Andraitx abril 1953

S4b:tdo, 4 de Abril efe 19!S3

Al1D S E M A N A R 1 O DE 1 N FORMA AÑO XXX:II

e 1Ó N

LO

1

Rtdaeclón y Administración: Calle de Oarc:ia Rul:t n.• 2•

ESP8RANZA Estam11ns de lo Pa:·ión

Ot~pnrl

5'ascua ae 9lesurrección l{c~udlt\ el

Hilo del Hombre, paro dar it las

tic n•"' cn:encin, que es lmnorlnl

y salv11dorn;

In

I~S (OIIIJllftHS IIIII!YII~ gttiH,, tuu~VH$ flore~

\'<'nlur;ls: ·•truenan el nmbienre los ehuno• es úc mcJidn haci-t e' mngunnl

•e:

•S11n1o Cristo de ~runa Cruz • Bnrceló, y los d e los pa ·

,te

lro•tl':l Alllouio J>ndriu~s. Junn

uolu$

:Id , ,\\ i~t:r~:rc• y del • St~tlml • , d~: l• ob..:urlchul del lt:mplu,

concJcus;, en ·el H'¡)IIJIIC jubiloso do:: las campanas o;n~peuJiJ"" e n IIJ allo tlt ht:. 1orres con que h•

y el htlu eh: lllS

()ifi.¡sc a lem.l~ que ~legió ~~ Hilo tl:!l llun

110~ HIIUUCI811

bre. en el curso •lel ~tilo. el momerlto cntch1l en

cuH

que •mcvn, \'igore:> y C.:'lllendores mí•s cl.tros rcnnevun a f;l n.lhlr.tleu. al abrir:.-e corno 1111<1

ullar~~.

flolilla que habia de ponerse, eu

lü"' Cdlll¡)diiU$

Curtngerm '' las órdenes de Ju·

Hlcgr~ ct~mor~os

lo~ •ltlt•htY*'~'

linn de 1\rriagn En 1 749, se re·

de Pascuu.

Escnch<'lllllS d lo:ugnwju •1nc ul uul$unu nos hHbha 1., ,urruro, ltr prurt11v~ru y fu lllurgik crl>tlanu.

e:ht lil

hermosnr11 de fA lre~la . La \'Ida, como las ul m••s. :>e renvlvn cou cclosiun de n1il¡:ica:s Stlegria:. qttt! son coron;, y wunf,, tle uu bello renAcer.

de X11menrt y Juan Rarnón.-ca du jnbeqrre co·• 26 sofd:~dos­ BIIrcelu grvllu11do de Tenlt!nlo Fr11gata. 10111 ~ el rn.mdo eJe ls

de lu d esuudt'Z tlcl 11ru

los ca ninos de In gfori¡l

tlrhmwer.l, llRm situAr en

LIBRERIA CA.LAFELL

l'll'"" y " <:oru CHnlutr.

D~:>pu~ d.: l~s tr lstc:s

mo RcJeuto eJe nnc:mos espiritutl.. y toolo se

fror Je' ~lort.l In

OójeloJ pttttt u~ttlo

los )ardllltj,

11ncvos ¡u:r lurneJ> las nurus. y uucvos ar¡wguos Stl <>yc:u • en 111~ uueva~o ~nrumwdas dtllld.: 11111! \'0~ pajttrlllus

nta¡estll\hO de unm.tg•to rt:llorecer de i •thnit<~s

Crbtl> apuuta

Ptime'ta. é'omunión

noche nb'l(nro;

y br liiHntcs. nos envln

con m¡h fucrz '· Cllnt.t 1;1 tierra totl ,J el hi tillO

~in

IIIIA

"' sol su~ ruvo$ tle plltu•.

Tro:ut.n, do:spué~ del ltr\'h:rno,

\'tnlml .te 111111 c:;penullll que ttbre al bien el in finito esp.tcio 1lel E npl reo. \' ua O::slil l~esnrfecciJn laten Jo,; corazonc:>

1111 .tgratlrcl'mcnto

dt:

NOM 2.485

c:l horizwne 't :JdRrl\ pnr d orie!uh:, y ctrnldus cnll e mollos no~urud11~

alllltb hl nuc\'11 VIU.t de In gr<tcla lecuntln; lil h11.

F.! de

e A L- - - - - - -

~~

le\'lln fns aropas de EjércllO por y se disuel\•e la llotlllu .• e cJesnrru:\IOII los bur C'OS ·¡ el dt• Barccló voh•ló a su mislñn di' correo ya sin t>l con· orrR!' de •11oriun

1).

curso tll' su ~·adre. a la sazón

t'ICrogPullrio. E11tre sus obliga cione~ c..tubrt d relevo del de:.• de tropa~; he \·cnrdo .:n ctltiCe· 11w:omen1o de 1.1:; bias Cnbrem derle cl grudo de Alfé, •·z de e lhitu.

Pragollil d~erni i\trn.tdü N.o\',rl•.

F.n 1 753 se le tlt¡)JlOI e ni ~~~ 1.71 , C:S prOIIIO\'It.lO ii re.ucllh: de Frt~g•ll•l gruduullo, l'ntpleo 1le Teme11tt: de Ne\'io pl)r los mo!rhos 111111 in ero:. con gr:~Ju.otltl, por ~u .trrOJO en t<l traldt)~ IIIUIIICUiendo IU ~011111111 comlMte hnhld<> tonrr.l una gn· leot~t de ruoro' que t:l'gó en su~ cución de B.tlcares COl' ,,, nlrll>Ula .::n los mus duros tlcm lech• >rius h.JSIIl los lnmeútacro pos. Eu cierta ocusiOII en que er ne~ .se C.ri.J Flgu~'rlll;. npresnn· httrnllre asoloba lus t:.l;rs, re~vl olo ,,lli, con un jabrqlll' pequei\o \'ltl t.t :.ftuoclóu angusttosa Cún di' "" Cll!l"el \·11, 11 11110 m~:rcnntc, lo~ recurso' que eh: B11rcetuu., el .~au1 l!<hno \rnclflio•. F.l d\! condnjo. El nolllbfltllllento c~pe tlur(t'IÚ t!llll>•tri:Ó IJ\ p(d.IIIICIIIC erflc.t: •, .sin ll!oJCC de sucl\ll.l ''' 1111 llf'"l·•flllllcnlll ,Jc gnanu,lct Cl~, guuo. •

lfC: lt<ln:>pOrle Ull dC'>IIlC<IIIItlll.>

~~CORI'E

~u pAdre, el palrou 0•10frc, I~J

erA de un jabeque. ma lorqmu. y a•ues tlt! c11mplir tos diccimh·vl· RilOS el j0\11!11 <foui>, le \'l'IIIUS, D Anronro Bnrccl n y P•mt compartiendo con ~u p.ulrt! ct de la rena •Es Capiu\ Toni• uwmlo del j11beque correo u~:

¿Sabia Vd. que...

como le llmn.tb-tn sus pai~auos Pnhno Barc.:lonl!.

Tres

uñus

los 1111 lorquflw:. l.legó al gene más tarde, por su Actwaclón ~~~ r alillo ·lestle el nud estu puesro un combate con ~11leotns de mo de p.ttróu olt:l j11beqne correo ro~>, le concede el Rey el grado Pahm1 B11rct>louu. F.:.le ntllrtllll de ¡\Jférez de PrngHIR. nJ~e el enuohtecitlo por el llef\•lclo de Nornbrurnlonro: •Por ctuutlo un las swrHs, llegó 11 Tenlcutc Ge nlettclón ll lo~ ménws de dou neral de 1¡¡ Rer•l t\rmndn N11v11l Ar11onio l':s11rceló, flAirón del fa

re

beque que slrvc de corrj:O 11 In En tlcm¡JOS en que el ,\lcttll :.e! hl;r.u '' In tu..r Y lo fombiiiiÚ 1sln de Mnllorcn y seilllllfJumen lom"ánP.o ~ulrln el azote <1~: cor l:éH ·• 1ld t:11llu Fornu:utur hasJ.t re el valor y lltic:no que lo de :.nri•J:; y ¡1lrotns Argelinos. l>C ,,r tu ¡, 1 .te l-:.1bn:ru, dothlc lo rl11· femJIÓ e hiZO poner en fll.(•l ll maru11 en Bulcarcs po• otllc•tt J I·\ l:n 1 75d lvm•) B.uc,·ll) al llos gnleoh1s Arg•·lirms qu.: le del l~t:y y por tlll.'llht de . u 11•• ill• ,¡,,¡e 11 1111 f.rbCiJIII: Jet ll'Y IUb~o:lllll!~> el¡ dt• \ }!t:l , obttc·•e el norubru· Gtncrol úe la Armadd, un 1 718 atacaron en uc.:~ión que Jle\'llb•t ch:lllhl, cuulro

por el e~ltr er;,, , de so corazóu y de brozo.

Nace en 1 717. uilo en que Jambren viene•• <ti mundo de lll Milrcirt tlt. Etipnrla. el Cuerpo

2 ______ -- -----------~A~N~D~R~A~l~T~X~--------~------~------

!_ _ _

Alrnetcenes

l'lft'IIIO de Tenlcnl~ de N.,,. ' Libros: 2 e 1 r rople j "'· que f ron 1 1! El. l>fC·\ 00 OE LIDt\ VEROX•\ Rtl'· .lf." lfercedes Orto// Sn periooi~J .1~ mil' ncch·J.J ni Li IH, pR11n•IIJ.• del r.llpltan l::uo! cantru lo< cors.u•os }' plrn•·•~ 1!:.

Grandes R lmactnes de Rop11s confeccionadas !lo Lo~u~n. st: cn~mM• prrdtJanton· •l COtnjl!t:JU)IliO entre IM .t:)O> pom Coba/tero, S eri• ra , Niñ.o y Nitia 1762 y 1769. )'11 e 1p11dn M ~., 1<' ole otru hombre y co>nltc:~d lll 110· i..OS MAS IMPORTA I'ES DE E~PAÑA , \·lo, en ~1 echó 11 ptque 11 19 bu ~i1 $11 ~~rreto. No t:ncoulrub•t el m:mo>:IIIU p~rn tt'Yt!l~rle In lne.spcru ques plrutas y cor~urlu;;.

PRECIO FIJO V E NTAS A L C O N T ADO Eu la ¡orn.uh M \r¡.:el ,.., ¡,, •••r •l•ul )' lo l~•cc " 11 dl11 hnptmsa

EL D6 U1LA 5. A.~. 91lar~:::aalmtr.

Ltoas, Len1a1.

aulas, Porta-Maatas, Tlraates, Corbatas, 17i5. concurre D ¡\n•o••i•l H.tr I•IIICUII!, (OtilO Obtd~CÍillldO 11 1111 Impermeables, M celó como Jd•• pon.:tlllr ,J.• tro ..XIrtono im¡ml~o. pero lu ulecd611 !Id S UCUI~S ..XLES: Barcelona, Alicante, Almeria, Murcia, pas, a¡lo)'b el desc111!1~re , nr ri ottnlne•tlu tU) pudo 5er mlls ct.~s.,forln· bilbao, CaJiz, Cartagena, GrA nada, Málaga, S e villa, mando mucho ,, tlerm MIS ¡.,~,,.. lt·odu El novio ttt•oerl! poco dt:>lln é~ Sanumdcr, Valencia, Valladulid y Z trago za q•ti'A, ello hizo l;unllléol t¡ue 1;'1 •l<' uu IIC<hleulu fortuito y l'r~ciMt reembarco no se conv•rlio:r.a en menu.• " ond""' dt:l hombre. a qultm uoto heollllltnllc. Barc~ló , .:on 11111~ u.t.. v~rnnn. De ..qnl drt HIIt:ll su< barcos y so n• rojo, ~·•'\'•\ In el u~rvlu .SrmmilfN lle su ltt<lórlu, slltmción tan cooupronll~tfd l o <lu¡tnl of ¡.~ro COut¡>rcou~1bfe y hnutll· En 17i9, n:lle O bm l t<~r en u.t. qotc rre( ., en luh:usldud h·tSI~ d OC8) lÓII del blOQIIC<l 1lc ú ocll l·•~~¡>ttlldO desenlace, re~n•llo con auoridadcs tivlles y mitilarr,, plazn B.trcer 1, ya ¡efe Jc Escua 111 tn •~•Ir!>~ qnl! d.t • 1~ rt lnlcs de fo rmsmdo cu ellc~s lo banoiR ole dra, mantln lit) fuern ' llil\'.tlt:3 e <l~ amore .:mocoón y v~ri<mu. abunJante~ "" Utn.Jt~tles. t corue lJls y IAmbor <>s l lh~ lues· En nnrslm iglesia parroquial En 1700 igne Jon Anrontn se hHu cell•b o~ .to e$los .llas la~ 7.liS d<• ln fttule t ht oJ-: Marina nqal U ~ 110.\\BRE C r\ Bt\1. ntlle O ibmlt.lr, pla~<~ en In que P.>r R. Pi!rez IJ Pére;: acto s en qnc '> e conmemom 111 deslac:ul<ts. hizo estrago$ cou lns hnch ' ' Lit excelen te te:mperaturt F.-1 ~ .:~:a hlsh1rla ~ ... IIIIR 111''"''" Pasión y ,\\net I r del Redl!tllo r cnñoneras lle ~·• hl\•rución, ea Et Jut>ves ~Auto se celebró \:On rrlbu ni a lo br illunl!'7. de es· pcciah" ente 1turantc lo:; nlltttncs dt • '' "'' d\'<de b cnnR vh·ió 1!'11 '"'

.-• Locales -: La Stlmnna Sanla

..

1·•> o'nbi~ollt- $OCittl rdllt4do, anlfíclos \l, solemne ol ido y co•nunión ~e extnlo de \'erd~deru c~pirlluAII~>~d u('rlll con nmneroslshna coucu en 1783, cslil Vl•l yn ti . T.: LM H7.Aro'S de IR \•ldn ""'~" qno· la rr('ncilt dr fieles, qn<:llllmlo ins nienle G eneml, j-•fc ,¡.. l<ts frivol" N~nt se St~uta aor>~MH por f¡:fadit In S otl!r.ulu Formn en el Fuerza<. Na\•A!e~ bo·nb;~rdeó IH '"' hombr~ de origen lmmn.te. ,,~,o M onmurnto, qne lné vlsllncllsimo !liRZ'I de \ rgel. ciC:itrnye:toJu <100 de uohft! corszbJ, Ul•thle!loltt liOr IH dnrnulc tollo l'l dio~ 1 hnslu muy casas. los Argelinos no esc.u ~lmpllcld Hl du la vida lit<HeH. L.~ 0 \' 11117.1Hht la noch e. D c~pu cs de nocturnos cs~:bre pu¡o~thlo espemnx 1s de sn lllltor .

mneiiH•h '· harto 111al criad•• 110r • n l>t r t>remonhl tlel Ln v~ tnrio y pudre, tf.:scubre: 111 beii.,7.A de lu son sl'mto\n lfel ~\ <HIIhtlo por el Hdo. cerhiKd, dd <obrlu vivir c¡l•e ¡mreee Ponlre Serro1 S J . sa orgaui1.ó dar " IH< ttluM\ 111 llond...! •le '" llr · In prncc~it\u con la devota lma rrnrrCI<IiiCII A tr¡¡1·és ~d 1unut , t'n g('n 1le h· p, eclosH Sm•&re , que ~1 dulce lll·•rco de la vega \'Hiendu recorrí·\ el lllncrario de costnm Acerc.~mienlo.

11~. IH jo,•en ve de.svunecl!t <e r l bre. Cilllll\ntlose durnnlc el Ira El último m.tndt) de f), 4\nto 1 ' olllo!O httH:O y f~tiSO 110 11.!1: \ 1\•l~rH yrcto .th••·r~J'- mnt,.tes poiiFónl nlo B~rceló fué 1782. rt úe 111111 h••<l.t 1!11l o oces L.t tho!znrot de non co~. M;ts tar,le, termi naJa la pequeiln escu1drn, r••lm!Ja en ~VII.\•II~dnr>l pa<16n Í'l\'tnol lrnttu1,.. nrocesi n tu\•o lugM la solcmnt Al¡:edn deslle un 11 j1,1 nnte~. ~n •u ":m 1 y la l rau~Jor•n.~. ubn~udv llo ra S.tnla, predicada por el P'lrll socorrer a Ceuta y bumbnr clear a Tttnger. r..,1,1 c:mupa¡),1 a <u vtoiR hurizottte~ ser~ no~ y dilu mismo orndor. lado' c"'11o los d~l l'trde pnls11 !t' lué interrumpidfl por ¡,1 muerte q.,., El vlernr>s Santo se celebra 1~ rud~~del SUIIMI en Uh coonbflte habl r on lo~ cultos propio~ del úl11 v Dc v•·•to en la Librería Calslell do con llls h11e~te.¡ de su herm,, po r ht noche. co n grnn concu no. Ac:abnoJ;" 111 ~ h•l\ tll!ol u lt s se rrrn<'lu ele fiel ~:; (nvo hiJtHr el di~olnl la E Ctllulrot. \ 'O \'ll'ohiD o <l<•nP.r mA~ l111n11• que B.trce: sermon 1l •l LleH cndhnlento y, n B trccló 11 Plthtt , tlttnole murloi ló 110r In mrtr• . t•onthlllilt' llín ndornr.lón llel Sn•1 Vaf()l Y fo111a fu eron IM lllll· C.tr~ilthr de ~'''" v ole· " "'\'Id u~ lo ('¡ h.tn woc•cnle y pr11CI:~I6n :o \u l"itlrlot. c:l ll} de l'Ul'f(J tia lo~ hutl,cutlbtes tlt: a., cdo, r.l lh'l "ltlltl 1!11111' 11'1) 1101 l a~ 1'11 11 !'~ 17<ll prfnr¡>ru lf ¡,rrorl~o~do ,1 111.1110 , llc Dejó lrd~ d·• , , 1,1¡ filma , 1,. n ns lllr•l ~ tll¡n lr lr 111 ""~ omclu 1, 11 di! rm llunbrt·. ll'illllllllo el 11111 ) ' 11 r llroh•u y ~!l' tlllu ~n ¡luso lll l: ~rrof.•rlo, c¡ur· :111'1 pt!nl urt, 11111 Cl flot h!IIIJIIC del nllll ,\JetffiCrtll • M'ttdollln con 'llllll rompo~tur~ > chn IIP.:npo, ,.n t!l MNIIoúJn )' neo .. ... t•"f1!'lu por el 11111111:ro~o pal Lt vllnle f•p~íl<~lt:.1, :tqU•·IIn o•x· Moreando bite u. presl6n de •aer onh Yllh:r i)Jo•, l'uc1on ¡~r .:•loJhJu 11 por ht~

tne nt11ron y Barre! .S \'tll\'1 1 nt año siguiente, d~mlo >olele atn· ques que no hu~·on '"" cl~:ctl vos como el allo a•ttcrlt~t, pues unn lrnen de eutb. orc:)Ciollle~ ar tilladas, A rgellnns, i111,1e llnr el

lO~

IICIUS.

FAR tt1ACIA DE TURNO

D

Rafael Colonwr

-

A\'cnlda d el Geuera! frunc4

Bailes

El •Club C hingamr> prepara :iloS bull'tl:lS para >I>OIItbf·lt • público autld:xol con unH sH I tic bailes. tlur ante C!OI&~ ficst 11

de Pttscua

Va a Kc tuar por prlntWI \t: en c~rc pueblo, ht nntJ!niliC••~ que:;111 rBRIS.\ S DEL j ,\7.Z• que 181110 5 exiJOS o btleoté )' r

tun sollcitad11 pnrn nctunr Col !.'ol mejo re<; :snlont::> tle ,\\allotCI

A!ii es que la ptt•~o:nt~tcfOII f ¡\ ndmltx de ..::1111 :tfll"""''' tf c¡ucstll 1111 u Cl)IISIItulr 1111 1•'f,tt

clero 1\COnii.'Cilll <"'lhl 11 l.n ~rnn Vl'l•t.ltt l•uu111.1r Q M' lltt:(llltll Jlotftl el h UIC' , ({l nlll!ll lllltl•l p01

lt

¡tt

1

111

ru

o1!CliW

\!OIIOcftf1 tlo•l t•t11t lu> tlnJr' 'C Ol }' !lllf 1.1 ..n.tl ,.f<••llt': ltll~!t' juvcutml t:' ·' "l"''f,·n•olt'lll

"' ·\ 1{1.\ \li \

ANDR AI TX

3

-(-----------¡¡---------~~~~~~----~--

NOTAS

Suscripción para el monumento al Vadre Pascual

de l a E MANA

Su na lllllc•lor

D jai111e Alemilll}' <B tr Expré:¡;•

e ,•eni..:..ron en uue,rro templo parroqui.tl 1'1 ol).nln¡tO úe Rn mos. la bc!•tdici~n de r11nt0:., p~o ce:.ló 1 l ohclo, co1t u:.lstenctll de la!t .eutoriúmlcs loc;tles y por In larde e sersn~n úe las Siete Lol> ohclo:. del Jueves Vacrne:. Santos, usi como ht:> nrttN·~IO'IIt::i W h.tn i\10 iCJJIZOII en o1nc~tro pueblo: con un ~entlnnénlo de reUgiosldad y

D Antonio K'eber D. 8 E.

15'00 10'00 10'00 10'00

D. Vlce•He Flcxas (Pou ~ou) D. Miguel Ballester Un Calabrés D Bernllrdo Planas

CHile:>

<.h:l illnerdllO.

los lllltf rtiXQh!S IJIIC :.C ~011111011\IO

Suma y sigue

SOCIALES El hogar de los es¡1osos 111 Doctor en Farmacia D. B•tt tolo

pr<-closu nh)a

~u

Hlluencla de lurfslas

Teatro f\rgentino

quilo.

Reciban los padres }' 11buelo~

S,\B,\DO DE GLORI ·\

\le In recién uacitla, nueslnt en· horobuenn.

y [)0,\IINGO DI: Pt\SCU.\

S ENSA C IONAL

EsTR EN O

RELIGIOSAS En nuesrra l~lesin

pnrroquitrl

esta noche u l as 11, VIgilia Pas

de lll compuiliu de tealro regio ual que va " pre~catarse o..¡ul el lunes.

El • Club Chlngttu:l•, está

But!mt pellcuio en el Argl.!u• y buenu Impresión acerca

CAMBI ..l\~ I A

f\I'ÍIIIOJ!Iittita, to

A partir de 111110aua, todo" re tli;r,~~ron el pn:~at!o nti~r • los llomítJgos y úins h:Sii\•os In un.1 l'xcunión al pinrorcs primera mi su. se úirll a la:: :>eis } lug.1r llc •L 1 Tntpa )' nos media. que regrcsuron encallllll·

muchlsl.nos paisanos gozosos <le rliunlrse Pascua en el seno faml·

,1. 122' 1O

huerw de cuarterada y media de cxtoosión, aproximadamctHe, síluado en el Puerto a onlla del mar, con otra finca SCY..t huc:rto o secano, que En los buques correos liega· é. té apartada del mar. dos a F,lltna . hnn \'cuido <:le\•Hdo P.~rrr mds detoUes a su nllmero llc luristos que sigulen· prupietaiiO D. Gobtiel }o(re do lo costumure de ni'lo , pos · ( Po!lense). / t!os pu~auln lu:. fiestas ll~ Scmn·

la que, en la pllu b11111isnutl se le impondrá el nombre de f'ranci:>·

Uot J!rtiJlO de p~tlsano:> nues

Vlenen d•' dlferer11es pror11

Cnlle de Alemarua

El Sam•tario M. Vidol Ri cnt

IJI !crin &le R.n no~ y tombll~u preseuclur lil solemnlsima cual. 1\ lo:> 12. Sotl'm::c Ofí-"o Ión del jtte\'CS $1111t0 de de PnscuH, ::ermún y comt&nf·)n clu.ldd.

General.

de ·:,tracln~ pcrs 01111·

D. 0 .Huria -11oner (Tema)

1'00

mé Gonz,\lez. jefe t{'c•lil'O dt: $.1111 1 ucno su cnr.t.:tcrlslicu y calla une c¡\ ntlbii\lit::o-; $. A.> } () • t\ nlo los acto:. qu~: se realizan en nía Barbosa. se hu ,.¡:;ro aumcn tiempo pod..ltto~ t1cc1r que lado co;~ el wtciouieulo &h· una

•rOn n P.tltlnt

ESTAN('O 0 8 TURNO

15'00

L.t Scm .1nu

e~cnc ulnteniC' lto~d lciOIIIllcs. lfmpiotJ..t de 111:. cn~u:., lo:.

1rultVOS Jllll ~ l.t t'lt:iC'Ud: Clll nuda CJP:>/1 •1/s, qtal.tiJ·rcra:. olnts vum·d ulns di! con re<' cn~em. ueu~ ocu¡Mdtts a 111118:; \le ca ~a l.os muchtt a1ronan el e~p.tciQ con el rnnmr tic sus roncadós y isten sin fnlllt ni(IIS.

rt hfl,fturJs,

An.Jrnitx 31 M .uzo de 1952

proce stoutJie~

lO HC 1t111IO y Je,culda.Jo ll!.! ul·

25'00

50'(0

lhiStCoiCiol t:XIroiOidlllltrlll lit:

or.I!.!IUhlU~ H JlCl><'lf 1le

Con tnl ntotrvo 1fotclc~ y C·tSitS dc (lCM~lón :s~ \en concu·

.i 986'1()

D Bem .nlo Pujo! ( ''·•r~r.Jotnn)

,.¡

d~:;files

,,.,lc..,.lnt

p t-<"('h;. ....

Con g . n ~o1c nni.l 1d y a~i~ te.ICI 1 tiC. fiiiiiiCrO;i .. lmO~ liCit:>.

Los

na ntllll y r~i~cuo de Rcsurrccc!Un, en bl:t,

como auiétl'dlre echa•ttlo In en I H por la ' 'entalla y prep11ra p~· m eslas fle:aas grnudes ncoull:· cimientos.

La ptitnll l 'ern canja "SU himno triunfal. En el can•po verdean los se141bntdos esnmltados Jc lorechas, l o.JQ p •rece rcnov.1r se en esto~ din~ jubilosos de la Resurrección del Salvador.

Tat

-.,, ~

~

.~

....

S .... -~ ~

:: 1.>

2:: E :::: ~

13

~

~

:;;

~

g..~

" "

.... o~.() ... :?' ~

-~

:: ~

e:: :::

~

"~:)

o

:::,

~1

....

u :::-=

"Se:: §~

!1)

ii:l

entre

~~

!1) 1

dosamgres V. 'LOREl rA

(

JEFF

. ;OUNGo GANDEEft OIRf<"lOR: JOSEPII •'EVN EY

Un hombre puede ¡erdtmnr todo a ttnft

muier, menos .

ANDRA I T X

E;tn n rhc }'

lll-11) ..nn

SAS T RE

elonu•'

o, fe~tl\"hhhl th: re~CIIol Jc R·· ~ olrlC,clóu. tclll.ll!i lugor ,¡lntthi1

~:

J;¡

(~ucuo

su lllltl!IO tncnl sito e11 ICJ C/d.LIJ 1!/CE.vrTJ ,\lú1', 2' J." (,s(¡mnu jCJim<' 11) es por lo que tengo el honor de o{recerlt• ml tllti'UO donucltio, y ni mismo tlempu 1111e.11enso surtido on ttujcs parn caballero sc•tlom 11 nitin. Íllflll/lUftltiO

en o?~tc .; nt

)t:••s u·ton.u ~up•n¡>rut.Jnr

idu INTRE oo.; ,\ \\OR;;S 1 l.a úc.:f,lll y 1.1 r~:.1.t.I•J ~···

En espt'tn tfe .~11 gmtn uu;lta le samdn afie.

JUCh.h \'t'CC• Cu~lol l~ ~~~ lll 111'

~

f

aa Un•

enlcr<~do

y " iulclutl .-u de D. Mil{ul!l c\\on Inri, AjiUtlallle de Mnrlnn loCJtl¡ !J. luz verde que se halla 1!11 r l extremo del es¡1i~ón de lllll:,.ro nmelle huerior se p0111lrll piJr medio de botella d' g •:. pnc~ M siendo 11sl es im1los:blc 1\lu~r ha.t ~egu.·a.

cJe.n<)~lrnchJII

tle Ctlu> JOS l¡t ofrcce lot dUiit U•ll'''""'' urcruacloa.tl !le h• cu·tt ~on ,rrntrpnlc:> lnterpu:lcs L rm'/lu YullltC y /4/ C'lrzmlt.:r •C ure los ai!I.Jic~ •r V ·•n hlele d~ lu~ :tiiCUCIII3

COilljl.lf~.IS. COIIIrtlu

Jos p.tm In fllmaci 111 de l1o ;en~

NOTICIAS Bft EVES S e ;:1ln nos ht!rn h

Ói! con1placo 1111 cormmicnrll' 11 Jfc/. que /w/Jltwdo

lO UC:o>III~CIIIIII!IIhl Clllt:llhth•grfl

co run el

Oel P!.ler to

C)fla!ias Cooas 91/emany

Cine Arg2nl in o

e~

"'' hilbln clt• las !lOt-lbilltJades de un Os<=•lr p.trn l.on:hl y jeff. l!n eo rc¡tarto fi)!nr.ul Alex Nicol, l'r tttCc~ D.:e, MH' Clut k, L~·cJII l{nbcrl y \:e:c11n•ler Scourby t.u

lJH verdadero •ll'snstre e$ el dos estado de nuestras l'ullc•s, las 11111011.'::.•, lu que pn1 ecicra hecho llJ;IIRS nllfllllllllt:IIIC Crtldn:. y, l\u 11 la cnetlldrt de ~n,; portentosas brc todo el grau 11bunduuo en laculhHic$. que se hallttu. es ¡10r lo que 1!3· lti'.l l 'llCIII'IIIrfl <'11 tEnlrc

l'umllien foru1ará p~~rte del tiln

httrt~usflnbh:~

pt>:lc11:.1 fu.: tlid¡:lda ¡>or joseph prol!rllllllt 1le huy la Interesante culle tle que tlentn lu¡:ar en un f>c\'llt}' pl'IICUlll

J:;c~ac

en es¡lt:Ci.tl lu

Pt.!rnl

(lu:s p.,lnbrns. Un nombre PERSECliCION EN ¡\\ 1\ 0RJI) Otro tanto p n eemo~ Mor del ;eteranol; de t.ts ;luel.lll:- dflll,t que e"'ú <Jsooa•lo ol desnrrollo Ln funculn •k r•tn n()Ch!' lt'lmlnor • Jas de los cst¡nfos limdu,., 1111e tlel sépti•uo ate. Cn;, ufo se IJ,t n hlJ 12 paru que pu~dou u<totlr ll lu lro;:u de IIIIICIIC »illldtiO Cll 18 pHrte !rasera de 1111e~rru louj11, ),UiiCIIldrOII e11 1" S~lllhl 1 ~Ue g 1 l • hlslorlro del cfl)e h•1blallo, Virt•llu. .• tra 111UIIdi,ll. lo que hat;c snpom:r que ll~ll· y se esrrlhnn los consignlelllt'S El com¡JII'm •alto pnra mnil11· l·eni<.'S n quclla1110~ sin muelle, Eu cslo cinta, Lorella tirue e mítulos d.:dic111los t.os que lor :omo 11 gdlane« u lcli ChnnJ cr j ~ron In brllhnte cto1pa que e:~ta 1111 l<t fOIIIIM-1 !<1 Jll!liCII IU llu !11 t>l no -<e tumau In~ \lcbidu" me sin pur tomichJmJ tildas pnra su promo cll ll'¡tlo. y Alex Nicol, un nue\'o g.d:ln mo~ \•i\·l~ndo, no lny dud.l que IW•.:TRO P \LIOO que ln!erpretu el papel de hum .-~tdS Ú'lS p¡JI,Jbms-LOI Cllll Se trnta tlr· a \'C'nlur.., cóml· bre •duro• . ¡ \h· il! espernnro:. quo r~ p6r Yuung-Jcup,u:w 11 '10 de lo~ tu ca-; en el O~ste I'Orlcnmericnno le:- nw¡or que tu h .·un.uro M11r· L1 e,cen.l n que l~o~cemo~ g,Jrc~ de na.1yur aclieve. ~e lo rero!. enci.! e~ 11•1 cntb 11 ~hunu. hJ g mullo. se lo g~IUt, por :.u entre tNrihlcs pieles rojas y co '1.0 Lu d~~~rllllO~ r 111) dllll>tiiiOS loni7.:ulorc' ambiciosos y truitlo· que nos tiarA~ buen ttempo y ...

E•1 una mesa, l.ortlla cen 111.tu 1·mpern:ue.alo anbuco y ce•u res f.;l I'O'llpllt)l'rll ele rlveutllrtlS 11 gunél~ lhl\'l,t$. con 'llcol Un 1 ~ecuem·la <.¡Ue p vf~~loat.al. sólo dunt 200 1111~t~ns l eu .,,te !le Bu/J /itJfJI' ~·~ la ulmct l\•a y L'lr~lla Young. oleaR dt! lo ¡:unp•~inm /am• R1.1~ell, la mujer corto e>P•IdO de tic npB, toretht ¿Porque »\!rá que l'cl nueslro .tmla, llcHoch'llndo nrre. en otra nu\:~ 1e• rible 11..1 Oest~ j)Of su f)Hsa de mujer frlvolu ., pHr .r en de Sllb llii!IIIOrnbles IICIII.tCIOJII!S Puerto t•l resc...lo se veutlt: llhh la cárcel COIIIO S\lfhlC>I.l CÓIII,lh Cl'rlt••·• pmtlt'liu 8•1b 1/0pl'ce !le Nlcol, r a convertirse en Nus refcrinl03 a la cinta Unlvcr· cR:>~IfO I'Hiillu · - e~ 1111 pobre curo que en el •uercullo dul<l la r~~pet.,llle e;pol><! ,1., JeU ' "' · lnterildcionnl •En1re do:; diabl 1 que st> hu hecho dentista C;lpihtl? lOspitu 1111Jilar, >11M oiUteiiiiCU'.

~

Chamller. Pero rsta corl.t ~ce na fu\ en la que tna~ tli~frutó Lort11a bllclta np:.rec"' roa u•::~ ¡>re cinsa c"belh:ra ruluo ¡JiiiJiao un lmje de m~o blanco qur diltcomo un guante su figurn de muiléea l' ba•ln tillO$ ""~os tle

ru•nna con Nicol. cCuntlllo du nmte ui\os \' ai'los he aparecido en ltl pant.tlfa COUIO Ullll lllUJl'r dl~nn ~ tliverlldo M.•r nu pOCI> millA dt: VC/. en CU:JthlO>. cEntre •lo~ nntores. e~ n•u1 cinb1 lloll•huneate dr.nnllic.t y senthnen11l, <'~ nn

CVOCHIIOr di! lo

q111•

una III!'TIII' qm: ' 1!

c11norc., •, en qnli' -comjlaruen

d > lus hJnor e~ e$lclar\!s cu.1 )eH Chand er- encama 11 Ulllt rnHdrc de ~'pirltu atormentando pnr In nuldrgura y anreolnllo por el .unor el tcrnperamcul o dra· nn\llto tl.e cstn formidable ac·

por con t:>pun..l~nciu y que. ' 'en· En t oJa nuc~rr. t \'eclndad so· d•lo por lo~ C:tH·nntos th: /tme l?usse/1, ~o•· \'1! obli2'nllo a ser hé· lo hny un po7.o pútl!lco, )' Je,de ruc por Zd . ~c mbruurlo e l hnce basllltlle tiempu 110 tuuClu· l!·rror l!lltr r lo" Indios snlvn je!o un; sabhl11 Ci> lA ¡.•u,, de ftgu 1 Ln Purnmcw111 h• prc senlu en un potnbtc que lett\:lllllS en uuc:.trll ru\lrtO, }' j)éllSM 1)111! el itiiiCU d.:ll. tu,o 'l'cdtuirolor. jl07.0 QUC ICIIC:II<lS 110 1101> In pue lle proporciotuar, ¿Como \'.lllttl•

¡,..,

HOTEL

H nrregl<~rncs?

MODERNO

•lnrtnu••nto PUERTO DE

J111Cdl! h.IC:t'l

1•·1 1 ¡:ul ar 11' r

la• rttlolrírncm• ,.,. d.1r 1' •~u al rtl7.n•lanltt•ito. fl giiiÓII dlll"lll 11 l,Z 1fim 11!'

K<·ttl Frlng• I'Xfl<'tl 1 ~scntor.t de novtl,t · •ltlllt'llfll "'. tit'lll' uu g<111dlo•o lotulu rnmántlr'o

por cuyo muh\'O "" l loll}'woo\1

A N D .l \ l T X

A IOJ mwos di! In PI"!Jn

RF.C!ENT EMF.NTE n P.POHMADO ~ileaoo iJe pinos - l]nbllaclones uon6mlcas y IJe lujo con baño u uisfa al mar.

C'O 1:-i,\ IN'I EH:'\ \ CI0:-1 \ L

0!1 pmh•/1.1111¡111~

IJ•kt:C~Ió~ O. Pl!dro Rdrovrr

No tollo lwn Jc

~l'f Qi!Cl<~>·

pues si se cum¡lh! e' pro.yedO ele uue~tro digufshno ,\yunht miento, este ''e remo quctlur.l ltw l utado ' '" •tnc$tro ~'ut:rlo t•l lt:Tc· fono, qnc tnullt Í,lltll hudn ~~~ l \lit for111.1 flOIIItWI\h t'mllulll ••ll' 110~ COII 1!1 IC>IO d\•1 llllllhlO.

r

P. u mi~ 111 xln " thlht~ ,¡ue!

Clll:nlll th: 1,1, 1 n•IUIII'> tl'll~lll ~~~~ }' JlfiiCI!,J\IIIC~ l' •1\'ltl ttlot• l'll

,•,t('

1· t .• cllu,

Sobado, 11 de Abril de 1953

.;!

·A

A n

oc -

!. . ...

SEMANAR I O DE INFORMACIÓN LO CAL AÑO XXXIII

NÜ M 2.486

Rellaec:IOn y AllministraciOn' CRIIe lle <Jnrclo l<ulz n.• 24

Hace 25 años

~e

Carta

9alma

JI ele ,linao ele 1928

La unión hace la fuerza

FC!ria d11 Ramos ll•>Y ,cllu cclebrntlu el motrlmoulo No tlecac la fL•t in de Romos . .te ¡,1 ~cllor1UI JuAnlt Mnriu Bnlle~tcr .: st ':!l't4 't•ycnd.l, no .;e :;i slln1 hlslorlft. 1lkcn <Jne l!l grun Culufull Cúll nue~tro dMhrguhlo nml¡1t<' J\1 t'llltlrarlo. catla ai'Jo comlen~ott nu IHlQn!to nntes. Solhul htSiil 1 1 1·· \ :a:.llfh.l, (,ubclln \.ntólitll, umutl.tllil boHI.tr en :.11,.. Jlll(ll o. Gnbtl~l l!t~•~flltl Hosch. lnr~e lvs tenderete::. úc:;pués úc 'cstir y "" ,,., ot"1" lit• ,u n~Ot lo que más H.r:ll! pu:.d u del domingo de Pas1ón. l'l·ro ¡wl~ üel e-cuü., de su reino y. con el llentpl), \'HIO S,..¡:dn ucucr.to du In Como.lóu 1>\n· yn ~oho1a. hemos lh:g11t1o 11 rl·r it~.tr ~rdthl••f 1 y .1 te•t~:r :.11b01 tn1pe1lill: un h.oz •1<· Fl.-rh.1S nictp>ll Pcrmane1111:, •e d~NI¡;nó como yu¡tu s ubttellll•''lo. l. 1 fll•ch.l:< le leCord;~bllll l.o inlcn•l 1ll'l ''"o J~ poirbd·• •le fu, autumOvlle~ que c.. Llc trl'S s.:mRmls autes ú\'1 de :.u ..spu~o. l:••tnam.lo. en yu~o In del suyo prufliO ,;,.,,Ion .erviclo urbuno, la Jll"u de OOIIIIIlgO de namos.

Cunudo nuo recorre l:o r<.un jUtltus lt~> ilcdn~ y t i yngo tepresentub.tu la u:tlJ.1J de :.íll,!ud ,\\on~er, d~oblendl) p11gur ~:;~du ' lel:t•l', t.f!!il l tlc. l >.JI Sol \'h) 1 .:01n0 Clcoll\!•110 d ni.IS inÜis prllP~<"Iurio ha cautldod d~ lt'i f"'•etn.• hla. a pena:. 'e cliente~ pmadl>s en Cada UIIO ue lOS pueStOS ÚC 1~ l'il·l! jl.llil COII\1!1 Ir ól E:.p.tftol ell Uta SOiil, ~r.111J1• y iUt:IIC pur o.:up:t't~n de la vlu p1lblico.

c.ún (~ ••·•Ce ~¡~ · 'ls Mlt.' h 1btil up.ueciJo en el rmmd ·• 1.1 IJ'c:;i.,

t.a. Su ltlltÜ.1dur flii'O romo mil::. súlldo fnmt.unr:nlo de \' I!Íti.: IV, \' :>t!JI11 1 l CO .III) t·fi.;.;ll. I!Slrlfl~J!I" p<!rcl lit g olll b.r üc 1.1 co:J ¡.tf..l•l Ü'!l 11111'10 1. 1.1 unión flOr la cmltl.ri.l y el • •Q·I.: o, .o.u >i , lus n · r o~ a lo,. otros, como yo o:. •1111.!. en o cunoccrll·r q;to: '>OI~ uu~ lbdpnlo". f'uu &tnb,lll.• tlchió ctncü.u ••ste pri!-Ccpto en tu rnenlt! de los lu oyeron '1"'-' t.lurnule lo'> p11111t!l o" tiempo~. uom u ltl:. que 11111 bo~u 1,1, Cltruuniú 11lc:. Cll~llnntt:. no lurblu n1lu 111 luyo y lo ~e uym.l1b on lrtll<' tlla hnenlC', tunlu que: ho~cin c¡,tu .:xclunnr

bM~ollfiiS . V sn1 c:mb~~rgo, atro El e«ullor 1>. Onofru Alcmuny, hJ o ll:nrho Jeben veudcr. .1\faso lt:JIIIIIlo upue•to en 'u m..m.. tutltr. e~;ts Sl'lllan<t$ HlliÍCipa dh a In un h..rlhO<O bu,IU Ulolde~LI• en Yt:•U, jl)llllhlll üe la~ antmus hac:t:n

lln tt.llt•v" ,obre tondu del ml,:uo mu· to!rlftl, eftttill llcl tnmano nuUJral del f~llccl~o G~rt<tttl D. Bunurdo Rtcut.

El ••xprt~,.¡¡do c~<:uflor hn t•bs~qul,l du con ~u obtlt .11 huru1ano del llurndu

11mhienh!

l~orqni:,

eso :.1, cuun·

,,,, :.e ncurc1 est.o feclla, a Jll.:llll~ ,.•• 1111\ de tlur tul paso CUI\Udo

se pone {'( svl. l'\o1die

,¡~uo

resulta

n In

SI los gr11nücs de un11 de du estu Vlllll O. Juun l~iera . fnntilm no cotll¡llllll, los flt~que . IV OI.JSCI\'•10.111: <llllllld COIIIQ ~C •IJIIU,I CUIIIU lteflllll• ilf'S se diVItrtl'll. Ln díverstóll El pruplt·t~rlo de 111 P.:n~ión T11n~· (11\'Cnil es 1,1 tiltllllll dt:rtVIICÍ lll ~~ ap ls1ol f0 \' 1!11, ~= w Jmut. cuando huh:a llcg.ulo yn .1 la hl ln,talndo t.'n ~1 Pu... rtll O. Gubriul de ht tena 1lesüe hncc más ü<: Ll 'llhlr<!ru tic '" ''ula, 11u pu,ltemlo \•aler:.e de ,.¡ 101,111\l, se Cnldell Rlt<> cun onurovu dl' lo 1"'~' ••t•intc 111)os Lo!' •líos \'ÍVO:>> has1...11r en Ullll sal1.1 a tu igh~ lA y nlli solla rl!pdll C\111 tíon~ h ·•~ d~ f>nn~lllflnt, qu, w ~ele· ••luuúllll. l'c-ru, araso, npiiladO!1 frccuenci.t cl mi~mJ seunótt: llijhos mios. a111uo.- un:)S a br.1 tr.ullrinolllln.-nh.• cu dicho c.u'"t lo, l'lllli O !'lll \ JI , (liO I OCilll 111111 llld · •. t.l c~.u o n .1 creer 111nf.'llo... he le:. que :.tt lllol!stro cllo~dt <!" t.:ndrú monh.JI\ 1111 'ervklo ,.,phlul ~ o t ll ll >oll: de p<o bltriOs IOÜO! • • e 1 .1~.1tlvs p1 tlé uir el ·ulsm:> estribillo, .llrt:\ ,t:tonsc •1 11re Eu 1lclilutiva, Cltdn f.tmi In fl"rq nc ~re.hcdba slcmJlre lo mi!:IIIO, y el 111~ cont~l a: c:í~l! ~.u j(ll n lltlol fliltil qo~ 1.1 el 1 .: c:~H: fué.:. ¡trl!tcptu U"l Sc:ilur, y si 10 cnmp b, C>ll.l >n l.a <<>•cdl•l dt! alm~t drn, u jutgnr D.

Bert~nrdll,

o.:l

propi~IJrlu ~·

ex :IICul• Fe1ia

t¡utl. ~·ru• hUJ!IIrcl)n, ¡uego p or pur J,,,... mformt:a f.:.•·nt•rdh.:•;&, .&e prc5l"o~ ¡•12 r•• uni ,)n c:> n\!Ces.ttht pum totlo progrc.>o c;:.ptrl11111 } 1, nbuodlinll!. Sa \'O un p~.t11 iecu u unn j11 C~11. 1\ls ri!I'IISc todo:.

Turismo :.u f¡,fl,¡ rcpre~t:ntu 1.1 lot.lt rullht . E•t nuu i.. nll l.r , .: 1 1111o1 h··lutlll innpurtunu, •1111: 1111110 111 rtv~n· L 1 flc,ra ,¡,. S :111 J~ ,.! flh\ uu.t u, p•1J á f,tllur dmcro, po.trún fn lttr ulrd" O:OSIIl> intlb¡>cn 7D•lD de f,¡ c.t.Jd•\11 ·eriu r<~ul, ll•b 4 • p.:• o ~uu~i:sllrá luc:rtt mienlrtl" "e m•ntlcllltll el 11111 r y mil• dol mt:dia co~<!Ch·•· o:spe···c Lit ¡ ~u,l La' cllf lll~ ex· 11111 '" e11ttt- :.us ~~tle~t~bro~o. lrtlllitloh Sttr!Cit'rOII COIIIQ loéO• 1 el:>tt· rm.•ctplo obliga u todo:. los crlsti·lliO~. IIIH}'Orntcnu: rw~. Nut~rro ltl\'leruo iuc h i o;

llur ejc.nplo Üt: nmor y c11 hi 1Ü los couii cgoute •• por mi b•tlll nnu 1111\'111.1 b11ndcnt, tem:r un mi~n1o lde.11. ). ,er luüu~ •ros l.u~ plam:-; npnstól cos Üé l<t Uungrc:~·lCtÚ•I , .., 1111 nuncu llc~ut ro lhu,t, ni se ohll.mdrinn con ello:. mu¡;ún re ttlo (l<l~ltl1 u silu 11111011, que lt.tct.l fu fuc•t.a, no futr.t u 1 he rc:.11 y fMl¡miJie l"itlle los juVI'Iht'l l(IIC: rullltun 1!1! :Sus 111;1;,.

Bueuu p 1n·ct n:conlur aqnl, como mvituc:i \11 u l;l Collitl.• ll Y •• Ulli ul, J¡¡ • lht laiJt 1:> I(IIC cnntu fa fltur¡;ll• l'll el <liU tll! (Jo~ Cl j(!ft de !11 COiniiiiÍifottf e l:>lHJIII ltrt:U lo:. pfn 1 lO~ • D<1ntlc hr y randud, donde hny rl'nnr ulll .: si~ !JI,,., n <1~: l!r I~IU m•~ 11·1 ri"U•IItlu u lo1IO'> e•• un m 111 1 \!Jr• \'IIO u o n o ; nlliiUtiiiiCIIIC con un CI)IHI.\111 stnccro. (:\ III!IIIIIS IUII!I

J2-dmer.a c?omunién.

llt>bw

:s~r

1.111

lnclcmcute

htCflt, que l!lll'U~nto nut:>lro:; dtn~ lllo."torllloll. llh ttl of,.¡,,s

t

(Co llhlll l "" 1~ rl,• ft.\l(ln~¡

fli!W

' ' t:>hlCIOn

\'inlt:ron

\'11

uulllün~

I.Jnntlmht~. ¡<~ué ~ N.\

y que ,crl't

c~r.:

\' .. 111111 <1111! H• llflrUXIIII·1 1 J\)1• IJUI' llull 1 t 1: lllf.l \'CI>IIIIl'~ll Jt•

" wu\... ~11 e~•·' J •Jt t l. o:. hnt\·t..:11' 1' \'In' ""' ¡11.1 ) a. l·gnruat J 11>, lu, h :t\C:. ,le b~l)t•, J¡¡, t •1:1~' if,•

LIBRI::.RIA C.l..LAFLLL

,ul

tktllo~o

,le

C(ll h•••

.:ou

11~>1•

_ ___ _ _ _ __!.A~N~D~R~A~l~T:_~ X _ _ _ _ _ _ _ _ _.....:t,_

2

lr!Citlll t~lrunftrll , }' IR Bttbel en 111 c:111e ,\lucho sol. si; pt"rO hlouhl ·u

nl!!bla. Unn nleblo l nlprev•~toJ. fu ' nt de prognto1J.t, C3Jlol<l tic: de:-\•inr 111 rnt.t m:\$ \'lt-111 rl~ uue.lm ciuilisd Para url rurl.;tll snob. Id na to t.o que olinl: lucra c-1 sol \' a pucos rre: ho:. •h: mi bllilo, unn 1111\'e embnrraac!IIM entrl! nieblas. ¡Oh. sol. ~e hngu1io •1'" todavla no cr~s leal!.

S<!ried;:d Ln S í!IIIIIIIU SHutA pnlnH!Sullu ncreneniR cada Vt /. ~~~ presl• ¡:io. Vien~ a ser In sc1lu l ¡mra qne nos visiten.

Bn uuestral' Jlrnc:e~ltlllll'\ 110 ll.t}' c sact;~s• , ni idl)i;llri>~ s, ni viejas superstlcit~ne~. 111 lotgn 1io~, ni dr.~n•t.>surado H$11 .Je RrlcsRnla rulilmue.

lloy sobriNI:ul serenidad: seriedad .••erl.:d;•d. composturu }' sllt·ncio.

La Pr i mav~ra '1/o hay nnda que decir A su tiempo la Prirtuwcra no ~e h·1 hechu esperar.

Mucho sol ••brifc¡l o 1'11 esp P•sscun pasndu. Lns amnpolll< a'lllrecen en lo~ ~crnbratlo>. '-" ' j"t•dlnes se crornnli7.1n y •l" Idos y lns prim&ra~ roo:ts uf., ,,.,, y embalsaman d e~:firo.

El llano de P 1Im;; verdeante \' •nimado se •rúorn:• con sn~ 'm.:•tas gal.fls. No <>bsla•tté, no • a·ln 11 r~ 11· rn'!"' por el ~ol F., n!'r" rln, 11 jlla;r.o cor to, lu

ll.Jl'la bm·Jantlo ... ¡36 lllm. andmuto!

-irl

Cfllalias Cooas 9/leman SASTR E

Amlrditx- E$tallcnchs-Au eSe t;()ITlplac.e en CQIIWI/Icarle ti Vti. qur: 111 dflllf:t, rué el llilll:rllriO que re· ;11nuJIIIrttdo :;u mreuo l n cat sito ('1/ 111 1 4 corrimos, y 36 kilómetros, 111 cbromn •.

V/CE.v7'E MU'J', e1 • /. 0 (~'Sq/IIJta jalm , El dln¡ u1ngnlflco. L11 tempe· por /O que tengo el Jumor dé t'(reccrl¡• m, , r••••rH buena. Ln < hum ed Ad~; domicltlo, y al mis mo lii!IIIJJO tm e.tten.<o Co1Si nula. El sol solió, aproxl· en tto¡'es paro ca/Jul leto, st·tlOttltJ ufil'l. m:tdnmeute a lns ocho. /}n espera d11 Sil IJf(Jfll Ui$fla lt! 801/ld ¡l)estfe luego. el porte m~­ h.:<>rold~:leo no polliR ser mejor! ¿Vt:rtletl?. rl ubo mucho cnlor. Cl sol • 11icr\ un poco.. . o un nmch<>. 0 :--t11s docreliamos por mum en t~ . - - -- -- - y es que, R \•eces, en lugllr de SOCIALES tomar mm R:JSeosn. uno se equl ''O(a y 11ldü otro •refresco•. l la ~alfdo p 11 r11 Al'llt La II OClhc del pAsndo lunes. l!i:t allench~ , el pueblo fnn· 11611111• Oeslerros comptet"tmenle ocupó el palco proscé,,ico Llel Jna nn ¡\lfr de 1\lemijuy. su.; e.npinados }' tortuosos c¡¡ cArgeuth10 ' fn Conaptu1fn cAr· ,.•• llej(lne · Bueno.. ¿Quizá la gri· tiS> de Tea1ro Regional. con la Para la Gulne.J C>fJ pe ten~·~~ In rulpa? a¡1fnudidd ohr11 1le Pedro Cape· fió uno tlc estos di~s

------------------...---1

Lo e a 1e

S

"Sa madonadu es meneio..

F.l 1,ueblo está ubicado en lla (Mingo f< <'\'lt'go) Sa MmlOtlll valle pt.~x lmo al mar. Pero ... du es matwig. ¡Dejémonos de vttlles l ' pueblos No e~ ex nrernclón ns ~urnr y volvunsos a Jo nuestro!. f.l comedor ilnprovisadu, que todo A1r.!r11i tx se dió chn en fu{: el mlrndor del Tüncl. Alll nuestro teatro, que registró nn ;;abo• t-1 11111!' IRs \lcl!d,ts de una lleno ccslosn l: Nos pfucc rcsah11r comi,ht ~·ampeslre. cuyo prhtci In afición que sfc:nle el público pallsimo ln~redlenle, ¿com~ no ?. andrilx\ll pof el le~~tro regional. fné 111 risa. U't se~om risa .

L!l obra ~11t!sflzo pleuameule. nueslnt Jusepltrabl~ compllt1era Las sabros11s e celiAS de nncs· en esta excursión. t.h•gniHcos y vorhsdi3hnos tra onyesitt :;e reflej¡¡n fielmente loo¡ panoramas. Un poco larga en esta comeJin ~racras n la nn· lil di"luncia . ¡lncomensurnblc! luralillnd qne dan los huerpretel' ¡BMbara!. La Cllntidad de pot n su:> re::pec~ivos papeles, lo· 111 vfll \10, gntndo mlltltener con el diá logo IJna lh•\•ia que sa:t.ll•te a ;\ legrfR. crulSIIucio, emoci•'n vivo y t>hl~peamc. IR sonrisa de hnl!n ltmpero llueslrll~ lulura¡¡ dr:H1Mti smo. ugresividnd... de los espc:CI:Idores que l'lplaudle· ('n>;~ch n s . todo hubo. ron con c111nsinsmo al linul de Correspansa/ Un 11i)louso al cOírector d(; esceua•, que supo combinar. cmh1 acto.

El pilblfco ¡:afió muy compla· con •li'Jcho wclo, todos t!SII>" 1111

SELECCIO:-IES

C uorl Bstcv:t, despuc~

una ICIIIJIOr:ldn junro •

milia. _•.

1

En la 111r1i\una lltl t a ~·e r y C!H el ¡\ lmr M~ e fglcslu Purroquiaf dt: $, lome lle Antlrn:¡x, 1uvo mntrimonlnl enlace de l1 dlstfnguh.ln Ser)orltn Barbosu T~: m tlc:. con O

Bou Feml'uias. Prok-sor tll y F'nncionarlo del N&donol de P1evloión.

,,

i

qn<: lUcid vestido tle brocatfO er1: templo a lo~ r~cordt,:; llc cha , upcinf del br"1o '

1 , -,;

..Jre IIIICSirO biiCU

f

Ut

IIO\II,t

IIJIII.l

BnrbosH Gl'laberl Jdr· elementos, proporélom\ndono$ cido ti~ 11111 11gradnble fnncit'ln Sunldad y el HO\' fo 10 ' ~ 1J del Reader Oigest osi un ogradnbillslmo esparcl que 1., Empresa luvo el ucierto de su madre Di1.t. ¡\Id 1 Corrl!$poadleute ~· mes de Abril mlcmo. de olrccerlc, quedando con de· De vPQIII en tH Lrbrtrill C•ld<'ll nlas de B ou ~~ Alan Stunrl seos de Hflhllnllr de nuevo algu· Bendijo la unl.>u ~" i 1 nu de fns obms que llguron en Juan Ginurd Superlcr uC 1~ el tero no eJe csln excelente com CV~"" dP fa llrimara pdglllaJ no de SAn F'ctlpc Ne~• ¡.. discordlo entre no~ulro,; Ce~M las couHendas nt1111g mts, ce~e11 pMIA. fr¡.¡ querellas. V eu medio di! IIIH01ros este sólo Dios• 111a, celcbrnndo " CO 1:~ Y así. n:allz.~tl" i!.l 11111!' 1· r f,unlli!l unriaun e~ tu a ~pir.•cióu IR Mlsu de Vt:h•tlllllt' de l11 l~lesJa en IOol ·~ Jos fteh•1 f'Odrenn~ exCI1111111r m¡nellni pn Curn Ecóuonlo ,fe: :-:· lllbnl$ (file cu lo~ •I.) O{ tll.' e<tlt llnnte ~ush\b nnos llllllo> d•: Cllll· Mtrl)llllll .1on1ln~o, n lns 7 1lr o. Burtolon•i: \ 1\.t> lar eu IIUt~stm leuw•·• V(:tll:l cul•• cu el Semhl(lrfo. \llrnd ruan Achunon ,1~ h'·1·ii! bul'nO )' CU•tn J11fci! e~ 'l'•i: ru~ hcrnnnus vfv.nuo,:; sle.u,,rc h11l· In t.rnl¡,, nmnhln rc~o:tnnll!lllnrl ,l d()s• d•· 111~ Mlllt:tth de Acdl)n (.',¡tu· lhHIO olt• In 1 ,1\ !11 J'1 lie Andrnll.~ 2 nbrft 1953, !lea 1.'11 •·1 Convento 1lr l~ciii(IO tii>HIIUIII, Pll't'h~t.rrh'll.

M. Mt11, Pbro. Director SUS ¡\I(UbiiiiiiS , Cnbrllt .\\n~o, L"unW"1'

---------------------------------------

Cenlro de Mujeres de H. c.

ANDRAITX

3 REGIST~O

CIVIL

.llt•s .te ,lfnao

tt.t: Pu!'lé,

D<~clur

en f.tnmtCht } T~cnico <!e ,\ul ;httlttco:. S , rlo} htnuuno~ pulllicos de la coutmyelllc. Pur parre del hrrnHrou D. Dunthtt:O F.: .,,,,..,;A~ Pont Llcenciadu en F.tr· D . ,\\igucl Perelló FemC· rn~dico. tíos del contraycn ¡\ngrl B~truhona Bcr:acJo, Mercantil e Interventor !le f'ont.thl i.!.ul tlel 1 . P. í"' . ,\JIIllfli,t rtqucr .\\arqué~.

. Con el fin de d;ir e m la maxirna prontitud, dect•· Vtdad 1t l11 tn~til iacion dél tl!léfono nactnna en el Puerto de Andnmx, se ha con~tuuido uAa Junta, que ha tomado a su cargo todos los accidente· relacionu· dos con .la consecución de fondos e mverstón de gas!OS prectsos p11ra e ta, instalacionr · .

La Junta. estil t:onstituida por lo siguicnh!S señores: Prestdente: El A c:.alde O Bdrtolomé Col! Palmer Vocales

.te In El>cuel•t de Co·

IUIII•rn-<n'<

ill'Jflfl .lO» fll :!rO•I de

r~ "'""''""''" ob~CI}IIillll •S en el Nacional b in.l:l•ltlr>v por felicidad de tu novel f)'tr"ill Los nO\'ÍC'IS ·' los q ~ ~ desea eterno ln•ln .lu nie ~~~ ierou

\~ I'E.RO!

Perrcr Pujul.

.\~cimientos

llla 4 -\'ic~:nle Co\ .•s ~ gutlern, hijo de Vtcenre ~ de Ftandsca.

Oiü 19 - ,\\ 1rgalilo e~scitat Riqurhne hljn de Oab1 Jc.l y de Ma ria.

D. Guillermo ,\\oragues En:.eil&t • Pnlpit:tario

Día 30. · JRIITit: ¡ juo1t E • ililt h¡¡o tic Lni~ ' '•· ¡:, , IC ,, l)l.t 30 '' gu· i t ' . ,., ~o·<•l hijo de: Guiltn u <h , uto 1.la

medios cou su

\'Cr~o11zoso

rasa

N EBLA V SOL m:tgo~ tic la clan1.a Ru~ario y AtttvlliO y 1111 excepCon los

ciollltl rt'l>atto de 1b1ns

exceh:m<:~

nr·

Lot linea nrg1Uill'111.11 crea mta firme base a este 11!111 que P.S, togr\ficO$ re·tlizada con •Hile

·1 CUJI j111t11U 1\\oll

Ola 2 1. Ju""" ,\1,1, 411 \le· tlllllll' tuja •l e 1'~:1hv ~ ,,,. Anto ·

Forma parle del programa de mui\An" el magulfico fthn u pañol

.;p \CIO, F01

Pust

G -St:ll,tstll\n

D. Baltasar Porcd jCifrc · Concejal O. Miguel ¡\\onfort korncro Com11ndunle Marina O Jaime ,\lem<IIIY Cuvas • Presidente del Póstlo de Pt's:cadorcs.

O Bernardo Va:t!nt Catufell. Oeleg;~ do Sindical D Ramón Veril Ro-lenas- Prop:etmio O laime B<iuz4 Be!ootar.l - Propi'etario D. la une Catafdl Co umar . Propietario

vi·tic por el hllt>rlor de la ISiil. do

El • r¡:<'nliuo • pre~enla en fu nción tic llltfl tmt 1!1 estreno

,\t;a~imonlo"

111 1

lodo, un grnn espectáculo

Libros: Lt\ I~L1\ DE L.O~'

ltÍil.

Oi.l 27. ··G.Illl ,\ •cmuny hijo c.Je J h~ l{nrltu

tf•IIJIIIIY te ¡\\,u

Ola 2S -Pru u~ ' 1 O l:tálcl.

B.trbos.t h:ju de ,',,1 ,, 1¡ 1 y df• BMwlo11.e.

Oefunc>UIIf! •

EN\MORADOS D .. t 2 -M1~ut:l joh.: Ense· Por F. foerrarl 811/oc/1 i'l·•l. 17 tn\••:' \ ...... e. h; Juhne No gusta P. Femtri Blllocl1 "'•·trer. tle los cnml11os u filados. F~t.mle Oía !2.- ~~o~w.um 1\ lema11y al tópico de h1 isfn de In calm<l ,\IE'IIIliiiY g,i • 1 ., \ iuda, calle nos ofrece una Mallorca ..tebeo· ,¡ · All:nt.:u~ nocftJ¡¡, esu rccóml!la ,"\allorc.~ DlH 2 • Íl~ucl Bounln Po· ensimismada en sus vitlu~J~,. !In tttrll SB añ ·· , ~:·::.:t!o, cul!c Jon cesunlcs. f)Cro ron snviu mdlcn qt¡iu Co:-t.,

<tclcrt., e inll!fllr<'IHtla de Olu 5 -Fr....l'i~ca Monér P.n· coreográfico cl.\&lcnmente espa le y tumulluosn. U11u Mnllorr;l mlmlroulc por Alltla i\ol L11 hbto ria, con "'"::. tensas que no re\•Chlu lu~ g<.~las. que no sc•\at. 60 <tilos, iud.J , e tl:ll P. 'a f" ttosa' nrlistn ll·tliuua, pnsiOih's hurnunns, es pa11e in· ve él turi~tn , CJIIC 110 lO¡!fll CAp· Pa:il'lhll.

Oi.1 7. Fwm:l~t':J rerrades ÜJ/teu, 61 popular nc· 1e¡tra11te del clttttll tlralttAIIco tc~r el vll.ilanh: ... SI di! tu1.hl» lo~ per ona1es que allcntun cuu \'l C.J;>~ell. 7!-J ·<~1••!<, cn:.¡¡c.J,J, coma riCOnt t'fÍCOIIO. c¡u•· tuá< rurde rige todas lus ma do propin en e!> In c~lntol Jin.. tl'' ,\\ ) r. !ln ltma anrlguo ~e ¡¡bnrda mfe~taciones del ballet.

Di,¡ !l li111 e mn Culll Pul· novela tU\ t~rumu$ que scl)a.ur 11erfiies l'ue vo~ que consi· llll' r, 00 ai\o". \ Í U lo, t\vcmda ol verdadero protnJtOnista, acct en ICidu lllOIIII!II IO qu e l:t ESTANr.O DE TURNO $0 d1rinmo:. que es el pntpio di O Fr:ntcu.

• 111111 bien co11slruit1o, . 11 hlgt>IIIOSus frAses, y

D Juan A /emnny

11111

General ,\\olll

islcilo la

ml~ma Mallorc<~ .

..\ rchid~:quc.

gul 'JI está repleto

acertaJo

y

COII tlll humau o y cunmO \' cdor.

Roberl Steve11son. que

tlo la

JI 011111

IIIICvn

ion· RESTAURANT ha

pellculu, ha

Imprimir renllsmó 11 la fáb11ln del súbito cua·

LONDRE S

Situadd

en el ml!jor sifio de !'alma

Gran Vla Josa Antonto. n. 11. Prente al edificioda la Teleróolca.

E XPL.ÉNDIDO COMEDQB._ COCINA INTERNACIONAL SeRVICIO DE RESTAUR A NT

t!P ru"thts. hacia un vcnln y tramposo, que poco a po · va en<tfnl)fllll<lO de \•erus eatil, ro111per por 1oJos

lo~

Día 11 -G.tbrlel \lcnumy 7 anus, nudo, C1111e

D e ''ento cnln Llbre rl11 CD!all''l En~t>J) . It,

6specip!IOa~ -t n boDas

u óautl0os

Cuartal •e Ranos . Caleracción feolfal - Aana corriente. caliente y fria V¡¡;nfilaJ:Is húit.J :iJ1 ll c'l

1 11; t

al P.Hll litl 6Jn !

D~t~ 20. ·\nlottla Sun~ó Alou, Gl m\os, cas.tdn, C<tlle .loot¡um Costu.

Oin !25. Catalina Palmer

¡~ lcm;tny,

95 d ilo;,, vluc.la ~·A ·

rracó.

Olll 2•. -."\nrg.triln Castell (.;nvn., 75 ~ti\o,, calle Berunrdo l?icrn.

FABMACIA DE TURNO

Licencin<la

Mmutlll'RO dt' E:;n,u1n

P l:1:t.U

ANDRAITX

Del Puerto

Alm acenes

NOTIC.IRS BREVES con todo explcn Al pHrecN E>l th.'liiPO !111 Chnt· dnr lo:~ cultos rror los tlt: este blntlo y el sol se tle¡A \' W cnn di.,, In mlsn, 111 conmul n y vclu b.J:Uanle frernenclu , en unu 1'·•· o \lo1111111entol e-,uwo en todo JUEVES SMI'J'O

C~lcbr o~e

Grand11s Rlrvaccwes de Ropas confl!cclonadas pnr(l Ctlhfl///>f'o, , eñtJra, Niño !J Nitia

01 ·m1~nto c<~n•·nfl)thshuo. el Mo un01::nto resulto muy d..: bueu PREC IO FIJO V ENTA S AL CONTADO gusto l no menos artlslico. Por 11vermea~les, l.e~tlns. 111 uoehc sullt\ lo procesión, 11 SUCURSALES: BRrceloua, 1\ licanle, Almcria, Murcia, lo1 c~UIII tn<i~ I IÓ tocló IIIICSIIO Ve

LOS ,\lAS l,\\1'01~ 1' \'11 I'F.S DE E~ PAN/\

Kaaras, Porta Jiauas, rrastes, Corbatas, LJea!,

CIIIIJ¡¡rlo

COII ::llllllll

lnbm. Jmce

por fnlta de ngua y plJr dem,. ,;indo l'.t!Jiémfldo.

COinflOSIIIf(l

l:iilbao, Ca.liz, Carta~cna, tiranada, MálAga, Se\·illa, y tlc\'oclt\n <lit!II O~ de elogiar. A Sanlander, ValccdH, V.clldtb hd

y Z 1ra~oza.

Información de S'f\rracó

1111 líempo expl(:n\Ji.

du aunque lodos nos c¡uell'rnos

o .·bh,lo a ton buNI Hem¡lrt

rnnyor •c•ncho!< fora!>ll'ros y porlcnfl~ COIICIIII Cllt'JII tJIIC In de los flllOS que se halllm fuern, h11n \•cuido a pasnr lns vacnclones, enlce IIIIICIIOH'S

111 11

~~~

unta

noto~P.

ellos recortlomos: 1) , Rernurclf· y fanrlllu. el IIOtAhle ('on u u ml'nn~ nslstcncin que e Jnt:\•cs se c.:lebrmou lo~ ac nlntnr Sr. VcntOS", In S(:~f)rila VmRNES SA 'lTO

110 BllliCII

r

lo< 6113eJJ ie~. ros del Vlcrnc,; Santo, nuestro crcsn Na vnrren~e (;m dtncct~ sl111ló e~te ambiente tic acompuc1Atia tic wtri:ll' nn1igns. trbtezn y nn:.~crlo que encierra }' 111\ICh o s otros que scntlniO> un lihtl'l!i 1 !«' proc<Jtll ,. ¡,1 ¡,,.1c.l , ¡!.111 " "'' ' J>Or tun soh:mucs y couru e te tilo, el >erm•n y prore~l n reconlar. de rK II!', . y p lrn .,, t:fC'CIUAmlu>C ;,, or ado , HCIOS. $e ••leron con.:urritllshnos. pro;:.,_, .¡,, prt:>iJhl.t por 1·" uc11 url B. • \B \1)0 DE GLORIA d.hlt$. Odpucs drl of ,.;lo fui: b~lldt Hemos saludado .1 unf',tros SOCIALES d l~t 1111, arlhlk a nrrf.t d,.$lln Este .u1o uuc,tro lcrnp:o re 11rnigos 1). Antonio Ve(a B•1u1~ F.l ~··lt or de los espo~!K D. Gm gistr•\ un lleno poco frecuent\' «~"~·"'lo Monum~llht 11•1 J ue\'C• :>·uo v r sposn quienP~ e(' hallan ec•· 1,¡, ' •tll lo p .tJrllllh d p 11lt6ot !) G •• CI UIU F o..XIh ccu~•) J o.• AniUIIIO en este dln lo:. netos que se ce tre nosotros p~sando su hnm d~ '•"( 1 (Sell\'<1) $t: h~ \':SIO lllcgr~du rar .\ bt:rll (8 1• lo) }' ,\\ltg.l ,;.

1111 C'l udclmlentu tle un re;bli$IU lellrnron por hr noche (únicos miel.

F~e-u• (,\\ellnodr). del dl.-1) re~uH..ron expléntlldos .no. t\ looiM II'S •lc•"''l'll1S gtftl~ Pur lo lurdt:, tuo•ruu lll<tll udu y ft~eron segullios rollos ello!. CSii!nclll entre nosotros por ~1 Rdo P S•rr n. olt: S'" Pdt1, O • ,\\~rgatrlt~ lllt-nr~ny (Pert~jn· por los fieles 1le nueslro cu:;crlo.

Ntrl, lo~ doce S<:lfll •llt'' • " "" d ... r... luuclon~ tu que m~lor ' r mullllt .

••Ú e<¡msn dt: O . Jct.tll Al ..muuy (de P \SCü\ Aclnntnu•nle ocnpn el rArgQ IGI'Ilulu~ prufll ll~··~ , ,.IIIIIUI.. IIht' ru $\lu N:t~IRI) dió 11 luz fdrznu:ule n Snli•\ 1.1 rr.tdiclonal procesión de pre~itiPnle clcl P.\~ito ¡(,> Pes· llgi ... ~os d e lt1~ fcll¡:rc$t'> tlr tntc >h ,, 1111 he11111"0 nhlo. tlel encn<!ntrcl (en elln st notó cmlores rcuesrro nmlgo D Jitinle purmqula Rt:d buu los pudres y ~bucfu~ s,:ran 11fh•rudn tle gente fomsle· El jcu.·1~< "-•ul,, ~·mió,, carj!u uucsln• enhorabuena.

Alt>nlll't~· l.c> fellcltlltliM y de· " ' que \•iuh:run t1 dcslrutnr del ex A~l Rdu Sr !!'"c.u Hnn, d ':\l!ttnón ,., c;c11mos muchos aciertos en su prcnllor tic nuesrrns fl cstus), re· 1, ' OUSI•h t.:IÓII ~~~ 1 ~ illjJ:rHdd f!ll'ot eurgo.

Pora r asnr uua lt'm¡mnd11 llett•\ .-ulló de grnn ouimnclón y no oiB QU~ 1' IUU IÓ ,l¡''illl~' 1ft: ,.f~, le BrcM 1).

Auluuou B••wl (Curbo· 1 tu 1 1oYIIIOdl) de tus 111• ' U 10' lié) ~~(IIIIJial\4dO ole <u <!SJIOS<I SU lu meno.. crutcureneln lnnlo tle Se dir!' qcn> P~le :~cio la 1 1 ) ,, ,~ '"S• ~'"<!!r~·l10,11ft e>I H c¡nr 1·• t: h'lo polllico y ~u u!eto.

• hombre:. co.~mo de mujeres; sur· ¡¡fhrc>nrill de turlsiM ¡,u ~lnllor· f,.r htbtt d~,d .. 11 1 ·e \'H I "~~ CMOII el CSJlilcf6 llllfiiCrOSOl> t\ T nntu 1~ llflte•·silm ,f•l Ju~\',., en cuper<~ril ent,rmPmenrr t~ S~lió par11 Brest D. PeJro Ale cohcle, ni nlcgre rc11iqne Je In., ((> ll'l fa •Ir· \',Nn•s S•nln<, recu n ~111 (S•que).

Cnlllflllll>l>', l' IOdO pnreCJR unirse ca111irlad A los 11i'los pns:!tln'- 1' t ' l"'l'lltl • irlot•r •• ,,. dt' c<~•t11 mbr, n l:1 voz llt> nuestro 11111~11 cornl cl11ro esl~ e~m Po:; '"'"' "" "'I'C' ..-,1 11 ~ J" d.- \ olf~IID-t ll·•geu lit • $.1116 pnra Burdcns despu~ d" p"ra exclnmnr: •t\LELl,;Yt\ 111111 noliria h~latnclnnl 1' or 1• ' S;n '" t:u\lu, ~~ Vug-t"l 1><-ltWo\<1 \ que somo;; mall rc¡nine~ •lt• ,·er· 1 r: '' •le J...ia Nl z.trcno, • ;.: •nr~. l•••• r nlguuos tilas O. Prah~i>c:u Alf!LUYt\.

Pt.~rcd (Scnvil), ' ¡; .., rH og:mJtuh> t.lht4 t•ruct-"i Tnnto n nue~ lro dirigente dnd. , ... \ "Wuerú~l~uno\ f¡eJe), Et s..r móu Sr Coll. n In mus:~ corAl como ~~~ b Ul•terlo en 1• cr 117 y ¡,1s Duh Llt1:6 dt: S..rlut Godfns pHrR pn u tod••s lns ''ersoMs que contri· lct d" In VIr~~~~ fu~ lrJtJII po¡ el AAr lln4 lcmr>Oroda el Joven Antonlu tmycron •11 cxplandor de cst11s mi 1110 Padtt• S..rra S..uz¡i (Curb~tué).

CAMBI.~RIA flestu~ tlumo:> nuestra niiiS sin El di., de Pij~a do· n..~nrrcc· cero enhornb¡lcnu.

1'1611 }' Jtnii'S ol• l <olrm·•~ tof tclu, IIIYII l.leu;6 :te Fruncln O ti\ otl.t~ Pt~l !merlo ele cuartenul11 y médi.t ln~~r 1• Jlf•IC~SIÓ¡J d•l P. ·ICIIt•lllr<l, rn!'r (S11q11t:) MC•ltnpnft.do de su e~ · de ('XIensión, nproximttd·1' <'~lt C•IUI'J d.. l Tt." o,.unt. \' Alt"'UHh, posu. ~evistas .-urr~ r ...¡tfq'•*"' ttto C"J4rn tri:m\ y ....,.,... menl(', situ11do en 1'1 Pucd(l ro t!f' '\.ltfVIt\, cf ...tuJ•• r."m • dt• CU\ 111111 Dt•<pll~' de I•U<M lllln t ~rnpurrtoht MUJJ::R -~ILUE'1'1\ S - MP.N,\JE br.... ,.,....ittl1111) l' J•h••v• fl liu,ln ,.,1,.. 11 l•• ~•116 1'·"'' ,\\ cr•~ru., D. M uco p., MUNDO: -: Pl~ l,\\ ~1~ PL1\ NO a oritfn dt>l mnr, con OllA r1n• .,.,,,, l•t··t~ .. por f'l pm·b'u •1,1,... ,,. f••~ rrnJtlll " '" se fout cl~umuh en sea hm·rtrt n ~ccnno. que El. 110<1 ,\1~ Y J.¡\ MOl>\ rt.~nc: ..tllnlth.lta fr~"ltl~ 11t co.,·¡cu, '-lt: M 1\RC\ : : C::E \ I /\ NA .- ~ré npnrf111h1 dl'l mnr.

1h íH AR" <Hu •.

Do• N.utk~ llr·l!ú D o\\.tlfA\ p,. e 1 N 1! ·'IU:-.Jnn Pura mt1s rlc•ta11C'S 11 ,<ti Uur~lll .. d fl frcl" y tlr~puo, drl rr4 •Saquea IComp ..n.nhJ tlr '" ~"'' 1. •\ C.:OO!lRl'JIZ , ..rrujlt el Rrfn Sr. ~ 6.t••IU!' t·x,u,. prnnielmi() vrlblid jcr(tl JuJuu Alt:IIIOII)' •PrreJordl• :-ii!LI!CC~ONES fJ t u fdlellírci6u ~ 11idl1 t'l r•ut:bl., y '" wbrlltk lu Srltu !'{ru.:llt: Vfch.

I'UTOS ( PcJIICII~W).

SE.\\ W \

S\iH \

l¡ncs,.ulr \' lumbien

A

J~ R tiii•IS. n 111~ lt) ••,•r•ovt·cltdotdo IIOSOlto~ d finnl de P uNto de 1:~ "''~ ...o y s1gul~ndo IK ¡uu¡u• "'Id crótnCII pum tr.lll)tllllírlc lu

f ! Domin.;o

•J• ,,

o.·

""'"O'

n.

Sdb:~ do,

18 dL· Abril

Al T_X

A

...

SE M A NARI O DE INF OR MA C IÓN L OCAL- - - - - - Reilncclón y

AÑO XXX!II

;\dminiMraclón ~

tn torno a la fiesta ~el li~ro llo•r. u h:cturu no e~ ctmsidcruchr c.lmo nfición reset\'alla a UUII llllllorllol. Hl bu~·· libro l'S el COIIIIlllilCfO IIISepiltlllh•! di! 111111 tltn l Jc ~ere:> qnc <!III'UI'IIlt'lll en ~1 11110 de los mcforcs canrlno.; pur .loJihk JlfO)'CCiun ~~~ llob'C 1111'111 11~ COSfl:O IIUCVH:i Y 11 1el u gio en In" hor.u; bhPII'll1 •t••c ll!.!' tlejn la ln!Jot de e 1t.1,r dlu \ <! • mo~ ~~ lobru cll m.uu):, dl'i milo. en esas ediciune$ C>ll~· cmhncntc •ll:d;c¡"ln:. il In luf;rnl'ia, ulltrde de pn11101; '" ' lus del tl.lloc:.c~ rte. ditl jnve11 y .Jel h .uubrc "'""" . !. 1 h!.:tura es h •Y asequible a :otlu el nutut.!u, crr '""''""''"' co.>n il1N\·' " Jllet..rtt,:, ~:u.mJo las llradus tlc 111111 obru reducl.itsillll;> }' 111111:h.rs \'CCCS ¡lt'llllllllt!CÍ•IIt 181 ¡!1) lli!IIIJIO e:.lollllt!:- ..te 1·•· IJI>rt:r i.1«. 13.-~St.l leer ltt:> memon.r:o de lv~ ' \"J.: J¡¡ , ll:)ft:fJh Jl:lrll d11tse CUCIII\1 de 1,1 \'ld.l Clldc:b.c e• libro h.rof. ¡ le lit'\ ~r.

• D eber .le t<.~.JI, í1r de :-er U'l " \'l){il.mci,¡ en IOJ' librns que j'e e11 a n.u.:.tro h 1g " } q h! flg•rren en llll<!$lrll::i hnmiiJe:. u ¡rrun blblrvlc>C:>t~ 11•rl Cll'un•, el que no se hllrc vi tll>rn ponr.friw C•l•l llllcllm '" hcr..trca,; o •ileullllrll ilunon~l. Por amor 111 t\!hno 1re 11 h s1 1 cxce1>.:1ón lo:; libros mulo-,.

.•..

tl r lieg •l·l 1111 :lempo nne\'o purn este ser dr !ignr11 amuh'e e' un l.mc.r 1 brcr ,.,, tprc ¡roco " poco s'.! le h-1 vt•tthlll damlu c.ueg.uin e mroJI•IIIt t.r qnc ren'meuté tiene La Ftll~l• de! 1.• -('2.1 .le .tlld , Cu•IIIH!•IIIlrllt:IÓII del 'l\ niver:sarlo ole In nmc rle r~ríncrpc lle I.JS l.ctra· II•SillllliiS, M iguel de Cen•JIIl~~)-1101 ttlo (31111 .le '"' lntulet.•• entre :(&S grandes e[emérill•'' tlr! J,¡ a y en l1 a ·ln se cel•·hr·• con 111 .yor ~olemnltlttl t.HII l "" ciu.l.ulc, popuiJ~IIs ('01110 en In-. mas motl~stas \'ÍIIa" y pne L•1 f~t!stu Jcl L1bro e:> u.1u demsrfd~,; ~ •• tlel 1<1do IIUJIU \' q1J.: ·e crlstlhH . 11J.:m ·,; llc 1.1 atencl\n qne P.l públrro le!

• 15d ~ f IV !Jrl.'i:•' , Cll la mnlhhul de KCIO:i qtiC 1 ClidC-1 l1 •· •eh u el árt:.l •1.: •rrddiucló.l Jd libro, factor pollero:;o d • ~.ul ~· l'le~·nd .u

2ó años l. 1 ~:pl~•·nr!R CJllarrnl qwe 1o111t,, 1111•

/1 de 4úrif tle /.928

NÜM 2.487

Calle de Ga rcla Ruht n. • 24

L.as motocicletas

r¡umur ro cutre lns :.mbidoncs y· y las po:.ibllitl.ttlP~, l'llf~l', en In

Nuncn l111bin ulcnnzado In mayoli.l eJe los cnl'O~ . fu sólu· ¡.o¡luluridatl que tiene actual· d •ln tic com¡lrnmiso lntermedfo IUCIII<: el USO IIC la tnOioclclclu. C(ll<! 1'<)11:,11111\'e In IIIOtOclclclll en de esas nu\quinas todos "''s varl;lr.IA~> CR II!~OIIas, 'dt•ccs v ruhlosa$ eil hoy dtu hnstn la blcicl~ln con motor q11e 11110 de los deseos que nnrbiclo· es hoy el \'C:hiculo 1\lá!> pupulur.

Juan Buuztl na In jll\•enlutl. Satl~lace ese .cnhclo. mt·~cto uc depos li:>tu y dt: libre u'bPtlrio. que slc•1te <:1 homlm: al conducirla y potlt!r mostr.rr su OS<'ldia y hubilhluú Un poda Cl;rrn 111r- lwnc t111nbicn eu c:iN Un pr.etu re io y ele \'Pid• d tos c·u:;o:., utill.lnd práctlcd: 111:10 hn ll~'l-ewb:uc·••do: (iN~rtlo Ole 110 Cfi' O tlllt SCd por CSII ~118 Í g<J. E.s pr. l!lll !' :·r·•i ..~or Cuno· tlnd que se ha Impuesto. Una ce> di lleclitlo tnt! :: In~ llblori.•:. mod·1 •o necu ila razones utill ) :~n t oloJ!'ns de lol\ poetas de !tri 1s que lu ju:;tlfíqucn. E.s con ph.•1111 ruodcrutdnJ .;ecul·nrl:t de 1111 I'Sit~do p!;lcoló No cvn1clll.<i •·n gran retro ~tíco de u11 momen to delermlutt rc~o Sólo 11 pnrtir de Juan Ru · Jo ,¡o;:~ cuAl aprovel'hu p:nn c:.t" 1111S11 j hnCnC'Z y In~ Muchnc.lo. bll'<'cr "" Imperio Cl<I)Orl\dlco.

-r ..,.o su confl!rcnrln 1111 rure E~c nuge dt! hts • moto~· c¡u•' i•tt.rr.'l\'itltl, ~t'litl. r~cscM comen· ~st.rmo:o sufnrmto es cousecuen tó. rt cito\. l'ia ti•' In po~tgnt.'rra Vl\'lmus en 'l'udM •mcsl ro~ puetns cscu '"'" ••JlOl'll que poJridlllOS t..uu.rl th.1ban Tollas unc~tr11s poetl· de! m,rqnlnbnlll, ("llii\Citrl/.1d ~ ,,,, otanl..:mb:én.

IW! !¡¡ m •torb.•:ci In y fu e t'ctri· I'"Pil rl ntubi~lll!: hJCÍól re ftt:!lri6t:. 1 11 JI):; sistCIIIiiS eJe lo> r111 dar nc¡udlil dl•r.licnrorid de •'t~ntnc (m e cab.ttlo hu qm·Ja•' f·l" 1 R.rmón; • \ In mlnorfu olllflt' otdO pnr ll'•rl y p r . ~ c.uprc •.

•••r\ 1 1• mhr s •JIU: 11rcclsu. El a o La Escul'h~ Luhsla l •>r• tu~ ll ,.,. hoy el irmo inrlisnrli 1. .-chn!.1 11.1 cO•U•!!!1. llo ~~~ ult> •h: IIUdlt;ls CJHCtcrt~s. Cu 1e lbn ol·' p rnaveru. ¡¡,, de:.lil••· •w>. \·1 lu Clol IIIIIC:' de inicfm H 11 ya , ugra tlj e,. de r-rnur y rl llllhnu conflicto mundi al. Pero ..,ronlo , .. , ,¡ \'isiiJruos el f,uno~o>

roo;CI!J una

Carta ae 9alma

C•• Oli!UIIfll-4 at.-mnnu~,

Y

h~

J!utn C.l t, ~ fun, dl'•IIUéS lfcl dcsqnicJ,IIliii'II (U il'o~Oh) U,tfiUIIQ ~CIU('C:.l. rc,.IJI:.tdll mu1 hcnll(na. En re 11 d.1ll ,.,•ónomlro qwe csht conllagr • rn el 1'11rso ,.e \'CII cnrns

du Ro• •rrrr" h)n t l'lln.currltron 1111 pUI!dC Cioll!lctlroub da ;:ripc>. 1'•'"" d •lll prOV<lCÓ f\C hu eltCatcCitJo¡ l'(IIIOd<litS }' lii'~COIIOCJ.l,t:;; 111• • S·· (dllbró la 11c~tu111 no pr~llo!lllll tu •inton•utologln p~cullnr de lill llllllltrn c¡uc su po~c:;u},, ,fi¡:c·lllts. norh~<:rtlcrit·nnn~. In llc litl enlcrnmclnrlqu.: lun rcrrlblr. ,,.. m~yor, ~

, .~ .. s, fnuu:c.:sus, suth."tl' To.ll) l iellé cl('~•lt· lll•'f!!l, 1111 1 u• ('lhiiiOp~l¡t,r \'•·hlt:lll~ \' gomsamlenfo e,u lrre~lbllblc tC!Itlt•ncu: 11 me ~•" é ' uuu bUé tla tl'rdu•r tMnt Si QIIU'fl'.~ ulvlr .\(/fll}, (1, /11(1 Cillllz•rrsc y '" lll''ll'''P. rdl)u I!JIIí'ti(IS Qlll' t•ll .:J 111 U lll' 19}1 lllltl IC'lJllti md~ pnr flflO t·~h.& cute ('un nuc~ r r.c 5 lllllllo! clu !>•' 'r~·l11n qu" tu Sch• •• tul(:-t., .r R~lrancro pnpulu IIC~ t:COII•l!nltrt,?. Du l. t.' dl.'~t: ll111 " culth ,,r \'l••to ~ ldpko"

c..onf.(tCct1rrdu$C b.t•lun· cucrd11 d<:}ó IIDC~ 1~

plnl-1 di! P<>u, p11r.c ~luAJil:lou~l P.t!CiltiJtro t~o

di~ uftn,..

esul, 1'11 llucs&ro ¡mis,

fu~•r :t .J~·I .~

illc,mn: de tus personas m olle~ In~ ¿C l Ulo' h.tct•r CrthliiCCS 111111!

1

ANDRAITX

Revíst·as de Modas P RIM A V E R A :Jl!leuos g

Y VERAN O

eleqr.nl~s

moDelos

LIBRER!A C'\L.\FELL

• ·• Locales -.

1

Veutoso y a rmqs unb'.uht se hn mostr.11lo 1!1 lic1111tU únr.nl

le! 111 :itmana q11e hQy fn•e. t\o h~ lftog.ttlo 11 C.ter, sin embo~rl.'"·

Revistas

-

-

M UJ ER-~ I LUETAS- MBN1\jl!

Para mni\ltná dotl!ingo nnufl· MUNOO :-; f•mMER PLAN() cin e:>le cinc un lll"f:nilor.o pro EL 1t00i\R V 1 A M O D A MARCA : ; SeMANA gratnc que u:ndrA pl)r bose la 111agnrrtca p~Uculo

E encula - (/)/ u so s

Del tie mpo

Cine Argentino

SE VENDE ~NA NOVIA f! 111111 nutéalliCII y tfpica cO· •nedia nmi!rlcann. l!u ella las sílnnclones róml· cns ·e sncedel• sin interrupción y tolla ellA es n11 enredo <llvertl d•• y slmniltlc:o. t:r :uguancnte es luleresanlc desde~~~ principio y cnlusJá$lico hnsla el linnl.

Ln huer¡lretuch)n corre ::t crargn do Cluutletre Colbert en

L ibros : ! VJ\ N II OE CONSE.Jb~ A LAS jOVU.NES LA !$LA I>E LOS

ENAMORr\llO-l

EL TOR,\<\EN'I'O I>E <.;IIOPIN LAGRIMAS Y SO !U ISA. LA VUE.LT¡\ Al. MUNDO DI! UN NOVEI.IS I'A p(¡blfco and:itxol ¡1or ver de EL l.ADHON E \MORA~() IIIIC\'0 esta COIIIJ)IIilhl. hll hecho L A CARTUJA Oc REPOSOIR 111 ~ de:bhlns gestiones a fin de Ct\ RT,\ A UN \ conseguir que cu brc\•c, In Com DESCONOCIOA puma •MUs> lle Teatro ICg!vunl un rt:t(lCI nltuml!me femc111uo )' LA ESPAOA y LA ~~~!<PIENTE \•uclva e llnr olra reprcscntnclón EL ULTIMO r~F.HNAL d>' mucha rcs¡,onsabilldad.

U\11\ FI~I<A en nuestro pueblo. Qltednndo p~ la el'trells que. en el cine MUCI IACI'IITA convcnitfn Jo renp11rición de Cl\111

fa an1>íadn l!uvlu tnn ttl!ccs,tt "' para nneslt.¡S sembra114s. Ctt}'•tS ha dHdO pruebas más irteslsli EUCAt~IS r!A cosech.t$ v.m n l>enfcr,e fHII ••s compailfa en el escenario del bies de In duc1ilit!Ad de su anc. EL M UNDO. f.l\ Ct\H 'E \' f.L u~: humc.lad. l.11 tempcr.•lnru ha •Argentino , para el dta 3 de PADRE St\\1111 Nit!gCul gén~• o h: ha sido ved n\'IICr!to ti rt!lre~c.. r 1111 poco, con Mayo próximo. La obra elegida IU~BECA do y en IClllos ha logrado reso· secne·¡cht ~¡ , ¡ dttl{, de fas lln <'S /.'amo da Suu Mtrgrcmer, naalle~ rrinnios. otro gr1111 éxllo de ésta com¡m· Todos recordamos comed!ns Mn que el pi1blico andrilxol I'C. molvfd~tbles tle l ns que In perso• tá con sumo agrado. alllnev~ y nalio.llul o.l.: t>stn flrliSIII iué chis pemall' <'t>nlro de atención y 8al~adar FARf'ltACIA D E 'l'URNO alractfvo y, por ello, trurro el El pró~ í mo din 6 úe M~~·oD. Rafael Cotomar clirl;'ctor \\11llinm D. Rusell, co se h:m\ lo \'lsila calecllv., tlt> 111 t\\·eni<la del Oenemt Frauco 1111) ro~ nr<lúncroros de •Se ven p&rrt1Q11111 rl<: A ¡Jr.tilx 11 las dr naw novia• no bnn vsciiKIIO obrns del ~uev o Seminl'rln. Se 1 ¡ti t:ll'lril.hl parn CSIA deliciOSll 8olemnl~ad complclarú t:Wl ''tsiln con llillt romcdl:~ excursión al S11ntnario de Sau M11ñana u las 9, en nucsl!a Sns l'liiOnentes mnsculirto& Salvador d.: Folnnirx. ¡ln~audo Iglesia Pnrroqula! se cclebrnt8 Rol1e11 Ywmg y Oeor¡¡e BrMI, por Algailla, f\loutuirl. Porreras, el hcttnoslshno y entl.lciiJmllll<: no ~·~c·•ITmnu los medios l)nel!IOll Fehlnltx, Campos, Uuchmnyor acto por vez primera el Pau de 11 ~~~ nll'r•nce pnm ofrecer mua y Palma. los Angeles los nlí\os de umbos cx~elcnte in lert~retadón. sexos de esta vlll& lle mauo;, Completar á el programo 111 El predo dt> es1t> olaje PS (le del Rilo. ~r. Curn ccónonto (JI} fi(!St>taro U torlllS lnn personas qnfén celcbrnrá la Santa Mls11 y que deseen. tomur ¡uute 811 el ll!s dirigirá aJe:cuatla pJ.'ltlca.

vias caldas en

otro~

Uislla San

:.lti•ls.

SJmln3rlo a da f2lanlfx

SI SUPIEI<A!' QUf!R<>R EL S•\BOH I>E LA rti~RRUCA SALOME Lr\ MAGNifl\;1\ J.E\'END \S Y HIMAS DESDII'I I DA POR BONITo\ B \RRE!?A INfRi\NQEABLE nOÑ\ ~OL UN liOMBI~E CM\t\1.

EN PODER DE B·\I<BA t\ZUL !~El II'E Ol!lmLA Y De """'" M la Librc rio Cat•lell

fucarisli&a

mismo umguu In brmdml de nuf. sur al RJu. Sr l?ctJIIomo (JI¡ In

compañi~ de J2a1ro R aolml

Unalve la

inolvhlable- producción de Ale· Xllílder J<uuln I,A PI,\\PINEI.A ESCJ\Hl.r\ TA v.·r~f·'" intcrprelad.t por¿~,1[(> HQwtud ,11r•rll:' ObH•rón Y Rm¡umml ,lfn~~et¡. hn¡o 1•1 rllrcc· cioal de llarolrl \'mn•¡:.

HOTEL

Muy cordialmente felicitamos

MODER N O

a los u::e1•os comui¡Inntes, lo mismo que a sus pal!rcs y de más fdmlll-1.

Dios rnedhlllle, el proxi•nc

sáb11do publlcnremos In lista úc los que, por l)rfmertt vt-z lomo 1!11 vistn rlt'l ex1IO nlc.111z111¡n ráu pllrh: .:n el divino buuc¡uctc 1'11 su üllhua "Ciuachu en u~1o ~lllu C'Oh lu ollr.t. 5, mttflana tl u P.STAN OO D f.: 1'1JRNO ''Y IIIOIIPII(, 1' ~ "fl' t''" del • Ar IJ } tttm AI''"UI'I!J S{l:lllhlb> 1!11 l'l t l•l IJa•f flll~r(:s tJt:l Oeucr.11 Muln

PUE RTO D E

A 100 mE•tro:.. dt• la p¡u_qa

A NDRAITX

I~ECI.ENTE M ENT E I~EPORMA['l0

1lo8~1l4o iJc pinos - (Jab/laclones ~co-

ndmfcas 11 IJt /ufo con baflo

al mar.

u v/slu

COCINA IN 'I'I!I<N,\ CIO N .o\1.

Otkl'l~·u)~

O Pdro

AdrO\'~'

ANDRAITX (': 1

deas

s o':!re los libros y ILI l!lrlur a

3

NOCHE Df I.JUNA

'figuras Del cine

ANN BLYTH

El deln IO·Iu estrcllu~, JliiiCCIII

-Con II>S 11 hros presto dos que no \'Oh•leron u hs monos de sus due11os. potlrf11 furm<~rse

a la t1erro1 besnr con beso bhu11lo.

La lie1ro, lodo flo res. semeJa

Ir~ biblioteca

Allá en el valle •Pmecln el v iento 111s mieses, l' el rumor que nlzabon ellas el bosque rt!peliu manso y lento.

en el clel<> suiiamlo.

mil" comoleta del

mundo.

- :>>1:1

venls en los libros un

obJeto decomllvo M \s qnc el t ncuilderundos debe prr.ocup11r

Voló sobre 111 cumbre y soure elllnno,

col nnmtu e ,1e quienes lo es

voló a tnw~s de ~~~ solemne colma,

cribieron

Lo que

tee:1

:os mu;er(!$

hacia el hogar l cj.mo.

S('Oiifl

•••

s11 etfaf/,

La noche é:> qnie111, romo .nnr en calma, y querellas tle nn1nr, y dicha, y pcnn,

-A lo« cinco IH)ns, la carll

a Jos diel. •Capernclla Ro· ; a los quince hi o ~1nlias de cínem;¡tográficos; a

Blyth jO\'en •le serena hellez•. nocldn en l{lsko, E~tnd o de Nue\',r Yo1k. hnc.: velnlicnn lro nños, tlr. los que ha pnsr1dC1 nHh de la mitad en 111 c.scenn. Rutilo, f~cr11. drarna. comedln tollo lo: es fn111ilhor n la 11111chn chn que lun prestr¡d<>so concepto ha sn· bido lnbrnrse entre quienes ror·. rnnn el inmenso c.sccmrrlo de lu

¡Era la noche un resplandor de eslrelnsl y abril\ SIIS alas y \•oló mí almo.

color de la piel con que esh1n no~'

E 1 H r'lyw • J 1e· u m lo so: h • bfoo efe Aun B•) lh 1st mencionnn corno cl11 durce Ann•. Ami

caen confu~ameutc sobre el alma al rompCtr de llts ola, en In ilrtnu.

Crn7.ar quisiera. como nnue crrunle,

lo~

te. novel·•s • Pimpinela•; o vciutlclnco, trnrn.Jns ele pue

bln he~mano de su lllrldre. y 1111 r>recioso rrerro que adora y cousidcnt su melor nmigo Es 11110 buem• pi11nista y tiene un.r me

la seren¡¡ anr¡11!1thl 1lcl flrmnmentc>, ¿Quien ch,;tingue en el nnru rcsouu nt 1~...

n 1o' treiut11 y cmco, .t \lnnl(hnm; n los cua a, • Cnurf) C•):r:;e r\'111 In lwlle

~¡

es un

l>lll! lo

mori11 privilegiHda. tnnlo es ca pa.t tic reteuer con 11110 sl111pfe lccwru el ¡mpel que le corres pontl.o úescollpt:iinr. Ticuc onu go~ ele roolas lns cdndes y ¡1051 cioues sod.1les. ,\c\uy rurnuu:ntc sr 111 ''e en en 1111 Jug¡¡r de dlver sí.in¡ le dgruda recibir vhhlb y

o s1 es un pensamiento? ..

Cierro mi rornz ·\n,

Cierro 1111 bocu,

fáciles o;ir.:m;~rc en rcn!lar su pena:

• a los ci tCul'nln. •Rernsterru

y el m~ r tlentro ,le mi b.lle In roru y corre sollo.t:Jndo por la nreno.

J, F. E.

de lo"> sc~enlll en ade·

iudm'irla flhuicn.

Ann lleva una vldn sencllll~l IIIR <.'11 Sil CIISII del VIIIIC de $a11 Fcrnand•1, .:on su tlo Pallick 'l'o·

h HCCI Ia:;.

sin s.tbor ni In· cnpilnlos que merecen ser pasa· Cw111do uo esta en el C$111 lle1 ando bnjo t-1 br11zo un libro dio se dcdicu u todo clase de dos por alto. impreso en inglé~ conocen la Toros tnrPt~s en henefirlo de lo comu --Se ha dicho Infinidad de lengua de Shnk<' ~IICIIre ""'P'!Z<lr nitlacl de>! Vdile de San Fernult· \'eces qué los libro~ ~on !os nu: -Un libro bueno es 1111 uui<S l emporadn laurina!. Tres ve· olo. Foruw porte ~~~ comisiones tro ni que no huy que re¡;alor e hn sn~pendido In corridn. ¡ores amigos del hombre. Pero de \'ecinr s pam c:l embellccf •IUdH a fin de cur~o.

F.~>o tlel peso de Jns reses. algunos... tlesolstmlos. lnterpre· nuemo de la cindr11l, par11 nwjo• - Un hombre de porte ele <Afeitutlo• de los cu~>rnos y tando mal aquello lle • los ami r·•s en In igi~fa. puro H}'udor n Vc>lnmen besterll ho nrcnado gos de mi s amigos sou tllmblen gonte y de cho1rlu in.ustnnciul l•>:\ 1¡c-nmpurndtlS En fin. iem· mis amigos>. se quedan con es lo mis1110 que un libro de eu· !lit: en HCtivlJtul, lll>liflcn ,,1 clos amigos de sus amigo¡,• o bil'rla llamatlvu r pt'simo texto. hll•'ll C'oncepto Q•le de ell.l he: sea, con los libros ajenos.

X. n ·n c'"'uto~ In trar.m.

-Por eso hay qul~n no pr~>

ra a sus • !numos• ni el IIIJdto m·h, llnuoue

11 lo que Y Ctl8ndn hn crtcido el In emoción no quiere airAs. y exlgeu a los que se •nc<'rqu«"u• como COtl

1112110' pelf~rO,

ele papel de fumar,

a ce n es

Al m

SI sientes ausias ele \'Íu¡otr y no puedes snllsfacerla-. busc6 1111 libro que te Jransportt: ni pnis soi\Rdu. Sirt moverte de tu

hilbltncion

podr~l; recorrer cl

Grandes Rlmaccznl!s dcz Ropas conft~:ccionadas pttra Cabnltem, "'''"a. Nftlu .lf Nifln i .OS MAS 1 ,\\POI~ 1' \:'\ 1ES DE P.'-PAÑ.\

Y lo~ toreros desenu to· mundo <:nfero. Gflshuás poco, ~er cogltlos. como es nuncn pl'rderá¡; el lren l' 11prc:n p R E 1 O F 1J O V EN T A S AL O N T A OO 10 sentados Jerás mlsml).

Manras, ares Cor~alas Leul~s.

1 -No hay libro mulo qm: •tu .

1 1 • _ 1 conlt ltga nlgo bueno. La pah• SUCUI~St\I~ES: BurcdotH', 1\hc<:nlc, -\lmcn 1, \ 1rc~o~, C()fresponsal bra •flrr•. por cje11 opto.

C¡tJiz, l 'it.lllllllu.

y n;,

e Impermeables Maulas, rorla

~ ~~ilbuo,

- No todos los que: r•nsean

Ctrltl!~t·nu.

e

1Jt..

Llons

\\Mo~a. ~L!vill.1,

Santund •r, Vale 1ci 1, V ¡J tJ th 1 y 7. 1r J~o .:.t

4 •t

---------

ANORAITX

---.-----~----~~~~~~~------------.---------------~ •

DEL MU!-IICI PI O Ac.u:tol tJS ./ •

¡

r.E'iTftURQ NT

1~ 11'.ltfl • 110 1

LONDRES

Silundo ~n el meror sitio de Palma

P r.no

Gran fld Jose Antonio. o. 11. frente al edificio je ra Teleróolca.

----

Gmtos de I!aftos · Calefacción feolral - Moa corriente. caliente

De S'Arracó

En cum¡tlhmcnlo J,J In 1li' l'u 111•'•11<' en el Pu.:rto tle Audrnílx, SOCIALES s1clóu Jraushvri., tle v1,:.::a.e ~ rPro¡:tentlo el Ulráninre tlc~co h•l t•t~:utd :u lo , propone ~ca do 11• "''" lt:u itlu la SKit>hcC."CiÓII dé RegtatnCIIIO de FuncrouJr hJ> 11 e !;J!Iu~ •r u lllll'<lru buen wu•go O Gu ;\Jmhai~lr<~don Local, se .J!:•r.:r 110 d n.unbre tic , \ V('nidn J;.g c dd convocnr ,,., OfhiSICtO• I" ~ r6 t ni••ro <J<~ bri el ltoca Gllrcil•• a ro br l~l P~thurr (l>• ,•orc) 'l"t proc:o:<lcn· 1 r~ tli! In rh••hul lle c~v.. t:l(m (Pruu lrinqiddS entre 1 " e nptc.11l tS l•t \'Í•l qul! armnca de. Puerto t1 e c1~). "'' ""~"do junio cnr. '" c<po••• lerflllU, leiiiP•JretO:> y CH·lll IJ \ udt olÍ I X hJ"I•J ,., Co.-a Rutja.

111 ~rl)• •rtt O • P.ll~~ P •thuer. hljih t$ lcs, d t! tiCIII!Hio C·>ll l,h 11 •r'""' l)ír.:h 1 pro>¡lueSid fué 1111 robn Cal y ,. Jeiju p,,, r.,, IICOJII fU•ftados de Qthl la cilud.t Otsp >.lct\111 •h:tc ,111 por 11cl.rhtHCi••n. y 11cor.lándo D • Elí-n li >!·"'· El Sr. ruhucr y miua . s SCII ilblerto el of)1.111uuu exp~ ll"lltupnnunlr' ~~ fiiOJttuleu c~Cnr """

OJse lcruar.t al ~xpcJ:l' e ;;obre el•alunciJn •le terr.:.l , , , cfeclo de a bilrlos, y n•l•t 1'~1.

d tl'lll~.

ll.'niPf•l.t<lll en S ' t\rtf\CÓ y.

.., rru¡>ll•

,___fJ! estudlnd.t~ ltts cuodlfic tcl!l:te, .:~.-=====;:==============::::::.=== habidas y las rcctlftcHciu•tc~

CoJ

rresfjondlentes,

S:! ncortl • 11 s tarlcs su aprobad In

c•·a:,tcchl.t

MonRLmAnEs DE

l R.\!': 1'01< fE~ (Aéruo~, marltimos, 1errcs1res) INOJVI()U \l.

COSECIIAS CR I~TA L ES

INCENDIOS

Q,\Ni\00

sotros.

De..<;¡>n\!$ de pit<n r 1111~ l~lll"•ntlllll pnr8 Rnue11 O • P ruuclsc• Pa.

~M114

lnl (l!~colau\'J. Lle¡tó dt: {1\nno<qu., 1\Mtft pn~•r al gnnos ¡JIR< D. Jnhn~ Pujnl (d~ <ti CAl~lt·) jnnl~luenle

~~JIO>t

cnn \u

0 • F rHttd<Cd Vlch (Cm te) )'

<~

hijo.

&olio f'hr•• PMri< rl• <1>11c!< dr rt· snr Mlgunus dla~ O G ulll\'111111 B.l1d (Vc:y). u,.~(l

clo• B rrd n11n rt"rtt

~~·>t

v•rno< <lí.s D. G•"ll"'"'"' P•lr:ltl (ROSt') HCI' III f)HilR\ft) <Ir' <11 hijito

n .•sone< dr pu<~r In< lltSiftS te P:o<c1ur <Alió 1'""' ¡\\ .,fJÓII el Guartr F.~""'o ll•raorom!

o

e

Agencift~ ~n lodos lt~ IIU<'blos

~

j>lt"H

14$

\'IICHCinu~S

111

~eR•II

M""' " '' NK<ionnl D • ¡\ ulonlll Pa (de se Clnlo:)

Se t'ucurnlrll eulre un<nlrf'S r•·• ¡>R<"t una lemrcorll\lu I!Pgftdu dr :\~ h.>~ D At•lonin Vk h ( Vi¡: ,.,, i••• ·• menle

ron

~~

b 1>t·N~

de Vlch.

Rtcibló 111~ tt~tuas l>~ull•'lll' ron d nnlltbre de ,\\lgttrl. rlii'IW• jo de O Guillermo Flexn< )' O ' .~ tnnl" Porcd. De~pu~< dt! 111 crrtfl'

fresco.

Sucursales Y Deleuaciones en las prlo!palas poblaciones da f~~ana

eJCj'O

d!':.t.ICII

m•r y larnlll•' frllc~ riiMt dr ~ICUr· sión y 0111)' grulu t:Siuuclu eulrr no-

11!11 rt:lflfiO~II 111 J!l n11 r <IIICUII< fnt1 obs"quiud., con un ~x•¡ui•Jlu ''

ROBO VIDA

<\ contlno~nc l ·n •l'•~•e lc.:lnnt a UtM Moch)n !llc~,·nt.,tfl P••r el Sr ¡\lcalde 1) g trtolo.n • .,u

p~rllfC.'>

S EG URO QUE PRACTICA

COMBINADO I)E 1:-lCI!NOIO Y ROBO A CCIDENTes UEL '1RABI\JO PEROIO \ DE BF.~EFIC;OS RESPONS \ BILI D.-\1> CIVIL CINeMA TOGR \FIA

d!As de Cllda seumna y I•Jtlo:. aquellos que el set vicio lo cxf grese.

m.,¡oros en los

1111'1 rnutltln o~~t'IIIII<IS Hl Rlnf¡:n P•l·

T" n1h'én •nHó ¡utrn lb'zu tl~•rl!il

1111u

th.'ll 11 l)llt' J•or l.r~ benr:frclo~;u otJr.r. lit•\• nl.h 11 Cll bo }' el mter.•.. "'" 1··v..r a cll!cto

l~ nu l ~utn h•u ni do lit· blnr en o:l cxlrllll!t:rn. El··rlnar,,1d rrc;f\rrldo l11rhllru rtl 1111 m.•gulflco CC)C'IW rrnpif\ ru•rCH 'Pell¡t~ul • (¡fll.

y de rn}·o

dr

olicht.¡ municipal en el CX JlfC~" do Ca serio de S'Mra c ~. "' cunl ltmcio•1:tri\ al menQs dur.t :t<! dot>

P.dmer

C:o111 qur 11

Bo~· h (,\\.,u)f1).

haberse d·• J., lectura a unn nt~tllncla pre~· u· tnd!l por \'Itrios veclm>s tlel ('u serlo de S' \ rmcó, c'll 'l·e «>'Id tan cl estat.leclmie••to di! 11 1,1 oficina 111nniclpnl \1ne e~tu\'lcse abiertu duranle unos J 1 , 1 ~ a la ~e maua, Jl.ltil contr.11rest11 ¡,., .le flcientcs co•nun1Caclu 1 .,. ~ Cvll e ' la villa, Y conslt.lcr,m,Jo Íll>ln oil ch.J petición, se ncl)ld , 1, ,, 1111,1

·'1!"

hdll'l: 1<

P"rr.•'"' ,,,.,

Despué~ de

nirnidad

l~l¡>r~<lóu d~ hos

UMIIIrltiUt1 h~ r b'equl.uln ll .\\H huca,

Ablcrtn 1 ~~'" )rl b 1jl) l e rr~ :. ll.h!lt~·ta Je r rJrncr T t'liiCIIIC •k t::XPLENDID O C OMEDOR AlcaiJ ..J O Fra111:h co ·\ k• llllll) COCI~NTERNACIONA!! ¡\\oreó, con .lsi:.lt:ucl,t Je lo> ~ · SERVICIO DE RESTAURANT llore> O • 1.11co Bo~ch \'.thmt, O. Josl: Ro>l!ll·> C .t ·•fc'l. u· Jv· Gspecia/14aiJ tn bollas óaufiJOS :;e Shu<\ Slrnó (), Cltdilcruh• y fria Ju;¡n Pu¡tll, O. tHII '' rr !'urce Ventiladas habLfaciontL' > con vista al Paseo dvl Borne J ofr.:. D \\nii:O jc1fré Fen •S.:Itl y D. ,\\ateo r ...... PIIJUI fue .,.. V b 1d~ el ilt:t_, \lt: 111 llllh!rlor sc slol•l.

•lo~ d c ule .\1unicltliO, es peca ,1

u

llt"nliJ(I t~CIIrtr·r tll'lun!.lllnttfllll llllt\·

lrs l~fl f>dln lle\JtM<f' ClRI'II )' rl.-cth a

Un l tn ru.

.. nmECIO:'II GE~I:Itt\L \ni 45 - l'~'élo A R ,,..,1, .

-• " .,· ~• (•<''• lhu,••,.l Pnltnn d,• M~ll0rc11 gcnwJ en 1\nd:,ritx: Cimtlftll f'umcn, 10 -7i•lt!foncJ, 1

Tnmbittn fl••' lh•-' lft' .1¡111~< b ll~nmlc~ c!l uiOu ti.•h11d ,\h 1"

Aleu""' l'. 1tlf•1 ,,.. n Ju •n) L> • N Ln' JII,JI'~fll·lh i ii'II•JO• 1

¡:11rltu 1011

Ob,.qJIIJj¡ft"

tl'lre~~o.

(UJ

\l tl

1

wJ

Ó

_" ah~ do, 25 de Abril do 1053

AJ1D

'A 1TI·-

- - - - - - - - SEMANARIO DE INFORMACIÓN LO C A L - - -- - AÑO XXXIII

Redaccicln y Admln1stracion: Calle de Ourcla Rulz n.• 24

gooo primaveral M.11lnu.~ exJ)Iéudltln y lumi·

preludio dt: plncldh y cnl lb;eol> incontenible;., febrl ¡umlan en el pecho de un culo numero dr ¡murilxol~s. · mes de uuu pnrtldu. Por

1,

xión llt•slonarin a la que uno se siente iumunfado. 'u ~s ¡1uslble h;lbl81 de bellel';as llutur••h:s slu ante~ huber \•lshado tan ex¡>fc •· dldos panormuas.

El Fobiolé se encuentru 11 Citroc•• mltllt :.u unos lrescientos mc1ros :.Jbrt: el ascendcme l1.1c1a t:l Ca· nivel del mar y eu e l un:.mo di: S u V ' IIIIWftl J).lfil tio::.dt: e:<iSIP. unll 1>ared de COIIICIII'Io}ll, emrlrt'n,h:r cannmmdo el el cual sirv\! dé apoyo ;>llr<~ coa · y brc\'c de~en~o por E:> te:mplnr tantn belle~.<~. p,.r;¡ dur h·J~t •t ll~,:.•r 11 Se$ Ba ;um que somerame:ue ilh:a de lu ¡\r¡u. 1!11 1!>1 1 lll lrnVfiiOSd que 11hi S<: COIIICIIIJI!a, rthf \ all layn y a h1 sumbn1 benlguu 1111os versos compuestos por uno:> pino:.. d.1 ~;omlent.o uu uno que formó parte de la cxcur 1 nhnner 1.0, el C• al. hn•ore slo11< JlUf el CiiiiS·IIICiO propio del De: demunf es fobiolé ¡t ; hiiyccto recorrido ) una lot cuan! se \'ISte. dúmina.

6sfcr11 "uturaJu de ugre:.te viH, In.! alhiM.mé u e ..tevor.1 dirvl\s com I!S no podrill, , q u.;dould l) C'Jlllldti O:i pOr el tanta gr,¡ndlosidnt té Se pot \'cure~ B uracti, uno li~cros envoltorios /?,,,jt>ll, · se Torr e Nova d1erun lc:.limouio h rcbatl pa r1 des 7iillél y se l. oua 1le lo ulll ocurrido Uu\Js $Ór· y ses co:;tas- b•m lelláde lli:•HI du1ce y lrcsqui~i cu.tl 11\J recuerdo huber be D'Hstallenclls. Bntlabuftl, de Sol/e y de se (A¡fubra.

Cll 1111 Vldll y... IIUe\'11 e auda•1do h1btd, por de Se Drago11ern qne imposa, terreno. (Es c•crtame••h! 1de Llebell.t a Trmnwuana, )llllltl\'ei.ltlr elu::pecto que: ofre tota de má rodctjud:t. aquellos p.1ru¡e:. de mtcrmi semprc qnietc1 11 tota h 1ra bies m l•tte;> :1ín un soto arbol proiC¡!mt cunl lll.ll'll bon" lus pu••b.e: mt.·:m direc111 de Es P antaleu y ,1/fl}•IIIU. lo es e• ll~pi td.. do y ubuslvu De1amos el h•con1uen:.urable Cl) 1 su; uco,.tumbr.Jtl,J.- f~b1o!é Jl<~ro diriglrno,; u Ll1 Ttor)(j. pa~amJo por & Forn.

Todo el tru}'úCto e~ e:thuberantc y por lamo atractivo; ca• parece que uno se :lle111e lrc~n:;pc,lrl<hlo 11 un ummlo imnginario. d..: vo iZI <1specto que l'qnl se ofrece lnpt.lo~o enCJIIIIO. Lo V<tllc>dnd ni mls111o llc.npo se dlsfru111 ~::; de pluuhts, ~1 tupido hosque. los II(D illdCliCriptiblc; taf Vé 7, I'IIIICO altibajo,; 1110 rli.II)OSOS lellil!lldO In cmnpu\11 UIHIIorquiua. Por o In .t.:rl'th" el 11111r. lo~ntn tu: q~ i u h>S 1 .uto~ •• 1flil llllüti Jes COIIjiiiiiO IIIIHIIVÍIIOSHIII\!IIIC armo ves. lu~ú llllolS prominencias, llÍOílO. ;llh\ unos :.alientes que Uettudos a L.1 Tm1111, nos dls hacl.1 el 1111r y todo pone.nos u escudrlitllr nquéllos y en conjunto du t;ut mufe:l sollh1rio~ Jugare~ Primero nbse• bellci.R, ya por su cxh;len· vamos lo rwlnuso .h!l Inmueble y "geo¡;rahc.t ya por t;u cone· en t i cunl exl~ten pf1lhlos vc:lli

NOM 2.488

g los de In existencia en ella de monjes trdpenses. Exf)t~ irenle

El Rosario

dichn CUSII Ull \ 10IIIt11ÍIIOSO y m1ejo árbol que, por su~ cnrnc tcrrstlcns, ofrece espcchll hile rt's; ml\s ulh\ u¡1 viejo molino dt>l cuul n:.c~urau se M:n•lau los re· feridos fraile~ pnra s us neccsl· dudes de molturuclón. A pocu .tb;tancia y en dirección <1 JlOIIi\!11 1~ existe, ul igunl que en El Fu· b:o:é un mlr.11lor con Jlficul!o,o de~censo atl mur. Desllc nlll se d 1sfruld de In quiellld, del silen cio y del em!Jri11gudor aroma de aquellos Vllllí:s.

Uu.t v~:t: repo~tu do nuestro estómago y tras breve dC,Cdllsu cntreleniJo con lo:; comentario' elogiosos del lugar. nos encatn•

El Rosario es 111111 plegarla untiguu El primer rosado fué cuh egn1lo ;>or la Snntislnm V Ir· gen, e11 li12 duran1e lu bulalln de ¡\\tucto u Domi ngo M Gul'. · 1111111, e:dJOJit\ndole a luchar con · 1 a t.1~ her~jíus de los Albigen· ,:cs. Y, th:stle uqucl dia, el Ro ~ado cuvuel\•e 14 licrra en unn ulo• de oración que 1ienc el no m· bre y la seilal de /1\arin. As!, en 111111> el mundo. en todas las leu· gu:1~ del uai\•.:1 so. se elevan las

O

A\'CIIIilriiiS.

Ros:u ins rezndos con hu mil· ti,JJ Cl! a~ cu~as \lt• las gentes pnbrc-;. l~osanos úe~granadt~s ·•lredetlor de 1.1s 111esas fdmllia· re:. R O>UI íos dichos junio ni h~· nllmos u las plo~yus de Sau Tel rhu \le los enfermos que no mo, l)llru lo Cllul hay que coucur couslgu¡.:u descnnsur. Rosurlos con Cnlus Arm1juo;, C.nfa ..lmb.1 de Jo::. a:sih•s y .te Jos hospicios $(!1, La Gatem, P1111ta 8 'uiiCII !1 .lu In'> c.lrcc e; y tle .os ho$plta· Ne C. u ngula. les R.>:>.Hio;, de h>s cOU\•t:utos .

Las playt1s de Sun Tt:huu n·~· ~<lo~ en repnración de las In· son h111lo conocidta:> por 1,1 n1 .r 1111 ia1s y de la:S Lllllsfcmlas. Roso· yoriu de :uulrltxoles, no oll~l .lll rio:. pum el Qlll! se \'11 }' paro el le. quiero rccalcllr que \'ivlr y t¡ne ~<! qu~:dn, pnr.: el que e:;· exht~iilfse en ellm; es ul~-:o único p!!rn t iempre ) par:t aquel que . u , \'uch•e 1111ls R.>sa ios para ~~~ In geograffn mnllorttnmu Y f espura . ¡los qu~ .:u r.:n y 11or.m. •. .. 11 por tanto reconuendo una vi~ 1 ..1 y e dc,;cspcran. l~'>:;ario:. pa~a n aquellos cautl\·a.tores lng..rc~. 111\ ocar lu :,:r.1ci 1} f{OSSI~io~ ll<l • Sabore¡¡mos unos 11romcilico.: )' r.1 ,f,lr gr<~d·'" · r~os<~riO:; que bien presentados cnf~s. :.cn•iJ s 1:..,fu J .... 111 >t¡:Jn n H .tsorlos pu

e:1 el hotel • ·un Tchno •, nb~our·j ' · 1 J.¡!> d lunto" .. bimos fn~rtes LlocauadatS tic hu \' p•c••~o eu 1~:;. '~merlos que • 111ru ve~ en coche e.n ,.e p1cS.-.11,111 úl ¡ulcto ~~~ Dio:.

1110 ren~inw:. el regr,.so a nuc"tro:. rc.lf~llti<J .~u l{os:Jrio entr~ la::; P nh•nos. Clcrtnmentc, el ~cilor re:spec1avo:; 11ogurc,.

• t1'u1lr.t 11lcd.:J de cHOli ¡tor amor L11 imlcn nota dlscon1unll' ",\\m la. dumnle el reft-rhlo re con uJJ,

x.

nos !;1 ofreció nne:>tro hniCII•IIIr ble • Paco es cnrtl'> qnle11 Ir h' vocnbtcmente y con lunu•lllll tlt·

ct,illn. u"egmó que tale!\ •'x• nr ~iones no deben hut:CI'it: nuu.:u con •ru t:erró• 1111tc' 11! r tmlr.t rlo, dt!bc condhncutur:.l! ~ut uiL'II tu Jlili!IIU roCIIIIIU ubl)lld:lltiCIIIl'll te con 111110 \•luo-clnru c'ull Must-ol

j -. -------'.l'i11Sam/mlo

m .to:o.

Cl{cao •'~> 11,mr 1'1 R·"

J ·¡' J C:JIII() 1111 ( f lllllf(J dL'ÓilfiJ ll $/l

fll'l/lfi, Mu/r'fl''.' nu o..~ t'tltlt/10· r,lr_, 11/UICII d~ 1/ll llo•IIIJtt• ,feo ,1/t'• m' ; ¡>a,rquc• ni !lt 11w f'.t ,. ~~''• ¡;c)fu L• qu~dtt ,·¡ mal R•'!tlo.

¡' j

----~----~A ~ N~D~ R~A~I~T ~ X~--------r-____________._ RESTAURANT

LO ri DR ES

Primera Comunlós

El p.1satlo domin¡tn en In Po rroqulll de Son B~trtolonn:: lt~\'0 tu¡.nsr el ,.otemne acto Je rectblr aranVId Jo~d AIIODl 1. 11. rmle al e.itncfo de ta Telefónica. por \'CI. primera a Jcl!t.'l•. S<tcra EX PLENOIDO COMF.OOR mentado los nil\o~ s ml\as de e•le pu.,blo COCINA IN'l'F.RN -\C!.Q.N A_b Conrcnz i C!l acto con In reno SERVICIO DE RESTAURAN'I' v.1c:h\u tic promcsns n111e la piln bnntismal y a continuación misa 6spulai/Da(} ~n boOns b auffóOS ~otcmne que celebró el Rtlo :;e enartas fe Ba!os - C1lefar~Mo feo1ra1 - Agua corriente. cailente y fria i\Or f!CÓIIOIIIÓ q 1ié11 prOIIIlliCÍÓ senlldu phllfcn.

Venliladas hobrlacionu ton vista a( Pano dvl Borne A •·ontlnunclón damos loll nomhrC's el~ los qni! por prhncrA •.•e:t. rurt ldpuron ,lcl btlnqucte eucur btico .

Silu :~do

ttn cll m(ljor sitio de Pal ma

u

:.. Locales .. •o

Dlrecror d e este Sem~tnarlo St · r1or CniHfcll.

El oasado Juew~:> dl.1 23 tu T ollo¡; los asisreures, que \'O lug~~r eJI ~~ s:tlón IJ blfolt·t.. s ' tlicron illlamcllle complacltlos en la Caja d~ Pt'nslor•h paru lu 11~ 11111 shnpflllca flcst11. fueron Vejez y de Ahorro~ dt c;;ra lo ob~eqouodos por el Sr. ,\\a rlinez celhlad un solcm oc .seto, pre~l dldo por nueslr.t~ autorhlmlt~ lltrccJor de la Sucursal. con y cou a~istt'IICIII ele la lc.otulltl.nl ruentos, historietas y revistas de lo:. escolurc~ de ambos :.ex o" tl•' l.t Enlltlad. de la:; ~~cuel.1s > coh:wo' ,,.. f·• }' 2 • En>eihn¿,, pnra COIIIIW ESTANCO DE T URNO morar l;t Fle3ta del l.ibr , y h , D j uun Alemnny cer entret{ll 11 los ahunno& on.,, dislin~uldos tlel pre~eu tc cur~u General .\1ola de las hbrelas de Ahorro \7<ln • que III!Uitlurenrc. en 1111 fcdr·t, ~emlnarlo hace rnlrega dlch.t E.ntui.J-1.

Dió r.omiunzo el acto con un ~alvador f2!an11x re<!llol de pocsi11s pur lo~ nh1.>lf de las t:>Cuelns, '' contfnnut't •11 El próximo d i:~ 6 de Mayo el Sr Ecolno'ltO diri)!lt\ f,, ¡~;~In bra a los reunido&, glo~entht M• 'e honl In vlsila colectiva de 111 bre el signi hcst~Jo tic la f¡e,ht r :srroctnht d~ Andr.tflx o las que :.e estoba cclebrumlo, :;l'.'u· obras del Nuevo Semin11rio. Se do. al final rnll}' aphoudido. cornplelnrá esto \'isita con una Fu<'ron prcnn11d<JS Jo, <.1 I'XCnrsión al Santuario de S an guienre:; nir1os: Mfgnel ro.rc..

Snl\'ador de Felanlh: , r asnndo Torres, Baltasar Pahn<'r C:~t:.tcll Pablo Mir Coll. Bnrtoloollt.: C11 pn• Alg.oida, Monlulri, Porreras, fell G on~~rd, Jwmila Cuenca U.1 Fehtnit"t , Campos, Lluchm..}or rrido. fmncl~cu Vergcr Virr·n~ y Pahn.t.

11 Catalina Alellur Ro>stlt.\ Mutl.; Rosst!l!ri Crcus, Pnmcb(,l t'ull El precio de I'Ste otnje es dt> Pu¡o .• ~l nrf:.orilll Q0 , 11u,, S.tlvu 60 ¡leMitls y todas Ion personas Pre-;ldl.) t!l acto el 1\kultlc qut> fl•• $t'Ptl tomar parte e11 el Sr Con Y aol~lil'ron ti Ecóno mismo l t•ngofl la bondntl di! nulmo Sr l(cbassrt, •·1 Sccrl'l.lrto tl~l A)'UIIIIllt•h·nlu " • \' t1111, ,. <tlf al R lu. Sr. !Icdnomo e11 la Olfctlor de la GtaJrs.ttla S• ¡•11 /i('C/tlr/(1, Se , ¡w¡¡n tltJil;en C•1nnw cm ¡.,,,los nme5tro,. '! '" '•··,rr.o- , , 1 ~ rfnas i\\tiUfin,t~ M IJIII 11111.1 j,l~ fi'S IJafQIW Ql fl//11/(!fll if(! pfO~IIS 1 de sus lllunlllllllo , ~1 IJ .¡,..:.,Jo ,1, ~.( llmltrrtfrJ y se sll/111! rlguro,,tJ ht tiiC111511l Sr. ,\\ lfturc.t., J.o Ht fffl'llfe 1!1 ortlen di' iu •r:rii)Cfdn Lliotcc.trl~ Srlt.t ll t ··ll.tt > ,. llt1Mil Lf'l rur o/ pln.?o :;,.,1•¡/urlo.

ln riCSil! d('l Llhl'iJ

Uisila al llueva de San

ya

NI~OS Et~~lllo Oe l.uque Vitlol Guillermo Ah:m11ay Cnlalell Gabt iel Enset)ul C nlafe'l Gabriel B.tlu¡,:uer Alc:mnny Burtolomé En~o:t\u t Coll 1\rllonio P11lnn:r Pons Fmncb co n ollrrgnez Covas Bernanlo 13u:.ch f'almer Jnnn 13onct C..:ulufell J osé Ruig l<olg Jaime Roig Fl!l tá Emilio Va l~:ut.n cru Enscilat

NI~\S

l\nto11la Bagu Hotlrlguez FrnnclscH Fnst\'r Lu~a MuriH t:nscrllll lhtunutdl Cl!lulinll Pu11:t.:l Cn~tlll\tr Muria Ton~:s Torrcll (\tiiOolltt Ctll••lat Estarcllas j cróulonu llc t.uque Vldal M.' tic los 1\U¡,;t:ICs Miró Vallori CulctllrtH Coll Gurl Francr~cu Buirct Eusei);ll Elt!t..s Ege" o\IJrllne.t. ,\utunht l<omcro Orlvcr Fellctusmus 11 lo~ nuc\•us coruutg.u•lc::. lo tnlsmo que a sns ftumllns.

SOCIALES Ha salido pare Cuba despues de h.1ber pilsndo torga tem porndn llll c~te pueblo 1) .• t\lurla Plcrtl!\ de C.rlnfC!II.

.--

!-!a !litio deslfnodo 11 la Co nnmd~tnclu dlll puc:sto tlu In Gunrtlla Clvh de Clslu ~liJo el Brl¡:mlo D. Antonio Vcr¡:cr Ho nct. El cunl s r. hulht en uueMro jllrdllo tlrort:tlcntc de Ctt lllJIO~ ••compm\ado tle su lonulllu.

L s tlc'"'"tlllo~ el nruyor utfl't

10 en $111- iuncionCt> y grtlla es· ll!llcfu cn tr~ nosotros .

• ••

En ~~ altllr tn.ryor de lu l~le· "in parroquial tic S.tu Barlolotn~ se celebró el pdsutlo ll'i<:rcOib ,¡ los once el entuce onutrlmoniHI tle la sei\oritu lsnbc:l Cul.,f~n Covns con el joven O. G<ibti~t Bos.O Ferrngul.

Nue~lro l<:tlllliO lucia sus mejores gahts y expléndlda ilundmtclón. fl ullar finamellte ¡¡tforlllldO con flores bluncns, scr\•in de muco e:<pléndldo 11 la hcrrnc~a y nnligun tallo de ¡\\nrla htiiU!Ctrladn que pre~IJia In Cl!re· IIIOllÍ/1.

El novio entró en ef templo del brazo de :Su madre y la novia que lucio u•l prccio:.o ll'llje de glnct uatnral. de c:<.¡uf~ir~ coniecci In y llevaba nn ht!rmc.;o rllliiO de ela \'Cf(;S y 11ZIICenas, Cn tró en el templo a los ucorlleo .Je tu 1111rcha nupcial del brii7.0 d.: su pnJre D Antuulo C~tfafell J uan, Director del SemHn:.rlo Al\ DI< •\ ITX.

Bozndijo la u11ii>n y oFició t11 IR misa de \1Clacioues D. BariO· lon.e Bosch. Ecónoruo 1le Baña!· bufar, primo de lH no\'in.

Apndoiuaron Hl novio su ma· tire D.' Francisca Ft•rrll~tll Vda. de Bosch y su tlo D. ~hllcO Roe ra ferrngott y u la novitl su> llJ. tires O. AntOnio ::; (),• lsnbcl Co ;oas Clllaiell.

Firnmro•t el aclu tlllllrlnwnf~l en calidad de te~lt¡ros, ante d ju~z de Pa:r. tle c:;tu Vtlfu 1>. J<~· ~é 811rbusa Gelabcrt. > por parte del no,•io sus fldllhl > O junn Soler Atbcn i y U jv>~ ¡\\ SnbtrHIIU, luuctllllill fo J( o\l~~re No~lrum, D Antonlu •''~· ssot Alcmany, oilciul d~ ~cc:etorin tlel •\yunlumll!nto tle est.t \'illu y D. ~aidel Eu~ci),rtlho· más, funclonnrh> .lef t\yuuh" miento; ) por P\trle tle !J llll' 1.1 su lÍO O Jalone Co\' lb Cuhtid l, oflclnlllll SOi\IIIC'« M .uflhn.t~ 111 blindo, D. Lul~ ¡\ lem.tll)' l'ttJ<ll, Abogtldo S Cllll>l·(l'tU ,,.. 1.1 J"r.t> ntctlltNr.'lue,o, J) J o~•· l'· •u~ l.ltt• olo\ f>lro•t lttr dl' •l 1 U tilllol 11••· rd. )' Ptc~ltlt•nlc ,1 · t t \-..tl\t•o cldn llc In Pr~"'" •k llol~ tll'' 1' D Josc llu~~·r) ti ,\ ll'oU.• ~~·. \bll

ANDRAITX

Revistas de Modas PRIMAVERA

Y VERANO

~ueuos

y eleqanles modelos .Gencerla - 'IJ/usas

3

Información de S' 1\rracó ,1)(

P A N C .\ R 1 T t\ T ' 11 lfmc llh r¡u oo dc:tnd': r u t1tt1 rot: OttH vu 1~ tl~llclo~" l"•mnv~r• tiH t >1 do: ""' ' luut ~ ni t•COIIell· cou MI d~:rroche ti,; eucnniQ~ qur w• ' " ""'' t'f .. tr>tll•du ) rnlelltrll< peru1llcu la rxrun~fón de lo' hmun· c.ut ..rnniHhH ¡.qu<'l J'Hnoranl~ lau

nos a s•llr eJe tu vldu muuótomr }' 11 lsto: dtl invlo:ruo. pnra cont~m¡•lnr LIBRERI..\ C·\LAFEL L t1unpos cuv~tdtcldo<, ci~lo d'llll clu. ro y resnlrnr aires pctlnm•du.' J•ur •Ln novia erCt él• <!S el més lnlfuhhnl de flnt es qnt: ucu, ruou~ ) rell oponuno men~aje pnrn llt:cidtr o obcdrttnlc~ 11 lb provl~cndnl '"tucrón los reacios al nmtrlmonio,. pues exh•luu b~)u tus rH)'O~ dtl sul ¡ut· ,., lawrn•t int~·rprctudas ul por malo que sen el crmnno mnvcrul, ese ml~mo &01 que '""'"~ o ,.electas composiciones que puetlu uspernrtes ~erA glot lo vtlces se hizo desear en di~; rucr~ nu\~ltit sacra. ¡mro en comp'lrnél6n con las tnt:ute~ e lnvo:ruut~s.

Lns numerosos invitado~ fu& dcs¡!rnclns que- ullil!leron 111 ilil Un producto mds Lit e~tu benigno ob.;equlntl·•s con un cxpl~n ch~•lle Ourl¡ Ortwd en su oJbc.r t>sluclón o mc:jor cJlclto 11110 tlt: ~·•s cuc~trtros ~s $lu cJudH patu ludo 8 ,.,. refresco :~erv iuo en el • Cu con_yugnt.

Oury Ornml nlanleR de ex couen;~: el diH eJe PHuCttrhul tlhitnu Nac•ouul prcslvidad en los gestos a qu<: l1e~t 11 .te lu~ de l>uscun tu r¡uc ~e•l Lo:> n•a~!\'OS "sposo~. n los el e Qm\'OCO tlel usunto te obhg>~ limos cUIIftOublementc: P'" h~rendH tleseilmss mnch ~~ iehculu y la belln •.J.m Slleritla11 pone en ,te lllht~h us llllt)'OJ U y cvtno ell..~ en su nuc\·o c:.tnJo. salle ·u cometido sus dores ~trri:.ucas ,slfmus 11 cdo:brHtl:t en Tcuuu

nrtttellltNI~l' C:Utltbt(!

111111~ ll~fubiU'

ru 11 '""' tnuJ~t r ectln

f tdud .t J t¡u"

,.¡

~1

ll••jtHriH dt

111~

decl¡¡; •hbce 25 uilos rilluno pancorllnt y veo

ljllt: t'~ ln ne~IO Qllt m~IIO< hll Clttll•

bi.•dn ~t l111ce romo 111 ,,¡ In irllimH n -1 ,, con t'l mismo euln5io~mo•.

¡Q re ~'"" nll'grla In de unn que nl cubo de 11111· to tiNIItiO ''lll'lvtl n ver con nos 1 •lgtá t'l dtll L!e I)IIIICttrftHt Y 40· hn· todo lo coutemplo 1~1181 que nrrn\'11111:11'~

nnh•lln h• ~it11udu l odo <"lln a ¡:uMr· tlall•r ¡tur>l entrl'g&rto un dln como "" '

fu~ ·• uo,ntros • rtlregntlo.

C..•ull

e~

co,lmubn: " lu\ 1O ho·

cd"br6 tn In cn¡.llla de San T··lmo ' " '"mue r.fitio que In~ ca••· 1 deliciosa dc.em•oitura, i or .StslruiHn~u ti>! UJUl dlo<IH ~dllh .:am '"''" ..t .te Au¡tt>lis por d pntblo , . ..1 ~~rm6n rorrtó '' r orgo dd Rdo. numdo nna excele•lle pareju.

1•~•11.:. Alll IIIIS reunlmu~ tod~•: Sr R~hn'~'l t;;cltnumn dt t\udrnitx.

D:! complemento: 1101 que: hnuquc: se oyéru .t ....:tr '1"" t:~lll t<J)O lhtlllh pocn gtntc c,tall '1' "' 1' ¡¡ó "' 0 ·ut: utc ) c:mnlf\' 0 Ser· CAYO L\ROO ""'" tle 111 fk <12 d~l dla, dtJ¡lndonos Nombre de un11 islu tropical mJs ru.tos lus que dr.:bhuuu> e~t•- 1 11111\" ruma•l•cido• )' rou ,.¡yns drseo~ donde se desarrolla la mun.r. Pn y si no hHbhr mAs es por qu~: '""""' :r !lirle 1'\tft H·~ en tun ~,nal"do ·u g~ncro, una 11el h:uta pcrfectu labt~menhl .:~IUbhU 1111~~111<:-> ll 1 ft<•<tu E t Sr. 0 •bu<< u du,pues d~ uno obra peaspnall;;lmr: de un '' ' ~ director joven: Johu liustou, ""~blo y c:~tt: problema "" lit Jll" ' ·li•l't t~l ~r"r"rntt•lt ~~~btc '" historf!f g..ute 1111 se puetlu ->llb''"'"r ele ,,., S.111 Trlmo. ti startiftratlo cJaJ qn1en en fren táudu:se con lu cié ,. ~ sien peltcula df' •g•utg:>ters•, hit •nom~nlo por su lln¡oedosn ~'"'"11"1 J•IIIIC.trit Hl y tu fnrrun con qoce s" r~ro Rllll tCilltndo en rttcut.t "HII ~lt·bra eu '"'"''' ¡11;guul~bl~ lnteer llegado hnsra !'1t rítiz y c.oudeu rn~o )' rruuludo..e del (lu"""n:.. r1 ~ándol.> hu l>litSIIUhiO con su ~lr•IIÓ 11 t~¡;los ros urrncon~use.~ para no& reunimos por 1" m~n.tnH t>u 11 1 1111 esencia algo distluro dentro del c:xpl~undn de: In tone los ..rr~co1:c u 'l"' ~ "'" ''" como tesoro n c:sta género de unR orlgiuullduu :sor· ses th: uq11f y tus q11c , 1 11 1~ 111 , ,.e tr,nl•c!rnml ''~~tu Y ~lmquc ~e ~"P 11 ' prcndente. fuer» ttnru tlhlrutur cou MIS f ""'' 1"" pur t!XIgeurl•~ de la vi..-. en El (ihn SE: de:.arrolln entre IHtt!$ do! .;Sic lllw qu~ tdl ve~ h.t.• " lu¡:t •~•·• Ion 111<1~ 8J1Htt~do~. guardtn cuatro paredes y contados exle nutchos un.,s uu hllbt~u smdhiCJ f. • fr.,-~o t!ll su ror•zón ~• din •l" pau· rlores. y pese al fimilmlf::oimtl h ter Jutt!o,. T.unbfé•t h .b¡,, t.n d.,,. ··~r "·'' y que! tHt! t ~•lll l:urezcu t•l espacio en que jue~n '" cAm.JTii •••r.1do J:t ii(IO dt• 1.1 Juv~utud " " '" . • ~• cU~tr•> "'~' une,·u ro'-1. esta pe.!cufst tiene Ullll fuerte V xdtt qu~ St'¡tlllll cntu,iustu t •• ltl'>l. o,-,;•ni!S de' oficio s.rl!ó "" (sol· • ·•• St·

s....

.Je PúiiP.thn }' S•tl.trán en 'v\a lrid y prh tciJl•tll:s Je E~pm).t.

p~ra

Cenlro deMJjgres de H. C. M11i\:tn••. 11 l a~> 7 lle la torl.le, celebr<~r<í

el dl<l de retiro ¡>n· y jóvenes de /\e·

In~ \\ujl.'rcs

Cató lic u, en ~1

Coll\•euro

Religio$as \ gnstlnns.

li tbrá pláliCII por e l HJo. se· E'cónonao

( ine Argenlino l.-\ :-.:OVI t\ ERA EL

que poderoso Rcción t:n prolumllt.h:tl. cu el por ~~~ incontenib.e ellloci.\n )' Almacenes por sus grandes aCiertos I~CUI· L" H\'enlur,rs que le suce· tOS. n Gmq Ornnl, llrotattoni:;to La merillsuna labor de los Ann Sllerl.larz de este lihn, inh'rpretes Humnhrey Bngnrt, potler seguir a su media l!dwnrd O. RolilfiSOII . l.auren Grandes Rlmacenes de 1\opHs confeccionadas cunndo ~siR es rC!Jltlrfll Bncall !f Uorzel Bcmy1110re ch.~ para Cubnllero . .)niom, Ninq y Nli1r.. a tos Estados U••hios. atnn vn el film a un ditlshth) rango !.OS r\I A IMro:<. \'HES DE! EW ·\~1\ cumpiiJ:> su C0111pro111iso cmoclorlftl P RECIO FIJO V ENTAS AL CONTADO lnr, son 1·111 lnveroshnllcs y Pr lt Íin\1 jttC\'eS: miSIIJO tlenlpo lau divertldus u:~s, 11nnru~ 1 Liga~ lJnn pr oducci in St'tl'~urlorul SUCURSALES: Bnrt:l'1 1r.1<, r\ ltcante, .\ lml!rm, \\urcia, cual quiera se nsu.>JII al pcn APART \DO De qu.: en el momento •ntls lm ISilbao . Ca.ltz, Cnrtag'\''' ' • Cir.uwrla, ,\\¡llngJ, \!vill.t, 5to puede \'erse en un lio CORR~OS 1001 S.mtund..:r, V,llo! :. t, V ,tl tliJitl y Z tr.¡goza esporuoso

.

..•

mpcrweablos, Mantas, Porta·M ·

Coroatas

t.euln.

AND RAIT X

'"iU'"'

rt,.:u 1 bcnJ 1 1 ro•

vee111Jorto.

1• •r a )• ;al ' nd J,.. v.HJ"'

umJ~s <e ~·1•r 1~ •r b '""'"' r bo!er~ e: rr.l nl•·• 1"' ,, Jc).J 1 •e "1 com, A• de P UER TO D E • c:ol1lj!OII~u lu ~~~ ~ l•nr•n•" 1.! L•f q t ~~~ 'U'- rn--J..r• ~~ilh •1111>' bolero' •1 1< 1 ,,., 111 11 $ ())

JP'' 11 1'·' " ' lu ¡un¡>lrlnrh J~ 1..

• P • -'"' " 1• P11jol •Tourd"' ' • llrrl· r >i116~e rJ lu•lr ~"

Caoa semana

H OTE I.J

una

MODERN O A 101 uutros tle la P:11y a

A '-: DRAITX RECtEN rE.\\ENTE

t~ EFORM t\00

5looeaoo. oe pinos • óabl/aclones eco· ndm/cas y ot lujo con baflo u u/sta al mar.

1 n<'~~i~cront~ •~ 1• ti•Y • "·'"' COCINA INTERNA CION \ L lo> 111 ·ion•M• "' •1~1" ,,.. m!' Ou Palli; f rancals DrRP.ccróN O. Pedro A drover {\'allt lj .v..n) ur•r nvrdr~mho .-.

1 e<l:tdo del rn or.

Arlh '

Del P u erto

P•n'•lllto~l

¡ 1 s·..e~b 1!-r ~e f<sf" r~mb~ ' t grnlxnu~r.>

Oti 11MCJISAJEDEFATlMA11 a "NlffiSTRA SRA. de FAliMA;:

pc1 aho:n c<lirh .S•\;.:'•hiAI

NOTI UAS BREVES

nn~c4ofa ...

i\1 110 \'d lstn !ronces llollor.a· to de Ba!Zdc l e ¡zustnbun tudu~ tos buenns cosas que brinda la \'id,l 1\ ~l. cunndo un tl o suyo,

\•l ejo }' llltaa)o, le de¡Ó CM S U l tS· tntllento uun suma .te conslderacf,)n, Balzac dló ll su~ dml gos ltJ buena rtUC\'ll en e:<ln forma: - f\yer. a los cinco de 18 ama·

nana, ntl lfo 1 }'ó

pa ~nm os

11

auejor vida.

FA R ii1 A CIA DE TUR NO

Licenctada

Moumle:JD Pla7.D de Esn.li\a

Sigue. s('C.t In Fomeu1 que como es s.aluJo e.; el u aleo nra L ibros : El cinc ca tóllcó \'l'l tomnndo nonllol efe .s¡{n.a pottrbte que SOCI\1.1!"

1! ·.rndcs propordones. 1l or te· podrlo enap:cnr nuestro \•t:clndu IV t\ NHO E S.ll6 p u~ Br.·~r O. #\ '"'"''' nemas un buen número de cin· rlo.

COWEJO.:' 1\ LA$ JOVENES •rú (Cirbor~l i•llll•llr•ulf- ~·••a ' " ta dignos d el mayor elogio y LA J...LA UE L O' 1'0<11 , lol¡~ . lltdo .)' S h•j 1 ¡>u!IIÍC<l M añnn11 (D. \\ ) se cel ebrará ENA,\\QRADO •., ¡ue cucntnn con al~unos prc 11uos y ,;obre lodo con un éxito el gran d tH eucarlstlco. pu~ EL T OR,\\ENTO nE C IIO PI~ S 1lió flll!l R tr(4-ln•r•a d"'''"~' ''~ lcscollanl e en taquilla, entre les ni ño:. y uiñn$ de este case LA GRIMAS Y SO:\ I~ I SAS l"'r Rfll:• 11M di;,~ f> ('j ti! ~1111<1 rlo vau a recthtr por vez p rime ~l!u ~: Bnlarrasil , So:- Intrépida, LA VUEL r A AL MU:-J DO DE • !m• r tRo>t•l1fCQillf110 •.1., tle ' " h ra el P~tn de lo:. Auge es.

El Jmln~. Cerca dt! 1.1 Ciudad , UN NOVEL!$ !'A la Sra d e Fátl ma y la última El. Lt\L>I<ON ENA,,ORA DO Va rncngrr:1ndo el transporte Lt\ C AR'I Uj t\ DE REPOSOlR r·•allt .¡\'1 In de H oltlw ood. El Dé R<l1ten ll•gó mensaje rle F.\tima. de estas itl· o f rancln de la >llllrosn naranja Ct\RT.\ 1\ UN.\ 1<:<~ ~~ (des Cu!ll. \'Uienciann. esto lllllntcl a que ti mas voy a hublarles. o DESCONOCIDA pronto cstua:'tn •le uuevo entae •La Sra. de Pálimn• es une LA ESPt\\) ,\ Y l.!\ SF.t<PIENTE nosorros tos bu acos de n uestro r~:n liza clón nacional del milagro EL Ul. f'l.\\0 BEHN,<\L Pnctto ¡>catcuecicutes n ila ~o suceso. en cstn pellcul a toCio u.'-IA PIEHA ,;e presenta con gran noturnll C. 1! T. M ULilACIIIT A dnd, In!: cmtclones, l:rs esceuas EUCARISTIA N ru?~tro~ lmbares ~lnn y11 l.t~ .t.. Br"' ' 1' ••11 tu• •r 111114 campestres, las nparicioncs }' EL ~\ W.JDO. L \ C t\ RNE \' EL -;obre todo las caras emociona· a punto d ~ sl .. gn pero c~to e~ t emptlrftdH O j u, 1, Od~l>t>rl •l.tnbo PADHE SMI III •lisimas de los ni ños todo es debido u la fulht de :tgua que "~' ~eompallotdo d~ " ' 1.' J")<a }' <u impecable \' tan f'~oclonAnte 1este año ~~ hn dejado sentir.

REBECA hija.

B.

'"·

qne el c:>pectador se siente 0.-sputlt d•• 110, •r ~1:! 111.,, ,11., trasladado en C o vn de l rla.

•El .\\ensnje de fJIImn • es la ~dlió p&rft N•nl<'' D M•ll.t' Pru 4 r eati¡.aclón am~:rlcarta dt: Jo qu¡ <S•qne• ot:omp~n.·~n ~~~ \ 11 " ' Jilhd lo es L A stñora lle Fátfnta•. A nti opinión es una copla casi '-: K h•tnu~ <'nterndo de la tri~t ~ exr1ctn de la primera aunque 1111 notlcl- dd fatl~~lrn:~nlo <1 • ,\ \on•• poco aumetllnda )' no corregida , ~\\ .. rt~ t •Ir Ah:.nany • •.cm rMó .... t-:""'"~ Rrclb< <u d us•oll< •ludo todas lns es~enns están de11ta ~indO <Omt:riconrr.adas • por crem "~ttns.. O Jn•~ Al~tn uav tlr< plo despucs de la lerceru apa 1!"1> y demA< f~tniiiH ltllt>lrnrn1' rlcl.ln ~tqu el canto del •RI'gina •eulldo ¡•ohijfla".

Celh , cuando presentan a l.ucln a una nh'n que ni sahc ~tpenas S•l•f• pnr.t ~~~ u,< n J.~<ll e ,11 Jlt nm ftft·¡dn dr! ~., "'""na 1 r ulfll.-.t l,adoctrlnn¡ pero en fin ~~ uulco propósito hté lo~rado: Dllr 1111 In !'r ' N~a ...u .. \'1 h men<~nlc Lle pnz at mundo. y t o~do en '"' e:!tupeutl o tcculco·

c.,

SI SUPIERA$ Ql.'ER R Nuestro local de espectécu EL SA BOI< DE L A I'I F.l~ l<l 1 • \ lo s (C I11e Puerto) parece e,tá S.\LOME L.\ M \G~II'I \ entr.:~ad o a un largulslrno tetar LE\'E, t.> \ S Y t<l •t \S go put•:; ni chre ni nada rompe DE ~ DICll DA POI< BoN• r \ eli<ilt'ncio de nquelht nragnllica Bt\RREI?A 11 FRA~qE \Hl.E DO~ ,\ SOL snl u. Y Ct el\nrne eli uno lésthnll.

UN IIOMBRE C ABAl. r rocedcnte de Villa Garcio EN PODER DE B AltRA AZUL se hn!la entre nosotros D. Fran· FEUPE DE RULAY cisco l bar)cz acompuñado de su ~e- v istas espostt D . • Culallnn Pnlrntr con su hfjltn l.nlltn. qulcnes l uan a\\UJEI~-, ILUE !'AS ,\\E. \ j e sHin dc.llnndns ni pnesl o de ,\\UNDO :- : l' RlM F:H PI ,\i.Jtl gn11111111 cl\•11 de Esrn!Jcnch s y EL IIOG1\R \' 1 t\ MPLH pnsar(ln unos lll lll> en cona¡m· M ARC A : : ' E \1,\N \ Ma ele ~Ub Jloh lr l.':. d mucsllo t' l a E r\11'' !lO nacionnl tlt: nne~tro t'ut•rtu don l'JI/ U. G nl l crnto P.rtru~r y c~posa .

SELECCIO St•otn lllcttvcnhl os .

FUI U •.; U.: Yt•nln en 11. l.lbr~rl~ Cal .l~ Un obnrvado r

L•' cor• '

.t."