DECENAL IN DEP E NDIENT E Redacciótt y
.. P,dministNtciótt
.F:ra:n.oia , :o.. o 2
'
A ño IV.
11
S' Arracó 15 de Diciembre ~
..
!!
Núm. 118
dr; 1927
.
~~
. PRECIOS POR TIUMESTRE: Pueblo . Pueblos de la isla y Ext: a njero .
' pre~ v incia s.
..
1'2 5 p tas. 1'75
3
so~
H e mos te nido la sa tisfacción d e po p ar a resolver, sin ne cesidad d e la int t~ r der hoj ear u na cu rtill a sericícola qu e re . ven ción de los poderes públicos, la ma parte g r atuit amen te a todos lo s que la yo r parte d e los proble mas rurales espa · H asta a no so tros ha llegado la inte nsa so lici ten, la ci tad a C o mis ada. Es ver da- fi oÍes' qu e, co mo h a sido dem ostra do un y activ a ca m paña qu e está lle van-do a der.1 me nte un a obri ta d ig na d e ser leída : s in núm e ro d e veces, so n e se nc ialmente cabo e n tod a E spañ a ·El F omento de la por cu a ntas pe rsonas tengan afición a la · d e bi dos a la falta d e d in e ro e n el camp o. La insuflci encia d e nu estra p rod uc · S er icicultu ra E spaño la • d e Barcelo na , en sericicultura; en su corto númer o d e pá ! pr o de la exten sió n de la S er icicultura en g inas dá a con ocer lo qu e es la se ricicul : ción se ricíco'la 'r e prese nta a de más un toda E spaña; pa ra q ue n uestra Pa tri a tura; el cul tivo de la mde ra, plant ació n, 1consta nt e y di r;·.cto e rn pobre~imi e tito pa· vu elva a o cupa r el pues to ~e prefere ncia inj er to s, ab ono s q ue d e be darse a la mo - ; ra el país por cuan to la ind ustri a textil que oste ntaba hace un s1g lo entre los r era, y la pod a d e ellas; la vida d el g usa - ·se de ra na cional ha de impo rtar g rand es países mu ndial es, produ ctores de seda . ; no; la man er a de cria r el g usano; el cá l :ca ntidad es d e sed a hi lada del extrange ro. El alto ej e m plo d ado a los ag riculto ; culo de b e nefi cios y el D ec álogo de l seri Lo q ue pod ría llega r · a ser la serici ' cultu ra en E S'paña - q ue reúne desde el res es pa ñoles po r S. M . e l R ey D . Al - cicultor. fo n·;o XIII (q . D. g .) cultivan d o el gus ano Para qu e nuestro s lectores- se p uedan p u nto d e vista agrícola las mej ores co n d e seda en s u hermosa fi nca 'La Q uin h acer un a idea d e Jo qu e era la se ri cic •1l· , di cion es de suelo y d e clima p ara el cul ta • d e El Pardo; y la creació n por pa rte tura e n E spa ña e n ti empos pasados y lo tivo d e la morera y pa ra la cuía d el d el Directorio Milita r de una Comi saría qu e podría llegar a se rn a s pe rm itimos ' gnsano de seda-puede deducirse obser R egia de la sed a, vinien do _a a poya r ofl copiar la e Introducció n • de la ci ta da · vando la prq du cción en · los principales cialme n te la campaña empre ndida por la cartilla sericícola: ·!·p aíses s ericícolas del muddo: ya citada et:t~ dad , han dad o un impu!so ! e La sericicultura, indu~tria genu.in ~ Jeg. de seda t.al a la senc~cultura española, que bten ; me nte e.spat'iolci, data en E~ pafia de t1em - ·Japón ·¡ 8 .ooo.o'óo pode mos d ec1r que es tá en vías de un po inme m orial; po r la canttdad d el pro China 8 .000 . 000 . verd adero e resurg imiento • y de seguir dueto y por su calidad-qu e es y con ti· · 1 1tata. . 4 · 700.000 as í n'o du dil mos que d e ntro bré ves anos, · n ua siendo una de las meJ·ores d e l mun · Cá ucas o. • 't. . 440 .000 nu estra q uerida P atria volve rá a o cu p ar d o - co nstituyó dura nte mu chos siglos la ' s· · 1na. . 425 000 el p ues to qu e hace un siglo ocupa ba. de in d ustria nacional po r excelenc ia y }a cría A a·t ¡: , n o 1a. , . . 4r8 .ooo entre los países . productores de seda. ., ; del g usano d e seda fué la .base de la A ustria Hun g ría ; 325 .000 H em os po dt do lee r y conte m pla r dos . prosperidad de muchas reg1,o nes espa · 1 N 'd' . 1 ta. 280.000 her mosos e je mplares del manifiesto que t'iolas. Pe rsia . • j h an sido im presos por o rden d e la Com i· 1 Durante el sig lo pasado esta riqu eza Francia . . .. 200 .000 s a ría R eg ia de la sed a la cual ha enviado · ha ido extinguiéndose, rápidamente, hasta E _ . ; . . spana . 70 .000 ~:j e mplares a tod os los Ayuntamie ntos de , llegar al estado actual de . postraciÓn en ! , ., ¡ · · d 1 , bl' 1 l · · ¡ h d d'd , Como puede ve rs e, España es,J des España para e conoctmt e nto e p_u ICO que a senctcu tura a escen 1 o , a ser . . el u' ltl·m-o· de los ·· ustnas · rura1es d e m e noi.. gra.c1ad a mente p.aíses e n gener al y más particularme nte para ¡l una d e las md . • ¡ ·. . sencícol as. que se e ntere n 1o s ag ncu tares . l1m portanc1a. , ~~~~~~~~~~~~~~~~~ E ste mani fie sto en bre ves palabras 1 No es e ste el momento d e recordar y tif1lift'~~tff~t~~~~~~,~~ recue rd a la g ra ndeza pasad a d e nu estra 1estudiar las causas de la decadencia;. bás '¡ . sericicultura; la voluntad de nues tro Au- ¡tanos d e mostrarlo para poner en evtden - i gusto Soberano y del G obierno actual de cia la pérdida consider.able que ~epresen· ¡
SERICICULTURA
l
¡
..
EL TJEMI?E)
fo mentarla r. ue vamente, para volverla a 1ta para el p aís . A mediados del s1glo ~IX ! Diciembre 1 su gra ndeza pasad a, hace r ecordar · ·Jo ,:_E sp a ña pro ducía unos 12 .soo.ooo ktlos : Mucha humed ad ; en g en éral muy anu se ncillo y be neficio so que es tal industria l d e cap ullos frescos; en la actualidad pro- ' 1 barrado , co n ~lgunas lluvias y nieblas; rural y term ina exhortando a los ag r icul- ¡duce alrededor de I.ooo.ooo de kilos . después arreciarán los fríos; helados y ' tares a que siembren moreras para dedi · : Esta disminución es e norm e,, . El valor de 1 escarchas, te rminando d este mplado y carse a esta sencilla y provechosa indus , t, la producción actual, calculando el cap u · nev oso. tria,· indicándole a que se dirij an a la 1llo a 6 ' 50 pesetas el kilo, llega sólo a los Fases de la luna Comisaría R eg ia de la seda, Plaza .de !l 6 . 500.000 de pesetas. Si E spaña .pro du - !j . • Cánovas 4 Madrid , para cualquier co n · jera, co mo hace se tenta u ochenta afias, · Cu arto crecíente-:-día ~ en P1scts a sulta o duda que se les ofrezca sobre este , el valor sería de 81.2 so.ooo de pesetas, la~ 2 horas ~ 5 m. Vte n tos suaves- P ~l S. 1es decir úna cantidad suficiente tal vez ' humedo s y de buen temple, . unos días¡ . 1ar. part 1cu , / ' 1
LA VOZ ARRACONENSE
2
Leemos y copiamos
otros bastante frías, nieblas, nublados y lluvias tranquilas . del Boletín Ojicz'al de esta provzncta Luna llena-día 8 en Géminis a las número 9447 lo szguz'ente: 17 h. 32 m. Tiempo de invierno, relativa mente benigno; 'nublados, nieblas y algu • nos días lluvioso&; después calma admos AYUNTAMIENTO DE S' ARRACO férica y fríos. Extrcto de las sesiones ordinarias y exCuarto Menguante-día 16 en Virgo traordinarias tenidas por la Comisión a las o h. 4 m. NE., SE. y S. serán los Permanente de este Ayuntamiento en rumbos que sucesivamente recorrerán los el Salón de sesiones de esta Casa vientos, de temple moderado, · lluvioso y Consistorial durante el próximo pasanevoso. do mes de noviembre de 192 6 . Luna nueva-día 24 Capricornio a Sesión ordinaria del día dos .-Se las 6 h. 13 m. Vientos encalmados, fuer- aprobó el acta de la sesión anterior. tes heladas y escarchas; después niebla Se dió conocimiento de la recepción y nublados con lluvias y nieves. desde la última sesión de la correspon Cuarto creciente-día 3 1 en Aries a dencia oficial acordándose su fiel _cum las 1 1 h. 2 2 m. Buen tiemplo de invierno; plimiento. cielo claro al principio, con abundantes Se dió cuenta que el Señor Secretario escarchas, a las que seguirán primero las lnterventor había presentado un ante nieblas, y • por fin, nublados y lluvias o proyecto del presupuesto de gastos para nieves; los vientos ásperos del O. aca el próximo año económico . de 192 7; se harán con el buen tiempo. acordó que dicho ante proyecto quedare
Af{rt'cultura Si el tiempo es húmedo, ningún tra. bajo debe hacerse en las tierras. Si el tiempo no lo impide se abonan y labran las vit'ías y si las cepas estuviesen llenas de insectos, se le da una mano de lechada de cal haciendo lo mismo para el mismo caso con todos los árboles frutales. Se rt· pone con buena tierra el piso desencarna do al píe de los árboles.
Jard-t'nss · Se riegan y cuidan las plaQ.,tas en los invernaculos renovando el aire y sosteniendo la temperatura conveniente.
como estaba ya anunciado, en esta. sesión se tenia que discutir y aprobar caso de conformidad el proyecto del presupuesto de gastos e ingresos que presenta el Sel\or Secretario Intervertor, y que ha de regir la vida económica de este Municipio
durante el próximo año de 1927; así como también las nuevas ordenanzas Municipa les para la imposición de nuevos arbitrios; presentándose este proyecto de presu puesto sin déficit ini~ial, examinados en su totalidad todas las documentaciones y en presencia ~ e los E statutos Mumicipales vigentes Y d~ más disposicion es; la permanente acordó aprobar en su totalidad el presupuesto de gastos e ingresos, su exposición al público de acuerdo con e¡ articulo 5. 0 pararfo 1. 0 y 2 . 0 del vigen tt: reglamento de Hacienda Municipal : aprobar todas~ las ordenanzas Municipales, tar.to las que se im ponen por vez prim era como las que Stifr en aumento, y también su exposición al público tal como lo autosobre la mesa hasta Ja próxima reunión riza el artículo 2 9 del citado reglamento de permanente y que durante este tiempo de Haci~nda Municipal. el Sefior Secretario Interventor formara Mamfestó lu ego el Sefior Alcalde que una relación de los posibles ingresos que J habi~ recibido una ~ter:ta carta . del Sefi.or se podrán percibir durante el próximo 11 Presidente del Comité de la Umon Patnó expresado afio. tica de e~ta villa .en la cu~l 1~ a n un ci~ba Se aprobó el extracto de las sesiones ' ~n donativo anómmo de m1l c1 en~o tretnta tenidas por esta permanente durante el l pesetas a favor del Ayuntamiento de pasado mes de octubre acordándose su ! S'~rracó, hecho por varias personas que remisión el Excmo. Set'íor Gobernador 1qmeren que no se desvelen sus nombres, de la Provincia para su inserción en eJ . dando al Ayuntam~ento la facultad de BoLETIN ÜFICIALj según las vigentes dls - j emp 1ear1os como meJor 1e parezca. Se da ..lectura de la citada comunicación; y a pOSICIOnes. . . Se dió cuenta haber recibido la cuen · propuesta del pnmer temente de alcalde . · Senor Alemafiy se acuerda que se solicita corriente que tiene este A· yuntam1ento
(Ed las semilleras de cama caliente con el de Andraitx acordándose, remitirlo tara al Pleno que debe reunirse en sesión e llits de fems ó en ten des •) se siembran ordinaria día 1 2 del corriente mes para a la aprobación de1 p1eno. tomates temprano de Villanova, pimiento Se acordó convocar el pleno para el que este donativo substituya al repartíid; de id-Berengena (alberginia) larga, próximo día trece para tratar de lo expre- miento General que tenía que efectuarse para trasplantar después de 7 ú 8 serna sado en esta Junta y del resultado de la d~r~nte el corriente semestre económico, nas y obtener sus fr~tos en Junio y ~ulio. vacante de Médico · titular e Inspector de , ahv.lando de es.t a manera la parte contri Escarola muy nzada o enana; 1dem S 'd d buuva del vecmdario. . . am a . y no h a b'1en d o o t ros asun t os d e que Y no habiendo más asuntos de que id. de cabello de angel; ach1cona de Vich · tratar se levantó la sesión. Y de la amarga; apio de cortar las hojas, tratar ' se 1evant ó 1a ses1'ó n. pará trasplantar al cabo 5 ó 6 semanas y Sesión ordinaria de día ocho.-Se leyó ¡:·¡:¡¡¡:~~~1fif1f'ifiifil'1ft.B'~ obtenerlas en Abril y Mayo. . . y aprobó el acta de la ses1ón antenor. Se dió conocimiento de la recepción desde la última sesión de la correspon Entre suegro y yerno: dencia oficial acordándose su fiel cum El pretendiente.-¿De modo que su plimiento. hija lleva cien mil francos de dote? Dió conocimiento el Sr. Alcalde que El padre.-Sí, joven; y además un en el BoLETIN ÜFICIAL do esta provincia Para pasar unos días salió para la Iuis de veinte francos que se tragó siendo número 9345 fecha 6 del corriente había- Ciudad Condal nuestro buen amigo el nil1a. se anunciado la vacante en propiedad de industrial propietario electrotécnico, don la plaza de veterinario Municipal, inspec- Jaime Colomar e Bernedí •, con objeto de El campesino.-Quiero un par de tor de Sanidad Pecuaria; terminando e} regresar con su hermana dofia María, zapatos para mi chico. plazo dei concurso el próximo día 1 3 que viene procedente de Francia y al -Perfectamente. ¿Que número? ,mismo tiempo se hacen comentarios que -No tiene; hasta ahora siempre ha de Diciembre. Manifestó luego el Sefior Alcalde que nuestro buen amigo Colomar vá a tomar ido descalzo.
LA VOZ ARRACONENSE
3
una ocasión y últimamente, delatúe de El criterio del legislador era digno de testigos, creyó conveniente corregir algu - todo elogio en otras épocas, pero en las nos defectos de su sefiora, no por medio actuales, en las que tanto se cuida la edu . de reflexiones más o menos acertadas, cación física de la mujer y ésta juega ai sino aplicándole unos cuantos azotitos en tennis y monta en bicicleta y boxea y alguna o algunas partes de su cuerpo. conduce autos y aviones y hace gimnasia Hace algunos días llegó de Palma, el Celebrado el oportuno juicio ante la 1sueca y no sueca, fa cosa resulta una te jov,encito Pedro J. Alemany e des Collet •, Sala cuarta del Tribunal del Sena, el 1rrible injusticia. Existen hoy en el mundo sal iendo a los pocos días para su destino abogado del marido, no solamente no ne 1muchísimos matrimonios en los que la en dicha capital. gó la certeza del hecho, sino que afirmó mujer haría polvo para los dientes a iU 1 que su cliente había obrado con razón desgraciado esposo con sólo un di·recto ... También estuvo en esta, llegado de sobrada si se consideraban las ligerezas 1 ¡Eso no pu~de ser! Hay que proteger al la misma ciudad, el joven Pedro J. Palen que su esposa incurriera repetida - ¡!esposo y permitirle que, , dignamente, mer, e de Son Benet •. mente. . l pueda llegarse hasta el juez y decirle: El Tribunal ha dictado sentencta, ! - ¡Sefiorl Vengo a impetrar justicia. Se encuentra entre nosotros pa_ra pa- afirmando que una paliza propinada por : Esta mafiana alllegár a casa después de sar unos días el joven Juan Flexas, e de un marido, es una corrección perfecta :entregadas mis manos a la manicura y Se Coste•. mente admirable y procedente, siempre Y ! mis cejas al peluquero para que me las ~· cuando la conducta de la esposa justifi ! afine y perfume, mi mujer, disgustada Hace algunos días llegó de Palma, que la irritación de su cónyuge... J porque me había comprado un trajecito para permanecer unos días la simpática Después de lo cual, a la sefiora en · con ur1os dibujos muy mopos, me ha oh set'í ori ta Francisca Mayol, e de Cas Che- cuestión no le queda más recl..lrso que o ' sequiado con dos torta s sin aceite, que rtca , . el de regresar a su domicilio convicta y me han quitado la respiración durante arrepentida y resuelta a cambiar de con !ocho seg undos y un cuarto y otro ídem El día 10 del que cursamos llegó de ducta o el de admitir el derecho que el de h0ra después, me ha propinado un Palm a, el joven Antonio Alemany e Che- Tribunal ha reconocido a su esposo para ! puñetazo en el ojo derecho, que ni para rica,, saliendo a los pocos días para di- suministrarle unos cuantos cachetes cada favorecer a un oculista sin clientela. Por vez que se desvíe de la línea que el cum ! lo cual, vengo a que me permita usted ch a capital. 1 separarme de esa campeona de los mojiplimiento de sus deberes le sefiala. . 1 1 Convengamos en que a sentencia eon es al lado de la cual peligra mi físico. Estuvo en esta, llegado de la misma Es seguro • que el juez, después de ciud ad palmesana, el joven Guillermo trae cola, digo, pa~os.. . Hasta ªhora los j precept~ del Códtgo vedaban todo mal . consolar paternalmente a la pobre vícti Simó 'Curt,, acompat'íado de su herma1 trato en los casos de diferencias matri ma le dirá poco más o menos lo sina Rosa. • • 1 • ' ' ' montaJes. A partir de esta fecha, por lo ¡ guiente: De su navegación llegaron hace al- menos en Francia, el derecho a' la bofe- ,' . -Amig¡o mío, tiene usted que resignarse; las leyes no le dan a usted derecho gunos días don José Simó e Grau • y don tadita queda consagrado. Pero ¿cuándo se considerará que ese ; para quejarse; el único remedio que le Francisco Flexas e PuJo! e'. derecho se· ejerce justa y legítimamente? queda es el árnica. Ahora bien: si en otra ¿Qué clase de faltas, cometidas por la ! ocasión vuelve usted a contraer matrimo Se encuentra entre nosotros llegado de Barcelona de su navegación, don An - ~~jer,_ justificará~ ante los Tribuual~s.' la nio, procure entera~se de si su futura,está trrttac1ón del mand~? H e aq~í la dtftcul-¡ dotada de mal gemo y de buenos muscu · tonio Este ve, • Perejeroni •. tad ... Por que extsten mandos qu e se ·los y en ese caso antes de ir al hime nif¡¡~-;ft1f~~~111ft:~ irritan si le sirven un plato de arroz pe -1neo... ¡Súbase a una torre y tírese de gado o si les fal_ta un botón en lá ameri: 1cabezal DEL CINE DE LA VIDA cana y en cambio otros no se alteran m j El lector convendrá conmigo en que aún que vean a sus caras mitades del ! eso constituiría una solemne injusticia. · ... i uestlon d e tempe- 1: Cun que varones, ¡a defenderse! y a brazo d e un am1go constituir e Ligas de protección masculi ramento! . El derecho matrimonial, a partir _d e Pero no es eso lo peor, sm_o que des· j na• y a dejarse de depilar, de manicurar, esta (ech a, va a experimentar una trans- de el momen_to en que los ~artdos adop-, de lociones y de masajes, porque sin-o se formación cuyas consecuencias adivinará, ten como sistema correcctonal el muy rá muy fácil que a fuerza de reivindica seguramente, el lector si nos dispet~sa la primitivo de ~os azotes, es muy fácil que 1ciones de una p~rte , y de claudicaciones merced de seguir leyendo estas !meas. las da~as, vténdose desamparadas ante 1por otra, llegue el día en que los maridos H agamos historia . . los Tn_bunales, apelen para su ~ef:nsa a 1se vean obligados a pedir perdón de ro Una sefiora muy conoctda en París y !los mtsmos métodos y procedtmlentos, dillas y a meterse .en la cama sin cenar... q ue por su elegancia llamaba siempre la , propinando a sus amados cónyuges unas ' ' · MAXIM atención en las tribunJ.s de Lonchamps y 1tund~s fen~menales ... y esto·· s1· que extge de Auteil, presentó hará unos meses, .de- una m~ed1ata reforma de las !eyes. ~stas (De La Vanguardia de Barcelona.) manda de divorcio contra su mando, 1no admtten que el hombre ptda el dlvorfundándose en una causa admitida por ! cío porque su mujer le pegue: celosas de ~ste número ha sido some.. todos los códigos de los países civiliza- 1¡· Ia masculina dignidad ni siquiera permi tido a la censura de la dos o sea por la de malos tratos. Pare- ten que se admita la hipótesis de que tal ' ' 1 ce 1 en efecto, que su esposo en más de 1 cosa ocurra ... ~leal día. mod elo, sobre los altos tendidos eléctricos que existe n en dicha capital. Deseám osl e de veras que le sea muy agradable y feliz dicho viaje .
l
r
e
PELÍCULAS CORTAS
.,
!
l
r
LA VOZ
4
ARRACONENS~.
~··~UU~!,~~~~~
~ r .:• Auxiliar financiera ~e o~ras gPareelamientos l.• =! ~,.•••••••••••••••••••••••••••••• ~ - •s • am e ••••••••••••••c.~~~
r
~
~
~
-+."~
•• 5 Depósitos -a plazo fiio al interés del 7 por ciento anual • 5• Representante en esta: Antonio Alemany .• Alfonso XII, 1.
i
Sucursal en Palma: Sindicato, 198.-2.
•• 5 • 5 •
~ ~~ ~~~················································ ~p ~ ~ c-~~~
/
.
pARA
-+.
No confundid mts calzados
p
0
.
====
con los otros - -
ARGENTI~
LA :~
PALMA Jaime 11 , 6z
-+»
!
~~ -
«,•-
ca lzado buen?, bonito Y. b~rato ~+proveeros de mi establecimiento ~::= que es fabl'icación propia do la casa ~!= y cosido a ma no, 1 ~> que me permi te ~~ ofrecer el género con un 20 por ~~ ciento más Larato que nadie. !:
.....,
..._....,...,...-.......___...~ ,- ........ ~~-~~.....---.-...-....-.....
.
alzados Puigserver f -
1
<
!l ,
'¡
ANDRAITX P. Miguel Moner, 4
f t ~
~~
~-
:=.
rA::II~~c:;;:¡-=~~~:::~~:::~~:::~~:::~~:::::x::::~~~~~=~~=~~=~~~~~~~~=~~=~~ --.> . «+~ ~~~~~~~~~~ ~~~-oo ! ~~~~~~~~~~
--
i
· Fábrica
~ ~
de Dulces y Cho·c olates
i
·
~ ~
DE ·r
,
V 1e E. T E Ro S S ELLo ~
~ ~ i ~
¡
Fonda EL SIGL~
!
MllTÍllS
1
~!
Olmos, 139 ... PALMA DS MALLORCA
iY.í
aawa~aaaaa.aaaaa
PLAZA MAYOR-PALMA
~ ~
~ -
Servid~ esmerado y económico.
¡y¡ 1
~
Exportación a provincias, Extranjero y Ultramar
lli.B~;~ÑY (Besqueta)
Se hacen comidas de encarg o a to da
1
~~~K~i~5K~~~~~~d .~Hil!UAHBPH
•:::::~: z 1\~!~í l\ ::::::•1 Posada ·:~~~-..~aleares.. ¡·¡·B;i~R;t;~~-;M-;iio;;] mateo .Pslrnerr Matias l?almer (Rosa) ! FRANCISCO PUJOL "SALOl, i 1 65 Calle de Blay (Paral elo).- Barcelona ------- -- BARCELONA • ·
(a) "des Totrtrent6.,
i
Oa llt Vierierla 9 (frent11 eataoión de Francia) ·
Alfonso XII n.o 29.-J.nñraltx
...:'. .. .. i
i
~
t
Precios económicos y . esmerado servicio . . 1 uN REPR ESE NTANTE DE LA CASA. Se hacen oomidu de encargo a toda hora . 1 1 Pruébenio una vez y ·OS convencerels
Esta antigua y acreditada Zapatería ofrece sus acreditados calzados a precios baratísimos .
!
R ............ v 1 s 1 a r m e ........ ~ ..... ra
t
1
Servicio a la ~arta y a precio fijo. ~ ~--··-·· •• · - · - · · · -- - - · · • La casa se encarga de todos los equipajes, i transportes y dt! ;cuantas diligencias tengan 1 Avisamos a nuestros suscriptores que seguiremos mandándoles el periódico y q ue hacer por los Interesados. . . A la llegada de vaporea y trenes encoutra· ¡' Jos cons1"d eraremos suscriptores mientras rán·un representante. : no recibamos de ellos orden contraria.
No comprar sus calza ... ............ dos. sin . t antes .............. •
ESMERADO SERVICIO A L A CARTA Y CUBIERT O A TODAS HORA.-COCINA ESPA Ñ OLA y FRAN· CESA.-PRECIOS ECONQI\IICOS. , A LA LLRGADA DE TRE NES Y VAPORES H ABRA
i
:~ervieio re(nlar de Automóviles direeto 1Servicio de ·Autamóviles de pasajeros ----DE - - - -
S' Arracó-Palma y Visa-versa - -- - D E - --
..
G.UILLERM() VI<2H '•
-
"VIGUE ~f,
. Posada , en S' Arracó Café e C' an Viguet • · Posada en Palma Café e C'an Simó •, Calle Marina
_.de S' Arl'acó a· Palma y Visa-versa
l Combinado con
la compafiía de automóviles de D . Baltasar
Moragues cEsteva, y de D. Antonio Juan cPeloní•.
Posada en S' Arracó «CAFÉ CAN HOU» Precio del pasaje de
!t- visando
con ánticipaci6n se esperará los pasajeros a la llegada del vapor.
..
s··Arracó
a Palma o visa - versa
2 pesetas 25 céntim os .
Imprenta de Francisco Soler.-S. Francisco, 2 y 4-Palma .