•
OECENAL INDEPENDIENTE .. .... Núm. 112 !i SS Hño IV.
,• Redacción y .O.dministt>ación Fra.r1oia.~ .1:1.
0
2
..:1
-::
....
S' J.rracó 15 de Octubre de 1927
5!
PRECIOS POR TRIMEST:RJt . . . . . . . . . 1'2J ptas . Pueblos de la isla y proviacias. 1'75 • Extranjero. . . . . . . . 3 50 lo •
.Pueble~
i
APUNTES BREVES
. la alborozada alegría con que te saludé j herido en medio del inmenso Occéano ¡Ya solo mi vista divisa el incesante re · i ignoto de la nada. 1 I iOI:I..eS 1ampaguear de tu último faro. Y pienso¡ Tu juventud de rosa al desplegar sus que mafiana, cu~ndo el sol se asome nue- tiernos pétalos a la vida al ro~ío malíanero · vamente por Onente, veré unas casas ne- 1se truncó al atard'ec~::r monbunda como A mi buen aml¡o · f d un eq respeto, que · fl or d e un dí a . gras, severas, que 10 .Juan Salv6 Rlpoll. . . 1 . . . , hacen apartar con repugnancia la vista qe , Tu bondad. y clara inteligencia poco . Amanecí~. El sol, ammando el paiSaJe, · ellas, en lugar de ver las casitas blancas corriente a tus pocos afios, todo eUo a 1 asomábase nente por ent~e las montarías . y limpias, como palomas, que formaban el : aumentado el sentimient,o .d e tu muerte ha .qu~ forman la hermos>a 1sla. El bu~ue, , pequefio pueblecito mallorquín que por ! rodos los que te t·rataron, proeba de ello maJestuoso Y veloz, surcaba las tranqutlas ; limitadísimo tiempo habité. el acompat'íamiento a su última mórada aguas, costeando nuestra querida roqueta, ¡ HELIOS que asistió todo S'Arracó gtandes y pe· queños jóvenes y viejos. en busca ·de su puerto pintoresco y acoje-l · 1 b d 'll d 1 b ·· Barcelona 20 · 9 · 27. · ' , dar. OP.sde a aran 1 a e uque mi : . Vuelves al regazo de nuestra madre amig~ y yo conte~plamos admirados Y. 11Wtflf111f-¡ r.¡;f1f'lflf1ttttt1f' tierra, pot tí todo ha te'r'ttlintld-o y que ! sirvan estas sinceras línea~ >Como ofrenda con mtensa emoc1ón el magno espectá- : culo. Admirados por la cautivante bell~za ¡ póstu~a póstuma simples florecilla~' silvestre~, tierdel mismo. Emocionados porque su VISta ~e . nas como tu infal'ltil amist~d. nos trae a la mente evocadores recuerdos i 1 Eterna P.~. al caído ...' calma con.forta· de nuestra infancia. ¡ ble a los dolondos e-spírttus de la ma9re En lo mas hondo de nuestra alma ¡ La última vez que te ví, te contemplé y hermanos de mi buen ·¡amigo desaparesentimos una alegría infinita que nos ; con dalor, te miré y te ví como el pájaro cid o Gabriel Pujo! . de e Son Tió,. comunic~ Ja proximidad de estos lugares i perseguido por el gavilán q~e fieramente ¡ · • de Alidraltx . , 11 tan quendos, de nuestros seres tan ama le sigue haciéndole alargar mas y mas el ¡ ~~~~~~~~~~~~~~~~ dos y q_ue pronto estrecharemos entre : sufrimi~nto del terror para luego herirle tf1f:f:1flf11(t'?lt1f...:tt1f1fft:¡f nuestros brazos. . ¡en medio del Océan~ de lo desc~nocido~! · í Mientras, ante nuestra VIsta, desfilan ' Así tu cual páJaro, el Destmo cual · ··
r.• J?res
_ ;
Ofrtnba ·a la muerte mi' buen. amiJo Gabriel Fujol SON TIÓ
he~mosos
cont~go,
at
o
N
como en película panoramas, 1carnicero gavilán se cebó lenta· j E N Á T E.S " costas abruptas, acantilados desafiadores, ¡ mente, poco a poco fué atosigando tu 1 pequefias y hermosas pl~yas y a ~us plan · garganta, minando con refinado dolor Ü~ · · tas el mar parece que rmde pleitesía de ; quisitorial tu cuerpo y a pesar de tu abauDoña Maria Lulsa Fauch&UI admiración a la tosca belleza de la isla! miento en· el fondo flameabá una llamita, 1 El día 5 del que cursamos falleció a 1no la llamita de la . Fé, sinó. ia llamita de l la edad de 38 arios, y de un, él tadorada. La proa del buque enfila ya la mara- , la esperanza que tienen cas1 todos los que : que cárdíaco la bondadosá séftora <lona villosa bahía de Palma Y en el fondo de ; están al borde del abismo de lo impene !María Luisa Fauéheu'x esposa de nuestto la cual y envuelta en bru~as divisas~ la j trable, de la · Nada... 1paisano y entranable amigo D. Juan capital que perezosa despierta a la v1da.' Me prometí . no verte mas, pues me 1Alema't'íy Pujo!, (a) Perete, establecido causó tal impresión áolorosa al contero , comercialmente én esta ciudad. · De~de la popa ~el buque dirijo ~~ úl- plarte se . mi ca~váer, .tendido ex~nime 1 El día 7 s~ ~fet:tuó la concd.uéción del 1 tima m1rada a esta uerra donde he v1v1do, ' en la hamaca, tnste, OJeroso, macilento : cadáver á. su ultima motada; s1endo una o mejor dicho, he gozado loa días mas 1como un Cristo de la Agonía, inclinada 1, verdadera manifestación de luto por dicho&os de mi vida, Esta tierra que posee !la cabeza sin decir palabra, me causó tal ! parte de la Coloni'a Arraconense estáble . el don de que h~biten en ella las mujeres! dolor como la noticia de tu muerte. cicla en esta, así comó también' ntuchos mas hermosas del mundo, que posee ell Llegó unos momentos que en el silen- paisanos que páta asistir al entierro vi cielo mas azul y mas bello que he visto~ cio parecióme sentir así contó un frío ni'eron de distintos puntos de Francia; y que sus rayos solares son ma1 puros, 1helado,-te miré y al instante sentí agol- calculado el acompat'íamientó en unas mas vivificantes. ¡Oh tierra bella, isla do· : parse en mi cerebro un orbellino de pen- 500 person~s es prueba palpitalité de las rada, Mallorca! yo te saludo y te dedico ; samientos rébeldes, una protesta tan in u- muchas am1stadés que gozaba lá finada el mas fervoroso canto que tú te mereces. 1· til como estéril contra el Destirlo, contra Y su fam1·¡·1a. La tristeza infinita, que siento ahora al lo que nos rige y nos gobierna. Estába el . féretro c~bi~tt~ por 13 co1 abandonarte, contrasta terriblemente con l Todo ha terminado, caistes cual·pájaró ¡ronas y 15 ramos d-e flote!l naturales,
!
ví~tima
- LA VOZ ARRACONENSE
2
•
regalados buena parte por los amigos y !je ·sobre los vehículos de tracción de sangre. Muy en breve se da.rá comienzo conocidos de la familia de la finada . Se efectuaron los oficios en la Cate· a 1~ formación del Padrón; por cuyo fin dral en donde se cantó un Te Deum se repartirán hojas declaratorias entre el acompañado del armonium y se rezó un vecindario para que los que se encuen rosario; siendo enterrada la malograda tren en condiciones de estar sujetos a finada en el cementerio de e La Boutei · dicha ta;¡a, hagan ellos mismo~ sus declallerie •. raciOnes. Reciba su desconsolado esposo _nues La11 tarifas que regirán son las si tro buen a~igo D. Pedro Alem_añy, e Pe - guientes: rete•, su afligida madre, hermanos, her Carros de llanta más estrecha que la manas, ·padres y hermanos~ políticos y reglamentaria. pesetas al ario. demás familia, nuestro más sentido pésa- Una caballeríá 15 me elevando una plegaria al Altísimo Dos · 22'50 para que ampare en su Seno el alma de Tres • 30 • la finada. Cuatro 3 7~50 • • •(· El Corresponsal Carros de llantas Reglahu:ntarias. Nantes-8 -10 27. Una caballería '10 pesetas al ano. :Dos , rs , e Tres 20 Cnatro
Y no habiendo más asuntos de que tratar se levantó la sesió n. Sesión extraordinaria del día veinte y siete.-Le·c tura y aprobación del acta de la se5ión anterior. Se acordó en cumplimiento de la Real orden del Ministerio de Gobernación fecha 18 del corriente mes publicada en la e Gaceta de Madrid • del día 24 y re pro · ducid~ e~ 'el B. O. de esta provincia del día 8 del mismo mes. • Anunciar la vacante de Secretario titular de este Ayuntamiento con· un ha ber anual de tres mil pesetas por tener S'Arracó una población de derechos de mil trescientos habitantes. Se efectuará el concurso de dicha va cante en lad0rfna que lo previene el vigente reglamento de Secretarios, ínter- .. 1 ventares y e,~pleados municipalas del 23 de Agosto de 1924 . . •• 1 : !' ;' : Y no habiendo otros asunto~ de que· El i'mpue~to o tasa de rodaje se esta·~ciar blece por .~fías naturales, haciéndosé0 su t~atar se levantó la sesión. :E·~ pre~_~q.te ex,tracto fué _aprobado por efectivo éÍ'e una sola vez desde 1. d~ 0 la, i comisió11 Rerman¡en~e en su sesión orEXTRACCIONES : : TRABAJOS PROTÉSICOS Abril a 1. de juqio de cada añe, :: ~ · ~ dinaria· cele;brada día. 4 de octubre acorDentro los meses de Enero y _Febre P~AZA .MIGUEL MONER, 1 3 remitirlo al Excmo. Sr. G ober· ro de 'cada at'ío, 'los du~t'íos de toda clast! dándose . '1 • (encz.ma del !torno) ó , ,de vehículos de traeción animal vend11án nadar Civil de la Provincia para su , in ser LOS DOMINGOS oe 9 A 4 obligado-s a llt~ar suscribir a hoja-p·a ~ cjón en ef e B~letíq 9ficial ~ . drón, qúe podrán 'retira~ gratultatnente 1 . S'Arracó .4 , octu~re de. 1926 .-Anto de los. Ayuntamientos;-respec;tivos y remi-¡ nto Flexas, Secretano sust~tuto.-V.o B.o tirán por correo al Excelentísimo Señor -El Alcald~, Juan f\lemany. 1
1 )
D E N T I S T,A : -
Francisco¡ 1
...
\
JI
.
•
~
¡
•
'
,
~
~
j
~
f
'
~
·ni.sposicjones Otit:iales
'El Boletin Oficial, d~ .e sta ' provincia ) •.. .. . • J • de fecha de 2 2 del próximo pasado mes de Septiembre publica varias disposiciones que considerándolas de bastante in terés para el público extraemos de ~lias ~
•
~residente
- ~~~~·--~~~-~~~~~~~~~
?el Pá!rona,t~ del Circuito..~ t:J~- 1 1f1f'ft1f~¡t11f1f1f111:1f~ 1
.
•
ctOnal de Ftrmas J3:spectales de . Madnd calle F ernanflór ~. · · ' · .·
1,
•
L9s contraventores serán castigados con multa· llegando al duplo de la cuota q ue les corr~spondie;e satisfa~er. '.' . los principales puntot más int~resantes: 1 Se declara para ' · La primera pace recordar la Real . , . pública .la,lf acción· • • Orden de 13 de Septiembre tle 1924, denunciar la d~fraudación . . . Fiesta referente a la regularización para el serEl denunciante tendrá derecho a per ' I ' : ' J !Jf d 1 . . • t> , : e a a 12 e que cursa se ce le b ró en vicio y,recon.Qcimiento de. r,., _a;es cerdosas cibir la .mitad del J\limporte . de las multas ' é sta 1a fi esta . d e 1a R aza, . conmemoran d o . . ,._ · · . '' · : • , , · ~n )os domicilios particula~es, y en las qu1i,!s.e Impongan al ~enunctad.o : _ . . , lá fina l y f~liz terminación de la guerra fáb~icas de ewbutidos y s¡ala~~ríes etc... : LOS qu~ n~ ?atisfacerán el P~.g~ ; d~ su de Marruecos. , · d oce en ·punto. en' nues tra Igesta d . rá sacrificarse nin~ · un_ a res de corres.pondiente cuota en. el P_e. ríod A 1as li'Jo Po 1 • . ·.__o vo · . •1: t . . d Cerd a sin la previa in_.,peccióo y recono luntano de .a cobranza; mcurnrán e·n el p arroqwa ·y con 1a aststencta e nues ras 2 ci~iento sanitaJ::iO por ~l Inspector Vtte· a_premto de Ul11CO grado del _ p~r lOO. a~tor:rdades civiles y militares; y todos
·
·"' ,, ·,"
.
..
,. ;
· ,. ?
.¡
rip3l~.io ,71 cual perci,bi~á _com~. flered~~ 1~ 1l1tlft'lf~"~*'1f(t(f~ los · tak'kb'ineros •francos de servicio; se cantidad de dos pesetas con mdependen -, .. . • ¡ , . , · cía de los . ~astos de ~jaje ~¡ deben vi~itar . de más q~ -tres kilómetrps d~. la pobla'ó · ~ del Boletín 0/icz'al de esta jwovtncúz ct n. · · Q~ea~ terminan~e~ente prohibid~ la núm~:.o 9444,'0 f!fuz'ente: ~ .. matanza de.,(:erdos ii,n" previó p~rmiso de la. alcaldía recon~cimiento sanitario por AYUNTAMIENTO DE' Efc ARRACO
Leemos y copiamos
y
cantó un solemne • T cdeum. · en acción de graci~s . . Por la tarde el elemento jóven orga· nizó un bailt: al estilo del país en nuestra ¡daza de La Constitución que duró hasta el atardecd·. ·,
~
c:l inspector veterinario; a lo~ infractores
Sesión ordinaria del día v,einte y siete. Oficio s.e les · ~~stigará con el decomiso total~de ,.. Se leyó y aprppó el ac;tade 1~ sesión Lunes próximo a las 8'30 se celebrará en nuestra . Iglesia Parroquial un solemne las Cél;rnes y despojos y m~lta por de;so - anterior. eediencia a la. Autoridad Gub.c;rq:'ltiva. _S e c;iió conocimiento, de 11jl. recepción . oficio .de difuntos .en sufragio de los sol • •• desd~ la última sesi~r¡¡ ·.d~ ,la correspQn · dados muertos en la campa fía de Ma- · La seguqda disposición; oficial es la dencia ofic.i,al . acordándpse_ su, cumpli .· r~uecos. que se re6ere al, copro.,de)a t~sa qe roda .. mien~o. ~o:;,. d . . . . •. : •• • •• tu. , ¡ -N~~Vv-1
:
,
LA VOZ ARRACONENSE
o~spués .de perman~cerluna
lViajes de
Cristóbal Colón
temporada en ésta salió para Rouen (Francia) : dona FranciscaP•1jol cEscolane• acompa- l ~ (Continuación) .. d nada de su simpática h qa y su cufia a ; dona Magdalena Flexas e Metinade. . .Miércoles 26 de Setiembre r--· j Navegó a su camino al Oueste hasta Hace algunos días que salió p·ara después de mediodía. De allí fueron al 1 Nantes (Francia) después de pasar una · Sudueste hasta conocer que lo que de~ían 1 temporada en este pueblo la esposa de que había sido tierra no lo era, sinó cielo; 1 anduvieron día y noche 3 1 leguas, y con don Guillermo Torres • Melsión-.. .-+-+-+-. ¡tó a la gente 24. La mar era como un El día 9 de este mes llegó de Fran- ; rio; los aires, dulces y suavísimos.
que la estrella hace movimiento como las otras estrellas, las agujas piden siempre la verdad. 0
Lunes 1. de Octubre i Navegó su camino al Ouste; anduvie ron 25 leguas; contó a la gente 20 leguas; tuvieron grande aguacero. El piloto del Almirante temía hoy en amaneciend~ que habían andado desde la isla de Hierro hasta aquí 578 leguas al Oueste; la cuenta menor que el Almirante mostraba a la gente eran 584 leguas; pero la verdadera Jueves 27 de Setiembre cia con objeto de pasar una temporada 1 que el Almirante juzgaba y guardaba era con su familia el jóven Pedro Pujol cRo-,1 N aveg ó a su v1a · a 1 0 ueste; an d uva 707. d e 11 e• . -M.I'Vv• j entre día y noche 24 leguas ·cantó a la .Martes 2 de Octubre -· dí ll d L p h . gente 20 leguas; vinieron muchos doraN El mtsmo . avegó su camino al Oueste noche y a egaron e e ert ms _ · dos; mataron uno vteron un rabo de . . . (Francta) para pasar una temporada al , . · dta, 39 leguas; contó a la gente obra de . • ' JUllCO. lado de sus padres los JÓvenes hermanos . 30 leguas; la mar, llana y buena siempre: 1 Juan y Matía_s Palmer e Vilete, . 1 Viernes 28 d~ Setiembre - a Dios muc~as graczas sean dadas, dijo .-+-+-+-. Navegó a su cammo al Oueste andu-1 aquí el Almtrante; yerba venia del Este al El día 1 1 del que cursamos salió para · vieron día t noche, con calmas, 14 le 1Oueste, por el contrario de lo que solía; Marseilles (Francia) después ~e pasar una : guas; contaron 1 3; hallaron poca yerba; j p~recieron muchos peces; matóse uno; temporada entre nosotros el JÓven Pedro to~aron dos peces dorados, y en los ' vieron una ave blanca que parecia gaPorcel • Verd •. otros navíos, más. viota. . ---N\Iv>-
1
1 Sábado 29 de Setiembre ~ El dommgo día 9 de este mes llegó 1 , • •••••••••••••••• . -. ••••••••••••• de Agen con objeto de cumplir el servicio Navegó a su camino_al Oueste andu- - ~ U 2 militar como soldado de cuota _el jóven : VIeron l4 leguas; co~tó a la gente l; José Bover cPujole•. i por calmas que tuvieron anduvieron ent11e 1 DB • . -M.~~Ndía y noche poco. Vieron un ave que se 1 FRANCISCO PUJOL 11 SALOl, Después de permanecer unos días en llama rabiforcado, que hace gamitar a ! 65 Calle de Blay (Paralelo).-Barcelona este pu eblo salió para Palma D. Gabriel los alcatrazes lo que comen para comerlo ! t EsMERADo SERVICIO A LA CARTA -v cusiÉRTo ll · d 1 A TODAS HORA.-COCINA ESPAÑOLÁ y 'FRAN· Pujo! cFortu.tiy, acompatiado de su es - e a, Y no se mantienen e otra cosa; es ' cE~A.-PREcws EcoNó~xcos. ave de la mar 1 perÓ no posa en la mar A LA LLEGADA DE TRENES Y VAPORES HABRÁ! POSa. •
1.
B .R
ar estanrant Mallorca,,
f
i
1
1
1 •
ni se aparta _de tierra 20 leguas; hay de Ha sido pedi?a la mano de la bella estas muchas en las islas de Cabo Verde; Srita. María Esteve e de can Perejeroni • después vieron dos alcatrazes; los aires para nu~stro amigo el jóven . Antonio eran muy dulces y sabrosos, que diz Palmer e Belta, . que no faltaba sino oir al ruisefíor, y la ---N\Iv>mar, llana como un rio; parecieron desEl jueves día 6. de los corriente!lo en ·pues en tres veces tres alcatrazes y un el altar mayor de nuestra parroquia se forcado; vieron mucha yerba. unieron en el santo lazo del matrimonio Domingo 30 de Setiembre los jóvenes nuestro amigo José Palmer N ó · O d . . aveg su cammo a1 ueste; an uvo 1 e Frerete, con la genttl Snta. Catalina , d' h · f entre 1a y noc e por 1as ca1mas; 14 1e Pujo) e de can }1an Gran •. Fueron padri . . · ., d d A . . guas; contó 1 1; VInieron al navío cuatro . nos d e 1os recten casa os on ntomo · . p d p 1 rabos de Junco, que es gran setial de tieS a1vá e S euvá• y e1 JÓven e ro orce1: 1 rra, porque tantas aves de una naturaleza . e Ver d , . D espu é s d e 1a ceremonia se · . ·. uuntas es sefía1 que no andan desmandatrasladaron_ en. casa del novio en donde ¡· d as n1· per d'd 1 as; VI'é ronse cuatro a1catrala concurrencia fué obsequiada con un 1 d b h · 1ces en os veces; yer a mue a. NOTA . -Que 1as estre11 as que se' espléndtdo refresco. . . . Eterna· y feltz. luna de mtel deseamos ll aman 1as guar d'1as, cuan d o anoc h ece a 1a nove1 pareJa. están junto al brazo de la parte del Po ...
--AIIJit;-
UN REPRESENTANTE DE LA CASA.
Pruébenlo una vez J os convtncarals •··•••••••••••··--••••••••••• ~-~
"·
Chistes
Una de las varias veces que necesitó Verlaine acudir al hospital encontró un enfermero muy amable que se emp,etíó en convencerle de los terribles efectos que producía la bebida. -Figúrese usted-le díjo-que >aquí hemos hecho experiencias con un cerdo; le inoculamos derta cantidad de ajenjo en una ocasión,_y no necesito decirle a usted que le sentó peor que si le diera ponzofta. Se le puso negro el hígado, se le extrapeó el corazón . Verlaine le interrumpió con esta pregunta: Es particularmente en vísperas de · niente y cuando amanece están en la línea ¿Pero y quien les ha dicho a ustedes una revolución cuando la creemos 1m- debajo del brazo al Nordeste, que parece que el ajenjo se había hecho para los posible. que en toda la noche no andan salvo tres cerdos? -Las palabras y las banderas arras- líneas, que son nueve horas, y esto cada tran los hombres más que las razones y la razón. noche; esto dice aquí el Almirante. Tam ~ste número ha sido sorne.. -Hoy en día todo el mundo debe bién en anocheciendo las agujas norues tido a la censura de la andar o correr; el que se para está tean una cuarta, y en amaneciendo están . con la estrella justo, por lo cual aparece perdido ... -D. Sz'món ~leal día.
LA VOZ ARRACONENSE
4
"'UU,••••••••ll••··················· "' lliiJ~·· i!!· ··············=--::-.~~~
Posada "Las Halear'es,,
l!l..
f~. Auxm~r financiera ~e ~~ras.1Parcelamientos'1. •
••
~· "'-~...-..-.....-...---.....- _
~- l
... _
Vrepfata.ria
Matías l?almer (Rosa) Ca ll e Viariari• 9 (fren tA estación de Francia) - BARCELONA -
,.....__..__,...,.
• •
;¡. ·Depósitos a plazo fijo ál inter.és .del 7 por ciento . anual •• 5· Reprosentante en esta: Antonio Alemany .- Alfonso xn, .t •• ~ Sucursal en Palma: SindicfttO, 198.-2. •
Precios económic~s y ~amerado servieio. Se hacen comidR.s de encargo a toda hora. • Servicio a la ~::arta y a precio fijo . La Cl:lilll se encarga de tolios Jos equipajes, trans portes y de cuantas diligencias tengan que hacer por los intHesados. A 1& llegada de vapores y trenes encontrarán un representante.
••
p
1
0
.
~
5 • 5
.,.a
~~~····················································e-~~~
r~~~~~~~:::~~~~:::~~:::~~~!~:::~>-:::~~~:::~~:::~~:::~~:::~~:::~•
~
Rábrica -d e Dulces y Chocolates
~
DE
Fonda EL SIGL(!)
.
---de
~ ~l ~
. ·-
MaTías ALBMaÑv <Besqueta>
PLAZ~ALMA
¡
-~ IJ 1C.E• T E R O S S E L L Ó ~ ~~r~~c~~"e~;;;~~~ e~~:~~~o~ Xe
1
iY.i
~
-~}
~·
~
Olmos, 139 ... PALM.A DE MALLORCA
toda
hora.
¡y¡
- ~ ! ~~ ~ - _!xportación _:. ~ovincias. Extra~o y_Uitrama~. ' ralzados Puigserver ~ • . .'"'
'
'
'
J J ~~~~~~~:::~~:::~~~:::~E~!>E~~=~~-=~~:::~~~~:::~~~~~ ·l
A~Br"'ll)~AI&t.vA~B1!nf¡\r~" ' 11~ . -~~~
·. ••········ i"il........
g
z"f\tn 1>1\TE.·Ril\
.
..........: - "
•••••••• : . ,=::
A1gn e1tr·aord¡na r o . :-1 ~ .. . . .. -~~ . . mateo Palmerr == . === . B~Á y·~probado ~t i .A.l"onso XII 29.-·ll"ra,lt.x' .: . 1 1~ Cl ~l .e~caRarate, 1·
ni
~
r
..
·N·~~ i de ~~gaños Di
~
= '
J
S
E
:
Il
....
,--
E
..
Jo GOofundld mls· calzados . COJi lOS OtfOS ==== LA ARGENTINA
'~
Jaime 1I r 62
·
ANDRAITX 1
P. Miguel Moner, 4
...,;)
~::: ~t
¡
«~ ~ ~-
1 :
~~
~~~~1~'"nrrrrfrTTff.,:.._
:
.
No comprar sus calza- ~ Avisamos a nuestros s_uscriptores que dos sin antes · E seguiremos mandándoles el periódico y ·...... ~..... • • •.•..••.•••. ~ los considerarewos suscriptores mientras .-1 ............ V l S 1 t arme. ····~·····.. H.no recibamos de ellos orden contraria.
~ ~-: ~ Y saldrá ·convencido·· ~
8 Cl Pase ·a verlos --------~~
~;::
~E
PALMA
' -
t
i=
· .==::::::==
.
Es'ta antigua y ·acreditada ·zapatería ofrece sus acreditados calzados a precios bq.ratísimqs.
.
proveeros de · m1 estableCimiento ~,..__ que es fabrieación pr·o pia ue lu casa ~..... y cosido a mano, lu que me permit~ ofrecer el género con un 20 por ~::: ciento . másbaratoquenadie.
a u
,
D:
Cl
•
pARA calzado buen?, bomto Y. b~rato
:
:ort~entó.,
.J.o
·:
~~j
•
(a) "dea
.E·
~ . ....
d•-.--
tontel'Í&S
viato. que la. .zapa· teda cLA MODA· . es JI\ única~ casatoda que clase tiene de las calzado. últimas novedad-ea · en fl!& "'Sirvas~ de examinar Jos preciosos ~ modelos de la tamporada que se han _ puesto en los cuales ' son un concienzudo estudio de dife• rentes tipos eepe~iales par~ cada caso. ~ •
¡~ !::!
:'. Nerv1tio re!nlar de· ~u,omóriles
Servicio de Automóviles de pasajeros .t
$
!1
d~eeto
~
1
· -, dé S' Arracó a Paima y ~Visa- versa · S' Arracó-Palma- y Visa-"\fersa·· ·· , ·: . --.---~.- j, •
•
1
----DE----
_ _ _ _ DE
·
:
Conibinado con la compafiía de automóviles de D. Baltasar
GUIL LERMe) . VIeiJ: "VIGÚ'i~ T,,'¡ _· Moragoes
..
, ' Posada en S' Arracó «CAFE CAN HOU»
1 - 1
Posada en S' Arracó Café e C' an Víguet • ' Posada· en Palma Café cC'an · Simó•, Calle Marina . rl
•Esteva•} de D. Antonio Juan ·Pelonh .
'
'Precio Ciel pasaje de S' Arracó a Palma o visa· versa
2 pesetas 25 . céntimos.
A visando con anticipación se espera.rá los pasajeros a la llegada del vapor:•. ,. ·' •· ...,.
...• h '
,
o
h . r •
•
f<
•
•
Imprenta· de Franct.Sco Solér.-8. FranezscfJ, '2 y 4-Palma . ~~
.'
1<
., ' r