Sabado, 5 de Oclubre de 19:17
.
.é·
S E M A N A R 1 O O 1: I N 1" () R M A
eI ÓN
LO
e A L-:--~:..___ __
Uláfaqas
Pasaron (.n • J tl ' cié
~ qn<"
as va eaeion e:s
1
Jlf l n'lfllll Ul! OlO
IIO~IIll¡(ill dt'l \ CPIIII'O p:U•l lll~
u< lu a l lll'llle,
ulnos ~· lo) JÓI'('Ih::>. Pl!ro el o h >· r)o COII lliiS m il f, IC\ll»:; \'IJilfC!', bitn pronro tes :.cclnce y les 1le ''111'1\' e 11 u~r.• 1 l dn eothl ;llhl, ¡l[u ri11 y l,cbori o ~n . qn~ dc.urr ollu· ráu in\·nr:ab ;euu.•u se chu;ulle el olorio e in1•leruo ¡mra ejpcrur úc unc\'O cou lln~h)u e l fwrct:i mie11to de 111 prillld\'t'Til y l utf!O, otr.c \'t.'l., Id perspectil• t chtl 1 e· rnueo Es lu r11tcl,1 ,J.• la ,.fdB
\'t\1111\l<
Jtlll\">~ 1 oill ,.1 rt'llfll•)
,J
1.1 \' Hid
~!J!J 11 ·~ ··~u ,lcl vcf.uf .). Lo G!lc~ 1 11: n,•cr ctnr·: '"'"e, In
r~urhl d ..1
Cll'l\1, e i e ·•o•
:•o;'\.11 .!~ " ' ,.,,.,,¡"'"1·~ 1 111 ulr .: 1.1·•' J::l,;;tPt
w•ull \
•lll.:
\'11
l'll c~hJ:- dltJ~, 111
:.er) d.u
·~ c..c.l .:u 111 '"'',
" 1 ~ \'olu\llc> dlu cJIII' ,... m11c1'e iuces:tnl:!lln~ulc,
;Jlcto> 1" ~ 1$CG~ , ¡l?l
Y ..Jt
' '"'
~! it;!JO> ) 1IIIICt!S ' \' tt 1 11:
E:dsiP 111111 cdnú para nmnr? ¡\ \ h~n rras lnnro, ~1
el ( C>•'Ó
IIUI:fiiiiiO, HC\',clldO ).· lrilyendo J:1S <!SiliCiO ·
;;:1 lo' Jllt·•' rus rc~fwulus fu ti~: eS ¡:, llllS lll'r Off el 11• 11 t. ~~ tl ro wen1. 1 •lcl curso e~ :n:&r. l'oJ,J ··IU <.ltl 1111 Clf(UCI\:f
,...~. que rollos VllntO:> goZAmlo Slh.:C~I\'IliiiCIItC, llliculriiS QUC C 1
si l-111
1hunos
cnct!ln. cshtC iócf
esr.:cf•\11, \'IIIIIOS :tCUIIIIJI,cll ' " ' 11in:t en que, ¡Jo ailos y Hr)os a ciiiC~lro hn ItaS
bcr.
H.
110•
h ICO:
de ano
UOIM en que
no:; encontru
t lo ~lgue 11nim1· ~· 0-t 11 \ llllll'lii<J
1111 btl E~ o;, di.s, 1.'11 que llllfChos ~re, 11 nt:n iuquielu t1fdCI~¡Jsuc " .le ~ ulrir el
J.,;
~tr.t-J el~ ••> .(:l.t fur .cs ii.IJlltptnJr
:lo-s•1cn
IJUC IJIIC
¡,,, ~11 e:
m .:.. Jc
fl ''" :•~hn~t~•u c sc 11
~otrl4 Wifll' lllic Jc~¡nn:• Jc 1 "~'t 1 IJul ciuSH llhertatl
ttr.co~co e·¡ 1.., r1lnyas } en
~t Cltnn; ,irvca tlilht 1e rn ""' n~n·lu, )' pnra \'ulver """t'll ). ·• IH 1·J.In II C'I IV,t.
1
d~ tmu.•b,t y l!llCicucln '"~ laml!!as Y tle n~:riúukc
f'tnsamltnll&
111110r e• el mil~ rel•olcclo 1111rlo ue lll~ sentimiento~
Recre~tivn Cnl turftl.
Ad~lllils,
ció d e fnl~re, (IJidft la ~uperlorj4ad de lo~ locales. Et re~ul1 1do fué de 11 110. Según ur,llcln~ el cxccluno Rctdlu tcntro del~. 1~ . Cullurnl. Gntper Ca· hllcll hu fichado por t:l C. O. Arrabal. pMn I•Cl'r el pre~ente campeonnto re·
si se nmn con el
insllnlo. t:l cleseo o,IA ab· n r~ncfc\n con 111 m~jor o pPor pacte que hay en no· solros. In edad tln :.icm· pfe un timo y un rillno, nn color ' 111111 luz1cl almn qn,. ve, comprende e In· h:r;ueln el misterio del nrnor ¡\si. cndn cdnd pro· duce ~us Ir uros, pero hay flort$ f)M3 IOtiiiS las estll· clones V 1,, licrru 11nnca es un desierto, pnes 110 se l'il'e sin nmor.
pmn Hny 111111 eiiRtl úc
No hay 11nn cduc1 111111tr
de los sentidos y olrn tic In rttz~n. mu1 de In lerno · tn y 111111 de In devoción Pero. c11 rc111fdnd, ~hlo hn) nn 11111or pHrR tOtlilll
.Vo son In rnmidad ni la nt15eucia dr a:.rmtos lo
¡,,s ~>r:.clou es
que hacen ta uida tmnQIII tn o lnqnletn, smo In m á:>
coy,er el modo ti!! amM. V en todo tien•po se , .\!
o
numos fl?lle::.fltlntl ele
lns cosas que 1ws ocu p/111. Pl ul~rc:o
1111es slem
¡lre puede ol corn1ón ct-
Reir anero popular
El lunes acomp~l\ado de !11 llliUn· guld" familia, eflu•·o •mas IK1r111 tn 1!1 Puerto d~ esta villa y a bordo dol laer· '""~" ynte • ::afn Encantada prople· dad dt 0. ,\lftnUCI ~IHS, ol u .\lini~· trn de la Gobi:rnadón •cllor ,\\a ~m~. En virllrd de reciente u·uerdll de
nu,.,¡tro Aynntancienfo
~ esró proce· d lilnrlo n In ~onslrncclón de ttn •pozo P•lbllco. en el cxtr~ml) de uc¡ solar existen le ~" ti puuto de cmpnlmc 4e 1:1 cnlle Jonqnin Custn ron In carrete· ru que nos uno con el Puerío,
f!n nM
r~llltlón
que
recic:nl~menre
publicó 1~ G.tcetn de Mad rid creando provl•ionalm•·nte 211 Meuelns, ligur11 una nu.rnrin de nlftos en el P:..tlo de
Androirx.
FJ Cine Nuevo nnundo la lnftltgu• de In prf'scnrc lc:mpomda con ti <><frl:nll de la tran pdtcda •Sangre ('1, I:IS ola~·.
do yn de mlls de ochcntn anos. se enamoró !!e 1lid·
es preci&O ndmltir CJIIE: el
No busqu~s r' r/ amig<J tiQIII!Zfl IJ nubtna si110 bue11a nnturalezn.
·
lie••c lodos lc.s colores dt:l arco lri~. Además. prn· sondo en qut Golh~. sien ·
que
1'o.or e
gionol.
p.rlhlo care-
flrcatro Argentino nnrrnúa l.l mAl: nffkn pelfc:rln •Cormond ~ru rumbo•.
ca vo11 Loewe11zu11, ;¡ne solo C'ontnbn dieciocho.
tleut mas alfo valor.
el
\' crdaú4trO amor
qr•C t i
El .~ello tle /l! 11/IU!tte dri valor ti moneda tlt la ui· rt11 11 lwc~ f)Osible com Jlftll C0/1 Pila fiiJIIt/10
1 OCJubte de 1932 P.l dontini!O Pft•tulo ee ctltbr6 en clnt•tro campO d~ d.'pOrt~ el fllcuea· tro t'ntn: el Raclog F. C. y el Centro
cornzón llene p11m amnr mntíi'OS qnc la ruiÓn des
ra~órt
no 11brns Es unn pruden·
es
cin. Si insiste, lntye. unn \'ÍClori11. No, no exls· le solo una cil11d para
Rmnr.
Pec o
u
un cierro
conoce.
punro s~ tlliJlit zll a com· prtndcr que In 1•id11 es de·
Oc tod>~ ~ formas, si el amor llanut a lu puerln
m.1sindo llrt\'~ JlMII np1e11
dcspues deunn ciertn túnd
N.S.
dcr n nmnr
ANDRAITX
-• -
~rgenfino
Cine
-.
Crónica local
•
SOY
YO .•.
• •
Accidente El IM ~:t ·l o sAl1.1<10. ~~ vtr¡110
Soy ~obre 1.1 tiemt unnensA. Soy yo Soy, si empre yo D~spue s de l11 11ngnsfla des¡1ut:s del crepúsculo, despues del nmancc.>r.
n tdo u e .31 nilo~ ~e dhifl':o" p41•
La mh sorprc:1dcntc historia
SO) ' hasta el borde de rnl bnrro.
1113 IIIOIIIa tlO en 111111 III O I<Irltl~ll
de pír11teri:'l . la ml\s sens.IC:I.>nnl
Pucela toda11l n elimi nAr y .grllar
y al lle~o r a l l<ll.)onctro l!<J":YJ¡ (Son j olre) obsemi a uu.1 bit'. cleln que 11\'11117.1\ba en In 111fsn 11 dlrt-CCIÓII IIIOIII.ula llOt Autou' Bt•n•o Arrulist <le 20 'lilos q¡ae,.. •lesvió hAciA l<t lzqnicnlrr, co objeto de vcrlflc:ar unn
M zulnna domingo. El. PIRATA DE L O S SIETE
M ARES
p ~licuh1 reali z!ldn en h:cnlcolor
bnfo esre ciclo hondo , Infinit o.
que se ha rodado en lfullywootl como epopeya lndl$rutlbl c sobre
Puedo seullr ht llurlu en mi 1•iel como lo~ (1, bol es
el
tema
siempre
Y sonlir el sol.
tt v~n tnrero ,
~oy bnjo mi suerlo.
siempre apnsion ~do siempr e lit
So)• rnés
no de emociones que hu conven
i.cjos me c:.penrn los Cltmi nos cnct:ndldus .
dúo al p(lblico de todos los P••i .ti couslder 11 r 1:~ como la meJor pcllcula unsatht en IR lc~emlarla twenturtt c.lcl
Puedo esclibir o1n pocm11 y c:1111ln;•r hnst11 el ho · rl t oru c-. Puedo cslrujnr la tierra. Y me nlumdaré en l ns estrellas, cualqui er n cdt ~.
en Cll ro IIIOIIICII!O se JIIOdujo colisil\11 cutre ambas nu\quhu1 El ntédl<:n de csl.t vill:~ d
f.unoso universtll ¡>:ratu Bllrb.t rroja Esta hbtori.l de uhort~ nu·
puedo 11ntM profundArnentc. Soy 11n grito cesenc:11dcnrtdu¡
In cnm ele ur~~ncia. nprcctAII
ce en M arruecos, paru c.lesarro liarse despues en las lndlns 0~
soy In voz du unos árboles que u o conozco. algún di'l llagnrá hll~lh nr" In niebht de nrl muerte
ni primero eplt~<xiu \" olom~ • tlrrecha d<' po OnÓSiiro rC$etll
eldentales, sltuudo~ en el 111¡11
Y nadlc sabrá ndomle yo he ido.
d:> y al segundo contusiuneJ gt
~e,; por :m éxito,
CJribt . A tm vl:s de toda In obrn impero f'l elemento de la viOlen
cia, donde cnda homba e p11rcce CUillpllr 11n:1 mislótl de c.Jestruc·
llllá de esta~ horns que se ncnban.
de r\n<lrnilx, o\lo¡:tuel Cue:nra G&
Fcrm~ndo G. R.
f'll======================:~ f ---~~
ncrnles. Po:;terio11ueaue
u~ hcmosh
l l'resado por los herldus t!toltrándOnOS de que S<: fl,all:m mo;y IIICjlll ltdv~ .
cl1n.
l .t'S tlese:unos COIIIplt•.o
En su reparto hay miles de
tnll!ccirnicnto.
person:ts enlrascad¡¡s cnsi con · Hnuameulu
en
combales
y
1'\.lbums l a bores
llctos de i ntrcpl:!e1.. La l>clicuiR cuento con un fuer te termo~ amo roso, y el héroe es tntcrpretrulo por john Paine. j unto
M onRLIOROES nE S EGURO
él Don·
oue
PRRntcA
bellas 11111jen:s de H oll) wood -
COMBINADO DE INCI! DIO \' ROBO A CCIDENTES OEL "1RAB.\ jO PERDIDA DE BE l!FICIO$ RESPONSABILIDA D C IVIL.
lam~s caraclerlzó a una rnu¡er
CINE MATOGI~ ,\ FIA
11
na Heed - reconocida unlver Slllmente como un11 de las más
ractarlznclón de
INDIVIDUAL. COSECI"I AS CRISTALES INCENOIOS G .·\ NA DO ROBO VIDA
Alida, que thora inler¡neln jun· l O o esl:n dos estrellas, aparece
Loll Chaney el famoso actor de caroct<!r, que uctun en su meJor pellcula, al realizar un 1¡110 fuer· te Y duro¡ un pirntn tic audacia
•El
Agenc:i11s ~n lodos l oa pueblos
¡,. 1110 SO>
esta cln~e tic avcnturt ros dul mar. 11
Pilato de t.,s Siete Mn
re•• . rcliluc.ln en fondos nn lur,1
HE 1\ L C F. (maut,, h:wts
V•n Romn ' !i . • •·
·-
r ¡ nt·~us df ca
"1EL\ \I'LIC \D \ (O. t¡,:i n.lli:'s .lttmjos)
Go\Nrt JIU.O (EIIC"llj es. ¡lllltllllllS. l,lfl"lctl lle v.-c.l~ ~" 1• Libre ri.t ('alaf,tl les en las isl us Jel C.ulb~ pr ofundo C)lrtlliCf <Ir••" donde ¡lledomhl!ual.t• ¡ua'
Sucursales YDeleaaclones en las orln~lpales poblaciones de Espana
avinluras ntlrs l ntréphl 'Js que en aquellot 6 poc11 hi1.o nrás
PUNTO :.\AI.LORQL1S
(Aéreo!', marilirnos, terr estres)
IR condensa
de vlt Ja hi s tt~rln , muy cx¡teal o en <'1 dtsarrollo •h! totla:¡ hos
rt;~TO DE CRUZ ( tli bnjos ~ l.etm )
TRANSPOR lES
d~ ardi des hasta su reciente c11
8al~nru.
111
~· IU:: tHfi<l' \' do:l los hombr··~ '1 11' " t.ct RIII OTOS<IS
¡¡(, 11¡ do! pilhiJI! ·' l t
111-'~ 1
pir~ttetin
DIIU!CION GE ERAL
rf,,
T e¡•• . lhoe11s) PrthM de Mallore11 I:~Onu 2802 ~~~~~
El ()IO~f.J III I ~t' (011 1,1 ftiiCfC>-IIIIC lit f
Ag ,·nc•a en Antl r.ail:<: Oentml Fltlnco, JO - 1~/ti{<HIO, 1
1
t~ suuhl polh:c.•~""·
FUEGO , OBRF. rroleradll
•
.. 0
local
..
D el tiempo
fl !luido eléclrico
,H.\ LLOVIDO!
RADIO~ BORNE -=-=-=
Una buena noficio1
1 lln\'lol ••tCt'li!liiC 1111\ la. m3 'i', j' tb.ullltnll!. 1lt! " nocht lrrco q11~ dumnlc 1nn1o tiempo ha ~lllt•· e• n l.t ur.ui rm1 del l'it:r· vc•tl\lo pcnurban\lo en diMintos pe> fl!l! \ COjli~lS:IliiCnl e IIIICSiro ért.lenes In rn:~rchn de esta <"O , ~tia !l•cn e o ulc•11.o 1le otu" u nutre~ . por 1 ~ rleficu:ncin del p•r.t lllll!.;(r·1S I ICff•ll' SCtiJeutas ser l'tclo> y rrccntlltc:s ap11gones , qa! >e CICIII!IIIf.l 1 tlh lrol C!ll fll· potre ~e Cl ll r otr uhoru en d us t.lc~rtiur tbf!' ~ C•,nJIChl •hh p 11 •t In S suhrclón. lrll JI e< 1 •rtCdl h llfUJllolS d ~ t!S G.1s y Etectrlci•bd se h11ce t rlt!llllhlfOilw. ror J,,, 11111Jci.1" IJ11C 1\0:> lle ~HfJ:O del Í:\11111111 hU tic ~ llt:rgf.J 1! 11 1·~ n" '1' • h 1 lhll'hl• e u t•lo!c trí~,, . \' 111111 1:11111croS.l hrlgn mi!Cha> '111•1> .te 1•• 1~1, 1 ~ r¡ n ~ d11 d(: operarios lr.,bnj>lll cu In en ll!¡:11 tos s ll•os .IS lh¡\·t. , 11 111 rt'rt•ll::.tmccl .iu tle 1,, rrtl ~· en s k tDr• .: tcJ.,•,.,, C·llb ""J~ p t:r tus te¡larlldunes e i u:.ta i<~Ciou es p1 e clsr.s para que ¡¡uella $er uor ma lnlt!1ile nb."'Sh:ci tl.t e.ta co P U TBOL m.u ('.1tl<'l t.ut lmh~penc;:tbh: su miuiSII O d~ encrJ:!in cléclri.:H. 1 ~1 l 111 oiiH 6 é •t el .:.un 1 1 •le El pueblo umldtxo; ::.e 'li le $.2 P.a r 1 utr,, 1111\"cs 1111c eu erurñ sin dm.lo\ •le el>la buemt toe.tl•o 111 llls '· U. 1> A11 no1ici.1 (fU C snpone 111111 solm:tón Jr~11x f) • 111 ~arlus , riiiiCII a :., pi!nurln que: en 111 ttcrl,l de mjunlo te h • ltl¡{nt.lo 11tfr c'cclrlcfdnll 11111 tu~ ) 11111 juslrfl vuluthl 1 tlcl icn.Ju ""'h h xol c~ ca OHs , 1nejas veui,; ruotiv&lhlo. la
tentl>llltdu ,
1~ JllltídO COIIICII11rl\ ll la~
Cupón del Ci ego
f3J
Nüm~ ros ~ remuodns
R.e vistas D!: .\ \()' )\S
g>a~¡s
/.tillo!$ ,
C!Ji.: · 9ianine
GJn:r .E!)bell •• \ 1'11111 éll ' ·'
L':l: .•~ \
e \ . \F.~L'.
JO
lfarte.s. 1
\liéroofe, , 2
nt
/III•Ve$, J V >t'/ 1/I!S, .J
-
ANDRAITX RADIOS: o¡\\t\HCONI • y •ASC1\R• LAMPAHAS ~CAFETERAS ..., NEVI!R\S LAVADl>I~A ' : •ALf:GRO• •BRU · •TER•, etc COCIIECI ros NIÑO MOLINILLOS C1\FE Pl.t\NCtl \S EI.ECTRIC/\S REPRIGi:R l,QQI~ES •WESTINGIIOUSE • RELOJES: •ZIMWt:L• Y •OMEGA • MAQUI, AS OE COSER •ALFA • f>V,Tci?IAI. EI.ECTRJC() INSTALACION TUBO'S fLUORESCENTES M 'I'EI~I ~1. FO I'OGI~AFICO
Taller de Radln - 1\epnraclón y Eleclrlr:ldaa V ENT R R
99!1
----------------------~--------~-------
¡¡titención!!
L AR60
(arta abierta
SO C I A LES
Mn)' ~cnorcs mios: cele\ ucompHil•Hio de sn SrA. e~· Por medio de esln corta ten· JlóSll dor1n Anlonin Enser1nl.
go el honor tic dirigir n Vds mb pefunción m.is cxprcsi\'ns Jl•ncins, por hn· 1111 lnllccidu en e~ta villn In lll•r combntrdo eflcHxmcntll cort ~lila Antonio Alemony Alenilwy
en de •can \'iguet>, r1
1'11• y haber evltHdo por la rapl En paz descanse :1 redila su dcz de In or~¡wlzaclóu 111111 11111 familia uueslr& coudolencitÍ. yo r clll:htrof\:. ¡\dt:mlis tengo que agr;Hie RELIGIOSAS ('C'r, por la llucnH volu11tnd que HORARIO DE ,\USAS dcmoslrilron ""'" COinhntir el inccltdlo, lo'> p11ísauos de mi A p.u•ir de m:u1ano •lornln· pueblo, Sres: B.Htolomé Bo~ch, go, tn misa \'e~r•rt iuR se C<'lc i\nlonl o P~tlrner, Mi¡¡uet tlcs brarálodos Ion donnneo.s y dlas ~>out, Pedro VIJllll'l, fo.lnrtln. SKI
viua.J
triunfAl' <'11 111 vidn, nada nu:jor que ir lo y en acomo.Jo éll caJa circunstancia y lugar P8ra ello no du•lc en \•isitar la
!lntorllf~dcs, piHn poder 11cudlr
b;· Pll~'" si quiere •tlt ve~ 11
S AST~ER IA.
d~:tJ ~ e1t ' 'l. llrara un
e¡
CO VAS
• · • • <•lCil!n' '"""" ~uru·dJ en .t> ,mena
UL TIMA
NOVEDAD
Serecta
Vit~:nt~ Mut, 2, prnl. (uquina j11ime 11) Telef. 3546 r ALMA
la edad de
1111 linea t.lenomlnntlu "·" rrn· 53 :rilos.
vador, jRhnc de Se•• N111hd, shr ulvilhlf ni Sr. Guillermo Escotd. r¡nc tlló nvlso tlet peligro a hu
ijuiara Va. triunfar Bn la
PLAZO
Llczgada 1 e tl3vre 25- 9 - 57 A las Ruoridadczs (ivilczs Se encuentra en nuestro f'WC dczl lérmino de AndrlliiX y bto, recién llee01do dé Frnnd11 S'Arracó. Hnestro fllllig'> don Mnrtin Btr·
trn 111 lncelldi o que sucedió
452 749 722 482
Stib11dv 28
.. ..•
lcsti\•os, n tns G ME. DEL RQS,\RIO S i¡t11t! en nuestrn rgltsi• pa· rroqulnt todos los dlns del mes
tic Oclubr~. al os<:ureccr. prr.r· li,ándosc el rno del Sunlo ffu· T e1mino 1111 Co11111 ngr'ndec•én sa rlo. dolcs " lo,Jos los que coopcrn ren en In exllnc16u del lu••gu. EST ANCO DB T URNO Se deSilltle de Vdes. su auu.,
r1111lc1Amentf 11 cltt'h11 finen.
1
S. $ .
q. t .
S. 111.
joaqu{ll Mal(¡utl$
D. junn Alemaug
Gouentl Mola
P.NI>RAITX
4
ÁL.MACENES
OHI\AS NUEVAS
ólf:lguíla
NO ESPE!<ES LA :>:OCIIE
CONFECCIONES P.Mnrqué:> del Palml!r 1i TEJIDOS Sau Jlllguel 12J
Ne~s compl wce prC$·: nttH l!~ l .t novelo, que t.a n~erec hh> el jus SASTRER IA 10 elo~~:•o Je l o~ nuis acretlii1Hios P,RTICUI..OS PARA V I~J~ crílices lltt!rarios, Y que hn sido CoRfeccioms para Jefigra, Caballero Y 9ltno ¡tliiMdonn,Ja con ol ' prctUio CA MISERIA - GÉNEROS PUNTO - PSRFUMILRf.l, , etc r<umbos•. Los problema s de 1:~ Clllie, Tejid o s de última novedad pa1o Scf'lora l a re111idad qur vi ve y IIRi fltl<l ~·u LANAS, SEDAS y FANTASIAS tomo 111 hombre tic hoy, hn si Inmenso surtido en tej idos d e algodón do ltt pnutn que el novl!lf~ta se Ita cnuado al describirnos la densa historiH de los pro111~o
nisiiiS de •No esperes
l a no.
che•. ToJo 111 obra de cs\e nut01 desde 13 lilerari•• a la cin cn~ot r• grafrc.1 pas.mdo por los unsa· yos sociolór•co~ y fll•no11gicos s e agtla en nun obseslonanle inquietud humana en nn a n l.>r \' !tal que . recog:cnllo el sentir de urtA lipoca , rell"l" el co.¡m e~ del pensamiento, hl emoción " través de los ¡estos v uni \•CJso de la sensibilidad y las actitudes de una> gentes ftehnenle rc¡1~o· dncid11s.
m. HO,\.lBRE DEL JUBON
Información de S' 1\rracó
FARtAACIA DE TURNO Mundi/r~o
Licenciada
P:a~a
Salió Putm~r rn~dfl•
de /; s¡¡uf12
rar~ B ucrlotnA duu M•le~
(Jluse)
ucnm¡~uli~Jo
de
,~
y sus sobr it~o~.
SBiió puM llon~•• O jnAn B•uU IS~mp<JI )
:u:ornpaOndo de su ~$p• , 1
e hijos. P<trA ti mi~mo Jllmlo ~~116 ~on Juan Pujnl (Vrl..tu) ncurnr•n~du de ~~~
t'Sl'QS:t.
S riló pKrll N~nlr~ dnll M~oll•t B~rcdó ·M~J t h• ~c••m¡u.ll•ldu
de
lu
es1'o~n .
Desi'ues de l• rtr~tttOttÍH n·li 1" aron concnrrtncla de lnviln· El din 22 del pas:~do me~ se ce dos lu~ron obscquindus eun 1111 •'X ¡\l"nt"lf)' •<fe, Cullct• II(Um¡•~ft4da l ebró en la l~lesia p~rrnqulHI el '! 11 quisitu Jtht~o. ~~~ el tlumlcll!o tk de s•r h;¡• y Sil rtt.t.lre. !are '" "lrimoni~l dr la slm;::lllcn se lciS p~clrer. ele In nuvln L• nOI'd pn n••rih• AtthA {\hilo CUII el jO\ <'11 dnn rcjft 111••4 su resldcnclu en 6 uce Parn :--lnuttS J>tlió dltl ¡\\~JCO Pu· Q.olllermn Porct l (llts C..sltllú<). !.11 lema. Jol •R•Id~ll.:• otttftJlr• nft,IU llc swlri· b<kiB fné bendecid~ por el Rdu. dutt l.es de~l·HIIIOS muchxs f,.llddudc< 1,.. $-!bMSil:!n Sltstre s~rra. viendo de en 311 une'' " es111do. 1• P11trnqnla de S"n SebH~I hht d~: L're:•' ,¡., T<~~•lmtS<' don.• Mw PnhorA. Fu~ron tcsti¡¡:o~ pa.l P"rt~ BHrtt:i • c.,,boné• ac ••mp•fl·ld•lle I•J dt'l 11o vlo O. Seb~sliiln j itan, don f¡ij... QHhr if'l Pons y drm Pedro Sal\•11 Al~many y por la no1•ia don t\llonso runo Ruut'n S>1 ,¡ ti f0\'1'11 R~m6~ j ftutn~7. l.lnás, O S~<ni !Hgn ¡\\urthr i\lti1111H) {Biillll)
SOCI ALES
gio~"
Mulcon ) •lun Antonio Busch B•11%A.
GI~IS
El ambi ente de estn novela es histór ico. Su personnje cen· " ' 11~ 110 meti do en uu COIIIJ!IOI lrnl es el caballero Arl gny, se en el cunl aparece el COliJO 11ri
Nota de la Rt!daccion Rccord<tmOs a nuc•lros colabrJrcdurcs y a cuanlos nos cnvicn noHt~ para •u pa· blic~ctÓ"I en e.ste plrfú;lico, QIH' d 3 ben enlr~g cr <us mtba• jos el mi <!feotes. Los que sr
reciban postcrlormcnlr, •• podr.l n ser publicaJos h~ll.l '" "iguicnte semuna.
H~Hl
Brismar Puert.o de Andrait.x
91 15 tnelrDs 11 una mlgnlflc6 plnva 41 arena E~;p!e,didas
racterisllcHs
t.lel~rmined.ss,
}
el cabnllero J\rigny se encuen1r11 C1d111 lllltrllldDnal
f)t(IA.\11:
\I<C"
C .\RE'Ir\
con bar1o todns exlerinres __St>ruicio de Bar !1
::f.~\ ANA SIETE FE\11 \S t::L E~P\Ñill. ¡\\
terroz1s c. ,, uisln al nuu
Habifacinne,~
Revistas
R<~slnuratfl
Sll.UH\!' u.~n u~ ' ~ {\\ ,, Kl~ PL .\I UJJ;I(
0 'U:\ ::'
flttltnltmtlllt lnaugura4o
MU-'.:00
Silbado, 12 dt· Octubre de t957
TX
-~
. 1 ..
.;. -,
S E M A N A R 1 O O X: 1 N F' () ~ M A C 1 Ó N L O C A L - - - - -R.,olu:clun 1 All mlni~lra<:io•
AÑO XXXV II
Can., el., Gnrcla ftul7 n.• 2~
-
N(I M 2 . 7123 '•
DE L MUNICIPIO ~t·urt'd!ls
OIU\ \S NUF.V,\S
que omc11 11. 1011 tltor111111b 1111 ,•nt:, ,,,., , h.1t'lfl n:r•ll 1 JHI<h: Jlt-1 dhir ;tii,!O 1'11/ d l COIII~!ltjO!> 11•ft1.0~ ;
de lil CumisiOn Pt~rmam~n l.·
' " Colh• 1.·1·
Un .•
1''\'hlol
C \:-!CI0:--1 DE PICI \ 1 \Vi!lt \
Po• c~cll
Jc ..nu .:·
/(o/)llr i S
K•t• ,, Jl ll:~ .. h: 1d.t 1~ ' ~•·rl 11 t ,~ qu e a c.lntp l\l):ur SI! nCUt.'(tl¡¡ la$ e~IJ.I:t.•o.l•s. ~u thu to; , ,\\ u¡cl J.,os cllllt• >lll'bllno~n s 1le L 111 ',, ·, [•', JJ 1 r.. ..... · p•'rflll ttlluuu l:llhH (<lt lt luluC(i u d~t· $, los v.ogQncs dol q\\elt O• a· ,, ,,.. ' r,c J ,\\1 •11~1 C'ltt -.'u\!1 t tiC¡11) 11 1U1tl Slll phi y lt
; e.·
t!l<ll
,,~l~tt:ol•'i·l tlt: lo:. ~•: ,:10 • (' 1 1 1'
J I' C
~. do~¡l.lll>
,., ~.,.
•• '' ' "·
e 1\'••'·
¡_;u\ ,,.
ti<:
!erc~m que IIC:II·ollh! ll!tl•l ÍI<IIICC~><) ~~~lU
•1 IIMYtlr
~,su C•l $0 ' .•
.tcr.:cho, 1!11 curo ~:; tlrulu pvr blll l'OII
'""' 'it.!l .lloUio
f¡¡e 11.. ¡:.,óXII~ t'IIJ 1y tic :-.: c~oiiJl>. \l • t (le'¡ J C ' (,u JIIJI.u;IO 1 , 11 f:¡ "¡ 1\ cRfdt: ~d· ,tuu \late<~ \'h• •1 l(¡,·r••• h \ht r unrorizo~do l u ;,
"·~ IIC•III: >
,¡.,.
'•1 CJ ·e l(m 1
'"' " ll u .:O.l'~ ) J(
tt S\'1\'.l.t tJt"tk f.¡
cJ elle l·~• ·• r
'"
01/1<1 ~ ,J c
ul'of ""'' •'la
l'ct •• t.
,\ ,¡,,.-1,,
r\ oou .., 11··• 11.1
Jllllll 11:p111 11< lO·
1 t.IHl't~r" \ .1t1•1
\111011l ~>
de;
Ca J...
• Jr r~(l.lf•IC:I0 1 11!!>
Bo \\!u,, F.:dcrh:o
<·I •IIJIO •C0111
11 Cp.;roll'futh:~ )' I C
'' • •V..\.1 1< "' 1 ' · Uu \C"l ,..;o; IIIJIII,Hll)
~
p.••
~.
tJJ¡)
~Ut!lll·l
Ju IIIH·
, 1
1 \·c 11 t.,
"~
l(,•mp, lllhl
oflcini~t· que
anhclll
111111 liSt'•IJlUf 11.: tu ru llnil coutliiiiiA. ¡ 1111<1'- ~~~ ~~~. 111111 I•H'o V •le ¡u 0111o , 111 nie bla, el • ."le
,¡.,
\'lciu. b • ., ••lu)!tus tk ~~~ flutht.:, que ""·'"· ro• qu e p er llurec 1,1 ., \' de~ tules d.: \'atios lhtllliO~ af 1mah:1 '1"~' cr" '"'" chtrl< tn 1~~ ner.lCh)ll modcrlln , uacilln
tft lll P s e r
t\ C lr~ lllll<: Se ft:VMI'ó 111 5~>1011
{j//11 es asi... CulllltiO ,. llt i., ~.: s r~t bn en
dt•r .. IUII!II 1C) lt.:~·htftJ,J, )'
C"\111111 ,
IIIJ!II~
de: l!lb tllllnt:duhl~
lll ~: 1
111 ,1111
1.11 110 p111h:t ht.s:u'" .1~1 con1<1 hn" y .Jr.;:.u uctora:. bomb••• .\lo· ll ' tlt•J CUI ICJO Ue 'IIIOSCOIIC> 1 IIIIC:\S , Ellll c r;t t'\11110 IJIIIM•
1CnlaÓfJrliCÍÓfl
CO
·
llllllol
11 JlHIIi r
11111 n 1111 ~~.
1'
cxpl!
Jll
¡... r~.
l.t!< tl:t•z ru.ta:o l:.s
~~~ y 1 :~ pu r~~~~~ •.h: un dtlspucho r onsliiiiYI!II .!lmunolt> ti c P.1ul •l11
n ·c.:dlll.l,.,, peto cuu a•~t., •.:, tru> Y '1 oh~ina se (;u ll\.lla l• , pur 1111 u :t..1r• .:11 l11s cumb•es, •us v,,. 1'1t111e 1!11 ~:1 ,\\t'rCII<fO ( <)11 1,1 ' " 11.11 lit! 1h -.1f OI(UIIIIIIoUIICIIll' ¡>11 .1 1 1 • uc ··~y us hogu~ e~rej·nnl e> del ~ '1o" o Ir~' <1 ¡.....¡,lfl ., r1' conclic iuuc.s ex rg t ~1 1' rol Y Pa111cl..t Kt: n p, hu~óflcJ 1hs pnr lO$ l.e n·l~i~~ s.mlt.u ·~ 1111 ·':" C:ll el CA" III U ole Ull :IIISIÓCr!llll l'o~u•IJI..:n dill rues • : Je que 1 \ ·• f,, ~.1l hln. o l>io.:n Pepe a"''' i:.co conoce 1111 muu.lo que 1>01 llll~til:l \:1 Í ll dc tl<JII \IIIOIIIU o> IIC dt 111., y 111c•h·' me ··u•. '1" es ~• ~~~ ro: el tnu11tlo cesnro "·' \ 1\ tRu,Jclf,r), do11 l'c<lru ¡\,o: re~•"" tiC uu•• ll<lrlll' Cll S •1111 f'O llü ) rdimHJ~ oll! 111111) 'l!fC" Gcrm.1i11 de" l'lt~~, {) )11•11. que tJI,In)· ~!!tillo) r~sitlcntc .eu \· ~ en\ ue,lo~ e n e lto1bctut u de us ''"'·' t>lll . hnbl11 ofrcchlo a c:~h• qnuqnl! n1.1slicatm · d lltor. • • tw ~iune• \lc.•l•H"' ua d onatwo flltr>l In tool.,-. Ir 11 11 ~. uo 111 5Hc.!IJ.I lll' l).. ,olc el dia c:n qu' ~e pubrr co111plclrt rcpn raci.~t o ~usutu qr11d11 <'•11110, Lul,, fli•'SIIIIll':m!u en t.r 1, 11ducr 1 , 11 c.rslellmta tle CIÓII 1)11 ~u Cil $:>, ti~ lu$ humbn..• de :u l!O) tle l'flllMBI~ chllH)II.t:o •l!:.lncturt Vici•Hh• a ¡ 1 ~ 4,.30, , de los pc¡zus p(sbtiro) de S' A qs:~ hadHII ' ' ''"" " '·' vr,,. . C!'cd Rnbe riS .e C<)ll\'i t llrt «11 el rrac:ó. ,jolr:lll \' 0 q nt: lt~tb la 11ccp Eu., '"" -'ll"tllt-\'1111 il lu,:.. tJ...wtüt \'XII ~ u¡ cr o 111 ;~,~ so llclt~tt!LI htdo p a r a llé\'ar r iiJ" d ll llt CII It: " nch ,;. llr•llill\licu-~u In •whlluu l!ll E>parln r ue:. s:~ he f'U in r e!eclo !11 soluC'!Gn de JHn impor dC' ~~~ ruino uromAiico, t:>ruchu
t ''lrl'!rUC:Ciúa ÚC U 11
Uti{IJJI/.;J..:f
Fll C' Ióf, 1111
l•r.< 1:1111 ,.,.
\ '1
p OI
priiiiCI .I
•llll' !,, '01 ll"i•tltrtn
St> h11cta 111
llr.1s ,
e•··•
'''" '"'l
fM~·•
cnrtd11rsc:
sur.Ja <'11·111<10 ~u .11J11< 1 1~P '''"' '1!> 110 lllos tlll su~ pro¡:eul· aq11cll•> l<tll uhl" dt: lo~ 111!111 wr.o5 l"" " ~ pi• Jl:\I A <l'l\'1f >11 ~·us r¡:¡c Cl1ffo!IIII)S, •l.: la jU\'tll nll.; •. C<)llll.:nolo~e f¡lj l h l r hui tic huy e.t tli.e } di' ir i1111111 IJij\.le.udo In cmnpcltncia en lb
el rum.:rlor ' >lllr.lojfi'l :c. ·11111 1ptedub1111 rcsiCis ,t{:l hlmu.:r qu.: clf11 cr.• ha~ :.r Jl.ll•l L-o~o:"e •tllilli <"l••:; e :squel chico '''" b.\r ra<lu 1 C'l 1 11 olitJ 1) " " h l) z , ,tcsp e rJig;, tl ll~. cn1¡1.n1tt•:~h,o 1111 ' '"'l•ll billÓn. F.. !ud1fe: u b ,, o que .~uc,utró en un pn1thlo ,.., il~:'""' ~<l ts púr 1l11•.1 ¡ .u ''' blullcu rtl d e 1111 :tll 1flh" utHII te. h:•ch1 \'''' qut· ulc 111l 1 ¡,,.. l'll•l h Jni<'l ll . y que e\'iJIIl~hn tu ~ 111 r ll•' >lltc•oncs tlt• • U •uu.ltl", ct·¡ ~ ..>..tCI»IIh::tll' l¡:lml que Ore · l Co~•l> ,\1111:1, )!Uf VCrll.l 1h:
' ~lt\lr.t
t~d~ .lo
1
Jt l.
'11111!111
u;¿ ole• En
\.:e,n:• ll<:llU d
.Jo h
Mu.11;r j .s.nr. l.JJI,.
P~t
1'~>Cit.rl J3 ~QJICllllllliO 1 ~, . ' p.op Cd 1 1 p..r.t C)ht,
:t
IÍ
} .t:.~) to 1 " ~1111 c lo~ doc.uuczt
Dos pleron$ e nfund•Hin:. ·~•1 11111 (lii!H'II•II. I SC IJollt.l r J, p;1141 J!O I,.)' rcck .. , c(ltl 1 .,, de l'l, lfa~. ulptt'll.s¡ Ell~t'e:> v SeJ!ulrl\ Slt•ntlo nsl •• tubl)> lll.IA il!~ que lloe.ll>·n: 11 1 ~111 11 ~ 11 1•·11' . ,¡ a , 11~. drtl" C•JII ' 11 Qlll' ~ ~· r .:r u é. )' 11 g ,•nemcum ... dl'l ' " 101 111111, ,.os to:ma UIIIJ" f.l 1,,. ~ J • cltlr.·sl> , t .:no~ , J.: J1Ct11il 11.111 XXI? fjut:tl(l , tltt <: ~Q hnbiMI!IIIOl> hllhuclt 11 fO! IIli de C •fl$ ! IR 1t.: ' 11 ~ IIIUt h l . \' é;COS, 11 Si l \ '1•/. , ~~ · ,f,l !, X. ,¡poynball en 1111 frnl!ll vl!l:al " 1 (.!lln t'lll n~t ) 1111 1~ c,uuhíHiill
)
ANDRAITX
-• - Crónica local •
-• •
------------~=-~~-~-=
Comentarios
¡¡rltención!!
Cine Arg2nlíno
en torno a nutslras
Carreteras
ijuiera Vú. trj unfar en la vi da ...!
t\ yer •La Ulllmn
H or :~• ,
hO)'
. . pues si qmcre triunf"r <.'ll la vida, nada mejnr que ir <Diurlo de M11llorcct•. leos perló b1en veshdo y en acomodo ~~~ c11Ja circunstancia y '""";jr tlicos de la cnpilltl se httceJr eco de: nnesu ;,s nccesldndcs y d~>l para ello no dude en vi it11r lll ~ COVAS do11de cncontru á un exrensismt ~urtido en Palleria Se•ccta
ULTIMA C{VIc~!nft
NOVE D~D
Mut, 2. prnl. (esquino j11im t 11) Telef. 3546 1'A L ~A
Cllnto nadie '" nQtn ::¡. utimcnt~tl 1'tnsamieniiS con un• pilruculnr hnllflhinc.l ¡ut El ~ufrimiemo Sf' !m u /lt>· r:z conmover a los rmuu ~~~ (e( tores. uatfPro cuando ~e amu. SufrfmltnttJS
AOELI\NTE. JULIO
Po• Drtpfme rtu ,11nw ic'r La \'Ídll de Julio Lcvy. hif•• de un judío areelinu y de unR francesa. es el c11mhro mils corto Y peliS(roso l?nlre dus puntos distantes, la rnlser la '1 el po1le• Todos sus actos y pcn:-amicuro:. se s•rpedltan a su ansl11 de di n•~ro,
a su egol:.mo hrllb<~ntlo. ~sde la ml~t:rl11, Julio tre¡1a
lenazrnento h1cln Jos más ele· V/Idos puestos dt 1:• mdu~tritt europe:l, a fuerz~ de te.sóu .) feroC'IJ.I¡uf A vanztt sin contemplll ciones, .urcmtliem.lo lle ireure o de flanco. Sus " rmíls son; ns UJ.d n, rapldt.'t, O¡>uuunisrno y frtllldu<!, Y un lllr<~c:llvo esreciul Jl:lr<l l .. s muines, htS CUülcs experhnl'nlttn '" trngedl(l llc alllnr ·• un hombre fune:uo P"fll ~ll11 s.
Gon~tituym
tle la vldt1, nsl colltf) ltts sombras so11 las wnst: · cuencias t/~1 a fue. Nues· /((1 e/f!C< 1ón St! lt'tmtn ,, tf, cld/r cómo hemos de
reaccionot y nrm.:etftH. Alg unas pruebas ttJI , ¡ ITUI/rimom·o so 11 di! tal m agnitud 'lllf! no t111y l<' medio huma11c1 pnta ella-; es emcJ(Icf.'s cuando tft:bt: c1
la
Nmgu11n cosa es t n11 dum que el tiempo no In 1110 tlllrn.
Albums labores
-
Sribndo, 5 Ltm.-s, 7 Marte ;, 8 Mlircoles, 9 /4t:lles, /fJ
flier ni!$, 11
-
'TO DI! CRUZ (Dibujos y Letras) Pl.;:--ITO MALLORQUIN
709
-o-¡; - 6:!i :.!19
656 0 11
•~bn111Jnno ya bochornoso en que $~ ha tenido hllsln nhorll u nuesua c:onwrc:a en lo que se rc:!icti' a Jos cnrrcteras: Dice asl e l pcrlódlt'o de 111 m11il11m1 c11 una de. '"s ntfls lcr tbts secciones: •Cunntlo ullo- cou -el cuerpo fi•Olldo-logra licuar ul Puerto de Andr11itx, es recrbitlo corr a somhro: ESTANCO DE TURNO ¡..:.o 3 Dichoso usted, que hn 110 (';,Jie de Aleman)· dido flnSIH. ¿H11 visto como u ta t:sc comino o carretera o comu se le lfnlcrll llam~~r? este 1•enuro 1111 n•nncw- que clc-~de RQIItl los htnstll <> st: nos rb11n porque puerto Intenta cruttlndr 11 Camp no cst.tl>an dispuesto:> 11 deJM ,te mar. Los ¡!uijnrrus qn~ ts en <:,.; lrlll'h s que no~ une con •nRit:ur r•l pavim('nto • Oll ,¡~ pa· ' V•ll y d <~ u l' llt:gi " aquellas ' .' c.urer.:r<~ Ct ntn1l, el auto 11\'c d<"licio,;:t < phr)i'l~ . mt-rtt'll 1 11 1111do Y lil 1111810mht pen;onnll pe-re•~ •1<>1 coullucto& el cuel lle~hccha. Le •lit'O n usle•l que c•llllltsl'l<!r pn11ncri&í un teirtciJir éstts e) 1h: <'nmpeonnto: uz es t>•u :~ cpcll"" ;utdurn 1le>. p..es ca~;r y llldlil, poqui5nnu 11gua )' l.u &:ll•ur•••rur:r~ cuc:;lllll un op di' ,,, ('.Jf . . . t;>C <'.umno t:ndcnroaiado. Pet 11 11 .1 ~111 aqui el cuh•g" Je 1• a ht lrurn tle adoquinar trlbttii>S e: tpltal , 'J lll)rhi!IIIO$ uosotrot .)' g)oiJdas, lorttHIIIIOS en lu \'rlll •··•~·1 \'11 lt'lllptlr...t.r tnlist·c • J. l!~ lt' a r'o. ¿~u e Jrulltem<>s hccht gunrJI,r .. 1 Otrosí digo. Así caulurou ti.: IIIJIII ,J 111 prt Xlllhl p~rft mti rnr nncsrr.,~ cm r~·•eras y l•~l~u los • porlet111$' di! Amlmltx. Pe no" en couJiclonr-: de :tlfaf f t ro n•> 1¡ulennr s;1bcr como e~:ll turismo hnci~ acl!? d <'•t.uino -ll~~m~mosle tle :~l~ u Veretllvl>. f;l tiempo lo JhJ
Puerto de Andraltx 1115 1ntlt#s 11 una magn/ficfl p!ng11 61 aunl
llEALCl~
Nú:moros ,.,._.,J:Swdos
111
HIHl.Brismar
ru
Cupón d t:l Ciego
dm
1
11 pmeba.~ In ~SI!IICia
m,s QCmllr " Dios y o/mfllul 1/e s11 Amor
lll•tilrinu noch• llll•)!nlficu e lme: rc~nnte pellcula CUN \ DE. IIEROES Oe~pnes de 1111 rt•lnto de Ca· ¡1ilnl lntrt ~s , &IOmlc In •obrtt~~ln¡J corre pitrc¡as 1'011 111 e•noc•nu 110~ asonnttnos ¡j 1111 esp:~ctflru!¿ lle m111 Wllndloslttud •ncalcuiA bte irupreslonlllll t' <'Onto nin¡:üu olro. Nu es JluSible dc<clih1r con p11lnt.rn:. ht$ '""J!uns e ·ct· n11s lle hl¡t gran pcllrnlu Al ntl~m1r llcm¡tn o:nciNra l;unbicn 111111 tlllll!niflc11 novtl• de runor. lnt CI'eSF.IIICS C0111pll'IIII!IIIOS. Prel't'ntnrtl
CSit
(mllnrde< hu Y i lletos lle c;¡ m~) E·mle rdidas lerr mzas 1 u:sta al m • r TEL\ APLIC•., O '\ (O••t •nall·lt olrb•rt&l>) flubitncione$ con buio rodas e.:tprir••tS
c•
Ot\ CIIILI O (EtJt ·• ··~. punlllln:- l·•fl·'h!)) de
venlft ,,., '"
Libreri• c.r..reu
'
r
--
- •• - Crónica local NOTAS de ta sema n a (..J.ttltl•l \'u
no
b11aJ:·ItiOs
:11')
1"''
sentlun•os tns llu\'IH S
c~rJ t ) la fM~•ttlll selllilllil. COIII'J ~¡tte~ llU!t•lfil)
de
JliiiiCI¡>IOS
de
REGISTRO
C!VIL
Dir. 19. Gabriel Pujo! Me mnay, con Duallna úe '" p., u:
f.<>' (01
lll;JIIrllclonc~
nue,tr.ls
t'lllc!~ IIIIIIU(<I:.ns
ahor/1 rdm, .• lll<'~
l'O<ICII
t!.~~JIIIfl>
tft,
l!ill> d~ uutll\'ltl,hl ~- l:1s llt•lti!S $ttliCIII·IS afhbl bcll (!:>I C
111.111.\
••·:• ecc rmml., e~l.ltllll
" de nrrt·~11J
l' e, de L•s
•!;,
••
~·•••·•~
de •IIU:,It.t t•ubiD
ción a 11:• que "" lien~ l'l ¡Hu
1 ~to ele- "~l:a! l.tr y '1"<= ~e 1:11
~t:er.:r.lll ·,,holll
lllll•lll,llubtcs.
(t!J:Jo a 1v uc"llcuh•Úo J.: ~u.:
F U TBOL
U. JI. Andrallx, 3
C. U. San Carlos,
fu~
1!1 CIICIIclllrO que• 1!1 d0111111g0 cli~¡lllliiiOII ('11 ill C:llllfh¡ 1h: S(/ f'tnrw , lu L'. O Anú1aitx l el O•<J 22. Gu1tlcrmu Po1cel Pe• Sun ("urlo~: ¿Motivo:::? 11110 lllllo, pini\ cuu Ana M.111o ,\tcall'lltf In htt tll' vcntos~-huae<"n•wou, Naclmic.ntu:> Din 3. Jerónirnl! E.II\>CU<II ru ('11 IIIUCihl~ fu~es IJCI I'IIC:IICIIHO lol, hl¡;¡ de BallaSitl j Je c.un no pcruntlu apenu~ runlrular el e~l.:tlco, ni mucho 1111!110, lagar llnn,
Sin {'nfbllago y fll'~e 11 qne el 1Colóll, 8. Dta 19 Jaulle Ale>maaay ru pa:lhlo fncnt flojo de juego y •le citr .:n e t n•11111 n•n)at aqnc la jol, ·18 11nos, casado, c¡¡lfc B. calitf¡¡d, In o\ b:ll>IIUIIC e 1111 t:lt:ul tade~ ·;I,Jrt \'·'~ en el cum¡11> R•erR, 56 do n 10 t.ar¡:o de los novl'lltn 111¡ ~e·~~, .111 "· \allc id ftliiiiiiCII Oia 21. Gabriel En~c11111 l'n nuiM de su desllnollu ttcr, m del C.am¡>co unto la lol, G8 Hflos, cas ado, Coma r\\<t En el prlntl'r periodo lol> ¡>al ai: .10 • turlstrl'll a ardritx •IR girn yor. mc$IIIIOS nyudHlltiS por los eh: e:. to••••> •1 ht U D A111lntitx mtmtos logrnrool '""'"ener su Un!•tó> ct:<llll> de c;uacoles 1puerhl illlb:ttld.. hllSIR ca~l los 1e h-,,, tHn)(•tlo estos dlnl'; du -10 1n. c11 que 111111 gran juf!utht dqd1 fll OllldiA:> C:U!oi!S t:l IIICIIÍI A todos los obreros Pa· imt:indH por Mus y Pcrcd 111. • b•\t 11~:1 '>tbru~o moht~>C:O es rronos y /1guiculcullorcs :;e lará ~ t • nrden del di a. le:. invita a las Eleccton~:s Stn \'.-~ cu::~ient.t 1.1 ~ripc n dejar dicales que tendrán lugar mn ):1
y
11 Ribl>t que l'll u11 llltudtl de facultlldO$, tr:1s burlnr u dos Jefeosns lof.r• b" rl
'" lmer gol de ,, tarde; uons 1110 ancntos mb 1111dc, ""' ot(o 11\'a n· c:e dt la ll!llantem celeste, rccl· blr.i el csi~rlco Porccl 111 que de un r hut csqn!nude !o¡!hlba el ~ ..¡zuntlo¡ ~SIC lc111to armó cu:rlo • Oilt 11. M11rgutíta o\:emHn} juJ:.·•ll·•s <le Cllltthad; u ello intlu b>trullo yH que tos palmesano~ En~~í'hll, 1tlj:1 de Q,abllcl } th: a.!Hhlcmentc habl11 que oponér reclnm,ban lncr!l de juego úe MagJah!..a. juc¡;o cm lo )' rMc.ulo, ) si lo Pofl·ol. nue~ta11 t~osición e11 c!l Uelunt:ioucs priau,•ro se logr,\ uo c:n C111nb10 ClllllflU nos pennltii c-lurllmctllc ()la Jol José A t~'111<JII}" Cuva~ ro ,c•J.ruaulo, en que n~nbo~ equ1· apercibir qct: 11:11 re111idad cunndu 61 .1i\os, cns1n.lo, C:lllle 1:S H1crii. P"' ~e· l'llfa •• ~c-urou en 111111 .uch,a el !nrerlur nnclrilxol recibió ~~ Ol:1 16 C•t!\lh111 Full,!ciiCIO .¡,. lJ>~Iouc,. bombc:~úo~ que fa.,. balón se cncontrllba 1r.1s tu ale Tcnndl!s, ~2 tu)os, vnnJ,,, CHile C:í« ,IHidlislmo su control. fcn~a. pero el árbitro de.:retó el
•
Crnneut.¡ron
\'1111 CIC
gul y las protestas fueron v11· nas. Tras el desc11nso, el eq11ipo ~t ndrilx ot s e empleó eón mOs st· guaid.cd en s u$ linill' dom1n~n·
MERIDIANO SELECCfONES
Elecciones Sindicales
t:l ' jl.!ru
furl.:."ú> 11 mnchus ele
tu~:llh •ua~ccino~,
q1e h11~· ~~~
que prnc111M e~q111vnr dtcal 1:111J •bll! \'IS (11 Jt: 111
t.xau be:tr¡:•ut nos \'ll!lle 11
1110
ltst~r. Pa,.,:~;.. H lus lhl\'ins, n11a
!t.uper.•tuur ·•~r d.. h:t', nu\s 'b:t·J cali;!,.~ nos cs16 h 01 cu:11oo
FAR M ACI A DE TUR NO
D Ru[ael Colom11r A\'enlda del G eMml frAncc.
.•
Ve111os con su111n
~tllll¡llllccn
dtll(l~. h t'il<ts ¡01 nadar~ e lo· e lA que nuestro Ayuuta11uenh.1 ñ.rts emt•c ··~tlll'-1~ con 1111 buen csl:'l ntcndlo:ndo ni uru:¡tlo de ~.
ni~IIIIOS ClllllfiiOS \'eclnales de
No sou n111,. hahrgueil;ts ¡,1s este t~rmino .nuatlclp:ll. <¡llc des
~t1ti4$ CJII(: uus llt¡:>tn subre de hllce ui\os cncornrl\b.111o<' t:al tt llrtcio del illmendrón, que un eslmlo tlll de wbuudouo que tea"'' Por ilhurn tctldcncin u 'le~ hacill hnprllcli~;ab'es. t .•r. Tat
LECTURAS Couesnondierrres a
Octubre
RA O 1O BORNE ~
iuwa domingo, d1a 13 de la-.
de modo 10'30 4 la 1, en el lcx:¡¡l Si.r·
' !'ÍÍI C~• <¡lle /IUIIQtiC ~t:d t:n
n
Oc ¡,sc11sn cnlldanl )' h.' l'Hicn t!.!>lc pasó 111 peiOlll
~eh·A.
Din 19, ?edro Tl'lre:s Hiba¡, QI01lo. olru t'.IICIÓII d,. 11gu.t c:ou i\11:1 Pulo! Pnjo1. rnurtj!l lu )' 11'1111\ nuulu) \'1110 n , .,:,11 1r
Deportes
Mes dt. S21Jitembe M ~lrimonlos
• •
g.
~ r a nco, 13
ANDRAITX
Rt\OIOS; cMAI<CONI • l •ASCt\R• LA,\\PARAS - CAFETER \ - NEVI!Ro\S LAVADORA$: •ALEGRO• cBRU· cTER•, etc
cocuecrros
Nt~o
MOI.INIL.LOS C•\FE PLANCII \ S Et.ECTRIC.\S l~!!fRIOERADOHES • \VESTINGiiOUSE• RftO)ES: cZIMWP.I.• \' •OMEGA • t\1M~UIN>\~ DE COSEI~ cAI.FA • M \ 'I'ERI \l. ELECTRit 'O INSTALACION TUBOS FLUORESCE~ I'ES M .o\TEI~I \1. FO I'OGr~,\FICO
Tallel' di' Radtn VENTA A
1\epnracl~n ~
Eleclrlr:ldad
t.RREiO Pt..AZO
.O.NDitAITX
H. O TE L
AI-MA«r:ENB.S
6/~guíla
CONFECCIONES P •• ltllrquf'"' del Pulmer 2 TEJ IDOS Stw ,\f,guel 12J SASTR ERI A
A RTICULO$ P ARA VIAJE
MODERNO PUERTO DE
A 100 me/los d~ la Pln.lla
AN D R AI T X
RI!C IENTEMENTE ttEFOHMADO
CoRfeceíones ,ara cfelfora, Caballero y 9tiñg
1/oltdl le pinos 6a/Jitacionts eco-
C \ M IS~RIA - GSNEROS PUNTO - PERFUMERfA, ele
#
n6mlcas 11 4~ lujo cDn baño 11 uf~fa al mar.
Tejidos de últim a novedad par o Señora
LANAS, S EDAS y FANTASIAS
COCINA INTERNAC ION ..~L
Inmenso surtido en:tejidos de algodón
dl fnl~'nsnlntntc Hl Snn Curtos, Cr\ NTI3RA REGIO.'JAL a pes•r de c11o tan solo co11~1 guió un gol (Po,cel IIIJ )'•' qnc . t\yer dió comienzo el Cam los \'ISIInnlc> se rncerrllron eu pcon1110 U" Primera Rc,¡:lúnlll. "':a defens·• tenal e inh!ll~·• que "11 cuyn cotnpcticion tomnn p11r no pennilfn filtración atgulla, el te 13 ~qnipo~ qu t son: Pulleu,¡¡, juego como tle<:n11o;., lfUIIM!urr hl Son Scrvent. Arhi, i\!ctldrM, S1111 Lorenzo de Cardassor, M ouaui COII~I411h!lliCIIIC .1ute ~~~ 1111\rCO rl, Escol111 de Capd~pcru, llo· pero con e~cnso bencfic•o st 111. ~ineu , Sallisl<s tle In~••· OesiRCMon por el bHndo lo
ltliclllcrnos los resullnclos de t.• y 2 • re~! onul cuando e~ IR co mleuce 1 • CATEGOI~IA PollensH Aria
6
C,utleSSilr Escolm
2 4 2
Sineu
Fcrrlolense de Son Feulol y VI cBI Porcel 11 que ¡ng\ c:.ph.•udi· t:l'nliiiOS } i.a Sulle, mnbv~ t!e E>colnr dant ~n le 1otlo el encue111ro; Bu· Ferrf.11e•r~t M.macor. mis, Gomiln y Sn~r11do 11- ) 1· gui~ron t u
méritos; por
Jo~
Rcsp~cto 11 IH Clltc~orfll d!l
p:d·
C11r dt::.sHr
,\rtA
meu nos citemos al portero Ma~ 2 • R('g,lonnl que es tlomle mili Sin..,,, l'ollt nsn sol que pMñ b<~lonc< tlifidlfsi htrilln U. D. :\udn\itx. no l'e ha S<:n•crcnsc mos, recordomo• en el sc"nntlQ •llcho nndn. se bamj11tt f11clms, ~alllsll• \h:uúln tiempo 111111 dificil e pnlonrilll>. pr.ro 111 flellerdción l3•1.:1tr AUII Monhtll i no lo ha dicho con u rt t':Cn. flt!'O l\l:t111nora y Roclrlgur:L Vtc:,·utinos
P ~r•
..
3
J G. P
Snli6 flllr& C"'' "lll<'ll' dn.. r. •l~t~tl 0 jmm (P!lm) IIC"IIII'"'1 tdo:dé )11 ~~ro· ~A y ~~~ ll•ta·
o
1! F. C. P.
11001402 1 • 3 <1
.o o ·o
RESTRURANT
1 1 oo 1 o2 1 1 006 22
1 1
oo1 2 6 u oo 1 o 1 o o o 1 o 1 1o oo
1
'o •2
0
1 O 'O j1 10 ~ .O 1 O 0 1 ,) 4 ,O 0 0 0 10 0 IJ 0
LONDRES
Hoy sabntlll: V 0. ANI)RAJ l'X
U. O. Mollll( \ll'X C. D
Sra§ Vla Josi Antoo1o.
t
11. Frente al ediOclo de la Telefónica.
-
Pt\liJEHI,\S REU'IIDA
-
~li6
f'"r" S o!out d
111
B•rtolnm!
cSpn~u t
hllns y su
~·•
~ubtlu".
l)p p,,Jr,.lqnler ~~~~ó ''"11 Pedro Vlbt (Cr<<lilln) JICIIIII o~l\11 l•1 d~ SU P<jllt</1 <" lflj¡(t'l,
Pnrn t>l jt•v•·.n 1\utnuin Alem•ny h>t <tolo\ flCd ioiH ~~ 111•110 dt
ICo\'M( )
'" IJ,%o y ••m¡•4tlr11 <í.'~ndiH C•t~!l· '"' P~lwer (l'errlu•mnl, . l.n
hoo •
<t ~~t..bn>r~ ~~~
brr•t
t:n Pc>ttn~ tfnu~o·•:•).
O" Rnm~us lll'gb d11n Ptdr•• S· vA (Seuvll).
·IJ ,~ó de N~nlt~ olt)lf .\\1111•·~ ~ ,.
t tló (¡\\crqnel).
El ¡tR<II•Io tunrlt< •11• l! durll'lt l(ldo ti tltM c:nyr ron uM' lt~ell~ 1
lluvhts Oc<de. h•ce •11ns 1111 •r h•b vl$10 caer el ;t,!;ll~ rcut •~~~~~ ab·nt• dauc,ln. l.I)S IOrrcnt~• ••l"' df,tl l ' VMbJtlt 1111 bnt:n 4'~n·l~l )' •• f'
culn e11 11110< tre" lllrllu.• que akr.l' %6 t i 11~M Pe ~r¡:nh ~·1 1111 lftl .cJI SERVICIO DE ~ESTAURANT lfl~ "'"'los lnc rrnr ..r.~. ... h•tb trft
.2..Q.9.1NA INTER!:!A.C!j)N~
ó 1 P1 t la 11 JJ J en l . d oar tJ • Bales · Calefmlón
yo
sitio di! t'aiUlo
EXPl.P.NDIDO CO~i::OO R
Doble 10rn •tl•• depolllv" >l' pnr.r l.'~lc hn tl•· s,elllu na. Ambos encu,·ntro i 1!111pezn / tan l1 las .J de In l;lflic. C prep~~rn
m~jor
Situado tn ti
VULCI\ :"o: lA t;. F. ¡\\lti\<~ 11~ tlomlll¡!u:
P11r11 el m'<ruo l"''''n <ftl•6 dt d• Flex.1s 1•1~ ~t Cmutte}, 1
FrHuci~cR
1100202 1 1 o o 1 o :! Pnhnrr 1\\t'lnj·•l :tr••m ,.,, 11111 de 1 1
e~·
o o
M 0 111111rl
Lloselense
R. E. ----------------~--
• «
SMhl> dnn Ju~<ll P•l·
o posA e hljus.
Alcudia
se cree que se hnr4 el 20 o '1.7 I.Ju..c tl'nsc l.a So~lle Je Och•brc lu hstu de club:- fu:.· M11rcodor U. O. Andr'lllx.-=Gulllcrmu; crltos no esh\ liUII c:.:rratl11 y ¡wr ~\11s n net. Porcel 11, f'ujol !Bes lo tanto no se Silbe ol niune1o t:Jrd); Mas, Borr~s; Porcf'' ¡ Por de clubs que hnbr:i, pero pode DICCIONARIO cel 111. Ribol, G c: ndln y Sugm mo~ udela11111r al Pto. Soller, Es ENCICLOPÉDICO do porht ~. Consell. Reglot•nl, :San ILUSTRADO C. O Srtn Carlos=.'1•t s~o 1 ; ,\\n~ln, Ar. BmloiA, ele ele., sin de lo l..2ngua Esp3ftol• SuJler, Vaquero 1, ;\ lznmom: uh·ht7ir;t 1i1 U. O. J\lltlrult:c . ~~. 3 TO.\iOS Vi\•es, Rolb~r; Anay.J, f~otln P..r11 JIIR}'or htte•~ de lo~ f!Ut2, Go11z~l~z. Ué Grncl.t ) nf1ciónndos. de ser posible 1111 LIBRI!Rit\ CALAPELL. Vnq11~ro 11.
El arbitn¡je del Sr. M,11111J n·gul11r.
l~o.
Perlu~
!:icrvcr\!nsc 2 mtr (\ '•léhl}, liC<llll¡"''' otht llc ' "
S11llisld Vlcenlinos Desconrs11: L:~ S111le
Ferr lol~n~~
SOCIAL,I!S
~o
rJqs
u bauti 0 os
fentral · Aona. corrleore. callen re 1 rr la.
l~'nltlo q ut l•u~<•nlnr .t .n •
In ~~~ conshltrncllln
111 ' 1' 1 ,.
Cout$t>OIIi41
Sllbodo, 111 d.· Oclubre de lliS7
\ ··.
J
"'· S E M A N A R 1 O DE I N FORMA
1
Las Elecciones Sindicales
OOMUND 01/rl t:rE l'lf<'lt'' el fJQ·IIItt
rJ
E1 ,.,,,
i()( lfl,
'IV' lm('l!
>'.1 1
rtl 1! IN / 1l "ÜJ/1
/.¡
.1
f'
r/f';
OH/• '0,\/J ~
C'I/F/C/0 '
110"'" ¡~or t'l
L/ HOS,\..15 lfa.1a r t:. ,,
q't ·"·' IIII"Ó os qnr! RV lt .~rf¡•
¡J•r, '
lr ~
lt . t'l'
~igws
ti<' .'r1 d • Ca "IIJ, Cll flrt.•uwld.mw., u In tlarurl (lt 'lt-/!C'm.,
R•rft;l /U'l
rf,¡ (/lit S• 1/0S
qa~ '~''·
'
'o ~~s
/¡ t C.! J)ll 1 (/
tt ·ttQ:; 11
lus
SI!CTION ECO:-IOMICA
1111
~ i11{w es
'' los qut .w /1.1 'lll)(trtfO ttlllt ltl ll:z olv. l!o-mg.-'lo.
111{/l!'('.'o
lff$,?? 'Crt
rJS
Q
n
G.tlJt lt:II3•1SCI)at ÁICIIHIIIY
Y
~
S.o•f,'J
on lu r¡
rt
111~~/t U ..\
CO
n. Jnlhn .\lllndll, gu ,. ,, O: 'IS D. ,\nronrn Obradm Pn1u 0. J11im e Bun7.il Bes lilttl
de
COfR,\01 \
1/11 f).
'Jf"tl•
dg Q /(1,,
su, ·ifit.lnt. .•en11
Jnime .V'"nt.:ny Juan
(). Beruahlu p.¡lmtr C:tlnf~ll
()~ Gn~pM C;t~tcll Bc:~r.,rd D ,\\ o~l eo Vlch jmu1
rt'~tJIJn
ofi' Sl"IJ.• ¡/,>/
jaln1" Pn)ol Moncr
oo ITit¡,,,
n.
iutcr\'lt:ncn c,\l is
>llhoclnrou apcnns snlidrr de In 11fticn, p..,ro el c~oisrno... Oecln· uro~ QIIC <'CII IOr el llr~UIIICIIIO di:
""" novl'ln er11 poco rcromend.s· ble. En c11 csle caso, menos lO· dfll'ía. Lo mejor e:> que el lector ~c .tJcutr• en <:IIR,
n
(iu• lll!fiiiO E~!CI'II
Por Not'l Oarasó
p,,•rner
n. Ma:uel ,\\a ~ Moner
Po<ct- '" ctaril•idt'nciA e! ~en
D . .Jor¡tt: F~rrc:r P;~Mor O j os~! E•tsct)al ~lnul
!ido conuiu )' l:t :~mrli n \'l~lón LIC
los ho•1•b• "s y de l:.s mundo que 111esoran
O Fetlerirn Abril o\\tce O l.oren~.o Alcm'IIIY Clllom.u
Jm! Pujo! Flr:x11s (). j:thnc B\•suml Paltncr l), ,\tllonlo \'em Murlln~t. f)
5'tnsomítnfls
t.unhh!n
)' o•nlri!ICniJo su consejo y ~ "'
pn1timos con los tlll[!<'lt'$ .1/ q111• el Cuador nu~ tlti
lu ~Ju,o
uuc~lro>;
1telcctns, 1•lstos Jlur C'htr.IMÍ, (111
1r-c.:n rneuos reo~ r 111em1s di¡:· n.s dt :.er l c:nido~ 111 couMtlc· raclótt. <El arte de lralor iil prújirno• Byron
!;/ amor es muz claridud
¡mm d~~oiar tic 111 tll'tW
di:/ Qe/(), Uf/O Cllllll flfl del fueRO frtmortal que com·
llttestros d~~eos l~ord
C\IHIS d~l
r Mos escrilores, Jlero rient• In ~·~nhtjA sobre ellos de su ml'lll· l~rrruth.mu. de >11 <·uorml: chui· ilnd c:xpo:.ltl\'il )' tlt :m frulsuuo humor lnlhto que h11CC Rmtno •'IIM'r);tllt.ll.
r
'.l..
PROJIMO
Po fl(/
P.lrq e: 111¡!11) <11! 1111 1111111
e
El. \RTE DE TRATA!t
f)
OE PESCADOI~ES
(), Junn Clll•tf,rl Cillxf.tl
ldi 7'N.!IJ ,~ .11 pm o' IJ que ''U'IIfQ 11/1'1 IOCIÓII geur: lrt:(f•llf!fl/1'
D Pedro Morn~ues \'ich
elll.tiiY Jolrc
Porccl Aletnn!l)' D. Anlunio t\lt:lllllll}' r ..rrer
•not .1rrn po:.ióle
'' nlil•t' t ft'Ót'f
¡\
0 . Juan
lttS lll't.'tl
..¡ ,ctrnn•IJ
f'
J .,, "
~1
n
GRúPC> 1 J'l':' fRIA Y COMEnCIO
., , a u J:>IO/atlo
ltilarlf<
1
o.
O Humun
q1u lfl'tlt/11 In
fl IJ 1 rt IS
""'t
1)
n
Slmó ,\\,ueu Jofre FE:trllgut Jol>¡\ Barbosn Gelahetl
t'.,(rJ.:IZQ t/ f! 11111/0S
·1 '~<Tu'
<«
D B..rlulom~ Vi ch Alenmlly 1). Jn~é Sumí
· , ECCION $0CII..I. G 1hriel A lenrnny Alcman:; Antonio Ah!11nr Rcus . ;,1\•ndor EuseAIII i\ICIIIA•I}
n.
Wc,p, C''llos R"nerosnmen :1
t ncuenlr>!n
otl t r:oii>CUI'l.'O de dldtas c.ccriones.
ma•1os ~~~ lus manos> ets l!l 110· A conlmunc•ón dnm• , ~: r~ullohiU del t:snutlnlo. p:mt \'1 lo l't'ln de 11na mujer; concrel.cmen ¡.:rn Lid cu:~ hnh~tj ose hiiSI¡¡ B\',onzn.Ja 111 lltoldru¡:nd .. , lo ••w 1 "'· tle C111hCPoe \\'estou. quien, • 111ehn h; cctlllltl11d de \ l)l.tttles que tlc:uilarou en c:stt tll.c L1>s por el temor d.: pcrd.:r o~i tq••ih C·CP,idus. 11 lo~ qÜt: h :tii~IIIIIIIIIOli IIUeslrn IIIÓS SIIICCIII c:'lthomhut: brío. 111 pl.lcidct quie!ud de ">U nn, dl>~,>á tlllolcs .,l 'nu~mo tíempo el má:> justo y H.:ertallo ti.,~ · ••xistencia, no se ~:treve a entre· 0 qursc co•npletumeutc 11 s us Mt~· CIIIJl~i\u Cll ~liS ri:Sjll'CIÍ\'úS cargO!', SUII lOS Sfj!IIÍCII(CS. tios El nmor, ~· ,¡un In lnmn, lt\ H E RMANDAD
,-w. a
P<~¡m
r-e'¡, cto funciOit.lltueuh: que en lo\lo uwurcnro
:~¡u rdu,ednnmiC
c/111 ('., tul) ¡•
tr
lf·
081\ \S NUEVAS
MIS ,\~ANOS EN TU' MANOS nr·u~o dla IJ )'a pn111 .ti.' lfl> 9',10 hm ttf tic la nuuin1111 lu~ !'lec· Nuncn es recon•eml11ble con· clom•s Sunl!cal~s en <:~te tt\r.nhro muuir.:i¡tlll, a 1 ohwtc¡ .le ¡.,, 1~1!.: nlltrlor o :rl espftlador nutr l<1~ Se~doue~ Eeuor nutl·v·Sud;, rcs dr. lot< tlrstlnlo~ Grt•urios -el nrguon cnlo de 111 uovc:Jn 'l"e licue en l11s. manos- o de eh: a [)~ieg.acl•;u :"llt;lr~.tl, H~ rut.thcltnl de l.abr•tlol o>~ y Coflu 1~ pc:iicnl.l que se CttCIIt:ntrll en dht dt! f'l!s!: ulm cs. lrlu•c<' de ver. Hny ~xcepcloucs Por 11" mcsu~. con•tlluf,llls pa111 11111 l n•·dahl ~ lln. d~sfllnron sin cll'lJRrr,u: pero, cnue t!llas, hustn 11\'>t ·t:.c.rJu l.o hmlc u bu~• os y !•nt¡u~·~·" ios qut en pcdcc1.1 lampoct \'n ., <'Onlarse é<l~< .te r••mnrnd<"rht} orlleu. tlco r o,fl.ttm t >U" \'Oios en lns 1111111• rou Jantt:s Hillou, mautro hutlo de \'t'n'••nteutt:nle cotoc.. ,ht~ p~~ra 1111 ¡•fcct<' la 111 rri~., conoo de IR P"colt ¡:lu \';¡yx Jucsllu pnr .tll:eu p..w a:ue~lln• IIUiorillndes Y 0•1!•11117•· de los per~Qn.tje~ que en cll11 ~e
1!' .ll.tr liw tle la P mu ~Jo<l· ·'" ,.
NCifll 2 . 7124
Con t•x:ruordluari:t :mi1111C ciH, cell'lltá•ouse 011 fW~ • •H> tlu
por un .. me¡or
mun do
e A L.- - - - - - 1
Mañana
't
LO
xxxv:•
;.ÑO
1ft
e 1Ó N
ANDRAITX
-. • •
Crónica lo.cal A~GENTINO
DEL MUNICIPIO
-..•. pronto
Acner·dos del Ayunlamil'nlo en Pleno 8"10 la Presídenc!11 del sei'lor fosa~ •éptlc:u én 111 desemboca -\l~.,ldc .ton fn111tl~co M on~r dur.1 tle lu colectorns del 11Jcan Ju~u. e m l.t nsislt>ucln de los l arllludo y se encarstll al Arqul sellore> .ton Jo si CHialt•ll HQs !reto los lr~ bHjos p1 ethnl•1are~
sl.'llú. d., 11 Lms Ctwa,; Cu vus . de Jllanos y Prasu¡wcsto. don Vit.:t>nle Flo'Xd ~ Pu¡ol, duu ~t 11rordó sc¡)alnr In Campa Guillermo J 1.,n Purol, o. G n i\n d,• obras Y merorns n rruli7.>~r buel B.tl.,~uer \\ns, •lnn B.lrlulo pum sn funuguracl n el 18 de Jn IJo de 1958. fiJ!IIIIIIIdO enlr\! 111:. me A!emany Pcrellc'l •' 0 ' 1 ,\\ ilc:o nrlncl¡~.tles el IISfnllltdo de C'i Pnjol Pujo! Y d t l Serntario de l'~s. ron!!trurción tic: l11s fosn~ •11 Corporacióu don Mat.•o Vid:,! ._.. ,,liC''IS, conduccione~ de Rlt:;t u R1er;¡, hwro·1 tom;ul )S los si 111rlllmlos y otra~ que e 1~11 :.u J1C' lll<tda!> a 111 "}'111111 fimm.:ie111 guiemcs ncner!los. Para In r.!•llft.ACi.)ll de hu dcl E..t11d0. El .. r. Alcnlde dló Cllenta que ''br&.; de asfaltado tU: las P:tra ma ilnna tlomlneo 11111111· calles de cst.\ poblac1ón so aco• por ntetliRéión d e O. Antonio Snl dó :.o!icilar la !ISislencla técnica \'1\ (R<)della) dou Pedro A l¡,1111111 y CÍII e ste cine un lnler'!~nnte 11ro a In EtcnM Diputación Provln (Brill") residente eu Vent'7.Utl<~. , ~r:unu. 1,'\ CASt\ NUM. 322 ci11l d~ B••lure,, l' ¡wru hu de IHNn ofrecido a csi R Alc11hH11 f stA clnht, de podero!>O dra mlls obra~ que Sl' lle\'CII 1t Cabo 1111 don11tivo para 111 reparación o !'USIIJIICÍÓII Cll SU CII SO. de IIIS IIIR IISIIIO, ~llb.)'uga e l áuiiiiO tlt ¡ dur:mlc el bienio 1958 5Q. Se 11prot1ó t i Ptcsupoesao bolnb•J$ de los pozo~ de g•,\rra- esptCIMior d csdu s us prun•·ws extr11e1 dinar! o pera el nsfaltndo rñ acorcl~t·dose agradecer úlcl1o cscc:n11$ obll~ántlole ,, scgult ~~~ npnSJC)IIIIllle ttTf'.OIIIt'IIIO C\111 111 do hu r111ies t\ntonio ,\lulet, Gu don:ui\·o.
Cine Argen!ino
l!t ~r. t\lcalde dló Cll<'lltlt :1 ,\lo111, ,\\tilas 1\lt ;namn, R11 l11 Corporación, .le In Vlo.ll" de món l.ull, Libt:rlnd. Conutnd~tn 111 Comisión de obra~ en el <,;,1 •en o eh!' Puerto, h•llllé~~tlo~e 1<' te i.lcbent y JnH1I Payés. :se ncoroló u t b~ni7.nr los 1e suelto, de ncuerdo co u los ¡>l# rrenos dedicados n piHZII p1íbll nos )' de los tulonncs técnicos ca e11 C11111p de M11r. e h•st.1111r P~l ·l In construccilln di una elll itpllrcade ros par11 \'thfculos, e•• flc;>clón ele ti.Jn G.tbriel Moll eu cMgHndo a l ArquheciO, procetht IR calle C. Colón y l'llineuct611 • la conlerrl!ln tle lo plnnos y de In tle •loiin M~ednlen • Pufol redKtclón del Presup!tellto co f:ns'!thl e·• la c1111e Jsanc l'cml, rrespondiente. presrnnJo s u • prol.mclón. Se acorcJ.i In collsh uccióu de V11• lo!! ruc~os y prC'guulus r.i" Ru1z,
Gcn~ral
Flc.~us, Portug~ l.
rcft!rcnlcs a 1(\~ hrg~or.::; plll .l \'c:r es un sutil mnnunl ~bllllc resco rer c:<combros y basums, que el
hou 1vrl!s Y par~ aquilatar la lmportuncia eJe las IINSOIIas <1.11 mcdi,Ja qnt: d11 valor 111 tralo-C)crlbc Clarasó- no ~s clmerccinuenlo njt no, sino el honor y tu ¡erar quin p~rson01l. No 1¡,1 cla se¡ ,.¡ lr:1t0 butuo un reconudml. 1110 de In grandct, ltfC!IIa, ~¡ 110 1111 .1 JIUII COIIVi\•ir '!lllre los
aFirmación de IH ~r~nd¡,z., 1110 •
pi...
S•. Alc:~hle pr<~mefló lnlcres.tr su P ·"·~~ • u solucinu,
{,/lflf!$,
14
WOf/('$, 15 Mffrcolt•' .16 /tti'U('l;, 17 Vil'lltt::s. 18
230 15!J
Cltin.
~uiere V~. lrinofar en la vi~tl ~ para
19.) 122 721
eslrcrr~ /(un N m,II.'I. E•• el1n•. mn ¡Jrog•.,.n~ : \.in <11'11111.1 Je huc ¡;,, emo·
¡¡l9tenciónH bien
'>tibor/,, 12
m:\~ ~SII$RCÍOII:t ~s de 111 p•nl~lt3 ve rentO'- " la nut>vu ,. be: llsim¡
t. A \lEN 1JI(,\ l.n in t ri~". el :.u~ptnso, , btill'7.'1 ,¡,.¡ I''CC:IIIt rio.• IIIIIUntl, ler~s ! iempre creciente. lui!CI>n de t..s ¡u~>iiiiiC$ 111 incer· Se lnici• t sle fílm ccm el lillnmiuc 11.. 1 mgiUII<'Uh• lo aco· :~sallo n 1111 I)IIIICO, y su 1lcsan o dcn1.1lln tito l,ts llvt·•uuras com llo cou, fsl<: e n hr bli~qutclll tle pnllt'n """ pellrul 1 d·mJc: ,~ los l111lrones y lns co mplh:;11:1o Abrn:tun lrb ent:HIIII)'> •lt JI\ )CII· nes qur ello lrne con)fgo) como 11m••u1 11 rc•n l11s ~u•ocl~tne~ ~~ l rgnrn ¡n lncipal ; el !II'{Cille ele mC'jl)re:~ c: 111 t.ts ,te Hal•\n ) dhf.l poJirill IIIIC 1! CllllniOrll 110: 111111 IIIÍSIIIO. mujer •le lmprc:sloltl'llll' bc:ll~·1.11 ¡\\.I¡:"Ui~il hlf 1•rflltttci·in ,lt que le preclr•ila por ht Jll'thlieurc er.1n ·ll'I UI t!:op.tfi.¡J } 11¡fi: ,lf' d11 lo que ¡¡nbe no se llbenurá tral.
Cupón del Ciego Númtro• prcuu:,dtl&
) 1111!? a 1-'r, d .lfnc ,\fmrny ) lor·
nmnd<l con el un;¡ 1h• 111~ ¡1nre¡u
pues si quiere triuur11r <'n IR vida . na:lll mtc'jltr qu<' ~ \•esrido y en acom odo cu cada circunstancia Y lu;:
ello
no d11'le en
visitar
"F
fu
....
SA.STRERIA COV.'\5
e,
úo1dt• ~ncontrani un extt!nsisun" surhdo en P,u)~rtJ Se.'td'
ULTlMA
NOVEDAD
C[l/.ct:nl~ Mut, 2, pr.ll. (esquino j~IIIIC" 11) Telef. 35~6 rAJJI
A
te
I.NORAITX
local Las Inundaciones ru Valencia
Pltur!bll acLvldad libre d e ob,.tllculos , c,rrt ltrll de S ' Arrucó a Son
f .ll'l dej•r
RESTAURA NT
Lns lluvia~ torrench!l~ts qu~ Tl'lmo cnycrQn sobre V,llenci<t originn C.o~ll"• con~t>rncnt'lll de In~ ron o:l desburd•uuicato ~~~ rin~,
_,;¡rJa$. :-•: d ·~prf'ndl' 111111 ruca r ~r cos, <)111!. hllt•rco:Jllltroll ~
1?
QIICUitiHIO IIICO IIIII tiÍC.rt.lll
IJ
.,
·•IN •lurnnlt- •
~. tu)r, ('411Cit•fll
)J1$ 10
;
lfllt:llll
p.tr.t
1'111 11
••1 Clf< Ulol
1111 l~f\ll> h
\! 1
~t' ,
lllhii iO
~ 1\(o.l tl~r 1 fii :OIUr 10"
J .. '"'
('1
'
,r
1111 1,,
\'1, 1!.¡ 1 f. o, JI·
f'.:.ml,
H i.
lh l
1
C·1n0
fiiOJlrt' t.ulo~
rt
tle
¡¡cel , t.(!;:.t .
L a Co;:s~
sitio illl! Palmo
C OM~OR
COCINA INTBRNA~L SERVICIO D E RESTAURANT
ólptc/al/6a8 en bo6as 11 baufi3U
cuartoi dB HaDos · Calefacelón fenlral - Mna corriente. cAIIaote y rrre
g ripe
·.•Idas y ha<:lemllls . Un go:lhlr u,,l semlmlento ele
solit.IHIIJat.l d.:
tod.ls lm. Pro\'incios h11 ht•chu
\ ,,, M''"''> bnstuute
~·le pu.:blv lu!>
1~ .1!:;! to.lh J .: (Zrlpc:.
ntlllle Cllfc r
F
U T B O L
l itñcrins reunidas l
U.
1
n.
Andralti, G
ll•' !!•1 r o~or ros
a los tlnmnrhca El alumJr~o pa\sdn vimn~ nlro IHndo $Ohnnrnl( par el bando 'dime · E11 1• ciud.;d Vnll norm'lli og/llliln• dr <:qnrpo conlr., uu..~ltlrs (ftiiO \'itn~ qu'l <!11 oca>ionrs h•cl•n /.Jnuusc y r~~loihh.•cié••tlosc !IO· Inrucluodto\, y ~'le: fu~ el P Rrunl r•~rder liempo y no Silbemos ¡-oorque co a polO !os scn·icro:. 111.¡,. da~. su¡• Dlmpeó11 el <~ílo pR<o.to dd runii\'O( (11 1111 pHrtldo -nmlo;IM>I co· t:;.euci.llet\. torurn '1"'' O•f'••ntz• E ) D , y ("1" rlln ti que se dl;putaba. • f'nc:n j11<:go S~ \•16 por parte de f~udn, eu un P•rlido eutrel~ni.lu y 111" \·is ll••lle.<, "un>le~udo 1111 )11e~o SOCIALES cnn r~Ch·r< dt l>n<'ll fulbul por 1'"''"' .furo pPro c•m nubl~z• y U CI5H al u s
Llegada
!la r('grcsndo de sn viniC ni
la~ dlt·ccio n l:. grlpnle~
Deportes
no::- en lu ctutl se hnn pc;t.lh.lo,
m ·d•d 1 pr;:·¡rntiv.r nnh:
r?.os ea
m~ i o r
Braa Yl1 Jose Anteato. t 11. Pre~te al edificio de la TelefóaJca. E XPl~NDIOO
Lo~
Tmlu E'lplltill se ha conni<J vido nnle hs nm¡:nltud de l¡¡ 111:~ ~e rroceJio:•cn :r r ciH.:r lo' g r11cia que :tfligo: a los valenda Jlllcnllle> ll~ >prc l,hlf,,,, lu 11 1<:
~tll:II¡.nl~ l hr~
~
ollrerus p.tr.t
oll!ll brl,: rJ • <lo.!
ci6n, (~
--
d o~<l
,·c•lolc 1. n"J• rt.oonen tu m.lcnó
¡e l!• 1·o 1
.• -
LONDRES
Silundo tn 1!1
tin
.tel resto 11.: Esrniiu. Jar)us prut.lncltlos por 1 oJ Stn 'l't•lllol h1s inmultu:loue:; en l u regrón le .,, ~· ter<~• ><! .le t•llo el ~1 . wuuluu son lnélllcuhrble~. Cttt l t'll'rll l'lf.l \' 111
• o1
~
,.,
3
norte .le Espdiln In se llorlta Mn rln Pahncr.
del b•ntlo loc.l.
Ourwnlt' lns
uuvc11111 tnluulo~ d~
ju~p:n. 110 vlniOl oltO •qnl¡•o
lu dffpush·n qué a h1 delwnlen, mo·
fuemn que 110 Plll1itnll~ nuestro, y 1~ \'~nln~ \'tr Hlgama~ •p:alomllns• como h~mo~ 111dws sus llueu y en to.lns
lt:rr<un qn,. uhul<ló «'11
tn el
l~cnka. cnu un~ defenslv• 11111)' ce· medí~ • 1•oy•udo mu 11
rr ..d• y 11111
~~
11\•()S e\I D<
<:11 Hlllcrlor• ( CIICil~lllro$ IIIIZII·
Nllcimitmto In< llllllll~nlo~ luetou durno~ y sello· el•• ma¡:-ir-lr~lmcnle por la me~ln tl:a.rr ~~.r-t hcui guo. El hog.ar de los csposus don r<'< en r i1CIIt'l10, cuunu tard.-, stu llnrrAs • Mrl<; t><le ullimu todo (1 ~~~ Co.111 neJIJa¡lrévc ntiv.l pM Antonio Custell ~· doñn Fraucls (01 y <In el viento cm110 nnrthos se cut'nlro jnf:4 como (uarlo ddtusa ::.!nt tl~ t J 111111 Munlcipul .te 1C<~ Mil ~sot s~ h:. \' i::to a le~rud a pellSnbnn. Ullft \'rrtl~tlPn '""'" hcr· 1ern ~lempre eu V-lllflf[dl» y are11to 1 tl•llt~lt-1 l'•l•n-rrl.t, los Colc cor1 <!1 mtclml enlo de una her u1n'" y llruu de depmth·idatl ¡rur ,,¡ t~llll\le P.u 1M .tcftus:vo virno< mu· VÍ(II\
au nq e: e
¡tMrl<! del ptíblfco }' ju¡tAdOr t.\, 11<1•
Jl.:/011 hts CldSC> el llrOSil nir)<l.
!:'01 \ U•:lC
hl ..:•• t•, 1l~ra de qu<l ~l;!rA·t rr,, •ud " "' u¡,¡.; HoldHIItc 1' 'tete cr el 1u11 , , 0 ,~e: \!,ll•.!r J«~d.~ .. 1
""'>•
Nueslm e11ho rttbuena.
fSode p• slulo jttc\ es el enlace mutrí \'lO(, rc•l;,.ente CJ'e(IIIM que ti un En e l .¡tlar 1111\}0r de nuostr" mon lnl tic lo sfnspjliCI )eiio11111 •11• 1~ tnc~ mMcar 1111 extremo rrlpi<lo 1i;:lo::.ia pnrroqnlal se ccleb1 ó t-! Catnlln;, C astc:ll C:lll el jo\ en y duff! <«>nl '"' bttCh•. t'l domin¡:u
cnmpl!ó: gu<IÓ rn:ls 4e def,•rts.rqn<'llls d(ln Antonio Srmó Pujo!. Bendijo la unión y celebro 1" 15m. tiltllnn$ qut' jn~6 de medro, de
ALI\1 ,,CENES
1111s~ dt vcl.tciones el Rdo.
Glg;guíla :ll!_lcuLOS P ARA VIAJE
CONFECCIONES P.Mnrqués tfel Palml!r,a TEJIDOS San ill•flllt!l 123
SASTRE R 1 A
C>!lfzcc{')ms pua cSeflora, Ca~a/luo ti tJCifío
t\'!IS~~IA
•
GÉNE~OS
rh• <Htnrhla.d p<rr ¡1nrt" de I'Mc~l 11. ,\\a,s•nel bien. Jofre, ruuchos ll<'r·
PU .'>ITO - P ERFUMERtA • t ic
-· e u·¡. trmll novedad par a S e nora LANAS, SEDAS y F ANTAS IAS
lQjidos d
lnrnonso surt1do en ~tojid os ~e a lgodón
se
ilor Ecóuorno don ·Mfr. m:! Mil~ . o~ruc:s de t;¡ ccrenroni;r re
lo~ ~tttardo¡uehts ~ólo hllblllrt'utOS de Quillr1111D. pné~ l"ah11n 110 ln\'ll ni
trftbni"· • " c•mbitl G11rller· vimos en unns cu~niR' i11lcr ¡¡~¡ 11511 los nn11rcrosos lrl\•l trulu~ v• nci(luCS e<tuvll baéu. pero si •1 ¡.1eron olncc¡r~lad os co11 1111 ..:x lt•íu ,un ni rolll'hn~ltu lo vtmo• fre11le qnlsho r tf<.:~co. 11 u11u Mlnult>rn rem~tmlur~ ~~n\ 1111 LOli unc\'OS esposos s;,l cron \•trdoul~ro colníltJr. ne>~ J!t"ló <11 \'ol en Vtll!c de bodo~s Jlllr• \' l~ll.tr h•nll" )' \'Oinnrod , y no C•h<' <lnJ~ lo~ lug;arcs mds pintoresco~ de Q''e ~~lo es lo que¡., tlenr b•fo los p~tlos, ~1 utllth•cho cortct de clus" nuestra fsln. Les dcso::unos muchas leli )' entreno, ¿• qu( es¡lCra?. La Unen 1111rdi 8 , es lo mejor que htuemos; el llades en SU IIUI!~O ll$111dO. !>l7.Cft dt: 111 n lo
1
Deportes FUTBOL domiui!O 1• vfou.t< ~~~~ ~~ tll todo ntutn~ooho Unod~).ul~r 1 tr.lb~i·l·l •u" ) o,oorl to• fué '" '111~ -~ , , lllt'Ó ~1 dom•n¡eo, fa lle udo uoo po(O ··1 ul• lz qu:er.JH M·lll~r. Pon·el l. •'' "aer lt" '
Puerto de ."-ndraltx
Mañana rn Sa Plana
u•str<> golr Ador q ue d clomlllgu '"" vul••i6 " ub>e~ ul •r CC.'I 3 IMoiiO, , loot qou~u "brió t'l c•rotol • lo~ 15 111. \ 'O( vió • m~rc:•• >1 lo~ .l'i rn d.- loo Jltl llll: fll JlMIC, M SI ( 01110 lo Abt :b tlltlbOt<ll u Cefl'~ al mhutiO ltu•l <lel cticu cullu ) 5 llos re~tanl ot• los marcarótt, (io !'la,. lo~ 18 y ,\ \ouco ~ h>> 30 nt ot ¡,,~ p.ohttcs. uo> lo marcó Guuul, •
c. D. Ft:rriolensc
r .unpo tic • SoJ ?hura • uno tle los enruertlros Qll\! IIIH}'Or :?X(ItChi r iMI htlll despenntlo \:11 lo qm: vn de rempomda. El C. O. Perriolense, Cillll pC•Irt tle primerH R\!giwtt~l tr11s
E ·plimdt'das
'p
Jc ,\\an11cor 3
CIICU\!IIIr•o St' \'>U
b.mdo
t iiCd~lllfUS
do!
O y el uo.ning o
tilrlmO QlllpiiiÓ en ClllllJIO COIII1'3 r1o !~ent e al tl!llcll Ltt S~tll c:, es ~~ lhtrl'lldO
>•JO nt4> y en In IJIIt' viiiiOS 11111~ musj!o ! O, cumplieron y ¡ta~t ~rou . Eu
h\< fecet.._, 11~1
dos
pnra que· mas\1111-1 tlo colme a l ~t ficioultllO m:h
ex geul .
Jllhu~
Preule 11 este grnn cottjuollo donde:~ lool%·rro,¡ 7 cmn •r3 "" " U O A ndraux hubra de uu IIUC:tll ) .J t JI hl '<~llllll.l V uiu f!Onerse un11 do si s muy t•levadll •'OUirn r1 nuestro. le alt' l 'll yent uslusmo si quiere :bo ¡¡:ole• peru stu eruuclóu, tu mn de los cul lt $ uo st O) ó ,.¡ salir nlrosa tic e~:tn serie Je co· w dt>l ¡.tibllco l.d •liclón '\Hitu IIIOSil:i victori as en estA hlntln ntu y con 1(8 11115 d~ vvl v,.r. ole a m is tosos que rmsiidnH cut ~rbHr11j•• del Sr. Colomur,bhm, 11111111. fij HUIO> o¡ue tr uhttenle t r• 1111 El enCn f n tro ser á J illg ido , antlsto~o. • cuyh brdenes lo> f>~Jr un coleg iado de lu f c~h:ru · \ eliote lltOU. D. A udraU:r: Gullltrrno, tPlll ct• u Uuleur. siendo la hor.s d.;:! •l••s• ntl, Porcd :11. jufr ¡\\4,, C<)ll ll\!112:0 las cuntr o y cuotrlo.
>Olletamienlo eu r l
R. E.
: :-\11ner. Porcel l, Rtbo t, G ·J S1g1~du
Reunid11s: Dwmh!n. S• m¡o~r erc•u~tl; COSIH, juRu; T •lll)' S..td.t\, Pc:drn y A m,•Hg u.tl. bncn P'l l o lm:rle sr lll'' m•iiJina?
A V 1S O ~1 costoso de~pl:t7. 1 lel C. 1) F <.-rrlole~ts~ • ti~ 1 • Reglou,l) In etllwt di' e~111 •Unhln >
ha <~corclrtdo que sus
l t rlJ u Jlf OVl'CI•l' ri P 1'11 ·clul r·~ \'ill la fiiC:;>t'll cumet puru " ' 111.:1 11 al r•11npo tle p¡ 1 ltn? •lunuu¡::o dm 20 slld rd"s en l:1s lit!Jul
s.,
lJIO.
L•1 /u111a /)Lit!ctluu
~ecitnfmt znlt ~
3
Oe S'Arracó SOCI:\1.8
o
f'ollcnso i\tltl
3
f¡7allgura4o
.
2 1
(
El tli• 11 del rcu rll'nte l.tllcci6
de 80 wnoh do~ o PIRIIfl<\:8 Pemolcuse 1 P~thtlllt Pnrcel cu~ ran Ve)') ~~ ntl\· 2 11111 dllt lué C<llldllt'UI• M •11 II·IIIIIA S:liiiSirl Ese •lar 3 111•1r1ul• c.u n ~11111 tn> llif:SIMclóu Jc Vicent lnos O Siucu ol.,rlco. Tdutbo~ll "'l llvletr.u 11111)' <'1111· 0C>Colllbll: ~CfVCH' IIS C Clll rld11~ lo, ft iiii!IMI~• l¡llc So! Cclebtol J G P E 1' C. P. N ll r:1 t.l~tt $og •ue nh: H~llMu su~ C.trtlc~ur
3 1 1
o l! 4 o 1 o2 6 1 4 1 1 o1 " 13 1 o 1 3 1 2 1 o 1 6 5 2 1 o 1 3 3 2
~ho • •t
E$1o .• r
i l! 2 2
FCi thllen~e
2
\ ll'udltl
2
Polleot~e
2 2
o\tt:l Cnrtlessur /1\ontulrl l..lol>Chtnsc
Lu S.olle
~2
1 () 1 3 3 2
2 1 0 134 2 2 1 o 1 3 5 :¿
ft
ht
~d11d
tf~ ,,·oa<.otu,!u' h•jt.t' ttlh:!:~hu
y d r-uuh f.nmlht mü\. ~rnl 1·'u t·t~¡•me .
P~nt Br..-~t s~ll6
o.. S.olou
t:~gó '''"' Autoulo E•~·
$.tloó
e 1\·,nlh\n
' tn •1 ( J"'"'"'·
1 ,O 1 O 1 1 1
oo2
o
dnn Scbustu1n
BHu7:1 (C~rbot .!)
ol••il~ o\1110·
~•tlll:;ta
2
Sen·er<:n sc
1
V ic<.!ll llr.o s
2 ¡0 0 2 0 7 0 .1., $ ot h ,~. Marcador Dr- S •olut N •7.tolr 1' lh g6 1lu¡o f.nm
oo
1 3
1 2 6
o
jlKriO
ui11 1\l~w•n)' IDcmcl..• ) ~.·ump•ll••lu
r •<;¡•,. Pni••l ( ole •e T••u;o.c-) •C•·m~H·
ESTANCO DE TURNO
nuln d~ ' "
D. jwm Alenwny
X•~ (N ....¡.
Gc:ue1111 MoL•
E
cs¡-.~.1 <l••lkl
111"111" 11••
c•••.•nu. f'le
t..¡:o\ dr N~ules la
' "'''""" C 11alhtw l'ul·•l (S.tque).
RADIO BORNE =
..____ __________ Bu~by y __ 7 g . !Franco, 1J
otPORIIVR RnDRflllX"
-
uisw al11utr
Campeonato Regional t.• CATEGORII\
Akrulln brillame c nm¡lat)d de C!:dhl~ ,'1\0IIIIIIrl luh.h:r rumpitlos, y qu<.! c onlhnu! IIIJ!IIIIO )'11
Ctlll
Cocina mftrnac/onal
h tt.l
ccunpe:tich\11, :otno~ :~ 1 Vtcl!n tinos
terraaas
HJbitaciones con bu•1o todn.~ e.rterinres
~JI) m de la ¡oritner~ poo l<!. Rtbo. en le presente despues tle haher Uo~ciCIISC L:t Sttlle ¡t dud• se merc:cc y hoJ.I•nnd·•
p11..,1•1 d~ deld•tlcro ceul r<~, p,¡r •" le'tg eu( oo y opurtouuiiAd .:u 1" > natc, S ht IludA alg .. ua Go:nila ) ;!rAdO trab•j.ttuu de lo lt nd<i y ''"' lOS cu uuas r umhineouues mu} rtoJn por d~rto. fu é el ~I J QU<'
-
9115 me/ros 4~ una mflgnlfica playa de arena
U. O. Andraitx
16. ¡orrn uo Coll\ r ucló por 1.'1 pue•lu C omo pr61o~u 31 CllmJ>eorhl -le tiiUIIr, p.nul 1. estuvo 11111~ •11" to tic 2.• Regional que el próxi· ¡ta to pero ' ' oportuno, t'l qur le "" lió eJ ~~g o• du t•oiiO mll rC;t.lo lit 1111 mo dm 27 comienza. h! U. U. .1Jt~ullco cebtZ~zo ~ pa~e de Robot, Anthnilx tliSJIUiari mni\utltl en d 1
\
Brisma r
HOlH
ANORAITX
Rt\L>IOS: <MAI<CONI• ~· • ASC ,\R • Li\MP \RA - l,;AI"ETI!RA-.; NI!VI~R A. S LAV:\OOR\S: • o\U~GRO• cBIW· • I'EH•, etc COCHEc n·os NI~O MOLINILLOS CAFE PL¡.\ N CH \ $ ELF.CTI~ICAS REFI~IGEI< \ DORES • WESTINGIIOIJ')E• RELOJES: •ZIM\V t l.· Y cOMEGA • Mt\QUIN •\ . DE COSER < \LfA• M\ fERI \1. ELECTIUCO
IN'>I'·\L'\CIO TUBO'> FLUORI!o;CE'JTES M\ I'ERI \l. FO I'OOR \FICO
Tallet• de 1\d:lin - llt!p:trJción y Elerlrlcidall VENTA
A
LARGO PLAZO
s.o,{) ¡... r.: Boe•l In , ,.,).. rl l~ tnrn" Gr-lul>crl (Pohol<')
¡\U·
S olió ¡>;or.t B or ·leu• ¡,,,. J •t¡:t! Es l1l, .,. (1~ chj "~""'•'"~ oJ•• •le ' " 1·•·
n1ilht P dril ti j•IVI'n i\ulonlu pilo Pufol ha sldu 111:dhl•o IK m~un <le! IH siurpA· llca ~ellorotK 1\ niln Snlvh l'.ti·ll de t C&to Mlltliu .. •. l, 1 b 1 In ~1! ~.:lcllr~rJ .:n I.Clrlo:ou (fra ~tclll) Nnestrrs ..uhOt llbUt'IIH. (,a¡ 1'< '$/)CJIIS<II
MERIOI \'lO SELECCIO 'l E ' LECT URI S Corresflofltfll!lltl!., a O.:t•1hrc:
tle \' CIIIII en l:1 IJBRERIA C.\Lt\FEU.
J
Silbado, 28 d•· Octubre ele
19~7
Rll :t TX
-¡___S__E_M~A~N~A~R~l~O~D~E~l~N~F~O~R~M~A~C~l~Ó~N~L~O~C~A~Ls==-------AÑO XXX VII
l~ luminol8cnift
Rt't.lacci6n Y Atladnlstraclan: Calle! t.le Gn rc:ID Rul& .,,• 24
en liS
CUHVH8 ,
La-. de Arlá y su gran
f
malf.f!or~uinas •
r
a~Úgdedal "' • !•
Ana PaWJUVII entre fillgruna¡; cali;r;as U.lil salu llam.ada "La caidn del Rey, Ort t•s'oil 1/(lt/os, omndo:; ció11 itH<'rnnclouul <le Brrrceh111o~ (otf) de 111~ Ctli'II:IS t/1'/ L11s grulll:~ \'IPjns, rruterton!s 11
C()tl U '/0
[)·ach,
COPlllllt'IS t fl' c/II{Vfl/1.1·
Ct01t$> , dltU/()
d.: fa
IIOcJif!
JOS
OCSCilbrituiCUIO\\
t(~ ,\\,Hh:l
dt! uhnrn no ~e ,.,~ihtll r orquc 1111 esui letminuolo el dlspó~ill\'o 11
.'J;u!lllf: !.JI,; e t:v '" ami· " ' II'I!UU$ (:tt minuso. Puclle 11cctr~~'. por 1"1110 c¡nc t ' (')~OCII IMI I J1: fu, h ).Jihr\!.> f •• 1 ll'll t,l t:> de \ rtoí . fu~· 11 Jl(•sar de l•ttlllt fillgr.lll•l, de ¡,,a •o bord;tllo pérr(o, tic htlllo .,. rllll ¡... JIIIUI ' nt" que lu:. t~lt:tlu" ~. , t!b tU tl e•npor,¡.l,t~ ~ .:11 lhl go subiCIIállcU, C'UII bUS boiTCII•,
¡ti, cc:t:·tlll el lnrb:no Otl(nniz:a ttónJvlus j' e,rJI!Iie~. necr~ario:. ~o no t':X . ~lia . ,\\,trlcl, ..com¡m· fiiii';J 1111 1Crl'(ritJo ÚC dO$CleiiiO::. IIH!ITiS SOrO llt nt (l'l rema1,1l10 u!~ tl~ Arm tnl tuub.,, fnuu.:.: llrn .s d~cull.t llcl ~• la obra nun.,\•illosn Je In N>tt.• ~ ~1' lof 1e~ il.o) CXjlfOIIICIO nslcoza, PS decir, ht ll1t~m.r 1tt.ttro h ~t!m 1 • '' · y .aq·•l!llas cuc civiliznda del humbr<". F.sl<~ visilil de ahora nos re m Jt f) olth , Q IC ~~~$dC: lllcJI¡¡ dM Uo•J :\1.'\ "'11111 CUIIOCÍ.f,¡s Cn cuerda vi~illts Hllti~u:~s, cunndu el lurisla se \'Cia Jlrece..thlo por un 11 uui lu equipo que, con :~us h!mpnrus de nutgnesio O ~u:; bu jiaS, ibll IOUIItlldO ()Ol>iCiunb~ C:. ~l:t nlr11 s loiiiiO en el ¡mnci Ira t~¡.:lc<~S. Cn..t.1 •su IR • ~111 gut ~• de t'''i' , !sctu, lo · 111n1rorqul lti >t'!::nlau con In ulcot tle que de la O~CIIII1h11f }' era UUR IIIÓf:l La risión, no 1811 mtac~ 11:1.11 ~et. en su \'hht, Cil :lihorada J!bl.¡n ' ls·•n In~ cue\'!1::. de Rntndiosa • i 11111 tec11rul; per u 1" 1\ bor:. nc ,?ro ex•sten 11111 '"'" sens.tción tle iatim•rlo<J te 1 "" Cllt \ • • e '' lns peqnt i1U lürica tlre::.elll·•ba C.1dd l!tula "11 •'• lh:ns1, " ll<IC·I distauci.t lle un nue\'O renncer" '~~ oJtl l>r ti:. ~!no que se 111111 Lo mismo puede 11o:crrse th: ~llllit:rlú ' ' llc: C llriiJl·'"et en l:ls cuevus de 1\riA a las t¡ne ''" ;,-;.. de ·. ,, ~\Ty,uel y en h1s mos de~ de Por lo Crlsro, cr\!1... 11· " ll~de" de 1& sierro, y 111s do aquelles ¡w ajes de tlll ' Gf :o\·., re ro sólo la<> dll rrló y Son Scn'N:t, y aqucllus ~... t • ~ter t.u~ 11,1 11 con 1111 111rís 11preiRl1!1$ ~ei\'IIS y SlnU OSII,Ii C1f ~tca!Qr· e l.tgo ,\\.trltl h11 J.. e~ u,, ¡.rmclpal y Mt ~llllt rrclerns, que en 1936 estuvierull ~ h iltuttlnacirin, e~ tlurmttc unus st:ttHIUIIS f:'JIIt.lltus t...' l~r1~1 Y C. trio :. Buhli:db. bajo lo! e.;i·l·: <11:1 Clll)it:\u Bll}'O. 1 cu~1'"' helll!u tlus é 10 casi hc~slu Cail;tmel. leuurnmo~ 1 ¡ro• Cfll~ lo$ luri:.l!ts touus u o vt d .•\ , " .:ua y '" modertta. COJnl~nt.rt cm 19..35 cunttllo fica;t nuestro mlsmori!con irlo: el l~0 11 ' hombrr 110 tl!!llt a m.uto m/1• re 1 , ' ~20 de IJ l:tz • rl!ll 'rns~:Atfó • ~l~ctrica des cur~o pAra utall.r.•H que ob~Cr\·ar e ' u exho . ' las tliii!ICIICitts La entrnda R In!> en l a EX'posi
c.r
"" '
NOM 2 , 7126
111' Artt\ y11 l:t• J'll CC'I~an: h1111,1 e\''ICa httn blcll lct lllllij:t 10 }' nt!tllllll. COIIIII 1.<~$!11.111 ~utgliiO •lc:ltllar, ¡mru MI 11tlrsc en uu11 bulll dHtiiCl>l'n, Ira~ ht cu11l tle~ururece 1n e,.¡,c 1'11111.11. 1htCI' fiOCilt. hbror. heauo~ vis· lo bonlndos lle cr¡Jiz.t, iill¡;rana:. úr 01 il'IJte, mft•lnltnllS, ln ~o::. en CIIIII<'JIU!l, ~llnrbms de h:HIIIS, y l'lllr.: t'lllt la de t\mt Pawlu\'ót tn ·u • Mttl'llc o el c1~11e>. q11e tu lt'rfllt'l<\ 1.'11 UIIU Ulltt)llllll mentO· rahlt'. •\hora clt'l!•pes, f•l)'!HICS. nlll'\'ns ll.!rcules forjandu IIUI!· \'OS lt'ChO~ Ul 1111111110, t.'lllte Ulótl
81 m1yor bien
Cll~\'11'
IIQUCIIII "'CII
nultlru
Cl>t tlc~•lttda.
g:ntlt'sr:a
SI lns
sobrílt } ~¡
rue\'>JS uel
Dmch
r~111escnt1111 una
~·nri•t
del i\mor,
l<~s
nu~\'tl Art~
dt-
COII~Ifluycn 111 ¡lOICIIdt~ [¡¡IJUIO~II
de una r:t c:u:ión Vllrunll. l.as t'~t:mcins, !Rs alll>itrrt~s cnlum1111S, lns cornisas v bl~u· Clll' fri~M, lns CS!IIlUUS
1:
lll()it·
llu~. purbl11n 1111 llllnalo ~iu <ÍI.i ann y :;In prn¡1urrión, pe• u npa· recen t'sculplttos por 111111 fl!rrea IIICnl~. ~ÍII <'Olh'ilf'ICiÓU, sill id~il
nl~uttll d1· renun:llatl '-11:
Uno plcu ' E"luhn l>Olo el Creatl••tt.
E~
un
p.t~mo ~culo\!'(ICO
qu.-
un dl'jll h1g~ r sino n ser humll dt• ('u~tmlo ett 1904 el rey don ,, 1¡..,11 sn XIII. 111111 nl1o!e~n·nlt, \'iSIIHhR 111'> CUC\ liS de Arlá. CU nH•uio de brillante séquiln, de· bió st'nlh :~qnel111 humllllnd. t!ll IOIICt'S 111:\S ~ll)'SI que IIIIUC•I, ~ ro u Sti ju\'l'llllltl enúr~iC-' ~nh iti 111111 cuida <1 .11 cnltla del Rt J"• ,e llmun h• snln del nccl.teiiiC. d~~de t>IIIOUCC~. • 1.11 501111>11 d~~:J Hey • Sil debh lhunnr. pon1uc ttl
'"''nnlttrsr. 11110 sonrls.1 re~tl itu IIIIIIÓ Cll· Hlltteul.a !11 ,1\•eni.Ji• sub teii:ÍII\•;1.
Joaé Enselhtt
No es~·la \'ido, sino !11 pnz. •Eiuulyur bien no e" 111 \'1,1• , o.lnt'J la Jlat> A~i reza nu ltlorls· 1110 ¡:ncillo llc brllluut•~ phuna ilnlinuo. Y. en declo tl!ficllmeu· le rmcde couceblrse que vivir sólo sNt e~e complejo de hechos fl~ic•Js
y
llsiol(l~lcos ~:on huh1·
11 nueslros sen tldus ro• por:~ le~. que 111uere en
gns y Cilrarllu"as
In ~"lisf.,cci"n muli !iul llel pln cer, "''" nu\s dl¡¡fanit.latl \' sin Olnl sensucióu •ná~ puro que de· 1~
conlo•nlo el dni111o. E~ rrc.cneu1e 1ropezor con se res q.1c •disintt .. u• 0:11 la m•• yor umplirutl esa \'ldu muelle )' con· forrnble úel bieneslur económi · co, >~jenos a lodo disl'ipl.na del espirílu }' de e~pnld.rs 1 ho rea lid •ll del \•tvir .rcllvuuteule f r.1· 1c:r:1o " que ohlfJ!•lll los liempos uwd~r uos. ulvid .. udo, pe r des Clltlndu se dé, quo este vivir lrateruo lu irnpnt<o el Creador. E~tO\< ~e• e~. cuonllo dcspierlan del ICI!tt¡!O en que, \•ol tl tllllfÍ-1 mente $e sumieron, el t!e s , e11a r 1\!!' ~urp•enlle entre conmoclont:s ''fultnlu$, entre ln~hn~ de lrc· 1ucntlo alermcc, que tes harrn '<!r de uu modo im:ue~lir>n~ bl e "~o qut decimos al prirt!'ipto: el 11111\'0r h1en no es tu vlllll en S , jtr10 lu fliiZ. ~o
p1eteudemos
de filósofos
111
5C:IIIHr plttlA
de preccptisru.
Si 110, lo ctt}ér:unus, uue,lr.l filo~ofi" VIIIH:Sira (lft!Ct'flll\',1 ~C· """ ch.• t~CIIsfshno 11lt.mce )' el e~cuu:n '"" hMin npMecer ll<li· rulas. Pero 11cuJimos a ese sen tido inRgntable tic la renlidutl qul' nos ofrece•t 1<>~ tilas ¡uescn· tes y. a·unque Ol\•ithtdo t•l C·lll· Cl'f'IIO tlt! puro snbltlo tic p111o sa bidn. 11fiumuno~ que ~oto en In pullcu t'l bieu e~l.•r. el 111.11 · yor blcu, i' que ,.¡"Ir ccrrnnllo la puctla tic In ~en~lbl .fllntl ,, lit!l 'Mnt;ulus de IH p..a:r. e~ un olcsnfio htnzuolo r. In llllturah!l. l .
f'l"'
LJeg¡¡d(ls a
este
pnulo de
.O.NORAIT 'X
• .....
Crónica local
.. .• .
-===~
B l Domund
C:ncz Argen lino
EntnsuhttC llllttiiC, cc.r urose U o selecto pro~ m t se an11a en nut slnt Vttla, e. O 111 1111 ~ oJ ciA j) onl 11101\ana domingO CUII el ,\\un11i•tl de 11 PropngncoJII de IH e ,t t>:to de la ,tehcula en nta¡tni Fe. h.:u rechlltcolor L;u.r <.:•ttiiJI II),, de OrHCJ.'oll y EL SA L VAJE rroJlit;! ,,,,,,, r rep.•r..) e• ollll\llcollf: UotH potlfculn t.xccpci onul en ~~~ 111 hc5tn. ~~~ l!.!ttt•ro. No es 111111 mrntldn F.. tt•n " " O )JII ,JII\1 nui '~ ~· hi ~t.-rln lnntns veces Uév.hl.l ¡oJ nhlo" nsoci111lu,. 11 t11 S mtn (uf:ou t•inc, COII lut'hMS l' COIIIb<llé~ 1:11 t'lll t ¡l
tus CII•ICeh::~
1IC IH IJ!tU I<I
P trro>c¡tJ ,J \' hqnr .: ~ mh e•• o-:u rtotlU$
Jc
J;¡ IOC.IIIlJ 111
......
'
l r t• h •!liiCOS ~ Indio•; C~ltl 1111 o:~ unu pro.Juccl.ln mhs J e cub.t ilo~
fCI!Ul!l•l 1 ~ 1 " J'd'J.J:; 11 pelo por jíth'tc~ tle
huch.ts tllb;iotlolle s lo,; gt- I O • Io\1 pin t;,rrnj ca.JU )' Coolh:.l, 1 otcroso, dtJnllti \'O:o de los ft~. c~. CIIUict t3 de p !unm~ qtoc ~t lnC.Itt SJC:•ttlo la r.;ullill.td rc:cogatl.1 dt· le\' <1~ 11 llt llte-l:.s Cllr.t\'11 •0.15 1036'55 JI~SCIIIS . l ' "' enteruecedura hoslcu ia En el mi• mn progrnn•n. la bellA y ~urge un11 llnnz,, llcnH ~e Uo111 \'~2. mils queJú ¡tlle•tlc ,le 1111 nn\o I)IHncu crnulo pot :-11 c'IIIOCIOIIRIIIC pt•lk nhl d.: I IIICf\! ~mria ,. :t l t:ti111Jlfl$ •le IR llh't>fc• la e'elll't o.;hla 1 y Ctllu:.iusma p11J re adoplivo <Agultn :tu~ollo· ftllCl C::.~ llll'l> COIIIJil CUICIIIOS snule 11rg umcnto qua: :<ientt'll l.:o~ c.uótlcos ¡1or la • <'11
~us
...
lla . , jd c Je luli Slux , !l~ ¡c,t ,, "e' ,nislone:l tiliA llu l;u O l.m ts uu\ ~ er l{ncn e: ro md · \'11lcroso tic ht MOMEN ros Ot: PEI.IOIW excelentes de la lgl~:sr.t C.u., ulbu, el nuís »Udnz. lutcfprc•·• Pr,\ ximo \'lt'rncs festh•lllad de rica .lo J>u~ Cluuti QII 1-/e$/QII, c:-tc T. o•xcrlentc liCtor que en p¡.co Tc.dM tos Suntos. Lo~ pellcnlu ueoupto "" consegui<lo nllo llc: e">rer.~dn t••n 11111\'0r :nter~s Un anc i ano s ac er dote 'j su 1•s on;\s dc:stltl'.l1dns 1111 1!:-\t o~ en PAN AMOR Y • 11uc:>tr.o di vt~gllc oó or, c:s fucrz.t 111 cou~tclact é u ele ll oll) w ooll. El comnndnnte C~< rQI Cnn t o, vi eja sirvienta, asesinados <tu~: delinnmos ¡,, p011. t¡¡l ~:umo , El , lllvnae• e$ ¡,1 uhm en c¡nP olotr;tnlc sus trcinln unv~ .h: t>J: "So n Cr"us'' l.o e ntend o:mó5. Pn ~. na es sulo e¡u, huerprt:tn 1111,1 lttstiJIIa hcrot ej<·n¡phor serv•clo én el 1\rmn dt.> En ta \'illtt de ~nt)ul buf.•r e" un.t corriente •u(tluu de sirnpll lllt CH y :.enthnentrtl. llechu hu¡lll>rl' I'Hrubin('oo~ hniiJlrr!oulltlo n nfron y ucercumi c:uto cuhurnles y co e oll re' 111 tri hu 1¡ue le :tl' ,~1(1, ~~~ lar l os mli:> ter ribtes rit::~go:; ~e lrt finen r·nno~ltl:o por •S ' merti11les entre lo~ puebt~ .; ul p .kuto~lll, sus crct' 11 Cf,~ . :;u:. pasm11 a nte la !-lt•e;nlar bcllr7.R Crt.' ll.~ • , t· IIIJI' nl'.ultl en un 'toj!M tampoco m•erC<tmblt.r llbremeu ~tiPttctones, se hacen ¡un.onwlllc ,le Sofut /.we11 e n el tiiOtlll'llto $tllit11rin de r.qnrlht ~í~r no \ ii'J te sin mo~ lrniMs que l.os 1l'! 1111 h••lla-. pero :su r &lH es lfbtlot ht , 111 e tlnnz.t 111 ritn10 de 1111 111~111 r<'llr:uln 1111 :mrlauo ·~ccr.lott a rancel un producto eu1re 11.11· , . $U ~.wgrc de: prumo tiC>Ilkt t,, hfl ' 111¡ ,. unoll se~nndus. de ~b con una \' ip j l Sh\•lctnn. C<r' se:< n:•lfpodo~s. n a brir 110. ~IIUCI· ¡ -1 1tat'CIO n C5 muy J ifer.:11t.:6 ,, ¡o.:u\·a mirnd11, Vtc/Uri<- de Sicc:n. 1Jf':1UC h ilCC ltl¡:tiiiiO~ tlhtS 110 H turisuco, o r<:llhz.rr u11u \'1~11·• •11.' lns de ~us rrote~.:rores. 1 11 c los rhmico l> JlH,..OS do: IH l~s \' •!iA ¡>nr l'l pudtlo, ~e ws corttsla, lllli:> o nteno6 fvfll llll r~ r echó que huhh!l n ,, ..litio ~(l. 1' ri11 a la c.rs n del \ ecluo E~ tos v nirl~s >~lgo. ¡wr lo que ¡,, otros concepros no sou m~:; q ue .tln Civil a1·mlih In t;trde 1k• " adttol:n" lllOS de la p.tz, 1o¡!atc,.. 1oas n 11 ch11 finC' 1: l' .11 1111 ,cr con los que \'I)St hno~ In JIAZ 11wra atc111¡¡,,,,... .;u< lh\utltl.o~. fui! Jt· 'IIIOStntrla COIIIO CX(IOIICIIIC 1l( rriuad.L lu pnt!l l••· . ('' g. ~fa neo, 1J tnlerclud•ul.tlllo\ Al penetr..r los ¡!nRr.lt.t> cu.od•. l.n p.t¿ es lllt o mi:. ell"vnd •; 111 c1sn, encontr:tron "' 1 ,. R :\010~ · ,\ \¡\I< CONI• y • •\SCAR • 14 p11 z es 1111 e.~t •~<lo 11uro del ... terrible pues el tni!IICtOtt tJO > 1. -\o\\ P· \ 1<.\ S .CAFETERA$ NE\'ER ' S ma La 11111. e~ tnterntcel's.: .111 cerdo t.:' y su ~lr~ l<!fll•l ·•1'· 1 r~o re el Jo:uil dAmlote lllh:stm lor L AV,\ Dl)I~A!': • ALEGRO • •BRU· •TER) , etc mnerros en un dtr.otL'O •· t.Jiel.ól La llfll'. ~ humlh ,fl¡,.., cm c OCI It::CI !'OS NIÑO pequei\ecerno$ an te el Creador. MOLINI LLOS Ct\ Fé la 11M es 'lucr~r llevur cun uo PLANCII \~ BI.I~CTRI CAS sotros la trllo¡:la tl e ht Pe, In ~~~ REPRIGER"-OORf.S • WE TINGI IOUSe • p trlllllA 'y l11 C!11 hlud , 1¡11<' II U~ RELOJES: •ZI~\ W r' L • Y •0 ,\\EG \• hace me¡orc~ porq ·~ crceu• ·~ eo t tiliA \'Ida ollci•JI l ile ,t¡tll 11 11 M \QUI \ S OE ( OS El~ e ALft\ • mo,; •• M \ 1F.fll \L Et.EC 1RH 'O M. IN~ 1 ,l. \ 1 10\1 T I IBO:' FI.UORE, CE~TES "' , nmr , ~, PO n)tll< ·\ ri <.:O
Doble cr·lmcn t·nmelldo
·en nanatbufar
...¡"'
ti"/
RADIO BORNE
ANORAITX
l:""'
1\ilJ.:l -
P. NDR A I TX
e
-- -• •
r
3
o
ron1ca local
• •• •
1
SOLlA LES
Oefunción 1111:1 lto l;u:a cutermetlatl ,¡..¡., ,¡,. ex1~:11 t:.t esta 1'11111 el p.l~n•l·• 111 ,_., D Ülh¡>n ,\h· •n •U) Fl,.x '"• " ht cd:~t.l t.lt· 70 '"''~· <;11 mncrtf' c.1usil eutr • t ' \ i
Eu el 0111.11 1111) or .te lllll'•lrQ • 'o!>l~ p~rrcu¡ul.11 .ulornudo e
~UIIIIIll¡jU
~1!
t<$ll:wthlhi.IIIICII'C:
hJ '"" •·br;¡.Jü ~·~•11 1uai\•u•n
('11 bC" nt.11tltno ul.tl th: /u bt:lfn }. , adiltcn :-cilont.l Crtl:llhtll Vtl'l 1
E.,'d11H
¡•l
une''"' amigo
Cllll
el
1
Jo·1 P edu t P>t 11h'f l{ocn. f.1 rtOI'Írt 1)111! lllt' lol 1111 111\.'LIU 1 , 1 1¡L' ~IIIHÍ en ~1 11!111111<' 11 lol> u:uhk> tiC t ll lll:th' ll 1 11111\CIUI Jt'l b•.tlO de ' ' ' ¡u t<lul tlu u B 111u
j¡1l'l'¡t
1
to•:o!
h• \'l'CIIIll· tio ~CIIt'rt•l >~1111111"'11 lt) L.,, l:!rt.l!! del lllllllt•>, d i'~ 1111e~
Fellt>ci6 en I!Sia Villa el dia 21 dE Octubre¡ dq 1957 A la ?d!ld du 70 üñ'JS,
1'•:•1.'1110 en .t r,lffOQIIill t:l fuuc· 1.11 IUif t'l .tlnru del hnado, ~es ll;tllhloll'll ·11111111• .I('IOS :tllll! 111
P. D.
:
afll~:nlu huullla 1n1u cencun cntHI lllhllf.'ll''ll-111111. l!u JI••?. tlr:~('.tii'C }' II.'Ctbu "11
UDIIIáll 11 ,\\ I~:.H'J o\\•1' rei .. IJ!Illl ÚD ,~g
tl R!ll. ~~ 1otrr 1-.
~~ 111t t.IU 1
l
J>
f.l é:J g e:tnt
D. Uu :rl.:tmu
Q¡.c1111 lt!CIIICO 11\!1 Cut•rpo úe
Cun'-''•S )' llo•la !\n1ona.1, hilo:. lt<1111C<•,.. ) •lculá~ f.ln!Íhrl f,, •·:prt·>l••h 11" uuc~tro 111uy ..cnthlo pr •• une.
IIII •IICIO,ú:. 11
h m :-1Ju vb,.:•¡n l.hln~
~a 1 ü<J 1hitu
n·l t•·<cu
11 'I'Ch CSjhl~ lb lJ.III ~.1
1 loljt' ¡Jé t! · •• . ...,•.
Cupón <!el Ciego
\) !J JOI~ jlolftl ~
l.e- dr,c.ulll>>- 111
t. de· C:ll
l'IB•:. fe!tCI
Depoa""tes
u :.Ue \'U 1.'> ludo. ,
FUTBOL
----
T ¡¡< niLioc•t'tlt ulJC !le 13 u1.111Ju h.l~ ilf,lt ll~·.htol 111 lltiiOp~h~
!t
• e ,J 1\'< re, .J • 1,,, vlcunms, e , 1c..,.nlute l~ó•l
'''~' •, ,, ue SCit:'llll
d :ltl J¡n \ C'llll 110
11. U. Anrt;·oifx, 2 Al ~nunrlnr 1'1
!ltnlntli'"
t~•S• •'lll"rll.lu •' r>··~rt~ ''"
.B,,I,..¡ • '"'
rcrrlnlensc
1 111~n ü:•l u:~
~~
· l [ l
t.ul ll·lllnul tic • 111: 1
t.l· 11·,t4! 1Htf.,r.
ft J ..lm • uu¡tr~:--ión h;l c;ua·
I~J f'
-uc..:so
:>lll(,trtl! IIU ::J) .I¡I• IC •hl~· , l!.bn!~r ~ lll.t '"''•In:.
• l
•' 11 lll
la de B.t
hnpre.hir:
1 L crra~.l 'l t;tt \ 111 1 lx yu QIH',
-=u llc h \n:lftJM·l. ~· t ltnCitlllcl 1 ~~ ~lllu f'•·li!Ci::t, 1 f'\'1 tÍ, IC~I• t¡, bm:!h ~i\us h.lf C-111!1CIO d\.' ~~~~~ 111! llc•11¡•t Cll ll ll\'"11·1 valla,
111~ er~ •. ,,,, '·'"" ' ' 111: Je 1,, ~~.~t de 111.1s l'd•••l, cunocidn tic ""'·11!.1¡ t•·b.n.
~
Gu~11ll.t
lil~
165 ~M I
21
:?i
N·•
n
ob,lollf" h'
~11'" r•' ••1 :l:•l~l•"'"'""' I'VÍlh·JtCJo\
010 620 565 150
llilh' lit·~. !!J /llf't'l!'$
,¡, <
~·wmes.
:!·1 :!ii
r.n , .
fl·'''' t:'l dcputtt! •le uur-~tlu \IIIH. F.l ur•l .. •le! ~~~ ti.: l-4 <1~1 ...1· ltfA fu~ onuy bil'n O<:IIIWIOI ur t'ur· <ti l. 1,. cuy A II•IIHtl~u l11e loli11A• IH h•' .Jo, litllhJ' CUO~f'J!llllll ' 14 lu~ lfi m .:r !• 1 • pMk) "IU> :?0 <l•· l.t dlr1 rlh 11 ,¡~ a U [) ••\ .Jr~"' 1~1 lr•u '·'1-:'l<'f•' w ,,. ""'·oh oó 1:4 2 • :~:~ne. qu~ t"UH tnnt~ Re 1•11., ,. 1 '"'1~.. , J!lt·uln 1"H!t ltrwn urf,•ttu, t"nn uu· t~puft·zt.e Eu rc:~IHIIC"¡·! d Jlhtlrdu dc1 .ltun!n In~ d••lmos ·'~ .......,,¡, ''"" ....... 1.., '"" 1!·• ,. "". l•c•l.d••' .: •. olt•, IC ;¡.tu f111Cde (tUl .. 1;---r"t'C' CUUI•I ,-J ll~ ¡o~tic(m,, d~ tu ... r~~lti 1 ,¡,. ,., fr,. ..,,,. 111'11' ••¡,,.¡,, •l'"">'tr~mlo ll••lñ""' '" for •h~ h·~ J'H·<f''•""tll.ios ,.JJ r,,,. lrn•~ ¡11,11, :a. c h·1ulo '!'>11' ,·.Lfrlt(h!f llf(,,, 'e con .:untrnl otlll•· '"1''~1"1 1 .. ~. 11 ,.rftlll .. t:ul d l)lle In (IU<Idi~. lfll ~lll•"<lll•l -1 Ut 1•<\ lc,ltl l t~ \Jif' d . t• [.-t"- lt•,tWIIIt:..; fi.: ..a' t>l.lath-.u tl111.1 pnu~·lth•f-:, l• Íll'lll'r r,,IJie rulldA•I ' '"' rfl~ 'll•r.o \ ll*l+t" " c 'lcua-m!n ('mt lu:-. d.t~ de U!. 4 ~{liiJJI~ r'U~IfA(I,,ll I!,.,JIIIU• ,1(": fu•!::n \ '" \J•·r•c.Ull\•hJ"d rur ant• ,,,. ¡,. pro¡1ia .l~··t.lio\ ',,,,f,t;rr 1-1' hrnut~ • ..,_r••UitunÓlllh•' · lu> ¡•H,.~I"' ll'l' l"tld'. • rxc.:e~·c:rbn t.lt'l nnlt:t.l·• hh· ''"'"l~ nl" de I'Oit~l 111, t¡t:" I•U ••J·••lCUCIU~ d•• lu" 'U H'\ !..'UII lo~ \'J<oilt1 '"'¡ l·~t·oli,luu, "l'''>'~lhl'"" r11 ,,..• ¡., <lmlnmo• •¡ne ¡•or• '11 bi~ll )' lh'l co¡lll• Cll llll~>ltO f<"Ulf'• •f· 1 111117 tl"llloJ:OII !!(·"'"'y ruuolt•athl•t cnu 11111 lo.t hr ¡w "" ,e rep~llt..tn C"ClllintjiO 1IC" 1 • R ~imu•J, frlllf.- cu..•trl 1 d '"'~111• ttlnu¡:ul••. ) ll' l>tr••tló 111111' Olt'll ~~ . .. ru~nt¡ o ~t lt•n"._.• ("Oit lo cthtf 4:.Uutrtt., ~o·l ~..~qu•_,., tr ~,,. 1ul~ ,., •. ,f~r kn ~tul~'\ •1•~'" P"' '"·y
PUh h • uuéx:m • de !ti.H'< ¡1u'' •lt'l tu auth·· nu ~uHir ttrJu, bllulade~. el runl rc~ruuoh(l ~·~ IWII' f.u tlt• ..,·r Un un t'' lll• t·.XIr til) 11
rurnl u 1.1
.,uc ,,,
'"' C h·ll hace lo• ·•~:>~C IO< l•~•ra )' !~rule.,"""'" uur,. ,,uu"'·.. , ,,~ r ,,.¡ ··~4• OCIIIUI¡¡s fud, f: ( 1011•':. pará El pnrli•lll lu.: ti" ~11·• c:n11.1"" dl')1f 11~ tUI'It:l t ",ltl C!'thfl.dht ~~: rx 1' ··lQib1. " 111 Molo u IIUit~res ~~~~ por d fnt~u b• Jiu,, .. '1"'' St' d~~~~ f:f'd·•r ~! ,.. 1 l)h·hlllll. ho) uc u ••u:u ••. ' ""·t trlllli:n ttllllb J'Ot nmllu< !Jolll•l•t< LJ f',.,, on f•'ll"'t' \\fj~m·' S 111' oracluu por t•l C.,tr Ir, JI hu tlu '"' pr ... t ..u.u•• tt ,. I,.JJ\t• tul,r>f' 1111 cuuJnntn .e:~ • •·XI·'" 10 .,. de~tll•tso d<! las 1·lc1hua~ urdiunrlo. 5 .. ~,~ rc\·t•ró ..... 1(1·1·'-' •u~ tJt ltJrru;.o; u ~u' tClntt•ftn '' "· '"11• ·• ~··' ...... "•vn1nnm~ nuest ro ~~~'tunt: lllle\le< 1111 s~•IIIJu de: 1.1 J••l;•d~ al<"•·~olr.nh•, Mpllln41t~~ ; ,,( tn.lx·n¡u,
''l'
!lt!~t\'6nt•l~·,m.t ·• hnt!IIMu.
Stib.u/•1, 19
l.uue' tl.lflt';,,
dln 2o ~llllr lo•< •'<Jill¡IO' • fl"d ''• ·'!: ll•'•l•lll~lllrlulu, •111•• 1~· l'<.'llllllrr\ ' • s.e u~c.•tthll1.1·,., P·•··l J , ~out • r 1 • • ht • .. 1c md•tht dlc1t:111in "~t'1 C.l'l.m,•a 'e: Cl.l)~r.) "11 \'h'J 1 ~II\Í<111111 frnn p •"" , 11,.111., 11, r "" fn•r•"'· ~''"· rnol.lnllu."ttrlón eu .. ¡ "'"'' 110 C:•C.• 1c:tr.\ J'at.ner de ~c~cnln l y ron murh r:o1.6n 1111 ,, , , t 111 e , .. •·• '1'1~ 1<·- r\' rh) "" rnu.r;t.l. 1"' lrr< ~il '• lldiUrotl .1<: l'u•g:t•U(IeHI ~ •uc!lldft rl t'lll 11~1111" '~ ¡\11\"f~ "''')' •lh'<'IU~IIfl' ,u,o-r[•ll (rt•C•Ir•'•lll '' l.t lun 111:1 en.,: iucrou rnhurn.l lle•l r 1111 f r111~1 .¡ cnhf•catl\'ú ole! 11•• ti "'''·' r""''•""'J· •nll· 1·l but·u d S l tJ,il'l"r"~ 1!11 el C~llh!ll• llO d~ Pa!ntll, r " / •7.•1 l!r l ...... rrn Ull•·lc)
.~
r: hrJI):-.: U Guult:nuu, .\IKI:I, U ¡\lf)o:llt:l,
ll'~hi•IIIC Cll
l11 so!tlJII IC CO:IC:IIU
n¡a ¡t;t~ , 1 JO, 111J "'
'''!'0~.1
dlll)li!illl' l.t '1111.1 llll:tl
~1 kllt lu
m~urlo
hrgotr a "" ltllltn1 mwml•t. El nlltr,lll•·~ se
Couj:;rfaDo con /)S ~u.r/tlos Gspftitual~s
L~ rué itlljHII\Lit lu bl'll•h Cl~~ ~¡.,.tdltl 1' ~· el R.lt.l. ~r 1::..:
tic 1::1..11 >1! 0:1 snutn
1: t lu l'·''" monuo·ria. 111\ o 1~ eom11H'l'irla tfd I'J,Java
lusuper•ble y 1111u
prec1~1611
en ,., l'"e' 't:
•r ~~.l odos la ~
lnlciall1n lit:
,u;•ttr:trh)ll, c.~Hnualu
th•1
fut.~t•i
Sr J•l·IU,.ti'W' ol ('11\'1!5 h•tt,., lth t"•p t,.u, (ufiUI•f i U. p, tll\11~11<\" : \'flt •~; T··•u·~.
("01t"$!11'Hht
,,,.
De
1'11t1tll, e~"'''¡",: n.·tJ .. ··\lftt•lo: OII·•Tlllt,, c~trLI~ll . R ltl\lHf, SJIIU'-Ó y
r·....
~
.z\ml(aotiiX!
f',.dntr '
•'h .....tturl.
p••;,·c.·l 11. lofrto; .\\.t... B"n "': ,\\o· ,,..,, !\
u...nt•
r,,.· ~
111
¡B.•nrl •.
s..¡:r ••lu.
ru,.•·l 1, P. P.
1
....
ANDRAITX
campeonaln negiunal ~EGU DA
La
.J
J\ 1,
C \ TEOORIA
Feoler.1clón B.lltiH de
bol hw ci H<lo
se·
mana ~il c;¡Jemlurlo tle 2.• C 111e J!Onn Rll¡:ionnl que e~rnnl form~t tia en la pre3t nte ' cmpol ohJ•I IOSi · 58 por nuc\·e club3. que sot:: Gé;tO\'.t, ~an C•rltll>. t<e grutull y San Mllf' fll, d e P>thn.c. Conl>en. Re~;re•t ll \'ll lle Sullc:r, Es¡torl11s, ¡\1 de ~u no!<~ y U. U. A nclr;l itx.
L-' compeliclón comcnt.un \
u
d•sputarse • 1 próxhlht tllu J 1.h : noviembre rugándo~e inlnterr u m ilhl11n•cnlt lutlos los aomin~u" hasta su co ncluiitin el 2 dt n n•r z o. sa vo •l quu debi do :1 que 10 m¡¡n po~• te eu 111 un!>ma un uúme ro lmpnr de ~qu1po:. l cndrán for ZU$;!11lt!II IC lJtl t! tl<!l>C~Il3 t f
ll:t.J
Ci\Ju rornud11, t oc;lullole e l turno
In U D. Antirm t:< lo~ d111s l!l dt d1clembre y l!3 de lebrNo.
:1
He aquí el .:ul endarlu con1pll:
lo del c:ampeon>tlo:
1! Vuelta 3 .Vouwnbre Rlu. Solltr C..usell
R,•gioual Esporla~
2.• Vuel ta 5 Em:ru Swu C111lu> San ,\\1-gm 1\ 1. B111'tul ll Au<lrHIIX
OescouSll 06uovw
JO Noul~mbll! S<lu M~~~~~ Al Bm'tuJ¡¡
12 cueru Rh•. Snu.,, Con~~~~
Rt¡:luunl Geotova E>purr., Descann San C"rtos 17 Nouiem1J1e 19 Enero Audrnílx
San c~rlos
R<o. Soll:.r Cou$ell
Rq:iuu•l
Andr..llx
Bnnol3
S.m M ·~•n .', t. B.onuld
La fiesta del ft ilar uaderos. L a votJrión tnvo lq. El fltt'<flllo dla 12 de lm: co l!l'lr en el oo:r r:lo elec to• ~• ¡,1, 1,. rrlent ~s n~:~ ta de In Rntt1 )' ,,~ h i\IO P ll l'l lll!flMiolllll!lllo tlt Cl• NtrA Sr<~. cl!!l Pilllf, PaHuml dl!l f~ •C.m ~on• con u.1a a ~isttn· Benentclrllo lu~lltn tn de lu Gu.tr ci<1 muy clt\'lld,, de \'o:~utts llia Civil. fc~ l ~jó el Put> I<J dt: fl ll~ d•c·•oll en _hhl •l 111 "liento S'Arrii<'Ó H su cclestiHI r•.. tronll •1n11 d .¡ b!c lt:CCI ' n tic: or lt u ) c;e~n un.t mise~ que se c~tebró <lll IIIICIIII cludnll~nln, :.1 l~n~l q~t 111 i~lcsh1 pnnoqulnl n la~ 9 d.: unu esoccllll •mhnRclt'ul p11 r~ ••• Descansa Audrallx <:antliJ nlo;;. i "ndu c11 S'Aruc. 29 Dicil!mbre 2 .H11rzo In tnn•)n ..a. IISistlendo to<Jo el el greutfo agdcula el mA~ luerlt per~ n n a l de c~ tn plnnlillfl con J\ udrnllx G~noYR dló muesWt$ de lmll.cutlbl~ •u' :::us lu111illnr t!S y pre51d:cndo el E~¡>orl~s At, Bunoh1 1••cto d Coumnt11nte tl e Pue~lo ¡lt r lorh lthl cligti!thiO r11u ~tllr un" 5 111 ¡\\111!'111 R~hutHI dMa rnavorht para tld cgllllns 1 don Antonio Torres jun l amcutc S un C11riM Cou~ell con las RUtorhl.hles local es il .:u te los ~ind icll tos n ll B"'' ~'o Descansa R<o. Sutf¡,r 111 ~ Vic!1 t\ ltlll.lll}' (Vh:utr) p,11 yo frcnll: se lm llnbo~ t i S r. Alc11l C ampeonato R egio n al de don M11teo Pnjol. Ouraute e l lrt Secrióu Ecunómic.• y a ~. Pedro Mornguc~ Vich lit , ·, 1 • CJ\ T EGORf,\ 11cto se cnnlnron di v• r~>ns corn Plnna• pura 111 Sec. Soct.11. \ Scn·erensc 5 Alctulia 2 posici•',ne:s marhmns y el hunno C' ·~ctores y ~ltgi~ u~ nuestr~,., de'" Vlrgt!n del Pilar. Segu id<~· E: c JI¡:r V!cenlinos (sus p!!ltd!J ,,) horabtu:nll en bien de 1.1u,, meul .. , Autoric!stde ~ . fn ci'Zot:., f,t ,\rta Lloselense (suspendiJ v) miliares e invitndos entre l<>s Socínl. Sineu 1 Lrt $111te 1 SOCI ALES que estah1111 rtpresentndos los c .mlesur SalliStd (snspcnllldo) di versos scct e~ res socinles del S11lió f'Arll VIII" C••l~· rotten:::d 2 ,\ \ontulr! 1 pueblo. tnu fydilronse 111 en !~ d!li'tlt M HJ!·Iul~u" ,\\eh.\. Aelllll,•ftld, • Can Prilnn • d,lude fueron ob de sus hljn~. Dcsc.mso: Ferrfolensc J G. P F C. P. scquludos con escogi do rcfrcsro P..r~ R11nr n olió d~fta Cal• 'J 2 1 1) :5 , , 5 l.a p;utc recrenriv•t como y11 es S!nen E-.c:olar '2 2 '6 1 14 CO~I11111hre fué fa r.rol lll I'XIl.lll FI~ X l~ (dC-5 Cull) ·~um,,.•l~J• ~t ' '3 '2 '1 '¡ 6 4 •lo\u de los f.!$ll.' jc.nntes con ttiiA$ p~<l r~' t'olht11SII 2 1 1 F~rri .:~le•t~e 4 1 3 htH:rc¡anll'~ Nntlclas de bol" ~ y \lc111lht 3 1 ·o 2 15 6 2 r···l'll SHutl Qnlulhl S•1i6 dl!lf 20 2 0~2 2 Cllfrcrns l nf~~ttt il rs . V11ya n u e~trll L" Snlle ,\\ " "'ntn Al~m.• ••y ff'1urtuurl nnb :mu;en• fellciltlcic~n con tal Servereuso 210 1 77 2 ,\ rfa '2 1 t 3 J 2 motl\•o ••1 C uerpo el~ $ 11\rrncó y 1..1..¡:6 ,¡., N• u l es dnu Rf111~11 li C111llessnr 2 1 0 1 3-~2 11 su jefe ~r. T orres.
e oo o o
o 1 o 11 .')
2 5 2 3 1 0 2.J6 l! 1
l.lu:;etense Montnlrl
:'ullls111 V icen linos
2
12
A•~<lruolx
- - -- - - - - -- - EST ANC O D E T URNO
A ndro~llx
N•o 3
D nrnntc t i pns:tdO domln~o ce leb•i'uon~ e fa:; lllluncia ll'ls Elec cío11cs Stncllca les, con el obje
lo dt> prorrdtr
11
111 renov ación
de lo< ¡\\nmloi <:n l11s ::;ecctoncs
Rlo. Sul er
DeSCIUI~~ n~~ Ullll
O Fcbf'l'l J
G~uov"
Squ ¡\\a¡¡-111 S ou C111 l11~
Esporl•s
l<w. Sflllrr
R~~~: lnn"t
Con<~ll
DesealiS• J\ t, .te Bunoto
¡¡rttenciónii ij[liBre Vu. triunfar en la vida...! : pues. s i quiere l ríunf .. r en la vida. nada m ~jor que ir y en acumodo en caJa circunstancia y hwa r b p!!ra ello no dn~e en dsit-llr ht
btcn vesltdu
SA ST~E ~l .J\.
C OVA S
Pailena Selecta NOVEDAD
dondl' encont rará u 1 e'< ten ·lstm "llrtido en
ULTIMA
colon.
De r~rt~ ll~ó ,\ \ mt . 1•••"'11'' " Pujut Mr.om¡utftll~• de sn hij e ucllt'. suliendo lurgo par• didll pil~l.
o~ ·~ mi~m· r lud• d l!f - 6
Ecolll)nttcos }' 'ocu•fe· de los dls Gnlllermu B •$~h (Vc)'l
26 !;neto Sdu C~<rl•>~
Cuuicll Esporlas Reginnut Otsc~nSI s~u Mu¡:ht 1 Dtc,embre 2 hJbr t ro San M~giu A t ll •ft·•l:t S•n C•rlo., J\udnm x RIQ Soll.,r úo!,.ov. Cou~ell E•!"•'l•s
AmlrRilx
Elecciones Sindic-ales
tmiO$ t:r~>nlio;> srndlcorcs y H\:r· C&lle de Alc ma n) m~ •·~ Hl~s •le L•tbradures y G 1 •
GéuovK
G.!uov•
8 Dlclembfc
o o 2 1 .3 o o o 2 o ,6 o Marcador
De$CanSH C'ipnrlt~s
24 .'Voolembre Al. Bul\ola
Información de S' ftrracó
Géuovu E<porllts s~ .. Carlos Ree iou•l Rto, Sollt:r De~CIInSII Consell 22 l)lcíembre 23 FeiJrero .'.t. Bnllola a.;uova E.<PQrlas S..o '" '"' " Rf'itil)loal S•n Cwrlos (;ou<ell Rto, S111ic:r S•n•\ \Hgln
F.ut
c:onuc~r e~tH
16 Pttb1ero
/.'i Diclt'mbre
C/ Vicent• Mul, 2, prRI. ( uquina J~tímt 11) Telef. 36.J6 J•ALMA
El di~ 22 !el r.~~rrleutr f•'l 0 '" ed11o.l dr i 5 ltM< olml• ,\1••1• 1 m<r ( V ilet ~l . El ml•m•• d~< se ró 11 conductiÓII •lel e•~"' oilti111l4 mnrHdH COII _l!t~ll Col el~. T~mblcu c~tuv leruu n~•Y Cf'
rrld~ lo~ fuuer~ld qué se u' rou el dia si¡:oucnle. En p•Z de~pu<c y r~ctll#l hijo• y •lemi\• fumlll• "'"''~ s.:nlhlo l'l'Snme.
Pam el ¡m••·n O •111··•'0 '
11
(de s• ti B- nl'l) h r ,t.f•• ,,,J J• un de 1~ htll• ,. ,,;fl ·J 1 '~ 1.1 ~hrgrtrltu E''' "n"l r... trll• '~ Cd <:br.tr.l el rr~XUIII In"'
1
1
11