
cJu In:>
n:all~ eran clJo¡; te~li·
~'1" Jl'C~cnd.d •s.
1.11 nurtuci•in
t.le IHic>' h.,.~h(),- <'S p,;cuclu y s,.:ll'illa I"<Ull:) l)UÍCII Clll'll(Q Ull!l hL< 'orin ~oin dar a lol' herho~ •ll:aJ•I • 1 i ll('rprctaritin. ,v,) 1/ :t>r/.:·1 !"1:.! ::l•!rt¡m;: Nan h u n•hrc~
~··nrl!ln~.
1 1 IC '"'
p
.}
l"i.Sa h.mu
:'1
1: 1'1
j 11 s:l"' \'ÍtLts
hon~-..tn~.
ic 1:11.1 :.u 111rr 1·
rc'ipo ¡[e de·
to h\mgi!IJcl'l: ~· d • e'lt: ,.,. In-~'" t·omp.•rath o han publir.1· •do! 13¡ si~mC'IIh' rom lu:.i \u: el
1l.• lO'< e lt'llll.!tJ" tld • 1'rudfu:.ulo •
•!P'CII'1 e\-an~~lh'o 110 ha sufrido mng11~ mut.ui6n, } nlgunn
1> u,
,¡
·<: l)b~l.'r\·a no aft.•rra a la sus·
!ancla úel l t!xto; ,.• decir. no t·~ ''" co~a t.lé Importancia y dC(l 11.!1"1 11 lch am t11UCIISI!•. QIIC ,·e:nprto u ~<c-,ml ~n al •tln dcW1 1•
"i:?.ft15o l!t\ la$ trllllst l'.pr.illlll'S.
¡:..,¡ u.
c•rml.t '
q '"
f·1>" ~ C'l o .r{ o;
111111-
libro~>
11111111:·
dl\~icos
n~l~.,~s no tun '"~<lo,
t'ulllll
- :lu 1:>1 cv rngt•lió~ I>'Jr In ~)lmulli J.aJ Cristl.nt;l.) Era p:>r otrn l'·•riP imro~t1
k'l11lr/"
r•orqu~
llll:r,,c:t.ín
Cl:l l'l
ll·l•lllri.!l·
lihr!•~ C'·lll C<llf41•
t•do~ fo 1111. mo de l•>s catríll· rn 'dll" dt.: 1!.15 hcrejí'.:; y, 11
r.
Jo~ "'ro" Plote\T~ •b la f.ti511Íl'ltdón del 't dl·
unen hub!Mrn
1'11 IIIIW>•
.\'11 f'O fi(lll lmii¡KIC'O
l'll}liT•
f¡::cricnd , porque \ 1· \'ÍIIII lod,t\ lit nu:nl'rusm. lcs!I¡!OS ¡•rc·•·tci M• JQ 1 ,, hl·chu~ t.l!!l t!''llll"l'lin y lnhr ian ¡me~ lo ni cll'>tlllm:rt 1 1~• nn¡>o~lur.l ) c~· pi•d<I!IU\!IIIe lO~ judfM ll'IIU!II ll:'til
fllh!ré' I'JI dciiHhll"'r C)IIC nt~lllf;m l11s evnn;:l•li:;tn·· la scrrdlli.:z•••r In u,uradun, 11 rn .tlhhrd t.h• tl{'lntles, In.. 111 lv" .c •¡m¡~r.Hicos, que 110 hu 11111· cfn fllf'fOII • flr<l\'l'Ch.llhl" 11111'\'.r· SIIIIIO
IIIC'IIk
nunJ
l)(r;l<;
1
IIIIJC 1,1» \'1'
C'C• J>:l";'l Cl Clt·~('llhrlllllt•fllll eh• ru1n '' ele u•lli~llll clu.l.t ti ptth·•·
c:1 (!lll' :ot•
11
~•lbado
I.J de :-lo\•lt•mbro:: th• 11) 12
dl'$.1n o!In·
ron 1.,, •·:.¡•cu,,., 1'\' Jlt~clint~ par ••llu" tlt·~aun~.
En
t•>~lns
\'llllllicl,,ucs
1111 l'~
l'. O TIU.\N \ !\. D. Poco lmha(o ta nm d ¡nrllclo
posible t•l <'111!·11)0. J [,ju~.tlo l'llll'O llliiiUins y !~1 COIIIJll'l!llliL•t ,'rs /1.•//os
O~t'as iJg OJofto
'"' t.los parte~;
t.ardc.~
II:JChc, 5/JIIIbl (.IS C(lll aus•·c1clu ,t~.· t••trclllls lulhl\\"1 n~ul'h.l.~ \'cr<·~ en lllll''lr l c~¡ll· ritll. (~1 \'l'f Jlol\'l'( J •:r IS 1h.: los \'i~fllo, ele nttr~HO ¡:¡:;u :o d~ l',l.u rdkJ•t C'O:IslúNahll' · utcutt• t•ll uuc.• tro .mJ.no. ¿nu "!' cu:1 to? ¡ \t¡ndln l!xrur~tón frll$la:n.ln ) ¡,, \'l'l bt•nn que no IIC!g 1 11 <'<•!l'ltr.trst' 1'~'' la prc· scudu Lit• t·ill's 1rlos nr•' en· u·!... :l'l:l·. Su:)aams. .11 111lrur " 1111< :11 t~ 11111U'ott1ns cu,r fas JIIIÍ xim " 111c1 r~. ) ••u•:!~ tu na·r· pu b w.·~·.ull t",l:l t·lll;:•ncll) seo! clt·1 \'l'r.tii:J IÍI't•tbla y s,• ''" n~c ~nuh•nu·.uc:•• ; ,. rhal,11, m 1111.1-
1111 'JiaiiClllllal•.
l.n dirho •e l' lli•·ntJ., cl<·l c1011pmtu, •qué ,.¡ nnaliz.lnii)S 111· tlí\'hlu:llmrnte nos )!u~tó In 11 l· p\!'111 t"CIIIml dciOilll•n! }' Jo llll' •
•11.1 nu.cho
llllt! lfj
...
\' n•t l'!IICIS COIIICI Sl• lirst•ll·
nu.,·\·e lllll'•tro once iccttll' 11 wm .:ch:c-dcin do•! t\tl<-tico Ba· h:.tr•':i <' 11 tic~~ p:utlttn~ con~c;u tlvo~ ti•• fOJl·' · tJIIC \ ',, 11 a tlnr C•JIII11'1llO n1.1íi.wa ci\Jmlngo, 1;:i El aoni-<IIJ "'' prnnh~ ¡., 1! hrrt;:d de hac•·rlt• ul cntr•·nador
IIH.J c>IJ~CI\ 11~'"''':
JI 11
~OJl '.'ltÍO:-
11
-
J.
G.
N.
S.
t•lt/e>:> lo~ Pr·otfu,·turr., cr{i
...1 y \'.1\l"!r";. ''" ltt qu~: llfll'tl••n in,.:•rlm:-<' ,,,,¡ '" In., nh
1C t.C
'' 1.,,,.,
lin •usc. 110"' demm•str.lll ron luz merltfí,lnn q¡tt; lu!> :uu<~rc,., ,J¡• esto,; libro~ c•rrlhliHI ,•oruo • n, 11 Jf In llll'llll' n •ll\ t'll'l"'' cn 1,, dc•lt•do• 11'1"lpr (lt •· • h"'ll¡p,. Jlft''l.'lll'ial••5 \' rt'\'1•lan· M11rlu I.IIÍiD 1!0 <'ll L'fllll)ciiiiiCIIIU JH!riCliU
!!! •
r,¡¡ !ón y 1h'>rnn~u S<'
t: 1
11l.t:é.r,, ah: nnttr, "' l'i •11! 1111 t (1 11 1.1~ l' lf¡¡ ·'"l•thlt•, y r 1 "', •'""'' 1' rtl•~: [lt:IO CJI d ll!'lrllllc• lhl, 1' lrll "l'Í it•ll/. 11.1\ rpH• IIIIJ.Ihl
'S
1·'""-"· l'ut 1.1 1 lhra $1nolkal tll' E<IU· h.t "'!!~· ni'"'"' 1111!1 I'Xt'nr,.j,\n ,, R;u,.,.. 1 11.1. z.,,,,¡.:\11.1, ,\\rulrul. r.llc-
~ifl culft.::~lll·'
E- 1111 \ l'l ., III'C c.'$111Í. ~('11· t:l ol 11 or (lol l' 1 \' t lolC~· btL',I
in .nu ~t~ni,. ,:rf
"e·
~--·------
1
1(1 {• CII>Í h .tlll,., lu:; l!ll.llll 1•
1~~
c('uitJ,¡<.IO,
i1nr n ''" exlr••m '"• Qhl! tud<)~
C':
.:~1 .t'llrr ,., r~:n 1.1• t•:•lt-r· m ·J.t.lt•, In k ,·In, 1s: 111 ~- ,..... •.-~ lcllll.', 111.:~ c•,t:i 1111 • cxpnc,ltl. .t· 1 , N1l.ulcru 1· ·.u•• •<.11lo l' '• u.t h 111111 ,. 11111' l,l•k e• "'''' clt•¡u.l,¡ 1.! • illll•lb!l•; !· h · .1 ¡111 r.l
¡,,
Sl¡:un.la p:t'rll'. ·ll· CXIrt'IIHlS, .trsnpr• ,VC'ch:\nliosl' p11r c~tc 11111· ti\·o mut:lw~ ju¡:mk1s. 1:11
~OlOliiiiJS IR 1111111
dCI 'Ut!l\1! n nrl•r.•r \1.1;¡ ,.,,¡,.~ Ulll'""'' e~,,¡¡(,!.•~. ' :td e 111 e' le f tUl culor n '' ,•:1111' ·.1111 ' n J,¡ ll'CIItl.l, l".IC 1..'11 lll'l' 1:1.111 ,._ un ll[)r., nHI}' 1111 ·re~• n' <'u:t ~~~~ na .t "·" ' bu.: (• .1111 1•• : '
l'll lo~ ví~hlllllt:"
ptlr impnlcnria. l'll lo~ locales •Jur tksidla. ,\\umentos hnltu éJI qnc ::.:t Pllllltl rnrccia 1111:1 (1 lltl('r,t linea tlt• llll'¡!O! y otrO-<
~rf~t:S )'
\t'olll
•\:-.:llR.\ITX 1 p.trn <'1 Croni.· dd pa-.nllu dn·
rnin!!o• :-.:u cxbtió Clll'lllll!•' •'11. IOcl:t !:1 IUrtlt• \ t'll rOthl'l'lll'll• l'i:. 110 hnbn I;IIIIJIOl'CI :H:arantc. :-:o \ ímos juPgn en ninguna de
f'/;'1/ f;' \'/\' 1<;
El rlel.1 nllhi'lsu, l.ts
fJ
1
J
En
l.t Uch~ tdun
f.ullh.lll ol
oh-1111<'• Jllllll
.¡nlt'llt:' Jllll'l\:61:
LO<\tl
IINDRAITX
2
La DIIJísión f\zu l St' hd nhh:: to 111 1 n• rdp· \'ll)n nnrmu.11 ~ 111 ti ··•·no ·' u¡;uin;thlo dt• N:ll'tJ .ul, 1' 11 • hl< her6ko:. ,. oluntunn.- c •r•II\OI~·
qur 11111 brd\'ol r J!(vrill>.l 111: lk luclu n en Ru"!" cunrr,, el w 1uunismo :.0\'létko. Lo, <11!1111 , o' pueden enlre;t<~ f~l' en t• do> lt'"' Ba111~0:; y ~u Su, ur· sales. En 1•~ locallda .Jt•$ <'11 1111' no hayo~ csrablecimlenlos .te e~ ta rlnsc "'e t'lllrC!!IIrán, en la J•· f.•tura local de falange l!"JI•• 11ola. Lo~ donnllvos ,•n l'l>Jil' Cic cft tns ~crríoné:' o llclcg;lclo IIC;s réntCilÍIUIS tll>J t'XJlrCSH\IO organismo.
Hoja utilísima Desde hace
1Ja.1s "'1111111 1',
en el za~nán dt•l p.,lariO de la Dipmacitín f•m\'lndal d • l.:t>n · lro Mcteoroló¡:ico 1le Balcart's In expone <li:trianwntl' 11 pitbllro en ::uio bien \'Í~iblc. ,\¡,..len· <'ll t~!a una cartu del 111.1r ~ledltt:· rnlnc" Occideuhll, "'111 cmlo pnr linea;; rojas u :1zu!!:s y motea.Jo de mauc;has nm.1rilla-. o \'erdl'S. c"tn hoj:1 v11 de•tina.t.1 11 ilns· lrnr a ('U:mto,; lo ex:unilu!•l so· bre el c~tndo del tiempll ea un momento detcnninaolo: prt•sh\n adrnosfecica
h~mpcratnr« .hume·
dad, dircct"lón y \Ciocitbd ,11!1 \ 1iénro. l! lado del ciel o r cla S\!!; dt> nube.;; t"llo lo cunl p~r· mllc e~tablecer un ¡1rontistico del tiempo futuro, r.on prob.1 billda\1 \'ariablc, pllro :.ienr,uc elt'\'IU.hl.
/\!mazaras Por reciente dispot\ici•jn ~u bernath·a . cuantos :.e declic11•1 a "JI ehsbor.tcióa del aceite; lo mismo 103 qué lo fabrican con -liCeitullol
reco~ ect ¡¡dn
en In fin·
' " en que el edificio rmlicu como lo~ que lo • h11ren ron inHo aportado a las ulmu/.nJII:(Ius lndllSirialcs) pnr propielllrios de distintos oli\'arcs, es· 14n obligados a presenlnr, den· lto lO$ cinco primeros di.ls de cada m€::1, declaración jurada, por quintuplicado. de nc<'itunn molturada, exlstcnclus ele »cci· te y borras (ba1x Jll), ~u,; ~1111· dali, mediante la corres¡> mellen· te guia. rcsen ·n para el pro· ductor, etc. eh: Lhtntillll l.l; so· bre todo ésto l.t nlcnción ele los llamados a cumplir lton tcnul· nantcs órdenes, a fin de e\•iwrsc las :sanciones a que hubic:rc tu· gar.
SO CIALES
t· ,, .·apilln ,¡,. ~:o11111 : ,•. re- 1·1 tlt• :>.:h11l j.•sol~ .tr un!', 1M l¡.:ll'·i 1 p·uro~ní.ol coa ''"·1111· .... n 1!11>1 1 ohl(lfu.nh y n ·.;:llll.l· l ( '\' •l'lllt' tf ' lu<:t'' S ' t: •Jt:::lr > d •' 1.1\'C lll.lllinlOUi:JI d ' la hl'll.t y ,¡ •1111.!11111.1 .;~·ilortt.l .o\J:!tlllln .\\ 1'' ll Te rmles cpu ''"''' ·rn 1111j~ 1 t'l la !H'Itl 1'1ri•J ,¡,. 1 "•1· Clll ...11 ••1 l' .1 !'st.l \ illt ti • J.¡ • a,n J · l'e t$10IIl'i, U ,\l.1tl '" En ol'l'l al f'ICIIIS. 1 cuctf.troll los no\'io< e 1 ~1 l~·m;•ln
mu d 1a
<1
lo~
::cordcs tic la
nn¡H'IHI
Bcn.lí¡ •
!11
<o•ldnol l.o III ÍI'H
de 1 e'· lucinm~., o•l l~<lu, :--o E~ """"''' ,\rCIJIH•ste J) l'c.lru :-;, 1,;i, \pmlriuuron In bmlu p::H pul te c.lc la 11:1\'iu . su 111 el t om 'r· d.salt• 1) (iuillerm.• ,\llh:UI y ¡1:>r Jla 'h.' 11.:1 n '' 1() su ti ' el pr Jpic: u ' dl.'i flotlll \'klofla D. B o~ttulomt! En~Cl1ill; flmt·1•on cl ut:lu CtlOI() lesti¡.ps por pa rte de. lu l ln \ 'IU SU liO !), l't•.lro Rcns ,\lcm!lll~ y su hcrrnano n. Guillermo ,\b:mt Tcrra les y pa r pnrte dt;"l no\'io t> Juan \liquel \ lc:n1ny, ''""'"u 'ln· rionill ~ el funci ()nurio <le lu C:tjtl ti\! Pcn$fou~ J). junn Pu· 11111 \1 1 ~
101 l'c-rellú. Dma.ue 1!1 rercmoni11 reli· giosn fueron ejccu!adus en el ürgaao cscogltlos compo¡;,icio· ne:; Dcspueli del acto ló~ no· \'los e Íll\'ltndos se tra~hht1 ron eu el h<'rnloso pretil ~ ·~on Es· tcvH • propietlnd de D. Bm rolo· mé l!n~m)at tio del no, ·íu en cuyo:.- espaciosos saloucs de aqtll'l setiorial edificio fué ser· \"i.lo n la numcroslsim.1 coacu· trc•tCIR un esplé!ldiú:J y cx..¡nl· sho lt/1/('!t, mientru"' una ajus· tada orqitc:.tina de esta locall· dad ejecutaba di\·ersas piezas J e ::.u repertorio. l.a feliz pareja a la que de se<IIIIOl> muchas icllcid..,Jes hll ~• lido en l'iaje llc bodas para c.llft!rCIIICS puniOS de lu bla. Para Fernamlo Poo salió uno de estO$ c.lins el luur1onn· rlo de la ·rrosrneditt~rránea don n. Juan Cuart, juntonwntc con Sil ct~po¡;a u.• 'ebasllana Mo· ncr.
• ••
P..1 t'l \'n¡•ur·corre·• de uno· dl" snlló ¡un1 B:~rct•lonn. de p.Ho pura Tarragonu, nlh!'tro convecino y amigo el Mac~tro Nnclonul O. juun Miquel Ale·
many. Va a tomar poscl$ón de
Juventud Mascnl1n1 de ncclón Calollca (Seccián de lapecUcalll) CENSURA OE PELICULAS ll 111ingo 15 Novlctllhrt'
Ar¡:!'ntino. 1.0~ \IILI.O:-JE.; DI! :-JO 1' \ - La pe frulu
I'OIICHI~EL\.- .~zul cen~ur.rJu
una c ..cul'ltJ pd11111ria en 1111·• poblul"ion tlt• nr¡ucllt• Prol'iudu.
.
••
F.onburcó para Vnlt•nrl,•. lit• :m:-o pm ,t In rnul.ul tll! <...'tl•ll'· lh\n. tlonc.J.... hn ,¡.. t>ncur¡.:nr,.e ta•nblt•n de· unn é<rndn l'rim.s · rin 1111 nqnt•lla l'ro\'ludu, nucs·
trn ronvl!dno y mni~o el M11c:.· tro Nndonal J)• l~llliiÚII rllums
Bnrn·l6. IJe::!':uno,.lc< fcli;. \'i11jc y ¡!rHII'l pt'l'llltlll~'ncin en 1.1 loc<~li· t1.1d de ~us 11111.'\'0S th.>stinns.
Del tiempo 1\1 fin ha llo\·ido estos ftll l· mus Jia:., llllllqnc no umto r G· mo "'e dc~caba. t•sp~!r.Jha y ""~ es iudl,;pcnsublt• p.~ra l¡¡s n~:cc sidac.le:; del rampo. urb.>l·ld;> y pastos y acopio t.unblen de <1~1111 de ah.;ibtl> y tist<.>rnAs. Slgnrn la Jl(>rlurbación ¡¡tfm o~H~ric ' · e Jll cariz 11Centt~;-tti8111CIIIt' lo!,\' O:i'.J, y 1<11 vez :;e rl:'pítn 1~! mcll:nto ro11 mayor Intensidad hoy tnil>· 1110 o 111111lnna. Por ahorn c11hc ya sentirnos no poco ii<!li!Sic· eho~.
Crédito Balear 1.11 Sucurs<1l en esta \'lllu re· romienda a sus cliéutcs c¡ne. 11 In mayor bn·v~dad posible. pre· senlen les titulas de la Dcud11 Amortizable c.lel cstntlo ll,unadu .o conversit\n o unlfic;ación. jnn· lamenté con lal> hojas jusliiicu· li\•as de propicc.lad o. en ulro cuso, con la~ pulizas de com· prn de Vulorcs. Ath•io'rtt? tnmbicn que las ct!dnlos d\!l Cn\tli· ro Local
(lnt érpro,•lncir~les
5 y
6 por 100) ya convertidas, se. han de present11r ¡mrn su t'IIOjc con las UUC\'8~ 111 4 u ~ libre.
:;e puech: \'l'r
DEL MUNICIPIO ~eslón
tlcl Jla :.! ~U\'IIthr<!. 1!1·12 Bajo l;t pn•,idcnriu th•l ~l.'llor t\lcaltlo: 1) , Francisco Mllllt•r luan unnnv.nlmlo dl' 1"' ,e¡lort: G~lorcs 1), ¡\\ateu l'ujull'ujol, don Bu rl olmm~ L'astl'il o\lnr.·6 )' J). José ,\lenlllll)' l'i,•m •· CI'F.NT1\~
S!'gnidnm.•cllt• t-C' aprueban In:: cuentas prc:;cntadlh
P' E R M l. S O O R f< 1\ S Vista la rc,onluclr}n fnvor.1blc de Ohrn" Pliblka~ de Ba· leares, por In in.;UIIIda fnrmu· lada por el \'t·•·íno dt" 1•:.111 \'l· Jiu D. (iohriel l'asld! Euso•ñ.ll , en lu que ~ohcit¡¡h,o au1t1ri1.11· dón pura tu <'onslrn~dlin de un .sull'it·C'unctns en la finca d.: ~~~ propie.l.•d .sita en la t.:.. m:· lera dcnominnda del Puerto. ~t· acuerdn acrcller ·• lo nttt'rc~a· Jo por el me ll'io.wl > \'ccina. En ~·$le ~luJo :;e lc1 anta
la oesión.
Tea tro Argentino Pant ma11nna ~e anuncia el estreno en e~tc teatro .re la
pellcula. LOS MILLONES UE POI.IC'IiiNELA Dirigida por el ;¡~11 y mo· derno director Gonz.110 Ucl¡ rás y distribuida por CIS..:s.l•. Exqui.sih• hiswriu de amor y de humari~mn de:;arrolloda en un ••mbiente dt· sunt uositls d. La acerMtla intt'rprelllcion de Marta Sanlan/n/1(1 y de L11l& Pula hncen que c,:tn ptllrula sea un nuc\'O rr~unf<> de 1.1 pro• duC('iÚil
IIIICÍOUIII.
Se proycclilr:l otro intcresanre pcllcul>l como ment{) de progrnmu.
comple-
C.ontribuciones
NOVELAS
Por dl~po~ichin dé In Tcsore· rin de lluclencln úl' 111 Provlnwt. fu cobrnní\n voluntaria dl• fu::. correspondientes ni 4 o trimestre 1lcl 111)0 nrtunltr.mlru lut:nr en c~ln vllln -oficinas lh: l.t callll del Padre Juun- tu~ \llus 2 1 ni 25 del corriente més nrn· 1O$ Incluidos.
MOZAS DE MAYO
MI
Por Juan ;4¡lullur Ca11n11 ENEMIGO Y Y
Por L. di.' Uuar~s.
SE DESEA UNA MADRI Por .\far.v ,../oran De \'enta en la Librerla
CALAPELL.
-NUM· n51
,_tllj.Dit AJ I SEII\1\NI\RIO DE
REDA('C!O~ Y t\0~\INISTr<ACION : Calle tic Gurci¡¡ Rui,., n.• l!
r-lndrés
---· -
INFORMI\C.ION LOC.I\L
Num..ro sutltn
11
20 ct'nllmos
11
~¡\budo 21 lle
No\'icmbrr: de UH2
T~rrade5 ~ujol
Fai!CCio en esla Villa 1!1 dia 16 dl!l corrirznl2, a la e Ja:l de 72 años
Conjorfaoo con los
~uxi!ics
6spíritualos
E. P. D. Su lf lgiJ.I P<;p )•;¡¡ n • '::l'a'i•t(l E m:ilrt. sus hijo.; D B rtolnmí· (<iiiSI?nle). D. ,\\alias y o • jt>rónima. p.:¡ k os D 13\.'rnartlr·•u P<ilt•u, D ° Francisca Bordn: y D u Fnmci-;ca .\\nra~ucs, 111\:tos C:tralina y n . 11•1)11, hu'lllolllll:'i D. ,\\á en)' D o C;ttalina, sobrinos y dl!tUtis f !lllilia, ¡¡l part-r•par ;¡ ~liS llllligos y COitO · c·d .s ' ''" Sl'lb !1 t• pe•dhl.: 1 s t1wgan tengan presente rn su:; Otadon~~ el iilmll ,!r,' fít!ocdo por lo que les h .,,~s
q ut•d dt án :>UIIIIIIIICIIIe 1CCUIHICÍtfn:;.
F UTBO L c. o. \ rumco-u \Lf:,WES2 S. D.
\~
>R \IIX 1
El Ct onf..l.r. , Jcntph•lmpar· cill debe corJ-ign:tr en prltnl!r thmitto que un , e tnt111ba más que Uc 111 lnhnlll tic Jo · IJI1 t· qu., tUIL"'• TOtlo ju\'o.:lllud , mpi· dc1. j' prcdii~n c11 ·· l ¡u~gu, iué hten me-u:c!Urt ;u \'lctoria. En t•l once Jor.tl, que !lntn· ~eme dc~arr(IIIÓ Jlll'l:O en la mi· ra11 del prlnll'r ti<' JIIflU, (Hiclhuos
oh5et\'ar
111ttd t.f
f.111n tle fondo.
Fallab.m ¡m:"~.ltll cnt•• In<; no· 1:tt. t(llt: úrstill!tllÍIIII 111 •!<!UipO \tSltante.
En,- ~IS 11m
IIJ'>'II•'IIIOS
dliJ ,\)ld~th:C
de lntnl
Vltlt.J'I fott;JIII:>
del~t:n ardam •la vi· 1 11le en Q~~lc:Mn ni tutt;51rü
nhty lucida 1
n c¡ur"n pOd(!nuJ» a~mdeccr, en
~ 111111 . IC>s m l.ll.! r:ns
p:1rci .1
de rb:a!
h.u;iun 01\'itlat el tk$a:;trc th: l;t wrdc. E~ otm lecci•i.t 11:tra •ttt(·s lro iu:b 11 ) me permitan tos •• r,,·lou.rdJ:i ú<'jc cnrrc\·cr mi opi r1i ú n rcsp<'lo a ht composición tic nn(':-tro once. ¿~o hay dcma· si;¡ ,Jo cxtrnnje.ro? ¿:-lo iulla In
Mt' ihl ..l.t 1.1 ~~~~ .tciun ac.uul M mu.111 1, 1' !:Ita couscrut:Jtci:t tll• 1 ' 1 1 "'(' l'll>ltifl lit• lt l:lll" rru "' F el J··lé del firm t•l lu:tt'' tlí;l 16 u:w 1.<·~ a::lo:tz;~n<l.> u lo ~ ,\\ini,:trcl~ de Ejercil , .\laritt.l y \ irl! p;>r.t or<h'llorr 1.1 111 l\'iliznrión ti,• los
110 1.1 j U\'CilÍI q r ' C< Co.JIII\'Uh:Oic
cou1iugc:uc• nccc,urlo!< (lar • u'·
lf'l' tl!l,
tic brio y mpiuc¡r,? l,;n unce. nct:mn:nlc loe-di. 11 m¡l< tle de· fcnu••r con mus ltlteré,; Jos co· IW'c~ uzul<'~. ¿nu scrtn menos ouero~o p¡lfn el C'luiJ?
l.n opinión dicl:trfa rl f11llu. 111lc Jtrn~ sil{nrnns .1~1 In~ co~iucr· /.v:o ··•unómko:: pnru lc\'.Jnlill el fullml corren pu~cjn, con otra~ wnta~ tlérwt:r~ en el ra111po d<· ¡uc~l>. ~ el qu~ sit!mbre r.s mu) Jó~ico ¡¡uicr:t rt>o~cr.
J.
!:''·""'
iOrlolf J,a,: unh).tdes dt~ >lh Jll• rlstl!l d unl•s; ~in dud:1 mn ..1 iin
de ~.,runlizar nu~Jnr llltl'Situ apart.mrit•nt" dt' 111 lnl'lt:t, cutll· p:tllb't• ••un 1.1 d,•lt•ns.r •~~' llltl'~ tr.J iull•,;rf.l.ul y ~ohl' f,lftl.a, )' u~c~ur,tr usl d llhllt!l'otinttc•llu lil' lt 1>~1 .•u nm•,frn h•l rilorib.
él tiempo l t:\'lldll1 y 1111\insu, con uolulllc do.:•c''"'o rld h!•· IIIÓIIt\'lro, oiC:odt: In lnrdl' ol••l murlcs; 1111.1 pruch.r mir~ dt• <fue !'l t(IIC
"~' 11!.''~ \'Ícue drpri~ 1 1'1 in\'lo uo y avl~o mni:>tu.-~J ht p.t ••l 1(111! l'f<'Jlllrt'ntt:ls el Jo ll · lul'11.r contna el trio lll(>ll''lla< .ti mbmo inhcrclllt'!< l.h)\'ió de nuc\'o e:.to' últi di;•s, $1 no con gr.111 C<JII uOioJblc bcncfído
mrra d
c.ampo.
Setas
ANDRAITX
1Me:ecidfsima
RE LIGIOSAS E•t
]uvntud Mas&UIII~ de Hccíón &atólica (Secclán de lspec~ctlll)
lg;es¡,, parro.¡••iul CENSURA DE PELICULAS distinicón ••1 Jom111go lh.t 2J. ,, ¡,.¡,; 7, mis:t El ,\ yunWmlenlo d.- P.a 11 r.le comunaon ~cuer.Jl p.tu la Argentino. Domingo 22 ='lo\'iembrc hodndon de ,\\ ,tr.lres Cra-l irt· ::~cordó l l.!dl'ntcmcnl\· cr.-.ar 1.1 PARTIR. -t1zul lfc.falln r!tZ/u Cimlutl,p,mt qu!c n ,, }' por lil turdc el c¡ctddo El. J. FIER:-lO EN \'IDA - (Sin rritical nrs, en lo:. albores dl!l ,\lo\'t· tnCJt~u.tl r«lamclll.trio. c11 lo NOT1\ , - Lu pe·rcula rcn:.ttrallil ,;e puede \'cr. cupill:t ul! :., R.:ll.~ u;.u \~n~ · ~remo ;o./11clonol, lug aron r.on ,,, ocluJclón dccitlidu ) l!t·· lí lu~ 11.1 Je rcll~ro!', que '•lallurc<t pronnnttaera flt!l a lll b.tlllll'r.a Las moscas que lr\·:anlaba Franco en los N o~ perm1flmo' llumar lu Cllmpos afrlranos. Aquel pur) tl · atcurron d<•l verimhuru sohre Llo de já\'l'OC~ que se (Ou¡¡:rc· lit ..urna con\'l!ni.-th:irr lle 110 ~~~ron 1.'1 19 de Julio de 19.36 edtnr >t 111 calle, como d••s:;:ra· ODONTÓLOGO ea el f'llllio del Palncro 1lc IH cln l tmenle .se h11ce 11 di 1rio con Con su!fa eu 1\na.lrn:tx: Tud•·' tu~ mnrtll~< por ha f"un 1nu l 111roh• ,\Trmnla!na bien mcrer.e In ~m· otro. 1iesperr.lirló:. Cllscrlh'. esA~ tiltr<l perdurable de nuc~rr.t n• 1ir.1t; \'lsto:.ns nliliwtdas l.'·llli'J , •., 1.1 l'tuiU d~ \\l~ucl .\\oawr !':. !!, pí1.11. Ln primera condcc~»r.u:iún rr:uu¡>.t par.1 1.1.::11.1 Je 1;1 1 :u •les· h;l de ser par.t el lnoi\·IJabi..- lo:. ) perj11diti•a!c~ in~cclo:.. Grncml <l~>cl(.'ll \' la se~tuld.t A111 1111· ya sl·l \'l ,J;t, >oC n•¡trodn pa m Jua:t Barb;¡r-.i, ciJO\'CII es· ce 1 \ mnlliplu:au <':<tm Jttlí.l.hlll tudi;lllre C•lido en l'.tlau.t, en mc·Jie, 111 di lute lo~ hu.!•:eci.IJs quien queJa pcr::onlh~·aJ. a ¡,, qnl' llt:\ :111 Col SU IIOJ .1 llh!.l y apc SO C IAL ES gcsln de tioluro,; patrlor.ts <Jn..: u.ts ~e lo~ra nmb <'<~t~'llldo lo~ El pasudo !une:> Iom·) p .1~·· Exlraordhmri'l pro~ .una p~ra dieron su ::o•ut~th.' y ,.u \'i1l a ¡mr p:~r t'l n11tc.Jkho proccJ mie.tto. clón de la \Jotarhl r.lc: e;ra \'illa auai\an.1 domini!O. con la \lfii}'CC· Ufos y por Esp.1i\.1. J'au ucer· H 1\' q11c hcchar ul fnéj!.l <lidtas lir.1s , n if11 ,,,. l'\' itar l.r .:t lil) no ei JO\"ell abog.tdo lll.tdrlfl'I'O 1hJ11 ción de la interl'.:i•lllle pellcu· llhlo :~cuerdo lué ucol!ulo cu iod;t uu~stm lsl.l con ,;, m.tyor d tr a l pítbllco tnl.-:; umcslr.t~ de jo:;é .\\aria Sulazdl' (lurrll, lo dcsnsco, de falto de- higicuc do· nombmdo eu \'irtud ''" l11:. ítl!i· PAn111~ ~irnpalia. mé,;tu::a ) h.t~l" de incullurll, mus oposicioucs. 1\l dlril(irlc ,\ \u~uifi('a Cf<'dCIÓn ¡f,• l'tC/0• COIIICtÍl'lldu ltii/I.II}IIS t/¿stJ/IIe· IIIIC:5IrO re:1JlCIIIO:>O saludo. fe tio tic• Stcll :.crll'ttluJa) por Mu· caso ejemplar to.•, merecedores de dura :;tUl· deseamos grntu fll'tm.tm•:trLI rin D.:tlis. ci11n por lns autoridudcs nmni· caltre nosotros )' el nm~·or (!, Centro de \ rte \' Cul Complclará el prngr.unn ht acierto en el dcscmpcilo ,¡e ~~~ r ipul \' sanillma lllfa de fclanitx• innu~t;ró ti.'· pelicultl cnrgo. cienteml'nl • su Jocul soci1•l ,·on El. I:'{FI'EH'iO E'! VII>A una ~X I•<)$ición colectiva JI:' dí· • Notas postales lnr~rpretad.i por p,,r O'Brltll El pnsndo !un<":; ' i(lhtlol d,• y Gloria Sftulff. bulo. pinlur" y cscullnra. El !'c esiÍI hli CÍCIIÚO Ull.l lllle\'il niplda tlolcncilt 1h•jú de cxisll~ CMjunto d(• ln:o obra:' c xpu<!~lus emisión de sellos de Correo, en cstn \'1118 n. 1\ ndrés rcrnr· pone bien Jc manífh•sto la ¡1cr REGISTRO CIVIL l'OII el fill de COIIIIICIII;;antr el sonalitladarllsticu de :;us nulo· Ccutermrlo del nachmcntu del des Pujo! due•)o del •<'nfé l'nn Nucimleulos Antlreu situado en !a l 'la1..1 d.' tc1i. Felknamos n lu nO\'CI ) gran escritor mistíco esp;ulol y Dio 9.- Cut.tliu" \h'ruany Y pujame enth.latl mallor.¡nlua excelso poeta carm<"lilt~no San Esp11i\a. Plexns hija de Julián r do.! Maria. ¡\\uy senlld.t fné en e"le \' C· uugUil!ndole un brillnutc pt>r \'l' jn.111 J c la Cru~. al que t;ur bri· l>la 9. - ¡\1111 Jofre y Vlccns ciudnrio la nolidu de :;u tiJUertc nlr. que ~en·irá de nwvor esH lhmtes y ft.>n·lente:> homt·n:~je:; hija de Bartotomé y de l'r.mci!ita pues el finado por su canc:cr mulo para la ju\'cnlud en e! viene h:>gni\o tributando nuc.:ma ·" • lrlmuntos afable y bondadoso habltll'C culti\·o del arte sin dud:t .Jiguuu, Pnrrh Oiu 12 - Mnti.ts Ellst•i\al Y cnptmlo muchas shnpatms que es el más bello Nl:if!O que: 1lc· l'icras COII AIIIOIIÍU ~\nssol Y se: pu~i~rou de mnulf:esro con 1., J<t el hombre de :ou brC\'1! t•aso Jose ttntonio Terraues. numt>rosa concurrenclil que ·• ~is· Ola 12- fmnrisco Folch Y por este mundo A lecci onndor .·\ntcayer, uin 20. se cu:u¡llió 116 a los nrto~ de conducwSll Bes6 con Isabel Bounin )' 011· paradrg,ua en In época en IJUt" otro aniversario dt! l<i h~rmca mu del rnr.la\'er ni cementerio l so· vares. \'Í\'imos, tan fecunda en sórJl· Cric en In cárcel tic 1\llc:une llct lcnmc funernl celebrado la ma · Drfunclonu do materialismo y frl \•olidadc:o lnol\•idablc fundador de f;tl.mge i\ana siguiente eu In iglesia 1•u· Oitt 14.-\>\fllias I'.Jimer sin cuento. e~tm"oln . Con IBII triS!<! mullvo rroq uinl. Bosch de GO tu)os. cn-;11do. celebró el Frente dcjtr\•t:nlmles En paz dl'~canse el Sr. Te· Dra 16.-Andrcs Terrades el Ola del Doloro, con fílllebre l\ni'7ersa rlo rrades y reciban su csposfl do· Pujo! de 72 IU) o~. casado. dobl:~r de campanas, mi:W'\ en Celebró el pasado domln· t)n Cntollnu P.ns~l)ill , sus hljo!l Dia 17 -Clara Pcrplnd y go, df!l 15 Cl 28. ~ dC SU COII~II· snfrngio del alma del a~regio D. Burtolomé (nnscnte) (), Mu· leva th~ 77 UI)O$, \'IUdll. patriota y oyenuo, .te nuevo, gracfón eplscopul el Pn.• hdo de e 1 posición de firme,;, In~ me- tlns y O. • jcrónhn.t hiJos poli· Oia 19.- Antonlo nuestre dfóce::;is Excmo. ~~ don moruble-; frases de su histórico ricos y dcnu1s fam!llrt nucstrn Pnhner de 39 m'os, cnsnalo. mr~tra
J\III(i UETj AMER
Teatro Argentino
Un
•
José Mlralles Sbert. A la; nn·
mcrosas felicitaciones motivo
recih11lt~
~:on
tal
uulm JS In
nuestro muy cordial, rogatlllo ~~
Alllslmo conserve lt~rgos a!los la vida del celoso Pa&tor de la 2rtv mallorquina.
lt'stunacnlo
En nuestro templo
f'l:Jrroquiuf SC' rC'/,Ó lmu!Jicll IIIUI mi:.u por el ilustre fin·ul o,
11 las tt, con a~b:enda de anlorlJa· des jerarqula!l de Falange, co·
ml$lón M llllar, escuelas nnclo·
uales
y buen nümuo oc
fieles.
muy slncer11 comlulcnclu.
Papel y sobr2s Blanco y en color Cl11se superior Ea la l.lbrerla de A. Calaftll
El Hogar y la De