AfilO XXII
NUM 1178
~1{ tt DR'1\ t ~T ~x~ .;
......_ 1 --- .
¡_!
SEMI\NI\R I O DE f{EOACCION Y AO¡\IIl\ISTRACI0:-.1 Calle de Garcia Ruiz, n. • 24
La IHeraturd I(Hosa., l wa.Jcn n ctnalmcntc h>$ c~ capurnte:. tlt> !.t:t llbrl•rias, libros tclllc 1inos Pnrerc que las \'(lito· riilfc, consagr11n sus cuf>OS 1le p.tpel ~! libro rcnw1fuo. l.os huy lJ ,1e 1) llt.an do~ mensu a le~ •. con unll p ei'Se\·er a'ICiol f ICOII.II-1\"Ibte. h;nor11m0s el rmmero t>X:ll"to d e ca.!a edfrióu, pero ha ,re srr rrlall\ amcnt~ numeroso. u ju1 !(ar por ti\ proru ~iún que de t'llO!> ; emus en librerhu y quiosrus. ;::;:~rpre ndl! r eahuentr ver ¡wrio· ,¡ Caiiit'llll' (:11 IOdO!- !,l:, hO.{llres dmnlc haya Ulld m ajer j O\'ell el lll HilO Jib;O, l'On pi)Ci otdll d,• CO· tMeS, e 1 !OS que SOIII IC Ullll I.:UOI ..,. homhr~ •1 111111 l'S fll de mujer Porque es e-! C; l ~o que p,Hrn las mu¡eres se ha coavcn!J o c¡uc <;ó· lo ~s licilo 11'111 clase d<- !cr lum. la umversnlmenlt' 1lef i .ht ..:on tJ nombre de rosa Ton fuerte·
p1entc se · ha
ajlOdcn~tl o
•le la
: •ter esta • co!ore.ula • l~..:rurn . e;¡e co hecho ha cu me11zaJo " r:eocupar OcjlllldO 11 un lado él .tt1c•to o no por parte del eJhot a· dedicar el mlllmo de sus po· '•biltJades a h muj er se debnte ho\ el lema sobre un punto !le ,·isla mAs proiundo ¿Es com·e· nie te para la mujer la lectura de lh •no\"ela:o ro~a · r; o dicho en otra forrna: ¿La l iteratura •rosa• c~u~ de a~,;nl!fdo co11 la
moral respuesta unánime
wsti•ma?
La
"'· h.ht:l
:suoru
IICJ II'i
a. \r·re
s é·nouo~ a decir que el JliUble· '"~ se h 1 pln•1te.tJo en sus tt!rnl 11\>s generales y que rua111o s lmen·i\·n~. 1 en In poléntlca
te<:ouocen que ex1ste, en el g~ · r,ero, honrosas excepciones· !le
aqu:
u que piensa y dice de l 11s
•IIOHlas rosa • una CbCtltot &: •Ese género de literatura, tan unl'i'er5almente accpt11do por las tn;1dres )' ea el que. desde el Prtntlplo al fin, sólo se habla de ameres ocultos y de pasiones
11
INPORMI\C ION LOCI\L
Numero $Ul'llo
20 céntimos
11
romámicns, es en extremo malsano paru el espiriru de sus
cas } vigori;.adorn~ son excelen· les y están por l a cxpcrt nda
hiJas. En eslá lit~ratura no hoy problemas que afecten al c;pirltu 111 de cerca ui d e lejos. l.o · r~sáceo • ocuiHI t1l parr ccr, otms intenciones. Va ¡·obrando. p')r desgracia, otros colores .• .
comprob11das.
11
''"· La pr.\cticd del consejo r esul
Propiedades dcz la cczbolla
111 económic11. ,\ probarlo pues
Ln cebolh'l, usndtt en la ali· memnción, goza entre muchos ltlgieuistas de la consideración dé \egetal en extremo saluda· blc . C omo snstancia medicinal lien~ varias propiedades de rr· conocula dicacia de tos que enumeraremos algunas. En los catarros de pecho, !11 Cébolla es 1111 m11gnilico y supe· r ior , etnedio crnplclmdoh\ :~s~tdn y aplic11da sobre el pecho n ma· ncro de cataplasma; comiéndolo alida mucho la tos por mtlnte· lll'r l!mp1os los bronquios que la 111urosu.!nd
ob:muye
SI al i ni ciarse el
~·.Harro
En lo:; CIISOS dr dlfteriu. nn· ¡!lnas o escarlnth1A ~e ha ub~cr \'ado que las matlr~ c¡ue han dado a sus hijos ¡mra qut! lo coman con lrrrueucin csl• '' t:· get11l. h11n !o~rat!o curnr!1n rápi·
se
collle cebolla con frecuencia. como ds;Jtla, se h>grn im;•ed:r que el mal tome i ncremento. Un foc:ulllllivo muy repmado y especlftlista en la curación de las enfennedallcs de la lnfnnCI!l, aconseja que se les dé a comer 11 tos nlilos dos o 1rcs \•eces por sem~no cebollas 1iernas crml11s. 0 cocidas. si fuesen hecha:. l
tanto hcr,•ida
sazonadas, con Ju cual :;e les
C\'itnr!\ contraignll \'UI I IIS C~lfrr· tnedudes propia~ o pecuhniCS ~te !H infanda. pan• hablar <"011 n~o 1 yor propiedad. La cebolla cnnslfruye adc· 1111 • .:omidn con frccuencln, un ~- preser\'ati\•o conrrnd la. segur0 d.fll'ria y otras enferme<1e e~ 111 iecciosas. E.11 primavera debe }Htccrse de cebollas, frecuente cons~m0 . fláctl· pues sus propledade:; pro 1
fl 3r. 6o~erna~or Civil Con moti\"O de cumplirse el primer aniversario de !11 tomo de posesión de su cargo, ha. recibi· do muchas felicitaciones de tos • periodistas y numero~•s personalidudes y nmistndc$ con que cuenta S. E. en esta l'rovin· cia. Unhuo~ a ellas la 111testr11. no ménos respe1uo5a }' sincero
Slibado
\7iajeros distinguidos fn el vapor-correo de Valen·
cia llegó a Palma, l a t;~rdc del 29
de Mayo, la delegada de la Sec· clón Femenina der. 1:!. T. y de lasj. O N. S.. Pilar Pri mo de Rivera. Recibida c11 el puerto las antorida!le:;, delegada provmcial y otras ferqufas fut afectuosamente saludad" y obse
por
quiada con ramos de flores. En el nc1o de cl11usura del cursi· llo de formación para jefes loca· tes, p.r o n u n e i ó la ilustre visitallle unas palabras, en que gl osó a mara\•illa lo que es el sen ·ir a la falange¡ alladiendo
que Espai\a tiene una misión que cumplir ~~ el mundo y unicnmente lo logrará cuando cum· Ul deber. LA distinguida dama ha sido objeto de las mós delicadas y carh1osas
¡!la cado 11110 con
ateltciones.
La feria de muestr~s Sotemnnntente bendccidn ror un11 r~presenla clón del Sr l\r7.0·
5 junio de 1943
Justicia social En las olicitHIS dt':la
c. N s·
local sigue diariamente !11 pre·
blspo-Obi~po de la Diocesi~ y abierta por la primera AutoridAll Civil de la Provincia. In ma:)<\na
sent11clón de fotograflas ~· dl'm~s documentos por CllllntOS, creyendo reunir lus debidws condlcio
del domin¡:o, ha resullaJo una mamfestuclón completa y es· pl~ndida de los \'Olores im!us·
nes, solicitaron el pasado a!)o el sub~idio de vejez. Paro evitar n..lomerocioÍ1es y colas y facllla la \'et. el tntbajo de jefn·
triales de las Bale:tres. ll arco lenintndo a lo enlrnda del rccin· to de In e:tposición e~ grandioso y muy b~llo. ffgunllldosc a ron· liniUición del mismo cohnnnns
mulilrolorbs con banderas nncl.:~· lllllcs, inla ngi~la~ y ITIH!idonalb· las. El 1111.; rotu•1J1l éxito h:1 c:o·
t;,.
Sccrelarin, son llamado~ tus solicitantes pcriodic:<~merue } 111ra y
¡1or gtupos de 40 n 50; slgulendose el orden de prcscntnción de lastanci11s para lw obtención deloux•liu.
ronado 1115 e,;ln !'t7.o~ tle IHs co·
R EL I{;IOSAS
misiones orgqni~:mlol ns, por •¡n~ la fcriu, sobru ser rxlmonJinu· rlalliClllll \'isflad11 y .tdm 1· u!.t por todo:;, hn resuiJ;HI<• un cxpo· nente 11111gnllico d~ lo que • n
r(lnlenz.m\u el sAbado prc~xlmo, 11~ trnlliclonalcs Cuarenln--llu· n's> ,tcdlrud:t> ni gr11n ,\lisiC'rio út: (lfl l 't:tida tf,,¡ /;'$plri/r¡ Sumo
f.n ruu.•$trll
i~lesi~
parroqnlill
nucslro archipiélago ~" \'11 a\\ln· 5111111 _, 0 , 1 el en mpo de In inclno·
.~¡b.-e
11 (ti. OrgnnizadOI e<, ror taniCl, y expositores bl.:n 1ntnccen In ~nt tlllld de tu Putrfn y el nnl\mme
ti i:;::ui~·nte ILinc:-. ~Cj!lmuo diu dt' f'.-11/t'CQ~It!S El mi~mu dln 1;.?,
nplnuso.
•'1 Cai<'l/'0 Aposto/u:t•;) ter 1utus1ulo • 1 ;uwchec~ ,Jrl
;ínlcs tle !11 mi~ll mayor, hemll· ción de la P1la /Jnuti511111.
ANDRAI T X
Exposiciones Or¡p nlt..ld~
1 or In fit•ntlll · d.td Pro\'llrcusl de L11b111dMe l ) ' G amuJero~. se cfectu \ el p~ ;.ul o dominno. t'n Po~hn.1 unn .t:: 1! 1 u.u1o cab,tllor, con lnportn:w: < rremiOS en IIIL'Il\!lco llllfll los propi<!tario~ de lo~ m.ís
selectos
''¡emplare:.. llubo rue.:o tlc~frl~ Je caballos, yeguas, potros, po·
tnmca<.y hurros. Fu~ tal ar to un \ ••r.ladero coiuf6n lh.•• ím~Ortll'·
risuno COUJtl:~o .\ J!r J·!•ccuario que rn IIIIC>Iru c:t,llllll ucl<h.r
Fiestas en fa lma C N o llllillt!. o de: c:>.lOC ,. ,), u r~rro~ ntan:hotrOrJ. d::ron· le ll s~ mt a;s n fu Cll¡lrt.tl t'ürr l'l fm \le \'lsit.lr im¡1orranu.' f1c r;:t de \luc, tras• y prcscuci.rr ltl' brillmteo; lcslcjos que co:c morh·o de ella se •'<~lail tcll!
r.;
>r.hla Folklbtic 1> \'Cr.laJcracnt!a•
drljt:en~s rc~ul111
te not~blc. ,\\a:\:l!Ja, por 111 1.11 .le
te:1urcmos ~~n·icio c xtrcloro.lin.t rin de antobu~c,. p.1ra cua 1111>,
dc3ccu aststir ~ la ~ran corriJ.\ úe lOtOs con t.tccl rc)!rc.s.l des· pués de INmum<lo el espc~;tant · lo, cuy<> proguuna y cuucl ~on r••alnwnt c inmcjornbh:s.
La::o fies tas
é l libro de la familia Pot lli,pMI~ l•ln del ¡\\Iuis !o• rl p .!·· lnstid.t y n partrr <h:f 1 th• Ocurbrc rrüxfu1o. tud." ln i pcri>t)lUJS que .:orl(rui)!HII nl'llll· nHntlll recibcri\11, l'n el m: lo •1~ su cch-brncró"• tl..l juc1. rnnnlt i pnl 1J tic su tlt•lc¡t•II!O, Uol ••¡c.n plnr del mcsllHI, cuyo coste scrú dé :re;. peseta;;. cntrcl!!llttiO~l' ltfll!Uiranrclll<' a los que IQ tde· bren como p obre~ En el se 1111· nln tollas lal> in~crrpcione~ que scil.tln In le~ de 7 de .\lar;~:o tlcl pnsatlu nrlo 1912-.
del IOtlll'O Ctl/l' Pow¡i· Ca,, f>q.'l/1, qne tlc.bln cell'hrnr~c .:1 ,!fn 2J llt'l l)ll!i-Hio en t•l cuul 5.: de·
culln\ si nos <1uedumo" t•nnpco· né~ f.l cqurpo \'bil11111e es e• \ , B.llcurr<. l)ad3 la \•alln tlll e3· re c•JUtiiU y de lo que tlepcnd•! del rcsuhn h.1 ll~t estH lucha . l'~ de esperar que sea una tic l;1s nu'ts l.ucr c~anlc" compct h:ione~ que he. 11 Js prc~cnchlo .
n >t as militares 1 us cnllhtlnes de l11h111tcr1,,
úc cc!cbrnrsc
braudn. La
Futbol ,\ \rtr1.u111 o 111~ 6 de la tar•le lt'IHin't l u~a r C!l itllilllo elle nt·llt' o
conunutl án toda
la pró:dma semana, hal>la el do· mi11¡:tHha 1J. lo mismo que la notabilbun:~ F.xposlcióa de pro· liucto~ de Jiue,fro erchlpléht;:\l.
:\os aiegrnmos Ue.l ~x ito obtcni· du e•• d:cha E-xllOS.clón de la uportacco:r andritxolil de obra de palmn presentado fi<lr nuestro par~01no y amigo Mati,•s En· seilat de$ curro y la lle cri>.tales de óplica presentnda por nuestro amigrJ e l industrial O. Hafacl Puellas; en nuestro nlimero pró· ximo daremos amplios detalles
o.
de estas aportaciones.
Marina de guerra Procedente de Ccrlagcnn y con el fin de elcrtuar mauiobra" en aguas de nuestro archipít:l•l· go, llegó dia~ atrl1S a la bahiu de Pa!m:'l una di\'isi6n esparlolir de destructores, formnda por los buque'> <Lepanto• •i;lloa• •VaiJb• • Chu rruca~ •Gra,·i· na• y • '\leal á Galiarm. • a l mando de un Capitán de Na· vio.
de .\l:u111.r 1>. J Oal.jnin l{uhlcdo y f) . l't'•ltu (Bmcz <JIIC prC>Ia • b:c.r "11~ "'-'r\•lclos c:u el l:$atallóu \k.;l"r ufo en esta \'illa, hnn sido tlc•llliltl•s a Cartagcnu. Jl:lrll llondt· ~e ¡11oponen ,.nJir ht pró· '<llllíl SCIIIIII"I
V v unente sen titf'Jttos \'cruo s dé h1 ¡!(810 CUIIIJlailiR üc ln:t huc tos nnugos, n los qul' dl!S<' llll•lS , COn SUS 1Cl\j'('Cfi\'US l>r Í\'oldO~
f!lllu lias, 11111)' tl'li7. \'iajc.
SOC IALES E-.111 m.l ~:~ m en 111 l~lcsill de :--,: r:t 1 a dd Cáronen del Pucr· lo ,,,. e!lf 1 \'illa ,;e ha celebrntlo el .:, lace de lo simp111ic9 sei'\uri· ht \lati-t &rct ló Alcmany con el Jll\'ltu !),
:.\aleo
Bal¡J~uer
!'al·
mcr. l>t'spues de la ceremonia rell~io~;• los numerosos icwif.t· do:. h:1a sido obsequiado:. con u:1 exqu ,..Jto refresco. Reciba el novel mohimolli(} nu~»lrcl curdlnl fellcllm:iJ,¡.
.
.• ¡:,, l.n~ exnmenes
de
Almacenes
Or¡::anitmln por In S n An· drnitx tencJrñ lu¡.:ar c$111 noch~ en c•l <Tc.uro Ar~cnllrtth Am11 rcpresclllnc:lún lbtlrnl :¡ cargo de In COIIIIIItr)fn l'Úmico duauulll· c:u •Colli:S Purte'I,.·Cnl•lll}' • , <' pn11cJrl1 Cll c~r.t>ua la rd· ru.-dr:l có111icn c-n Ir··~ ariOs de /.11Cio ,. . ,\I.;J/tt•ll, titnhr•l·l' ¡QUIE'J ,\\E CO.'olf'!(t\ li:\ 1.101 Y tcrmillnrfl la \'<'lud<l CIJII la e lmeJT.I '-'" 1111 .trtn llllrlaun. P.;>: TI< E I>OC I'OI<t:.S
.
•
EL 06UILR 5. R.
9. lJfl arqnts tJ'alm~r, r 9a!ma
Grandes Almatli'llii!S de Ropas confeccionadas
ptJra C(Jbnltero. 1et1nf(J. Nit1n t¡ Nitu; l. OS MA::\ 1,\\POI<T \~TES ' Df. E~W \ Ñ \ PfiE C IO FIJO VENTAS AL CONTA DO Impermeables, ~anlas, ~orla Mantas1 T1ran1es, GOI'Ddras, Lt~a~. l.eaa!ns
SUCURSALES: l3artclon•t. r\lic ·¡ntc, ,\ltnc(iu, ':\mcia Billlao, Cádiz, Curtagcna, Gr amt<fa, ¡\\.'rfu~a. Se,·illa, Sanlar:dcr, \'nlcm:iu, \ 'alladulid y Zaragm:a. RESTAURANT
LONDR ES
S i tuado en rzl mejor sitio de Palma
gr~o
Via Josa Antoato n. JJ. Frente al edificio de la T~IP.fóot~.
E XP L ENDIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERVICIO DE RESTAURANT E•pl'tluh•l.r,l ~~~ boJ,s• \' ''"'11'~"
Coarl~s
de Balos - Caleractaon
~enttal
- AeJd
~orrteale.
calleJte J frtu
'Oenfila8as bab/laciones con ulsfa al 9asto 8tl 'IJDrnt
m~reso
cclebn111os reclecu. mente 111 él lnlltiln hl de Pnlrnn, han ~id 1 ••:1rob.u1Js .!Jspues de un hril!.lnle éd u '11 los níi'\os José !~oscilo /\moró,) AlllOlliO.. :\lemany Co· v,rs, :nnbo~, preparados en la AcaJcmra R:1món Lnfl de c<tu población. ~os complacemos en felicitar
~1IGlJEf~ A~IER OOONT ÓLO GO Con Aulla en .\ndr11llx: Tudu• .1·•~ mnrlc• ror l•r m 1h 1 a) larde
en
1~ Plnt~
de ,\\t¡:ncl Monrr
~.
>1,
u los simpáticos estudiantes lo mism ' rpce n sus rcspecll\'Us .fumlllt••
Teatro Argentino Pnr11 m1111ana tlomingo está anuncia .lo la emocionante pcli· cnln dr11mAiica titulada: LOS I'ECI\DOS;DE LO~ tiOMBRES Por }~'·lfl Herlralt. l>e corn11lemenfo otra fnlcresanlc fll!licula.
FI6UHiftES 9'ata tfJerano 8e t94J
en 11
li~rer11 ~~
ARO XXII
NUM 1171
SEMI\NI\R t O DE J{EDACCION 'r' AOMI~I~TRACION [ C'aflc de Garcia Rui7., n.• 24
lm~re~iones ~e
Numero s uelto
los, 1111
la 1feri~
con lnnas de color n:uural y que olredn 11110 escena nhlka. algu· uos modelos de tCj tdos le .tl~"dón de Jnhuc Enset)nt ~ A n11nin1urn de 1:\bricn de pnpel, , se lbn'
ue:r.t. ·\ hi se \'C el crnhajo, el esruNo el t'S 1 :mi" } , e 1 su ca~o. el aiil!t arlasltCO. La p r··$t':tlad .in, asimi:>nH>
irr ...prod iJblc. Ltt 1\•rüt tle \luc-;lra• ha dado, pJr u:tos rllus :t la ntphal balear .t~pcctos de ~:att u~<·tr-'¡wli. El rccitl!o 11111 !1JI(), t:ÜIII Hl..l Y b.:JIO ofred;: 111111 per~¡¡<'<:li \':1 inu~iiHtln : igual que ~;¡,.,IJr.HIH pri1•ripnl 11<•1 Cl•rlamen las ctlifícfiCIOII l'~ COII:.Irnitlas
de nut\-.t plama , las a$ta<;. t•s ,, ,,:h1~rles y l>.ultlcras, y lo:. pa-
~e
Muestras
obrn d!! palmil, presentatlo por
IIIIC:.trO
JMÍI!fll10
dOII ,\\áti,tS
en·
seilat, en el q11e pudieron \'ersc las lhferentes calidnde;; y t:unn. ilos de cuer Ja. obr11 de las mmtos de las mujeres Je •\ndraitx, n>i como el pabellón de ópltca del t:tdu~trlul don Hafoel Pnellcs.
Entre !u fiesta y ornaco, luern de: recinto de la ExposiCión so bre.aherOtl Jos bltile; regíona· 1~ y la tluminadón del Boruc. En cuanlo a las e!>-pcdes \IC dau1.11.:) típicas se lle\'aron ~rnndcs llll!c:>lras de simpati11 la:, de 1.1. cuyos builes se COIIIJlOIICII tOtlo::, de insinuaciones y sugestión de j!rnu \ nlor piAsticn. :-Inda 1ullo U(' nuestros pueblos .•• ::i,
JI••·
f.tlló segú:t mnnlfest4) ~llgtin n .i •mbro de 11 C'omis~út•, l;t mane ,,, uc b.til.tr de mle3ti'O \'.tlle. 1>111 sefnril ) tan linea, ~ el par.lllo ul! \'ulldem;,sll. En rna11!0 a In iluminaciu:¡ del Uonh:. ese gi· !! mte.:.co úrbol de N~>el pohcrom 1do. fue qu¡.-.'ls, el acieno m:t; ~rande de toth> lo org.1nlzado.
Fi11almelt!e, conta ccriosida -
cuadro conlcccioiiB\lo
lliH rJC Cuero, OICC'IIIIÍl>IIIO Oltll'. r)a tldo 111111 'IICA, 11110~ rnucble~ de dormitorio y comedor de nha es·
CUCill. CHJidnd )' precio. nlh:tjas y oh,eto de lUJO inconlltl.t!e:. )' orr11s mil cbsas que llumulmn tu IIICnción ror su originAiidnd. su ilfl(', SU
Calidlld
O ~11 Jlre~elllil·
clú11. Pero, en delintti\'a, Jo que im· portn es el conjunto. como e:cpo· neme de lo que son l•ls Salct~res y lo que Cl> Mallorca. $ 1, 1111 exponcnrc 11wgnllico.
SEAMOS BEI.JLAS 1 n r1t11jer tiene el in~linto iuuaro en ella de parecer bien; tieso\' lo~ 111:\,; remotos li&~ul¡lós. <'~10 ha .:.hlo su llrincipal 1tfr\11, y hltSIU M I ptéUC:IIJiiiCIÓII: ilbti\JJi· bros y 1 C\'blits rle lns tn<ls :m lr· Jtnils lechas, y en su~ l!lll~.al u:o ,-ere·~ 11 lu ~lcgnutc dttut.s ;rtan.l· da con todn lnJfl "C¡!ÍIIs ,, liiJd,a de cnd.t l!¡¡ocn, ~u\'ltC:IJn l'a se ''"~ ,. hroc.1uo~. USil'tllamiJ \'a lill~a' p~';IS, peiWIIIdO SU$ Cilio<:·
b.:: .m:e, ue la cxp:>sicirín de gn~n
de:. ~_pbresalh:;He" de la E:cposi·
lln de mil cxrnu11l
::'llpc de visln y que ' orprendl'll Jl(lr >U di'l'·l~ÍCÍÚII :UIÍ>IÍCII rc.tli·
dü:t, regtl'!remos. el \ilirio d•: \ ' e Hllmlt. reprodut:don de 1111 (upiz. represcnwci\·o lle la ferlu de ,\\uestras que a fine:> de lo E.Jud Media ce:ebró$e en Barcc· 1Jun. 1111 e::;pejo que por .::lecto:; tle llll. se 1ransfonna.lla en 1111 esctttlo tle Espnüu, 1111 juego de dt~blcs persianus y crislltlc~ que COIIIJ):I f ecian 1110 \'ÍellllO 11110 :!0· lo, UIIU cus;l de Jli!}'\:$ IIICIIUr qnl.ut, 11'1<1 \'arillo de \•idrio que sÚJI) tlilh.t \' II<'IUts }' prO\'Oc8bu ¡., hn¡m•,;itítt ,¡~ c¡ne subut :.íll ce· ~ar. 111111 ctwnue l;lmpu·11 1h• 'i· tirio 1,,111 sp;u-elllé o.lc la cas:1 (iu,udioln, Jos Jlroyectos de urba nit.<tclóu de la 1mc\'•l Palma, al· gunos lle Jos model9s de zapa·
SIIS f ~(lila~.
en .m tt~mjla e-rn:olsim 1. Una rc:tlz ttlo la Perh1 lus lic~
l ;h!d
t.li org.t t tl t~Hias tlc.atro el 1 ec1uto
->us b:t:nl.ts y orqucstns, ::.~ss b;u:c~ rc~ionttlcs. :.us aiJ,tvorC's
fU:t
~ auJictoncs l'OII Ii uua~ ~11s pu~sto¡.
Sábado 12 Junio de 1943
11
20 céntimos
OE PAL.\\ \
Hcnlntl"llt' , 1,1 feria de ,\\ues· tras lt:t ~i. Jo un (~xiio. Es la prl· mcnl lllftnife.;tación t!a ~ran es .:alot uc unestra pr•llht<'C'ión y ar· tc<..ania rcgro11alt>s y r11 h1 que se hll:t herm.tw~<lo. <'11 11bnt11l cfusi · \'O la~ 1:;·a, tollas de nuestro A:. apiélagf'. Tl.lJo¡; lo;. ithlnstr;ates y productores lmn hech:.> pat~ntc la ra'itlatl •le ~u esluctzo ) todos 1~1·1 J.. m .l ~lraJo la altura cu t¡nc ~e Ita! i1 la tllóltt'rlll piÍntK y la IU.,tt'rill tra t tsfonu~ú.t de lllll'Sira
COII
11
INFORMI\C.ION LOC.I\L
de radio. de bcbillas irías y
tspinhtCIS!I'~, dulces, hei iiiiO:!. ( us \t!rLu;ms, y la ~ \'CIIIIIi> de al~m 'tls ttrticnlns u prcríos su· maru{'!l l~' b.tj :>;;, rollo con lhnui·
n.lcum III RI(IIifiC:tt , E-:- lrnpo5ibl\·, en una cróni&·n ráph14) ct•rta, \'tmmcr~~r los pa· bc>Jlon..:~. reluciOIIII<IIls. I>Or otr.t J1il:tt , Jlill lo préliSII dinria. Ano· !e;¡n• CJ est.t11dart llellicado n la
l.o:; periurucs
y c;~¡Jnrho·
m;i~
(';>!'IMos.
y ~~~ nl~·itc'> Qltt' l'C U$1111 paru dnr mayor alt.tcrh·o nl roslln !1!ntrniuo, di:.imulur ~us ttnpl! [1!~ cilllll'S r huellus Ul! lo!> n.ios • .Jn· tau ,Jc trllldl}1s siglos nu.i:-. l"<•· Uhl ~¡ ut llt\ICitl otr~ mi,.t•m n::\' uohlc eu rlt1nnnlll r¡uo: •t•r mr ru r<'cr~o de Jus ojns: l.t ulllh't J'PI utU.ICSIU ~ h11111il.le fJ llll ~1:.1, 11 1 pue,h• lil.tr:rrw pCir C•r:UJ''t•t ,
d<' e5tl' 11111 tlhcul¡lllblc ·'"''' •k p;lrCt'N bu·u af.\u t¡ne (',t ul~n· 1111~ llc~u
dcr.1
a
con~tlllur 1111:1
vc;,l,t·
nb>l'~i•\tt.
~l' 1llr;t
ttue son frh•olus ) l'l 11lett se 1ait a 11n es de ell.ts IUdu lo culpa¡ pues que \'llltas.
111:!~
insliulo nutivo, se lomeuln desde sus "más tiernos ai\os; 110 oyemlo en torno Mtyo, mós que Jus mismas cOu\'ersaclottes que glnm sobre la het~nosura y Ju fealdad; hiriendo sn!; oidos lns burlas despiadadas, qnc labio:.
l>U
lnsens;ttos Jtrofíercn contra Jus que tienen tanta culpa de-que la ualnntlezu no ldS h11) a favorecido, como mérito uquellas a quienes ha prodigado ~>ns doues.
Ven 110r ®quiera el incienso que se eleva a111e los tronos le· \'amutlos a la humana hcrmosurH; y, como es nntural, crecen con un in,;tinl!vo horror a la lcaldatl. cual s1 fuera un delllo. y por todos los medios qne estün a su alcance, procurnn opar_lurlll de su cuerpo y rostro. E~te exagcr11do cnllo 11 la be· lle7.a física, :.in dar preíercncia a la cxalración tic has virtudes que mlunutn el alma de In criatura y cm•o ..:ncarecimiento parece e~
wr l>ÓlO rcscr\'atlo a 111
<Có!cdra
sagmda• es cu c.:.;!lcmo perjutli· cinl.
J'or eso es IICCC~IIrio, quc
JH\ng,mos todo nuestros alnnes en embellecernos moralmente con la m:\s gnrnde y sublime de las bcllez~>s. que es la única QUl~
el ric:npo no ¡l¡tetlc mnrclutar: SI no que con t!l udquicrc 111:1s \ 'l
gor } loz.mi.t. ¡ Que hermosa es los ojo:> de Dios l:i leli1. .:riawra que atesom un :lima pum, C!lritniÍ\'11 y abut'· g.tJa; que tli!lle sus mono:. pron 1,1:; $i.!IIIJlrC rara SO('Orrcr el ele~ valido v u•cncstcroso. y en sus 1 bjus, ;!lllcc,; fmst.'~ tic consuelo tJII'' rliÍ!fRII ~obre d t'Oriii.ÓII In· ,·.,r.,.l•• dclt¡uc >-ulre r·on1o rnf' 1'1 rot'i•• $.lbrc J~s t'IIIIIJlOS! .• ,que h••rr11os:r ,.r ~tcnlt• lultr ,.,, l'ccllu 11 hupubo!. rlcl ·:uuor
p.r r COII
~~~~ ht•rtU:ttlll~. tJUC ~Cd
IIJ romtr la~ nr;rr~llrila~ quc'''lllrlllun los c:ttnpo,., J:<'lll'to~., l humilde c:omo tu~ \'inlt•l.t ~ •Jitt.' oculto~ rcg.11.ut al cumhtalll\' d ~c:u:
AND1rArt ·!:::::::::==============~~ ~~~:>ro ele >11• 1Wtflllll6! F.~u t'> ,..,,fro, 101 h<'flll '~>ur.l IJIIC o<l~
~·o:&-<'1\'.lr,
r"·
~'\\~tE~·~..; DE J~GI~ .SO
1 ~¡:i..-•1.! 1 lOS 1lcJ '(f<IS IJ•I\'fiUJ~ afc~•a '-~u t'~t.t ~: u hh.' ., i u· •1.•
J:,• ICÍUit tll· ltJs uiumnus qne ' '•'faJh. t .oU Cl Ul..,:rc ..·t, prcp 1r,1
del siglo; ..lt·•;>r('cfll • la ,,.
•1 ·~ l.lnll:
'"'}D
dt: '.J 111 11, Cll 1 1.b Jlfl! tend,.e httCl'f de 1.1 IIIIIJt' t un.t c~ d,t\'11 de "'"~ 1\'tlllln:l cnprldtos \'h••tntO• mJ~ ~ 1 ~OtlloiCIO con !11 SÍ('IOIIe~
n~ ruralcz.1
..marlit
mj
n·lrcntlcrcma,;
~~remos
ru~rles;
mh
u
natur:~lc$
pon¡th! ~~ c/l.'rch:in.
el li'H' y el sol son
he~ f.tcrorc~
i nportanusinh>" de :nfuJ, In que d<l el más bcllo Có1nnl:t ;ti roo~1ru,
que no le esrropc.l, ni put'du tul qutrlrse en nin¡::nna perfnmcrt.~. ~e.,mos tod.t~ bclllls, ttlllltlnc se.1 dificil Alrll tt-a~r ht mot<~l pcr· tccción. te.1cmos obli¡:al'l )n de ~erlo, Dios h> exijc, l.t sond 111 lo necesita ·\ . B y r.
Aca~smía
Manoileuo
• f.X \.\1F.\:E'i OF.I'iGRF.SO• Tras lucidos exámenes \'eull· cado~ en los institutos (i<:nt,e ri11() y Ramón Llul!) dé ••a fin ~. han merecido fu aprobactóu eJe! In· ~reso en el BachiUer.l!o todos ':>s alumnos prepara .los en esta academia, que son: Carmerl Moner Tugores Antonio Vera ,\l oll
Jaime Alemany Pujol Francisco Breijo Rlpoll Gabriel Jrum Llin4s
Juan ,\1, Vareta Amado Juan Ginart Perelló 'iuestra enhor11buena a los aplicados estudiantes· que lmce mos exte!tSiva a i>US respecti\·as lamiliAS. •EX \ME~ES DE B \CHILLE· RATO
P.1 próxuno domingo. Oia 9Q tendrán lugar los exámenes co·
rrespondientes a las aslgnltluras que constituyen los distintos cursos del vigente plan del Bachillerato (Lengua y htcralura Española, Religión, Pilosolift,
Pra•tcés, Alemán, Inglés, Geogrn e HistoriA, Matcntátlcas CienciAS Naturales, Pislca • Quimlca) Los exámenes darán comlen· zo a las diez de la malla na. y se im•l!a a cuantas perllona~ intere sf> a~ist ir a la colebraclón de los mi'\rno;;;
fí a
9/lateo 5'almer 9/lonet
d••hi<'(illll.¡' lotJ,h t••f 11/,11
t•n .1\I.Julur ~
l:
MÉDICO- O OONTÓLOO O ("o,~ t\> t , ,\",.'"~· tod<'- lo• •dblldO• J>Or lu f1otChc y Jn111t11Kü' loJ\) el dí.a
t•.lt l.t \c.nlc:.nl.t H.rm 'm
Clínica drntal: :\\'d,l. Gcncrul franco, 211
Jo:.o.' ;( ,,sc:llu \mm\:; ~ 111 1:ti·•
l•o~Jnm; l'fu1a
\ ll'lll.l'l ~' l;u\':tS
l'r,t•tl'i ' 1 l'uj '' \lerutn\' \nw:ri,t ¡..,trc .r\lcnr~ll) C.t:.rli:t.t \lem.lllj' Roca M \GISTEHIO AlliiiiiO~ que lt:n hecho el cun.ll t.llensi\'u p.un l)b:c.1cr el Utufl> tle ,\\nesml: (.'I!Jtdl.t.l Bnrho:;a l'crrttuc' Fr;mcl:>~ t
Cnstc 11 AU:ollí.t i!SIC\'11 1\lemany l.u;; c~presndas alumna-. lle\'nn .tpr.>b 1.1 u cou la nota ti~ '>hn• · ~.tfie.rt.: ) notable to1l11s l.ts 11 1¡:· ltlllttroi:> l}lle St hall COII\ 'OC';t\lu IM:;tOJ 1<1 fecha. en que con1irma el e:m.u.:n. habiendll Sttlo sn a~· tn.tci.l·r 1'.l la Normal de ,\\ 1<'$" tras mu; brilltmrc. [)e lo .:unl se ídlcn.t 1.1 \cade:nia ltilln,;n l.lu\1 )' fe ,icil'l A SUS apiÍC•HJ,ts ;tllllll• n•H; llJr :>llr, todo ello un cxpo· uente del trabajo compctent~ r el e•ber.;;> tealiz·tdo durante el cnrs·•.
(J••t• ....,.
Recogida de cerea:u ~c,tú•1
d•·l'lnraciouc:; del ()e· del Scrvk1o del trign, el uuevo sh;temu mloptudo ¡10r el gol>iNnO i>Cnl menos 1ir:-i· ''"que lu:; :ulterior c.; y rcporln r,\ wan tl.:s beneficios .11 Clliii;J<>. E•• \ 'C I. de pedir 11 los ngri.:ullo· re" la totalid.td de ll1s cosechas. dc.;pnc.s de scpumdas l.•,; rmt lf,I\Jc~ .::st 1:tnnrcnlc indisrc:t:;a· hh-s para las necesillndes de 111 cxplotnción. se le pl·din\ úuict~· mente u•ta pnrlc, que seni 111 que el Gobierno estime prccis<~ p<~ra cubrir lns necesidades de lu población 110 productora. El res· lo lo puede dedicar el campe~ino lo!tadu
;'l;:~c!onal
11 ~atisfm:er
Feria y Fiestas 1ermi w·án 1111i\ana Notable por todc,>s conceptos Ja primern, h.r sido muy vi:;itada rebasando los c.\lculos m:\s Opliinistas 15as· te decir que en la primern sem.1· nu ucudieron a \'etla nn1s,de 5~. OJ:) pc.rsoaas. l)e su gran cedro puc.le~r gloriarse sus organlt.il· dores. J.os festejos que en gran número se han \'Cuido celebran· do fueron siempre del agr¡¡uo del público, sah·o la corrida d~l do· miug\1 que no ¡las6 de medianeja defr-.1ud•u1do no poco las t!.'I'IC· ran:t.a! de lOS t urófilos que l~n lo la~ habían puc:;to en el trapío de los astallos y en la terna de flllll (r(Jf/!$.
Una obra benéfica A petición del Sindicato r>ro· \'inclal de l'csca,cl A'yuntarniento de ('alma ho~ cedido uno; solares en el ' barrio del }rnq11~1, con destino 11 la conslmccicln de cien
viviendas prolegldas para los pescadores Ulcho sindicato acomete esta humanltarin labor, aneedord a los mayores elo¡h.,., con lu ayuda del lnslilulo Social de la Marina Espallola,
fn;:nmnnrnt. 5-I.' t!
sus t~cccsidades 1o·
d~s dé la l'Xplotacil,in: primordial y obllgatorhunente para lu siem· bra y dcspnes, sin ninguna linri tndún, par;• su3 ncceshl.lllt!s famlllnres y lns de sus obreros y ganado. Tnmbieu. con Jos so· brantes. potlrá atender al pago de ventas <' igualas.
nuestros olivares t\ juzttar por lo Que actual· mente ostenta su rnnnje, la co· sel'lta de liCCitunn se presenta aqnt hog•ti\o !un m,tla IJnc· bien puede call!it:urse de flllfa )' es rCIIImente má$ de lamentar en las presentes circunstnnciall. Lo mismo ocurre, segun noticias. en
lA mayor parte de poblaciones
de nuestra cprdillera. La pareya cayó o se. secó en la rurmt, sin dar lugar 11 la formación del fru· lo. Seguramente y por desgraci11 muy poco o nnda tendrán que funcionar nuestras l!hn;ri'ilras.
¡ftg IICilliBalaal Olas atr.h, en las cosiAs de Ibiza, hnllo ha guardia ci\'11 el c•Jlvtr .11.! u 1 pe~c.d.>r allJU! fotll 1b:m nm'.> .H 11111 •> y prc ;_! 1 tabJ heridas ea la c.tbcza y ¡>e· cho. §,ate Individuo. de 38 ai\os,
c......,
11' echar un r.t;hrcho clt' •ll•rllmit0 al mar. lf cxplol•} en in:~ mauus, cuusllndolt~ la llllll'rtc ) hu1zlln· dolc des•lc In~ •·mhurr.1chln l'ft que se cncomraha.
Cereza-alspero·alkarlcoqoe Debido sin dtuht a contrd th:tn· po• mcle.;~rólugiros su cusecha nos ha resultado este ai\o tnU) cscttsa. \'t!lldlt:tldosc:
e11
el 1\lff•
.:ad J 11 hie.r ;~ltn'i p1cciuJ. F.l ul· liniO dl' dichos !rulo!', se tllptn· de esto~ dlas '' dos pe$tlas y nuh el kilú;!ra•ll'l. muy parlicu· larmente el •le ttto~vor tamailo de mejor ra'idoul. •
----
SOCIALES l!n la
Unhcrsill~li de
Barct
lona hn tcrmi•nhio con mu)' IJue· nas nottts l.t car rcr.a de Ciencias Quimict~s
In tlistingnidil seilori111
Nonita ,\\uragnc:. GuriZI\'ez
La feliciltunos cor•lialtnenle lo mismo qtw u sus ser)ores pa• dres.
R tE Ll GlOSA En nu<'stra lglc~i:t seguirán nmi\ana tu;; Cuarenta Ht)I'IIS dedicadas al misterio de Pentl'costé:;. Al anoclu~cer rMa iu. l!f rd· cío al Sagmdo CortllCHr de j~ut y resemt de Su l>i\'ht.J Majes· tad. lúnes al O$CUrccer rio ejercicios )' conrlu ion Triduo Eucaristirl'\. con ~ sión. Tt> l}{>um y resen·a del
m
Santlsimo.
REGISTRO CIVIL Nac:l•i•••••
Ol<t 5 - Maria l~ens y Pajol hija de t\nlonio y t\utunla. Malrlaonloa
Ola- 5 Mat~o BalaguerY Palmer con M:trla Baricl6 Y Juan.
Ola !! -
B.utolomó Calafl!ll
y Perrá con Nurdes OpllentZ Y
Tortis
Def•ulo•n
Ola S'- M11rla Rila Alemill1 y Ensellat, 1 at)o l)ia 7 - Pedro Juan y Alcmuny, 77 allos, vlu
ARO XXII Utt 'lwO
;_f\ tl.n.Jt 'J\ 11· SEM~N~RIO
HEDACCIO~ V ADMINISTR·\CIO~ Calle de Garcia Ruiz, n. • 24
Festividad del Corpus Beutlii•l (tJ pan, j6lls, y vol· \'lcndotie a sus di:;clpulos, le~ dijo: • r om:Jd ~ comed. Este ~s mi Cu<'rpo. ' 1'1 ruerpo di! l<'slls, por mila¡.,rro
de amor,
permanece
desd~ entonces ~<ohr~ la tierra para fortalet.a de e~plrilns débiles, con~uclo de ahn;1s. afligidns,
patente manlfcsrncuin de cómo \'( !,¡ l' amp'lra tic rro\·ídencin Dt\'ina los pasos de los humbr ~ .
BlanC'll llostla de pan 1\t.hno que oculto el más alto mi~terlo t!r1 amor. Cue ·po S:111tbuno de Cr1sto que, clc:;¡)llé~ de su rcsu· rrec.caón¡.l ni sa. bll querl\lo pt r manecer sobre 1:1 tie~rn ha:oto 1u consumacaon de los si.:los coa:to pr<'.sea sublime de In nntgnnmrnldad i n limite' del Sal\'ador, que dló su $aagr.• y ::u Vida por los hombrf'5, y le:: tia perpetuo· mente su ¡>ropio ser, c.>nlun· diendo eu la dulce tri'lnsfusión cucarisllca nucstn1 pobrt: maturnlcl.a'con la naturaleza 11endltn tic .:u prop~<t c-;e:rcin ctcrnnl. ~uerpu purr~imo th: Crrsto que 11 totlos nos aun11 y no~ am· para c>n el mbl!c.> cuerpo tle 111 l¡,:h:~ür . •
V
..
•
•
o
•
n~i rl templo 1 e\'l$te lns
gala:; mñs esplt!mhd:rs en ~tn 11>\gnu inigunl11da conmemora· ción. Y las campanas entcmau el himno máo; cálit.I.J del 111110r y de ·~ r~ y 1l$ cantos litúrgico~ ele· n11 l>IIS AriiiOn a, soberun:~s.
V
desliht por lns calles la riqtm:irnn Custodia. pobre con tiU oro ante el valor luliuilo que cncaerra en ~u \'irll. contluación ,;in 1érrnino •le fa estancia de Cristo entre IIO';Otros: Carne. ngre }' Divl nidnd hechas milugru ingente y Jleruunrbl'!.
s .•
.
.
D e rodillas contempla111os el !)aso de la procesión. Cristo ava11L.1 pJ:- nu ~tras calles entre
clamores de pleg<~rias que nacrn del sentimiento y flonHn con su munnuflo los aires de lu Patrio. De esta Patria nuesms cr..adora tle la licstn . n la que dieron las \'icjas generaciones espai)oln~ una prest;mcia gigantesc11 y 11 la que nuestros más claros inge· nios coronaron de belleza \ln el gentil desenvolvers-e de los au· l o:. sacramentales, tan nuestros, tan espai)oles, tan brotados de nnestrll nlma y tan unidos y acoplmlos con el hstir mismo del corazón de España. He:.plundores de le nos ilu· minan. Laten los pechos, rezan tos labil)s. Dios pasa en triunfo ante uosurru:;. iHossanu hos11n·
na!...
exámenes En nuest•o primer centro do· cé 1tc • \cu<IPnrin ¡\ \nndilcgo , y co r resultado sati~foctorio. \·le ncn cclcbu\nrlose los' cx:lm~ne:. de iha de corso desde el pasado marte:; dio 15. Has111 el din d\' ltO\' se han \'erilic:~do lo~ ej...rd· ci~~ escritos correspondiente 11 !As asignaturas de: Fitthofia Latin, Leu~:ua y Litl!ratur<t Ale· mán, francé::>, Gi:<1gr:tíia e llb· toria,.\iah,milticiiS. Cielll'Í•" cos· mológic:u;, Fislc¡r \' Qulmic:l. ,\\aiíana domingo tendrfnt Jugar las pruebas orales. dundo comicn:r.~ a las d!C"t horas. El tribunal cxllntiuad(Jr e~ta n\ conl;titnitlo por los Sres Htlo. D Matra:i Flexo:; Liccnci¡~do eu Teoloj!i.t 1>. Juimt' ~l:trttlllcgo l..lceaci;ttlo en J')crcchn 1>. luan ~bcrt l.lr.~nclado en Létr!l!. D.• Catalin11 llamar L iccmuada en Ciencias fisico Quimicns D. frandsco Puigros r•rolesor de ldlomns.
DE
11
lliFORMI\C.ION LOC.I\ t Núm rro aullo
20 c~ntlmos
11
El tocar de cclubroción será corno de col!tumbre, el Salónhlbliotecil de la • Cajn de l'en· ~lonC1. de la Vejez•. y quedun ilwltnthas al acto cunnl!b persanos se lnleresnu por el mo,·i • mh:nto cul tural de nu~slro pueblo.
Feria y fiestas La clausura oficlnl dPl magno C'crt:\men d1• productos n~,.rrf. colas e indu~triafes qm: ncabu dC! celebrn~se eu P011ma tu\'o lu· gar, la not'he del lúne~. con gran brillantez y el ultimo núme· ro del program11 de festejos fueron lo!> vistosbimo~ y notables luego:; artilicialc:. eicculados el miércotes, ron amn noche ~erenQ y C'Xpléndida y unte inmenso geutio que se hRbiu reunido en la explanada del fer rocanll ~mur· da al rnnr frente 11 la Pt,rtl!lln.
Las fincas urbanas Se hn decretado por el ;\li· nisteriu de 1hacienda c¡ue Jo:; propietarios de casas arrcnd.t· das esl:ln obligados o dC'rlilrar los amncntos de rentu siempre que este aumento !<"presente ~~ 5 por 100. Se hnrá la dcdur:~· ción en los ¡\yuntaanietuos den· tro del trnnc~tre n111ural en qne s~ ha)ta el aumento de !.a \·cma \' smtirtl su~ efectO:< N;Hributi· ~·os desde el trhnc~trc lllllutltl siguieJIIc
Horario del trabajo Por ¡,, Supcrillrldud Se ha clis pue.>to que lns cnapr ~t~n~ cJUC du a.anu• el \·~ratiO dcsceu <>stnhlc· n:r 1111 ho•<~nO nub bcuciid •s.• pnru 1') fiCI'SOIIUI t¡IIC 1!1 qnt· .tC• tUIIhiii'UIC IC:I\~llll l.'~l .,hh•d,( .\ (conlurmc: el U\:tunl ht>tUrlu t•!i· ci11l) f!Otlr:ln l"rerlo. >ieutp: e que la horn de salidu un p.1se M 111s catorce: debleudo SOIII~!cr ra propuesto 11 In Inspección Pro· \'incanl del tn1b11¡o.
Sábado 19 junio de 194:1
figuras que de;~~~:;.r~n A los Sfl'¡¡fi?~ 1le ~d ,,a .... ~bll de lnllc:cer en Madrid C'! !lustre Oirectoa de 1 • t\0~1 ¡..._..,..,cuoht de la Lengun D f'ranclsco l<odrlguc" Mari•t, uoodelo•• tc e.lolltti)o· les. dedicado siempre por com· plero al !>crviciu y J{lorla Je su f'atria. Ent urt exquisito poeta, not;,ble folltl:>nSHI, ccrvnn:lstn insigne ) formidable. eruc.lito. que dejara perdurable recuerdo de. su paso por c:.te mundo. Premie el Sea1or largamente su~ grandes 1 múltiple:> merecirmen· !OS
Propaganda El •fomento del Turismo> hn editado un interesante folleto divulgador de las bell~tas de nuestra isla. Primorosamemc lrnpfeso en ío!ó¡:rallndo, lo nva· roran sobre manera unas esuf(:n· dida,; fOIOgrafiaS )' UIHI sugcsti va cubierta que reproduce unu m¡::nifica acnnreln de lierviu
Hubert. Auguramos un gran t\:dlo a tan hermosa public:adón
la cosecha deeste año Según los datos recibidos t'n el Ministerio cie t\gricultura In íncsperadK inten:;idod c.le lO$ e,,. lorC'~ habado:> dur<Jute la ~egun · dt• qumcen:a de ,\luyo y 11r1111e· ros diu~ del aclual perjudic~~roa notablemente los cereales en f<~· ,;i 1111la Fs'laila. !'u rct olec.:ión. por tamo, no ~etá !.111 próspcr.t y rcmnn~rado· m r•11110 el e~:~,Jo de In~ se· mcn~crn" hnb!:a hcch1> wncehir ,. ,•,.·wrar Eu toll~ nue~tm I,Jn ~ ¡¡:tni~ut:,m•t'ntc t'tt unc,;lro lt•r· ltl(llll IIIIIIÚ'iJIIII, lu$ qul!jat, ~ tli.<gustos de lut< l~b1 .adorc~ \' ~ l >edt• tú~ Ht:l IJit'n lumlnJ- '· Gr:~~~ .tcti\•tJnc.l s~ c.ll·~pliega 11l11'· ra en In ~ler:a de ,·chn Jn~ 1nr· dlas, trigo } c;lfhlt!al. pam MI trllla 1tnncdial11.
ANDRfiTX
Gra n Re treta Milifctr 1'no de lt>s m;t~ brllllt•l'c" 1· •tphuulillos fcstt/6~ ri!CH,:nlcn. 1 le rt"lt'br.ut"~ c .1 l'nlntJ fn' 1.1 c¡ue recorrió fa, prl,tcJpa!e, \"llh ~~· l.t C'iudnd f¡¡ 11.1d1 • d<:l l'l'r nes ella 1 1. ,\lny r.•ll:hn.l" fu~· ron las dislilll:•<~ \nua~ que 1.111 1101.\ bte,., atlbtlc~s l' c~¡,h!u,!t· das carroLJ!O ,.,..~e.liMO:I e·t el t,~ranclloso y rn~.; 1 i e;, Jc~file. ,
Laudable campa ña l.a ha crnp•c•u.JI,!o el !'r Uo llentiJdor <".Ontr.t ltls jUt';!GS proibi ~los cuc11rgnnd() ~nn:n \·igilanrlu .1 la f'ohcia en enHd. td~. c.t ~t no" } clubs l.as gestiones rea luadu~ para e omprobar los he· cho~ delicli\'OS Je que se tenill uoricta, \'icnl'n d11ndo excelente resulta. lo. $ oq>rendldas ya :tlgu nas pnrlidns de IJacaf!a <'le hlln s1do fuerlamentc sanc:tonK· do~ los jU${Jdores, los dncilo, de los estable,unienlo$ ,. dcnu\s cómplices. Preciso era ~tl.ltcr uHt uo :1 esos ,·erdaderos proiesio· ual!'s del juego, que en oca-.io· nes llegan a mo\'iltJAtr mucho dine ro.
notas militares Entre antes) er }' a:, er mar· chnron licl.'ncmdos a sus casas unos 40 soldados del Butallón de lnfa nreria de Marina destaca· do en esta \'illa Al despeuirsl! de su,; amistades, mostrábanse muy agradecidos a esta pobl<t· ción por las atenciones en todo liempo recibidas del vecindario. Buena pnne de ellos debian en1. barca r ayer mismo para la Pe· ninsula, donde rcs1den sus fanu· li11res .
Del Municipio Arueayer se hizo un b11ndo anunciando al público la \'ISlta a esta \'lila del fiel Contraste de Pisas Medidas de la Pro\'iu· Cta para las funciones propias de su cargo. Hay que cumplir lo ordenado sobre l este punto. so· pena de :.er duntmente sancio· nados los c:llltra,•entores.
u
SOCIALES
lis regresado de Barcelon~ d espués de veriticar muy fuci· dos exámenes e n la Facultad th• Parrnacia de fa Universidad ca· !llana, la Sna Paquita Mnndll<:· lego Juan. Felicitamos a In aplicada unl· ve rsitaria que tan sali$lactorht·
rnPnt!' .• u.•wa ~us c~;tucJJos con >o U e :rj!n 11\' r~rok.,oru tic lJulmi· · C'.l \ CtctiCII,. nllur.tl\'~ th-n.:,., . lll¡.("(.'rU r •l tll" t'li~Ci1.tlllll !lll'tlia e ,,•.••Ir uf:a ,\ l .ttt~lili?J:tU• •
.
'
Almacenes
Gran:les nlmacent!s de Ropas confeccionadas
a
:>: ,, cn:cr.tutoló de
la M' · tl rr 1 \ltrj.! ttit.l Ful~t·.t du Ense ''at. "'ulllafl 1le' Cnlc~ít) tk la Pnt('/JI d,. l',alntl, lt,J ICtlllin,ulo lt1 c;trrcrn ti,• pr liÍ~or,J de piHno t'OII Id uu .r tic $ohrl·~allcntt·. 1 f1 h• 1 t~! lloll110~ 1() llllsiiJ 1 tj llt! .1 Slh p.nlrc:> }' dcm.J~ fumllíil.
ptlta
CJII<!
CuhnltPro, .Set1orn, NI/lo .11 Nli1l!_
1.0~
.\1 ·\S IMPOI( f'\:'oiTES DE ESI'A!\IA PRECIO FIJO VENTAS AL CONTADO
Cor~atas, l.l~a~, Le1oms SUCURSALES; Barcelona, ¡\licanle, i\lrncna , ~J\u n~ta gjlbao, Citdiz, Cartagcna, Gntnmla, t\\!l la ~a. Scvrlla, Santardcr, Va lencia , Valladolid y Zaragoza.
lmper.neahtes. "illltas, Porta !.!antas1 Tirantes,
••
Eslu au,u'uuaa, en l.t parro· qni.ll i~lcsiu de Santa En!nlin de l'ahnu ~l· ha C"(eclnado t'l n1otri· m11mo de lu bl'lfll scnoritn Fran· cbca ,\lbcrti Pulmer con nuestro p:1isnno y amigo el jo\'cll L> J;ti· me •\lcnwny rou. l. a , cremonia se hn C(:lcbra· do en lu intimidad debido ul luto d..! COtlll(l)t:lltC. lh·~cantu~ u kt no\ el p:~reja que In ~u lid J en l'i:tje de• bodas p¡tra diicre ntes punto~ de la isla mucha~ lelicidades.
Fi est as de San Pedro lin grupo de animosos jó\·enes de e>olo villa han solicitado el d\'btdo pcnuiso pnrn or¡;11ni· zar un nutrido programa de fes· tejos popull1rc$ para los dias 26 al 30 del presente mes. El feliz rxito de su empresa se da por descontado ya que la 1an antl~ua costumbre de cele· brar dit:ha íicsta gou de l•s simpntim; de uuestro pueblo.
RELIGIOSAS En nuestro templo parro· qulal el domingo. dia 27. a las 8, misa de comunión general pa111 la Asociactcín de Mndre:: C ristia· nns y por IJ tarde el ejercicio mensual rcglnmentario. Los di11s 25, 26 } 27 (\•icmes s8b11do y domingo) se celcbarán las OmrPnta- Homs que la A.,ocinción del Apostolado di! la Omcirin dedica anuahnenre al Sacratlsfmo Corazón dé }e· stis. F.l último dia predicarA, en 111 misa de lus once y por la no· che, el Hdo. Sr. D. V11lenrin He· tre ro, Cnpelllln del Tercio de Jnfanterin de Marina destacado en Baleares. I.A FI!STI\'IDAD DEl. CORPt;S F.s dln de precepto, con obli· gocióu gr111·e de olr misa y no trabajar. ~e celebraré ' en nuestra iglesia parroquial c:on la so·
RESTAURAN!_
L
oNDRES
Situado en el mejor sitio d11 Palma
Gran Vla José Antonio. n. 11. rran1e al edJOcio de la Telefo~tca. EXPL.ÉNDIDO COMEDOR COCINA INTERNACIONAL SERVICIO DE RESTAURANT
E<pl'CittlldHd en hodd< l bttllll7.•1$ A~aa corriente. caliente
Coartas de Banos · Galefacción senil-al -
J frW
'Venlila4as f}a/JI/aclonts con u16la al 9aseo OelliJorne lemnldnd de rouos lo<~ aiios. fl las lO misa l111I)'Or, con CXJIUl.i· dóu del Sllnti~inro y sermúu. ll l:~s 7 de la larde l'lln lo de Vispe· rn:: rosario y ejercicio del tu(:s cou~agra do 111 Sngrado Coru· 1.ón. ,\ las R procesión. que se· J,tnirá el itinerario de costumbre y des pues 7é Deum y resl!rvn dt• Sn Dioi11a Jfujestad.
DEL MUNICIPIO tlel tlia 7 de )uuio 19 B Bajo la ¡>residencia dd •t'nor Akaltle D. Francisto Moner Juan acompariado di! ros .set1ores G estores O. ,\\ateo Pujol Pujol. D. Bartolomé Cnstell .\\arcó y 1). José :\temanr Picrns. CUEN TAS Seguidamente se aprUt~blln lns cuemas presentadas. PERMISO OBRAS Se acuerda conceder permiso a D. Jaime Boned ,\lernany, pa· m unadir dos hiladas de sillares en la cas•• de su propiedad, sita en la calle de .o\lemania de esta población. Of~LINOI! ZONA MARITIMO St·~tún
TEI~RESTRE
Por el infrascrito Secretario se da lectora u un oficio de la Jefatura de Obras Publicas de Baleares de fecha 25 de M11yo pasado, por el que s e Informa de la necesld•d de proceder ni deslinde de la 1.0111 maríllmo terrestre de un trozo de cost• comprendido entre el final de la
carretera de l'o~lmn al rucrto de cst•l \ 'tila) el dtl camino 11.0 005, cerc11 del 1'ncatc sobrr •es Sa· lucl • y para lo cual intcre:;a la coopcrncit'm dl' la Gestora en el nombramien to Jc 1111 Gestor delegndo de la mtsnta, p:tra que en mtu.in del Ingeniero nombnl· do . se a<"uerde el rcieritlo des• linde El Sr ,\lcalde propone dicho nombramiento en la per· son;,~ del Gestor [). B:~rtotom~ Castell M.ucó, aprobando 1• Gestora lo propuesto por el Sr. Alcalde y ncepllmdo el Sr. Cas· tell, el cargo que se le 'unft.. \' no habiendo más asuntos de que tra:ar, y le\'ante la se· sltin.
REGISTRO CIVIL N•cimieiiiOS
Oia 12 M11riu Bisbal Y Flexas hijn <le Anlunio y Catalf· na. !\\atri•onln
Oia 17 - Gilspar t\h:111any )' Rosselló con Francisca AJemany
y C~tlui~.JII. Delunclonea
()Ju 1-4- Ralucl Barceló '1 Llan<!nts 79 aitos cas1tdo.
Papel y sobres Blanco y en color Clase superlol' Oc \'enla ~n In Llbrerfl Ci\LAFELL.
SEMI\NI\R J O
IU:OAC'CION Y A0,\\1:-.IIS'fRACION -
DE
11
JNFORMI\C. JO N LOC.I\L Numuo su~llo
ll
de _ Gnrciu l~uiz, n. •_24 20 e~ nllmos ~·'tb·•·' ""' _ _ _ _.:...,__ _ _ _ _ _C"nlk ___ ___ __ _ __:__:__::_,::"::::~~~___,,_.· ~·~=·="~ o -=,u Junlo de \943
l~ ~e
junio:
~antos ~e~ro y Po~lo
''TU ES PETR US..."
Preguntó Jc'>Ü~ por trrccm \'t t.: Simón clllé amas? \ cun11do r l ..\¡IOl>lol res pon diólc, por terc.::ra vez hunbir'U: Sc~or: 1'n s11hr~ qn ~ te a mo, di· ¡ole {'l $3h·ador: Tu eres Pedro, } sobre esta p'edra edificaré mi Iglesia. Y las p••ertas del iuficrno 110 pre\'Hlc· ceran contra el!a ral es fa \'OCRCÍÓll dcl que ft:é prtmer Po·uiurc de In lgle:.ia de Cristo. Tal ¡,, cunsngmctón d~\ in.t del que hnuia de marcdr les pa:;os de In EspJ sa Misuca l!e. RcúentN, d·111dn :1 d ln o;us toful!r?.OS y nt:ls lnrd:: s;~ ~a11gre en e1 martirio, V, en e' fnmlo de In tlistorin. Ja figura di' Petfro ltC •W unn pCr· sona'idad propiu y definid~ . tiene una real1J1hl mann• ill o~u y un sunbollsnn e~¡,lé•uhdo. el rudo pc~cadt.Jr dl'l 'l lllcria· des ll3Sa a tr11vc, tlel l~\'angcllu como un.t lcccn)n crcnta para los hombre~ todos. En el S!' su ceden los momentos de exaha· (IÓn ~UbiiiiiC y lOS III~IIIIIIC:> ú c!csfllllecin:ícnto mtNIO!O" t!o::1bre .:e ¡lpca hi , le linma el ltlntwu cu.mtlt) temeroso :.e hu·1tlia l!ntre 1:~~ o! K~ por ~obre ~as cu:~~~>s t!Hi~O nam:har. liom· bre de ié proiundn. utmen:-a, g:.orlu~a fu~ cna:ul"' scj!nia :>in ca·1sft'lc ,¡,,,_ huella-; santa~ drl J~;'cc Rabi. Y fué nnpetuoso en ~ ~t.te rolle In~ Oli\''lS dcscn· Tal~ .1~11hl la espada y cortando tGn e:: a la orcjp de ¡\\alcus Y ~~~ rcconceatrndo cuando, des· pue~ tle ht~ber cant11do .::1 g-allo luego •Ir haber él negado pnr tres n~es su ami5ta<l con < ''' lo, con~ogró tus hora> toJ11~ .Je $U n.ta a IIOrM sin consuelo lii dt!Jilalad IIIOIIICIII111t':l (jllC !>U !riera ~'" el patio del Pretorio. Y l'cJro reco¡;ló de Jus ma· ll'j~ Clivítt~s tic Cristo Resucita· l!o 1'1 depó~llo ~amlsímo de la l~.e)ia, y por ella luchó}' se a fa· 116 s:n treg\UI y dió su sangre al
ltn siu que persecuciones, dili· cultodcs ni obsukulos luernn pa• se ramás 11 des\'iarle de su • u tu lirmll>iHIII. l.n fle~ta de Sa.n Pedro está intuuam~n¡e lig11da a 111 hiswrin Je la lgles1a PodJiamQll decir 1111~' es la flestu de su propia f•t•Jd<tl'tón. de la c•Jtrcgn de su vida 11 mu•tos human01s. Y, 11 trn· vl!s de los :oij!los, el sucesor de Pedro es el faro fecundo de las nL\ximas claridades espirituales, dr la dírercion bc:ndila que lle\·a a los espirhus hacia el Reino glorioso que nos diera en heren· cia de dnlor sin medida el Dios Crucificlldo.
CAMINO OE DAMASCO - nulo, ¿porque ene persi· gues? resonó tn los espacios mfinitos la voz mílngrosa de !)Jos. V ~ll:.tlo, caído en tierra, se IC\' •11116 Pablo. V se tam~ó a tO· dus tos horizontes para llevar cu sus pnlabras iuflarn:ul.u la buena no.!\'11 tle lu redención de 111 humanidad: para d~cir a lo~
hombres de tus graudc7.as de la Pe, de las hermosuros de la ora- a la:; cinco }' fln:slí7nndo a la' clón, de las sublimidades hon· once d~ 111 noche. Pul! uno jurd d uatla plen11, de dura prueba; pe· as e 111 más abstrusa teología. ro tambicn morallladora, aleuln· Ln pluma Y la pnlehrn de l'u· dora, esperanzadora )'de rcsul· blo, Inflamadas en ardienrc Indo de todo en todo hlllaguerto. amor divino; la obr11 incansable Todos los alumnos, en número del converso f)erseguldor de de treint11 aprobarou el curso Cristo, otrnido n la~ lilas de los con las notas que se detallan ere} entes JlOr el prodigio mfini· aparte. 10 del eco de unns palabr:.s, ~on Dando a cada uno lo suyo, qull.áli la más a rande de las ges· es de estricta justicia destacar l:ls de 111 predicación. Y Pablo, In labor desarrollada en 111 Aca· el que 110 conoció personalrneme demia dumnse el ano escolar, 111 a jesús, fue el Apóstol de vida nplicación y e~merada cunductu mlis vibrante, de elocuencia más de los discipulos, el ahincado cl~~ra Y de visión nuls exacta lnteres en la enswanza de los En la mano de Dios. ht PO· maestros y la actuación dulcederosa mano que atrae hacia si mente se\·era de los que presí· los corazones Y hace del peca- dieron In prueba final. dor el santo. Todos, todos tene· Y ahora. 111111 felicitación efu· mo~ en la \'ltla nue!>tro camino \'il y una nd\·ertencin carli'losa. de Damasco. Una felicitación n los eslu· Y en esta conmemoraci•in diames, a sus respelahles pa· del Santo apóstol bueno es que dres. a sus honorables profeso· medllemos y aprendamos In rut11 res Bien la marceen, pues por \'es cladcra que habrá de comlu· el fruto se conoce el urbol. Y el c!rnos hAsta el último l!n. En Pe· !rulo ha sido mucho, dulce y sa· dro Y en Pablo se hallan al mis· bw~o mo lí('ntpo los dos rnlls finnes 1 Una amonestación amorosa¡ cotunu111S de la Iglesia v los dus Empieza el !lempo de voc11cío· más nitos {'¡emplos de ,;nllur. ncs de las itnperios11s vacacio' 7. A. nes, estivales .• !'adres. :\o per· mllals que vuestros hiJos con· luadan el ocio con la ociosidad... El descanso no consiste en no hacer nada; sino en cillnbi11r M tmba¡o o, por lo menos, en el Licenciado en Letras. O Jnna modo de lmccrlo. Hijos escolares; Cuid:ul de V1Jal, J.icencindo e·1 Ck ncias ··~o:sr ocu¡lados durante rl ocio. Quim!ca~. ~rra. Cnt:~llna H •· F.u e~111 iorm:t, al parecer con· m:rr, l.íccnclada en \.icncms, n. t•adiclorla. eJCpresOJban su Inri· Fr.mciSt"O r'ulnrós. l'rofesor ue tnción n la diligencin pcrsC\'Cr.l!l ldi•lmns. y pre~idlúo por el loC· lt! j' disueta , los amiquisimos r)e~r tllrrctor del Centro tloccntc pedagogos ro:n~nos• • ¿!le que modo !labeis tic cs· D. Jnunc .\lnndilego Juan. l.;t sitlerla de In cllln.rHI.t pie· wr ocupados en el ocio. oh jé. 7.;1 tntahncntc oculluda por el \'CIICS C$Cillnres?. No ol\•lda:tdo. tP/rt>srnmlo lo público. CJUI! habrb :tpreudido. lo c¡ue \'11 1:1 cxfunen se \'erif'cú <'011 ~abeh:, y Jlli'fJCtrtuulo lo c¡nc In l~ntllud precisa pnrn ~e1 l'X• dumnlc l'l c:urso próximo veni· p nn~·nt.· \IC In prCilllr:ICJÓll • ni <Jcrll t.·n<:J$ qnc: llf\relldN. lur;tl de Gtdn t'Xilllll:nl!l.l. y r,~'IC'<I llit lllpre preM'lllt' como es de r lt~or. ron el 'rill'l 1 aquel ndagib rnnllorqnin cllctmlv justo ~· rrmlcnte IJUC Salist.tr ' tulr dolorosa exnerlenci., y ··~ll' por i~uul n Jos jueces y a Jo~ ~,.. reoliflllda en mo,lo lApidario: Si els jó\'es L'Uifliii'.'<S<'II colures, empezando a lns diez 1 els \'clls pogutsst••t. ele In mai\nn:s \ terminando n las tres de la tartle; reanudtlndose
...,..-------------------=----
tlcademia Mandil ego El Domingo pró:timo rnsado. 20 del corriente se efectuaron JOS t!XI'tlllenes de fina l de C.UrSO de lns nhtlll!IO$ de la nmc-úftha t\cademia con la austera y pi:\ dtl:~ solemuidntl llcostumbrndn. El 11cto tuvo lugnr en el espacio· so y elegante Salón - bibllole· C:l dcf SUIItUO~O edificiO de 111 benemérita Caja ele Pe~tsfones, galnntemenh: cedido por e 1 se· •'or Delegado de la mis11111 en estt! loc:~litlnd. Eu el tcs{cro del salón. cu se:túos sílloucs de terciop<'lo C/lflliCSÍ )' :1111e Utii¡Jiir lllCSII C'll· I.Jicrtu co.1 rozagante rop:.cje d•• dóltthl,;co del mismo color, con>· titu\'u~c el Tribunal examinador, con.t¡luesto de los sei'lores don ¡\\alias Flexas, Prot~sor de l.n· Un y Filosofía, D. Juan Sberl,
·''·F.
ANDRA I TJC
2
L O 1\ C T IJ A l.
Exámenes del cu rso
El Estado y su generosidad
t942-43 t'.!<im'o En ~:n
10s ~x.lmr
e BJchlller.lltJ
Jeclar.acion
d~
u:' ,¡,.
ln.:rr~
111 •re~n·.l! 1
1.1 u1HIIu,l , 1,1, lllun
110:..
C,tr IH''I ,\l ·mcr lu.:prc;;
·\nh>: Ir \ 'e• ,, M )11
J.u:n \le•~l;my f'u •>1 F•anc•sco Breiru f{fpoll Gabriel Juan l.!imh Juan ,\1 Vn!cr.t Ama lo Juan l.ifnard I'Nclló Ucs¡mcs de \'erliicM la>
prueba:. oraJe~).
penincalc~ (e~crit:¡:; ~ lum dado valfdet :11·a·
dt'mlca a sus corres¡londlcntc' curlio~. tos ;IIUIIl'lóS de· PI~I,\IEI(
CURSO CatalhlJ flnlm er To11s Melchor llaaná Pons
,\\ateo Alem ~ ny Bn~ch SeGUNDO CI'RSO Ma ·¡:¡rita • uou Ensc!\al G::bricl Tom;'l · c:¡seilal Ouil.crmo Porcel Cnlilfcll Tom:1s Fkxas Oamu
Jaime Alcmaay .\lem!l!l} TF.I~CEH
Cl;RSO
Antonia
Barbo-;11 Tcrraúc~ ,\\agdalena Estl!\'n 1\lemany Jeróui:na ~loragues Pujo!
Pedro Royuela Monserr.tt Tomas Sal\'á Alcmany Jaime Ensei'lat Juan
\ 1 'IVé.; d:!l B ,!ctin OFrcaalltcmos vi.;to co:nn
el E"it:.do ,
:.t •. , • •• 1 :. ~ y almis111
1 tit! n.l1 con-..:ícrne .1 ~ o;u prnpill ft:rut lch a ido ail>nuaaHio y ann ~xtinguicudo los ngurl·~ de In lt.'y t'llll tr u q ni t•nes Ml ·n· ro 1 contra la propi.t -;uhstancia d.: lit P"11 u ;\uestro U• n1: ¡¡il• imo no se ha codormi1dO en coiJCt!. .!cr ht ibert.rd 11 quit!ncs p:tnt mm:h IS ar'io:; cstab.111 Jlrivadns de dla por '\entcncia de In' ll'll}llnalf's. s1110 q•1l' ha elim111ado Jodn pena dé inhabilital'IÓII qll<' raa da pr iVdl 1t ios indultado:; de suo~; me,lios comttnes de subsi-;tcm;ia. Aho r;t buen; serit~ un crrur cnt'>ll atnbuir la gencrosrdwi d ·1 ~~:a le• a debiliJ.,d. q.t • •~ll ''Cit con claridad lus cosas s1~ d.tnl cuenta de ~u putenuilr. · fnrtlllt·za )' crh~rgiil. Dc.:!'IIOS e:.-
7.1! .
porq·re t~quel error podna in,lucrr a creer que si hay dcbt puede engendrar ella i111punidad . Pero sépase y ent1éndase bien: qnrcn tlclinquicra de nu!'· vo sufrirá implacablemente todo el p.:so de la Ley qtu!!n delinquiera de nuevo nc) li~ne que esperar concemplacrom!S d<! ni aguna espccre y quedará incurso en la comrsr{¡n de 1111 déliH> COIIJÚll que' no será $llfi\'IZddO en J¡¡ pena raríl .os reincr le11tes, pues, las consecuencias penales strian fdlalc :. t().
lidaJ
El Estado espariol, dirigido por el CAudillo. es fut'rtc. CO'laprt>n, ivo y generoso a la ve7., y justiciero. C11mp•cudel e te h;ch.>. part~ toios. éS de unJ g rau eficacia, y que se comprenda es lo que hay que esperar.
QUI TO CUf{SQ SEPTI~\0 CURSO
Antonio Vera Baull'l Antonio Rodrigue.r. ..l,rbós Francisco Plcxas Pons En dichos exdmenes se ha alcanzado un total de 14 Sobresaliente -41 :-.lotable~ 105 Aprobados Merecieron Calificaciones de Sobre.>aliente los Sre... : Pedro Este,· 1 Castcll, Mittlas Reus Alcmany, \ntonio Vera Bauza y A nl ouao Rodríguez 1\rbós Lo~ alumnos, An tonio \ 'ero
Bau1.á y Antonio l~odrfgncz ¡\r· bós. obtuvieron In Calificación de Sobresaliente conjunto.
Papel y sobres Bl•nco y
IZO
color
Clase superior De venta en In Llbrerlw CALAFELL.
EXI\MENES 1~·\r'l 11\.U~R
\ 1O.
1!.ua nprobado sus estudia. lo~ $iguíentes elumn•Js:
Primer cur~o: Sta. M:Hiclina Perrer Ensl!:\at. Segunt!O cur)o: On. J~>;l· Honel Ros~cllfl.
Qulntó
curso~
Sin. Jrróul1111 l'.lfmer rulmer
fn tlichos t!X{maenes h1lll,ob.
tenido en conjuuro In~ calltlc., cione!> q11c 11 continuación eJCpre,.lln: Quint11 'urso: solít•ntc~.
b~dos,
7; notabl(':-, 1;
1. Segundo curso:
salientes, 5; notables, 2. curso: sobreslllietlles, 4; bies, !l; aprobados l. MAGISTF.RIO. C on l!ol o ocho meses de preparacaoa han aprobado, a l o~ Escuela ~ormal todas las asagnatura-: de la carrera del :naglslerio 1.1s si¡:uientes lllum-
Fr:t!ICiSC:I C'astcll r\leman)'• Catalina Barbosa Tcrr111les. Antonín Es le\ 11 Ah!nway. La, calificaciones obtenidas 1en e~t .H que p,)Je n H llam•· con justicia brilf11nles
Homenoje a uuil ermo "ferrer"
CUARTO CUI<SO
Matias Rcus :\ lcmany
Ramón
nas:
Plll'a d!os.
·
Guillermo Cofouwr t\ l,lmany Pedro Este\'11 Castelf
Marg.1rila Noguera Picorn~ll R• fael Ensei'lat romas j u11n Rodrlguez A rbó:~
~cn~emio
El prbximo martes <11 11 2!) llir a tlicho partido·homenilje Pedro tendrá p:tra expresar nuestra sincera lugar en el campo de Stt Pleura gratitud a tan simp~tico Y noble un encuemro-revanchu cn:rc ¡ugador. \•lejos } jóvenes que se ha ofre· Por a(uerdu mny lo• ble y cido parll j ugar el p~~rtido home· dtgno de la Dír<'ctfva, tanto d najc al \'eterano Ferrer. Pr esidente como lo:; directi\·os H ucl~lln encomios a t11n co} hasta el aílrimo socio tendrán nocido deportista balomp(:tlico: su perse\'erencia en el equipo que ab-lnar l:t entr11da compleJa, fesl i\•idad de San
llntlritxot, voluntad fi•me y de· simerés eeonómic<', tuteen de el un ejemplo de jugador tan mo· desto como el!caz. rara acompañarle en dicho hona euc~je
vestirán camiseta del sus auli~uos com· pai'lcros de jm.ogo y amigos lnti mo~: Tolo, Blanque, Pereta, Jo s.! de Son Esteva, Regulat, Tonl de Son ¡\legre, junto con los conocidQ5, Teresa, j anet, Tonl de S 011 Bosch y Pobil, que for· marAn el cu~ttlro de los viejos. • o podemos regatear nues· Ira coopCJarión a quién no ha reparado núnca en esfuerzos y ~a crificios par1 el auge del Put• bol focal. T odos debemos asls·
mi smo col or
pl'lra que el producto de ¡., taqua·
lln que
se entregará lntee;ro ..tf
homenajeado, no desdore por su ml'zquindad fa dignidad J~ acto tan mogno .
Por lu Direc!iva, El Sl•crerario, hatlci:>cu Alt:mu11y
entidades bancari as En \'lrlutl tlt lo db¡JUcsto por el Ministerio del Trabnjo, la"
de la SUI:urs••l del •Cré· dilo Baleo1rt en esta \'illa c.Stlt
oficinas
r4u abiertas al publico to111 stilo ror hl monana , hastu e) l b ·k Septiembre próximo.
exámenes
1son las siguientes: 12 sobresatentes, y 11 uot.. !Jie.s.
Felicitarnos 11 totlos los a· IITeSRdOS ll hiiiiiiOS por losresuf. lados oblenlüos, fcllcilaclón qte
hacemos con gusto extensiva sus n:specti\•as fanulias y •• lades.
FU BTOL El p¡¡sullo domingo en naal ro campo de tle¡lOrtcs se IJICO un partido •le Fuabol entre el ~Aici!Zar• y nue$tro once. ~ lucha tU\'O !los i.a~e~: en la pnmera parte fue una \'erdadefa exhibición de lutbof. Ul' pradlclf deporte; lns inicfaii\'J> traD 1 • ternas y l11s \'i~ltas a las meliS frecuentes \' peligrosas Jlllkl • liJtcroJ tlomlio!O' se uotuba u u a tall-
cat que por \um \'l'rd11dtfll (a dull dejamos dt' ron$egulr: (leso
ct:atro l:tntó:; cunlrJ tus , laltalt' tes.
Terminó IR rrinll:ra .,.,sin que el nwc•~<lor hiciese~ melón ol~unu. La se¡,;umla parle Id contrario tic la primera lfll jugada, sin lo "'"' mlnlllll pcnelradón en lAs neiiS espedlllnu::nle en
ANDRAITX
. qu(' Je~pucs •de haher he· 1 ¡)> ciJO a!¡:nna~ modtffc~tciones en •l 1(rnacio•t t¡uc fueron dl'l · orJdO ,¡ • l<ldlh- luchd sin en~.1s;tn() con un \'Crdatlero des· ;ci~no co:;u qth' fue <tprovc· cb.to.l·•ilOr los t"i·'lluruc:> que l"ll ,ocos 1110111 •mt s t'on.;cguin trc!i !.1~ 10., quo: ht••ron lo:; imicos de ~o~ tarJe.
D efensa
él tiempo Ellunc~.
d .1 21 hi zo e
\"1!·
r:u.J su C't/lrarlu oficial, sublen-
110 al~o ma" la temper.uura. que fué )ll ba~t.w te a !la desde ,\luyo; <'tt lllilnilie,to
!mes dll
.Jai\O J¡• IM "<'IIICntem¡; de gra¡¡:!ne;J~ d~b!IJO
m~tchns de las cuall'S. :tfi.'XCC:il\"0 ColiOr, imprQ·
p!o de la bella y ~iempre dulce rrfn:avcr.t, no nlcnn?.aron la de·
tnla y dc,,•ll,ln wauazóu. Las !Je:ms de
rec.;~lcc:dóa
lhln te·
n'<l!o. por \·llo, que adelantarse, a~a en los terrenos de produc· cMin mas turdiu L11 s!<'¡!u taml>l~n tn nuestro ténnluo munidpnl ~e t>!J realizando a toda prisa, t1b1Cih.lo comenzad ,¡ segn!da·
solc!llttu eh: comunlóu general, con plaltca m •lfu ·1, la iu.::;tn ~tnual dct!l· cmlu n la P "t'CJUsi~ima SllnlJit' J<: nuc:;cro Serlqr jesucrf::.to. Complclll> ni anochecer del :;:\·
•· ~a rali:.imo Corazó n de jc ks \ .dS 11J misa solemne y en la de 1.1s 0~1ce predicará el Rdo.
O \'a:entin Herrero. Por la larlit , a !~tr. H. ~1110 de Visperas Y
•la~ '1
y media rosario. cjercl
c·os. 1 latica por el li"'re. o, procesión,
re..-
\"11
mismo ..: •.
Te n.mm
Y de su Oi\'ill.l ,\\ajc:.:aJ.
...
1:1 d n 2 de Julio. prlrnt>r t:efi es de :nes y {esf/¡!Ídad tM &l;:mdo Cmazón , 11 111s 9 misa
Almacenes
EL D6UIL~ S. D.
g>_ gf(arguls g>afmtr, t
g>afma
Grandes Almacenes de Ropas confllccionadas para Coballt•ro, SC'J}ara, Niño y Nlfla
h.ula y el domingo :1 las dir 1. misn :>olernue. Por l<~ larde ro~n· tlo y e¡rrcicio. LA FESTIVIDAD DE SA 'l
LOS M:\S IMPOitT·\~TES l>E ESPA~A PRECIO FIJO VENTAS AL CONTADO
PEORO En nue:;tro templo parroquial y por lo Rdu. Conumu.lud ) fle· les se honrará al Sanro Pescóldur
SUCURSALES: Barcelona, ,·\lic.:nlt:, ,\lmeria, ?l\nrc1a Bilbao, Cádiz, C1rtagena, Granada, Málaga, S•·,·illu, Santander, \ alencia, Vallisdolid y Zaragoz¡¡.
de <ia:ile11 y Principc de los 'Apú~tolcs con lo:> siguientes rul· tos: el tunes din
28,
:11 oscure·
Impermeable&¡ Mantas, Porta uantas. Ttra01es, cor~atas, LIJa)1 Lenlos
RESTHURAN!_
cer. rosnrio )' cauto tle> Complc ta:; y elmáncs. a lns 10, misn soltJmnc con panegirico del glo· rioso rrlmer Papa o VIcario de
Cristo en la tierrn.
La fiesta de anteayer El gran di:! del Santisimo Crhisti se celebró en nuestra i~tlesla parroquial ron 111 brillantez de todos los ar)os. t\ In solemne misa ma}'Or. en que predicó el Rdo Vicario D . ,\\utias Flexas, asistieron lo· dn~ las autorid'ldes y gn111 mi· mero Je fiel~. Por la tarde, u
nuesra patata En \'irtud de la autoriUtción olicitl concediJa, comenzó a P• incipío 110 mes, sn rccoleccítSn en In~ plaullu:iones de esln vlllo \' lut.'go la exigida prcsrut11cicln
·1., lkdararíunc:;
Je cosecl¡11
dciinitlvu. llar que cumplir lo dispu~:s· to, :;op•·na de ser ~ancfonlldu~ sns cuntrR\ elliOres. l{tt~la :thot~
el remllmienlo del lubcrculo, st
L
oNDRES
Situado en el mejor sifio de Palma
Gran Vla Josa Antonio. n. 11. rreote al edJOcio de la TeJeróBica. EXPL.ENDIDO COMEDOR COCINA INTERN ACIONAL SERVICIO DE RESTAURA NT
E<t•rociuhJ.IIt tll bndob y
bunt.ito~
Gnartns de Banos · cater2~c!óa &P.nlraJ - AGua corrteme. cal!eote y rrtas l()~nfi/aoas ba/Jifacfon~S COfl V/Sfa a/ g>aseo Ot/ t[Jornt
ÚJffJII::.
la trilla del lrt.:o. u:ta \'CZ • re:mlnada " de !:1 ccbad.t ) de l:tl' 8, dcspué.~ de Vispcras, sa· ¡ ..vett•t ~~~ cost.'dm, por ramo, li , a procesión. que recorrió el n.1 h·• rc,ulrado· notablemente ilincnnio dr costumbre; apure· rtd11 ida, cm1.1do léUI pingJI.' pa· rtt,a pre>ettlllr>'C. La falr.t de <'l~ndo Hdoruatlos los balcones ~· venr.tnas de las casas, on· Uulias, desde h>tce agún tiempo. dc.llldo en Jos etlillcios ptiblicos ~~ sobreiOllO, ('1 uo ha!>l·r~e 1.1 ~n.,e11a de la Partía y ecMn· (esen~:lllcmJdo lorrcltlera:<o 11:111 do:-·· proful;itin de flores al paso ptm1ítíclo, co:1tra lo que solia \IC a !fu:i'lfl Sacrosanta. Figu· olra$ \'CCc~ ocurrir en C:<la cpo · rnb.ut e11 !'1 lucitlo de file lns ca del ..no lle,·ar a cabo. sin in· ttutonúnJes, las muchas asoci:l· terru¡¡cfones. lo:. anh: i ;ha:. la· cionc,s parroqmales y fieles .de bor('~ ~ricolu~;. arnbo~o ~exos; cerrando la edlfi· rfl:lll! manifestuCIÓtl religiosa un REL IG!OSA S pi<¡uctc de nuestro Bal:lllón de Ennu~:slrn iglc.~iu parroquial lnfuull~rla de Mnlimt. l.o cspll!n· aJAonn?. , dt~minl{o. terminarán didu del tiempo contrib¡1yó no la~ <'uarenta-~ l oras q••c la p!J!:Q , 1 Ja nUIItlltficc.nda de. In As)ciaclóa Jel .\postollnlo de la cJ.1 ~:c.• j11rnatlu. _ _ Orat t tled!tAtl 1 todos los ¡¡i\os t::ellte
3
bien desigual seg(m el terreno y su situación, es harto sarbfac·
torla.
Movimiento
recibidas por la nueva comul game y su familin unimos la uuestr:t muy sincera y cordial.
.
••
eclesiá~tico
El Rdo. Cnra-Ecr~non1o
En la Facultad de Derecho de
la Parroquial tle S·Arr11có don Antonio Compan}' hu slclu 110111· brndo Vicario·Coadjutor rlc In de
ue la
Utti\.'ers dad de Barcelona ha oblcnitlo Mnt: iculn de Honor al 11probar el letcer curso el jo· \' 1:11 don Cristóbal !'errn Simó.
.•.
1a Pnebl¡¡ (su pueblo mll;tl) y
ocupar la \':tcuntc paisano y 11111igo el Rclo
pnsmá a nu~slro
O. Juan Enseñat .\ lemnny. nctmll Cura f('Onomo ele la ~!: ,\\oscari (Seh•a). l~eclban onthos nuestra felicitación.
SOCIALES En la t:~~pllla del Cole¡tio Je In humlcnlada'Conccpción dc las fl , 11. Agustinas de l'ahua :u· tistic:ti!ICIHe adonmda. r ccibici por vc-1. primera a jcsi¡~ ~ana ntt•ruado de numos del Rdo. úou Pc,Jro t\morós la nilla ~\a¡:tlulc:> · nll Pnhner <.'olomor, hij11 Ul' nuc:,tros paisan lS ) mnit:Ol' drou Srbnstlén \' o.• Jn<IIHI ,\\atl!l. Oespues de In ccre1nonín cele urnda con toda :;olcmuhJu,f la nuc\' A romulgnnlc ~c:ntltl:t
recitó '"'·•
oración ulu:.it•t• ~ ~ 1Q, cclebr.~•l::>, qne fui• ('"ruch.HI 1 con grnn t•mución 1,or todo~ lv:asi,te:~les n l:t conmo\·eo.lorn ) belhshun fie:.l a. t\ J,h muchiiS fcll< l.t. lltcJ
Con brilhuue cullficación hu
a probado el pemillhuo curso de la carrera de Derecho, en Barcelou.:~ el joven don Viceme ,\\orngucs l'ujol.
...
El jo\'cn don j11ltne Cunr1
cstev11 hil merecido excelentes callficacionc::; en lu revalídación del tercer curso d., l)erc.rho, ht Unl\'er:;ldml tic Uarc!'lona.
e1~
Reciban nuestra fclícitacion
¡¡REGISTRO -ciV IL ,\latrlmunlos
(lulllcrnto t\lt·rnnny y ,\lordu con Juunn ,\na -'\ir Din 24
y .luau Udunrlnnu
l)ln 26 Juan l'it•r;t~ y En· scilal. li 1 mlt'~ 'iutlo.
-----··-----l.n
;!,11111 rt-\'i~ra
de !11 mujer
El Hogar y la Moda
ANDRAITJC
·1
PROGRAMA Oi las ftes/as que en !Jonor
ae
c5 an 9 eat' o
se celebraran las Olas ~ó al JO ~~ 9unlo ae t94J
ANORAITX
en
D 1A 2 6 los 20.-La Orqucsllnn de esht lnralidnd t~jecutnr~ varios números de su moderno repertorio <'H ('1 pnsco ¡\ \'l'nidn G. Frnnco (Ter raz<t drl Café )lnclonal). A la:; 23.-0randes buih::; li(1icos ~ nocionnle~ . 1\
D 1A
J\ la:. 11'30.-
C /\ R 1< ERA S
1 • ¡>,tra nillos, 3 po:!<l'ht!: 2 • narn jó\•.:nes, uu cinllnOII.
2 7
PE DE S T R E S: 3.' rnrn jó\•cn~~. 1111 sornllrt-ro. .¡ •
J>llr:l jóvdne.~
dcnlrt> de snco~. 1111
coneju.
5.• .Je (1111115, un cnuejn.
A las 15.-
5.'
t.' Jlllfll muchachos. 3 re~tl o<. 2 • p11rH i6,•enes, nu "urnbr ero. 3 ~ p :orll )ó•·enes, uu•s nlpur~~:~t ''· 4 • e •rrcrn !obre, 1111 c:oucjn.
6
p¡¡rft
ca<ados.
1111
cnnejo.
° IIIUt'tfC:AUil ('Or I'IJIII¡m<,
1.0 Jltt'IIIIO 10
pe~I'J.1~
y !i r~-ctu< ,.¡ 2. 7 • pnro oncldnn~. t •• boco 8.' C~r(l•tH libre Ciclfstll, 1 • ,)() J!l l!.~. 2 • 15 fll>t<.
Terminadas las carrera:>. en el cam1>0 de Sa Pla:tn .e celebrará el úlhmo partido del T orneo Copas Café:; Pusajc r Moderno • , r.ntre los equipos:
Atlético Baleares- S. D. Andraitx. i\ la:; 20.-Verhenn en 111 terraza del Cnfé 1'\acionnl. 1\ l¡¡:; 23.-0rondes bailes típicos y nacionolcs.
D 1A
2 8
A h1s 20--Liegada de In~ tipicns gnltus que rcconer:'ln los principales \'ios de In población f\ las 23.-La trudicionul e rc\•ella •. D 1A 2 9
,, lus 11 '30.-
C A R R E R 1\ ·s P E D E S 1 R f.
~:
1 • J'Hr>t muchuchos, 3 P"~c· ln~. l! • p~rll j6vt!oes. unas alpHrgllhiS, 3 • 1•ura jÓ\'COtS, 1111 clntn ron. .¡ • PHIII j6vene..~. 1111 sombrero.
8.
0
.-
A las 15.
5.' rnr r•nrc:j,IS pies al:tJos. uun boldlt (T..rry). (l • dentro sm:os. 1111 coucjo • 7 ' purn CJI$ado~ dt!rllro aro.~. 1111 cone¡o. Carrras de Cintas bordadas por distin~uidas seriorilas ele esta localidad.
La que a juicio del jurado ~ea la mejor se le concederá un pre mio. C A R R E H A S P E O E S' T R E ~ :
1.' I)HrH lltiiChdciH)~. 3 pi!S~I~.S. 2 • par~ ió,•enes. un ~ombrero. 3 • por pJrejlls pies utado~. 10 pesttus.
•
4 • cnrrcrn libre 70 ptas. 1 •. 00 2.•. r 15 .,r 3.' . 5.0 <:.lrrero pt•ro c:1sud~s. IIU coneJo. 6' Rllll'rÍCIIIIR pN ..qulpr•s 1.' 20 pesei.IS 2 • 10 i .• par<~ nncio11oS, t.rbaco.
8.0 - Carrera ciclista para jóvenes de la localidad. Primer premio 25 ptns. 2.0 10 y 3.~ 5. 9." Carre ru ciclista ;libre parn todos los corredores con licencia. 1 " rremio 75 pes~tas. 4• 25 pesetas. 2• 50 pt>Sela~. 5.' 20 p..:SéiHS. 3° 30 peSCIIIS. G.• 15 pesetas. Tt:nnlnndn~ ~~In< curr..ru<, en ~• cnmpO de lulhn1. ~t: ccli!brarll un inlereiunli<irno partido hnmennjc ni •••lera no in¡:ra.tnr rUt· drltxol. modelo d., dt:pnrti,t>os. Gnillenno Pu]cll cFerr(: •• Este h<rmt:n"je dt>be ltmer todo el umbitWic y emolivld"d qu~ o·XII!<' IIU& vfdu fnl~chubh: cnuquK• ad,¡ otl de¡rorll', y de !11 (llullr.ul sido cl!ruch!ri~licu~ dt:slacad11S In pulcrlhhl morul, la $Cucilt.:z """~ IH proplft van~ ~· el m~xhno 1 .-~óu \' o:nt usla<mo puc~tos ~>iempre al ~l!rvlcho tle sn club. E< de esperar, pues, del público ..udrll· xol, y eul'a•tlculur dlllll' .,ftcinuaclM ~~ lntbol, que ncudiuln o d11r realce con~~~ presencio a uu Rclo Ion justo y u rcchlu.
/\ las 20.-Gran \'Crbcna en la Pl.lt.n de Miguel Moner. A los 23.-Grandcs b.iilcs llpicos y nacionales. D 1A S O El mismo programa que el dia 27 a cxcl•pclón del partido de fulbol. La ComlaiOn siempre de acuerdo can tu ntarldadea, ae ruerva el derecho de enmendar el prograUUI.
--------------------~---==:=========== •
f