portavoz de la comarca 11 EPOCA - SEMANARIO AAO LIII
4 de Marzo de 1978
DON JOSE ENSEÑAT, HA MUERTO
D.L. - P.M. 77- 1961
P.V.P. 14 Ptas.
La enfermedad que aquejaba a don José Enseñat durante estos últimos meses tuvo su fatal desenlace la tarde del pasado viernes día 24, en esta su villa natal. • Resulta harto dificil describir dentro del breve espacio de nuestro periódico la vida inquieta, fecunda, provechosa y dinámica de don José. Como Profesor de Historia de la Escuela Normal de Maestros y mas tarde Profesor de Filosofía de la Escuela del Magisterio, dejó siempre grato recuerdo por la eficacia de su labor a cuantos pasaron por las aulas en aquella época. Ejerció como abogado, destacó como orador de palabra fácil y fluida y proyectó su influencia en toda manifestación cultural, lo mismo en Palma que en otros pueblos de Mallorca y especialmente en Andraitx, donde aparte de otras muchas actividades, organizó con éxito en años consecutivos, varios cursos Lulistas que contaron con la asídua presencia de un nutrido elenco del pueblo, que tomó también parte activa en estos actos. Desarrolló su extraordinaria personalidad como político, habiendo sido elegido Procurador en Cortes por representación familiar. Fué Secretario del Círculo Mallorquín, en cuyo ambiente desplegó una asombrosa actividad, organizando recitales, ciclos de conferencias y otros muchos actos culturales de los que fué don José el alma y que se programaban ininterrumpidamente en aquellos salones. Fué también secretario de la Escuela Lulística Mayoricense. Colaboró asíduamente en los diarios de la capital. Fomentó y apoyó en el transcurso de su dilatada existencia toda manifestación cultural y artística. Fué, en suma, un trabajador infatigable en el terreno intelectual. En el ámbito local, podemos decir que el semanario "ANDRAITX" desde sus comienzos, allá por los años 20 y en el curso de su existencia, tuvo en don José un colaborador incondicional, un apoyo verdaderamente sólido y hasta un consejero eficaz en los momentos difíciles por los que ha pasado esta publicación. Por todo ello debemos reconocer que don José deja impresa una profunda huella de su intensa labor intelectual y de su constante inquietud cultural. Desde la Redacción de nuestro periódico donde siempre colaboró con desinteresado afán y donde se le ha considerado como un amigo entrañable, dejamos constancia de nuestro emocionado recuerdo hacia la figu a inolvidable de don Pep, que duerme ya el sueño de los justos. Descanse en paz.
ANDRiiiTX portavoz de la comarca 11 EPOCA • SEMANARIO
-
r-- Fundador y Director
1920- 1969
BOTON DE ANCLA ESCUELA NAUTICA DEPORTIVA
D. ANTONIO CALAFELL JUAN
Edita C. Calafell Covas
Redacción y Administración C/. Antonio Calafell, 30 Tel. : 67 11 72 Diagramación, Fotocomposición y Fotolitos A. Comas C/. Emperatriz Eugenia, 1-D Palma de Mallorca
'---
Impreso en T. Gráficos A. G. S. Cayetano Avda . Sindical s/n . - Palma
•eL~~~~~
-
Nos complace comunicarle, que en fecha 8 del próximo mes de Marzo, dará comienzo un curso de Naútica, para la obtención de los distintos Titulos Oficiales de Patrones de Embarcaciones de Recreo, imprescindibles para poder patronear cualquier tipo de embarcación, según O.M. de fecha 10-11-65 (Boletín Oficial del Estado n° 280) Dicho curso, tendrá lugar en el Colegio Nacional Mixto de Calviá y las clases, tendrán una duración de hora y media, los días 8-9-10-1314-15-16-17-20-21-22-27-28-29-30-31 de Marzo y los días 1-3-4-5- y 6 de AbriL El coste total del curso, es de 5.000.- pesetas, sin ningún otro gasto que ningún concepto. Los beneficios a los que se acogen nuestros alumnos son: 1°) Material didáctico, consistente en nueve fascículos, editados por esta Escuela y adaptados al Programa OficiaL ' 2°) Ejercicios numerados. 3° Gastos de Gestoría. 4° Reconocimiento Médico. 5°) Derechos de exámen. 6°) Tramitación de su expediente, a la subsecretaría de la Marina Mercante. 7°) Hacerle entrega de su carnet y correspondiente diploma. Inscripciones: Pueden efectuarse en Gestoría Gomila, Avenida de la Playa s/ n (Edificio Royal Nova) Teléfono 680567 PALMA NOVA. En la Escuela Nautica Deportiva "BOTON DE ANCLA". El día de comienzo de curso en el COLEGIO NACIONAL MIXTO DE CALVIA. El curso será impartido por varios profesores titulados. En el caso de que algún alumno suspendiera, sólo deberá abonar 1.000.- pesetas para nuevos derechos de exámen y tramitación de su título. Todos los alumnos, deberán aportar una fotocopia de su Documento Nacional de Identidad y 4 fotografias tamai'lo carnet en blanco y negro o en color (sin gafas).
DRINCON t==~
•sOCIALISTA-
•
El pasado dla 15 de junio, mas de cinco millones de hombres y mujeres de este pais, dieron su voto al PARTIDO SOCIA· LISTA OBRERO ESPAtiiOL P. S. O. E. Un voto procedente mayormente de la clase trabajadora, identificada plenamen· te con el cambio de vida propuesto con nuestro programa. Nuestra acción polltica persigue la conso· lidación de la democracia y la superación de la crisis económica, y para lograr dichos objetivos es necesario contar con el apoyo y esfuerzo de todos. No es suficiente con la actividad que desarrollan en las Cortes nuestros diputados y senadores. El socialismo lo hemos de afianzar entre todos, para conseguir las metas fijadas. O sea , libertad y democracia. AGRUPACION SOCIALISTA DE AN ANDRAITX.
2
Mobiliarios Apartamentos Muebles de todas clases y estilos
C/ . Antonio Calafell, 29 (antes Garcja Ruiz)
Tel. 671256 - Andraitx Avda. San Fernando, 28 - C Tresillos de todos los gustos Tel. 232044 - Palma
·~./HEC
4 tuación di-
ero en el sorteo de r posterior confección ario, luego en las pis-
- - -
ttso" constantemen ¡chas partidas fue
las donadas ya
qUfJ
portavoz de la comarca mul6 mas a Jos c1J
-------------··tjol,
San1
-
1 de marzo de 1928
3 de marzo de 1953
En sesión últimamente celebrada en el Consistorio fué aprobado el padrón de prestación personal para el afto en curso que importa 5.017 pts. Se aprueba también el padrón de carros existentes en este término municipal que suma la cantidad de 2.406'50 pts. Se aprueban. las cuentas presentadas por servicios municipales que suman 2.569'20. eoeeoe Han sido multados algunos lecheros por vender leche adulterada. eoeeoe El domingo se celebró el matrimonio de la seftorita Margarita Palmer Mandilego con el joven don Ramón Reus Martorell. eoeeoe Según el Boletín Oficial de 24 de febrero, ha sido declarado el Puerto de Andraitx de interés general y por tanto las obras que en el mismo se realicen serán costeadas por el Estado. eoeeoe En el Matadero Municipal durante el pasado mes de febrero se han sacrificado las reses siguientes: -95 cabezas de ganado lanar cuyo peso es de 870 kg.- 47 cabezas de ganado cabrío con un peso de 435 kg.- 3 cabezas de ganado de cerda, cuyo peso es de 240 kg. También durante el indicado mes, en nuestra Plaza de Abastos se han introducido 4.376 kg. de pescado.
El joven don Martín Enseftat Riera acaba de obtener la Licenciatura en Leyes después de brillantes ejercicios en la Facultad de Derecho de Barcelona. eoeeoe Nacimientos.- En Estallenchs el hogar de don Miguel Colomar (Médico) y dofta Antonia Esteva se ha visto alegrado con el nacimiento de un nifto. Día 26.- Gabriel Suau Riquelme, hijo de José y de María. Defunciones.- Día 23, Catalina Parera Binimelis, 13 aftos, barrio Son Maó Día 25, Guillermo Simó Juan, 70 aftos, casado, Plaza de Pou. Día 25, Catalina Pieras Coll, vda. de Enseftat; 65 aftos, calle Conquistador. Día 27, Antonia Bosch Bosch, 97 aftos, viuda, calle Sallent. Día 28, Catalina Bosch Enseftat, 81 aftos, viuda, calle Catalufta. eoeeoe Lista de mozos para el reemplazo del corriente afto: Gaspar Bonet Perelló, Mateo Clllafell Alemany, Pedro A. Coll Mir, Gabriel Enseftat Moyá, Miguel Flexas Flexas, Antonio Juan Jqfre, Antonio Moll Enseftat, Sebastián Palmer Castell, Marcos José Perpiftá Gelabert, Jaime Porcel Barceló, Juan Pujo! Pujo!, Antonio Vida! Tomás, Juan Barceló Perpiftá. eoeeoe El domingo pasado tuvo lugar el traslado de la imagen de Nuestra Seftora del Rosario del Puig de Son Orlartdis a nuestra Iglesia Parroquial para presidir los actos de la Santa Misión que van a comenzar en este pueblo durante la presente semana.
ANDRilfTX """a•oz de la comarca 11 EI'OCA
t
SEM.ANARIO
......
LAS MEJORES TAPAS
~Café
NUEVO EL MILLOR FRIT
PLAZA ESPAAA - ANDRAITX
CONSTRUCCIONES
FEMENIAS
C/.
Menéndez
Tel. 67 18 61
yPelayo, 4
Galeria Art-Fama centro comercial "Los Geranios" Exposiciones quincenales Los mejores artistas del momento exponen en Art-Fama. Siempre recibiremos con agrado su visita PALMA
3
l
C~ii~ IIOC~II .
DEFUNCIONES Falleci6 en este pueblo la tarde del pasado viernes don José Enseñat Alemany, a la edad de 81 años. La tarde del sábado tuvo lugar la conducci6n del cadáver y funeral en nuestra iglesia parroquial, con asistencia de una concurrencia numerosisima que puso de manifiesto el sentimiento causado por la muerte de don José. En paz descanse y reciba su esposa doña Margarita Riera, hijos don Martin (abogado) y Srita. Francisca, hermana politica, nietas y demás familia nuestro sentido pésame.
***** *** El viernes pasado falleci6 en esta villa doña Bárbara Cunill C01l (covasa), a la :wamarla edad ne R7 años.
En nuestra iglesia parroquial se celebro la tarde del sábado el funeral y seguidamente la conducci6n del cadáver al cementerio. Descanse en paz la finada y reciba su hermano, hermanas politicas y demás familia nuestro sentido pésame.
***** *** AGRADECIMIENTO La familia de doña Margarita Mulet Alemany fallecida la pasada semana, nos ruega hagamos constar su agradecimiento por todas las atenciones recibidas en las penosas circunstancias de su enfermedad y muerte.
· 55§~~§§!l§A.§§!l§C§§il§OM§§!l§A§§!l§S§!§!l~
d 8>
u=J
~
o ~
o~
~
~
o ~ o
g
~ o
Emperatriz Eugenia, 1 -
D~
~
29 46 so Tels. 29 46 54
~
25 17 16 PALMA
0
4
Rogad a Dios por el alma de
DON JOSE ENSE:RAT ALEMANY Ex-Director de la Escuela Normal del Magisterio y abogado Que falleci6 en esta Villa el pasado viernes dia 24, a los 81 años de edad. Habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendici6n Apost61ica
E. P. D. Sus afligidos: esposa Margarita Riera Moner; hijos Martin (abogado) y Francisca; hija politica Pilar Rueda; hermana politica Matilde Riera, nietas, sobrinos, primos y demás familia, al participar a sus amistades tan sensible pérdida, les ruegan tengan presente en sus oraciones el alma del finado por lo que les quedarán sumamente agradecidos. El Excmo. Sr. Obispo de Mallorca ha concedido indulgencias en la forma acostumbrada.
<
..J
o ><
!::
11 0::: UJ
¡.....
Con gran influencia de· público, se celebró el pasado sábado en los salones del Restaurante Castillo de Son Más, la cena a beneficio de las obras de la rectoría, siendo muy aplaudido el conjunto que animó la velada. Desde hace unas fechas se viene celebrando en los locales del Te/e-Club del vecino pueblo de S'Arracó, unas charlas de orientación y preparación para recibir el Sacramento de la Confirmación, encargándose de dichos cursillos el párroco titular de la vecina población.
Sigue rondando nuestra comarca, una banda de "Cacos" produciéndose estas pasadas semanas varios robos de importantes cantidades de dinero. Son muchos los que se preguntan, para cuando se va a finalizar la nueva rotulación de calles y la tan esperada colocación de sus correspondientes números.
Las oficinas de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de S'Arracó, la pasada semana inició un nuevo horario, de 12 de la mañana a 2 de la tarde.
Son Curt a oscuras. Bastantes son las quejas que venimos recibiendo de los vecinos de S'a Coma, ya que según ellos, el tramo de Son Curt, está completamente a oscuras. Para cuando el arreglo del muro del desvío de la carretera del puerto a Son Toni Petit, ya que el disco de prohibido el paso, y valla, impide el paso de vehículos en dicha dirección.
bar-restaurante
Como dato curioso, diremos que si hace fechas subió el teléfono, según la prensa de Palma, se prevé que de aqui a finales de afto, también subiera la gasolina normal (90 octanos), a 35 pts, litro, la super a cuarenta, el gas un treinta por cien~o y la electricidad un veinte, si bien estos aumentos se producirán en dos etapas. En nuestra villa, se han iniciado los cursillos de catecismo y preparación para las primeras Comuniones.
Nos cuentan que desde hace bastante tiempo existen en nuestra comarca, varios aparatos que funcionan en la Energía Solar, en los que destacan varios calentadores de agua.
CASTILLO SON MAS TERRAZA AL AIRE LIBRE ESPECIALIDAD EN CARNES
El pasado martes sobre las 3 de la tarde, se produjo un conato de incendio en la casa n° 21 de la C/. Pedro Ferrer, en donde ardieron varios muebles y utensilios, gracias a la eficaz labor de la guardia civil y numerosos vecinos, rápidamente fue extinguido.
SEGUROS DIVERSOS AGENTE-REPRESENTANTE EN ANDRAITX
JAIME PUJOL MONER .Joaquín Costa, 17 -
Tel. 671017
Nos llegan algunas quejas de los socios de la peña "Mallorquinista " en Andraitx, que al parecer está en completa decadencia, ¿quizás ella también esté en resonancia con el equipo? la verdad es que deseamos que se solucione lo mas rápido posible.
Finalizó el campeonato de "Truque" que se celebraba en el Bar C'as Pobil, con gran deportividad quedando la clasificación final de la siguiente manera. 1° Clasificado, Pedro y minuto tras una gran final que vencieron a Tomeu Pollensi y Pedro, de la parte que quedaron clasificados en 2° lugar y en tercer y cuarta posición se clasjficaron Mata y Morgan y Adolfo y Chot. Parece ser que el C. D. Ajedres de Andraitx, va ha cambiar de domicilio, concretamente en el Salón Recreo, antigua sede del C.D. Andritx.
5
\
Senyor director del setmanarl "Andraltx". Li agrairia publicas aquest escrit si ho creu convenient. Quan em demanaren per fer la Historia d 'Andratx, fa més d'un any, vaig contestar dient que sabia que 1' Ajuntament feia temps que ho havia comanat a diverses persones, entre les quals hi havia el bon amic el doctor Bartomeu Font. No vaig acceptar fins que m'asseguraren amb certesa que aquest projecte no havia passat envant, i quedat mort. Es aixi que vaig comencar la recerca documental en els arxius de Ciutat i en el Diocesa i Capitular de Barcelona. Després d'aquestes passes imprescindibles, amb la valuosa ajuda d'En Jaume Bover procedirem a redactar el material arreplegat i per espai d'uns mesos fent feina com ases (hores que mai s6n retribuides) queda enllestit el primer volum que comprén els segles XIII i XIV i l'entregarem a
AGRUPACION COMUNISTA DE ANDRAITX
Habiéndose de celebrar la ¡a Conferencia, en la legalidad, del Partido Comunista, en las Illes -de la Zona de Poniente- se ha acordado por unanimidad que esta tenga ·lugar en Andraitx como reconocimiento a la gran labor que la Agrupación de Andraitx ha llevado a cabo, desde su fundación. En consecuencia, los próximos días 4 y 5 del venidero mes de Marzo, en el local La Sociedad, y a puerta ce"ada, se debatirán las tesis políticas y el Proyecto de Estatutos que, desde la base (que con la participación de todas las Agrupaciones de España está teniendo lugar actualmente) culminará, próximamente, en el Noveno Congreso
6
la impremta. D'aixo se n'ha ocupat el diari "Baleares" i el "Diario de Mallorca". Com que a Felanitx arriba el vostro setmanari, l'altre dia hi vaig llegir amb gran esglai que 1' Ajuntament andritxol s'havia despert del seu somni i volia tornar remoure l'assumpte de la "seva" Historia. Per si aixo fos poc i per sembrar més confusi6, el PSOE local s'ha despenjat d'una nota demanant a 1' Ajuntament la reedici6 de la "Historia de la Baronia" de N'Enseyat, i amb la més frescura del m6n tenen la barra de dir que la historia local "aún está por escribir". No som contrari a les reedicions d'obres importants. Pero resulta que avui en dia els arxius s6n més ben atesos i organitzats~ i aquelles histories que es varen escriure ara fa cinquanta o més anys es podeq complet~r i superar. 1 ja que Calvia també formava part de la Baronia deis bisbes de Barcelona, diré que la revista "Vora Mar" que s'edita a Peguera per espai de més d'un any ha anat publicant les noticies i documents que fins aqui he trobat d'aquell terme. Amb aquestes notes no he volgut molestar ningú (Déu me'n guardi) sin6 que tan sois volia que quedassin clars alguns punts. Cree, sincerament, que la nostra cultura ha estat i és prou malmenada perque encara hj hagi persones que es dediquin a incordiar en lloc de prestar una ma i ajudar a portar la creu. Ram6n Rossell6.
del Partido Comunista de España. Además de la Agrupación Comunista de Andraitx, asistirán las siguientes Agrupaciones: A.C. de Sóller; A.C. de Buñola; A.C. de Esporlas; A.C. de Banyalbufar; A.C. de Puigpunyent; A.C. de Estellencs; A.C. de Calvia; A.C. de Algaida; A.C. de Lluchmajor; A.C. de Ma"atxi; y · A.C. de Santa María, con un total de 52 Delegados. El domingo, día 5, a las 21 horas,
aproximadamente, tendrá lugar el Acto de Clausura de la ¡a Conferencia y la Agrupación Comunista de Andraitx, en nombre suyo y de las restantes Agrupaciones, invita a dicho Acto a todos los comunistas, simpatizantes, miembros de todos los Partidos políticos, de cualquier signo; periodista y a la población en general. Andraitx, a 27 de Febrero de 1978 A.GRUPACION COMUNISTA DE 4NDRAITX
GASPAR ALEMANY AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA AVDA. MATEO BOSCH, 11- TEL. 67 18 75
-=-8 U SCA-=FINCAS RUSTICAS CON AGUA FINCAS URBANAS SOLARES En Andraitx y Puerto de Andraitx
Nutrida participación Cross escolár Como estaba previsto el pasado sábado se celebró en las pistas y aledaños del Nuevo Colegio de E.G.B. de nuestra villa el x Cross de la Provincia (Sector Andraitx) bajo la organización de la Federación Balear de Atletismo y varios maestros del Colegio Mixto, la participación escolar fué numerosisima la mañana y temperatura estupenda y la deportividad reino en todo instante. Muy disputadas fueron todas las pruebas por la combatividad e ilusión que pusieron en las mismas los participantes. No obstante queremos destacar la prueba de cadetes masculinos que fué sin duda la de mas incierto final ya que se resolvió por escaso margen entre Ferrer y Garcia que fueron los que mandaron en todo momento. Igualmente fué muy emocionante la de infantiles masculinos ya que Ramón Sanchez un chico muy fuerte marcó el ritmo toda la carrera, -J.OOO m. y al fmal solo la bravura del muchacho le valió el triunfo al flaquearle las fuerzas. Las carreras de infantil femenino Rosario Sanchez se impuso sin dificultades; lo mismo sucedió en la de alevines masculinos en la que era claro favorito José Garcia y el pronóstico se cumplió. La organización fué perfecta gracias igualmente al entusiasmo y desvelos que los componentes de la misma pusieron para llevar adelante este x Cross. Al fmal hubo reparto de trofeos y medallas, libros a los seis primeros clasificados, todo ello donado por diferentes entidades bancarias y diversas casas comerciales y Ayuntamiento de Andraitx. Felicitamos a cuantos hicieron posible la celebración de esta interesantisima prueba; participantes, organizadores, colaboradores y público en general deseando a estos jovenes atletas una lucida participación en la fase provincial de celebras en Manacor el próximo 19 de marzo Festividad de San José. GARO Clasificaciones (Cadete masculino · 4.000 metros} 1° Jaime Ferrer (C. Andraitx) 2° Francisco Garcia (C. Andraitx) J 0 Gaspar Palmer (C. Puigpuñent) 4° Luis Iglesias (C. Andraitx) S0 Marcelo Cuevas (C. Andraitx) 6° Herminio Copete (C. Andraitx) (Cadete femenino · 1.800 metros) 1a Araceli Artigao (C. Andraitx) 2a Sofía Perez (C. Puigpuñent) Ja Maribel Font (C. Puigpuñent) 4a Francisca Ordinas (C. Andraitx) sa Leonor Morcillo (C. Andraitx) 6• Catalina Valent (C. Andraitx) (Juvenil femenino 2.500 metros) 1a Magdalena Collados (Andraitx) 2• Magdalena Matamalas (Andraitx) J" Lola De Luque (Andraitx) (Infantil masculino · J.OOO metros) 1° Ramon Sanchez (C. Andraitx) 2° Joaquín Sanchez (C. Andraitx) 3° Joseé M• Paliares (C. Puigpuñent) 4° Gabriel Esteva (Independiente) S0 Pedro Bauza (C. Puigpuñent) 6° Juan José Enseñat (C. Andraitx) (Infantil femenino · 1.400 metros) 1• Rosario Sanchez (C. Andraitx) 2• Ana Iglesias (C. Andraitx) 3a Marla Bauzá (C. Puigpuñent) 4a Isabel Enseñat (C. Andraitx) s• Rosa Marla Serrano (C. Andraitx) 6° Gloria Serrano (C. Andraitx) (Alevín masculino . 1.400 metros) 1° José Garcia (C. Andraitx) 2° Juan Carlos Sanchez (C. Andraitx) J 0 José M. Martinez (C. Andraitx) 4° Julian Cuevas (C. Andraitx) 5° Eugenio Moreno (C. Andraitx) 6° Bartolomé Roselló (C. Andraitx) 7° Antonio Cano (C. Puigpuñent)
ENTREVISTA EN LA META Un curioso echo cabe resaltar en las pruebas corridas el sábado, dos hermanos Ramón y Rosario Sanchez de 12 y 11 años fueron los ganadores de sus respectivas pruebas. Tras la linea de llegada pudimos dialogar brevemente con ellos, e aquí lo que nos dijeron: ¿Hos ha sido fácil ganar la carrera? -{Ramon) Yo sali desde el primer instante dispuesto a vencer me he mantenido siempre en cabeza para no dejarme sorprender pero he encontrado el recorrido un poco largo y al final me han venido muy justas las fuerzas. -{Rosario) Tenia esperanzas de estar entre las cinco primeras pero no en ser la ganadora ya que creo que entre mis compañeras las hay mejores que yo, pero hoy a sido mi día la suerte me a sonrreido y he sabido aprovecharla bién? -¿Hos habeis fatigado mucho? -{Ramon) Si realmente me ha costado mucho esfuerzo vences, pense que en el último segundo se me escaparia el triunfo pero la alegria del mismo me hace olvidar lo otro. -{Rosario) Para mi la prueba ha sido normal he procurado no esforzarme mucho al principio manteniendo una buena posición y al final creo que tenia suficientes fuerzas para dar una vuelta más. -¿Cual de los dos es el mas travieso? -{Ramon) Yo desde luego soy muy malo, rompo muchos zapatos jugando al fútbol ya que todo el dia estoy dando patadas a la pelota, porque sabe cuando sea mayor quiero ser fútbolista y ganar. tanto dinero como Cruiff, me parece un buen oficio. -{Rosario) Yo soy una niña muy normal que ayudo todo el tiempo que los estudios me lo permiten en los trabajos caseros a mi madre, fregar los cazos, barrer y cuando sea mayor mi máxima ilusión es casarme y ser madre porque creo que es lo más grande del mundo. -¿Como vas a recibir vuestros padres con estos trofeos y estas medallas? -{Ramón) Pienso que van a sentirse tan contentos como yo, y quiza ello les haga olvidar alguna rabieta de las muchas que cojen por mi culpa. -{Rosario) Estoy segura que van a sentirse muy orgullosos de nosotros y nos van a dar un beso muy fuerte a los dos. -¿Hos gusta este nuevo colegio? -{Ramon) Muchisimo fíjate el gran espacio que tienes para jugar a lo que quieras, i bueno también tiene unas aulas muy grandes más comodas y calefacción. -{Rosario) Es fantástico incluso para mi los profesores parecen mejores, es un gran centro de estudios donde tenemos que esforzamos en aprender muchas cosas. Y que el dia de mañana tened por seguros que no hos vais ha arrepentir de l:¡aberlo echo. ¡Enhorabuena campeones! GARO
EDICTOS Ayuntamiento de Andraitx.- Por o• Juana Ana Tomás Ensallat, vecina de Palma, domiciliada en la calle de San Joaquln n• 13, ha sido solictndo de esta Alcaldla la adquisición de los derechos funerarios sobre las sepulturas n• 147, 148 y l49, que forjan panteón, correspondientes a la sección Ensanche del Cementerio Municipal de esta Villa, en la actualidad las mismas aparecen a nombre de D. Gabriel Castell Ensellat. Se publica el presente edicto para que cualquier persona que crea con derecho a dicha propiedad se sirva participarlo a esta Alcaldla con el mayor número de datos posibles. Transcurridos quince dlas de la publicación del presente en el B.O. de la Provincia, sin que se haya producido reclamación u observación de ninguna clase, se expedirán nuevos tltulos de propiedad a favor de la reclamante. Andraitx, a 24 de febrero de 1.97B el Alcalde Jaime Ensellat Juan Ayuntamiento de Andraitx.- Por D. Gaspar Porsel Pujol, vecino de Andraitx, domiciliado en la calle de Joaquln Costa n• 9, ha sido solicitado de esta Alcaldla, nuevo titulo de propiedad de los derechos funerarios sobre la sepultura n• 6 de la sección 4" del Cementerio Municipal de esta Villa, cuyo titulo aparece en la actualidad a nombre o• Francisca Pujol Bosch. Se publica el presente edicto para que cualquier persona que se crea con derecho a dicha porpiedad se sirva participarlo a esta Alcaldla con el mayor número de datos posibles. Transcurridos quince dlas de la publicación del presente en el B.O. de la Provincia, sin que se haya produ· cido reclamación u observación de ninguna clase, 119 expedir6 nuevo titulo de propiedad a favor del reclamante. Andraitx, a 24 de febrero de 1.978 El Alcalde Jaime EniiBIIat Juan
Campeonato Primera Regional Grupo (Al En esta categorfa, se adelant6 el encuentro de nuestra comarca en el que se enfrentaban el C.P. S'Arracó v el C.P. Puente a la tarde del sábado, que terminó con victoria local por (5 a 41, logrando asi los jovenes arraconenses escalar una nueva posición de la tabla v clasificarse a tan solo dos puntos del segundo clasificado. (Suerte amigos). Campeonato Primera Regional Grupo (8) En Palma se enfrentaban los dos primeros clasificados del grupo, con las miradas puestas de muchos clubs, para ver si el C.P. S'Arracó, venceria al lider C.P. Santa Marta, pero la suerte ni acompaf'ló a los arraconenses v perdierón por la minima (5 a 4), quedando los puestos de los primer clasificados tal v como estaban la semana anterior. En este mism~ grupo el C.P. Andraitx, venció al C.P. Lidia por (5 a 41. conquistando con este triunfo el tercer puesto de la clasificación. Campeonato Segunda Regional Grupo (8) El Campeón C.P. Cade de Paguera, venció también al C.P. Llana por (5 a 4) . Campeonato Tercera Regional Grupo (C) .El C.P. Cade de Paguera, colista del grupo v portador del farolillo rojo,
volvió a perser en los terrenos del C.P. Son Roca, penúltimo clasificado por el abultado tanteo de (7 a 21, con lo cual va casi podemos decir que no tendrán cena los de Paguera va que tan solo un milagro les puede salvar del farolillo, esperemos que la próxima temporada tengan más suerte. En el Puerto de Andraitx, se celebró el llamado encuentro de la máxima que había despertado gran interes entre la gran familia petanquista de 1á comarca por la nvahdad de ambos clubs, ven el que el C.P. Poniente de Andraitx, logro apuntarse una interesante victoria a domicilio del lider C.P. Puerto de Andraitx, sacándose con esta victoria los andritxoles del Poniente, la espinilla que en su día en el encuentro de ida había dejado el C.P. Puerto. Con esta victoria, del Poniente, viene aumentar el gran interés de estas últimas jornadas de liga que en este grupo están al rojo vivo, va que se encuentran Coliders v empatados a 20 puntos el C.P. Puerto de Andraitx C.P. Poniente Andraitx, v C.P. Hispano Francás. ' En la foto, el equipo de gala del C.P. Poniente, que el pasado domingo venci6 en los terrenos del C.P. Puerto de Andraitx por (4 a 51 . Y mañana domingo finaliza la liga de petanca en el grupo (CI de tercera con dos inportantes encuentros Cada - Poniente Andraitx v Puerto - Santa Marta. Suerte para todos .
comarca
E L AT. ANDRAITX TAMBIEN PERDIO EN MAHON Tras ser dorrotado ya en el primer partido jugado en casa pocas eran las posibilidades que ha nuestro equipo le quedaban ante la visita a devolver, el Alcazar que ya babia dominado en Andraitx volvió a imponerse esta vez por un resultado que no ofrece dudas, 56-28 era el resultado final.
8
Tampoco cabe hacer ningún comentario técnico ya que el resultado lo expresa todo, un equipo muy superior a su oponente y lo único que le quedaba a hacer a este y en este caso se trataba del Andraitx era apechugar con el partido y hacer el mejor papel posible, en parte se cumplió y por ello no se puede pedir mas. Pero hubo algunas cosas que ya no nos gustaron tanto y se trata del ambiente antes del partido, en toda la prensa insular se hablaba de agresiones recibidas cuando las menorquinas nos visitaron y ello era mentira completa, no obstante sirvió para crear ambiente y recibir de uffas de las nuestras que no se explicaban tal proceder, también tendr&tios que decir q.ue no. se dejó que el equipo se entrenara con anteriorid:d ·ü partido con escusas mas o menos creíbles se dijo que la víspera era imposible por no haber pista vacante para hacerlo y luego al solicitarlo hacer por la mañana anterior al partido se contestó que no babia llave para abrir la pista, una pista que es indigna de recibir a una final de Baleares, creo que en Mahón hay pistas mejores para recibir a un certámen de tal categoría, el piso era infame y los aros estaban pesiguales, la luz era escasa y el viento arrasaba el recinto, o sea que jugar un partido era imposible, como anécdota final y que debe cerrar este comentario hay que decir que uno de los árbitros, el mallorquín, llegó cuando el partido acababa en su primera parte, resumiendo una experiencia que habla muy poco a favor de como la Federación labora para que se haga buen baloncesto. REBOTE
la Federación, este debe mandarle los arbitros correspondientes. Y asi parecía que iba a suceder el pasado domingo y por ello se pidieron árbitros de Menorca, pero ante ello todos los integrantes del Colegio de Arbitros amenazaron con presentar si eso sucedía, por lo que sin tiempo material para decidir alguna cosa se pensó en los altos organismos que lo mejor era aplazar a este partido, quedando a la espera de que se arreglara la cosa como deb_iera, parece que ahora los árbitros, y segdn versión recogida de la calle, se han vuelto atrás de su amenaza y en futuro la cosa estará arreglada, pero mientras tanto ahi queda este aplazamiento y que sin duda de obligarse a jugar en jornada laboral volverá a perjudicar, como antes lo hiciera en el otro partido, la economía del club, hoy por hoy con una economía no muy boyante. Ante todo lo acontecido la directiva andritxola ha hecho lo mejor que podia o sea dar por callada la respuesta, es una arreglación que tiene que hacer entre la Federación y el Colegio de árbitros, nosotros lo mejor a esperar.
SE APLAZO EL ANDRAITX-SES SALINES Parece que este año el sino del Andraitx es el ir aplazando partidos en su jornada indicada, para luego tener que jugarlos entre semana, primero fue el Andraitx-Liosetense y ahora le ha tocado al Andraitx-Ses Salines. Los motivos de este nuevo aplazamiento creo que ya serán conocidos por todos los que de una manera u otra siguen la marcha de los acontecimientos, se trata nada mas y nada menos de que para dirigir a este partido no se encontró a ningún arbitro de este Colegio que quisiera dirigirlo, todo motivado por la negativa que ahora se han sacado de
la manga los Sres. colegiados y que sin previo aviso con anterioridad se niegan ahora a arbitrar en ningún campo donde sean agredidos, en su decisión no quiero entrar sobre si la razón es suya o por el contrario van totalmente desencaminados. Este es un problema que la Federación Balear deberá resolver y sin ninguna clase de delación, el Andraitx es un club integrado bajo dicha Federación y por lo tanto el problema es este quien debe resolverlo, pagando como paga en su momento los costos el Andraitx y no estando bajo la indisciplina de
La pasada semana tuvo lugar una reunión en los locales de la Federación convocada por algunos clubs de la actual Preferente, se trataba de arreglar y decidir a los equipos que se debían clasificar para la fase final, si iban los dos primeros o por el contrario como se hiciera en la pasada temporada en que los seis primeros clasificados optaban a dicha fase mas los respectivos campeones de Menorca e Ibiza, al final de la reunión venció la segunda forma o sea la que clasifica a los seis primeros de Preferente y los respectivos campeones de Menorca e Ibiza a base de dos grupos de cuatro equipos, tres mallorquines y uno de Menorca o Ibiza en cada grupo, con ello sale favorecído el Andraitx que de quedar entre los seis primeros clasificados podrá optar a jugar dicha fase, hoy por hoy y si se sale del bache el equipo puede optar y uno de estos puestos. No obstante y a pesar de que todo se de como hecho no ha tenido la total ratificación y los campeones de las islas hermanas no están muy contentos con este nuevo calendario, o sea que a esperar y a ver que sucede, pero por lo que fuera el Andraitx tiene que ir ~n busca de una de estas plazas.
JOFRE
9_
l \
.________.1
10
Para este fin de semana ha llegado el partido esperado durante largos meses, el de la máxima rivalidad comarcal entre el Andraitx y el Calviá, todavía recordamos el 4-1 de la primera vuelta pero desde entonces ha llovido y si bien hoy todavía vamos por delante en la clasificación el ponente no es el mismo, mucho ha cambiado desde entonces y hoy estd a un paso de superamos, por contra el Andraitx sin que quepa decir que el equipo va mal, tampoco lleva la racha que entonces llevaba y el equipo se encuentra en una delicada posición en cuanto a perder una de las plazas de honor, por ello el partido se presenta como muy atrayente y que sin duda a"astrara a muchos aficionados al campo de Moferes, el Andraitx se juega el ser o no ser, este partido puede y debe ser el revulsivo que sus jugadores buscan y que hasta ahora no encuentran, se promete un partido muy interesante y desde estas lineas hacemos un llamamiento a la afición para que acuda a animar a su equipo, pero animando sin perder la forma ni la compostura, que al final se gane o se pierda no pueda decirse que la afición actuó desordenada y que causo incidencias, peso sobre nuestros equipos una espada y no hay que buscar que esta pueda herimos. El equipo juvenil se desplaza al campo del 1nquense, uno de los equipos que le preceden en la clasificación pero que no está a gran distancia, tras su actuación del domingo pasado y tras vencer al Llosetense el equipo pareció muy mejorado y si bien son muchas las bajas con que cuenta debe ir en busca de algun resultado positivo, la salvación no esta muy lejos y a salvarse hay que ir, una victoria despejaria mucho el sombrio panorama que pesq sobre el equipo. Los infantiles se desplazan al Ramon Lllltl y de seguro que saldrdn nuevamente batidos, no obstante pese a ello hay que jugar todavía el partido y según su actuación hay que salir en busca de un resultado honroso, el oponente es muy superior y por lo tanto no debe pesar otra derrota. Los preinfantiles se desplazan a los te"enos del At. Vivero y muchos nos tememos que _ahi se acabe la buena
marcha que últimamente han tenido nuestros bisoños, el contrario es uno de los que optan a uno de los primeros puestos y no dara cuartel en busca de la victoria, por contra aqui nada se pierde y lo que hay que ir es en busca de desa"ollar un buen partido y si al final algo cae mejor, pero no hay que ilusionarse. Los de Educación y Descanso tras dos jornadas de descanso de nuevo vuelven a la palestra y de nuevo jugando fuera de nuestro te"eno, esta vez se visitará al Son Gotleu y es la ocasión bastante propicia para intentar ir sumando algún positivo y con ello intentar escalar las posiciones ante el sprint final que se avecina, el problema es que el partido se jugará en la mañana del domingo y serán muchos los jugadores que por motivos laborales no podrán desplazarse, esperemos que quien lo haga sepa dejarse la piel en el campo. Tras jugar la final de Baleares nuestras baloncetistas descansarán a la espera del comienzo de la disputa del trofeo Jorge Juan y con el cual se dará fin a la temporada, desconocemos a sus oponentes en dicha fase para la meta debe ser la de buscar uno de los primeros puestos clasificatorios. En petanca y dentro de la Primera Categoria el S"A"acó A se desplaza a las pistas del UDYR, es un partido bastante dificil pero no inalcanzable, el equipo B de S'A"acó recibirá por contra al Lidia y aquí si que debe haber victoria y por bastante diferencia, el Andraitx recibirá al Arenal y será un partido muy comprometido, si bien al final no sin dejar de pasar apuros el equipo andritxol debe imponerse a sus contrarios, en Segunda el CADE descansa y nada tiene a perder una vez proclamado ya campeón de su grupo, en Tercera se acaba el torneo y habrá un Puerto Andraitx- Santa Marta que echará chispas, los dos equipos se juegan el campeonato y si bien el jugar en casa debe servir de ligera ventaja para los nuestros, el Poniente tras dar la campanada y ganar al Puerto se enfrantará al CADE en un partido de gran rivalidad y que puede ser muy interesante. JOFRE
11------
CAtXA De P'ENSIONS P'ER A LA ~U.ESA 1D'eS't4L.IIIS
''la Caixa'' de CataiU0)8 i Balears
CAV)Jl~
MAS DE 400 OFICINAS AL SERVICIO DEL AHORRO Y EL CREDITO
DE LAS BALEARES
SUCURSAL DE ANDRAITX C/ . 19 de Julio, S - Tel. 67 10 OS
.. SA NOSTRA"
m ~
BRAVO FONTANERIA CALEFACCION ARREGLOS EN GENERAL
BANCO D[ CR[DITO BAL[AR ANDRAITX: Plaza Pou, 2 Telef. 671104 - 671150 - 671151
1!1 JO AQUIN COSTA. 124
~
Sa biiDCO en la Yllla
TEL. 671782
CAMPEONATO REGIONAL PREFERENTE
CAMPEONATO INFANTIL
25• jornada
15• jornada
CAMPEONATO JUVENIL 11 DIVISION ~
2 • Vil181ronco, O Eopo/lo, O • ,.._,., 4 Llo.t.,., O- Sóllw, 1 Arwlos, O· Si-; 0 Anclrait><- Sos Sol- (aplazado) Atú, 2 - Colvl6,4 Folonitx, 8 • B i n - . O Collor-. 4. C..ltunll, o Son Juon, 2 · Mur.,., 1
Fefonitx Mur.,. S611or VillmAndroltx Colv~
eou.... Eopollo Cultunll
Cornpoo
Son J...
L•-
Sos Sol-
Manacor
25 25 25 ·25 25
15 15 15 14 15 U 13 25 13
22• jornada
Soledad 2 Constancia San Jaime 2 Petra O Escolar L' Estel Sóller 3 Sea Salines San Jordi 5 lnQuenee ANDRAITX 1 Uoeetenee Espana O Ramon Llull Descansen: Felanitx y Relj. Calvo
O 1 1 O 1 O 1
Molinar San Cayotano Son Fortoza La Salle Rolj. Calvo ANDRAITX Montesión
Estudiantes Son Gotleu At. CIDE Calvia Rotlet lndopor.diento Ramon Llull
6 3 6 3 1
O O 2 O 3
·s
5 49 22 36 8 54 25 34 7 43 24 33 e 47 21 33 8 45 24 32 ll +t 37 21 10 43 31 28 21 12 2 11 4C! 38 21 28988372928 25 10 3 12 38 51 23 25 8 7 10 32 41 23 25 9 5 11 31 42 .23 25 8 8 11 31 • 22 25 a 5 12 43 57 11 25 8 3 14 40 68 -1 1 :M 4 7 13 30 47 111 25 4 5 11 .21 ·41 13 25 3 7 15 24 110 t;J
4 3 5 2 3 2
PARTIDOS PARA MARANA Villafranca Espana Llosetense Arenas
ANDRAITX Arta Felanitx Collerense
CAMPEONATO PREINFAN'(IL 14• jornada
CLASIFICACION
~=~gn24:1u~~~~ltxs~7. J~~!:W.~~~t;.~ ~~~
Jaime 20, Soledad y Sóller 19, Escolar 18, lnQuonse 13, ANDRAITX, Constancia y Potra 11, Sos Salinos 10.
PARTIDOS PARA MARANA Constancia San Jaime Potra L'Estel Escolar Felanitx Ses Solinos San Jordi lnQuense ANDRAITX Lloeetenee Espana Ramon Llull RoQ. Calvo Descansen: Soller y Soledad
Mallorca Ramon Llull At. CIDE Cal. Marrón Estudiantes
10 San Jordi 3 At. La Salle 2 Montosión O San Cayotano 1 At. Vivero Descanse: ANDRAITX
O O 3 3 O
CAMPEONATO DE EDUCACION Y DESCANSO 1s• jornada 3 Dotosa 5 2 Carmen o
Bimbo Son Gotleu
Rets. Haiti
Soyro Emp.
4 3
Ciclos Marin
Ramon Jaume
BaÓ~ansan: AJDR!Wf~~~~itos
o o
o
BALONCESTO FINAL CAMPEONATO BALEARES FEMENINO
11
BAR
salónL.__,_1
-----J
recreo
HELADOS DE TUTI-FRUTI ALMENDRA BOCADILLOS TAPAS VARIADAS BILLARES MEDIO MATCH JUEGOS RECREATIVOS AMBIENTE JUVENIL Y DEPORTIVO Cl. Jaime Ferrer, 23 Tel. 67 10 48 - ANDRAITX
*
LENCERIA CORSETERIA GENEROS DE PUNTO
TV Philips
1M
LES PRESENTA LA MODA PARA SO~AR Joaquín Costo, 9 - Tel. 67 20 45 A N ORA 1 T X
(Mallorca)
PLUS ULTRA Compañia Anónima de Seguros Generales Agente en Andraitx
Gral. Franco 97 OBJETOS PARA REGALO
casa Plaza España, 1 Andraitx
AUTOCARES
portavoz de la comarca 11 EPOCA - SEMANARIO ARO Llll
n° 2759
11 de Marzo de 1978
D.L. - P.M. 77 - 1961
P.V.P. 14 Ptas.
UN ESTUDI SOBRE S'HISTORIA ANDRITXOLA ELS SEGLES Xlll i XIV Des de que Mn. Joan Bta. Ensenyat publicá sa mai prou lloada i valorada "Historia de la Baronia de los Señores Obispos de Barcelona en Mallorca" els anys -1919 i 1920 sa historiagrafia local ha estat molt poc cultivada per no dir que ha estat casi oblidada per complet. Esporádicament algun jove investigador procedent de ses noves fornades universitáries ha encetat certs aspectes de sa geografia andritxola (sa població, sa distribució territorial) o de sa desconeguda prehistoria (els estudis del Dr. Font Obrador sobre ses troballes de la Dragonera, sa monografia de sa Dra. Ensenyat sobre ses plaquetes de plom de Son Bosc) peró un estudi profund sobre es passat históric andritxol quedava per fer. I si no s'ha fet no ha estat per manca de projectes ni interés. Molt prest, peró, sortirá de ses premses un estudi sobre els inicis de s'activitat humana sobre aquest racó de Mallorca una vegada arribats els catalans, és a dir s'edat mitjana andritxola. Mn. Enseyat a sa seva magna obra tratá s' edat mitja a partir dels documents ja transcrits i publicats al Bolleti de la Societat Arqueológica Luliana i d'alguns Capbreus (inventaris deis drets sobre ses finques i altres béns) que avui s'han perdut; a més sa ciéncia histórica, sa paleografia medieval catalana, els adelants técnics per a sa lectura de pergamins normalment illegibles, etc. han 1 fet envellir molt s'obra des rector de S' Arracó. Calia dones, una investigació profunda de ses fonts documentals que se troben a s' Arxiu del Regne de Mallorca, s' Arxiu Capitular, i s' Arxiu Diocesá. Com es sap, Andratx i
totes ses viles de sa Baronia (Calviá, Capdellá, Puigpunyent i Marratxi, i la parróquia de Santa Creu de Ciutat) formaven part des senyoriu des Bisbe de Barcelona des de 1230 a 1811, era per tant obligat també, fer una recerca als arxius catalans en especial s' Arxiu Diocesá, s' Arxiu Capitular i s' Arxiu de la Corona d' Aragó. Es resultat d'aquestes investigacions, centrarles exclusivament sobre els segles XIII i XIV, molt prest estará a s' abast de tothom en forma d'un llibre redactar per s'investigador medievalista Ramon Rosselló Vaquer de Felanitx que té en es seu curriculum ses históries de Felanitx, Manacor, Porreres, Campos, Calviá, Sant Llorenc, Inca, Sant loan, Búger, Campanet, Sa Pobla, Muro, etc. i per 1' andritxol I aume Bover Pujol. El prologará es nostro Baltasar Porcel. Ses il.lustracions fotográfiques són obra d'un deis més prestigiosos fotógrafs de Mallorca, Francesc Llompart Mayans, i es disseny de sa portada és d' Antoni Palmer. S'obra tracta els seguents aspectes: sa conquista, es bisbe de Barcelona, es Pariatge, la vila, es govern de la vila, els esclaus, els jueus, sa Palomera, sa Dragonera, ·ses alqueries, sa justicia i els delictes, els impostos, s'església, es Port, s'economia, s'agricultura, els camins, ses fonts, etc. sense oblidar un mots sobre els topónims en especial es d"'Andratx" amb s'aportació d'una visió cronológica de ses variades formes gráfiques des nom des nostro poble. Creim que els nostres lectors dessitjosos de conéixer es nostro -passat colectiu passaran una bona estona amb aquest llibre que prest estará a la venda a les llibreries de la vila.
ANDHAITX porta•oz de la comarca 11 EPOCA • SEMANARIO
-
,--- Fundador y Director
1920- 1969 D . ANTONIO CALAFELL JUAN
Edita C. Calafell Covas
Sorpresa y un gran interés por conocer detalladamente las características del nuevo aparato. presidieron el cóctel de presentación en España del Te levtsor en Color ITT. Todos los asistentes coincidieron en señalar la sensible variación que en las ventas de televisores en color va a suponer este televisor recien traído de Alemania.
televisor con mando a cassette La primera y gran diferencia que saltó a la vista del nuevo ITT en Color.
Su unidad de mandos, incorporada como en cualquier otro tele-
visor, es un cassette que se saca y puede actuar, a la vez, como mando a distancia. Mando incorporado y mando a distancia en una misma pieza: En un cassette.
Diagramación, Fotocom posición y Fotolitos A. Comas C/. Emperatriz Eugenia, 1-D Palma de Mallorca
-
Llega a España el televisor en color 1!!
11 único
Redacción y Administración C/. Antonio Calafell, 30 Tel. : 67 11 72
Impreso en T. Gráficos A. G. S. Cayetano Avda . Sindical s/n. - Palma
Su mando inCorporado se saca y es a la vez mando a d.i.sta.ncia.
Y lu cassettes se intercambian como
-
en un magnetofón
Pero el ITI en Color se¡uia causando sorpresas: Aipoderretirarelcassettecomo en un magnetofón. éste puede se r sustituido por otro que ordene al televisor hacer cosas distintas.
se ~~g~n ef~~~su::~s ::,;~~~~ por medio de la televisión o la uti!izan . por ejemplo, como periódico; cuando estos avances lleguen a España el que tenga un ITI en Color podrá disfrutarlos con sólo cambiar de cassette. Y hoy, aquí.
introducir el cassette Te Je Match es disfrutar ya de 4 entretenidos juegos.
La Tecla Ideal Color Que un televisor en Color ITI
Las increibles cosas de los alemanes: Así lo entendieron todos. Un televisor que nunca quedará desfasado y que además incorpora tubo in line de II QQ, toma para auriculares , grabación, videocassette y sistema de diagnóstico incorporado para delatar una avería en sus módu los. La reparación también es ''in situ"': el técnico cambia el módu lo averiado por otro ya que todos son independientes. ¡Fantástico ellTI en Color!
era diferente estaba claro. pero ¿y el color? ¿también disti nto? Una Tecla llamada "Ideal Color" respondió a la pregunta. Se puede variar el nivel del coJoro del brillo para ver un programa especifico y cuando se quiera, recobrare! balance ideal apretando la tecla de nuevo: el ajuste volverá a ser el que se preestableció
La ~era
l!Jl 'feJevisor 1ft:
de ldelnúláll'a calor ya eRá ID l1l tieada
un=ha .
~
"'<':~
alemán
:~
~ ¡.,
- . 4 .....
'V~
}MVW&Q.U
Electro Puerto FOTOGRAFIA • EQUIPOS DE SONIDO ElECTRODOMESTICOS INSTALACIONES V REPARACIONES ELECTRICAS
()
~
~o~o+ ~~
lglesta, 6- B- Teléfono 671717. Puerto de Andraitx Mallorca)
la Agrupación Socialista de Andraitx P.S .O.E. Después de enterarse que nuestro conciudadano y amigo el escritor Baltasar Porcel Pujol acaba de obtener con su obra titulada la Revuelta Permanente, el premio literario Espajo de Espal'la dotado con dos millones de pesetas, acordó por unanimidad felicitarle, no tan solo por este premio, sino que también por todos los demás galardones ya obtenidos por sus precedentes obras y a obtener en las venideras; ya que nuestro conciudadano y amigo, al que esta Agrupación Socialista queda grandemente agradecida por el servicio prestado, es uno de los mas brillantes escritores del momento actual que tiene asegurado gracias al trabajo inmenso que realiza, un porvenir alagüel'lo en el área cultural de nuestro país.
2
o+
CASADO M obiliarios Apartamentos Muebles de todas clases y estilos
Cl. Antonio Calafell, 29 (antes Garcia Ruiz)
Tel. 671256 - Andraitx Avda. San Fernando, 28 - C Tresillos de todos los gustos Tel. 232044 - Palma
ero en el sorteo de r posterior confección
ario, luego en las pis-
. - .
constantemen as partidas fue
portav.oz
las donadas ya qurJ
comarca lmul6 mas a !os c'l_
11 de Marzo de 1928
10 ele Marzo de 1953
El próximo domingo se celebrará en nuestro campo de deportes dos partidos de fútbol entre el equipo local y el "Mediterráneo" de Barcelona. Este equipo viene expresamente de la Ciudad Condal para jugar estos dos partidos con el "Andraitx". Nuestra sociedad deportiva ha tomado el acuerdo de colocar una regilla en el contorno de la pared que cierra el campo, para evitar que el balón salga tantas veces fuera. También se acuerda evitar en lo posible que en los dias de partido haya tantos desaprensivos que invaden los terre· nos lindantes con el campo y se suben a los árboles para presenciar el partido.
Ha sido pedida la mano de la seftorita Isabel Calafell Covas para el joven don Gabriel Bosch Ferragut.
Salieron la pasada semana para Cuba nuestros paisanos don Miguel Muntaner Tomás, don Vicente Alemany Flexas, don Guillermo Alemany Enseftat, don Matias Enseftat Enseftat, don Rafael Torres Riera, don Gaspar Mir Pujol, don Antonio Roca Palmer, don Francisco Pizá Castafter, don Mateo Jofre Calafell, don Bartolomé Pujol Calafell, don Antonio Mulet Alemany, don Bartolomé Barceló Oliver y don Juan Fuster Covas. Ayer se celebró el matrimonio de la seflorita Antonia Bauzá Bonet con el joven don Ramón Vera Ródenas. Falleció ayer dofta Maria Lladosa Palmer a la edad de 65 aftos. Después de haber permanecido cerrada una larga temporada la fábrica de mosaicos y pavimientos instalada en el Puerto, ha vuelto a reanudar su trabajo con gran satisfacción de todos, especialmente de los trabajadores, puesto que ello implica la solución de serios problemas.
El Capitán de Infantería don Miguel Cabrer Mas, perteneciente a la guarnición de Inca acaba de ascender a Comandante de dicha arma. La llegada de los padres Misioneros la tarde del pasado domingo, reunió en la Avenida General Franco una gran multitud que acudió a recibirles, trasladándose luego a la Parroquia donde se pronunció el primer sermón misional. A medida que transcurren los días va aumentando la concurrencia que llena por completo la vasta nave parro· quial. Un potente equipo de altavoces ha sido instalados en e1 campanario, lo que permitirá que se oiga en todo el pueblo el rezo del rosario y los cantos misionales del interior del templo.
Mucho viento ha sido la característica de esta primera semana de marzo y sigue sin llover y los campos tan resecos. Falleció el pasado sábado dof!a Catalina Bosch Enseftat (Tema) a la edad de 81 af!os. El domingo falleció don Miguel Bonnin Pomar a la edad de 68 af!os. El miércoles falleció dofta Francisca Moner Ensef!at de (Can Gorbió) a la edad de 60 af!os. En el Teatro Argentino se proyectó el pasado domingo la pelicula "Hablan las campanas".
----~
Galeria Art-Fama centro comercial "Los Geranios" Expo~lclonee
quJnceaalee
Los mejores artistas del momento
exponen en Art·FIIIDL
C/. Menéndez y Pelayo, Tel. 6.7 18 61
Siempre 11ecibifemos con agrado su visita
PALMA
3
C«tóniiC<a II©>C({JII
SALIDAS
Ha salido para Francia doña Antonia Pascual viuda de Florit, juntamente con su hijo. DEFUNCIONES
Falleció la madrugada del sábado en este pueblo doña Magdalena Jofre Flexas, a la edad de 86 años. La noche del mismo dia tuvo lugar, la conducción del cadáver y funeral en nuestra iglesia parroquial asistiendo numerosa concurrencia. Descanse en paz la finada y reciban sus hijos, hijos politicos, nietos y demás familia nuestro sentido pésame.
EDICTOS Formado por este Ayuntamiento el Padrón del Impuesto Municipal sobre circulación de vehfculos de tracción mecánica para el ejercicio de 1978, creado por la Ley 48/1966, queda de manifiesto al público an la Secretarfa Municipal, durante el plazo de quince dias hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el B. O. de la Provincia, durante cuyo plazo podrén formularse, por escrito, las reclamaciones que se estimen oportunas. Andraitx a 6 de marzo de 1.978 El Alcalde Fdo. Jaime Ensel'lat Juan
AYUNTAMIENTO DE ANDRAITX CLASIFICACION DE LOS MOZOS ALISTADOS EN 1978 Juan ARIZA MARTINEZ, Manuel ARRAEZ ESCUDERO, Luis BERMUDEZ GARCIA, Mateo BONET MOLL, Juan Antonio CABALLERO VILLA, Juan CALAFAT RICARTE, Jaime Juan CALAFELL BAUZA, Antonio CALAFELL VERA, Bartolomé CASTELL PUJOL, Pedro COLLADO FERNANDEZ, Juan CO· PETE MUI'tOZ, Jaime COVAS PALMER, Juan Manuel DIAZ SANCHEZ, Juan DURAN SERRANO, José ESTRELLA RE· QUENA, Benito FERNANDEZ HARO, Eduardo FERNANDEZ RUIZ, José Antonio FERRA ROSSELLO, Felipe GARCIA GARCIA, Francisco GARCIA SANCHEZ, José GARRIDO DELGADO, Francisco GOMEZ BARROS, Diego GONZALBO ROBLEDO, Pedro GONZALEZ MUI'tOZ, Fernando GUIRADO MILLA, Antonio GUIRADO RODRIGUEZ, Juan Carlos JIMENEZ BONET, Juan JUSTO RODRIGUEZ, Antonio LOPEZ CASTILLO, Daniel MARI PLANELLS, Adolfo MARIN GARCIA, Antonio MARTIN SALAS, Pedro MA TIAS SANCHEZ, Cristóbal MORIANA SEPULVEDA, Pedro Alfonso MUI'tOZ MARTINEZ, Guillermo PALMER RAMIRO, Máximo PEREZ BERROCAL, Antonio PEREZ PUJOL, Baltasar PORCEL ENSEI'tAT, José PRADOS ESTEVEZ, Ramón PUJOL JIMENEZ, Pedro REOLID SOTO, Antonio RESTOY GALINDO, Bernardo RIUTORD CANALS, Manuel RODRIGUEZ BARCELO, Carmelo E. RODRIGUEZ VII'tAS, José Miguel ROLDAN LUPION, Juan SAEZ MAGAI'tA, Juan Antonio SANCHEZ LOPEZ, Rafael SOLBAS LO PEZ, Bias VIZCAINO NAVARRO, Ahmed Abdel-Lah ZIAN.
FARMACIA DE TURNO hoy sábado tarde y mañana domingo todo el dia Lda. Francisca Mandilego
Al\TDRilfTX ,.,..,.oz t1t 11 co.arc1 U IPOCA
1
.
4'
SI:MANNUO
Plaza España, 16 Teléfono: 67 10 52
La pasada semana incertábamos en nuestra "Tertulia" cuando terminaría la nueva rotulación de nuestras calles y· la numeración de estas, pues bien esta semana, podemos inform.ar que dicha numeración, se ha iniciado por la calle de Lms Alemany, esperemos pues que esta tenga continuidad. Parece ser que cierto rotativo de Palma, debe desconocer nuestro pueblo, ya que en el espacio de unos 15 días en sus crónicas y comentarios han aparecido una foto, que no corresponde en realidad a nuestra villa. La Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'es Talvis "La Caixa", viene repartiendo desde hace unos meses a los niftos en edad escolar, una bonita revista editada en mallorquín titulada "Cavall Fort", en la que hay un bonito concurso para estos niftos con importantes premios, deseamos a los niftos andritxoles suerte a este concurso de la "Caixa".
nombre de Andraitx, sin la polémica (i), de esto creemos que la contestación la tienen los dos clubs, a pesar de que nosotros creemos que se tracta de dos erratas. Los propietarios de vehículos de la Calle Cuba, también se vienen quejando que tras haber pintado los bordillos de dic?a calle o_ de un tramo de ella de prohibidoparcr, las meJoras y se1mpre los árboles de varias calle y plaza de nuestro puerto pesqueto, que ha sido acogido con gran agrado por el vecindad. De nuevo el "Boxin Club Villa de andraitx", parece que está en auge, si bien los muchachos, estan deseando un nuevo local para instalar su gimnasio ya que al parecer el que tiene ahora no reune condiciones.
Unos vecinos de Son Jofre, concretament en la villa tarragona, se viene a diario quejando del mal estado de la calzada al igual que del alumbrado público de sus calles. También unos forotos aficionados de Petanca, nos preguntaban el otro dia el porqué el C.P. Poniente Andraitx, llevaba en su escudo C.D. y el C.P. Puerto tenia escrito el
[El A. COMAS z o
o ~
t"-l
o SEGUROS DIVERSOS AGENTE-REPRESENTANTE EN ANDRAITX
JAIME PUJOL MONER Joaquin Costa, 17- Tel. 671017
~
·o u
o ~ o~
Emperatriz Eugenia, 1 29 46 so Tels. 29 46 54 25 17 16 PALMA
5
ARTE Marcelino Gonzalez en
Art-FAMA En la Galería Art-Fama de Palma está presentado una muestra de su más reciente obra el artista Marcelino González. El tema de sus cuadros es el paisaje mallorquín; González con un total de 35 cuadros nos presenta a Mallorca desde todos sus ángulos, ya que con esta muestra aparece representada la costa y el interior, el llano y la montafla, pueblos enteros o recogidos rincones. Es indudable que Marcelino Gonzalez ama el paisaje que pinta, se recrea en su contemplación, se siente a gusto ante él y lo plasma en sus cuadros de una forma personal y directa, tomando de él solo lo que considera necesario, dando paso a lo anecdótico cuando lo cree oportuno para la estructura general de la obra y eliminando siempre lo que por supérfluo pueda entorpecer la visión del cuadro. En esta muestra el artista emplea tres técnicas diferentes, ya que del total de 35 cuadros, 10 son acrilicas, 17 dibujos amarelados y 8 son dibujos caracterizándose la totalidad de su obra por un dibujo perfectamente ajustado y equilibrado sobre el que se apoya un color altamente sugestivo naciendo de esta feliz conjunción una fuente sensación de luminosidad presente en la mayor parte de sus cuadros. O un sentimiento de leve nostalgia presente en algunos otros. La linea y el color definen la obra de Marcelino Gonzalez, quien con su sentido artistico y su oficio consigue que cada cuadro cobre personalidad propia como obra perfectamente realizada bajo todos sus aspectos. Esta es la octava exposición individual de este artista, quien por otra parte participa en multiples esposiciones colectivas y certámenes. De su actuación en Mallorca caben destacar dos exposiciones individuales, -a parte de la actual, una en el Casal de Cultura de S6ller el afio 1971 y la otra en la Galería Xaloc de Palma en 1977. Asi mismo cabe destacar su participación en los · 35 y 36 salones de Otoflo del Circulo de Bellas Artes, y en el 3er Certámen Internacional de la Caja de Ahorros (La Lonja) y el 1er sal6n de dibujo y el grabado efectuado en Bellas Artes. Marcelino González nació en El Ferro! (Corufla) en 1943, y reside en Palma desde el afio 1975. A. C.
comarca 6
Interesante exposición de M. Vidal Riera en Palma
En la Galería palmesana Art-Fama expone hasta el 18 del corriente el pintor Mateo Vidal Riera; el hombre sencillo amigo de todos que por espacio de casi 25 aflos convivio con nosotros desempeflando con eficencia el cargo de secretario de nuestro Ayuntamiento. La exposición está compuesta por una buena representación de temas paisajísticos de Andraitx y de su Estellenchs natal que bien vale la pena que los amantes del arte andritxoles vean con calma. Vidal Riera que ha cumplido ya sus bodas de oro expoponiendo en cuantas oportunidades el trabajo le ha dejado es uno de los pocos artistas mallorquines que ya desde sus primeras muestras mereció el elogio encendido de los críticos de prensa y autores especializados en libros de arte. Como muestra hemos querido entresacar algunos juicios que su larga y dilatada carrera artística a merecido. 1926-BAUZA l>E GUA~ABENS; "ALMUDAINA" Ante la exposición actual de la "VEDA" de Mateo Vida!, de una veintena de años, hemos de confesar sinceramente que a la sorpresa del público imparcial y de los mismos profesionales se sumó la nuestra al dar el dia de su inauguración un vistazo general.. .. M. Vida! Riera que cuenta unos veinte años, se manifiesta como un paisajista que posee la fogosidad y el ímpetu propio de un consagrado, afrontando la realidad con sencilléz, siendo su obra sincera y personalísima perteneciendo a la moderna generación de pintores ya definidos, empapado de la luz de su Mallorca ubérrima y clara. Posee nuestro joven paisano una sinceridad simpática y una fuerza captativa de la luz y del ambito nuestro que interpreta con valentía, sorteando amaneramientos, en que suelen incurrir muchos pintores consagrados ya. Sus características como paisajista son: realismo y lumimosidad .... VIDAL ISERN JOSE - Libro "LA PINTURA EN MALLORCA" -Vida! Riera, el pintor de ESTELLENCHS, maneja un pincel sereno, plácido como el ambiente de su pueblo natal, pintando con honestidad el gris plata de los bíblicos olivos, los añosos algarrobos, los esbeltos pinos y el añil mediterraneo, las tonalidades suaves, las transparencias, la claridad y la fragancia de un paisaje enigmático e inapresable del todo para los pintores de esta época actual de almibaradas sinfonías cromáticas o de tanteos estridentes, conformistas del personal esfuerzo..... GASPAR SABATER- "LA PINTURA CONTEMPORANEA EN MALLORCA"- Citaremos a MATEO VIDAL RIERA (de Estellenchs-1902) -que dentro de un constructivismo de buena ley, nos ha dado la sensación más clara y precisa de evocación permanente. Si tuviera que aplicarle un calificativo no dudaría en llamarle "pintor de lejanías". Su sensibilidad estrema llega a efectos insospechados cuando se recrea con estas lejanías, aunque dado es su pincel. Quien ha sabido darnos con tanta delicadeza la emoción de un monte velado por ténue neblina o el encanto del mar besando el acantilado, bien merece la atención de los amantes de lo bello.GABRIEL CORTES en "CORREO DE MALLORCA1948- MATEO VIDAL RIERA EN CIRCULO DE BELLAS ARTES; Pintura luminosa, clara que no busca complicaciones ni plantea problemas. Es la manifestación
de un espíritu reposado deseoso de reproducir las bellezas de la costa de Estellenchs y Andraitx. Su misma aspiración de conseguir el máximo luminoso lo separa de las medias tintas para plazmar constantemente a pleno sol los parajes que cautivaron su sensibilidad. Vidal Riera incluso en los grises, se múestra fiel a su tónica y les proporciona gran trasparencia y luminosidad. ·
Es Pantaleu - Andraitx
bar-restaurante
•
CASTILLO SON MAS TERRAZA AL AIRE LIBRE ESPECIALIDAD EN CARNES
7
COLEGIO OFICIAL DE VETERINARIOS DE BALEARES
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE PADRES DE ALUMNOS DEL COLEGIO NACIONAL MIXTO DE ENSEÑANZA GENERAL BASICA DE LA VILLA DE ANDRAITX
HONORARIOS PROFESIONALES APROBADOS EN JUNTA DE GOBIERNO {19 Enero 1~78)
TARIFAS OBLIGATORIAS DE GUIAS DE ORIGEN Y SANIDAD Especies BOVINA Y EQUINA.Por una cabeza ............................. 140,- ptas. c/u. De dos cabezas en adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,- ptas. c/u. Especie PORCINA.a) Cerdos crla y recria {Lechones y cerditos destetados para vida) De una a cinco cabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,- ptas. c/u. De seis a veinticinco cabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,- ptas. c/u. Más de veinticinco cabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,- ptas. c/u. b) Cerdos sacrifio y reproductores Por una cabeza ............................. 100,- ptas. c/u. De dos a cinco cabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,- ptas. c/u. Más de cinco cabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,- ptas. c/u. Especies OVINA Y CAPRINA.De una a cinco cabezas ..................... . 100,- ptas. c/u. De seis a veinticinco cabezas ................. . 10,- ptas. c/u. Más de veinticinco cabezas .................. . 5,- ptas. c/u. GALINAS Y POLLOS.Pollitos y pollitas de un dla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03 ptas. c/u. Pollos sacrificio y gallinas ..................... 0,15 ptas. c/u. CONEJOS, PALOMAS, PAVOS, FAISANES Y OTROS DE DEPORTE Y LUJO.Por una cabeza .. :.. . ....................... . 15,- ptas. 5,- ptas. De dos a diez cabezas ............... • ...... .. De once a cincuenta cabezas ................. . 4,- ptas. Más de Cincuenta cabezas ................... . 3,- ptas.
c/u. c/u. c/u. c/u.
Observaciones.· Se entiende que sobrepasando una cabeza debe aplicarse la suma resultante de la primera más las que resulten '><:gún el anterior escalonado. En todo caso queda incluido el valor del impreso, asl corno el de los sellos oficiales. Cuando la extensión de la Guía exija desplazamiento fuera del c.tsco urbano, se aplicará el kilometraje resultante del recorrido de ida y vuelta, a razón de 6,- ptas./km., de acuerdo con la Orden de Pr~:dencia de Gobierno de 27 Julio 1977 {B.O.E. de 4 Agosto). Les servicios a petición de parte, solicitados fuera de· los horarios labor:.les, asl corno ert dlas festivos, tarifarán el doble, excepto en lo que a kilorn~traje se refiere. Las anteriores tarifas serán válidas para ~1 año 1978 y revisables a su final, de acuerdo con el índice oficial de subida del costo de
vida.
8
CAPITULO III Artículo 13°.- La Asociación se regirá: a) Por la Asamblea General. b) Por la Junta Directiva. Artículo 14°.- La Asamblea General ostenta, dentro de la Ley la representación máxima de la Asociación. Artículo 15°.- La Junta Directiva es el órgano ejecutivorector de la Asociación, y será designada por la Asamblea General. Artículo 16°.- La Asamblea General estará constituida por todos los socios que solo podrán concurrir a la misma personalmente. Artículo 17°.- La Asamblea General se reunirá obligatoriamente, con caracter ordinario durante el mes de octubre, previa citación del Presidente con cinco dias de antelación. En esta reunión la Junta Directiva presentará una memoria en la que dará cuenta de las actividades de la Asociación en el curso anterior, y propondrá el programa de actuación para el curso que se inicie. Se acordarán las medidas económicas para el próximo curso. Con caracter extraordinario: a) Cuando la Junta Directiva lo estime necesario Y conveniente para acometer decisiones importantes de la Asociación. b) A petición por lo menos de un diez por ciento de los socios. En todos los casos deberan consignarse en la convocatoria los asuntos que se han de tratar y el orden de los mismos.
LA OPINION COMUNISTA Hace unas semanas, varios vecinos de S 'a Coma, acompa· ñados por el lider comunista, en representación de la Agrupación Comunista de Andraitx, Alfonso Grech, se entrevistaron con el señor Alcalde para solicitar de él, como representante máximo del Ayuntamiento, que pusie· ra fin a la discriminación que representaba la diferencia de atención en el transporte de los alumnos de las nuevas escuelas y los párvulos de las antiguas. Mientras los primeros son transportados cada día desde sus casas a la escuela y viceversa, los segundos, que oscilan de tres a seis años, tienen que realizar diariamente cuatro viajes dobles a pie. Como es lógico, a tan tierna edad no pueden ir sólos, por lo que sus respectivas madres se pasan la mayor parte del día acompañando y recogiendo, de la escuela, a sus hijos. En la entrevista arriba mencionada, el señor Alcalde estuvo muy amable y prometió que haría lo posible por poner remedio a tal estado de cosas y que, por lo menos, se vería de que los párvulos fueran acompañados a la escuela y devueltos, en vehículo, de los cuatro viajes dobles, dos. Por lo tanto, se resolvería el problema en un 50%. Ante tal promesa, los vecinos de S'a Coma regresa· ron a sus domicilios visiblemente esperanzados. Pero la promesa del señor Alcalde ha quedado en eso: en promesa. Ha pasado más de un mes y todo sigue igual. Ni el menor atisbo de solución. Nuestro Ayuntamiento sigue la senda de todos estos años, largos años, pasados: des· precio absoluto ante las necesidades del pueblo. Sobre todo si este pueblo es el humilde, discriminado y desamparado pueblo de las barriadas. Hoy, lunes, dia 6, los vecinos, los mismos vecinos de la otra vez y, también, en compañía del defensor de la clase obrera, Alfonso Grech y varios camaradas de la A. Comu· nista, se han personado de nuevo en las dependencias del Consistorio para entrevistarse, nuevamente, con el alcalde. Pero éste no ha "podido" recibirles. Le han pedido audiencia para otro día y los ha emplazado para el próximo día 8, miercoles, a las 12,45 horas. Por supuesto que volverán puntualmente a la cita concertada. Si se solucionan sus problemas, lo reconocerán públicamente; lo mismo que ahora denuncian su marginación. Esta barriada de S'a Coma está plagada de deficiencias estructurales (como la mayoría de los barrios extremos) pero hay una cosa de fácil solución y que es muy importante para la tranquilidad y seguridad de sus moradores: La iluminación nocturna. En todo el largo de su calle principal (unos 400 Mts.) SOLO hay DOS minús· culas bombillas. Si alguien precisa salir a la calle, de noche, da miedo. Sólo se sale cuando hay verdadera . necesidad y también es muy triste que cuando es impres· cindible salir (por enfermedad de algún vecino y se ha de ir a por el médico), se vean inmersos en una auténtica boca de lobo. La Agrupación Comunista de Andraitx, el próximo miércoles, piensa pedir permiso al Ayuntamiento para, por mediación de algún camarada electricista, colocar varias bombillas (pagadas por el vecindario) para paliar, en parte, dicha deficiencia. En el próximo número de este Semanario, les daremos cuenta del resultado de nueva · entrevista. Ojalá que podamos dar buenas nuevas! AGRUPACJON COMUNISTA DE ANDRAITX
CAMPEONATO PRIMERA REGIONAL GRUPO (A)
C.P. Udir-Buades 6 C.P. S'Arracó 3, con esta derrota de los arraconenses, estos pierden todas las ilusiones puestas para alclanzar uno de los primeros puestos de la clasificación, tras esta serie de victorias que venian acaparando. CAMPEONATO PRIMERA REGIONAL GRUPO (B)
El C.P. S'Arracó, venció claro y contundente al semi-colista C.P. Lidia por 7 a 2, teniendo que resaltar de este encuentro que los visitantes se presentaron con una tripleta de menos. El C.P. Andraitx venció algo apuradillo al C.P. Arenal por S a 4, pasando a ocupar los andritxoles el tercer puesto de la clasificación y de seguir asi las dos jornadas que restan de liga, podria jugar la promoción, ánimo pues y a conquistar este ascenso. CAMPEONATO SEGUNDA REGIONAL GRUPO (B)
Al C.P. Cade de Paguera, le tocó esta jornada descansar y festejar a lo grande este campeonato y por supuesto el ascenso. CAMPEONATO TERCERA REGIONAL GRUPO (C) En este grupo terminó la liga, en la que el C.P. Puerto de Andraitx, se ha proclamado Campeón, empatado a puntos con el C.P. Poniente Andraitx, para ellos pues nuestra felicitación.
Y estos fueron lo que'llieron en si los últimos resultados, en el Puerto el titular venció al C.P. Santa Marta por 6 a 3, lo que le valió el golaveraje para ser el Campeón del grupo. Y en Paguera el C.P. Cade, perdió delante el C.P. Poniente -Andraitx, por 9 a O, por lo cual el Poniente jugará la promoción, mientras el C.P. Cade también se lleva un titulo el "Farolillo Rojo" y mientras los restantes clubs de la comarca festejan con comilonas sus ascensos y promociones, ellos se ven privados de esta cena prometida si no terminaban con el farolillo (Otra vez será amigos). Lo importante ,no es ganar, sino participar.
9
No hubo suerte en Calviá en donde después de haber ido ganando por 0-2 acabó por perderse por 3-2, no hubo suerte y también habrá que ir empezando a creer que las trivalidades habidas entre el Colegio de Arbitros y nuestro club acabará por ser perjudicial, en esta ocasión el Sr. Co11 Homar creo que no actuó honestamente, pero esto al fin y a la postre ya se podia esperar, también en este partido debutó el que hasta hace poco fuera jugador del At. Baleares, Paco, su actuación habra que calibrarla en próximos partidos, desconociendo a sus compafteros, ya que no babia entrenado en ninguna ocasión juntos. Pero como a lo pasado ya no hay quien lo mueva pasemos a enjuiciar los próximos partidos de este próximo fin de semana, nos visita el Binisalem y el partido como ya es archiconocidisimo por pesar sanción sobre Sa Plana se jugará en el Miguel Nada!, será un contrario muy dificil y que sin duda no querrá dejar escapar esta posibilidad que se le dá de jugar en terreno neutral, tuvo un deficiente comienzo en la campana pero últimamente ha mejorado su posición y con la inclusión de jugadores de la taHa de Rigo, Rosse11ó y Asencio está debidamente preparado para afrontar con éxito cualquier partido, su posición en la tabla es peligrosa y de seguro que irá en busca de algún positivo para aliviar su pesada carga, por e11o no debe confiarse el Andraitx y desde el principio tiene que poner toda la carne en el asador y luchar sin desfa11ecimiento, equipo para e11o hay y ahora es solo de desear que los hados no esten en contra del equipo, el partido comenzará a las 4.30 de la tarde y de seguro que seran muchos los aficionados que acudan a arropar al equipo en tan dificil escollo. Los juveniles que trajeron un valioso positivo de Inca se aprestan a recibir en esta ocasión al Ses Salines actual colista de la competición, es esta una ocasión propicia para alejarse definitivamente de los lugares bajos de la clasificación y con e11o eludir las posibles dificultades finales en cuanto a eludir los peligros del descenso, este partido se jugará por la maftana. Los infantiles reciben al Montesión y creo que tampoco será en esta ocasión cuando se entone su primera victoria,
los contrarios son mas fuertes y por e11o las dificultades son las máximas, no obstante es un partido que hay que jugarlo y a veces los pronósticos salen fallidos. Los preinfantiles también reciben y en esta ocasión será el San Cayetano el visitante de turno, tampoco aqui hay que esperar mejor suerte que la anterior, el contrario anda bien en la competición y de seguro que vendrá con la esperanza de poder continuar en tan airada posición, no obstante en este equipo nuestro si que debe tenerse en cuenta que ha cambiado mucho y de seguro que no saldrá a regalar nada y mucho menos los puntos. Por fin esta tarde y tras mas de seis partidos de no jugar ante sus incondicionales el Andraitx de Educación y Descanso recibirá la visita del Restaurante Haiti, en un partido de gran rivalidad ya que el equipo visitante juega en Calviá y e1lo siempre es de tener en cuenta a la hora de omitir un pronóstico, seguro que será un partido muy ref'lido y de dificil pronóstico, si bien uno a la hora de la verdad da ciertas preferencias al equipo de casa, el partido se jugará a las 4.30 de esta tarde. En petanca terminó la tercera con el triunfo del Puerto de Andraitx que de esta manera consiguió el ascenso a 11, también el Poniente andritxol terminó en segundo lugar y e1lo le valdrá el tener que jugar la promoción de ascenso, para ambos clubs vaya nuestra felicitación. En primera porseguirá la competición y en el grupo A el S' Arracó recibirá la visita del Llama y de seguro que la victoria deberá decantarse de parte local y con e1lo se eludirá del todo la sombre de un posible descenso o de la promoción, en el grupo B hay mas emoción ya que tanto el S' Arraco que visita al Arenal como el Andraitx que visita al Virgen de Lluch tienen sus ilusiones puestas en la promoción de ascenso, los de S' Arraco lo tienen mas fácil, no obstante hasta que se tire la última bola nadie sera dichoso. En Segunda el CADE en gran campeón se desplaza a Sa Faxina nada le van en los puntos si bien de seguro que querra terminar con la máxima diferencia de puntos sobre el segundo clasificado.
· GASPAR ALEMANY AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA AVDA. MATEO BOSCH, 11- TEL 67 18 75
--BUSCA-=FINCAS RUSTICAS CON AGUA FINCAS URBANAS SOLARES En Andraitx y Puerto de Andraitx 10
JOFRE
l ~~~
MAS DE 400 OFICINAS AL
DE LAS BALEARES
m ~
SERVICIO DEL AHORRO Y EL CREDITO
SUCURSAL DE ANDRAITX
.. SA NOSTRA"
C!. 19 de Julio, S - Tel. 67 10 OS
BRAVO
Sa blllleo en la 'filia
~
BANCO 0[ CR[DITO BAL[AR
FONTANERIA CALEFACCION ARREGLOS EN GENERAL
ANDRAITX: Plaza Pou, 2 Telef. 671104 - 671150 - 671151 JOAQUIN COSTA.
CAMPEONATO REGIONAL PREFERENTE 26' jornada
Monocor, 1 - Villofronco. 1 S6111r. 4- Espofto, 1 Sinev, 1 - Llolft-, 1 S.. Soli. ., 9 o CoiN 3 - Andtlitx 2 . . . . . 4 - Ard, Íl Cultarol, 1 - fllonitx, 3 ,._,.,•- eaa.-, 1 Son 2 - Compo' 2
Ar-.
J••.
...... Folonitx
·56. .
V~
Cohill Andtlilx Espdo_
Col. . . .
c.tnpos Cullorll Llolotlw Biaisolom Artj
S..SoliSíMU
"-
21 11 5 5 52 Z3 37 21 11 4 1 5I 21 31 Zl .11 3 7 47 25 35 21 15 5 1 41 29 35 21 15 3 1 41 25 33 Zl 14 2 10 41 33 38 251331414021 2191 131332& 2112212414021 Zl 1 1 10 34 43 24 2110313315423 211711324723 21 7 5 1Í 47 57 23 2113t540ilo19 25 5713314717 21 4 S 11 27 42 14 26 3817241112
TEL. 671782
~~,r;;~~ca
PARTIDOS PARA MAflANA
CAMPEONATO INFANTIL 16• jornada 2 Estudiantes 6 Ramon Llull 3 Estudiantes 1 San Cayetano 2 Son Forteza 4 La Salle Rotlet ANDRAITX 4 Molinar
~l!Pe~cor
Espaf"\a Llosetense Arenas ANDRAITX Arta Felanitx Collerense
Molinar Montesión Son Gotleu At. CID E Calvia Relj. Calvo Independiente Ramon Llull Montesión
Sineu Ses Salines Calvia Binisalem Cultural Murense San Juan
O 1 O 1 6 1
CAMPEONATO 11 DIVISION JUVENIL
23' jornada
Constancia San Jaime Petra 1 L' Estel Escolar 1 Felanitx Ses Salines 2 San Jordi lnquense 2 ANDRAITX Llosetense O Espana Ramon Llull 1 Relj. Calvo Descansan: Sóller y Soledad
O 6 5 2 O 1
CAMPEONATO PREINFANTIL 15• jornada O Ramon Llull At. CIDE 2 Cal. Marrón
San Jordi La Salle A t. Montesión
San Cayetano
At. Vivero
CLASIFICACION Ramon Llull 37, San Jordi 33, Espana 27, Relj. Calvo 25, Felanitx 23, Llosetense 21 , L'Estel y 1
7
Estudiantes
5 ANDRAITX Descansa: Mallorca
3 1
O 1
~~eJna,;.mr/?;et~~~f~.a~ND~~\rx f2.~;~~~nb?á
11 y Ses Salines 10.
PARTIDOS PARA MAflANA San Jaime Soledad L' Estel Constancia Felanitx Petra Sóller Escolar Ses Salines ANDRAITX Espa~a lnquense Relj. Calvo Llosetense Descansan San Jordi y Aamon Llull
CAMPEONATO DE EDUCACION Y DESCANSO 19• jornada 8 8 1
~~~ G otleu
~ ~~~Au~~
Carmen 2 Rest. Haiti Ciclos Marin 1 Soyro Ramon Jaume 2 Emp. Barceló Descansan: Simbo y Lignitos
1
4
o 1
11
BAR
salén.~.........-..-1_
____.
recreo
HELADOS DE TUTI-FRUTI ALMENDRA BOCADILLOS TAPAS VARIADAS BILLARES MEDIO MATCH JUEGOS RECREATIVOS AMBIENTE JUVENIL Y DEPORTIVO Cl. Jaime Ferrer, 23 Tel. 67 10 48 - ANDRAITX
*
LENCERIA CORSETERIA GENEROS DE PUNTO
TV Philips
~
LES PRESENTA LA MODA PARA SOFjAR Joaquín Costa, 9 - Tel. 67 20 45 A N D R A 1T X
(Mallorca)
PLUS ULTRA
AUTOCARBS
Compañía Anónima de Seguros Generales Agente en Andraitx
Gral. Franco 97 OBJETOS PARA REGALO
casa Plaza España, 1 Andraitx
C/. Anton-io Mulet, 39 Tels. 671219 - 671057 Andraitx
portavoz de la comarca 11 EPOCA - SEMANARIO AAO LIII
18 de
~arzo
de 1978
D.L. - P.M. 77 -1 1%1
P.V.P. 14 Ptas.
PORTICO DE· SEMANA SANTA
U nido por eslabones de siglos llega de nuevo la conmemoración de la Pasión y Muerte del Señor. Paso a paso los pies desnudos del Nazareno, pisan las calles empedradas de Jerusalén, hasta la consumación del sacrificio. Domingo de Ramos.- Entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, el pueblo, en torno suyo, le aclama Hijo de David. El Redentor llora sobre Jerusalén y anuncia "Yo soy la luz ... " Lunes.- Jesús ha estado en Betania y vuelve a Jerusalén. A lo largo del camino maldice la higuera que tenia solamente hojas y no frutos, echa a los mercaderes del Templo y pasa el dia entre la muchedumbre. Martes.- Son de este dia aquellas máximas: "Dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios". Miércoles.- Traición de Judas, que vende a Jesús por treinta monedas. Jueves y Viernes Santos.- La última Cena y en el Huerto de Getsemani, a la sombra de los añosos olivos, bajo la luz plateada de la luna, la angustiosa oración "Padre, aleja de mi este caliz ... " Entre tanto la hora llega y se alza la sombra
fatidica de Judas dispuesto a traicionar. De Herodes a Pilatos. Corona de espinas, y en el Calvario se alza la Cruz que domina la tierra. N.S. Marzo- 1978
EL SABADO 25 NO SALDRA EL AN D RAITX" 11
Con motivo de las jornadas festivas de la Semana Santa, que son los días en que se confecciona nuestro semanario, éste no aparecerá hasta el dfa 1 de Abril. Por ello pedimos disculpas a nuestros suscriptores y anunciantes.
iiNDRiiiTX portavoz de la comarca
TTI tolo:» as maivslst ls siisc¡all s slsiJ
11 EPOCA • SE MANARIO lOQ n1:tJm OL18 nu '( l><',lQ"lo2 <Ui1liJ U>f :tl n :tmtob&fltil:tb l:t)()OIJ:J -tnlq .ollm.:qs ov:tun bb lli"JIItll'!JJ
Fundador y Director ~920- ~969
n:t not:mln!U:tl Q :tb l31:>o:. b n01 , 1b .TII 1olo'J n!l lOi' tll!lbT bb m'wr¡,.--1
D. ANTONIO CALAFELL JUAN
·:)tbt:miOJ I'!JIO:lJ?tí'C 101 10boT nm:H:illiV ~lrli~n'!Ji' ~;l lt>lml:u n':l mn
n!l t:nm iv:tl:u ,b (liln:lv n;l n!l :..up l<Utv:tbl :~In l:Jnoqu? ti liV 1Uirn ..t>iOiiffi:tfA 'Jb obÜnl O'JI:J!.!l
Edita C . Calafell Covas
ooiaiJ 1! obaam aoo 1oaivs!st
Redacción y Administración C/. Antonio Calafell, 30 Tel.: 67 11 72
Tn onun l:>lJ
Ñf92U:)B t;t:.m=t'l:t11b
Diagramación, Fotocomposición y Fotolitos A. Comas C/. Emperatriz Eugenia, 1-D Palma de Mallorca
.,¡,.. .-ol ,b
.-~>1!0=> ,.,¡m~n:>m ¡t;,_J
:.. ,n,;m nU
rbldt1 ,bT
!tll~<'l>:O. !tb li'(
o!:Ob tn !tl!tliO:I Jl.
.-oboJ nol:ttbn:un, ol i.-A
-~>1z:>IJ
in.a;b,up s:>nun !tup 10"'"'"' odul L'10Q10:>m ?.im,bG :mp 1( ubs.·u:.~nus L'1!iQ smol .1'011 !tb :.ntl m 1( :>IJ~<!.&:x>,biv
,nO t J~>d•na
1o.lo0 1.69bl Bb9T .Sol
,?,lt>l
obi.'10Q10:>ni o:>iuón ggib :>b crn:u.-•.-
Gh,..,.,
-Om lUl n:> cnu 1t;J,;bb tilGq t.:> n ;i dm~>l nOi:>tncq:n cJ .1-olub -om ,, .., dm~;:.~ o:o~i n :.~:>J b :"uJ t.- ni" t!O boJ :M.Jp .lll( 0110 1oq ObGll!Wti
b ltJUb011nt ll;lulhtb <'!t .<!03:lUL
ntn!! '( m'Jmnq .~;J¿iv
.t;l
L
t.
1
oJL&.- 'Ju~ 10/u'J n:t
-10:>01 ,¿obnt>m !lb lu:I.Hnu u?. -:tbl
mio 1:~iupl.tm:> n'J ümo:> •:lunoq
1( t>:ll><' ~ !tUp 5Jl:)N6:) OIJ i'!~ ,l(Uh'
obn~>m omo:.~ ·''" tilt; ,lLUI:w ~lJ~uq t.
_,;i:;mt;l<'tb 1; ubnmn 1( ui.Hnocpo"Jm obnt;M :1>s::uq ~;m?im en u"' t;t:Jnt,J.-tb .!tll!tnt;J nu n.:J
olub
,¿,Jn:ubn!)Q!)bni no..
!1oloJ "' ·n·¡ ¡, o:liJ?tiJmi~ ¡
92 29tt92U:) 2.6.1
Impreso en T. Gráficos A. G. S. Cayetano Avda . Sindical s/ n : - Palma
y
omoo a.aidmi019tai ao!otsa~ au a9
a a st29IQI
EDUCACION PARA LA DEMOCRACIA
CASADO M obiliarios Apartamentos
La democracia entendida como vivencia
real supera las estructuras formales que representa la politica. Se dice en el preambulo de la proposición de ley sobre constituciones de consejos escolares prl!sentada por el grupo Socialista del congreso y que hoy constituye la actualidad, tiene una dinámica expansiva que trata de alcanzar a todas las actividades de indole comunitarias. En este aspecto, la comunidad escolar debe tener una consideración prioritaria, ya que se trata de la comunidad en que primero y mas profundamente se integra el ser humano. No es de hoy la preocupación del P. S. O. E. como de la U. G. T. por ofrecer una alternativa coherente y posible en el sector de las ensef'lanzas, preescolar, básica y media. La Agrupación Socialista de Andratix.
2
Cl. Antonio Calafell, 29 (antes Garcia Ruiz)
Tel. 671256 - Andraitx Muebles de todas clases Avda. San Fernando, 28 - C y estilos Tresillos de todos los gustos Tel. 232044 - Palma
~~fO::_:iC::C~/4~¡;~/~~~~ir!~:~e~~i~:~f.~:ta' que debe continuar si de se pretende formar una tica cantera petanguista. Igualmente cabe destaca
~so"
constantemen \'chas partidas fue
ITX las donadas ya qurJ
portavoz de la comarca 1muJ6 mas a !OS c1J
.......IIIIIÍ------------·tjol,
San1
18 de marzo de 1928 Según oficio del Teniente Coronel de la Caja de Recluta de Palma y en virtud del sorteo verificado, ha correspondido servir en la guarnición de Africa a los reclutas de este pueblo pertenecientes al reemplazo de 1927. Sebastián Alemany Coll, Francisco Alemany Palmer y Rafael Oliver Alord a. 000000
Han quedado terminadas las obras de construcción de un sólido puente de cemento armado sobre el saluet, en el Puerto de esta villa, dirigido por el Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Sr. Parietti. Es una gran mejora de mucha utilidad para todos. 000000
Se están construyendo unas escalinatas en la éalle de la Paz, donde el pavimento estaba muy descompuesto. Estas escalinatas suponen una comodidad para los vecinos de dicha calle y para quienes han de transitar por ella.
17 de marzo de 1953 La santa Misión. Finalizaron los actos de la Misión en este pueblo con una misa de comunión general que celebró el ecónomo don Gabriel Rebassa, en la que se repartió la Sagrada Forma a más de mil personas, llamando la atención el número de hombres, unos doscientos cincuenta sin contar los niflos. Los padres Lladó y Pascual se despidieron del pueblo, dejando un grato recuerdo de su labor apost6Iica. 000000
Para formar parte del Tribunal de Oposiciones a Cátedras de Filosofia de las Escuelas del Magisterio que han de celebrarse en Madrid, ha sido designado nuestro paisano don José Enseflat Alemany, Profesor de dicha asignatura en la Escuela del Magisterio de Palma.
000000
000000
El pasado jueves se celebró el matrimonio de la seflorita Margarita Ferragut con el joven don Bartolomé Verger.
El tiempo tempestuoso que tuvimos la semana anterior se resolvió favorablemente con una copiosa lluvia· muy provechosa para campos y arbolado muy resecos por efecto de los fuertes vientos de semanas anteriores.
000000
Nacimientos.- El día 15 dofla Francisca Pujol esposa de don Juan Mulet dió a luz una nifla. El día 14 dofla Magdalena Miralles, un niflo. 000000
El pasado domingo y lunes se celebraron dos partidos de fútbol con el equipo catalán "Mediterráneo" venido expresamente de Barcelona para estos encuentros y nuestro once local, con los siguientes resultados: Primer partido . . . . . . . . . . . . Mediterráneo 2 - Andraitx 1 Segundo partido . . . . . . . . . . . Andraitx S - Mediterráneo O Los jóvenes futbolistas catalanes y sus seguidores alegraron estos dias las calles y paseo de nuestro pueblo.
000000
En sesión celebrada en el Ayuntamiento se dá cuenta de la plantación de los árboles que faltaban en la Plaza de Abastos de esta Villa. 000000
Nacimiento.- Vicente Covas Aguilera, hijo de Vicente y de Francisca. Defunción.- Dia 11, Gabriel Alemany Enseflat, viudo, Avda. General Franco.
----t.\t
CONSTRUCCIONES
FEMENIAS C/. Menéndez y Pelayo, 4 Tel. 67 18 61
00000
Galeria Art-Fama · centro comercial "Los Geranios" Exposiciones quincenales Los mejores artistas del momento exponen en Art-Fama. Siempre recibiremos con agrado su visita PALMA
3
PARROQUIA DE
ANDRAITX
C~ii~ II~C©1II
HORARIO DE SEMANA SANTA
DOMINGO DE RAMOS:A las 11 bendición de Ramos · Procesión de "S 'Aireta" al templo. • • • • • LUNES Y MARTES SANTO:A las 19 Misa con hornilla. MIERCOLES SANTO:A las 19,30 Acto penitencial. Celebración Eucarística. JUEVES SANTO:A las 18 celebración de la Santa Cena. Exposición en la Capilla del Sto. Cristo. VIERNES SANTO:A las 18 Celebración de la muerte del Señor. LLEGADA Via Crucis por el exterior de la Iglesia. Ha regresado de su viaje a la Argentina, después de pasar SABADO SANTO:A las 22,30 bendición del fuego. una temporada con sus familiares alli residentes nuestro Solemne Vigilia pascual. paisano y amigo don Jaime Pujo) Alemany (de "Can Confit"). NACIMIENTO Con el nacimiento de una preciosa niffa han visto alegrado su hogar nuestros amigos los esposos don Antonio Calafell Alemany y doffa Catalina Simó Jofre de la pastelería "Can Nadal". Nuestra enhorabuena. DEFUNCION Falleció en esta villa la noche del pasado miércoles doffa Catalina Enseffat Enseffat, copropietaria del Teatro Argentino, a la edad de 78 affos. La tarde del jueves tuvo lugar la conducción del cadáver y funeral en nuestra iglesia parroquial. En paz descanse y reciban sus familiares nuestro pésame.
~~~~~ª~
1M A COMAS o
l1:J .
~
~
8>
o~
~
o
~
q
o ~
o~ 4
José Negrillo ..............• •. ....... . • . • . ........... . ...... . .. 500 Mateo Alemany .................•... .• ... .• ... . ... . ...•....... 100 Anónimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . .. • . . . . • . .. . • . . .. . . • . . . . . .. .. 1.000 Catalina Bosch Vda. Jofre . . ... .. ........•...... .. ...• . ...• . ... 5.000 Anónimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . 300 Isabel Alemany . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 1.000 Sebastián Domenech .. . . . . .. •.. . ...... . . . •.... •.• .. . .... .. • .. 1.000 Margarita Jofre .. .. ......... . •.•....••.• . .• . • ... . . ............. 300 Ramón Iglesias ..........•..•. . ..•....•.. . .. . . ... . . ..•. . ..• .. 1.000 Juana Alemany .. . . . . . . ... • ..•................. . . .. .....•... . ... 50 Micaela Forteza ...... . ...•..•.......•. . . .• .... ... ..... .. .... . . 200 Gabriel Balaguer Pujol .....•..• . .. . •.. • ......•.. . ... • .... . .... . . 100 Guillermo Alemany . . .. . ....... .• .. • ... .• ......•.•.. • . . ......... 100 Familia Alorda . ... . . . . . .•. . •. . •. . ..• . ...•. . .... . ....•.... . .. 10.000 José Casado . ....... .•. . • ..... . ...... .. ...•... .•.• ..•.. ... .... 500 José Gallardo .............. .. • . ...... • .. . . . .•.... • .... • ..... .. 500 Matias Terrades . . . . . . . . • . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . 500 Juan Esteva .... . .... . . .• . . •..•. . ..• . ...•....•. . ....•..•....... 100 Guillermo Reus ..... •. .. . . . .. .. •....•... .. .........•.. . . . .... 2.000 Sebastiana Moner ... . ... . .... . ••.... • . .. .•.• . . •.. .. . .. ..•. ... 1.000 Anónimo ... ... ...... . .. . . . ........ . • , . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . 300 Anónimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . • . . • . . . . 1.000 Frca. Capllonch Plomer . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.000 Ignacio Orbaiceta Zabalza ....•....... . .• . . .. •........ . •... . .. 10.000 Catalina Perelló Sureda .... . ..•. . . .• . . .. • ....•...... .. . .. . . .... . 100 Jaime Covas Covas .. . . ..... . .. . . . •. . ..•.. .. •.... . . . ..•.... . ... 300 Antonio Mir Salvá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . 100 Miguel Tomas Bosch Mascaro . ..•.. . ........... . ..•..... . .. . ... . 200 Beneficio Loteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . 15.000
~~f~l~r~~v~e;,;~nv
~~·m
·.·::::: ::::::::::::: :: :::: : :::: : : : : : .·: : : :::. Total hasta 14.03.78 .. ...• .. ........ ..• .. ..•. . • ...• . .•.. ... . 574.447
o~
~
g
PARROQUIA DE ANDRAITX
o
Emperatriz Eugenia, 1 -
D~
29 46 so Tels. 29 46 54 25 17 16 PALMA
Primer aniversario del fallecimiento de la sefforita Francisca Pujo! Alemany (de Can Confit) Que falleció a la edad 'de 45 affos en esta villa. el día 23 de marzo de 1977
E. P. D. Su hermano Jaime y demás familiares al recordar a sus amistades tan dolorosa pérdida les ruegan tengan presente en sus oraciones el alma de la fi nada por lo que les quedarán sumamente agradecidos.
Desde hace unas fechas viene funcionando en nuestro villa, una Escuela de Música, que ha tenido · gran aceptación entre los jóvenes de la localidad.
Se viene rumoreando que el popular "Bar Can Gasparoto" va a cambiar de dueños y se va a convertir en un moderno Bar Restaurante. Como si se tratara de un match, desde hace algun tiempo· se viene desencadenando en la vecina playa de Paguera una especie de conflicto en las discotecas entre la juventud andritxola, ya que acuden en masa a bailar en ellas. "
Con extrañeza, un joven andritxol, nos informaba el otro dia que en nuestra villa, ya existe un Bar que viene practicando el siste.ma inglés de "Self Service", ya que los clientes en no pocas ocasiones se tienen que servir ellos mismos. En varias ocasio~ ya nos hemos ocupado de ello, y quisiéramos que la Compañía Telefónica, no la tomara con nosotros, pero es que la pasada semana de las dos cabinas públicas o lo que sea que tenemos instaladas en nuestro pueblo, ninguna funcionaba, siendo numerosas las quejas que recibimos del vecindario los que se preguntan ¿qué pasa con los teléfonos públicos?
El pasado día 8 de Marzo, en varias ciudades y pueblos Españoles se celebró el "Dia Internacional de la Mujer" conmemorando en esta diada en que en el año 1.908 murieron encerradas en la fábrica Cotton de Nueva York 129 mujeres, pero las cj_¡icas_, andritxolas, estuvieron más atentas a lo que pasaba en las discotecas que a la importancia que podia tener para ellas esta jornada.
El otro día comentaban ciertos usuarios de la carretera Andraitx - Puerto, el constante tema de la conducción de las aguas residuales de nuestra villa, que convierten aquella carretera en intransitable ¿Para cuando se piensa solucionar este problema?
Ha sido inaugurado en la Urbanización de Son Más, un nuevo Taller Mecánico, no cabe duda que la urbanización de Son Más está en auge. Se han iniciado las obras en la calle De Maura, de la nueva Pescadería Municipal, que tanta falta viene haciendo en la población ya que actualmente la venta de pescado está dividida por varias cocheras que no reunen las condiciones higiénicas precisas.
Parece ser que también ronda por la comarca y en concreto en el vecino puerto pesquero una banda de gamberros los cuales la otra noche efectuaron ·varios desperfectos a las mejoras que se están realizando. Esta pasada semana se ha areglado un tramo de calzada del cruce de Andraitx - Puerto (Pont de Can Tarrola), la cual tenia varios desperfectos y molestaba con su bache a los vehículos que por alli transitaban.
Siguen efectuándose por nuestra comarca varios robos que al parecer son frutos de una banda que desde hace varios meses viene rondando nuestros láderes. si bien a pesar de las críticas que han recibido a través de una sección de un periódico de Palma, nuestra Policia Municipal, sabemos de buena tinta que está desde hace algun tiempo está montando una fuerte vigilancia nocturna con el fin de lograr detener a estos malhechores.
5
LA CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE LAS BALEARES "SA NOSTRA"
EDICTOS Ayuntamiento de Andraitx.· Por o• Margarita Bosch Miquel, vecina de Andraitx, domiciliada en la C/. Antonio Maura n• 29, ha sido solicitado de esta Alcaldía nuevo título de propiedad de los derechos funerarios sobre el nicho 4•, a favor de o• Margarita Bosch Borrás el 3°; al de D. José Bosch Pujol, el 2• y al de Margarita Bosch Pujol el 1•, todos ellos correpondientes a la sepultura n• 48 de la sección 3" del Cementerio Municipal de esta Villa, cuyo título aparece en la actualidad a nombre de Don Juan Bosch Alemany. Se publica el presente edicto para que cualquier persona que se crea con derecho a dicha propiedad se sirva participarlo a esta Alcaldía con el mayor número de datos posibles. Transcurridos quince días de la publicación del presente en el B.O. de la Provincia, sin que se haya producido reclamación alguna, se expedirá nuevo título de propiedad a favor de los reclamantes. Andraitx, a 7 de Marzo de 1.978 El Alcalde Jaime Ensel\at Juan
o•
Ayuntamienio de Andraitx.- Por O. Bernardo Ensel\at Alemany, vecino de Andraitx, domiciliado en C/ . La Paz n• 6, ha sido solicitado de esta Alcaldla nuevo tftulo de propiedad de los derechos funerarios sobre la sepultura n• 50, nichos 5, 6, 7 y 8 (Forma panteón), de la sección 4" del Cementerio Municipal de esta Villa, cuyo título aparece en la actualidad a nombre de su padre D. Bernardo Enseñat Alemany. Se publica el presente edicto para que cualquier persona que se crea con derecho a dicha propiedad se sirva Pólrticiparlo a esta Alcaldía con el mayor número de datos posibles. Transcurridos quince días de la publicación del presente en el B.O. de la Provincia, sin que se haya producido reclamación u observación de ninguna clase, se expedirá nuevo título de propiedad a favor del reclamante. Andraitx, 8 de Marzo de 1.978 El Alcalde Jaime Ensellat Juan . Ayuntamiento de Andraitx.- Por D. Bernardo Ensellat Bonet, vecino de Andraitx, domiciliado en la calle de Pedro Ferrer n• 40, ha sido solicitado de esta Alcaldía traspaso a su favor de los derechos funerarios sobre los nichos n• 1, 2, 3 y 4 de la sepultura n• 50, de la secc. 4" del Cementerio Municipal de esta Villa.<. cuyo título aparece en la actualidad a nombre de su abuelo paterno D. ~;~abriel Ensellat Alemany. Se publica el presente edicto para que cualquier persona que se crea con derecho a dicha propiedad se sirva participarlo a esta Alcaldía con el mayor número de datos posibles. Transcurridos quince días de la publicación del presente .en el B.O. de la Provincia, sin que se haya producido reclamación u observación de ninguna clase, se expedirá nuevo tftulo de propiedad a favor del reclamante. Andraitx, a 8 de Marzo de 1.978 El Alcalde Jaime Ensellat Juan Ayuntamiento de Andraitx.- Pro o• Esperanza León Alemany, vecina de Palma, domiciliada en la C/. Antich n• 17, ha sido solicitado de esta Alcaldía, un nuevo tftulo de propiedad de los derechos funerarios sobre la sepultura n• 43 de la sección 5" del Cementerio Municipal de esta Villa, a favor de su hijo O. Miguel Bennasar León, vecino · de Palma, domiciliado en la .C/. Murillo n• 49-1° . Se publica el presente edicto para que cualquier persona que se crea con derecho a dicha propiedad se sirva participarlo a esta Alcaldía con el mayor número de datos posibles. Transcurridos quince días de la publicación del presente en el B.O. de la provincia sin que se haya producido reclamación u observación de ninguna clase, se expedirá nuevo tftulo de propiedad a favor del hijo de la reclamante. Andraitx, a 8 de Marzo de 1.978 El Alcalde Jaime Ensellat Juan
Sorteó un viaje a Italia, y Tres Bicicletas La sucursal en nuestra villa de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de las Baleares celebró el sorteo del Viaje a Italia, visitando Roma, Florencia, Venecia y Pisa con su famosisima torre inclinada, recayendo la suerte al número 1.515.604 cuyo poseedor fue D. Monserrate Ribot Pujo!, y las tres bicicletas recayeron en los números 1.533.375, 1.542.153, y 1.511.033, cuyos vencedores fueron na Catalina Balaguer, D. Antonio Calafell y na Margarita Bosch. Reciban todos ellos nuestra felicitación. S'ARRACO
La oficina de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad "Sa Nostra", de nuestra población al igual que el resto de las oficinas de Mallorca, efectuó el Sorteo del Viaje a Italia, cuyó poseedor del boleto premiado fue nuestro buen amigo D. Matias Flexas, con el número 3.212.503, y las bicicletas correspondieron a D. Gabriel Calafell, na Magdalena Enseí'lat y Da Ana Colomar. Reciban nuestra enhorabuena.
PUERTO Estos son los números premiados en el sorteo de un viaje a Italia y tres bicicletas de las oficinas de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad 2.403.205, que correspondió a D. Juan Cardona Juan, y los números 2.416.370, 2.422.119, y 2.400.274, correspondieron a D. Rafael Palmer Palmer, D. Evaristo Abril Rueda y D. Matias Palmer Pons, a todos ellos nuestra felicitación.
SEGUROS DIVERSOS AGENTE-REPRESENTANTE EN ANDRAITX
ANDRilfTX
JAIME PUJOL MONER
,.wt.,.oz 4t la comarca 11 II'OCA
SEMAHMIO
Joaquin C~sta, 17 -
Tel. 671017
UNA CAPEA EN TRUJILLO
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE PADRES DE ALUMNOS DEL COLEGIO NACIONAL MIXTO DE ENSEÑANZA GENERAL BASICA DE LA VILLA DE ANDRAITX
CAPITULO IV Facultades de la Asamblea General Artículo 18°.· Corresponde a la Asamblea General con carácter ~ ordinario: a) <l:onocer la actuación de la Junta en relación con la función y misión que le encomiendan los Estatutos. b) Aprobación de cuentas y presupuestos. e) Examinar y aprobar, si procede, la meworia anual y los programas de actuación. d) Aprobar las cuotas ordinarias y las extraordinarias propuestas por la Junta Directiva. e) Resolver las cuestiones planteadas en la Asamblea General. Corresponde a la Asamblea General convocada con carácter extraordinario: -( a) Acordar la reforma de los Estatutos. b) Acordar la disolución de la Asociación. e) Acordar la federación con otras Asociaciones similares. d) Resolver las cuestiones planteadas en las convocatorias solicitadas por el número de socios fijado por estos Estatutos, y en los casos de convocatorias instadas por la Junta Directiva para tratar asuntos de verdadera trascendencia para la Asociación. e) La Disposición y enajenación de bienes. O Nombramiento ó elección de la Junta Directiva. g) Asunción de operaciones crediticias y préstamos. h) Decisión de los recursos sobre expulsión de los socios. En todas estas convocatorias extraordinarias deberá expresarse en cada una de ellas el motivo de la misma y su proposito. Artículo 19°.- Los acuerdos se tomarán por mayoría de votos salvo lo expresado en el articulo 18 respecto a la competencia de la Asamblea Gem;ral Extraordinaria, cuyos acuerdos serán adoptados como minimo por una mayoría de los tercios de votos favorables de los socios, tanto en primera como en segunda convocatoria. Tanto la Asamblea General Ordinaria como Extraordinaria, quedarán legalmente constituidas en primera convocatoria, cuando asistan la mayoría de asociados, y en segunda, una hora más tarde, cualquiera que sea el número de asistentes.
"Extremadura, dos: Trujilw y Badajoz". Y me dijo éso sin inmu· . tarse, pensando lo que decia y conscientemente. Y o no llego a tanto, porque Cáceres tiene, además de Trujillo otras cosas digans de tenerse en cuenta, comenzando por la misma capital y siguiendo con Guadalupe, Yuste, Jaraix de la Vera, etc. Pero, algo de verdad hay en lo que me dijo Antonio Pablos, mi amigo trujillano. H abiar de Trujillo, es hablar de historia, ver y vivir historia. Desde la estatua de Pizarro, que preside la Plaza Mayor, hasta lo alto del Castillo, se pasa por calles y plazas que resuman historia y conquista. Es verdaderamente bello, Trujillo. Pero hay algo más que pocos han visto. Las capeas de Las Huertas, un pueblo, que se ha convertido casi, en un arrabal de Trujillo. Y que yo vi, gracias a Antonio. Es una mezcla de Sanfermines y de festividad religiosa, que co· mienza con los toros a todo galope, cuesta arriba, tras los mozos, y termina con una Salve entonada por el cura y seguida por todos los que un momento antes esquivaban al toro, a cuerpo descubierto. Una plaza de toros improvisada; unos toros prestados por cualquier ganadero de la comarca; unos mozos dispuestos a jugdrsela por el mero placer de hacerlo y unos litros de vino, componen una capea. También están las peñas, con sus trajes y pancartas, sus charan· gas y canciones. El médico y el cura vigilan y jalean, participando en el jolgorio. Y los hombres, en medio de la plaza, hermanados ante el miedo y la bulla, se pasan el vino y se empujan después, cuando el torillo arremete. Vale la pena sentir el miedo y estar allí. Hay algo que te impulsa a quedarte mientras las piernas pugnan por irse al burladero. Se rie de puro miedo y se beQ.e por hacer algo mientras se espera a que el bicho mire hcia donde uno está y comience a correr. La capea de la mañana es para mujeres y niños, con toros pequeños y con los hombres espectantes, con cara de suficiencia, viendo hacer. La capea de la tarde es más seria. Hasta hay Mayorales de Ganaderias famosas que miran con cara de circunstancias el buen o mal hacer de los novillos, mientras fuman un puro y trasegan un buche de vino. Tras las capeas y la Salve, las peñas se disgregan y comienzan los comentarios. Luego, el baile, la cena y más baile. Hasta el difl siguiente en que otro ganadero generoso done seis vaquillas y re· comience el rito. Sebastián Palmer
bar-restaurante
CASTILLO SON MAS TERRAZA AL AIRE LIBRE ESPECIALIDAD EN CARNES
LA OPINION·COMUNISTA
Tal como prometimos en nuestra crónica anterior referente a la petición, a la alcaldía, de los vecinos de S'a Coma, de la solución de vaños problemas graves que afectan a dicha barriada, en este escrito damos cuenta de las últimas gestiones realizadas en pro de dicho fin. Como deciamos hace una semana, teníamos una cita con el alcalde para el día 8, miércoles, para insistir en las Í>eticiones que . se le hicieron unas semanas antes y que, a pesar de haber prometido (el señor alcalde) que baria todo lo posible en darles solución, parece ser que se le habían olvidado, por los resultados, ya que un mes después de la entrevista todo seguía igual. El día 8 nos personamos en el Ayuntamiento para la cita convertada y cual sería nuestra -sorpresa cuando el conserje nos anunció que el señor alcalde no podía recibirnos porque tenia trabajo y que además, no estaba en la alcaldía. Cuando ya nos retirábamos, ya en la calle, vimos llegar al Primer Teniente de Alcalde D. Simón Perez, que se dirigió a nosotros diciéndonos que venía en sustitución del alcalde para hablar sobre nuestras peticiones. Nos hizo pasar a la sala de Juntas y nos atendió con mucha amabilidad. Le expusimos nuestras peticiones, algunas ya expuestas como lo del traslado de los párvulos y, otras, como lo del alumbrado y los malos olores procedentes de las aguas sucias que se vierten en plena calle para carecer del más elemental servicio de alcantarillado y que tienen fácil solución. Lo de los párvulos arbitrando un medio (que tiene que ser fácil, para el AyuntamieQto) de trasladar a los niños, al medio dia, hasta su barrio. Lo del alumbrado, añadiendo cuatro o cinco bombillas a las TRES que hay desde Son Mas hasta el final de S'a Coma y lo de las aguas sucias habilitando y desatascando un primitivo desague que existe, para las aguas pluviales, y que, momentaneamente, serviria para paliar el problema hasta que se pudieran realizar las obras definitivas. Todo lo que se solicita no comporta, apenas, gasto ni molestias. Con un poco de bu~na voluntad y deseos de servicio al pueblo; este pueblo con el que nuestro Ayuntamiento tiene un divorcio total; del que no se preocupa, ni se ha preocupado nunca, y del que ya es hora de que sea tenido en cuenta. Quienes nos entrevistamos con D. Simón Perez -varios miembros de la Agrupación Comunista de Andraitx y algunos vecinos de S' a Coma-, quedamos gratamente impresionados por la comprensión demostrada, PQr el señor Perez, y vimos en él (y ojalá que no nos engañemos) grandes deseos de complacemos y nos prometio que aquel mismo día, que había•Pleno, lo pasaría a la cqnsidera~ión de sus colegas. Y que, de ser aceptados, rapidamente se pondrían manos a la obra. ' Esperamos que el resto del Consistorio comprenda la justicia de las peticiones de los habitantes de este barrio y no se oponga a sus deseos. AGRUPACION COMUNISTA DE ANDRAITX
8
CAMPEONATO PRIMERA REGIONAL GRUPO (A) De mal en peor el C. P. S' Arracó, el pasado domingo perdió en su casa con el. C.P. Llama, por 6 a 3, y lo curioso del caso es que la primera ronda terminó con victoria local por (3 a O) y si hace tan solo dos semanas deciamos que tenia probabilidades de ocupar uno de los primeros puestos, hoy tenemos que decir que a punto está de jugar la promoción de descenso. CAMPEONATO PRIMERA REGIONAL GRUPO (B) Como es sabido hoy sábado finaliza la liga de petanca en Mallorca, en vez de maiiana ya que en nuestra villa se celebra el Torneo Autocares Pujo!, torneo que anualmente organiza el C.P. Andraitx, pero si maiiana es día de gala, también hoy, hay gran interés en los dos últimos encuentros que se celebran en la comarca, ya que si vence el C.P. S' Arracó, se puede clasificar campeón del· grupo, y si vence también el Andraitx, este tendrá acción a la promoción, por lo cual "deseamos a estos dos clubs mucha suerte en esta última confrontación y que el aiio que viene los podamos ver en preferente. En Palma el C.P. S' Arracó venció al C.P. Arenal por (4 a 5) el pasado domingo y el C.P. Andraitx perdió en el C.P. Virgen de Lluch por (6 a 3)
CAMPEONATO SEGUNDA REGIONAL GRUPO (B) En los terrenos del C.P. Sa Faxina de Palma, se enfrenta· bari el titular y el Campeón C.P. Cade, con la formación en este último de algunos reservas y la ausencia del profeta José Nobel, y debido al poco interés que para ellos ya tiene esta liga por fin perdió el Cade por S a 4 y que coste que un espectador nos dijo que no habian sido malos.
Hoy también el C.P. Juerga Puerto de Andraitx, tiene partida a un arroz Marinera y exquisitos platos de gastronomía, no seria mejor que en vez de llamarse C.P. Juerga se llamase C.P. de Gastronomía. El C.P. Poniente, sigue entrenándose a' diario en miras de su promoción y con la cual ya contara con su jugador Monserrate Roca, que desde Francia ha fijado su residencia en nuestro Pueblo ..
ANDRAITX ..................... 1 BINISALEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Antes de pasar a reflejar este partido tenemos que adelantar que si parece que en efecto existe enfrentamiento entre el Colegio de Arbitros y el club andritxol, ya que de no ser asi uno no se explica el parcialisimo arbitraje que hizo en este partido el trencilla de turno, un Ili División apellidado Gosalbez, se puede equivocar una persona porque es humancf, pero no se puede hacer un arbitraje despreciando a los contendientes por ser de una categoría inferior los equipos, toda la tarde se la pasó equivocándose hacia uno u otro bando, ya que no todos sus fallos
fueran en contra de nuestro equipo, sino que los repartió equitativamente si bien el mas perjudicado resultó al final el Andraitx, ya que le anuló un gol tras haberlo concedido y solo a instancias del linier luego lo anuló, o sea que hizo todo lo contrario que hiciera en su dia el culpable de todos nuestros males Sr. De la Camara, luego para colmo alargó el partido sin que hubiera motivos y en estos minutos de descuento llegó el que seria gol del empate, pero esto al final uno le debe dar pasada. El partido en si no fue nada bello,
parecian dos equipos de colegio enfrentados en busca de ver quien aprovecharía mas los fallos de su contrincante en vez de intentar crear un juego de acorde con la posibilidad de creación de sus componentes y por eso tuvimos que estar toda la tarde pendientes de ver quien al final cometería menos fallos y por ello se haría con la victoria, pero como estos se repartieron al final quedó en tablas que uno no se atreve a discutir si fue justa o no, pero por los méritos hechos por nuestro equipo se debe dar como bueno. También merece destacarse el lamentable estado en que se encontraba el rectángulo de juego, creo sin temor a equivocarme que es el peor de los existentes actuales en Mallorca, lo que hace que no se pueda crear un buen juego y a que es imposible el poder controlar el balón como se debiera, por ello las escasas jugadas que se intentaron no llegaron a feliz termino. Enjuiciando la labor de nuestro equipo creo que todos estaremos de acuerdo en afirmar que el Andraitx ha dado un bajón enorme en su rendimiento, de aquel equipo fuerte de la primera vuelta solo queda un vano recuerdo, hoy no juega ni tiene ideas para hacerlo, lo fia todo a la improvisación y sus peones en otros momentos fructíferos ahora deambulan por el campo como meras almas en pena, ekentro del campo verdadero talón de aquiles del equipo no volvió a funcionar y solo los contragolpes de Jaime Alemany llevaron el peligro ante la meta abversaria, ni Paco, muy apagado, ni Castro fueron los hombres emprendedores y creadores de juego que la delantera deben poner rubrica, ahi también muy torpe andó F. Vazquez y Ruiz lo intento pero no pudo, solo Real dio muestras de su categoría y de sus botas salieron los disparos mas dificiles de controlar, de la defensa sin andar muy firme si que p~emos decir que estuvo a regular altura destacando sobre todo los laterales Fragoso y Bennasar, la portería no estuvo muy acertada y merced a un fallo del meta llegó lo que seria el gol del empate. Sin nada que traslucir en el marcador sucedió en la primera parte, solo este gol anulado a Paco por un supuesto fuera de juego que nadie vió y que el linier se sacó de la manga, por ello los goles llegaron en los minutos 29 al cabecear Real un centro de Jaime Alemany y el del empate en el minuto 92 al aprovechar en rechace en corto de Juan, Gelabert que sin apenas angulo de tiro logró llevar el balón al fondo de las mallas. Los equipos presentaron las siguientes alineaciones: BINISALEM: Bauza, Terrasa (Gelabert), Tomas, Albendea, Moyá, Asepsio, Ferrer (Liafl.o), Campins, Rigo, Planas y Rosselló. ANDRAITX:Juan 1, Fragoso 3, A. Alemany 2, Bennasar 4, Oliver 3, Castro 3, Ruiz 2, Paco 1, F. Vazquez 1 (Sanchez 1). Jaime Alemany S y Real 4. JOFRE
No hubo demasiada suerte el pasado domingo y nuestro equipo perdió casi con seguridad su opción a conquistar uno de los seis primeros puestos y que le habría valido el poder disputar la fase final de la categoría, no obstante y a pesar de este dezliz queda t~a~ia camino para enmendar errores, s1 b1en para ello se tendrá que jugar mucho mejor de lo que se jugó frente al Binisalem, maflana se desplaza nuestro equipo al Puerto de Pollensa, alli tendrá que vérselas con un Cultural que anda en los puestos bajos de la clasificación y tiene la potencialidad que demostrara el campeonato pasado, no obstante se crece mucho en su terreno y de seguro que no saldrá a regalar nada, frente a ello los nuestros deberán poner todos sus sentidos en la disputa de los puntos y a .poco que les acompafle la suerte deben regresar con algun positivo, hay equipo para ello ahora solo falta acertar en la designación de los que salten al terreno de juego, tienen que ser jugadores dispuestos a dejarse la piel en el campo ya que solo así será posible el conseguir regresar con algo en el botín. A los juveniles por retirada del J. Buñola les va a corresponder jornada de descanso. Los infantiles que siguen cosechando derrota tras otra deben recibir en esta ocasión al Molinar, es uno de los contrarios que figuran en los puestos intermedios de la clasificación y por ello hay que esperar que los nuestros se den cuenta de que el enemigo no es de gran potencia y salgan con la co~vic: ci6n de que se les puede ganar, SI as1 se hace quizas podamos hablar en próximos comentarios de victoria, cosa que ya empezamos a notar que se falta. Los pre-infantiles deben desplazarse al compo del Montesión para verselas con el titular y aqui si que no cabe el esperar nada positivo, el enemigo es de cuidado y la derrota está casi asegurada antes de comenzar el partido, ahora lo que hay que ir en pos de que esta no sea muy abultada y que sirva de desmoralización ante la venida de unos partidos fáciles que luego vendrán. Los de Educación y Descanso también vuelven a jugar en Sa Plana y esta vez su visitante será el Socias y Rosselló, es este el actual lider de la competición y de segura que vendrá en pos de una
10
victoria que le permita mantenerse en tan previlegiado puesto, no obstante es de esperar que los nuestros no pensarán lo mismo y saldrán en pos de una victoria que sirva para echar abajo todos los pronósticos, si luchan como han echo en pasadas ocasiones bien la victoria puede quedarse en casa, este partido se jugará a las 4,30 de la tarde. Debemos hacer mención esta vez ante el gran número de corredores andritxoles que por primera vez se dan cita en unas carreras de cross, nada mas y nada menos que cincuenta serán los muchachos que mañana se desplazaran a Manacor a tomar parte en el Cross Provincial, estan todos estos repartidos entre todas las edades y si bien su moral es elevada se van a encontrar en esta ocasión con grandes rivales y por ello ahi si que no cabe esperar grandes victorias, no obstante sea lo que sea la noticia esta ahí y siempre hay que esperar que se pague la novatada. Termina mañana la competición liguera de petanca y termina con grandes auspicios de ser una jornada triunfal, ahí es nada los puestos que han conseguido nuestros representante, en Primera A el S'Arracó con un equipo muy joven y libre de todo compromiso se tendrá que desplazar a las pistas del Unión de Soller y aqui si que no cabe
esperar nada positivo, no obstante el papel desarrollado ha sido del todo positivo, en el grupo B el S' Arraco recibe . al Virgen de Lluch en un partido de fiesta mayor, yaÍ-flue el equipo arraconense con su victoria del domingo ha conseguido el ascenso a la superior categoría, en cambio el Andraitx y el Cm Gaspar se jugarán en nuestras pistas el puesto de promocionista, será una lucha enorme y de una tensión desmesurada, esperemos que al final la suerte nos sea propicia, en Segunda el CADE también en gran campeón recibirá el UDYR C:asa Buades y la victoria no debe escapársele, si a todo ello añadimos que el Puerto ha sido campeón de tercera y que el Poniente ha sido subcampeón deberemos hablar como de una gran temporada para nuestra petanca. Ahora y según rumores oidos muy bien puede organizarse una Liga Comarcal y en la cual participarían los dos equipos del S'Arraco, el Andraitx, el CADE, el Puerto y el Poniente, seria esta sin duda una gran competición, si así sucediera desde estas lineas ofrecemos toda nuestra posible ayuda y entrega.
GASPAR ALEMANY AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA AVDA. MATEO BOSCH, 11- TEL. 67 18 75
-=-BUSCA-FINCAS RUSTICAS CON AGUA , FINCAS URBANAS SOLARES En Andraitx y Puerto de Andraitx
JOFRE
CAJAYfoiONTI IT AHORroS DE rmll.o
MAS DE 400 OFICINAS AL SERVICIO DEL AHORRO Y EL CREDITO
DE LAS BALEARES
SUCURSAL DE ANDRAITX Cl. 19 de Julio, S- Tel. 67 10 OS
.. SANOSTRA
m ~
~--k- ~
BRAVO
D~ CR~DITO BAL~AR
BANCO
FONTANERIA CALEFACCION ARREGLOS EN GENERAL
TEL. 671782
JOAQUIN COSTA.
CAM PEONATO REGIONAL PREFERENTE 21• iornada Compos, o . Monocor. 2 Vilofranco, 1 . Sóller, 1 Espoólo, O • Sinou, 1 l.JoootOilSI, 3 . S. Solineo, 1 Antnos, 2 · Cllvi6, 3 Andraitx, 1 · Binilllam, 1
-
. 3 - Cultutal, t
Felanitx, 1 • Mur.me, 1
eou....... 1 . Son Juon, o Folonitx Muromo
Mlnoca< Sóllor
Vllloftanco Cllvi6 Androitx Collo<orwe
EsPolio
LlooCompoo
Son Juon Biniul..,
Culturo! -
s-s.uSlnou
-
27 27 27 27 27 27 28 27 27 27 27 27 27 27 27 28 27 21
18 18 18 18 15 15 13 13 8 8 8 9
t 10 ' 5 5 3
8 5 53 24 38 5 8 58 27 37 5 8 50 29 37 4 7 48 28 38 4 8 47 28 34 2 10 48 35 32 4 9 47 41 30 2 12 42 40 28 8 10 38 34 28 7 11 35 48 25 8 11 34 45 24 8 12 33 46 24 8 12 48 58 24 3 14 40 57 23 3 15 43 81 21 1 t4 40 so t7 8 11 28 42 18 a 11 28 n 12
PARTIDOS PARA MAtiiANA Soller Manacor Sineu Villafranca Ses Salines Es pana Calvia Uosetense Binisalem Arenas ANDRAITX Cultural Murense Arté San Juan Felanitx Colle rense Campos
ANDRAITX: Plaza Pou, 2 Telef. 671104 - 671150 - 671151
CAMPEONATO JUVENIL 11 OIVISION 24• jornada 2 Soledad 1 Constancia 4 Petra 7 Escolar 3 Ses Salines
San Jaime L' Estel Felanrtx Soller ANDRAITX
~S.'i?t.~ansan ~Jor1~~~=~S:n San
Uull
CAMPEONATO EDUCACION Y DESCANSO
1
o
2
O O
~
Ligintos o¿orn5~~ Gotleu ANDRAITX 3 Res. Haiti Sovro 4 Carmen Emp. Barcelo 2 Ciclos Marin Ramon Jaume O Puigpujl¡ent Descansan: Detesa y Simbo.
20
4
3 2 2
1
CLASIFICACION Ramon Llull 37, ~an Jordi 33, Espana 29, Calvo 27, Felanttx 25, L Estel y San Jaime 22, Lloaeten· se Y Sóller 21~ Soledad 19, Escolar 18, lnquenae y Andra1tx 14, t"'etra v Constancia 13 y Ses Salines
10. PARTIDOS PARA MAtiiANA Soledad L' Estel Constancia Felanitx Petra Sóller Escolar San Jordi Ses Salines Espaf\a
~~~~~lull
Descansan:
.Relj. Calvo
ANOR~I~~~s;an Jaime
CAMPEONATO INFANTIL 17' jornada 4 Rotlet
Independiente
~':,'/i~;r uu11
Estudtantes San Cavetano Son Forteza La Salle RoNtDieRt AITX A
~~a~~:c;'uez
4 O
3
O
~~,,S~~
AT. CIDE Calvia Relj. Calvo Independiente Ramon _Liull MonteStón
3
o
3
13
TROFEO REGULARIDAD C. D. ANDRAITX
Ferrer Monterde Auiz A. Alemany Jaime Alemany G. Vazquez Jaume Olivar Lopez Juan Paez Flexas Castro Real Bennasar canallas Sanchez Juan Alemany Castell Paco Aodriguez lrles Gomez Moll Rigo Maninez
68 61 60 59 51 48 48 40 35 33
32
29
26
18 18 18 17
16 15 14 7
6 5 2 2 1
1 1
11
BAR
salén"---1_ __.
recreo
HELADOS DE TUTI-FRUTI ALMENDRA BOCADILLOS TAPAS VARIADAS BILLARES MEDIO MATCH JUEGOS RECREATIVOS AMBIENTE JUVENIL Y DEPORTIVO Cl. Jaime Ferrer, 23 Tel. 67 10 48 - ANDRAITX
*
LENCERIA CORSETERIA GENEROS DE PUNTO
TV Philips
~
LES PRESENTA LA MODA PARA SOI\IAR Joaquín Costa, 9 - Tel. 67 20 45
A N O R A 1 T X (Mallorca)
PLUS ULTRA
AUTOC.I.RII
Compañia Anónima de Seguros Generales Agente en Andraitx GABRIEL
ENSE1i~AT
CALAFELL .
Gral. Franco 97 OBJETOS PARA REGALO
casa Plaza España, 1 Andraitx
C/. Anton.io Mulet, 39 Tels. 671219 - 671057
Andraitx