Andraitx març 1945

Page 1

>.XIV

l

NDRHITX S E M A N A R 1 O D E 1 N F' O R M A e 1 Ó N

LO e A L.-

-----

R«daca4a 1 Adrnl.,.srracl6n Calle dr Gard a Rul& n.• 2~ NOM. 1280

tas í~eas políticas

~e ~amó~

cual pone un eJemplo que n la drriamo~ la 1loctrina Jurisprupar de su formalismo U lá lleno denci11l v snlurado de una poel>lu enY lirrahncnte su fnuo es In cttnladoru y que dice 11~1: pa.e .le 1»'> ge111cs. •Ju$lilla ti (O)•trl.t< 4i IJc ltlurtatl tfe princt'p • Un C:llvnller \'elll! son ca ¡aax oscular..e sunl. • Todo lo -".fS $t Cll1\ . o; , tC'I • a ,.nrfnce~ ' Liberta! ~ futlla..t mh:h:~tnal ,.,111 " 1111 mercader rncr c..:lll cunl con>llluyc rrrr florilegio b tlt l " enqlllf~. 1 .: csplcn -;l els ¡llun~tla u hume per "" 4'"' mur (¡ori:ts, e en aq uellu \'cmla es· .me de anamJM Y go crnnr. ,- . e , nrocu ~ 1 1ors, ati\'O ~UIIh:ul ¡,,,a O.: e lt~u.:.uucnt ¡ b ¡¡ Ahor11 liJen; eu rodns las Ideas :::ge- • ,. u! quaHttnl de 1• su SI uc1a debemos buscar un reflejo ele 1 e t)' In fe•es "•<IUiu uanl ca. 111111 e" nu ......, Jcl ca\'nll e deis llorins. nucslr• scnsibllídad modcmll 1 ;t>C•"e• :)'tlr. el pnacep nf Cv><l Ué!, lit ~.1 nuuacu " • '1"" qua! quauli1:11 es snb¡cclo • la •Un IHI!Or clásico diCe Azn· , ·e ~~~~~e~ <{"""· rruuO:ttiiiCllt " 111 fe.¡ ~ 110 ~....... fonn~ de cour¡>ror e de vcu•lrc, rau.-e~ aulor que siempre 1111 lJ "''"""'' "" \ N'nc:co sé 11o:1, 1: r.u11 .:> mufa cv•-1 '•~• e-1 ulxl qu e el covaller reeba ~e esrá fllmaando Cuanta '"'~ ~'~ c.>tlfl>:.~or t¡nl ~1.1 bo. e e pc~Cdt, qul! uu u '"'.: quo: tul~ los llorlus. e casrú e a, s >11 se • daptu 31 cambio de nueslra 1 v:e>l, r. :.11\'Í, e qnc "lu .-¡¡· couoll clllut"'ll :.a~ lle>tllllut, " p~s degut e eu es¡:~c:fa d aur v ,¡u corid!ana tanto m.js vitlll . .,. per ~, que luayal pu> pcr 'f.<) e• ~ur..tl!u llt>t:Jt~r " e cucara q ue l>iu scncer_ c:t~cn c o su obra .. Todo ¡ que no 0 p::~~ttll :~1'" 11 • • ...,,u, .....ll uc , 11<~•11.: -=•• 1cr !J., dcls llorins. A !;·> mareax deu 1~tnblu el>tá muerro. Qut rramo> ,.,_ r 1 tL•" tle dicho 4rb.>' e co.¡ul\a, ¡noJt • rcbre lo mcrca,fc:r en lo CaV.JII .-.otro p~sado ciAslco •t;J "" J \' J:J u ~ 1 el n ·,,. :r~ • • uu L• .. hv¡.o:. del ~tbol :.on l h ~ es SI\ b er que• e J tu \'1 11 );! C: IJIII! unn 1111-... cosa \lh'a, palpitante, •\11· .. .l tico •icll:' y que soar; l:o '"~'úrlltl. e~, M" le,""· tuo sencer e haje lo frl! que 11 cov~. t>r;uuc , "' ., ••• d uau r, e 1 1 ·m 1r. 1~ tJcnanuc.tlos y e. a c:1lo" n<>Ce c;~r a xl es CO\'~· -»1 cnval, en· Todo~ habremos u perimen· 11 " ,_;. e' 11 de snaha:, C.)lll c.i 11or - .,Jct, ti h·JIII)f ) 11•'-' o;xvu;oiCt u 11111} '--'·•v.,.. ""., tearilal o f 1 •~do h.asca que punto es d'l 1 íc11 -=-~ de fagur:t; e ac; • mnh.:ax del re 111. 114.! au> .tJte•.:•• rc. lrdi .. Jo>o th.:. llc· d sJbcr cuales son nuestras ver· e11 h:ua ... t.:l\11. qul es 8 ale! C:tv.lll e e 1 d.tdes lullm.ts. cuales son n"U es· comE los ltorins t ..<$ declsi\·a, o¡>:niones :.obre :;'1.1 ~.; r ot 1 3 guasa , v.: JU..< futles do! ,'.41ót~ 1m· mercndl'r, l'us del caaxf , aller en a.¡ucs

'1 ·

=·; ~ ~··

n~:gu

1:~

j

ut·l

~..!'; ~l!t<:

,,,,.,,J

tl:s!lmo~

i 1 o~ ~ic:e coaccp h :t!> r,:t.ac O!I:Hlo~. Lr¡ n ·>el que se rel· er<~ a 1 .,es,v ~i J! ~r,n.:e;> \ ¡1rita [~ Se Cíll'i! q•te sin SWI per 1 s~ue ,;~pat h •~.>er couclxe ~~-· (l ,. iato:ucl,j per r,¡,, •le la :. ~> prl:tccp e que snpi11 •:t: si)';) pub~e; e cncuru. rcr tl ~Je pobl.: lo le.nJ rer In e s..ne.o - 1! jle. n~·a s:l t te:~ tren "·~·is los prn•ccp~ 1• b:e-t n ·~ t.ln~ 11 l!ur~ fi:J~ J, p: e • 0.:.1r u •• '4l q.l fllu•nLt.J l't:nl..::u e!:.. b .nens a cone·xct

.! !vr-..1

·~

~cléiiCJII

. lr:s;s~4llh

a

lt"

ea

h

boa<!~

mnrc~dM •

~ pl~ltin!c;, ~~~ ~•n;;o 111 , P•ttll:., puo.:.:l l·• " etn 11e 1t~ 1dlé' ' ~ •\l.:(), e·1 1

btt

' =-·J Cb.tn1 r lo~ ~los EMados

an.tl!:s y 11(111 ~<laerll h•a.n.t•ao h tstn ~u e ll; ., JOIH gob eme·• y lo); :rnlc11

nte1 filo,olcu.

l'ú~

11

\'~ndn posa 1' -\rbrc: In m~yor parte de las cosas, elememal qu~ntuut tllscrcllt. e h.Jbl~naos Je ellas, orinnmos C<llor e p s en los flor!:a:; r ,obre ellas porque el 1r11lo o hgmll c·n lo Cll\'all; e 1' \rbrc la nll!hl:~tluos obligan a tomar \'C¡;'C:Ull fu (JUSi! gu:anllat Cll anta oosiclóu S'ln como el bM· qu sanltAt del C::ti'UII e pu· b·>lar de 111111 casca.d~ de ideas 3111 ¡ifil~ac:l·• del nur; e 1' \rbrc >CII y opiniones que se dcsliz~n ll'J\jUt:ll t.:onsider.r I<Jm"' sunl hi po~n quwttatllr de p.ar.w· r<',b;thmdo soh(e la hnpermcn· en leo l.;.tues pnm.:sc. ¡;c..., ...., les oT.Je,; per oTr, per tal Jc tJilfdad de uues1ro pensar incr· 1 •• y uo basta. set1urcs. conftue w lu :;¡;¡f!ncaa ac 1.!11.:1, uu•nt:.l.•l h·~ quals es 1~ ~:o.npru carh!t , 1 X 1. :.ol" les quab !'"••~:~• e• caonml.1 , e é • visto 1~ color de o11mS tch:us p.tseu ¡:ralopm1do por car tub e" patllt:ua.tl:o de In c;w:lll e la tliscrclíl qu.1 alt! •1 unns c•hens: t:l> m.::testar que. •Odtlnrcntc ~e rcnlicea, )' pa· l>Cli!'ICtu de drcl ci\•ll, le' t¡Ual" 1del:. fl<:rins, e 1' \rb¡e 1m l;tÍIII\1 ¡..,rnac> son aque:.tes: ~"111 r.... im.J¡;IIm la c.J!I:t:llllat dd Ca\·~11 ~ e:to que se pong• •• rc•nel· tatllc ttt ;a ~u :;cn·icio l.ts CJ'ICr\'CJidtc: prestar. ra.:Irc, cumcmlr, e deis IIJriu• , e tl~!lcr ntu.t ce~ "'d' m., rlcciJidas. \' para c;promcuc, pro\'.tr. IJI\Jr~~r. he· 111 qadlllil~t th:: :;ubj\!cl e•• qn~e ~J p•.ru q::e las lde11s Sl?l':l 6 nr, dubtnr. C>lublir, p:oct:r.H l..t '" .om;nd e ht \'entn. e 1 \' hnpelu:>::>:~•nrnlc ser\ idas. es tolre Jlo¡,:ar acus.tr. c~C••-·Ilr. br<" humnn.tl hi pos• le-> se a • pn:dso que s ean antes pf~ntt· <"4.1111b • .a r pe•rdre. ntrob ..H du· b!auch del~ "tires ,\rbre • e rol!lllt' qm·ri.las sin rcserY3s. • c;~ud e o aar, u m~n·. r aa.t les vírlnls ualut:t'meul (' "~ 1111 exccj1t:cr~nto: que hinchen l!lli::uu1 rnllllll·•r, canb·IIT 8 ~aber. ¡u'tí~tu d~ qu mtltn! 1 luhm·ntc ca \' .. !tunen úe , un .:ur:Jt.Oih'$ ¡\1.• col~am:>s en .l 1u,•ar1a r tr·rt'r • · aucclure bt.asl don.tdu e rellu<l.t. .• ob.:tr rnenur de 11e 111 m de 111 o:aJ ar c·a e a.1re e iiOSIIIfol IU.I :I;JIC.hltelltC IIUC>olr,, 111~r. u<:l> • tll ·.t J. 1 c ...,,Jrul. 11e t•:1:;, <lt: :>c!culftl nm.tr de le te:a tau e " n que liiiCI•t ~xcl.nnM fa \'l)l dt•l · 11 ,¡ l •nomurnu;ur, de obll compru • J11t~Uip ~ rruws •M rot!lllll Jcl '""' • ~ g d ~enltuJ 1 " scxtn pnrle d~l Arbo1 .\tlu t'nl: •aQ"' hucn \'Rsft lo duu•cul, de lll~t:rl.al, " III'>Crtft l soiiiH• flores 4ue ~011 , JI)\ 'ese hu,•n llel'lor1• de presunci•l ' ,, 1 ftalcios v ~cnrcnclus dr.l Sarv.1 ¡lites cslc sencillo C..•· tus \'WI 1o~ ol 5 · 1 5 l':un cx¡aoll¡,t •. .. l·oca¡•c )' 1Je sus oflcluh:. II.J)' mc•u,arlu p.tt,t redimir ~~~ od¡:U pectos de la refacuia cou.r.11 pr

¡JI:.'"'-- t:. com t(dlll ••

, ...... IMcornrra e

•... ~: ... r prunc:runt~:lll llc -;ua.ou•~1 Cou,am que flllll~c:,> , .. .:v\'CJOcu Cu'>IUtll> e le}:. .: vt· JUIIdllll!tiiS illtlit:h$ IJIII ;,•Jlllll· c.¡ uen ¡¡;, hnocs !lt! 1.\lll• c• \.Jt,;lu 1k ~ull rc¡:u.: " l'vna.t ..a.:>ll

l

1

::r'

r

·¡

sc:~t•llls

V


At\DRAITX ,Q .u! re·•n.t.cn vtoh:111n la hombro:, ' lcjo, pobre, me11ns· 1m~ htst6rtc• t'stcrnrJ.l.t ~ h• poder que ~~ hombre prccir11lo. :-:o hJV nyu.lo di.' t-:t e • tu lu,: 1r J.t e' r.,:.c., f · en hmnbc smd do• Y sl¡.ruló In aOrm.1el n d~ nue•trM proph1• U!JI·· )obre sui per$0n.tl~~ des .tcsolod.1, y nue\'OJ :\C 1Zhnie u.,:o-. ¡ ~u ~ tmos, In rnAnc:ro ..re pensar con JUI"JII lfa shlo ele gmn nd t tlo &lucirá 1111n alón de: ..tinauusrnn su un ilcsP"rtur do~ IWC•Ift1 querer c¡uc hn~· encolll r<J rei~. _pe11:..1 nle:llo, de nuc>!r.J cu'tu r n 1• exlgC:l!Óll IIC intc:n·enlr c•s el rcdl31 de e~lo~ \'erso~. C)ll nn.•srr.t volu,1tucJ u la C'aJI· ra, &le nueslrc .,.¡JJ! E·1 Hi~to COIIIO UIIU ~ÍIIIi1~1~ iJC: IOd O lo rh \'hir no es dcjilrsc \'I\Ír e:• wd u ..t<! los \'aJores csbsolu· t.¡lh! >e 11.. ..ticho los ntro~ dias Hi~toria \'h·ir e> ocupsr)e mu~· :vs . . de l ss ldc;,s wm er511!e,; . l!~c"ch.• JI•I:., }' subA :mlb3. <nll\' .JrTib.s In n,Jsnlrocl n I'Or senaru~n lc. muy con•c'e•ll<!· 1le lo; f.npernlivos co~ te,!órtcos e llg nJ,, " 'lltlll.sf •. p r e hl,o m 1te dcl 1·1\·ir como ~ lucra un de Jns anhelos mftnllos. 1

e'

Q~et he escrlb .1 11 un Allti,:o llntco que ·di suro: . l.o que hereJ~sle de ce Don .\ligue! de U11amu110,- tus aarepa:Wdlls, couquls1olu lo l'etdlldcramenl auhlteh:oló pMll ¡Josectlo • He dicho ~leo es la ,.¡.¡a cuyo fin es lu mllyOr y m ls l llens¡¡ ~ cum¡1lc Vicente J, Crespi y Muntoner ta vida posible • ~l)llcr 29·XII 4·1

oncro¡

porq~c

tu~nc el

fin en

· ~o

~1 misme~,

lo cant de Ramón Es eviúcnlc:. nuestro liento un l'Jgu: ha • capdnl •; es se gÚl1 reza d su himuo. eel hijo mayor de nueotril rau • En el rcp.srto úc tr~oa¡ J pa · ra el CUTso Ju :ls!:~ , ~ mi me corr~pond!u no mus!rar u1 m¡,tl7. de los muchos que irlle gran el nlma c•g..uu: úc Raru u sino he~eros catar aqut!l 1•iuo que ,si acab~r el siglo XIII y en la capi111l de Fmnc1.1, supo ver· 1er en unn de las más Inspira das d~ sus rimas • Lo ca111 de R:smón. • E~ re canto que: pare ce que encierrd und vibrad n de lo que sintió en el correr de su \•idn. fue escrito forzoso· mente en una hura en que: su espirllu est •bJ soml!lido u f¡¡er· te huracán. y p r eso, nsi co· mo el l'tento a rrincona las ho· res cuidiiS se rc:co¡;lc:ron en el almu df l poeto~ rcmo:slibJ ~ IIZ.h : ~erttimiemos Entre las eslrofus l11!cn ah los arrepentimlcm1os amargo> d.: peClldor <~~11~ las exallac,oucs dd mlstlco vidente; ora se muestran los ingenios y rebU•· cas del s11bio, oro liamea el fuego del a~srol y se r~un1: en un solo aliento lo qu~: npren· dld ~jo la cueva de l(and, y ro que se s<oilaba cuau.JrJ su estanci:l • Mlram.sr, ptr.JI\1,¡ 1~ mlra•Ja hacia la mur lt¡JIIH Randa y .\\lra111.1r que fue ron cscuetu de lorrnnclón pn ro el antiguo Senescal, u.vlc ron para él VISiones de •lmbo• ll>mo. El r\\onle le m~s!r•ba e~

lfcrras y mas llerras y le abri~t ~~ mundo a los cu.uro ''lento• : )' 1•\immar a l.r hora llc ¡u1orcn· zn~ cuando ~e ocu1tllba el sol dibuit~•rdo futuos·dadcs orien· 1ntcs con los colores que cu brlan el c•elo. lo embnsjalm cou ct .ecuerdo de Oriente; o bien con lus púrpuras [ug:tccs, uie· bla:. encendidos perfilad."~ de oro. lo vestla al amor ¡1or el r\mad<J y a 111 fiebre de marllr!o. Volvamos al Ca nto Entre las cstrof¡¡s 11sonra hunbie:t el fntciiSO mnor a la Virgen amor que lo gu·a y q ue lo llevó, de· \' Oio. a llamarse su juglar: el jugluc eJe Nueslrn Se1,ora y rn~s tarde en los versos lnle fuertemente el tlC$COUSIIclO. la decepción del hombre h•cont preud:&lo 1..:! cd11d media 110 SUPO compreaJer 1:~ ta re~~ que prc· ditab~ e:! Be,ro Ramon: su r:nhelo nngu~tioso para convt:r· rir u las gentes <por vio tle 011110r y de saber que fué su lema Pué una figura mil~ c rande que su época y por eso los hombres de su 1lc:mpo no pudieron ~e.;uir su vuelo Q11eriu ser mártir y antes que su~ carnes se abrieran ras ¡:adas por lus cautos de las ph:drtts, hubo rJe sufrir el mar· tirio dd t:);mslu: el vaclo que hicieron a su entorno y el huu· slitnienlo lle • u• Idea le$. lncompre•1•llúo y solo dejó caer eu sua veraoa. coml) ~olas de hiel, e• las p•labrus: eSoy

<le 111 l!m¡lrd n q•t~ lll><lrllnlot \'érl.1 01111 c~:a II'IIIIOOI.Itl4. • •. ei!UOEil:lll lll~ M()'TIJOo l.o que h<l)' ~e exlw- al cine ··spa~ol ~oo obru~ JH1J(lla~ l'tr~

.te 11lh•n10 ll:liYCr, ,¡l que f'Utd~>n llr\'llr luer11 do: nl'lsutro~ r. .>upremacl.• di! tul:\ rst.t..l qut ha puesto siempre el c1¡• rl u ,, cub1c:rlo •le cxtr.u\Hs inllurn· cin-. )' r¡uc hit brlll:ul•l eu lo-Ju "' 'Y"' .le: 11Uil$lrn mlt~. l11i lnlhn e . pur e.t•lllc. s q~e Junn• Perrer ruc:sc:n .. 1\ ese g~UCIO, nm¡•lln y si~· 11iflt11ti\•O. pcllc:uccc • EII¡:tl!l~ NtlliCiill'lll de MnnliJO• que Mww~l 1¡,¡ Ctm ltlo y 1' c11 l'rnduccihn dt· ciúleron cdlt:.r :.In repnr:u en sncrlfidus y dlfit:Uilu~l'>. CU IBHI!S !30RH¡\SCOS;\S • Eugenia Clt: MonliiO• ~tr~ Unn de lAS producciones que co•no • '1 Esc,\•r.l •ln> y c•om t n1.1s h:t mcr.:cido In aprob11cl n e Ell ' lavo• un;~ de l.1s gr.uldc• de lus publico~ :ul nndouules cnncepciouc; b bíc.~< lit! nu~•lr~ como c x1mujcros es, ~in dudu cinema eu esta h·ll'll •le dt!~ la mw~tuilica pe!lculn · ~umb. e~ uillvo Impulso 1.<1 dignidJJ del te¡u(l, la uuiver•1lhla.J dd borrascosa~. • egregiO pcrsonnle f.:m~nino l' Lll$ pnsioncs humMms h11· IJ fuc:n.n C\'OCIIII\·a d.: 1.1 ard"s1 cen dh.crl y tlsperu In vldu El 1111~1" e 1 •m ,: ~. tC$ p1r )J5t org~r l!o. el rencor y el olllo en l.ópe1. i<ubio el tr•uai.ldnr dt \ 'CIIC:IIUII lus ~liUCCS por que cSuceJl• cu l)amnsco•- ttl· di~curre y solo el amor cu.mdo t:lan el nuh ium ~~~ C"Z, c•l lo· llene ¡:r.mdl'Z~:~-porque 1:1 arnur t.Js lO$ elemento~ Jlroductores. uuubieu puede ser mezquino- Y un cuiJ~ du exquisito en IOi puede Imponerse u esas fut:s t us \11!1811~ •• del rnnl compmables a l11s de la lnJtu1'111c7.11 libr~ y brillúr ul lin conu> el ~ol sobre las curn brc~.. 1le aqul el tema :pslcol · glco de la obre original de f:.',,,¡ Brome que sln•c p11ra tu ren llz~cion de un film mncsuo uno lu~ m6s acabados e m¡.,. resanles que se hubrlln pasado es! nu<::>trus pantnllos. } nnc Aus!M OC$dC que eHcbeC:.l> ser)alo ruN'IC 11111!\'0s oriculnciones dando a la p~nralla dimensión intcf~.:c· ¡t;~A J OYA l.ITER \ RJ,\! runl no se lh<~biu vuelto n Relnto de In vi•l:t sodJI t cer undn hnsrn este nue vo film sn en el siglo X\'111. prodigioso • Cumbre ;Bormsco·

Cinemmogr•¡Hico

OBRAS NUEVAS

Más

h.•·l

lnlerprclan los principales en un prodigio de • Juste }' rcahsmo l.aurcncé 0/i· vf111 el lnoh·hlnblc crc.tdor dt: •l(ebc:cn> al que ocompa•la lo exquisita y d~llcndn wcrrlz Mc1· 1~ Oo~ro" y el nuevo pre~rigin· pcrsounlc~

t¡ur el orgulla

¡,,,

10 Trlunhls en la mano Por olulon.o F.•l''tJ

Conli~ne diez blot:r·•"" : el'' ballcro d'l!on- cl nar ' n d~ ¡¡. ' _ ¡\nul pertlsl - Lnú~ liarn 11 tllll • ll~ms1111 - Rorhschll•l- Sht1ir) ~o ¡¡ul~u l)nultl/\1/v~n. Rossinl Ed~urd roe C'l l(tllC' ' ¿Cunndo nos será dado r<~l Mnh:t y 1lntorcllo ,.~rln en Andrniu:? Cret·mos coalruldli con la llut·nu vohuiiiHJ D,• <'l'fllcl ··nh1 L<lJtrll•l L"1'


ANDRAITX

t

~ce

.

25 aflos

3

Crónica Local

'!'ti J 1• F.:brc-ro dt• 1!1!!0

Abastos Tutro RrgRnlino nur.:mtc esta semanu me Mailann ser., prcscntotlu en dhtnte 111 cartltln r.c ruciona · el Ar¡:enuno la cxlrnor tlinaria miento lns tiendas tle com e~ll· producción • \\etro G olúw yn· LA, ~· lA en e.l\~ Puebh de acnor bies h3n rcp:lrlido arroz. y ha· Maycr• PRU ro 1lOit-\ IJ() Ull l:~l« p,.,,.,~clnl .le Prlm~ra En· •'! a ~ot CaP.~ 11.1 dct•do mu} rina, 11111bos artlcutos de calidad asunto drnnu\llco cn\ 11 ncch1n b.tstantc nceptabl c. se inlcin en l as l onas pt•trolife· li;.t u 1 pre,hone-.; qou.• •••perantO" rus de C alll omln y cutnuna en 't ,., , 1,_ c,,rporaclón \ \unlclpal )' D!claración los m.ls lujosos sulone::. neoyor· ~ j fi!>IJ loeul .!e prl n1•r•1 En>~llanr.a. l'otlus las per~ouas que ten· kinos ,. 1 ret•t lc'noum). la eru ctlun de \"& 4•UrCt,•ndo el •Jcn¡:ue• en ..,.

, ..- que Jlcod·' dt' .:oracle~n .:no, -~'t•cH)n

af•>rtunllm,•nl c ~"

~..a· Ese•·d•• (lr,Jq~du rn

('•ll' pnc· g nn delllC.Hla a la siembra de ndd •nto• dl' la patutu alguna porción ti~ 1en C· , •,nliJ•d. q ,,. hnc.t lllnlhtntO tfem· no propio o arrendado. cnul· , ;qliC ~· ·• -ldn 1·>~ nrlltcd •• de IOdll$ q111cra que sea su extcnsl .. n o iol'<>• de ts:~ Pu~blu pre~eutcs y e;aphtzantlento , tien e In lnex -

~ tod•" lo~

r•

CJ)ice el lector... Atlflli'i!rlt•mtJr¡ 111 llosplttl/1·

dutl que tJ(rece <'jfa tlfrn/ldl/ca :>t•fCidll a IOtfo fiiCRO O Qll,}tl t fiLCJtwbll' m e r'fl''·'uro rnul at mf /lt!tlcldn .

t! N o snln

posibl,.

a {ar ·

que DOr

'5·

111edlo de las co lumnas d' re semtrnnrfn pudl l'ramos en·

/eramos de cunt

I'S

f!SUIIIC()

!.11 prcsentach\n e hiiCrl>rl~· que d~be IJI!tmallf!Ct•r a/Jll'rto

tacl•\n, en la que i nt ~rviencn d t11 nm e el tlnmlngt)? Clmk Oabl'~. S¡,el!ccr Tm cy OcurrP fu mismo con In.~

Clmuleue Colbert y fft!ti!J La · l·armncias, a m l' fu lncPrtfdum· umrr. exoltn est11 pellcutu ul pri- bre de snbu curtl ti• las d os

cusnbl obllgaci •. n .te .mnu.ar 111er rango tlcl cine univen:at. urJ ha <!Siar a bil'r ta rmo se dí· tic :;u coscchu las declnracione:; e Fruto IJMado• es ante tO· rige a la prímem al a~nr r, [)l;rJntc h 1111n ' " " drl mic rrot~. !• h p•t• • •e ce oy.l t'l e~tc P'~blo probllblc en el plazo de och" do un <~larde de interpretad n s!empte resulta que e:J ... la otra . e <o:!l r¡n•) tron,\1' ~e lo" U~•>ne, de di liS, y de matices . exponente de en· Cortfiumos ert que 11uestra lillatles t~cníca s \' cx¡>osicu\n . d' · ~~ ~ -~·a lnlll•·•l q·1~ e 1 la parle 11101 1e.~rw m •cae,6 11 no caem lnduslria !oca! de magnihcns escenas. en las af:t•• ,¡, •.:;,, lt F!! ••ra•, estaba . , ¡ saco roto y Q•JedtlfPIIIO.' l iemos tenido oca:;iou de c¡uc el UliO de las lrans¡>urenc~as ¡n:t•u.JO e!~r.:JC<O, de ltrO atlmir:tr lu mngmuca expo~i· se prodiga ¡>arn embcll~eccr muy Oflrtulfcidos a l slrnp árlco Eo tllt!u 1~• 111!1nrt~s yn •t rx~n · CIÓII llc 1111 eqtll 10 dP. IIOViU 1 cuanto se11 lo acción y 1 las mucha s c o· í~ ¡111' i ttrv! 1Jo e r.ul tlo!ne mu cuya boda debe eiectuiJrsc l a el cscenurio mmara s mutiles que ua a aho· ~ Jto.J!!tl~ y •u c,.u•n 1 e~ muy proxlmn semand y hem.>s que· el ttrgumento es vigoroso y 1namos. ~"fCCtl b ' e r11e•·•o Vt'Cindono. d 1 lo sencii!Hutetllo! u dmirudo~ ameno. PreseniH In vida de dus di! su • xquisitcz amigo:> buscadores de pe1r leo O EL M UNI CI PI O J .1~ ,lf tt:n t!P r.o20 ratito en ropa interior com:> en l<~s regiones del Ari7.onu, el D I M I.IO ~E'-' y E·t!t u 1 ;:•u¡><• olP j.\\'~tn!< de t'S• éll juegos Ue Cll11111 y dé 111e~a proceso por el cual estos dos N0,\1BRAMII':N 1 O :. tou J1d Ita r u·•di !o 1! •d ·11 tle 'lf· Nos enteramos de que nué!\· hemo.> cont emph~tlo verdade- hombres se convierteu eu los rus preciosidades y nos place mugnates del pti!lróleu trn primer:. Autoridad Civil de: z:..KI. 1

po~iblc

s•·~uanuri~ ~or

A causn de la extensi " de In pro\•indn ha aceptado 111 di· 1.. bemte>11 Td •n, en ya r 11lírncl6" hltCt~r const:~r que muchos de !te ll.>s prtmoroso,; lr~b.tjo~ qt•e he· ese lilm. el progruma sen\ com· misión que en !\u dia le prcsen pletndo con usunto~ cortos ti•, • •!l.- acu.~í '·• cun J:"n~rat mos \'I:,IO hnn Sld 1 e¡i"cutmJo:s t •i el 1 • renlen1e alc11lde de es·

u :t yu•ldlllu ft ..... d.-b:a ~•·• 11,1

cu tnllt:rcs dr

F.! tlo~-.:: •. ld11•s

r

ma rl<< de

~ !1,1::1 •t.!n lllliY Raimn~o' "" ·~· "'"~• e 111 mue:. 1 C•l1Cirrer h. :r ~

• b C<> n3 , po~ h • t:trdl!• , :.a lo<~ ~ 6- 1o1"" lo• ..n..... es· ~>o:.,• tiJ,,. con

es111 vflln lo cual satl:.f t.:clón

te \yun111miento D. Sarlolom~ Bosch Em:erlat . pnr<t los umlriL'I:Oi e:. po:.c"r Por In misma Antorid:td ha E.t nuestra iglesi11 porroqnhot nuestro pueblo centro.:; que lo ~•do designado para él c~~rgo lllill)il!Hl TerC<'t ·• f)<Jminic:a ti" mismo es la conf cchm y Cll:> Ctwte:-111.1, c.>nlinuación Jc lo~ le gestor de nuestro tmuucipio h trll como en el borJu,I•J rcil • ccr el cu:~l Stt le /Jo'lllfi!JO.~ en honur del D .\llgm:l jofre un \'erJadcros pnmon:s y ¡1m: ¡>,¡tri,uca San jlls(: l'or la l.tr· vA a ocupar la \'Atllrtle que de· dl!n ponerse al lrc 11e d..: 111.1· • • d ~\ illl. a I11S 4 rosano, Clcrc•c•o y ¡.; con su dimisi In O. Seha.;chos pueblos e • ·• 11ort:u :;crmJn cnare~m.tl 11 c.or~., de tilln 'nh••\ Ani•¡ersr:sric. l ( ,1;) ti. G"tbricl Cabrcr, t,.'ur.tfelicilamos al nmi~o jofre Con toda sole,n nd tJ ce t!cónomo .le l alvl.l. y te dese:'lnlo~ el m:wor ,,, i l' rlo ,ebrn el m.trlr:s el lnstitult> Na- :-J0\'1': 'ARtO D!~ S \N JO~E en el dc~emjler)O M :>u!> fun·

es unn

vcrdadcr~

9t olas religiosas

e••

rau

mucllll anlm•· :.>cu1o o.lc.• bit ll<hos de M ,;c!tn • ~~ Y dmt n:!u I'Ueálro• tlp•· '•!rk·.-1(.... IJ~ d•rrocbe de con· l e. ';lf t:: "11 de l.t• Cbb<>diJla dt' ht'b1 OfM, q iJtiiD f<l!to d ll!l(,• a.!;¡:,·Jr,. !o d • In mu•b '' .1rrob.a) .. ·~h qll: ll~blrhl pollo.>~ ctonal de Prcwh•iún el 8-~ n.n ., ~Q!t:J,., Pl'll ob.rc¡níar ••ntr~· \'Crso~riu de su fut~¡lucitill . r\ " ' ;tr•:!Ku y lln1u b.ohduru. llls lO y mcdiH de tu m.II'UII<~ ('11 In iglct.iu de !'nn Nic•ll ~lí ~e L 'e.t •• del C.•ino d • A ultd!l(, celehr11 solcmuc mi:.n c11 :~u bllon ~""'h muy amntJIJo• b•• t• frn~iu Ue los fu IJCiuuu rlo:l y ~ butlb 11'l4 y • 1~' olu• de: cvlotbor• \loré> CuitJo,. pur l•lo~ "' '" ~, éllo; ..~ 11, ...!1, 1•l• 1• y ¡·ur f.!>Jiii i)R, Talllh1e11 s or· ...C1a, Cllll r.sm •• de flor,. • fl"" I!IIII·I.·WIII un fc:; th .• J dcpNIÍ\'O ~ ' ••Ir~ para con• ·¡ 0 lo!> lo .tctn fueron prc· ·~..oll;¡au lh.lidtJS por las uutorltl.~oh:s "sls·

ticncJ ' l3nlbli:n curre tcl.t.

numeros:t

( 'CIIHC;II•..r~ l'l

dt>.1 ia,t•' 1ll11 ciOII\::>

¡ ¡ paru tcrminnr el drn •le l1 fcslivlllud del tltCt~!so l'nuh•rr'• g1~ h>tn\ 11¡ anodu:ccr y lts:> dJ

Papel y sobres

tningo:; 11 In '1 •le In tnnh:.

••• ¡\111\!ll}'l'r 1111:\'C~ .~e cc'cl>rol en nth!•tr.t 1!IC>III p.uru t·ll,tl ''' piatloso c:tcn:u:io de 1.1 llu.1 S11 ·1111 que prntlit• • ~1 I~.Ju, .'r Ec·lllomo () !'edro ~u.tsl con cou · ..slsh:ncl.t de ¡:r.u• lhimcro llc , f¡c:le3•

Bhmco

y

l!n color

Cu.whltas y sobrts

1 ~11 .

El Ho~ar y la Moda

r·" i l

~n·rnh" ,,. ''" 111

Glbr1r/1 Caltlftll


AhDRAITX

Primercl Con1unión

"'

..

'Deportivas

Balompie Huracán 3 Saru¡:ny torios y es tampas. El pasado domingo conten E11 tono nog ro, s ep ía y color llu'Tltna das a mano. dieron tos dos mencionado,; equipos en !uchn de torneo que ~ estableció 111 socledaú S l> 1\n tJ!Ias Oz go originales moiJzlos 4e !u/osa presenlaclón. drni tx entre las tres Peñas de· En la Libreria C R l..t R F E L L porli\'ll:. qut: se hnn creado en

V ea

n uestro exte nso muestrario de r ecorda-

nuestro \'ulle.

Junta Provincial ae precios no Baleares Rd •cron de IM PReCIO i OFICIAI.ES 'l''e re" " 'h a partir del ati.t 1 • de! ,\\ arzu de 19-15 en tod~ lB 1-;Ja l'••ttl l.>< Hrlknlu' intervc:ulalu~ q•rc 11 con tiuuatión se inJ~to~n. Precio vc:ulu Pro:cio ven!" Artlculos mnyorl<l>t delftllhtu Aceite 5"27(l ¡llas. k.t. 4"976 pi ~~ 111 Alpiste 1'907 kg 1"6S7 ,\fubias 2'001 3'284 1\ rrot corriente 2"606 2'915 f,f. e~pecr•l

·1'200

47~6

Azúcar 8 mratos

3'450

3726 0'559

C wfé ln\ ludo 01ocol•le !..miliar

G.u banzos 1-llobH~ secu

Harina tri¡:o cupo txce· d~nte

Jabóu común l.~ nt tjns

,\\• ntec. lun.li.l.a Pa~t• pura w pu cupo go exce.!eutc

0'509 22'000 8'400 2' 153 1'310

Puré

dcporth·n n In afici· n n ulrnzo A )' 11! publfc:o todo que con ana cntraún más móllita poúria pre-

sencl~~r encuentrlls <¡ne no 111férlan de las que mu ~l•bim 1s vece:; hemos pre.-enrl.ulo cor1

equipos venltlO$ de l'11l1nil )' los que se h1111 cclt:brado dn- httbicudo pngnúo una l.!ll!r,,¡J1 rou te este torneo, fué aburrido mas 4111! regulur. O. )'C. C!l extremo fallo de dlrecdltn 1!1 partido fu é el peor de

"' y fclto de compeuetraclr\n eu liemos recibido pom ~u pu· todas las ltnea:> de ambos equibllcncf. 11 una cruuica deporll\'a pos. Es una lástima que n~ se que por la a •rcsivi.Jutl ron que

••

ntienda más a estos purlidos en esta c:;crila tlcjumos do: publlcu· organi7.ución y en entrenos por la.

las

•••

muchas vcnhljas que ello

M fll)ana o hrs cnnlro de la

reportaria 11 todos en genernl: fonnaci n de elementos fu ertes hlrdc :>c enfrentarán lo:. equipos

y bien disciplinados que en su de las peñas 1/u/(/C'ÍII y ,\frxra/111 dia

poJri:111

formar

un

grnu en lucha de tor neo

1'480

3785 2'435 15'300

3'0i 6

pendios proporclonn una lArde

2'·13;!

3'776 2'155 12'930

4"249

roso

3'475 I'IB8

0'646 2'151

2'430

Rel tos de limpia obten!· dos en l• fabric ..c•ón de

91fateo 9'almer 91(oner MÉDICO· ODONT ÓLOGO CoNSUI.TAS I:N t\:<wu n x : 111tlui 111• !<Úbado, pur lu nuthc y .lon•htgo9 todo el rlla

dinica dtnfal: A vdn. General Franco, 26

harina Salvado

0'575 0"556

Tocino

9'240

Tortal de coco. pHimiste y

9'150

3'505

tri·

Paratas Pulpa ro!molach•

23'000

equipo; n l:t soci ~:lad !' o. """ droilx que con Jl L'{IUC~os dls.

Palmn; Pla6o Togomamwt, 5- t .• - t .• (Julo lluco ts1a&a)

7;.1¡•{ 1!!DI

10' 150

lfllliZa

1'61-4 El pre cio correspondít!nlt: • c"'' a r~tción que se ~nminist re, se obtenllrá por el r esultado de dividir el precio fljacro por k llógrAmo para ¡ 8 Yl'n l• 1 1 detallista, por 1" cuonllu de la rao llrr, redondedndo en más lt ht fraccióll mo· n~l8ria que resulte. En todos los est•bleclmienl<~s dOII<Ie ~e ventlan In~ arllcnlos relaciona· dos se cxpon.lnl e n sitio bien visiblt: un• coplu •Itero~! d~ esta orden.

-

Fundada en 1907 Rccidenlt!s di'l Trabajo - Incendios Enfermedad, Maternidad y Mul!rlc Rccldenlu Individuales- Vida Rrsponsabilidad Civil

Se venden solares En la parte Poniente del Puerto de Andraitx HERMOSA VISTA Informes: Auenida G Franco, 7!1- Andrailx

DELEG \ DO EN

ANDJ<AITX

Jaime Mandilego Juan - --

-----

PLAZt\ DE ESPA~.o\ - 16


DRHIT

AÑO

SEMANARIO DE 1 N FORMACIÓN L O C A L - - - - - -

XXIV-~

Rc.Seccl6n Y Admial•tracióa; Calle de Gercle Ralz: a.• 24

~~------------------------

urz.y prote[tora f.~n11IIH. 111nrdtrt ¡,¡,, pur !ó~'mler o~

,. nube pn 1t ca

úc 11111 ~ 1 i

h.:.,

tle una sana,

pre~!a

hnnrada

su apoyo real a esas

ia 1 tlll.t~ t:

11111111'1 ' ' tic. cnyus ll•ku.b: os sea prontcsa frauca rma \'1 1> r. . . t.'U}' 1 C·1p,1··idud dt> pob'11ci1~n es cnoru:em~n e ~u , •r ¡r t11 c1fra pu-.rlt\'•' ,Jt. ~us h:tbitautes. S<!b111 pc1 f:t.:.t , p· o.:uc. \'a y engt andecedura de la naPo lu.;.1 c¡rr" 1'" ,.• r d rr ¡,, c·a,., de una c<>nct•pci '11r de ::-tf.:t~ en a q ·~ t 1!1 e 1111 lug;u· t!csracaJo él rec.onoctmi~o:n· 1 111 d.. lu ljlll ,.:. n ér irn h rcut ),. PHrna. el sosten !n i r~::ntu dt: ~:" 1 • nph.1 \.. u .a. h+z '!11;.':11 lo de tllt crccunientO ::on:-te~n te lr

d

i:Hlll t,; tlt''l' '!!

ll •y en •:.

11

o" _

1 1

t":-l.t •e V

,,f,. o c:-p. ñfll.

.k •'JI" Y'' ul sost~n m iento de la"

,,~.~~ .:.:•t"( " !o-

f.uni-

v"' '"' que rt claman ser •.lt·staradus

l!.ilél :; up t' !1" 1tc tic 11 '1 ·ub:.rtlto, ge;•erosamcnte ut r ..c.ur o~uuit• r·tt> de mt"r• cimientos ind1scuuble:;:

a •'·' J.: m 11:h 1 111.1-; f:, In co •tcu,ic~n de ventaja,; pnsitt ' ' " " ltra r~rt<~ 111.: cu-cil I'I Z'l, po1 q •e Espr~ñn quiere que se o i1• a ~· n1 111' '* ' '"''e to.los us h jos. sea comp cta y crtll:' d · d·:r ··u ,¡¡: r. rr a d ruej 11 dt!:;envolvi:nte 1to ele la ~ 1a lliCIIIII'•I t•u lu T.! t llro Es 11•lemás la f1jación liE" dcrc·

chns . ,¡ \'l.r~!lh·-. t'll lu ub tt•HC:!\ 11 y t'll el di:-.frutc de pue'· 1•·' le r~ln j • q 1c :-t'<llt o:ro:. ld t11<1S medíos de subsistt!r.Ct;t

1: ¡:..,r:1d • 11 1 t¡ui~ r e

ni pt~t•d:· o1\'ÍJ.¡r a quien<'-: d.m il ~ J p:1 g t ~11 ~ c1 ~~~ p • pio l r t•l'ÍIII.I 11111 ba~t S y elemt•rolfiS de: ut \ó:lur n. p \l li· h ,. J 1~1a cot n·sppul'lenci11 nadonal a ~~UI.' t ' q :..: ;, ... p,ll,ri ,,¡, c•rJuu m m ~·jor de :.í mt:..uus: sus

Jllop:,,, h j11'. • D • .' \~ \ O ( 1'1~~0 1.1JLI$TA DE A:SD:~ \ITX

V iñeta final E Cur::r.' l.u'i:.t.1 tlc..:lrrull;t · oc Cmnisfa O[lcwt tia In Vtl/11 UIU} m •;t•... tr,lhllcillc \'á ~· tlt' All·fralt.t', ) :;u¡>lico al ""eil r <:AIII¡tt!1hlu cpil•'.:~ w r r· A lrniJc. que n<>s )lresi,lc. tcng11 ~ \'C;b 1 ¡,; CIICll h.! t!d He ll bie 1 IICCplcH IIIIC~If;l p ropU('S •r~ 1)) !-cnur l •on ¡\\ati;l:. 1.1 y ~e ulglll! Clc\' lltla ni ,\\IIJ "~:s ,v, ,n~&. . lnifico .Aoyunllnuleuto ¡rara :.u f.l H~·,e.Je 1.1 1 "ci\.1 r 1, 0 11 aptoh~ct .ill \\atbl\ F.e,.~-o '•1 ,11 er el 11 o ,\mlr.u:x liU~uc y tld1e <'Oil· eit::r,,'lr, I!.>Crllor m •rlt•:-111~1 l !o' Je1 ,1' :'1! p!en;,lll\!lltC 0 1gulluso tl'1:1 ltll f'DCI • 11'1 lrllxnl tic y s.111~fecho. l'orque ll lll':;trn l>.~ co ~1. n y c,.nnc't:.:l'!shnn r c ·uc \'il!;c :11 h~ru.tr ¡, nn!mu· ) t.:wslaull rnot~;¡ , 11 J.!ur de 1ri 1 irn~ercccdcril •lcf Bc.• •• ll .1 1 • • ~~;¡t,t 1 ' .. 1 • IG•r/11 i 'orl 1 lor11l ;•:rr,1 ,¡ 111 íu. :;e h.t h.JIIrt~do lllil 11u~m.r • lo, h•:rrprelll•rllo 1: 11 •1¡1,1¡ 1y u11 JlUcb:o IJue saJjc h Jnr.u ) • St:th:. el h m Jt!l e:> titulo tionwr..e j;un ,:; »utumbit á

d~

NOII. 1281

¡R:~imuudu Lulio!. ¡Santo! y ce de ello muy patente testlmo· uio. Y es la siguiente: 1blu! ¡Santo!. r\o eslamos noso· • En su testamento ocupa tros nutorizndo:. pura referirnos lugar priuclpat fa suerte de sus a ton trn~cemlental cuestl. n libros Jcgárnlotos a escuelas y Solo ronslgmrremo:. a C$I C res· monaslerlos, con lo .:onslgna pecto, que es cierto que Hai de qul' estt':n 11 In disposición de muudo l.ulio no pnclo pre~cn· tcdo el mundo \' aun Induce a tarse a Dios con tu blancn es· que sean 'puestos en Jos vestf· tel1 de la inocencia; tr)IS pre· bulos, atados con 11na Clld~nn, sen! se \'ÍStiendo el obscuro a !in de que puedan leerlos sayal de la pcnlteucin. sernbm· cuantos entraren ,. do de légrhnas y cuuierto ti~ Bebamos. ¡todos!, en el lna· sangre, sanar~ \'er! ida genero· gotable mAnantial luli1no, pie· ~amente por'l(ainnmdo ill morir tó1lc0 de enscr)anzas y reboJ· por el .4ma•fa en rmutido glo· sanie Je virtud. y que el deseo tioso. de s1ber siempre mis y mAs ¡~Us ¡:rande nos parece constituya 1:1 cepitl!l divisa de Dios y más uos consucl~e per· nuestra existencia. V tenemos uonamlo a l~airnundo J.ulio que q1,1e harcrlo asi por nosotros coronnndo a Luis Gonl.llgtl! mismos Y I>Or nuestra Patrio, ¡Sabio! Nuestra pob 1 C/..1 lfe por la Patria... porque la irn· es¡ftrilu IIIJS \•cdn por completo porlar!cia ile las ciudades no el iutenlar 11 ¡ siqtij¡ra un rcgu· se nl~de. ni se c~tfculn ~r 111 Jnr co1l 1entnrio acere:~ de 11 1g~illldrosu..lad tle 3us ed1hclos allh;lma sabidurlH drl c¡ue os· smo ho~.el grado de cullura de 111 111 5 e • renta el Justo titulo de DOI'tor sus a J:umimrdo. Nos lfmilnremos 11111 ¡Qu~ e1 0 oclor lluminndo sea nues1ro perenne faro de solo • presentnr ni MMstro J.u liéncia y de Vitlltd!. lfo como modelo insigne y pe· regrino de ts'udi-.1 constame e S. intenso parn qut' , Jiente sient· pre en nosotros l:l m xi11 o anhelo Je superad \ u ~uftur¡¡l Ya os expt:sc <'11 mi lftJJtota 1'\os referimos a los !erre· de la primcr.t j oru;td:t del 1·ur· nos de secnno. :.o. que t:s inmcn~., la prouuc· l'er,ninado el periodo de los ci•\n cientffica rcllgio!'a y lile· mri:r clc-1 cxinolo ,\\ac~lro. Htnto fri os. deben efectuarse lnbores que resulla imp \:.ible nombrar profundas pnrn la captación de meteoros. húmedos (obtención 1m1 ohr11s que esc1 ibró el /)(lcmr rle humedad en l• s tierras cul· Iluminado, en m:~llorqu!n, e11 •lr111le y en lnt!n. Bo~stnrá 're· ti vauns) I'Ora mullir y dar es· cortlnr que del ruí:~mo se hnn poujosi<hi•J ul terreno con la· .:nconlllll.lo (!o.clenlas CIH en a bores superficinles que Impidan y lre~ obra:.. Y 1~••:,. 11 !.ull em 1• formación ue lil corteza te· pt!7. , esc:rihir a lo~ ru11 renln rrosa y para que no c.lesapnrezoilOS ¡((! loll edrd J.uiJ, l'IIIIIO c:~tl rilpiuttmente lc~s r~::;en•as al¡?;uien )¡¡¡ dirho. rC>HIIn en ncuosns coutcnidas en las capa~ mc.lin tle In hluiHIIIidtul. ilt• :.ti profuudas. Las lalmre> profumhs eQn· ll\'niJlO 'i de 111dtlS lo~ 'tio!lllfOl> 1'0111\l u o: nuln~ro de di1tu :uismu :;i:;l!ráu en t1.1s 'u..)tas de nra· dú C!U/.;Hb:i )' "JloiSUIILIO d~.spués JtUIII•III() l(altiiUIUIO 1 ulio 1.1111boéu In g1ull<1 p111a Llcshncer Jos f~ manlclllll aflln conlluuo •le en rrenos di! tierra. Medr11n1e ~sras J.rbores pro· se1br )' dM ~ con <JCI'r. t:na an~ ·uo a intercsnnte nos olre· funda:.. se ponen en c:onlaclo

lr.bms aorrcolas primavmln


ANDR AITX

2

a

!J~ );JICS poiJhk'tiS IJU,e Cllllll'll l ru'tu ~~(Ü~ ¡:a el terr~no con. el nltr ..:en' IJ 1 , IJll¡U

t•niJitltrn

r. ~j •rclci ' tl~p ortl\·os ele "" <1 • 111111 hnhln frc ra, pro~ u .tr>t! tulificlu'tuentc e;-111 brDIItrOII cri~ltlhiHJió

~lmi Cllolllm f,-.ICU COtl 11 111 gí:n•ta,J,¡ aUJOII'iiC 1 que 1.'$ el nitr ~CIIO ¡J¡ lm:-l•,·u. a • n stetrM y con la hunn:d:td ,\\ s que titil. es nec:~ u io ll I CC!'IUJI\ CU el sUb.,U Jo, in1J1re ciU•Iiblc. Jucer lodo~ (t>,. ,.Jo u;.:ar o 1;¡ formaciOn del dí.r. , ,.Jrt e.tt.:J1ci 11 uu ralO de nitrat• ue potosn jlue se lijar.1 cullntll rslca. ~~~~~~~~· . aumenlnmfo poco ll pn· en e ferrcno. ¡mrlquecltíndolu Colt\"íene. sin t>mba·gp, qu co su iutel~idad y con cni\l:nl\J co:z el m¡x n.o de fertilidad las lcclOrtiS ~an prcsct le _.t¡demds, e$tas labores, mo· que e~IO:o ejercicios no ,.¡n 1: 1 !>ÍC:m11re lle 110 fot?.ar los m·,,.. d1lican los fosfatos in soluble~ para auelgn:utr gcnct.t:mcnte; culo!-, JlU~ ello pourra acaw;ur haciéndo:es soluble:. por medio es rnt\s, en contr:~ de lo que se cou..ecueucf¡¡s conlraprot.luccn· de fa descomposiCilll de lns cree \'Ull(ilrmeuze, les e..tán te:;.. 8. morerías org.1nlcns al ser tra l'rohibhlos 11 la~t personas que taao:s por las rearclo>nes qul lu111 sub• ep"sado osten:.iblcmen· miats de los abonos apllc<tdos, te el pe:.o nonnal. pues el ex descomposiclone~ que el oxi cc.>o t.lc gtiiSII oblignriA al co geno y el hhlrógcuo efeclitan 1 ruz·Jn a hacer esfuerzos que Lh11on ~:. \'.Jn por el .lo. dando Jugar a que los fosfato¡; lll ftl!igurlu. rcsulla Íllll 81111· se asrm.le:l 11 las rn rces de lns mente pctjudiciuh:s para su buen su:.pirus VIII! pllr IJ fromln fmtciormmicnto Me lré.u la sterra por \'Cr phmtas cultívadas Lo,- mo,·ímienlos que. co)tStl si o!\'ido In pena, oycmlo Dcspu~s de estas labores profundas, dehen efectuarst: IJ tu)en c:olu gimn11!.ia -feli?.- cant..r la alont.h " · bores superficiales continuas menle hor tnit en boga merced El plum::mcillo morntl.J, que facilitan el mejnr oprove a 11 fcm~nínn preocupación de del cardo el \'iento Jo rob1. clutmiento en la llfacl n del conserv•1r la Huea- están preQuedn en el ro;sal la espmn , nitrlgen t 11moniaral. eslathlO cisnmcute indl.:ndo.> parn la:; tuen csp,,njnda In tierra e im perso11as de peso normal que por el rlq \'Un las rosas. 1l'ristr.za de los pinnre:.!, piden la e\'Oporacl' n Ue lns no quieren superar éste y han reservas hümcJas elmaceua. a de h::ter 111 condirl In de ser ¡miedo de los mariposas • bajo las capas subsupedlciales rllmtco:; y acompasados. como Me iré a In ~icmt p.or ver b;,sc intp >rt11nte de su l>xlto }' I UIJH:ntando ~11 \'Olúmen COII si ol\•lúo In penn, oyendo ' p:1ro udquirit agilidad y clasti· la cnplaci.m de los meteoro:¡ dd.ttl ht 1 HC4j.esarias a In mujer. cant;tr lil alondra Mmedos: lluvia, roelo escar· J .. sc! Morln l'I!M \.'l no ya cu su aspecto de snlml cha, etc. flsicu. si,to tambi.in JlOrqne 11s' Las labores SUflCdiciules lo exigen lns modas actuales. aphcadas con frec~ncin, auliuy personas que creen Q\le mentan la densidad de la tierra \'e:elal dcsromponlendo las C()U dedrcar unos mluutos diaLA ROSA materias orgánicas exlslentes rios fl esros ejercicios es sufl· sobre el terreno, aumeulandu ciente. Gruve error; por lo me Cunndo se nbri • por vez uos es ueces111 io emplear en el humus laborable. ellos medid hora p~;ra hacer primera a hs luz, sintió un eltbtlh labore.. superfici a l~. \'ivir y mantenerse en su pun- tremcchnicnto de gozo: a su 1ampoco mucl.1n las tierras rl· to los míembros del cuerpo hu nlrededor. rosales cuajados tle cas en t:lementos abónlcos. con nmno que de otro modo. con· flores lindas como ella; arriba las tierras pobres de s capas dcnados a la in;,ccióu, conclul- toJo nzul; el suelo uo nlcanzaprofundos, debiendO' ser muy rinn por debilitar~e. por anqui- b!l a ,·crlo. • Bella es 111 vida,. continuas, aún despu~s de sem· bradas. pues 11umen1an la cap&- losarse y quedar reduchlos casi pe:ts6. y al suspirar esp ~tr ci, a In afrofia. cidad productora de las tierras en derredor grato perfume. El cuerpo humano puede de labor. vi vir armouiosumcute gracias Terminadas estas labores y al juego y al movimiento raza1lab'a uncido en uno liudc, aplicad11 una fuerte estercola nado Yrazonable de todos sus cnvul'lla entre hojas brlllantt!s dura, procederemos n culli\•ar órganos y de todos sus múscu t\uda1. se lué sc¡nmwdo de todo lo que se siembra en prl los. N i nuestras piemos han to~lns y se asomó ni camino. mavero. siuo hechas p~~ra pennanecN f\ sus pies El y Ella ch.1rtaban; J. N. scnlados. ni nuestros brazos pnlubra:. suaves; promesás thtl· p ora descuusar indclinidumenle sobre los de las butacas. lloy ce~. •Bello es el nrnor> murque l!s mujer de.sempe1)a un muró Y csfa \•ez su perlutuudo y mullllud de casos funrioues y suspiro eu\•ol\•1.\ 11 los amantes. empleos bnrocr:lticos. t¡uc te hacl.lu\loles 11>\·antnr Jo r•rbeza. para su~cribirsc en la obltg11n a unn vida seduntnrin VIolentamente fué srrancu· deben preocupnrse m~s que cada y 11rt•udldn en el pechv nuuca de este problema; -¡ de l!lln, :;us m:is belfas hojas qua.n~ tollas disponen de tiem- cayeron :~!rededor. po auftcienle llllra largos paseos En el maltnthtdor rosnl que·

¡¡.,

Ml'

la Moda

Y"l

1o~·•

u ·~I'U •s •!1 cuerpo ilt el .u r •) o m~rthlat

c11

c:.tnb.s y es Cflll! '11 alm~ ... perfum;:, :...: llubl.1 \'llello -.1

•o,;,:¡l E11 1.1. hNfll,, IC:Cit·11te lle W ,..,,,, rtl.tlll.t y.a, 1111 bto

pl;t•ll~

1e uuc•:o d.: utru rn"·' ·•;'JUII!a&.

C'. de R.

-

NOTAS 13 IS:.IOO!l \PIC,\S

ire a tu sierra...

POEMAS

El Hogar

Dl.s:;

:a

Ln magnrr en u.wcl.1 de }IIIIC A //Sh'll

AlúH ínc~l~ q¡w Pl orgUUa (ot•gullo y p:-i!juicio)

E:;. ante to.•o un cunlliclo l:oÍCIJi gico am.tr 1:-o, fiua \' n· ··.uuenlc t':.tmlitt .In: \', n trn\'6 de él, el ambic11te de la buer.nl sociedad irrg1e.•n de tiltlnms de siglo XVfl j. j.Htc Auslen, 1.1 II.ÍS

cleJ:C:ldll

~rllndes

)' '-Uiil de liS

110\ e:bras iu¡; esas tm·

¡u·eudio cu csta !'u obra ntat~· tru. el eslu,li<.~ pcrfc~·lo de t.s tra:•slormncióu por el amor ele dos coruzoucs que, no ob51an· le recmruccr cada 11110 que ptr· tc~tecc 111 olro. cst •• n llem•s el uno de prejuicin:: ronlra ti nmado y cl otrv de un orgunv c¡ue se h.tbl<t hcr~o prm•erbiJl ,\\itcaulh)' t¡nerit.'uuo plltdngD" nar cnn nlgnieu n la aurora de IIU\'C?la. 11·1 cncontr•l orro nombre suiit.·íenteme:lh~ uigno sinu el l.!e ~ h:1ke,..pear~ Woller • cótt couhe:-n 1.'11 su Uian haber C\"llo! to a lcl'r por ttrct· m \'<'7. 111 1:111 bien esáil11 no\'t· ta •Orgullo y J'fl•¡uici~•. y se coufies,, iucn pn;. de rsctt'bil con tales t-xquf:<ilu pince"·

cslu

:11s que ,·ueh•cu interesantes•. .. tce. • por lu \'Cr,I.HI de la des· c;rlpci n y del $cnliuuenlo, lu cosn::; y los pcrsonujcs ~s C\1' rrienzes• . Se lr~tt:1 y11 de Ull3 obra rhhlca, cn\'U ~dio va 1u· llll!tltando COU. ~·1 tiempO, pi" 1 mero slllll!lemcnt ~ como nove In. luego tnmbu!u dcslle JafiCOt

en su \'c"l n realrt~ 11horr~. adcm.ls en su f111pedliiC ndapi.Jcioln dnt111:1rnanlflc•

m)os

iWH JO\'.\ l iTERARW


Notielarlo

mlrur en esta no\'lshna y origl· ual crcaculn.

....

Ciltt•ntillllfl i'lll il'U

-

S11bcmo:. en los e>.tuulo:. cinemutogr41ic<;s e:;pai\ule:> e prepara pnnt el rotllue tlt• la olJm ~enlal dt'l P Colo,·n:~r •Pec()lllplllero 11c cnl.lczcr:~ qucne~ c:P Y que pre1•lnmente ~ U 1\\~'fl uo 11g1.,. con q uf en hll ~IÚO SJtnetido eJ guíuu a la 1 ., ,\e

.

k

E

C\!l•:>Ura,

fulerprctó ,:-;,,otc11 ·'': ·n A~rro ftcUia , 111.1~ Ulht (u t>:a r ¡J¡(c:rcute tll! )OJ 11011111 ado hMSIII f. a 511 :•ue1·o as¡1ecto úc Hace 25 años lll\ o.:i y t•)t¡u~l" Grt:ltJ ~'(t', ctOoJ.t•IO ·' rnudJIIl> tle SC'!;'un el parec.er d¡, mu<hn~ a¡::ri· sdllll , 1 J'.JJC~ ¡tet u 11\hlllros '"llor~4 Id cosecha de ohul'ndra en auwi,:nJon~:s soln· rstc Uirnuno, hutn hoy, 110 hu qu.:dn· a ~11 ,trie que en esta pt: do tan quebruntoda cumu •e creiu de h¡tber Cllldo vurilb veta· ~~ no~ nml!»ll•l 1111:1 11u C:l'a dellpu·~• das. ~ "'-'J de In J.t~1inllúnd 1de la• E11 otros putblos ~~~ "'""orca, la co· ··~ >llfll\'111 1 sin pcn cr 111 1edl'1, sril cuatplclllmcnte perdida. ,!.! te ~n h.tbltuul <ll)litt • Acurd6 el Ayuntami~nlo de e~ra • • \·tU:1 qae mfentras 111 Pl.u.a 1 o haya . El ~r- lll.tJC h'l. 1'•· rtCO qu ~ si~<\ ab;a<toctdll ~~~ cantld~d d~: -100 • ;::.a.: aJ.11 •·• r. cq•rt:tur e ' k¡:•, d~ pe,c:ado q"cde prohibida la n ,\lat'ól S.r ~la lllll u u¡JOrtact6n de dkhll sub.~tsrencin 11u· ¡!.:l.1 r c 111.1 ,\\ ... lil A lhlni..:· lct de '" hora 13, y. que conlínúc conqu•.:.1 , ¡ u,,,,¡¡, 1 ,, c.tu".a 1 ~ual orvh b1ci6n luiStu UIJIIO o.e t1 .:lodc~.:·nd.ala que ru . l'&put·•l!l . In ventana al público en can1.dcd d.: tOO kgq, o, hHstn qu" <"n

Fundada. en 1907 Accidentrs drl Trabajo - Incendios Enfermedad, Maternidad y Mutl'le • llccldentes Individuales - Vida Rup onsabilid<~d Civil DELEG \DO EN

ANDI<AITX

Jaime Mand lego Juan PLo\Z.\ DE ESPAJ'lA- IG

Crónica Local El Ministro

de Marina

Es c~perado esta malla na en l'11l111a el Sr. Ministro de ~\arjnu Al.uiranle Morc110 que lll'gará procedente ·de ( anage · u a a bordW. · 1 .'Wfíilran· le Ccn•ertl. • En , UC! tr 1 1 a it •l se le prepara un enlu~iasta re· cibimiento en el que tomarA pa; te lodo la poblarrón. La feria de Ramos

1

recho de :aquella Universidad y Director Geueral de la Ca·

ja dt Pensiones parn la Vejez y de Ahorros.

••

En el Altar Mayor de In Iglesia ra1 roquial de San Bar· tololn( de esta Villa, 11rlíslica· mente adornada e iluminada, IU\'0 lugar el pasado jueves, el enlace matrimoninl de la tlis· tiuguida r bella Ser1orita Ct~ · lherine Barceló Font con el io· 1·en Capihln de Infantería de M11rina Don Abelardo Blazquez Barajas. Bendijo la unión t•l He\•erendo Cura Ecónomo Don Pe·

Se hall:t ya en pleno funciu· '.1G:\ E\\¡•, Z \ r\ ,\\EI)I \ t•ltr4nacul'1o de lu tarde ~ea nbosu~eJJI) ~t mcr.;odo en canr:dud de 200 n:unicnlo el purque de atntccio· :-.; ) '1 1~ ~lf'· Twnb1én se 11cord6 igunl pro·¡nes que. como en a~os untcrio· 11 mcrli11110rhe htb•dón cuu rt:fo:rcuc:lu a 11.1 pltU:tl ~~~ res ha levantado sus re.tlc~ al S'Arrm:ó hnhta ser expu.,su. • t~ ven· extremo de la !?ambla. eulr!! · . h?(!Cir tle 11grl· hl 111 l)llD-¡C:O en t~tntlil•d de :¡() 1~'1;. · ad bo 11 13 los cdtficios, del ln ~lilulo ·y dr~ In r~ro Suasi. fllle.• du:. l'orqué- con nnle> J e 1u me.1cton a r . Normal. La novia que lucia hermoso ::reuu<•to.utros es t::ll e:.· traj<: de moaré y el novio el Sulló rl ,abaJo t!t:l Puerro l• Bu· Por lns norhe¡: e~pcl'inhnen · 1 Wll >0 1'•11111; Cll;!lldO ~e inJ uniforme de gala del Cuerpo b eh ~pc;, nte UI'C•tlura dt ¡,, ;~,,. · l·~crfc•o Sallll>• con c•org11 "" jlo_>, E'l gentío que ncude y11 es ai¡tarrub•. CMieza de p.r.o y puurole· e:tlraordiuario, 110 osblante los hicieron su entrada en el Tem· ko;ntn ~ ~ Ullll mujet-lll•t> re., """' t:~ua~cna. dlns que han de frn 1S111rrir pa· plo a los acordes de la Marcho ·et.~m~. te. ..r~ 1111 jilven y Ta 11bié" ~·1¡6 C"l Laud de úurib1.· r;~ entmr tle lleno en 111 fe• iu de :\upcial de Mendelsohn. ! ntn~hJ bot-', l qtueuc:; el la • T .-rr~a•, con C.STgtl. d" PJ>U PJ· Ramus. Durante la ceremonia Fue· te .o,: !J~¡' el ruismo ll't:hl.) r11 L>euí•. . . ron pulsadas al organo divers.as re. u! J • :.<!r el de ningu An · vers~r1o 1composiciones de Bach El mlérc:ol~$ de 1.1 p~~"'~ l'l'go\ fl;! ~ • 1l.m•le lllOIII olll t'l dl!l • Baleurts• Acfuaron de padrinos por 11 ""'"· pruccdeult' de B;ucclullll, .:1 Cumpliose el miércoles el el nono su madre Oo11a Sara llus:r• Su biiCI~ r -t\h<'-'>J nue•tru qncri· :;cplimo auil•ersnrio del hundi· Barajas y por la novi;, su pa· du rlWI.:O L> Pciltu Gn:l• d:c! jun· ratn-.:nh! con s:t ..i~<l•nguioJu )' sun- m:enlo del glorio~o rrt1cero que dre Don Martín Barcelb. Firmaron como te!l1igos por pJih'D >tllor" y sn~ do• lni•l"'· quc lle\•abn el 110111ure de nuestro h~n P•·ndo unn remporadn cu este Archipif·lago. En Pulma y de· .:1 contrayente el Tementc Co· pueblo •••l:cndo nyer P•ra la <lndu 1 mús pobl:lciones de la peninsu· rouel de lnfanterla tle Marina cu del. ¡, 1 se cclalJraron misus cu :::u· y Comandante ,\-\illlnr de t\n · fr,lgio de los C'aidos en In he· drailx Don Arsenlo Lóper. Bn· Pur In ru.,-zft 1lt: Cnrabln.. r~·s. du· roicn gc~la, con nsiswncin tle rreiro y el Teniente del mismo rotuiiJ ~cnuum han •Id • dcwunlus IIUtll ~rtiSí~ltno público Cuerpo non Manuel Muiloz 'JII'Í"'" vrhtcnlu~ que lfllii~JI<'rlub~n llurlntlo y por porte de la des· hc<'f.-• l nmcnr, d<' Pnlmu u c~t•• son pu~udR ~~ ,\IM!cll Don Fnm· 9lotas btl lit currc•p ·nJt••ntt! gulu. d:;co Colomtlr y el propielnrio 1 ~ 11 c:l <:onseju de.. Ministros non Guspllr Alcm.lll}'. primo ~\nft4nn en 1114 b ln!l fe 1~ r-••· 1 celebrado el Mihallo rWIIIIU. ~t lle !;, contrnrcnle. ·on~ ~•·•ríal u•:.ll-1\ lu¡!Gr ,.¡ ~~~~'"" l>espu~s tll! 111 ceremonia nomhr' Rector ,\lll¡:•lilíc•• tlc \11: till/101 p t"' •lnclu JI "'~ l•pl.tto>. l.r ,l:lli\'Cr:.lllad de l~nrr~lc¡nn, tos numerosus ln\'ilnl!os a In " DL!tl Emiquc l.ui\o Pei\tl mis11111 fueron ob~eqnlndo¡ con ()ednro úe la Facultad tlc L>e un lunch en ~~ bdlo )' C!'fl'clO· ud

"'"1

Ca~


ANDRAITX ,. 0

locnl de ¡.1 •S P .

Nota

ntlr.tllx •

Lct nun~l par~fll a 1:~ que de$earnos 1• dn :;ucrlc c.le lcli· ctd.1des s.11itl JIMH lo~ thkr.:n le) pueblos dt: 111 b!.J Y una ye, \'lsltudos r:.tos. embnu:a rar1 par11 In Ptntn:.uln pam re c.mer la:. princlpale.. Cupilules

de E,J?ailll,

A ruego de

efe

nur~s

V ea nuestr o e xtenso mu,. strario do r ecorda. prOJlOIHIJIIO:< ~U lo Slll'lbÍVO, in tliCJ :11 pJbllcu el e,ronco que t o rios y es tampas. hayu !le estar abierto el do· En tono negro, sepia y color ilumi..,.J. -Jas a m~ano uungo htnhltlmto mh;;mo •1nc . - 4:. la fariii,ICIII tle lllriiO

lo

~r

Estanco de turno Pem1nneccrá nl>lettU nuti\n 1111 domingo el CSt.JIICO SíiUIIllo

Un11 de los más espcrntlas en In calle del General ,\\ )la producciones americnuas será Farm rci u de turno e:.tren o~ da ntlli\ana, domingo en el •Argentino• In pelicnl11 M:u)nnn domingo oermeue· LAS I'RliS NOC.:I II!S DE f3V \ ccrá abu:rt:t al público ht rnr· Un film dh•erhdlslmo, que o~cilt. 11111ciu ~~~ U Scbasli11n ,\ t an· entre las escenas de m!\s lucr· ,lik-go sltuJda eu In l'lazn ú~ za .cómic¡¡ cou las de grnn drn· E~p.uh. ma1lsmo y cuya proy~cción pa· sa prendid11 en la nsn casf lnln· REGISTR O CI VIL terrumpida del espectador. .;,.. (\'' 1\'hea •' El realizador h:t conseguido l)lu 9- \htonlo Pastor }' Pe· con suma habllilhld y acierto que podamos gozar de una rez 25 .ll'to~ Cllsndo Naci mie.niO$ COmWia QMC logrn 1111111fener la amenld:~d

y t i intcres hasta el úllimo fotograma, en un nrgu mento ntezcla de ternura y co· mtcidad insuperables.

Bdrbnrn $/(Jnwick la ad· m rada y lamosa actriz. borda su cometido cou grnn shupatfn, que absorbe por completo la esencin del film luciendo nde· más un vestido cada tres minu tos, lo que sin dudo constituir!\ un alicient e y encanto para las damas Le secunda en la ¡>arte de protagonistll makulino el no menos famosp actor 1/rnru ronda aCIUIIImente uno dé los

J)rin1erc1 C omunión

ub~·tadl>:. y lccrurr.:., A quiene" ínt.l!r~l! el n\'J,o UO)

Osp ect ácu / os Teelro Argenlino

\"nrlo~

1ro~

91l; s bz go orl; inalis mo~J/Js De lujJsa presulac/6,7. p 1( e e 1 o.-; E c.o :-Jo .'1 1 e o s En

D E L MÚ NICI PJO S t :.lóll 01 ditwri11 del dia 28 .te F~lu~a1 de JiJ./5.

Bajo In presidencia del s~­ Oor Alcalde. 1>. Gnllricl Juan ,\ \Ir, ncompntlndo de los t-cllo· rc:s Ge:;torcs, D Maleo l'u¡ol l'ujul. D. Bnrtolom..: Coll I'HI

m.-r. 1 • "e nardo .Covns Perpi Oill 5-jose Pastor y Sim M 1>. Francisco Marcó ,\\andf· lego t"l. GJbriel Pujol Alcmany hijo tic \ntonio y de ,\ \agdale y D Miguel j;,fre · l'allicer. na. asl:.tidos por el S ecretario accl· ,\blrimunios Diu 8- \beJardo Bluzquez dcnt11l, :;e dá fecturu ni Htlu de la Knterior qu e :.e uprnl!bK por Barajas con C11tallnn Barceló } unammidad. u t.

ro

CUE:-JTA~

FUTBOL

la L ibr et·i3

CAL A FE ~L

l.a Qc~iow QIIC<Irt enlerl!l!i del contenido de lu ntc¡¡d oaatb lnlitji;H:IH. Quetln cntcm 11 f•t ron•l sión j\ht:ticlp ti Cle,;tor11, del nomuram!cnh) dl'l 1:11rgn dt Gestor de ~~te \yu·ll.uniellto, 1>. ,\\¡gucl Jols e r .slliccr, llt~r· d11do p•lr el Exnn.t ~~ Uober· IHidor Ch 11 de la l'rovlndl, que ~u:;Htuyc al lae:.tor D Se· bnstiá:> Sa.vll Pujo!. por hubtr renunciutlo de tnl c.~rg'l o dlcbJ primera ¡\utothlatl ( 'lvil. lgu:~lmt:nle se. entera la Ots· lora 111 acept.tcilin tic lo renun· cilt que cJc:l carg11 de Ge$IOr de .-ste '\yrumuni~uu, present 1 al

Segnt.lan¡eJIIC se IIJ>nttban Excmo !'r. (.iobt:lltaslur Civil tie. l;s Pro\'incia' 1> Unrtolo:nc los cuculns prcscntadns. SOR I:EO OBUGAGIONES UO$Ch tnset)ttL Se lll'\terdu mlr¡uirir de 11 S't\ RitACO Jefnlnrn l'codnciul :le :'amJdd. Seguitlnmenle se proct>de diez CjCIIlJJIUre~ de l:t e l.e)' Je :ti sorteo de lrece obllgnd, nes [l,1se~ ,¡~ :'a11IÚ<hl 'nt'iotMI • del cmpn:'1>tlto del extinguido Se conredc pcrml:;o a D Ayunlnmll" llO de S'Arrnro, l',· \'iccutc CO\'Il~ c ,,¡t:ft, p.,!l Hendo om:>r:izac.los los Sll:l i 'JI- in:;talotr 1111 ;~,~h1u en <!1 cnl~ lW tes, níuneros 30. 31, 74 ,'\-l V te t.~; ¡mtorlzan;lo dicha lus· 75. 21. 131, 78. 104, 108 61. tolactón con In co1•llíd 11 q e

Como anuncí!lmos, el pasa do domlng · se enfrllntaron en lucha de torneo los primeros eqtupos de las peñas Huracdrt y Jtorralln ¡zafanes tmh prestigiosos del La lucha fue int.!resanle en cine americano. muclíos nfoment s. desde el 1!1 diálogo. en español, es . . • limpio y gracioso. pr1nctpto se no1o 1a supertor 1· , • 68 87 Se proyect:m!n olrlls pcll· dad de los purle.1os sobre los 1 ) INSI'ANCI -\ SANID.\D cul:~s de complemento. huestes del /illrac~in v~ncién· Se dl1 lectura 11 111111 instan dolos por dos tantos a cero cla dirigida 11 éstn Alcald•a flOr 9l Ofa S re 11 t} 1oS a6 -, aunque el. tanteo podria haber el Secretorio de la Junto .\ \uui 1 - - - - - ' stdo supenor . clpal de $anidad. en h1 que, se El arbitraje del Sr T omás d11 cumplhufcnlo a lo arordado En nuestra l~l~ia pllrroquíal por In Junlft Municipal d~ Sn· mai\ana, Cuarta Oomlnlcu de fué acertadlslmo. Antes de este encuentro niiJad de é:olll Vtlla, r·lath•o 11 Cturrt.~ma , ·conllnuación de l os Stete Domtngos consagrados a celebraron tantbien uu partido declnrar de n¡HCtllfanlc nece San José. A las 8 misa de co· las re;erva .. de la., menclouu· sfdnd la tr• fdr¡ de ngn• s 111 I'IIS· munión (tencral para la~ llijns dos per1<1S sAliendo tambl en co urbmto y ejecutar raptda· de Maria Inmaculada . A las 4 \'lctoríosos los del M orralla mente 111s diligenclns nec...su· de la t:ude rosario. novenArio • •. tlns pnru abnstec~r al \•ecindo· de San Jo ~ é y sermon cuan::o· Pnru mai\aua u l• s cus tro rlo de u~uás Jlutnblcs. y. finnl· mal por el Rdo rJ. Gnbrlel Ca· de 1~ larde esto a•runclndo nu mente 'er con ~nth;fncci n lo brer, Cura-ecónomo de Cnl \'1 ·1 hllcres•ntc par tido dé torneo ncor.l;t~ll) por la Gestotol del Todos los dios de fu próxln~<~ entre lo:; equipo,¡ St'l t!l/tly y d••rrlho de l as cdlfic1tC:hJIICS en:; emana además del novena IJ ¡\f?fla/la. D•do el intcr(·:s qut: dr~vndrt~ en 111 parte :~••mífllll'll al glorioao Patriarca, que. se har4 ha despertndo este torneo cj tic 1.1 t:ii lll• tlel (i B. l~icrl'l , l111•

no (l\!rjudique t:l IMSO dt lii>

vehículos. fguulmenlc sr.: cuur<'dt 1 torb.;tl'Í• 11 11 1> Autotn l fch Bo~ch ruu ;1 ro•h!r .)lactr un dcl>!lgüc huela lh utc.tnfan a. que, dc.-;de ~~~ Cll•ll tiene ~ ir a lu :slraulmilln llc 1.1 rullt Vfa Rnmn

r,,.

Flnuhncntc se prtscnta u ftrfr1'

insanncln de n Junn •

(IIJirf

pro¡llct.ulo de 111 t11sa \ de 111 Gllllhfin t ·i\·11 !te ¡ISII 1 11:~ . ~ullcll1111ll.l se le dUIII el .tfqullcr Cll IIIIAll JlC~eiU:;, tiCOtdnst•IO que H tutll:tn\ en • 1, con(ccd lt lllle\'(1

r qul'

pr~:~lljlhCSI O pnfl

:..:. ron1unlque d ~olucl 'n al anochecer, habré otro, duran· de esp..:rar que ncudu mucho tft~nh!s con In cnllc tic P. cJ,. f.n c,re r:olado l t re una miAa, • laatlete y medl4!. público al campo de Sa Plana. lflvcru . In .~:~!Un .


Saba4o 17 da

HI T X

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL- - -- - -.'! Redacción y Admi•fstracióo: C•lle de O.rcla Rol:t n.•

AÑO XXIV

2~

1

NOII. 1282

~--------------

Ae

ro

1\

e ., o E ·'' 1 e o

Entrega de un diploma El domin~,., r>.~sn lo a In 1111:1 d·' la tarJe le fue cntregudo 11! !ld'> úon M.st n~ P'c'<a-; el di ptor.:1 de no·n!Jrnnue 110 como rro!e.-or de la ~chola lu'lsllc.. dt 13 Diócesis 1.1 .\lallorca. ,\~isticron al acr.> rt:l\•br.\· do e.sla luh ttitlaJ e 11 el propio don 110 del S:. Fll!x;,s el Al rJ.~e ~cr\

1r l ua•t

~~

San

tlbima . Ser1ala r en el tistin pró ximo .mual al seiior Fl exus. es en

relación

1

19 eJe ~\ arzo. Perfume de prima\·era. . Olor tnl$tlco de a1.u( enn pura... La figura ve· ncrnblc del Patriarca llena de claridad C:>la recha,. ff~rura Sil lita y noble adoruad11 de todas las virtudes y santificada con todos tos sacrificio~ . Vida abnegada y humilde y que cual la violeta no puede pcmmnecer ignoradn flOr que la d~l ala el perfume 111tenso de su virtud l.a Iglesia lieJ enaltecedora de los m,\ri!Os d~ sus santos de¡a con:otituido a San jm;é Abogado de lu buena muerte, protector de padres y esposos y patronó de la iglesia unwersal

En segundo lugar, la Scho· In t.lcsempcna una función mun· di•! C\"idente A través de ella nos comunicamos con muchos subios españoles y extranjeros i..a~ correspondeucia es nutri·

poner

vose

el lulismo

t.ccSnomó pa:;cuolbtll andritxol con mu·

::r...Cabrcr.} lo~:> ~lt:S. Bnrbo· ch•Js c~piritus lejanos que sen· iirán curiosidad ~- f.nsctbl y ,\\n111h ego F.l :>enur Eu:.c•int, cll un Otro aspecto in!eresantc b:e~e parf.cmcorlo puso tk: rl.':le· h11y que seilalar: la ~chola es \ 1! la :ofgu!fic.1C1 11 lko neto. archh·o de hiogrniias y recen -obscrv11ndo que e 1 e. monbrn ci n de tareas espirituales. Asi miento del Sr Fícxas concurrcll queda un espíritu tranr¡t1ilo Si e: ·cunstanrias es:wcta es un tila es necesarfa uaa blogra· ~" ,,lJeJcce, 1.h¡o. a lo· mé· sia y en el reducido espacio lo· nt '· que coon much shnos del c:alno hny :bió"rafo apto. que· tJlulatl.>, l>iliO JMr!l flft!IIIIM I:IS da al menos la segurid;,d que IJ·t.t~ a que se h:r dctlic•tdo t'l ninguna tarea meritoria. esl.r

¡\1/elancó.lícn camello,

LlanuffiS rte Jericó,

Alrfe(ls amule ofwnbró Sol di'ulno·: .'>u t~esrello.

!'r, I'Jer1s rclucionuda con la oh•ichtda e.c l'.a luhs'a. 1 ermina felicitando ni se · .... u prion~ lu~n r. la obra J.:l i\or f¡exas. Sr el.1S re:opo~rtle a uun fma· En unos p~rrafos sencillos 3J a·tt!ri:x>Jw: :ous po<!:oJas }' el IÍinlado dll las grllcias. Uice

Cedro.> ele/ Ltbrmo bello.

Nuzmelh fmg(mte nido Del kjo de ,'),tl.c; dormido. Taller ele curpinteria,

Cosa ae Ja.~e y 11arítl

c:Jnlc~s ~e r<'i.eren al paisuje 1 S fl, ~ . que no tiene me!· • ló \' e r. ex.. :., v que una vez !JcJiwe t:l S•·nur Ita mvrdn. )'a 11 rra dIC a e:.to es , escn· • • • 111o a 1guno, • . M. F'. M. oa;n¡t: .:e. el ambiente qut: he- nombrado, no esperaba la en· ~ t;¡ a,peclo gl'1Jgrái rco \ otro luega del diploma en form;c tan t!~tórico Y c.t ese mnrc11 re· cordial. que ha dado lugar a 1_ _ _.;.....:__ __ ___,....-....---- - - - - - ' - - - : - - -

~~~lo; ~e

tod1 lo bueno de

c~l!

Jv~ ..

Euse lpunto de cuajar,nyucJ;tdo por¡pie11clay que había jurado <!e· don Amonto J\\ul~t. :llllllJUI! fcaller ~1 Rc:ato Ramón l.ull luego 110 se Jle\', a cabo JlM El :•cto fué bre\•e y sencsllo. cullur.t, erudición y d "cuencr a coincidir vari 11s circunstturcias pero emoli\'0 Antes de tcrnu· que nad1e tliscute ju 110 " su d~sgraciAdas, su lnidnrh•a de narlo, Jos asistentes fu~ron ob· pccu 11or gt!ncro\oidlhl de espl poner el cunclro del tle1110 en sequlltdos por el Rdo Don ,\la· rhu . • Ci!pilla pmplu y su l'po~tacl •n th1s Flexos. n quien felidtamo!i. ,\grcga que su tuhsmo es al cursillo ct!ll:brndo. ,. •. dlsccntc y no docenlc Y co· ;\r¡¡o ~ thrudo motle~'a ucnh! El diploma es de grnn tuma· 1neu1.-:'l t'll los d ••• lt:¡.wos. de lns gracias a todo:., por la pr<' M v esta flrntatlu por p. F. estudio en In ~:•fllcncm .. ~~~~~ sencln 11¡ 11cro y la. !ilguiflclll'i n Smetf.l . L>. Juan Sbcrl Y dan 111 cra B conth111111:1 11 :.us llllCI.I e se hubfn queri.Jo 11.sr :si j"1s(: Qu••tt Zaforlczn, y su tr x· Uv:1s de c.tr~clcr lulí~hl. enlrc q•~. lo 1.':-lb t'n h!UJ.tll'l lnlina. p ( 1 \11111 1111~1110 tos cualt::! In¡: 111111 '*.' . l::l P.rdnonn Sr Cuh ,., tic~· Adr.~n~s nparcce, atljunlo, e~l:stua .tct Be.110 en_ l.t ~allletll~ urs rl~ Mlclusr al ~' Fll!'·'~• e: l!:;htiiiiO lle In ln~tlluclo~n, la cl.a, lo$ 11fllnc · dedlcntlns n p • ,1 1111 uk¡:d:~ P• ~ rre,ca· ~c,·epdón d<:l t•re,,•nte 11flo, 'l' h~nra del I'Jic. l'nscnal;. 511 ~lxpn:"11 1 uc:t n.:tv Hccurd·\ c¡n.. ¡uu ,,iJclo conruuic.,Jn ni Jnltre• , ,, 1 1 ele fo.:\'oiiii1111C t: olf i 1 ul r.1 ya 111111., ' , ¡,¡11 5i.lo nhtllliiO tk ¡,, ~... 511l o. un n1ununrentll que ~:;tu ~ o n 1111 parhuncnto de

:~,:~o \~lh: qucola ~nclus.a la 11,11 que acabaoltOS de orr donde 1 t• :· --~ fl.,r¡rra _anuruxoiA. ~~ como stempr~ respl.wdl.'ce ~u

l'C::c 1clSc;~al, n~1 .:omo ht prs· ~sera f•gura tn.1llurq.•in:~ e;; el ~ato J<~:n ·,,.. ~<! <la el ca !lo <i~c 1: P.. re PhCta.tl ts 1111ó dt· , p:imero. !uli.,las }' vcJ eo• 111.) t i ~r fllexas r.ulliv<t un lu· >:M d1dcate uo cf~rh·~tdo d ..

~ r>~a!J,,¡;;¡' m•mo~tliflco

sobre •>~:~~to, <l;to 11'1 qut; e m \s: Gt:~minado en thl plc:IO 1111· ~·• "' lu'iu q u: c.. i\nt.lr ·fi:C

~li: me:fllshls

f!l:tfr.r t.lel l'n

¡'t J'a,cual l'or e 0 el IIIJnt· u·~~tHo el"' t "JIOr r.tcJU•!l lle• r.•

; , ;ta ~ d . rejlré1clllulh n ··~ 1• tt a suestr11

1


\' E R S O S ,

la ~el ' no se ijllé"

rn

rltlíl es bella

N A

n ,\

M A S

Plruera tlt!1 lllalllo

El dlnulo andn suelto Llor¡oba In nina. Amigo Juan:: no le cngnna genua el viento; Por esos mundos; ron, en electo; hoy hace un ¡\\orlo el rio Yo le hl! visto el robo mes que se cnsó Rosa f'.lana. En un lamento. Y Jos cuernos juntos. A «las horas debe de haber recorrido ya con su marido une Cruj a el suelo. buene parte de la lnqutela En· Sin terremoto; Dnbíe saltos a trechos rope, siendo varias veces mul· Allá ll•l CIHiitO Y arrancaba balcones; t!mlllonario en Viena y en Ber· Pas11b11 ignoto. lfn y oylndose llamar a troche Rompfa las piedras y moche t CCitllensa en lrlltia . Y Jo!'ll:~ba bastones. Surgfa el lucero, Esto s i la feliz pareJa no h~ Bl g¡¡llo cantaba; preferido abatir su 1•uelu de La luz mai\anera amor en Venecia, : 1a de las 8c encogfo luego Se purificaba . mil evocaciones, o en t'11tis, In Y se hinclutba mucho; la siempre luminosa,\ o -¡quieu Br11mabn el forreute, Y griluba fuerte sabel-tal vez en un rincóu El ciazo agredh1; Que est11bn malucho umbroso dt Galicia, o en un El agua lloraba piCilcho dorado por el sol de Y el cierzo reia. Antlalucia o en un repliegue de La:. Jrentes salían .. la bella regí• n ampurdanesa. Mns tollo ca llara, j unto a Ampurlas la Muerta, Corno testimonio, A l salir la Estrella; en la que el mar bravo pone su Olor a azufre hallaban V yo .. ¡no pensara beso y su zarpazo, cual si Ira· Que la vida es bella! D el pobre demonio. trase de arrancarle con mimos y amenazas el tesoro milem1rio que guarda en sus enlra"as Que tanto se aisla el verdadero Blanca luz, música y vítores amor en el apartamiento del serpentinas rojas y anlífaccs; •mundanal ruido • como en el Multitud, aire den~o, polvo, estru_endo j azzbandesco de la Y algarabía infernal de mil disfraces. ciudadana vida múltiple, inqule· tante y febril. Le v eo sonrefr La noche es clara, la luna snbedom entre escéptico y bondados., De ~odos los filtros del eleruo amor; ante esas tres palabr11s: • el La calle silencioso vigilante verdadero amor>... Pues no Para que al amar no anguslie el temor hay que reírse, amigo Juan Parece cuento, ¿verdad? Pues Dentro. miles de risas que no acaban; es solo una historia. Fuera, el nocturno tcífeudo su cancJ,'.n; El principe-no digamos ya Risa y nocturno en sinfonla ruso por lo que en el vocablo Para que sea más plen11 111 ilusión pueda haber de perfume a pe· tróleo: digamos Ideal, que en Y al venir In madruga da ~oumoli cnta t$e reino sin fronteriS caben Y cansados ya lvs miembros de danzar todas las nacionalidades-, el L os antifaces sobrun¡ c:.os o,o' no son suyos .. prlnclpe Ideal, pues, con que Como aquellos de ayer que no osaban mirar. sueña entre los diez y ocho l ' los veintidós toda muchacha 1 J . E. bella, solicitada por los hom· Andrnilx bres y mimada por la fortuna, ba llegado ahora con todo su magnllico cortejo hasta nues· 1 tra amiga Rosa Maria. Verdad mente rico y, sin embargo, trn· No es, pues, de extrai\ar es que ha llegado un poqullfn baja enormemente. Porque es, que todas nuestras amigas, las mb tarde: entre los v einte y adem6s. ingeniero, la profesi ' n que lo son tamblt\n de Rosa ocho. y los treinta, franca, ale· que prefteren las muj er es. Lle· Maria, h11y41n puesto, melafó· grey valientemente confesados. va un nombre ilustre y no es ricamente hablando, el grito en El cprfnclpe• de Rosa Ma· orgulloso. Ha viajado Y leido el cielo. L11s darnitas que en rfa aCilba de cumplir lo que muchfslmo Y no es pedante. Es el !extremo del bien prepar11do usted y y o Jlamamol> edad de alegre, con la alegria l n~enua, anzuelo matrimonial ostentan moda de los hombrea: los treln· casi Infantil, de los hombres como espléndido cebo sus po· ta y aJete al\os. Es guapo; tan verdaderamente superiores. Y cos y plmpantc:s abriles, su be· ¡uapo como cualquier héroe como corona de lantaa perfec· lleza radiante 0 111 buen dote de petlcula norteamericana, pi!• clonea. eatt lan enamorado de en no menos rodlantu pesetas ro de tipo netamente apllftol, Rou Maria como Rosa Maria de espallolas, se creen, en este N o lleYII bigote. !a lnmenaa· 61 acaao, acaaoun poquito mh. caso, defraudadas; más aun:

BAILE DE MA SCA RAS

ofendidos. Los mamb tivas han hecho coro n la tranl'?.a de sus pimpollos. Por. que toc.lds. pim¡10llos y mamta, h11n convenido con unanimidad bien P' ul ferneulna en que Rosa Ma, i.t no mcrccla suerte lal, ya q~re l~osu Maria es-seglln ellas dicen- lea. Los hombres en cnmblo, se han encogido de hombros, han S<>nreldo cuul ante una dele!· tosa evoCilcllln y hnn tleclar&do que Rosu Mnrfa se lo merece todo, pues tiene • no " que• ... Algo muy encantador debe ser este no sé que pues todos ellos- tnmbliln con unanimidad -han comcidiJilen en· vidiar al novio. Y yo pregunto ¿es. de ver· dad, fea Rosn Maria? Más aun: ¿es que hay mujeres feas? Yo admiro y reverencio la belleza. Me creo capacllndu para com· prendedo y amada Pero. Belleza es atracción y por ello es deber de tocla mujer ser todo lo bella que e3té dentro de sus posibilidades Y ese •no sé qué• que Ejerce alracci11n tan poderosa ¿no es llcaso compen· sac:ión plena magnifica. a la f 111ta de belleza de la linea, del color a la forrnii? Y pues es atracción, ¿no es belleza Iom· bién? Porque ~1 atractivo de llosa Maria es innegable, pese a nuestras amigas los pimpollos de escasos abriles y las ma!Ñs duchas en preparar an1.uelos mAs o menos dorados ¿Rucuer· da usted nuestras excursiones campesinas? Si sedientos. ren· dídos ;1 la fatl¡ra de la marcha, para nosotros lnusllod11. entral· bamos en uno mosia a ptJir agua , era a Rosa M11 rfn a quien enviábamos delante, pues sa· biamos bien que a su buen agrado- a su • no s~ qué•nadle se negaba y hasra el mAs rudo y malencarado se rendla.

Si nos diriginmos a Jugar donde

hubiera chiquillo~. ¿no observo! u¡¡ted nunca con qu o! c:erter• ln ruiclón Iban todo~ a ella, cd· mo la rodeaban. nlborozaiiO$, seguros de recibir \le sus l:.biOI el cuento lindo o el chiste oportuno, de sus m11nos In caricia..• o la bfcn preparuJa y sabros• meriendo, de su Ingenio gradoso el juego no sabl~o. lar&0 tiempo esp~raJo7 \ ' h, mlelll'l -1no se rla ustc.JI - 111 ~•ct•


Af\DRAJTX '1

rros ros gorriones •• Us· • h f 1 · 'Tlisnlo me a con esnc o te Hccs - ¡no vaya t1 ofL·u· ttlll "1•• de In prox mldatl1con dif;e. 1 " '¡:o.•rionu l-que f~osJ ·' IH a b sidv en mil OCl!Si ones su · ··1)(

1

~

dlrme que le defina el cno sé

Armada Sr. Arriaga vt.ltaron en que • . ~o se canse. Junn. Mi su domicilio a su antiguo Pro· ohclo es tan sólo :;entir, y re· (esor nuestro iluMre paisano co.. .. idos las en mi el l'onlr.•lmlrante Excmo Sr

sens;¡cfou~

\'oso - el corazon- lrlus des· D. José Riera Alemany. cuyo pu.~s \'ertlendo gota a gota gesto de gratirud de tan dis· refci su trm~hern , según Como a :a belleza. como a la tinguldos hu~spedes y la alta Ni>ft' ~ expre~: n. contra la b d d u r-''"' on ad, me rin o al supremo distinción de q::e ha sido ob ) •'""llblt CO'I\ en.lltl6n de Ullil .,. ... ntracli\'O del • no se qu~ > .. ¡eto nuestro anciano y dislin· ._,,0;_, beldad Y 110 es que Pero confieso que no s i en qué guido amigo, con!>lgarnos uus· ., abras de Ro sn ,\larfR consist e. Verdad ~ que, si lo tosos en estas colurnrms. 5~1 de u11a incoanp~trable brl· supiera dejarla ya de Jllerec:er

e

("1\/.Ce _.,¡teClOf. ••. -u t;::; Jj li Es lome'ltabl~ ('/ e~~tado m qut ~ tncuentran algunas c:a· 1/e::. de mte!>tra población ~ los ut'Cinos P.artce que han /o-

modo para dtposiJar dt:spuo die/os !1 basura . Es tamblen dt maniftesta insalubridad t¡ ,or ello llama· mos la olenciófl de la autori· dad, lo que s/11 duda uebldo al

r~,l(T.. Pero son llr monlosas 1:11 nombre. So!, si. que es don gz o1aS 8 e1 ar n' t wenas. y brot.au de sus labios precioso. y que mercetl " él- :.____ (1:!1 fuente de optimismo, de sin gancho de belleza admira· Hemos tenido el gusto de ~ \!)tar, licuen. como el111 . ble. ni de dote cuantiosa- se saludar n D . Mateo Vld11l. Se· mal funcionamiento de alean/a· rlllnr vemos tn algunos Sitios OS•• qu~ • 1:11 ' " ~ • ·• casó Rosa Maria hoy hace Uf! cretario del A .:' 'Untamiento de · · Maria de la !:;alud, que pnsó agua s ucia C'ncharcada t¡ 11111l· • • · • de. que usle<l mes con un moderno y auténti· b f!.·ro'' s,...,ura unos di11s en este .ouc lo. dlent~. P .: . .. b .o " erudito ami 1 co principe de ensueño. corno buen :.u 1 .: • Cteemos que IIUI'srras aa/o· ::J de os Prminos _exactos ) Espera la suya r le saluda Se encuentro entre ncsotros rftfades siempre celosas de la :,¡, d•+ruclone:o ¡ustas va a pe M. L. M. procedente de lbi~a nuestro higltlle y urbarti• ación de nues· paisano }' nmiJ!:> el joven D. trcz villa toma1dn las mediúas Pedro Porcef tl~ts Flsos. eficaces para contrarrestar es· El hogar ·:; los esposos tus anomallas.

...

.,. Crónica local ...... ..

n. Ramc\n Bonet y D.•

Catalina

- - -- - - - - 11Calafell, dueños del c ..ré

El dia del Papa celebr~~rá. Oíos mediante. el \~ilan.1 celebm con g ozo día 15 del pr~xhno Abril Do· 1 :x!ll el orb·· ca l ·· hco el :oexto mlníca llamado del 8ue1t Pastor nit:rsari • de la coronaCI n y no, como ántes, el dla 1111te· ~~lif:ca di! ~u ' ant1dad Plo rior al Domlngo de /? uuos. 'ID f'or d.spJSicióu de la junta Del tiempo tkclu ;-.:,,cton:lllle ,\ ~cióJt Ca Continuan los días de sol : ca s••r \ c~w j m m da d e ora d y pe ltei.Cill purA im¡lt~trar expl~udido y cielo despejado bp.st :se hau organizAdo di· sin qut: se deje caer la ansiada lhtvin que con tanto anhelo ter$<~ acto:> en lü c<~pilnl In vi· ·>1! • <1

todo:. lus fu~tes • luucioncs.

esperAn nuestros a!!riCultores y quC' l;,n beneficiosa seri:t pa· ra los .sembr11dus y h.1bares. :-.1o

Av iso solamente es de ll!nh:lllllr le f;¡Jta de lfu\'ia para la agricultu· ra sfao para hacer buen ~copio de elt11 c:n las ciste 11:1:. pue:oto que la~ U;{uas que pu.! :n '>s aca·

't "•ne e co:l(!cimiénto del e ,,,. :.e tdmlteu. con ' ei!!no" fra.:ct., tarje:os pos li-t> uc u~: raJa~ } cart.h co.1 ~' no ~ot;¡crior a 20 g r..1:no:. CQ1 c;;r~cter or.Jin.H to } cuj o 1 '!1:0 te:!¡!.t car.ac1~r f;.unlliar o Tantta ar CG lli!cu• en suspen~o la ad· r21 n y t'llt:>O de toda cla!>e : c:;;1o I•O•tal rl'h! \'11}'·1 dcrigi lb 1 1o, )cr.u:anH'IIICI'l' iranre· 11~e ~~<:s~•h:. ,\\e11rth.: el Me

parar 11! inicinr:;e el 111\"i<:rno se han ido mt:rm:s ¡J,). "'i no 1>c eng~ ñ a el calcntlllrio lr.IU J du· raclle la pró~in:a l>C fk1 1 a un uotnble cnmbio <~ •l• n :;;t:;:co.

El Minisfloo di!

/t\<~rína

l)llranle ::.u estanc¡a eu nucs Ira Isla el Sr ¡\\ortno rcruolll· Vos.¡~:.. ll.u¡; • ~nouc, dl'z ha sido m••s ga,.:s]l!do. :11u 01 tl:•o:.., de Bi:lrou ll.tulh cxaiTIIIWdO el prop•ctu 1Ie 1liS Y B¡¡s <h.u, obras tlcl f•uertu tle ~· 11111111 • l'ambl · n \'JSitl S ulll-r Y su Pueno \·bh:uul•1 l11 B.•>C ~a\' al de nc¡uclla po1Jlac1 11 .

7"t

•Can Gasparoto • se ha \'i:,to au· mentado con el nacimiento de un hermoso y robusto nhio. :"\u, sira enhoc11buenu •

o

A la avanzudn etlutl de 85 años falleció el miércoles dia 14 en la ciudad de l'11hn'l () • Magdalena \'ulent l alnfcll Vda. de Jaume. Lli finnda ora natural de es· te pueblo donde cou!ltba con numerosas nmistatles y 1clHtiu· nes }' también en l'.thm donde resfdla actualtnentc lmbfa,;e CHP Indo gener:~l cs snn(lulht,; por ,;u omictcr afnll:.: por cuyo motivo entre lus Jll!tl>ul!.s~ que se horuobou cu11 ~u tr;c:o hu causado J.c nolicin ele :-u uc:terre • 111uy hondo s~n tuu u: ,c tu En Jlllt desc:~n,.e y rec1b:w sas hijns [) J;,tue IJ . ,\hu~o y )) • ,\ \ arin del l'ilnr. hcjd ¡>o ti:ICU D • ,\\.trgarlln O •llll.-h :t. nieto 1' dt·tntis familln la cxpre si 11 · de nn~:.tm runy l>iurcrn

condolencia.

óspecfáculu Tealro Argentino superproduc· ciones forman el programn de mañana ambas presentadas por •Cifesa• . La dellcios11 comedia musical de sulil llrg\nnento titulada : MUSICA DE ENSUE~O Y la belllsirna producción not:~bles

!)os

nacional. UN CABALI.EIW fAMOSO Interesante episodio de la époCá romántica del siglo XVfll en la que la encantndora Anr· !IOIIIO Ri11e/les luce

sus ndmi·

rnbles dotes de gra•• aclriz de par~j2 con Al{rt!Jo Mayo el vre:Htgioso actor y SeCIIItdildOS por otras llrlistns de c:~regorls . ~

t

.

ram el lúnes. dia de San Jos!! l!:ot(¡ 11nunclad.¡ In colosal ¡>elicula De

RIV •\LES argumento muy fntcre·

:>nnte Y ameno y ncertado in· 1 ¡; de 1os te(Jlrl.' ac ' 11 " CllfiJO

- - - - - - - - - - - - . . . - - ~t f;uu ;¡clos Hrlistus Etltumrt ..trl1i"1.f[l' 110lt! Fr an~.- 't.rrmc>r I'!JU 1 j •('1¡11

O 11j n ! }·A11~1at1 11111

F~tiiiiO\'cla pyn tk 111 tlt1' rutnrn 111 ~h:s: 1 • ~:n) a IIUtCH.l

llEGISTRO CIVIL Nnclmit'nloa

\'HII ~n!lo~c .1~ u11 .1 1r.ms.1 t'll~-111 f) jn 1·1- j u.n u.met l'a 111 El !'\r. \\j listro dz li a ren.¡ t.uloru ~Uiló tlt.•j.1r ))¡(:.t th!llllh· fcll lujo de l<.un '" y l ':unllnn. 1 11 c rllb.Jrc.> cll1 lt:S 1" • :1\uhhu t•;~.l;t tpce rl ·' uur t:' oerun~ioattj donde: llrt.puc; tle p:c,fdfr lo~ ,\\ '"' FIJI!I( I I! C~l}E El. Dl;l 1.~ - B;~rtolt 111~ Ronel

relebra.tos en h nor uctuS 1 !>l' Al 1111 1 1111! JlUJ'U:ó que ¡u utamcnle co t e: ' LJ t• 1 Ct: Hr~tkJ S; Jt:fe del (! ,\\ Celil!llf de .a

V<'lllll

<JI<GlJI l.U

l'.1lul~ll.

m la L brc·tfa Cull/1'11

"''os.

hMrl1.1 ~on Curt SO


ANDRAITX

25 años

9totas reliq / osas

9 d,• ,1/arza d~ /920

....

..

t[)eportivas

En uue,tr.r iglesrd p;:¡rroqulul

"" .,,r., t rm•~u rl • ,\\ ,.rnll•• 0 ti

Bnlompii: 1!1 puod'o IIAballo rn ....... tro Pu~r· manar u.. /)v•llilflca 1/e P ,,;o.,, to hu! boldo al a¡tlla el pall b 11 S11raguy 1 • Car tl~ju•• l"tO;' (J•d d" nu r• lru 1cn111 Jrll In uevocr rt .le lo~ Morralla 4 e Dom ngm; cou-agmllos a ~· ;:<> el pslr D. ,\ht •a• F.~ fult P.l pn••J, <IPrnlr¡: • c.. l~bru~;: ~1 4Ú C:11ro y q .~ J¡a sido con•U u du 'a J se A las .J de In hmlc en el ?<~tilO. ro:.~r ~ l'¡ercídu 1fe la r\u\ e 11 • ni" ,.nlrll "'•Ir e: ''"' .:, • Ult'uci"nu y se nr n cmu~mnl por el Jc • 1.''1"~ o• pral~u~dtnle~ C11d11 El fllnf's lluvJó por la manana unn <lc rlo ui" '"' re~~ c:CIIV:t~ p~fll¡, , e&}cndo aiJiqll<)~ a¡:uat~roa 3compa· Rdo. L>. G;tbriel Cabrc:r Cu~ Et"u' .,,.,,,,,, !11~ muy u¡ondo e l!ldM d(' IJ!I'&nlzo, cotA qu@ lta rel rs· Ec nomo ¡fe l'al\'hl cacle~ bo ~tante la lt'mperMIUf!l. ll r an• El or xlmo hiue:; (l.'l>tl\'idad llltrr~'"tllt', llllr.llllt' l.1 prlltltHII rur• tto el rnl,mo dta la monrnlla dt del gtorro:.o rntraurCii, c:s tira le, l.t l•u hot 't . dr~rrull~ "" lmnu W: cubnó de un:t l!$!erll capa .J. nieve. Je prcceprt con obllg;tci n gra '""Y e:.¡ th tl"'"'"• 111\ I·Chflat" )11 •e de orr MistJ y abstenerse del cr dhtn ruat fr,.rttrncf~ ~ute ~mb11' Por la fucru de Corabu:tr<ll ltlt" nao: In$ u..g.alllhiiU ..1 flnlll lle ella r.ltll ron apresado• C'ltn4rte• de 1ft prt' tn· trabaJo. A las 9'30 misa solcm· 1111 l>mlu cun~l'gnrd,, por el •Serc:· ne con pancg rico por el 11nte• le dlel bulto. de tabaco que e~t. ba11 e:Kondi los en lm cob~rtno de un11 dicho Sr Cuhrcr. A tus 4 de lt•Y' casa de campo. Al ruici;t"c lu ~cguuJa p.trle IH tarde ros:~rlo . cnnclUsión d~; la No vc11•r, sc·t:tón cuorcsmnl lo.s pualtft••~ 'e v~u imponl.. n•lo El miércoles de l'>la ~emnna tomó por el rnbuto orador y Te Dt~um llt'g<'ndu .-u mllclto< monte ni M 11 po1~ión de eatfil olicino de Tel•grn (l:hl'r n lu< ,J.. In • Vtht• Cll 1111 fo:o el ol.c:iol J.• del Cuerpo nuestro en honor tlel virgímrl Esposo ver•' • Ir m I'IJtbott'llanrieulo. molh 6 de .\l.rrin lnm:~culadn. p11rt!cular ~ml¡,:o D Oo~.~~lel COJIO.

q•r~ l•·• d"ll" 1·1 '""''" ll> r ¡t,. .l>l'f f'l de Ulu' Jli>IC'I'Cr•lJJ ..,I } ·~IIJtlt 111 t'1lo co, y ..t ,,,.,. ,,. h • '""'"'''' cnn 11 lt:<ón "''" l••rn1'n S~·r•t ·~ '"''

·:o·

Tnfurm" Col•lln.Jn, lll \ Jldr(l 11 n

eh•• r¡u,· "" 11•) <1 ,.,,,,,., Mru!•ul•t, ' ,,,,~ de r¡ur .... "" r "" l orru.., '"' • el•• ~ Jc ¡,.~ pr 11 1 •Ir• t<ruocur , Vl:lo>run•'" dt'l S O Amlr•oll x y ~lgunus Jb•·euto< tlt• ,.,,,,.¡," c..11.n.

(j,,,.,,,

.·wur\: IM h-n"'"'~'~' Murut:ur• 7 ~<¡t~l'lolt11r 11h: .-.. • L nbll•c:• ~1 en 1

''no d"""'~l"·

~ol t"nHitrhul Jll•"l•'"'

du Ht.lus '"' ruhlndn~ y r ' 'l>rf•• tudi•pl' usnbld pnrH

Id lllttll•tt•Ó•t

1111 bm:rl 'l.:uortl,tu le HIIJ!Itr••u )1 1111 grn11 por Vf'nir.

L>l RCIIIII• IOn rltl s~ll'j!tl) . •ltn• r¡ne lo lormrou el""'""'"' ""'lw •In· grultlfraua·ufc: est~ ~upenuth!Ad, t'l ¡uecu•hl.-s ;S~ pn•O hlcn de tn•nlf,..s: ltller que r .,tlr.lrse el m"diO·C't nlru I n 1'11 fnll• d<: .:nfrt:nn~, l!r~•tt•t !&

1T de Jfarzo de /920

•lcl ·S~ti'I:IIY por lndisp 11 ~¡~ 1 6n, ¡11 Estanco de turno g.u11lu h•tl~ la nlltnu• Jlfttll! 11111 ~11111 Mariana domingo estará G obierno que a los luJos de Andraillt cnu 10 jug•dore$; COIIS'Cniéntlu los qae quieran embarcar pfttl4 Amériw nb:eno al público el estanco de les >t:a concedl fa ltt grada d~: poder O • Maria Mon~r (Tema) situa· del rutr ro l!rr muy puco rw 111¡1o )11, ruarro lanru-, que les di6 In V cr ori" ob!ener p3soje de ren:era cla<~ en do en ll\ calle tle Alcmany. lo• Vllpores rresatlllnlieo,, embarcan· El Htbllr~je del Sr. Cabrl.'r ltté Farnl3cia de turno do en el p11 :rto de Palma o en el de umy IICo:rl~do e imrnrch•l. BllrceloM. rerrnanecerll abierta al pit COMEI'TAl~ lOS

El Ayunt&mtento de esta vl:l• en !esión ordiuarla acordó solicicor dl.'l

lo últinr.r p~rt.: cum¡of.-IM•nttllc •::u· tadus, , ¡ hrrhlt·<en qrbrrr~•ln •• e>la pa•te rumo ~~~ IM ¡nirnrr 1 ti rr,~ull tdtt 1111 h•btl~ ~hlu d tnl<tttn,

Se

<'unlciiiM

l.v~otnblcml•ut~

lA

dt't.-nuiuarr6n Jc l;o l'<•mi<•l>n drpot· rh·~ de lu S () Audr~th x all! trllfr "~ignnd •• per~<llllt CIIJII,Ot'f~nre

¡.arl

blico duraute todo el dia In lar· u..stll ~1 preselllt', d <! In~ trt~ t:lltt bll r .. je d.: lu~ ltHrllt.lr•s. m~tcl11 de l> . Rafael Colomar, Juen fin as pooee en el Puerto de cqniJl<lS que se \'an t!nfrcnhlndiiS~ D. y C. En el dcpó,ito de urbón que n.

,

u ta vrllft, se prQdujo un htte nd•o siluada en la c:.~lle del General Qllcm!lndose uno• cu orce qulnrRit~ B. Riera. de urbón. El inrnediatn auxilio pre• . tado evitó que no ruescn mas grondt!$ fu oérdldu.

Fi6 UR IHE5

En el Colegio de Nrra. S ra. de la Consoladón, dirigido por las hermana' Agustinas se celebró el dia 'It del pasedo Ul\4 fWlc!ón literaria por las alumnas que. a,isten 111 mismo, re pre· sen!Andose el drama titulado •Santa ln~'' Y lo~ sa1nctes ••'li•o del Gallo, _•N:nu pedentes• y •Huérfann• . La~ srnpro~du artista' dtJ.Cmpellaron rnuy b1en sus re.spoctivos papeles, r:o· ~dundo !numerable~ aplausos )' las felicirac!on~ d e la numerosa r:oncn· ncnda que por completo Uen11ba la -ala. Hubo b3ndeJa cou el fin d. alle· gar fondo• para aicnder al pago de las obru de la nuev:s Iglesia del Puer·

RESTHURHNT

PARA

PRIMAVERA

LONDRES

Situado en el mejor sitio de Palma

Gran Yla José Antonio. n. 11. Frente al edificio de la Teleróolca. EXPLENDIDO COMi:DOR

y

COCIN A INTERNACION AL

VERANO Se han recibido en la

Sfórer/11 Ca/afg/1

SERVICIO DE RES TAURANr t;speclall~ao

en

-- --óo~as

y bauf/JOS

1-....,==-..,...,....._,,.,.,==--- Gnartos de BaDos · Calefacción fenlrdl - Una cnrrlente. caliente y rrit

(O.

Son muebas lns queja• que at oyen a diario matlvadu pnr el mal c.-atado tn que se encuentra In carretera que nos une con Palma. l!!ta temporndft de Invierno se ha hecho lmpostblc ~u ttlbtsllo, h ay mucho~: carreteros que cuando 1 lueve ya s~ben que no pueden Ir sus cerros u Pa r.ua.

Nuestro aut omovU del servido público no g ana pora gumu y ya se hn atascado unaa cuantos v"c" le· nicndo que •úurlo l11a ntl,moa viajrros en plena corre rera. f.n verdad no aabemoa a que alrl· bult el abar.dono en que n encuea1r1 l'llllllrl Carretera Nacional.

la Machina

Ventiladas

habihtciont~s

con vista a l Paseo dtzl Bornl!

Alm ace nes DHOOUERIA FERI<ETBRlA

LOZ\

EL R6UILA 5. D.

fl'. g¡{([rqués 5'almlf, f

f/'alma

Grandes Rlmacenes de Ropas confeccionados

Pi"TUR:\

para Cnboltero, Seilnra, Niflo 11 Niña LOS MAS IMPORTA TE. OE ESPñrilA PRECIO FIJO VENTAS AL CONTADO

ALQUITRAN vcg<:tol

Impermeable!,

CRIS'J'ALERIA

Ma~tas,

S~CUHSA~ES:

Porla-Jiao las, Tirantes, corbatas, LtaJs LeJIlBS

Barcelona, Alicante, Almcria, Murcia CORDELERIA Bilbao, Cádrz, Cartngena, Granada, MJiu~a. St!\'illa, Puerto de AndrllitA Santander, Valencia, Valladolid y Zilru¡;ol.t.


, f.

DRHITX

SEMANARIO DE 1 NFORMACI ÓN L O C A L - - - - - AÑO XXIV

Red1cc:ión 1 Admiat&tr•c:ion· C1llc de Ouc:l• Ralz a.• 14

Dom ingo de Ramos Ertlraml~ C 1 fa SellllUIII III:ÍS hablan arremolimrdo v~·: erad.t

NOII. 1288

los olivos, recor~atorlo vivo

t'ldos los

Viejos olivos que en vuestros de todos los cr!menes, sobretroncos, agrietados la Víctima inocente redentora, ,ll osanu! illos¡¡rw al hijo de y carcomidos, lleváis la ceniza voluntariamente responsable! llavid . de los hdbltos penitenciales, Dios-Hombre hincado de Se acercnron los fnriseos que con vuestro ranrnfe verde· rodillas, ecllpslltlos entonces los cscnndali7~1dos y le dijeron plata simboli7.t)ls la serenidad fulgores dh•fttos y 11gudlzada ¿porque no les haces callur? de la pa1. y ron el óleo de ht sensibilidad exquisita del \' Jcs1ls les respondí . ¿~o hu vuestro fruto el dulce bálsamo más sensible y perfecto de los beis oido que Dills s11ca su~ que cicatriza lus hcrlllas, sois hombres. , olo. desamparado. alab:111ms lle la boc:~ úe los 111 en lo:. dlns augustos de la Se· Soledad en el alma y soledad rio:.') mana ~anta , evoradores de en el exterior: el Cedrón som· Y no les dijo ni una palabrn tJno de los m ls intensos y brio, el hueno apartado, la má-; 1grandes misterios de la Pasión: noche henchida de traición y y luego se puso :\ recorrer soledad de Dl:>s! amena7.as, los discipulos dortodo el h!mplo y examinarlo U t F COIIIO du~t1 o. • 11 p0e111 OC1lOCCII 11S a: e• midos!. Tristeza de jesi:s! Abnega. . parece que f ue. denco Balar!, cuya tgnorada Este trrnnto cic\n sublime misterio de amor. lira '<ibrJ urmoniosa pur vez después del medioJi11; en has primera heridas sus cuerdas l'riste el autor de la aurora, f,tltl~ts •!el .\l.:>nte Olivete habitt por el dolor, deci11 ca una de heraldo del sol que anima y mudtct gente for:sstcra que so· sus estrofas: v i\•ilica la liemt y de las fl ores fla plantar allí sus tiendas de , ,.,, mirar esa turbn ol\•lda· sonrisa de la prirnnvcm y de cc~mpwtia (diza los piljaros alegría del amaneA la tarde, Jesus, termina· que ni re?.a, ni cree, mehorro· cer! do el triunfo no quiso qued~~r· [riza Tristeza de jesús! Unico s..- c11 f;~ ciudad y se v Jlv!ó la sol edad de DiJ:.!> bálsatm) para todas las lristoe· coa sus discípulos a Bctarticl Y e~ta soledad que no es zas que amargan nuestra vida. E-. de lltlvcrtir que Jcs•is es sino un csl11h n de In seculnt Testtg s de ella frusteis voso· totba condenado tt m·1erte por cadeun tic 1.1 rngralltuú hurnll· tros. viejos olivos Por esto el Con:.ejo de los Judíos. Si na. arranca de ;u¡uclla soledad acaso e!>ta !ndefinlbic rnelnncobien esto:> hnb:an dicho que prinh:rH, Inmensa, abrum~úo· 1a de que e~tl)as Impregnados, no le matarflur en ri~rn¡1o de ra pntlechln por Dio~ cu In no· tal \'CI. por esto. In gra\•edad PliSCU Ol. Pero jesris ollldnba (1 che que ll:un • t'cnrdn: au!,!nsta en vosotros J)Crenne. la ' tsra de todos Y precisa cSanla y nrnargu de In rna· ¿F.s ¡,, concrechn secular del rllCIIIC habrn de morir en Pus· r:tvt!lal• en la fJUC al prodigio c~tremecrmiento de \'taestro ra· CU:I COffi.J el lO había dicho. del llmor, 111 ínstitucion de la maje ul roce de los alas del jesús pnsó la noche t'ft Be· ~~gradn Eucnristla, si~uio el Angel que descendió del Cleol ranla en casa dtt LuMO prodigio del dolor sud:lndo para sostener y confortar, en

del ol'to, l}Ue por e:;o n' lllls que grftabJn sin tesar milenarios

;t Uama ~olUIKIIU ~1111!8

El dJmtn¡p dt: Hdlnos jesli:H!aba e t Behmln ea casa de t.szaro. IJ a dos de sus disclpulos IJ ll ~:~.i \ ldl'n ¡;ue cs•á eufrcnte r •e '·••e u ra asnn que allf h ,¡ a·c.~ at:~.!a , y un (lO b to también •. ... .:11 que no ha motilado 1 :., !laJ·e Los tliscapul·•s hlcit: 1¡¡nlo que e~ ,ltjo ) se lo~ tra· jt:~t. Pu:.feron un mauto e•t ;t1 po .:ne> je3ú:> se sentó ene! m Ech :1 atHhr hllcia .lerusa .~ .~bie.ai.lo al m m:c Oli\'ete \ ' \Cr e \'l'nlr come tzó a llrre ool::u:,c ;n::c,hl gc·ue que por ,• ,¡ bal>r.l ve•tht lle fueru y a gntar }' a grl101r • BcnJido el que 11e!!e \!11 1111mbr<· del Ser)or liBSd!ra al h'l, de Du\•id! • To lfo, cu:l:óa11 raru:~s y palmali ~ te tC •rnpai\nb&n A> pn·d el pueblo de Bt:l'•~e v ~r:br' al m:lnte Qli\'ele. \'la Ínrb.t era c<Jd.t n·z mayor Al b.;1 tr o.! e! 111 m:e O !\'('te en "'t.iio de 1.1 b •J•iln d e es tu en : t:¡•o;: de jrnl'l!lén j <!SIICr'~IO lllll ~ ~do u lu ciudad, :.t.: ht!Ch ' • c.~o~· :u•..:c n ~n e <htlenúo:

lm:;a,I!JI' sin) c.onOC:Íl·,.~s en

11.'

~·~ día :uyo lo que te darla l:t ~zt flcro "·' Jo \le.- ,\\alo~ 1\. V. ~s "• 1 a n:u!~ s brc ti; y no sangré y nguu en Gethscrnaui, aquel duro trance, al que, ~in ~;'II~tt c::t ti p:tdra :;obr e ptc· - - - - - -- -- - - - - , eiiJios humanado esfuerzo, sosdenc }' ri¡:e con 1 a or<~r.ión en el lluerto! su muno la pesalld uuíquln:t de IJI'ijllliO Pl'~!UI{'jf) ~l~nlú c.>l trluuío Ln rna••i· Vhl n Hll!rnnlorn de In lugrutl los mulldo:;? f~·a· •.• }une Att~tcn tud h11111an:t a trnv~s de lo~ • ,¡ fl Ulll) Coi,fit \'el. !11.1)'01 Milenarios olivos de nues.· Estn novel11 J0}'8 de In lile· tros campo!i, hcrm~n os de aque· a 1 rc1t•· t"c,Jron l''t!. 1 al r;rtura • · gle · Cll''!l nulorn :.igl s desfile lntcrmln.tiJlc d~ 1 rn sl. J , Olr '' ~ l11í1C., ~UUI 1 pur Ja CIICSiiol wrli.•mlosc de una tra rn.l curan-' J!Cilt:r::clones fnlllt'.1S en cuyo !los que \'CIIlron 1:~ ngoni11 del •J • · Plo } tolla )., gente d,. tadorn supo dejar bien demos· lrcnm:rr~ruo penetra hu la 1111· nJ11 Scr,or, :>ois, par.t el que metli· f:U1;¡ ,._ l • ·••l 1>11 <.t }' rh:clo~ ;c¡~::c 1 t:ac.lo c¡ue c-1 amor es. ele ,\qucl lJUC Ice e11 1 •lt cora ta, en esros dins s•nl~>s n·cordlltOrio vl\•o tic In S~¡:ratla bf: ~11:1~, es? ~s J C!$1Í~ e Pro M \S FUER 1E QUE EL :t.one~ ,. cscan.lrlilti tudo~ ~~~~

y

ra-

... ,..,remo de ( -

~.~ ~.

.., ~,, 1lcJ Uf<GUI.LO rcplii.!guc~. grnvilucfon irrrpun· 1 tnlr•r tu e re 111,1IC1 c le De urnfa l'll la /Am:J la (,'al11/rll dt:rllble de lodo~ lo:; pcc:aJo:.,

Jo s~

M .• Tous y Marola


X

El stlendoso valle d1: ,\c:.l dormit3bll. Horas ya. que una 1urb11 .a rapada, numerosa, dt:Jperu • corría alocndamente en todas dírecctone,, Peregrinos de Jalla rcfugili bansc en sus tiendas de lona, armadiS a Jo largo del arrabal, en lw agrelite pendiente del Va lle del Tyropenón Inferior, cer cano a la eu e:.ta de Gabbatha Esclavos de fa lejana Polythe ba , de! Eufratcs y de la pcn· diente de lslo<~m buscaban cu las cotlllldas ci::.ternas seguro refugio. Mercenarios, camclle· ros de la febril Anllpas, \'elfo· sos, enjutos, nervudos y fuer· tes, subfan apresuradamente por la cerc11na terrera Mujeres be llas dej oppe; onentales de Da masco de Gaza y de Cyrcne. hulan despavoridas por el mon· tlcufo de las Cala\·eras. donde se ele\'a la cátedra de lnextin· gufbfes resplandores y de ver dades eternas. El fuerte viento desenrede nado barría la llelada loma del .Monte Gureb, de Monte Calvo Grandes nubes de llena y polvo levantabaa en s~:rpe nt ln es· cas circunvoluciones, aromátl· CJI mirra , secas r11mas de olivo y terebinto Arrastraban negras y nudosas branqulllas de oloro sa higuera, cu¡os aberquill11dos piimp11nos. tostados por el sol. \"Oiaban raudos, prestos. Al caer haciwnlo dcscrlbien· do geom~t ricas trayectorias. Un rui do profundo, mlenso, con fra~or de tormenta; con silbidos de recio huracán; con clamoreos épicos de guerra, de odio, formedo por tumultuosas voces, por coléricos gritos; gri· tos de caverna, por débiles ayes, lamentos-quejas salva· jes- . anutrgos y desesperados lloros, atronablln le Inmensidad del espacio. Es le hora Sexta. llor11 de meditación, de recogimiento. l.a misma en que pecó y murió Adán; inmolado ls~ac; asesina· do Abel; sacrilicó Ablmelec Hora Sexta en que el pueblo dt Dios rompió sus c11denas· y

cMarnos; fue ul.'golf,¡¡fo el Rau· ti~t:~; .:oufes4 San reJro. muri6 ~.,,IIIIIJtQ. ~ el nngel de Olo~ lu~ ~n\'luJo o una \'irgen a nu:~ciarle el gr11n ,\11ster1o en cuyn ancha be~e se sostienen In <.:rnz }' las palabrns de eler no mh.erlcordla. Er11 e insr ..nte en que el Ráb bi exhalaba. toda la naturale~a sobrecogida de espanto a la

P"'''

El ,\\ onlc Ca l v:~rh1, t an Iris· te, '"'' ,oJo, quctl·r anegudo con rc;p'11ndores de hoguero~ , con lucc:o de le¡ano Incendio Aquel disco rnj•J pnr~cl" quem.:r llnit¡u lar, d e ~trulrlo lodo. Clln\'ttrlfrto en pavcsns. 1:11 ccni1.os lenhn sed de vcugan· 10 l'hunnb:lll justlcin. ¡Justlda' ¡¡¡ Justlc 11! 1! ju:.tlcm porque a jesús. su

El Verbo eterno al cielo el rostro alz:nlo, es1nntlo yo en la eruz donde mod"' . al Padre ruega por la culpa imp n del puebh.> que le tiene al i cncln\'lldO.

tn "'"~~\

( umpl•l tneul.- li~n•• d• 1 olr, k sulr6 n • h t.•l• r •l•r. o"' muy t<tl._ y rn•g t~tuu•a. lu~ -crrnunr-1 e~tel': ron a c••lt•• del Rdo. P. !'opl( Sa nnel d~ Algn• In, qu:~'u l•rd (6 e as~ou• el ...cuenctn

Va ha camen7~d<l h~ n gula"' el aprovúlonamlt nto dt t•b•ro que ••• malos ratos diú " 1·•~ fmnadorM. b los ,.~ 1 e.ncos v11n d p•drendo. 11 "o con abundamcia, con IIIC• uro que 11· tlsfacé.

\' viendo que lo escrito estA cumplido, inclinado su rostro hacía su Madre oirece al Padre su alma en sacrificio. Prny Dl ~go M11r:tto

snnla humanidad qued" ultraja· da y escarnecida, vilipendiada e Insultada, siendo ~u divino cuerpo la mof11 de la muche· !lumbre alborotadora y ~oez. -¡Jnsticl&!- por aq uel co· barde dc1cidio; tan aterrador. t11n h istc. consumado en el Gólgota, donde agonizó todo a un tiempo. la moral y la ''ir· tud. lu caridud y le miscricor· tila, la ternura y el 11mor. la noblc7.a y el senlimlelllo. El desenfreno en las pasiones lle· vt~ consigo aparejado el ru11dro que vemo!> en lo 111to del C'al· vario. Por él conoce el hombre su destino. La Cruz tellida de púrpura se lo marca... iJIL:t Cru~. el sncrillcio del justo. le

de la carretera que va a la puerla de Djennalh, aparecfa trans· parente como opalino cristal. El sol IISOm-'1 temerosamen· descubre el porvenir; vera en re su bobalicona faz, iugéuua el horb:onte una nube tenebro· y redonda como áurea moneda. sn de castigo. Y la nube se Dejó ver su carAtula sangricn· d~svanccc, In luz radiante que llego en abundancia en la Cruz ta, riente. Catárula semejante a bcr·¡ que ha conjurado la tormenta , meja amapola, mecida y 11gita· y al pie de la Cruz canta su da por el vientecillo del amane· triunfo!!! ~-

1\l

de la Dragoner o.

Pregunta al Padre: ¿Qué ocasi.in ha h11 bido de desamparannc. Eterno P11dre? • y \•ncilo al pueblo dice: •· itio •.

Amaneció con frlo. un frfo seco. Apuntaba el alba. La p OCll agua regolfada des· de el día anterior en la cuneta

d•

El htdro•Mvión S ll qn• ha de '" uno de lus t re' qu, huu do· ~"'''' s~r\•'c o enlr" BMc.,lunll y Pnlma rl jU~Vt~ di! I!SIIl _.II!UtiO ~~ le ~16 <111• 7 81 " I!SO d~ '"' tr,.,.. de la larde "' dircGCÍI'n u 13z n:.:hln.,. Poc 1 hltr-'110. habnsn Ira scurrido d ,~e •u ••1.41 de Pe.tm• cuandu nue•lr•• wcin 'tr.o lo rnirnb:s eniV•ID<m• do, • lo alla!l

Prométele al ladrón que est<\ 11 su Indo mucha mayor merced que le pcdia, y n su Madre Santisima ,\\ar·a le da por hijo a Juan 11mado.

11

~~ ml~rcol•·•

l¡t!eofa ponoc¡ut~l (UII mQI YO ~ la frfll\~d·d del r•~lnnrcn 5i•n J<nt v1tr0•1 1~1 n11V.:• r nur1trv ,...,._

El dio 19 co•• tnnl i~u de la l111h;. dJcl de San jQsé In l'l•u d•l ~:. 1• cud.> d" l'jll va.l• ··~I•·V•> contan14!aarnu v 11tlimnd• d··bl~o • In K•an Yo· rie Jad de rnurr onctos que !e <l l'f" día u.

t1s Siele Palabras que pronunció CriEio en la Cruz

vista de su Creador moribundo dlr\ muestras sentid~ts. Con· mo\•l~ronse los cimientos del mundo; la tierra lemblc'í , los montes se cuartearon¡ huml é.· ronse las breñas, las sepultu· rus, que habfn muchas en las cercanlas del Calvario, abrió· ronse por si mismas devolvien· do los cuerpos de los Santos que contenian. La tierra quedó sumida en la más tenebros~ obscuridad.

Hace 25

~~

l!lj·arvc.' de c~tn • emnna M tu· minó ht fabric" ción de pnn con trigo illiCr\'cnldo l.ll lrt:> ¡1on•c!crin d' " ' 10 pobhlcl6n. P.l Ayu11tnmttnlo lltt~e Jollcltndn~ .,. h~r•tH lonl'tudM d•l. "' lodo rcre11l dd c~~rguan enl<l prós•IIIO a llrgar a Ptllme. ers ut 'npor •Gitl· p:i7.co.. l..e>s llorneros han arnrtado ,.¡ corl181 necesario p..r.. 3 dqulr lA p~rti ·• d~ trigo que ~e• J:stinala a uta pobt~ción

20 de ,\tnrzo de J.';20 De IJ J'llllid3 dé trigo an ttrvtnido con dtsríno al ab;l~ltdolltnh> d• plft t'n e<las i~la• rrnídn d.as pasados l"'r el vapor •Guiprlzcoa• han 11~ 0 dHII· nadas a cs1.1 población unas vrintt louelados, por lo tenlo dtnlrO ~~~ breves dlu voh·erá 11 reanudarlt fnbricnciórl dc pnn lnlcrvcmdu.

------------

FI6URIME5 PAR\

PRIMAVERA \'

VERANO Se han recibrdo en ls

SI/Jrtrll Calll/111


ANDRAJTX

local ...... El tiempo

Vea

esdt> a) er viernes n ·tose

p c1rn e1 la temperatu· .,J \ ~r 1 " Se ha ¡)l:~enc adc.ratlo un . ento

rJ

e:te ' 1

f 1

qt:e

Primerd Comunión nuestro extenso muestrario de recol'datorlos y estampas . En tono negro, sepia y color ilumi nadas a mano.

In dur• do

~

• r~ noche y contumc~ esta

El ftrm amento enea . , cei\mlo pCi o sin úc¡nr M!aJO • . N 1 ¡ ,- . susptr.. da 11U\' IA ' , as c~er '" lo l!lllflsna

91las 6t 20 orlginalts mo6tlos 6t lujosa prtstnlac16n. PRECIOS ECONOMICOS

En la Ldbreris C A la A F E la L

L!fllb:e.l una tc.,npcrnlura. 111: • frlJ que es1os pa~.ulo::. ~~ m..s •

dL1S

Servicio !Urrzo las difom:ntes atrAcciones insta· so\b.ulc> 111 Iberia hnlus en el lteal de la feria. ce· El pasado ,, su:. servido-s at'reos tlidas ¡:ustosamcntt por los pro· 1'(411 u p1etarios de las ml:nnas. entre .\\.ti "'rCll }' In pcninsul.t 1,

rrcn Pah11.1

Fundada en 1907

•••

B:~rcelot• ll

Rccid'!nles d11l Trabajo • Incendios Enfermedad, Maternidad y Mu11rle Accldenf11s Individuales· Vida Rt:sponsabilidad Civil

Con motivo d e la Feria de Ramos se han tras:~ulndo estos , JC \ .. cncr;~ ht•tcinn,J· ~S 1• di:1s a Palma creciúisuno 111i· ~A le~ ¡;wte:. ¡uen:s ~ sáb:tdo:; mero úe convecinos nuestros

~ua !iJ W t , e1ccpto los do uln

I>ELEG \DO E>J ANDI<AITX f',\1. ' ' -\-B \ R "r 1.0'= \ e:;pewtl:nente del elemento jó· $!l!dJ de p;¡ 111.1. a J¡¡s 15'!},) ven de " nbos sexo. ·que se bo:'•t> proponen disfrutar y di\'ertirse Ueif.tda " Barcdon.t: a 1 ~"' ~~~ la ran att activa fenn

Jaime Mandilego Juan

IS

hc•r:\~

Crippe

5alidn de Bo~ cclon.1: a lu~

i6 kor.1s JO m

A.unque co n caracter benig·

l.le~.tJa

a ralma: a 1.1$ 17 no se hnn úednrauo ya basl1111 · tes CtJsos en esta poblaclu1 de PAI \l • ··\' -\ ~.1~\lCI \··a\IADR D 1.1 molesta dolencia, que se re· Salida de l' ul.nn " las 9 ho duce por fortuna a tillO:> tliHs !U!) 01 uc guarJar Clima y la pre\•en· t.:e ~ 1da 3 \' uleacl:t · a In$ CÍÓII IIIIIUn!J COntra los UfUS !Ot ·" 4J m. cos cambios aúmositricos con S.· ~3 óe \ '.tlc.:Jcin: a tus 11 ¡ue el caprtchoso ,\.\ llrzu nos \ .. • S .lo 1 lllolliiOS e~ta ob~eqninndo. L!~,:.1d 1 n l'ulm 1: n l.ts 12 t!l:a,51m. 6specldculos :'\\) 1t\: l.n~ s~ll l.1s y llega h~ru .n 111

~..&),

PLAZA DE ESPA!i;A- 16

5m

y .e< e

JI

A e• opu crto

Teatro Orgenfino Mal\1111• \' ll

a tener lugm en

l:muguracíón de la nuestro teatro) l;a pr yecd<ln de F.tr1a de Ramos la t•n espe:ad11 películ.c El pns ,.¡., jn ·ve:; dia 22 tn EL l'lJF.>-l rE DE \\' \TERI.OO lO ~~~~r 1., f:e~t a úe la ut11 ngu Otra nwguifica producri n 14ttó 1 de 111 Fe ¡,, de !~.uno:.. de la e M t iro Gold witl' de sutil que 4nu.thnc•Jte org:u11<:11 el 1! lntercsallle argumenill que 110 l:v,,I•J ''}'untamiento tic l'al· llll Y a la cual u;;i~tc.t ulvita· te!nuulnrll • los buenos nficio· Jos al cinc que cun 1111110 ~Q~ el Sr Alc;;t!úe I•)S nsl!a 11111hclo ¡;, esperllb.,n. 1111 llol !!e O:> E~rublccimh:nto:. F.l 11 d1mrado iiCiilr de la bt:bf!cts de l'.•hn11 . pa•Jinllu Nollert 1in¡lor se th.:· Ala, trc~ 1lc 111 111nle tu~ muestra (: .t esta pelic.u:n en :,r a. ~ I">S ~e ri'U'IÍctor~ al co Jicuitutl tle un arte !>ccundado I tllto lle 1,, \ i, J<om.:, de..dc .nhnírahlemeure por !a llc '·' .Ir· di)! e .:cornp;t •·•di~-> de la B•tll· Si!tfl/z ~·~ •~·' niclp31 )' b.uuJu tk ! un· tl:;ta1:1Vwlt!ll prozrama sed COlllfllcla "~ l ~ dlrJ-.:Ic on :.~1 1< e.11 •le •lo con otr a interesnutc pdrcut•••

9lofas Del Carnet Se halla de nuevo entre no·

por la farde la bendición llaml'; da el Solnás por el interior d e

l• población.

El Domingo de Pa.~cua tle sotros úe regreso de sn vínjc Resurreccióll, a las 9, procesión a M:tdrid el médico l.lc cst<~ úel E11cue•ztto de }t'.~tís, triunfa· dor del sepulcro, cou su Sa111l· villa D Gnspur Pu¡OI Moner

9lofas

reliqlosas

sima Madre y. seguidamente, la Misa mayor solemne, con 11sistencia de llutoridalles, je· rarquias y cll'mento oficial.

En nuestra iglesia parroquiul ma1ian11 lJOIII.'Ilft'tl de Ramos. REGISTRO CIVIL a las :9 hendid n tle r11 .nos y Defunciones puhn:u; procc~í n y ·'\1~11 so· Dia 16-Jaime Ense11a1 Mo· tt:mne con el canto de P.lssio ner. 1·indo 89 ai"'us. calle Jaime se,.ún el Evnngclbta Sun ¡\\n· Ferrt!r N • 8. te;; A las 4 úe la ~eu.tc el JllllJ>i¡J 20-lsnbel Pnlmer Co· cJoso e¡erc1clu eJe las S tete Ptl \'US casada 77 m)os, Calle del labws. predicados por el Re l ánnen. verendo !'adre ¡\\iguel • ulolll, Ma triMonios francl$cano del Convento ue Ula 18-l"edro Bonct Xa· Pa hnn y luego atlor:'lci •U por mena con Antonia Pahner Pujo! clero y fieles • de la Santa Cmi' (solteros)

El ,'>frércol<'s, jul'u<'s Viorrll!$ !l Stífmtlo Sal/tus :-e <>elchr11ro~n r::~tanco de turno a las hor11 s de co~hnub re lo:; Mail11n11 domingo csiM,\ 111¡:;ni·)S ;u:tos tic los • i10s ante nbteno al pt\bllco el cswnco J"' rimes En las funciones ncl"lllr Juan Alem.u1y (Escull ~) si a úel jul!vcs) Vlerne~ (\11111· 11 5 tuudo en la l'ullc .le U. Mota .luto y nasc.:nuhnlélllll) ¡m: Farm.1Cia de turno úh11 ;\ el R.! o 1> Ju.tn \lar!u 1om:h. Director de la uot~hie Permnnccer.l ,1bicrt:1 alp1lbli· • 1 n!tru¡¡ación ar rlslíc11 e C;,pe la en tlurnnte totll~ d di:t In f.uma· CllsiCII de ,\\allorca>, ciu ue O Seb.,,.Ji,)n ,\\anúlle¡to

1'.

El s•l> nJu, dí.l JI, ,.e

tlllfil

situud.1

C•l

l.t 1' nzn d..: Espana •


AITX

'IJeportivas

....

RESTAURANT

L

oNDRE

Situado "" el mejor siho dll Pa l~ conoch!u y en t. e anugo~ Huracan 1 ¿'~u.. le ha p;.sndo al Sam Jo.iti 11. 11. r'a'JJ:e eJ1r1~1o Je Tet~róolcl ara¡:ay o tpg? EXPLÉt:OIDO COMEDOR El pu ado domingo se eu f:~ta peña que en un princiCOCINA INTF:R\IACIO~ \L frenlnro'l e•J nuestro campo de plo p:treda d11e:1u lle In sltu.t· ción por su orgAIIÍI.dCi n por SERVI CIO DE RE:;TAURANr deportes los mencionados equi los elementos co t que con aba ó s p ee1a11 a e n bod a s tJ bau 11 o& pos en lucha de torneo. \" por ro· resultlldos obtenidos El 1'3rlic.lo se desarrolló con al rrlnciplo ha pasado a 111 co fa~lral Ail1 .all~. c~lleJte frl1 una gu n \'lolencll't por 11mbas 111 ¿Sera qne l1u dem ls peñas VenlrladdS h a brl:~ciones con vista al F'aszo del Borne parte:.. los deseos de batir :1 se h n sucudido el poh·o y 1.: IQs contrarios eran grandes; hun absor bfdo, o que ella se hn unos por necesidnd como le dormido sobre sus laurel.!~,

¡

B alompie

ora· VI.

al

An!J!llo.

ta

aa

o

Goartrs de Banos - Calefac;ión

hn)' que desusnyM el af,,n de s u 1Cmrsc a de ser In cl'ln· guir proballdades de q••ed:~~ se signa lle todos 11quc1Jos que carnpe' n y el Suragm¡ por JIQ quieran subsi:;tir estar dispuesto a surn~~r otro ... ,.

palia al Huractin- parp,

conse· No

los que ha sufrido en

este torneo L a peloto no tuvo un momento de descanso. lns jugadas se lle\•aban con gran rapidez,

especialmente

en la

primera parte en que el esférf co

estaba continunmente ~mle

las

met&s

lo cual demuestra

que si hubiera habido rematadores tnnto

en un:s ' parle como

en la otra el numerador habria corrido y de firme -Llegando

El pasado limes !esti\•itlml de ~an jQsé fué un acontecí miento futbohstlco que tuvo lu· grlr en el campo de Sa Plana. la aparici n ¡lor primera vez en cumpo de lnchu del equipo recir nlcmente creado en el ve· CiliO lugar de •\rrac \, El Arrll-

Jl<l' a Cabni!Pf('· ei1ura, .Vde, .lf \ 'illfi LOS MAl'\ 11\<\f'OH 1'.-\ \!Th~ IJF. E~f',\NA P R ECIO FIJO

V ENTA S AL CONTA DO

lmucrmea~les, ~a olas, Po~la· 'rl-mta~, 'flrdures. Cor1n J~, L131s LeJIIu $UCUHS:\LES: Barcélona, HI:C<I.IIt!, \J-11 'rtél, ' \urc1a 0ilbao, Cádiz, Cartagena, Gnmn (,,, .\\ ti<t~:~. S\!Vtlla, Santander, Valt:ncia, Va1laJ,hJ y Ltra..{)l.t.

c'j--------.=-------------------...

conense esta formado por enhmasta elemento juvenil de aquel pueblo, refol7.ado con valiosos elementos de la fuerza de Artllleria nlli dest11cada.

DEL MUNICIPIO

Sesió11 ordinaria del dia 15 fle Celebrose un partido amis .1/w zo de lfJ.fS. toso entre el Seregay y los de haber conseguido lltarcar \rrncó, venciendo estos por BHju '" tlrl"itlencl~ dt-1 sr•lor 1\1 Se inicia la seguudn con las cinco tantos COIIIra 11110. col.!~. o G IJriel jlloll Mir. lltum · mismas características de la l.o lucha fué interesante eu pHII•tlus de lu' sennrt s Grstur•~, primera, aumentando el jueao todo momento; aun que el ~e- D •'l~t.e" PuJo! Pulul. D Bdtloofo en d ure1.a 1o cua1 dt rcu1ta la reg;ty no presentó su primer mo! Cull P.rlnll'r, D Oernartlo Ct•

·r·

El arbitraje del Sr. C.brer ocasionó :slgunas protestas a tri· buyéndole cierto partidismo.

equipo, los arraconenses die· ron la sensación de ser sulitientes para dar un disgusto o al menos mucho que hnccr u cualquier de Jos equipos nqui fo•mados

\'u~ Pn¡•ln•, D Gabriel Pnl••l Ale mftu~· Y D M•gu1•l J->lre p,.fl,~e r

•••i,r·do~ drr Sr.:crc1ar!a :tcci.lt'ntal Se •l.llecln• • •l acta de l• >llllé•io •rne •e •r•••.-bs por ununituiJ~d

CUE~TAS

D. y C.

La Maeh¡ na

ADVERTENCIAS Y COMENTARIOS El arbitraj e de estos encuentros en que las pasiones estan lan elevadas son los más dlficiJes. o se puede ser tolerante, hay que casli~<~r lo mlls insignificante. a fin de evhar que los lltropellos crezcan y tener que presenciar espectáculos la· mentablcs que son mucho más sensibles por ser entre gente

Y

GrandiZs A lmacenes diZ Ropas confecciona das

al fin al de In prunera parte sin

labor del árbitro. A una miiAcl de esta parte y debido 8 una buena actuncilm del delantero centro del ffm aca co . . • . n ns•gue el pnmero y untco tanto de la tarde y con este resultado se llega al final.

m

Alm ace nes

..

frctcaso 11

DIWGUERIA FERRETERIA LOZI\ CRISTALERIA

'"r d.- ~·,lt- ¡\ )'lll.tHIIII~II(U. A CHrrlinun 1b•t itmiC<Ií«l.l ~ d• l>!(tur,. .rl hiVt'nl "llll lit lu~ ltbros dr- ¡,, B bl,<~te.·., ,\\ unirll'"'· que lu '"''' lr;,,Jwdn•l" " ht C•i" d.. Prn· ,(~lit'$, \' ttlll' ('" '1111 " CUI~U lfe ti• t~. sirmlu "l•rub•utu I'Or UIIHA1ad•

.t:.d.

E•r

c:~h: e~lo.lo ~e

le\·anta 1•

Jto

"""·

OBRAS NUEVAS

cnerotn< pre~eulutlus. Si¡:ne ~ob1 e t• n•t.Sn !11 cuell' • pre~e nt~d!l 11nr Don Vlcent.: C.utell U. SEt':OI< DE B \RCELO~. . (AlbHIIII). •~lcreuh: al nnr-vo t'3 · jvsi P/11. mhto que tlvStle la Co\'11 Rolj~ eon EL t\!\0 DEL, F.Ñ0R duce Ht Mor. /(ur/ 11 ll'agl!•''' Se ~rnn .tu pnse 11 hlforme de I!L PASADO O ,\\UEI<E

Gruernl tl~l Prt>~ll(lllhtú del filudo t•Jt;rCÍCiO de 19·1•1, rtlldftJA f'Or ti ,\lceltle

O•.l~lhtdur d ,. Jlll!t·•~-

Se concrJ ~ uaml<o " D. 1\ ntn

rtNTURA ALQUITRAN ve~etat

Vhl.tt Rit'l•'• hw o:unnmlcudu In -ctt I,Jrión .!<"1 r " 'l!" d<" S<'tr<'lullll Ase-

~~~

¡. j Cormml!t"n EL SEG \001~ jof'lltm jQtkol EL MI"'TEIUO f)f: Lo\ l;.~S \ SOLII' \!ti A, E.tg.u u·,,l/.:<"1

uno Clt&.r ~ll•t en lA c:.tlle dd P Pa\rnal, pwr" po•ler e•1~unch•r una CORDELERIA ¡merln ll"r" .te~tntnrla a cochcnt. p,,, AIIIQiliO l:":.l'f tJ Puerto de AndrttiiA Se da cue nla tle IJUe U. •'l•le<~ Dl' venttt t'III!I l.fb ,,¡,¡ Ülll/11

10 Tl·lunrus rn 111 mano


Hi falten: els números 1284, 1285, 1286, 1287 i 1288 del setmanari Andraitx però la periodicitat no s’altera


DRHITX

SEMANARIO DEI NFORMACI ÓN L O C A L - - - - AÑO XXIV

1

NOII. 1289

Pascua de Resurrección Regoclfémonos en el Sellor: ha re. ucila•lol Veinte si· ha que, tro5 de las ncwu· ,11 cn que encierran lu alma.s :.e en El creen la dolorou ¡ll'JiltlllOracrJn de SU muerte . retoma la rehtlgente ,::~~nosrdatl tlel recuerdo de su ~lo absoluto, dcfuriuvo, e ter •1;¡¡ente y atlnurableme.ne a l e~:· nc ~~or ()el ~ t no de la muerte: del ¡,t::Cll) uuurbaJo del ~e¡1u :cro b rt:ornado al mumlo 1<~ \'OZ .elss dr\'lnJS verd11Jes hech,J~o ;übr• y • ~to. Antes de la ñr.OO fueron la dulce sienrbra lth!liAtlutes pr~>Ji¡;ros, el S ol ll· ll anunci•> de in .. tantell que <au1an las págmas centrales •t humana hr ~torln . Después ~: 10 Cruc .h\:o~c:ón , al ro111per t cutr,¡\) be ruiti, imo del ~al· 1 1~ .a losa dl:l ::.epulcro, httn \-!liado con~ • graJas para todo t llan.curso de 1011 tiempos .li \'l~,h prvfeclas, cuya reali· :Jciól, 11.1 llc:s\'larse ni un Api· t~ tie,.e a los o¡os de los hom ·es de buend \'olunt01d el dis l:'.ti•·o iU¡:u~to de la gloria. ~ 1~ h1stona divina del Hi· ~ ~t Dio, elt<~, sublimlzada, 1 ~e la$ art$ia. de la prole de "tán. \li:1o IJios a 111 tíerm ;~ra h l1slucer n lu cierna jus· ll(j1 por todo a. los pecados de ·' hombres PI!Ctldos que ma· f! ,! J2 ti ~ aJm •~ hundiéndolas en abl,'!lo del dolor. Alll el re· ~d::ntento, curn 1 las turba!; ~~(J~ l(ota. \'Ote a y ameniiZH

majestuoso de un ma¡:no reflorecer de infinitas venturas: atruenan el ambiente los clamo· res de un agradecimiento sin medida hacia el magn*nlmo Re· dentor de nuestros esplrilus .. y todo se condensa en el repique jubiloso de las campanas sus· pendidas en lo allo de las torres con que la F.! de Cristo apunta los caminos de la gloria

hombres a la justicia del Padre. Es todo un solo triunfo del Amor celestial hacia las crlatu· ras, un solo ejemplo de Carl· da ; la luz de una creencia, qua dad Infinita. una sola lección ~s inmortal y salvadora; la ver· de bien y una fuente sola de dad de una esperanza que abre esperanzas inexling11ibles. al bien el infinito csp.. cio del Cantemos al Dolor como a l!mpireo. la Gloria. Cantemos con vibrar Y en esta resurrec-ción laten lntenslsimo del corazón las ho· ras largas de la Pasión divina; los corazones con m~s fuerza , canta la tíerra toda el himno el huerto de los Olivos, la prl· sión de jesús. la marcha an· gustiador11 de Herodes a Pilatos, ta cohardla de bte la miserable locura de un pueblo In· sensato, la Calle de la Amar· Cual turbiones al peMn marino, gura, la Crucifixión y la muer· olas socia les cubren tu cabeza 1te del Justo, al mi~mo tiempo más \'Uel\·es a surgir con más firmeza en que entonamos un c*nlico partiendo con tu frente el torbellino. roltundo a esa ~anta Eucaris· tia que jesus nos dejara y al Otra vez el gi~ante remolino momento sublime en que. cum· te sepulta con bárbara liere7.a, plimiento su propia profecia, y otra vez con más trl\gica grandeza era e reedificado er¡ tres dlu el parte tu trente el arco cristiano. templo• con la Resurrección Ese es tu gran Poder. Cristo omnisciente. triunfante del Divino Nazarepartir los temporales con tu frente no... y contestar a sus le¡::iones: Y ello sea uniéndose a la ¡Voy! conmernoraci.\n que la Iglesia nuestra Madre- Madre tanr· Y si te j•rzgan mucrlo por no visto. rompes la piedra del se¡>ulcro. ¡oh Crl~to!, bien de España - celf'bra en y dices a los siglo~: estos dlas. Renazca también ¡Aqui e.~toyl en nosotros el fulgor inextin· guible de la Fe que vivifica, S. R. que impulsa, que sostiene y nlienta. Redimidos seamos por suelo y amparo de los hombres el propio dolor ahora, como lo 1.1 Eucaristla Sacralisirna; reme· luimos antes por el dolor fe· morando el Viernes lus dolores cundisimo del Redentor.

Cabeaa De Cristo

la emoción ~e estos diiS

Con nuestra alma de caM· llcos; nuestro espíritu de espa• r)oles. sentirnos hondamente es· te de~lih: de emociones pro· fn mlu que represellt3 rara el I:TC}'ente la connrciiiOr.tción de ) h tflfrCt los d u ~nntos. Rt,t :... Recordando el jueves la ':l-t crtv e lirio del 11om •••..' Pera du • lns alrnu la cena Sagrnda en que jesús, Hi· ...... \ir!4 d e la gracta lecun JO de Olos, Instituyó para con·

horrendos y benditos por re· dentore~ que, quiso el Salv11clor padecer por los pecados de la hurnanid11d y cantando el ~é b01 · do de Oloria un himno v!br1111· llslmo a la Resurreccl•'n rero. en el fondo. ¿qu,lo irn· porta? Son todo ello episodios santl:;hnos de la Epopey:1 In· gente de la Redencl<ln, enea· minados uno a uno a satisfacer 11 n Dios por las culpas de lo:i

I

X.yZ.

PI6UHIME5 PARA

PRIMAVERA y

VERANO ~e

han recibido en la

6/b rtrl• Cllll/111


At.DRAl'l'X

·

de lQs esp11ftoles. amplia COilCCntracirn • di! la c~onorn a popular cou~i ~B gul' a (a vez, d:~r plcnn conli· V ea nuestro extenso mu•strario d&>i•Gtn....._ _ jmndaú y fecunda u?anllft)n .·• !11!: l'jemplnres Ot3M \S DE 11 ). torios y estampas. El martes. di11 27 cfpl ~r'll" 1 t.Ú:...¡ \jBS •\ Lt\ VEJEZ, CUL· En tono negro, sepia y color ilumm3.dds cumplen los dfer i\o~ Cle In . QDJ('Ot , d AC , 1Ul~ \ 1.. i\ ,, ·" e · ~ luclu~s~ e fnolvlcl:!bte _1rch11 rl<' 'IO'I SOCI \L PEME\11~ \, "1' falleetnnenlo drl itt~tenr Fnn· < o~ y ¡E > dador de la •C11ja rte Pl'n~inne~ :\~TI fiJBERI'UL :-A 91las iJe 20 orlgiTJa/ts moiJe/os 4e lujosa pre.smtadM, para la Vejez y de Ahori'M•. '\ ,\\OR A LO<; l'lV ·\LIDOS PHECIO BCO:\OM IC O~" qu e -corno fitialel; de In CA· don Francisco MMnl!a!t R,rrPt 1\ • proyectti e implrwtó el En dithR 1Mnada - IV nr' cri ~tiHnO coraz \ n de tan c..dmio I)P. f.A r.AJA nP n ~ ·~ti) ,\hestro y l,p ~stol de la Prevf

Xoia do la e8]8

:Social

E~tll

Primercl Con1unió

PBllSIOllBS

NF.S)-, !:C Ct>ll'hrarll•t " 't '"~ sión Sodnl F.spni)ol!t. Iglesias v r ,. "illas dr 1M " ·· g• nlsmos Pfllstle'\ rlt> ta ln·tifn cfón, oiRdoso); s•rfragiM M" ,., alm11 del fn11 cl11rlor " de los r.onj:ejern• Fnnrinnnrins e l'll· oonPnles fa llecido~ Una ,,.,,_ lntNesa mnchlslnro a lo~ seol a ci~n riel rllol'elo. n;,,.~- 11grlcullo' es po~eer algunos co· ción ~· Pnnclnn~~rin• ~P p<'r•oru¡ nocinrieruos para saber el 1iem • .. ..t- e: •t· po que va a hacer. prob~ ble· r:l en e l e l'rrll''l1t-no 1 d oes t e a f•rn rt t' n•11r \' rt t>nn<::•.,11r mente. pues de •esto depende ' la clase de lraba¡os qu e en el llores ante IR lrt•nll• dPI <Pilor 1culli\'O ha de ordenar. tanto en ~\oriiJ!:~• QnP nrl'•i·l" el Clrn"n lt~boro/.S como en siembra,;, abo· 1nos, riegos. defensa contra he· Puncrsuio de l• r A 1-\ . Par" conmem'>r•r ~d,. :mi·llatJas, prev~nción para evitar versario se. h• di ~lrlhnftfn NI'· t plagas como el cmildiú > de las f11~11ml'nle "" ~rli~tir.f' foll('to l vides o el • Repillo•, e Vfvillo• ilrr~tr11dn divlll"'~"""' 111 oh•a u cOjo de pavo real• de los eiefl'lnll•r del .l\I~TtTifT"'r ~ \J olivos, etc. TITUBF.Rf'tll OC:.O P I? " 'l"t<::. Para predecir el tiempo ~O MOR \OA ~. v ,¡,. In ·Rt. Si en Espaíla tuviéramos BI.IOTP~A.·MI JC:.E() FRA '~~"IC:.. bastnntes puestos de observa· ro MORACI'\S>, tl'l'' vif•nrn clone~ me•eoroiAgicas (estacio· funcion ando t-n Rarr f'IOnA ro · nes me1ereol~gic:~s agrfcolns) mo selectos ' fruto s (Íp 1:~ cru. donde los diversos ap.uatos zada s•nitari" v cullrm•l 1111e rlan doros de tcr11perntura pre· en favor de 1 11 ~ cr115 es onnula· si'"· humedad. vientos y dirhas res orooul~6 fervoro<amenle ('[ estaciones tuviesen comunicaFundador de la e 4, 11. ción consta nte y rápida entre Oesoués de do• hr ~lro~ tiC ellas. pnr medio del telégrafo la cristlan11 muerte de \'\orAc:-as, teléfono 'y telegrafia sin hilos, es grato deslnc:~r el próJ:nero la nrevlsión del tiempo seria faol desarrollo que. fiel a ~u ide;oPero sin disponer del conorio, viene siguiendo lnstiluri~n cimiento de los elementos de económico·socinl por él funda· esta clase que existen en Espa· da en 1904 r\a. el ngrfcultor se encontrará Ln (;AJA con sns 11chrlll ~$ aislado y tendrá que recurrir a CIENTO ~ETENTA OPIIINAS sus observaciones propias. e n Calalui!a y Baleares v sus Y para que estas observaNOVI!CIENTOS Mil. lMPO· clones sean lo mb ac~rtadas NENTES de pen~iont!s y aho· posibles vamos a exponer los rros. con un saltlo suprrior a datos que le conviene tener en tos MIL TRESrn~NTOS MI· cuenta. LLONES DE PESETAS co~Como hemos de emplear pera con crecjenle eficacia distintos nombre~ de nubes . mediante /SUS nperariones ~ s egún clase de éslu, dcscrfbi· inversiones, a la pAtriótica la- remos los cuatro tipos princi· bor de robustecer la economln pales. pues a estos se refieren nacional y de mejorar la con. todas las diversas forma s dici~n moral, familiar, civic. y 1 cCirrus• -Tiene el as·

~arn

el a~ricuitor

pecio vnpnroso de fll!lrnentos el tiempo con fri'CH\'ntill ligcms como , tgotl n dcshlla 1bueno, S si e:; itrlcrior a ?t. do. Su•t tmbes bl.lllc:~s, d~ milfnrell'os, es mu;,· probable contornos indecisos, sin con·ll mente ma lo. tri\Sih de: sombra. Utl ttt::.centb con~iúer~b't Son lns •cirrrrs • l11s nubes rllpltfo ldc u•t rnilhnelro por 111> m'~ elevnd,rs de la udm sfera rn) anuncia la lleg.r th! de -. y slend" de 8 000 a 10 Ol:} rrre· borrasen o qne fl• :>a rnuy PI rros úe altunt a que se hallan. Si la blp no <!S de extrar1ar estén consti· rriidas por ngu¡as de hielo. bnr11s puerle ;Htu•rcilrr la pr 2 •Cúmulos - rlenen el as· ximidad de nna gnurizarll pecto de ~denas de montailas cubiertas de nieve. Son bien en caso de grnn calor. de • tempestad. cas. de contornos redonJead:>s, IJn tf('S('enso muy ltnto ! de formas vigoro,;as. Los m11 clf>bil indica el nrautenimient rlnos 1~ dan el nombre de del tiempo achtal •bal,rs de Algodón•. Están a Una subida conlinua pcr rnen r allura que los •cirrus •. encim• de p• esilttl rrormal y dt 3 • Nimbus • - :-lnbes oscularga dur"ción y :-sccnso lent~. ras, muy sombri11s ll~·gnndo en anunci:~ buen tiempo. oca!>loucs a ser casi nc¿:ras 1)esflu,ls eH~ una baja, 11'!1 Son de contornos indecisos. ~e subida franca qne lleve aS«<I" presentan n menor altura que diendo en forma y tll'mpo 11 las anteriores. Son nubes de misma nrwrcl111 qrrc el deseen~. llu\lia. nit!ve o granizo . 4 •!'arrtrs•. - Aparecen so nos dice que mt>jorarlr el tlfll' bre el horizonte en fajas alar· po. Pero si el uccnso es rnen $ gadas o bandns horizontales mer nueva b11j11 y por tanto Son renlrnente bandas de nie· vuelta al mal tiempo Si estando ~:1 b.n mt'ltl.l m blns elevadas sobre el suelo. Se encuentran a menor nlrura su 11ltura me,lfu. sube brufCJ· que las Olras, que se presentan mente bajar:~ pronto. prescnlrhrdosc 1iempo lns.:guro de 500 a 800 .netros. Si estando el bar"rnelro tf! Se dice qtre el barómetro poca altura, sube rál'id3rnPnle estil alto, cuando la columna éste. es indicio de buen ti~rnpD• barométrica está er1cima de la pero poco dunrdl!ro. cifra de millmc1ros que c;orres· SI el bar·' metro baja mtJCbh ponde a la localidad, y que •• está bajo. cunndo la columna y el viento pas11 dél Norte cln el Oeste y (' 1 ~ur, aumerr no llega a dicha cifra. Esta cifra de millrnelros o presir\n tllrtc!O su fncrzn. prelllr!"rt media de cada localidad de· n1os liU\'in: mal tiempo aunq t pende de la altura a que se e:; 110 sera de much3 ..Juración. ('u ando el barómetro blil· tá sobre el nivel del mnr. Pero. en general poúenro!< pero el \•ienlo girA ¡¡oco 8 podecir qtre si el baróme1ro estA co haci11 nu~tra derecha. : por encima de 765 milímetros rnndo nosotros ni Xorte el

1

1


ANDRAITX tic upo dejara tmutii •u " la de· .lfU)ER TRAHA)..ti>OR.·I ,cclll c! lug11r cu que e,; tn mu~ Sltm {)ajas par cnewa njma (u;mtlo el bu ómelro sube .'llicmrs u 111 cargo htjo.; l//Pilo· de pronto c;>u <11gnno;; minut o:. '"~ tle 11 aflos, IÜ!IU'tl dert-clm camb:c e l \'ICIIIu muy 1áp1d11 · , 1 pnc:1b1r ...r SU/JSI 0 /0 f'A.IIJ. > • l. 111 c:1ue Je thrc~c• u, e:; pruua· L/ IR b!c Ult:l wmpe~:¡~J , A. /luz Qll( tu emp;e;;cuio l e lmc:nbn e11 11/ Régimen N acio· •wl el~ Subsidios Fmnltinre~.

Bailrs Our:mte fil'Shs en el lujúSO Iocnl de In •S. O Andrnilx• se celebrurñn b.1ilcs que scrJu umeuizados nor la rcnurnbra\1¡, orqueslilnt tG CIIIII> ya CQIIOCida del p1iblico <111dri1xol por haber .JCinado en dicho local en otra ocasien. Rdehmlo

de la hora f1rt'sm/1e ~/ derecho n co· El •Boletln Olicinl • publica : ¡11stifll'tJ .Va cio ·ul l 111: Pr~uisiún br ar los Subsidios Famf/l(lres una orden dl~poniendo que el sábado d1 · 1a cat 23rcc h de Abril fl ró· 10Ja illlt"riiPd rJII Q-'t~ snfrit'rtt:. clellcitlos !/ e¡ ue no f ueron cob1n x11110, 11 as oras, se ade· t:l e/ QÓiJI/.J tlo! t•SIO:. SIIIJ.-rtlfiiS. ció ':> a su debido flenlp o. lanten los relojes en 60 minutos {lleOCol/111/e y e •mtmlc.? por

1

~CiliO

n

/11.,

.. .

Crónica 1 o e a 1 .......

Del Puel'l o El nMrcoles ll r• ximo ,¡¡n de Pancmitrtd celebrarán su prl · rnera con11mión los milos v ni· Ex cursión llas dt: la barrinlln m1ullim~ del

,.

LIS

u

llt'it'J:UCJ(l/1~ Ú~l

fHICI01h::;

~cñ;s aJo:>

l,mea

pr·>plllS de

a M rr amar Puerto de AnJrn ílx . en nuestro

thas l'C ce!cbrn S e ha fijado el segundo !lo· mu.•slr,, l;:lel>ÍA pMroqulnl mlngu Jel pr.>ximo rn.:, de mayo

;~in;:~~r'npr·d~n;~ :~:::::~:~~n~~=

so1emnidad

eucHristicn

y

los

9lotas 611 Clll'nll Despuh de corta estancia en esta pobi,Jclón h11 sido des· l inat.lo a las otrdenes del Excmo Sr. Almirante Jefe t.lel Depar· lumento ,\\aritimo de El Perro! del Caut.lillo, el oresligioso Je· fe que hasta ahora habla de· sempeñado 111 Comandancia MI· lit•r de esra Villa y la Jefatura de la Agrupachl n de Puerzas de. este Seclor, Don Arse · 111 0 Lópcz Barreiro.

Su caballerosidad unida a su afable 1rato. hicieron que se caplase las sin1(l81ias de es· l a población, dejlliH.Ionos un gralo recuerdo de su estancia Clltre nosotros.

Le d~seamos muchos acier·

tos en su nuevo destino.

..•.

l.o -; pro· paru efectuar la proy ectada ex uombrcs y apellidos de los co· Con grnn satisfacción he· ,1\:1 jU:.:\•es y \'Jerncs 1cur:.Hill lullstil a 1\\iramar Se- rnulgantc:s. mos recibido la noticia de ha·

coJ g 3:1 csjllc aJ.1r.

ce> ·•~~ ,. ·o.. m •Y

Otd-:. 1

}

t:.o.l.:urri.l.t::. =>e ré una verdadera peregrinacl •n Firsl!! en Psgu r bcr sido designado por la supe· 2 11 \1.:.1.ro lid llli)'Or j a VIITiús J~: los lugares de \ la F.l pro\ximo domiugo di a 8 riorit.lad nuevameme para el com,Jo..cur,1 y ¡11 ,·ron llore<~ •n .is am~d:~s del ¡\\.te~t ro en el oratorio de In piruore~ca m~ ndo de esla Ag rupación y

playa de Pag uera se Cl'lebrnnl Comand<~nci11 ¡\lílllar de esto Se pnrtirA de Andrililx por como todos los 11)os la fi esta Villa. el Teniente Coronel de · • d la 111 u) .m ,t !'e oirA misa en In !!11 conmemoraci ·n del hallazgo l nf•. Marina, U )oslt Manzano 1: C.l e110:> 1•ll> 1uCr7..1S e d · '-1 .1 B.ssilica de Snn Francisco y en e una nnag~n del Santo Cri:.IO • crnanucz. i:IIJ.ueri,. d~ ,\ \nd nJ dc .-luc,ad.i S en aquellas aguas i\1 ser1or Manzano nue lo 1.1 Cttjlíll <~ Je la Puridad d e M ~t· ·• 1 eMt JI.IIJI.H'I n. El Jl-'SO de 11 l11s 11 hollrá solen111e oli hemos tenido durame cuatro rl w j uniO al sepulcro d.cl_ Be:nto cio q 11 e cel" br.qr·' el u 1¡0 ,-= r nnsm.ts f u~ prc;c. J .:t;~,1.J pur ~ " " " ·' aiiUS desempei1nndo este comeH~t m n. l>eo:pu c~ se \'lsllur,¡ el Ecóuorno de cslu villn, ocupu:J· lido adcml'is de haber regen ta · • 1"'"1""'''"' lliJlJIIC • eolcgio rle lu ~apiencln Y se do ht sagradu C·•l tdm el Rdo !lo el de Ayud<tnlc Milílar de Elll.zmpo pur:1r,l h••cia Mír•m'lr y :::e r\!· 1P. Bar tolo'"é ,\l1111teu ,\ \b ionc· t~la"ina Y sabemos de sus acier· " ' 11noc.h1! corre•i11 a pie vario:; lu¿¡¡res ro de los S. S C C. ,, lamo en como en otro 10 11110 de cllt:h 1 pas:~je y en sitio .,J c· J•or In t.trclc a lus .'i procc sióu que rccor rt·n'l u<¡ueii~)S destino y de su constante lobo· rllin¡o:; . rioshlud que gracias 1 ella no cuaLio se efectuará u 1 .teto lite· herm tSU!o parajes 11111 rc~rlo E ú tle~ap11rccieron las l uer1as dt> lo<l·l l.• noche !lo\ i 1 11 La con1ida ser.'l ÍIII.F\•idual :; s e e:opcrar - cnmo 11e cosamnbrc:qu. ••cuJ , • esla población por translormnr 11 111 11111 · \·,, .,¡~ ¡11!• J C\1•1 fliC<I lllll:!ll te 1d n\ •'11111! ser fr¡,, · COII\'C\' Íoll)> ll ifól rOS ll fin ' 1;) que• un d'13 f11eT011 ESC II elaS• rho:; E. t·l 1tl\·i:• <¡tu• 11.1 re.;ul E 1 l.ts sl!ln~nns pr xhnas de dar llllis 1 t:.IICc 11 tntJ, s le s Gr.1dn:ulas en hem1oso Cuartel. ~1 • t!.tJ • .11~ 1111 bc.. cfk•u y felicilnr 11 cw,; a celeb1.., y dJr ma:. ., .¡. debe1nos .fe lici lll~le Com<> de numo::tto se tg m.1CÍOII a la ht>~ t·• que se cele· nos ni llliSmo !lempo por ha· 1 nora lo.l:l nsiento:; d~: q.1c se di:-. b 'IHá en aquel atrut:II\'O 'u.:nr b.:rnos f<~ \'orecido la Superio· exiguo d e poudrll y el u.:mero de ín:;cri . rili• d COn el n011lb1 81J11e1110 de R f UI!UC18 · .1 CI;,!Crtl.l:> \'ol\'elllOl> los, se hace subcr que flllU lu t.1n pre!ollgiOSO y C11p3CI•¡iluO d G! 1UI'IS1as j f a dl;;l :ut,tr tle e:.tos dlns <:xcur,ion tendrán pr c fenwc:iu r:n los bm¡ues co1 rens IJe e ~) S M d qu ~ IU,IIO llOl> hu los d1scrlantc-; )' matrii!Uhhlolo ~n d 1 a P;Vm·L han ven ido amos 8 1 r. ' anzano, es· de estas COIUnlllaS, ntrCSira ll!nS 1J 1 este ht\'tCr 1 ) y 11 • ,lcl l'lll:.i:lo pas:1,10 de ~:n·f,J ~ d clcvndo nl11nero de 101ilolus que cordf:tl bíenveuidn. h:lll11cnuu•a en:.¡ fl• iln.n e dcnll o un pla/ U une :.C f,j~:~ r,¡ la sl~ulcmtlo 1,1 ró ~lnmlll e de a¡)o:-. * •• SI.!IIHIIIfl (lr XÍIIItl p ;1SlH] I.J Cl Cll ~ l ¡msudos rn ~:ll (111 las fic:.lm; ele ~l.'lllll na s~ nlu y I'~ SCIIII de ~~~ Con lnOti\•o thl l :~ s lil'Sias lle R baslos !oC ac.lmttlmn fa, in,..:ripc!on.::s surrecci6n en nuc:tlht i:-.111 . Pahn11 han lleg;tdo '' este pueblo (!~ las tie llll~ ,Jc .:o:uc,li· JtOf ri<!UrOSU 0 1Jc 1 ~e elev.1 n n unos 600 lo~ 11111nerosos pab:~ nos y :tmlgos .J~: e, ta VIII 1 '-0: f¡,¡ CleCHIII N t COII\'h! 11" q ue lOS IIÍ )OS pU$ll jcrus que cnmu dct'Hihlli nuestros. en >-11 11111\'ori:t estu· ~l: l>Coii i ;J,¡ tt l 1 e l.lfi U IIC pcrw n.1s de cJ.ttl CUII ,H'fhiiJIII;:; lnn IIC!J!.IUO en los 1cfc:11tlo< bu clinntcs que (l:J~:tr;ín C.." hlS \':t · ~· dl! "'-·ll'.l,- a 'm;. 11 ~~~ 1o en g eneral ll qulcne..; .,,•.~ ¡H:· ttues, 1.1 m.1yona .te e:h.h 11111~ 1c;cduues enrre nosotros cuyos de k u 1 pt1r l llll\' .:u , un su :uhlar ' ·"'' ·n p .H le ea la 111s. ¡notnbres nocft..,mos por no In· 1 Con 111 mo:ii'O 1hJ ICic~ j' curnr en rwti~loab n b:tJl nos ha I.ICII 1...1u cxcur.. 11in 1 •\ hhlus es ,J,uno:- nueslra lllro de .a(.:•:c 1,.cr Jll'rso 1 l'llfn inl rmc:,; e iuscri.lci'' 1' ('a~.1s de pcn,i 11 ~e \'Cn co11cur.1Jfsnnos. cordial bieu\'eníJ3 . 11c s en J,, Recror;,l e)·,¡¡.,.,1s

p<>r l.s:. uu:o. iJadt:$1 b•en:l\'enauraJo.

,. 'll 1:¡¡¡ 1,m nJ .Ido bn ll.m

s

'e


At<.DRAlTX ú sp utacu:os

IJ(o/as rrllg-lo-:;;:;-11

- ---

En nue:.tr.t lg C:>ia J'ilríOIJIIloll nMilllllU. f)cmr/1/l(:cl tfr R ' 'llrTI!t:· clrJn, a Jo~ 9 11 oce-; u 1 ,Jel ft! h7. EtH"ttel/ltu de ¡ ...~tis, lrh 11.1 dor del sepulcro co•t :-.11 Sa11·t· sfmtt .lladrl.' y , ~l'¡;nhla nu: .uc . •\1iso :;oleumc con asisu:ncia de 1t1:> suroridnde~ toral :1 j~· ra n¡uta s y elemento oficial Forma rá•• en lo procl!:.i ~ n ful!r· zas de lnfn 11cri11 de ,\\ntiua 1.:.1 diH 6 •le \ btll. !'tluwr Vleme:s de mtfs., con~ :t ¡;rnllo a Delftco C.omeon de } ·'"''" · t's el seilalado p11rn ndmiuislmr la Sagrada Eucarisll~ :1 los eufc r· 1110$ e III'PCI!illos, en su~ pr.1· pivs domicilios; para ctnu;>llr asi el PJt!t:l'pto Prts,twl de CAJ11 /I!Sión y Comuuión El lúncs, Segtmtla fte31tt de f'áscua. se dir.ln las ltois:ts a las mism:~s homs que eu los dlas de precepto, p~ro no la habrá a las once. ¡\\:u1utM. de:>· de el púlpno. se d11ril notlcto de los dias en que durnnte la pr•'xima emann, han de beu· dictrse los casa!\ de los dem:b sectores pi!Troquiales.

Teatro Rrg•mlino domingo. te ttlnl lu g~r ,.¡ Ulll>l•ld;) c:.lre.IO di!lnnr.t· ·. 11lu~o (hm " " colore:> n.,tura· ¡\\ ~ ¡)nn~ .

!Jtllll!l(l.

&rrn.

thrningo estar.\ nhtcn o al ptlhtico el estanc, d-.: J) • ,\larin Monvr (Temu) situ.l ,\la t).lll.1

3.• Teniente: 1). Mntlas Juan Regidor lndl~o: U. Ml~ucl fl'l•ch ¡j lutl!rVI'IIIUr

n

Todo5 los cargu, par unaníntldod.

B.lt.h Hr Juan fuern11 el••~tt<lo•

O .,pue< del ac¡o do: 1~ tilma d• ¡l)su !6n 1(), concelalc• tu ·run .,bse · .:¡ul•do. con un u p,éndltlo 1/uc.~' <'n la cusa senorlol dd d··l prrdl" •Svn C!1inn• propl •dad del nllc \·o • ••·•ldc. )

p,fllll'tl' r• ,f ··

II F. I~

\ 0 -; \

P 1 " lO l · ,\ •J

o~i·x

\'J $1 \ l '

fr•tlf r

L \ CIL'O:\D $0~ \!) \ QnE c.tu~ó 1'1 2tlmiraci u de lo· p•'•h:iros iJe ~\.,drid y Bar

Hace

,\l•rnAny

En 1·• p 1rle

n:>

celotn• cumo :mtes la desperla rn en los principales capit a ! c~ del IIIU:IdO. L·t clmlml sut7atla di$CurrP s'lbrl! un l!rgumento tornado de la oilHI dr11mluica de Ricltwrd Bclll:tger ~1~1 gigante, • y en , 1 :oe enfren!llll dos umndos ui::. tintos: ct camllesfncl del allc1 ,\\olún\'11 y el url.lliiiO de !'raga. \ 'eil ti11rlnu, el director. sabÍit la 1111iniclad de \•a tores phls· tici>S y emotivi)S que había en estOS efCIIICoi!OS y COn$lruyó su película tomando como base el druma <El gigante•, cuyo re· sullado ~ C$11 mans\'illa de in· teqm~111ción y de realíución que llc\•n por tirulo La ciudad sotlcul .J. y que ofrece ocasión de poder 11dmimr las bellezas naturales con sus propios colo· res. logrados por el moderno ¡1roce,1ínnento Agfa color. 1 L:~ l:nerpretación es de una 25 añ os ndmiruble justeza, en la que nv.,lizr. •t todos los artistas, en J de Abril dt> /920 cuyos primeros puestos figuran Estos diao los pes~~ lor~~ de cn!IA lb heiU:;inlil Cristina 'oodlllbaum e$t4n le enllorobut•n,, han bccho pe y ~1 galoin Puul /(1/uger. <:~~das de conslderftCIÓn, h~bieudo p~.s· El éxito rornndo alcanzado cador que ha cogido 20 y .lO terc•n$ por estn pel cula en tod s los de obladas. ~1 tiempo ~~~~•r.te hn fo· vorccldo muchu a h 'O • pa•knt~> f'll\lse.; donde se h11 exhtbido peacadoru . pruclla sus muchos \'alares: des1le el color IIIOii\'O suficicn :>;uestros camp<~s di:\~ sn.namc~· le pAra que nlcauza:;e un \!í~ n te prec~oso-.. ofrt cen " ""~'"" ""'" la nle,:na ~e una h~nnosa prim~vtra triunfo h.1sh1 lo prcsctu.Jci n. ol verdor de nue>lrns •~mbri!Jo< )' rltem.t ) la mJmvil! J:>a in ter de nut•sttos Almendr•l~~ nos nnunc!o pretaci 11 que l:.t ele\'an a l a llll ano de blll:no cn•echn múx.ima categoría técnica ~· M· El 1ueves de uta semana tou:ó tistic.t. po$eslón e l nutvo Ayu~tumlrnto qu~· Fl complt:tnCIHO lo forman ~andel ton,litu!dl) en''' sJ~:•n<nte lor· otro~ di\'ersos e: ;lile re nnt~~ ma: illm~ úe corto melrttje. Alc.a!dl! prt'~<ltnlt ' -----------D. Juu We1.t Alcmnny t.• TeHieute: O. Pedro J. Jofre Ec~tanco d e turno 2.• Tc•ucnte: O. jC>~I!

Se vende

o 1'11 111 calle

de .\lc:rnauy.

Fartn .! Ci 1 ele turnu rcrm.tm•cer.l nbiella al 11111>:1 CU l1llrantc tl)dO o•: di11 la foHrnll eh de D. Rafael Colomar, ~i· IU;td,l Col la C!llle del General B Riera.

~J1o¡;g._,

9!(ateo 9almr!!'

MEi:> !CO ~ O DONTÓLOC O Co,~uLT,,S 1\N A ~!>UArn: r.•dú~

¡.,_ ,o\J,.uh•" 11•or 1.•

n••Cho! y "''"''"st·•~ IUUu

(•·lllu diníca denfal: /1\'d.t. Gcacral Fmur.o. 1G Puhun: 1'/u..•\l

TttJUiilll~WIII .;-f.P- f •

( Ju"t• :~J.uu

t , >•\•l

7í li'/ I:!UI

DE S'ARRACO Con ~ra n solemnidad se ce· lebr.> el 11ia 24 d~ los corrít~n· les en 111 Parroquial igl~ia úet ·'"nto Cristo de S 'Arro~có. e l neto de loli niilos que 1,0 r· ve~ prlment ~e a cercan a rec•b r In Especies 1livittas 1::ste año ft~ti el número de comulgMthls ni • crecido que en tos :111 erfurt?s danc1o mayor realce a la he~ta. Oib comienzo la ccr~·IIIDIIIII religiosll con la procc,i.'o n de lo:1 niílo~ que, portando '" ium gen del niño j esús, 1ccorrl'n \'llrin!> c ;~J!~ de la pob!ncir-u ca111,1 1,¡,1 se:cctos mo;etcs sie : mhuil :~do:; por 1111111.. r 11 ~a 11<> conrnrrenda. Se~t:td;~ntl'llle ,. ~acrif,l'Jo Uc la ~11111 " ,\lisa ce 1-.:br:Hia por el

f~do

1

~ \-.;

Fr11uciscll 1cr¡1iiui Verle) .\larí:t l'u¡ 1 \ •l..rqu 1) '1 cre..o Filr> lF'iltlJ Leonor 1 ujol (Sou X••t) r ·all'llinn ' t•i ti ,\\ir11eln !~:u r!!l • (~on Banll) ¡\ntonírt ,\\ou:.errát (~Ion) Ob~cqui...!o:. y fcllcllsd\IS por lllh' SIHI tli-:t(u•tuldu J" 1\0o 1110 ::e tru:.l.,,i~ a ¡., ~ ungellca· tes niños a ,u e: ts.1 1'-lfR en fa. nlilln rPII!hr.•r lit-s' a lftltlll. 1t-

1) .fua

Ensi.'Onr. el cu:tl en sentida plitllc.t, rel."a!tt) In lmpnrlattl'lil 11e 1 ' UCramcntO a<lmiui:.lt ó!lldtl la ::;il~r.tdli lloslla.

Los ~:otmtlg;uues lttt!rpn: N •

1

t;io•l pu~ /11:< /) l. O S r\ ntouiiJ Marqn•1 1. (1 11 Tr~pr.l /luslttTto Na.-·oua J u;m \ Sánchcz ( \ \ltrtillr.)

.lnlme Perragiu (Ferra-{•11) M.llt.t:- l'crrJ (Sac 1} 111• !!e ~i iiiÓ (j:~untO}"II) ·• Gnbrlel l"almcr t Vilela) A11tc>nio lgnncio (Pl'llchc) ) rlS ·· Flexa¡ (POiille)

,•:: ICII 1

Papel y

1',\ P 1 F.Rl \ l' \ L


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.