, •
..
QUINCEN A RIO INDEPE N D IENl' E Redacción y Jl.dm inistt>aciótl F:rar1oia,
1-:1.
0
2
Un viaJ· e a San Telmo ro to~
lo que bu s~ais muchos es. un ~uen destino y el pu eblo que lo pague tgual 1 !1 que este puput que sale cada quince días Como se había anunciado con un . Un día de la semana pasada después y cada vez que sale perjudica a uno, pregón el día 1 1 del corriente, firmaron de ~aber pasado ya el temporal de lluvias ¿también eres contrario a nuestro quin·cn el acta Notarial todos cuantos vecinos y vtentos que sonaron sobre nues tro pue , cenaría? a todo lo de S' Arracó .- e Vaye dieron su voto en pró de S ' Arracó Villa. blo; un día claro que el sol invi taba a ' u na senaye •.. Sentí mucho no pod er seguir hablan·. Ya os podeis figurar Arraconenses, dar un paseo en busca de aires libres me 1 la animación que reinaba tanto en el decidí ir hasta San Telmo para ver aque-! do más tiempo porque me hubiera coninterior como exterior del domicilio de !Jo si había c.tmbiado o si estaba lo mismo; · fesado lo que sentía sobre la Sociedad y 1 nue~tro Alcalde, punto designado para serían ya aproximadamente las ocho de sobre las faltas de nuestro quincenal· firmar. la mañan a y preparé mi vehículo de ore ' pero llegamos al punto conocido por es Tanto viejos, individuos de edad ma-¡ jas g randes y tira para la p un ta blanca. !p on! d' m prz·me, y nos despedimos. dura como jóvenes estaban con o-reg ados , Al encontrarme frente a C'an T omás en - ¡ S b ' 1 AVOC ante el edificio discutiendo cada cual a su contré a un compañero que iba hacia e¡ ~~~~~~ manera, lo bei::ficiosa que p~ra S'Arracól mismo ~unto le saludé y le brindé pasaj e; ; ~tJI~j;~if?B~~ ~i~1~ifW~*'~ es la segregacwn con Andrattx . nos pustmos a hablar sobre los asuntos ¡ ""' ¿Quién ignora que nuestr~ Ayunta del pueblo y resulto ser un contrado de l ~ "(]' ~ SUe~O miento matriz procura a costa del pre- S' Arracó Villa y de la Sociedad e Amigos : supuesto global su término, poner bien del Pueblo,, -¿ya ha beis recogido tod?.s ~ Era cien vecés q'J~rido lector, la .1~ arregladas sus calles, aceras y sobreace-.l'ias céJufas . persunaies para ser Viih -che· del 26 de Febrerc último p<.sado, en ras igual que obrar u11 gran edificio que S' Arracó? casi las tenemos ~odas-¡to- ~ que estando navegando a la altura de unido a la· Alcaldía actual será destinado das! ¡todas! no hubiera creítlo que en i Agadir, hácia Rio de Oro, ora sentado, 1 a Juzgado, teléfono, prisión etc.? esta era ¡ S' Arracó hubiese tantos tontos- -¡tontos! ora paseando, pero siempre fija la vista la conversación que más discutían todos 1¿porqn~?; dije yo, es decir que cuando se ~ en los aparatos registradores y atento el los amantes de S•Arracó. . ¡ busca el bienestar de todos aún les llamas ¡ oido al ruido que produce la march-a de ¿Quién ignora que de ese presupuesto , tú tontos, pues mira que esto será un : las máquinas a mi cuidado, llegaron las a S' Arracó le toca la séptima parte? y ! hecho muy pronto porque tenemos más : doce hora .en que cumplo mi cometido si es así e de~í~n en las conversaciones del noventa y ocho por ciento y a veces : cada ~ía, po~ lo tanto, libre de to~a pre?: de ayer, tambten tenemos derecho que que hay unos. c;:uantos sospechosos que l cupactón, htce entrega de guardta ..a '!11 nos arreglen la carretera que une S ' Arra- ! no nos harán falta para dar fi n al asunto, ! compañero de profesión, y a descansa: . có con Andrait?C, por haber llegado el : no ves que todo buen raconé debe de ser 1 Una vez en la cama, tanto la temperatura ~xtremo de ser intransitable y por pagar ~ ~artid,ario de la libertqd del Pueblo,-pues ¡' reinante y el buen tiempo, convidan a Igual que los demás cuantos impuestos ;o no u som, no faltaría más que por pensar en todo y pensando en la can:·ete· nos imponen. . . j capricho de unos cu.a~tos teng amos qu e ra ~ e S' Arracó-Puerto-Andraitxco mo 1 T odas estas cosas que en estado la - ; p~ga r todos los ca prtcho~ de u s t~des, j qutera que no la con ozco, tuve poco que ten te se encont~aban en el. ÍI~terior de los fíJ ate y verá~ como los hombres que ¡ pensar, p,ero fij.o el pe n ~ amiento en ella, 1 raconenses ha stdo lo sufictente para ob -. saben donde tienen la, mano derecha son ! me quede dorm tdo, habte ndo soñado con tener una gran mayoría de 283 votos en ! con tra·rios algu na cosa deben ver; - bue respecto de ella, apreciado lector lo. si' . · favor de la segregación, sin contar el · no yo no sé que decirte ya te he dicho gui ente: Soñé' que no hacia mucho tiempo con gran número de pod1res hechos por no~ 1 que total había un dos por ciento;-a mi, tarios y autoridades consulares que cada : entender li~ceis' ahora lo misrl'}o que hicis la solemnidad propia de los gr:andes acondía recibimos del extranjero. j !eis cu ando quisisteis fundar la Sociedad tecimientos, como el que nos ocupa, se E 'ito es una buena prueba que S ' Arra- ; e Amigos del Pueblo, que por embullos habia inaUgurado oficialmente dando un 1 có quiere gobernarse por si mismo, es !a de unos cuantos se fundó y ahora la significativo rttalce a la fiesta a mas de voluntad del Pueblo en masa·, por lo tanto : teneis que llorar,-¿se ha perjudicado en todo. ei vecin dario de S ' Arracó, que lucia no dudeis q'ue llegará muy pronto el día · alguna cosa que dig as esto?-no pero lo sus mej ores galas, la mayoría de vecinos de nuestra independencia. 1 que veo es que en S• Arr~c6 a todos los de Andraitx que exprofeso habían venido 1 inventos pasa lo mismo los que más' em- para participar en tan altruista fiesta. La 1 bullan son los primeros que se retiran y Cgmisión inauguradora compuesta de tres [los pobres siempre pagamos los platos personajes se embarcó en el puerto de
S' Arracó Villa·
1
•
'
j
'
l
.
•.
l
)
.
'\
LA VOZ ARRACONENSE
2
Andraitx en un vehículo guiado por un ex· ha acordado destinar todo el sobrante de temporada que las vuelcas están en el personaje, el cual se cree y con él cuatro la carretera en la construcción de un edifi · poder g ubernamf! ntal. ilusos el autor del feto en cuestión. Partió ! cio, grupo Escolar para ambos sexos, el -"'V'vvel carro y como no podía menos de suce -j cual se construirá en sitio tan saneado Hemos tenido la satisfacción de estre der, llegó sin novedad en S' Arracó, pun · como es eS' Pestenaga, en donde hay charla mano a nuestro estimado amigo to de destino en donde esperaban en aire y sol, y para esto dej.o caer esta ¡la y col aborador D. Guillermo Flexas compacta masa los vecindarios ya citados, primera piedra! vivas, aplausos, desbor- eBoley •. los que recibieron al carro, caballería y damiento de entusiasmo, el despiporem . ~ ocupaotes en atronodara salva de aplau El orador reclamando silencio sigue El jueves de la pasada semana consos, vivas a S' Arracó_ Villa ~te.; dándoles diciendo: también el Ayuntamiento ha 1 trajeron_ matrimo_nio en. nuestra. Santa e~ futuro ~lcalde la btenvemda y las gra · j acordado pagar un Auxiliar para la Es- ~arroquta la g entil sefionta Cataltn~ Pu ctas p_or tamafia empresa que tan grande s l cuela de niños, interin se mira que ¡0 pa· JO! eSe T ~na se •, y el corr_ec.to JOVen ventaJaS report~rá tanto en I_a presente gue el Estado, porque este auxiliar es tan , Gas_par _PuJo! eTre~es •. Vtsttendo la c~mo en _la vemdera gener~c:ón, e~ que necesario como el pan de cada día, y por 1n_ovta, _elegante vestido blanco con el D10s medtante ya ten~remos ltne~ ferrea 1último, seguid, seguid, arraconenses por stmboltco ramo de azahar. Palma- Puerto - And_ra1tx, (a ver s1 te ente- el camino emprendido, viva S 'Arracó Después de ser bendecidos los nue · ras lector) nuevos vtvas y aplausos, coro· Villa l viva· el Directorio l viva el progreso l vos desposados y la numerosa y select a naron las últimas palabras del futuro vivamos muchos años todos lo demas concurrencia de invitados marchó la coAlcalde de S' Arracó Villa. que pasó imagínelo cada cual~ Los otros mitiva, en casa de la novia en donde se Hecho el silencio se levanta el carre· 1 dos Sres. intentaron hablar no pudiendo celebró · el acostumbrado refresco, que tero el cual dice: Sres. y Sras. agradezco 1articular palabra haciéndoles la emoción resultó espléndido. . · 1 t d · 1 ' ' A los nuevos cónyugues deseámosle 1 t en e 1 ama 1a d e erencta Y e ac 0 e stm · rodar dos lagrimones por toda la cara. toda clase de parabienes en su nuevo , d e que somos o b'~e to, por ¡o que pa t ta T · d fi d S' p ermma a 1a esta e estenaga par estado que la luna de mt'el 1 í me toca a mi he de deciros que en . . . Y es sonr a . . tiÓ el populacho cammo calle Francta por 1 t' ' realidad a nada soy merecedor que si he d p d ll por argo tempo. 1a parte e es ont e se quepe e, y a1 ..-+-+-+--. . apor:tado mt grano de arena a la cons- II · d d r 'd egar aqut, se esenca ena un wrmt aAcabamos de recibir la tristísima· trucción fué tan solo cumpliendo deberes 1bl d ¡ d · e aguacero, to o e mun o corna suce· noticia desde eTours • (Francia) de la que mi cargo exigían, ahora si quereis 1 d" d h b 1 ten o que mue os tropeza an con a muerte a causa de unas quemaduras que consagrarme, suplico no lo hagais con . d · C · ¡ ementeno, o que sufrió el malogrado D. José Palmer eTe1esquma e1 antiguo 1 tanto explendor como se hace con el b d r bl ·, · 1prue a que a mas e a1ear 1a po acton rese,. Altísimo Sagrado Corazón de Jesús; que : es t or b a; como era t anta ¡a gen t e no Causando gran pánico al ci.r cular la en la carretera para t'\ada había interve b' f · b 1 1 · ca tan en .as casas y se re ugta an en a tristísima noticia por el pueblo, llorando d Ab t · nido la carnada Política, y mucho menos 1 • . . · 1 p aza e as os, pero como no tiene todo el vecindario por las simpatías , que la ambtctón de· nutnr las arcas del Mu- l1 cns • t a1es h a b'tan d e sa¡·tr y como 1a pa1za se grangeaba. . nicipio de Andraitx que si bien era Descanse en la paz de los justos el ' ' cuando llueve está poco menos que naveverdad, el que se habrán enconomizado 1 bl d 1 · 11· h b' alma del finado, y elevando desde estas • • • • 1 ga e, to os os que por a t a tan pasaunas vemt1cmco mtl pesetas, por haber ; d · d .t Gl b tt · · . l o parectan ver aueros o e-tro ers, columnas una oración al S efior. Y reci t b'é .b r d · el Estado pagado una respetable cant1- . 1 . , • ¡ o que am 1 n prue a 1a 1a1ta e cnsta· ban sus llorados padres y demas familia dad, haber cedtcio con altrutsmo, gratts ; 1 d , d' h ¡ · 1 es y arreg 1o e 1a suso te a paza; es- el mas profundo sentimiento que en es los propietarios el terreno y bien barato t d ·í d. D G · tos momentos les aflige por tan irreparaan o agu , una voz me tce, . · ut• · el empresario constructor, no había pa· ll d d ermo ,1as sets menos cuarto, que an o ble pét·dida. 1 sado ni una peseta a ningún capítulo de ·, despter · t o, s1en · d o 1o escnto · ¡o sona - d o. los muchos del antiguo Estatuto Muni Procedente de la ciudad catalana cipal y mucho menos a los gastos impreG uiLLERMO FLEXAS. llegó la pasada semana nuestro' particu vistos~ de _repre~entació~; sino que todo ' ifii~- lar amigo el experto capitán D. Miguel había s1do mvertido en bten de S' Arracó, j ii · ~ Antich y su amable sefiora esposa, vienen como esplicaría otro de los ocupantes del 1 con motivo de veranear unos meses en carro, mientras yo me marcho, porque su hermoso e Chalet,. Grata estancia. por 'impopular, por inservible me echa · ron, y me voy a explotar un invento ya Ha llegado uno de estos días proce inventado, que son las calabazas para dente de Marsella D. Juan Juan ede Can nadar, que pongo en práctica este próPrím,. Nuestra bien venida. Vuelco ximo verano, he dicho; algUnos aplausos; total, división de opiniones. Y en do a pasear hacia San Telmo, La pasada semana salió para el bal Se levanta otro de los del carro, el ' D. Pedro Esteve ePeregeroní, con su neario de Campos nuestro bu en amigo cual c~n fácil palabra, glosa un canto a 1vehículo, y acompañado de algunas jo D. Bartolomé Vich eReconé•. las bellezas de S' Arracó, dedicando un l ven citas, al llegar al puente eSe Quepecaluroso elogio a los arraconenses por la lle •, la caballería se espantó y volcando Salieron para Francia uno de estos constancia con que han sabido hacer de al camino que conduce al matadero de días pasados, nuestro particular amigo la nada un encanto de población; para bajo el terraplén pequeño, que existe, y D. Baltasar Palmer e Saque'' y su stm · demostrarles la sinceridad de mis pala· 1 gracias que no hubo desgracia alguna pática hija, y padre político D. Antonio bras, he de decirles que vengo en repre-1 mas que el correspondiente susto y polvo e Clote,. sentación del actt1al Ayuntamiento, el cual i a dichas jovencitas. Hace ya una Jarga 11
! 1
/
LA VOZ ARRACONENSE
El Reemplazo de 1924
T ercera.-Los reclutas acogidos a la reducción del tiempo de servicios en filas serán destinados a los cuerpos que ha· Reglas para el destino a cuerpo de brá n elegido no cubrien do vacante en los los recJutas de l cupo de i nstrucción cuerpos en que se produ zcan , aunque las El -r Diario Oficial del Ministerio de la bajas sean en Africa, remitiendo las cajas Guerra• publica la siguiente disposición a los mismos con su documentación oricircular: ginal, las cartas de pago com•spondienLos reclutas del reempi azo de 1924 tes .al primer plazo de la cuota militar a A fines del pasado mes de Mayo pertenecientes al cupo de in strucción y fin de que por los jefes de los cuerpos se los agreg ados al mis mo comprendidos un an a dichas fi liaciones las cartas de pallegó procedente de Valencia desp~..:és de dentro del indicado grupo, serán destin a -¡ go correspondientes al segundo y tercer haber pasado alli dos meses de permiso dos en cumplimiento de lo preve nido en plazo de la referida cuota er: la fecha que el teniente de carabineros del puesto de el artículo 242 de la ley de recl uta miento determina el artíc ulo I 4 del reglamento . A los ordenados e in sacri s • y pro fe S'Arracó D . José Piqueri:ls acompañado de I 9 I 2, que les afecta, por los res pecti · vos capitanes generales a cuerpos en ac- sos, con excepció n reconocida comprendi de su señora esposa. tivo sin necesidad de hacer su presentación da en el artículo 237 de la mencionada ley, personal ante los jefes de las cajas de re- se les dará el destino prevenido en el arEl día I I de este mes en casa de cluta, observán dose cuanto previene el tíc ulo 38 2 del reglamento para la aplica nuestro amigo y Alcalde de este lug ar citado artícu lo, el 243 de la ley de las ción de la misma. . Cuarta.--Al orden arse la incorpora D. Marcos Palmer se efectuó la firma del concordantes det · reglam ento para sus poder para llevar las gestiones y realizar aplicacioues del 40 I al 404 y las instruc- ción a sus cuerpos para recibir instruccio S' Arracó . Villa. ciones siguientes: nes, quedarán dispensados de verificarla , Primera.-El número de reclutas y los reclutas de este cupo y agregados al El acto revistió una gran acimación cuerpos a que se des tin a n es el que se mismo que se hallen en el extrangero, en compareciendo a firmar 283 personas lo detalla en el e:;tado que a conti nuación se países no limítrofes con E spaña, siempre que demuestra la gran mayoría que son inserta, pero teniendo presente que a los que acrediten ante el jefe del cuerpo al los que quieren S ' Arracó . Villa, v isto que regimientos de ferrocarriles se han de que sean destínados, con certificado contodas estas persona sson mayores de edad. ¡ destin~r los reclutas de todas las cajas de sular, qué residían en aquellos países con que sean empleados en com · fecha anterior al primero de ~nero del L a eom1•si-·ó o organizadora recibe la pemnsula , .errov1anas r . · , d" · d ¡· · r . . . d pañ1as y reunan 1as con IC IO · año e su a tstam1ento. 1 1 d Quinta.-Los jefes de los cuerpos a mue h as cartas e ~,.e lCJtacJOnes . e os nes que determina el artículo 3 79 del arraconenses residentes al extran¡ero por citado reglamento y reales órdenes de 3 1 que sean des tinados estos reclutas, los la labor que va realizando en Pro de de octubre de 19 I 4 y de 24 de abril de ¡ distribuirán en la forma que previene el S'Arracó . Villa. 1920 (d. o. núm. 245 y 94), a cuyo j pá rrafo segundo del artículo 249 de la ley ~~~ 1 efecto se remitirán por este ministerio a ci tada. ~1f1f~~~~~Wii*'~~~~~ los capitanes gen erales de lasreg iones re S exta.-La distribución y destino de lacione:; nominales. este personal se hará desd e luego estarnMadrina de guerra A! regimiento de telégrafos se desti- pándose en sus filiaci ones las notas de De dos a'lligos andrit_x?les que _Iuc?an l narán_los que sean ~ficiales de t~l égrafos baj a . y alta con f: cha i o de enero próxi en Marruecos hemos rec 1b 1do las s1gmen- o aspirantes con aptitud rcconoctda. mo pasado a partir de la cual se les debe tes líneas qu~ con gusto insertamos. Al batallón de radiotelegrafia todos con tar el tie mpo de la primera situación cSr. 'Director de LA Voz ARRACO· los que posean conocimientos de esta es del servicio activo a los efectos del artí NENSE. pecialidad y a las tropas de aeronáu t ica culo 3 IO del reglamento, debiendo dar Presente. y aerostación los que sean pilotos o por cuenta a este ministerio los capitanes ge · estar al servicio de empresas de construc - nerales de las disposiciones que dicten Muy señor nuestro y de nuestra dis. . . , ción de avion es, globos o dirig ibles ten- para el cumplimiento de esta circular y tingUJda consideraciÓn : Agradecenamos a á t. d ·1 t · d 1 Vd la inserción en su dig no periódico de g an _ópr de tcast e dp1 o aJte o de · co~s - remitir en la segunda quincena de mes · 1rucc1 n e es os y e mo ores e av1a- de mayo próximo los documentos a que las siguientes líneas, por lo cual le damos : . t' . . . . c1 6 n o tengan 1os nu 1os corres pon· se refiere el artículo 204 del repetido recon ~ntJctpacJÓn las más expresivas gra- d. ten tes. glamento de 28 de abrí! de 1924. . cJasL. Id d d 1 B lió E d. . Las mermas que por estos y o tros Número de reclutas que se asignan a os so a os e ata n xpe teJo d d d · , d J , p . p , Al conceptos se pro uzcan, se e uctra n e Baleares: nano de a 1ma num . 6 I ose ons e-, . . . d. M,·1 l d J éB los reclutas destm ados a mfantena pro · lnfaBtería. -Regimiento ? e Palma 6 1, mañ y. e can P. ,e r .:ro,ty os¡· . er , porcionalmente entre los cuer pos de la "d d 1 6 "d d M nat 8 1sañes, ep ue s .~.mrren a, so ICJtan ¡ .ó d b .b. 105; 1 em e nca 2,9s; 1 em e a1 madrina de guerra que s·ea del pueblo de .¡ reg~Sn qu~ e e~l re cld Ir os fil hón, 52.-Total, 252. S' Arracó aunque habiten en Palma o . eguo. a. ~m a os a as para cu · Artillería. -Regimiento mixto de Ma'.,. fi d ' 'j bnr las baJas ocurndas en los cuerpos de Horca, 100 ,. regimiento mixto de Menorca, fuera d e .cspaña con e1 n e sostener . . . d T 1 ' . guarniciones de Afnca que eban ser con ellas correspondenma para que nos d t" d p , 1 t 7 3.- ata ' 17 3 · 1 haga llevadera la campaña que estamos mla os al a d enu~su al codn ormed pre Ingenieros.-Grupo de ingenieros de r1 d v1ene a rea or en c1rcu ar e 2 2 e oc Mallorca, 9 ; grupo ídem de Menorca, 8. rea Nzandod. h b , ñ ¡ tubre de I 9 I 2 (d . o. núm. 24 I ), continua · T 1 o u amos que a ra a1guna se o. d d 1 d fil ota ' 17 · . S' A · ó · ! rán pertenec1en o como e cupo e as Intendencia.-Sección mixta de Me · nta dd~l pueb10 del rlrdac que qutera [al cuerpo que esté n destinados como del ¡ d . .ó norca, s.-Tata, S· ama nnarnos por o cua amos nuestra . . ' grupo e mstrucct n. Sanidad.- Idem de Menorca, 5·dtrecctón: Tanto a estos como a los que cubran Total, S.-Total general, 4S 2. J~sé ~ons Alemañy .--,:- ~atalló~ , Ex- bajas de los cuerpos de la penín sula, se pedtcJOnano Palma, 6 1 1 · ompama.- ¡ les considerará como incorporados en la · Tetuán · B r h a d e ¡a concentrac1"ó n d e1 cu po· d e B" B E 1ec 116 .J~sé .ernat tsañes.--;: ata ~. X·¡filas de su reemplazo, al solo efecto de su 'pedJcJ?narto Palma, 6 1 2 · Compama. - ~ destino a las fuerzas expedicio narias, con · Para informes escribir a S. Alemañy. Tetuan. ~ ·forme previene la real orden de 27 de -Hotel - Café - Restaurant- 141, Cours Tolsto·i-Villeurbanne-Rhome. ~~~iB~~~~· ~~1f'BW ; marzo de 1923 (d. o. núm . 70). Igualmente salió para la misma República, la señora D .• Magdalena Pujo! e Mertine • e _ hijita, y su sei'íor padre po lítico, propietario D . José F errá 'Saque •. Marchándose, este último a visitar sus hijos y al mismo tiempo pasar unos meses al lado de ellos.
qu; ·
M
:s
!
~e
1
necesita un coein~ro ~ un 1ozo .
LA VOZ ARRACONENSE
-~~~:U~~~~.t ~· t. ~.é- ·~ ~~ ~-*- ~~~~~~~~~~~~
!
Zapatertí a Ll H A RGENTIN A
~-------- -- ·4--
OE
:
¿A V d. le gusta el zapato bonito, bueno y barato ..... ?
~ --- ------ --- ·""'>::-..5"-->
Pues no lo piense más
Fttan<3iS<30 Paigsettverz
vaya a la Zapaterfa LA .M.ODA.- Princesa, 8.
••••nn••i'•~~••~~j•~~•••••~••~••••~•~•~•~~••¡ ~••~~~•n••••~~•••
PA LMA: Jalma 11, 62-Suclirsal en Andraitx: Plaza M. ~ioner, 4 : ~ Extenso y variado surtido de pieles de torla cla~e y oolores :-: Siewpre las IÍltrimas novedades para soñora y caballero. ~t
4b
Andraitx.
•••••••••••••.•••*...................
r~~~=~~=~~=~~=~~=~~~~~e~~~=~~=~~~=~~=~~:::~~:::~~~~
1\VIS ~ S Avisamos a nuestros suscriptores qu e seguiremos mandándoles el periódico y los consideraremos suscriptores mientras no recibamos de ellos orden contraria . Ponemos en conocimiento de nuestros suscriptores residentes en Espafia q.ue no hayan pagado su correspondiente trimes tre, que lo pueden efectuar mandándonos el importe en sellos de correo o giro pos tal. A los su scriptores residentes en el extranjero les pedimos si tienen alguien en S' Arracó para podernos efectuar el pag o de suscripción caso de no recibir aviso de ellos, la direccióQ se tomará la libertad de hacerles un Giro pagadero al momen to que encontraran conveniente.
II! M
~
DE
~
~
---·--==-=- --·
M
~ ~
Olmos, 139 ... PALJY\A DE MALLORCA
~ MI I~
Exportación a provincias, fxtranj<?ro y Ultramar
' ~ ~ ~
~_k~=~~=~~:::~~=~>t:::~~~~:::~~:::~a~~~=~~:::~~~~:::~~=~~:::~~~~:::~~~ rl-•••••••• ea•e•a~5 •••• • ••••••• ..••••••••••••••••••••••••••••.¡?
.5
La .M.arina Balear
•••••••••:
-
REST.t\URl\NT Y POS.t\DJ\-
San Ignacto: 1134
t
y
:•••••••••
•
5Gabriel Pujol y Mir (Can Tione) 5 MERCED
.5
PLAZA MAYOR-PALMA
¡·:
:ESQUiNA A
• 136
•:•••••••••• Apartado
MATÍAS ALEMAÑY (8esqueta)
•••••••••••
núm. 963
Teléfono a 1906
:
5
tiABA)'tA - -l!!••••••••••••••••••••••~••••• .. ••••••••••••••••••••••a•Mm••~
Servicio esmerado y económico.
_ _ -~-•.. .r_=:~":0..~_'7!?.!!!"'!''~'*"~~~~~~~~ -i!.~~~-illld1We~llMI_
-VINOS~
.Maison d' Expedition
:1
Pesetas
Fruits, Primeurs, Legumes
Jean Alemañy
a litro 0 '35 y 0'45 Expeditearr - - - • • o 16o , , 1 'so 1 '"'hateaurenard, r.. (l? R~VE N e E)
Vino de mesa Superior . Mistela .
~
~
~ M
de - - -
: : de Mesa y Finos :
~
~M VICE.TE ROSSELLÓ ~
Fonda EL SIGLE)
~-~.!'~- ·
Fábrica de Dulces y Chocolates
•
Posada "Las Baleares, Quien necesita algo de Barcelona ¿A quién os dirijis? A D. Matías Palmer Rose. Así que todo buen Reconé basta darle su dirección : Vidriera n.0 9.-Barcelona.
Almacenes MATAS Novedades para Señora y Caballero. Sastrería, Camisería y Modistería. (Se arreglan Boas).
Zapatería LA _MODA -
= =--
DE
-==--
JAilVIE BONET (a) Trias
Informes en esta redacción.
Fábrica
ae
Cemento Borrás
PRECIO FIJO
Teléfono 240
Carpintería .Moderna - DE -
Cuan do deseen empezar al g una obra MARCOS PALMER (Escolane) Calzado moderno, Piele~, última crea- no comprar cemento sin antes hablar unas cuantas palabras con D. José Borrás ción. Buen gusto y eleg~ncia . propietario de la Fábrica en Andraitx, o Se hacen trabajos agrícolas y finos. Visitadla os convencerds de la ve1·dad con su representante en' S' Arracó, don - - - - - - - - - - - - - Imp. de 1!. Soler.-Soledad, 27.-Palma. Calle de la Prlncesa, 8 - .Andraltx Gaspar Pujol Rodelle.
y
u
.