•
Redacción F
DECENAL INDEPENDIENTE .. ..S~ 1\ño V. Núm. 145 ::.. y J.\dmittistraciótt :::: S'!rracó 18 de Octubre de 1928 2 ..~
ra:r~.oia,
PRECI OS POR TfUMESTRE: l'uebl0 . . . . . . . . . 1':as ptas . Pueblos de la isla y previncias. 1'75 • Ex tra njero. . . . .
:r~..@
.rso •
uno de la cuadrilla pedía la mano de i donde se recoj e la rosa más linda del la hija. rosal para engalanarse la bella durmiente, Escudriñando la colecci ón de núm eros Me acuerdo de aquellas tan divertidas que recorre tus bosques soñadores . ¡S'Arracól Tu eres el único que de LA Voz ARRACONENSE que g uardo matanses que para describirlas n e c e ~itaría como joya preciosa en mi archi vo e ncuen · un número entero de L A Voz; solo me· posoes vastos campos, bellos jardines tro el núm ero 49, número extraordinario limitaré en decir que después de haber 1 hermosos y frondosos que se extienden que ll eva en su primera plana una foto gozado todo un día de expansión y haber a lo largo del cercado. crrafía de nuestro S ' Arraró, unos escritos enferíno!ad todos los que pasaban sobre Tus casas blancas, limpias, relucientes 1:> y unos versos escritos por hijos del pue- el puente e den Damas • el tiempo que de cal. Tus ricas almendras que penden blo, al recorrer todo esto he sentido . hacían es bude!!s nets y haber comido la de aquellos árboles de frondoso follaje, correr unas cosquillas entre mis venas y ' sabrosa pe!!áde concluían la fiesta con el y extienden lozanas sus ramas como si 1 quisiesen dar unos cuantos besos a su surcar unas lágrimas en mis mejillas, he clásico baile. visto este S' Arracó que quiero tanto que ~ De todo esto y de mucho más me dios, el sol. tengo orgullo de haber visto la luz pri- ~ acuerdo al contemplar la fotografía del Y tu, valle de S'Arracó, cuadro que 1 mera en tu suelo y que he te nido la mala número 49, y como aquel poeta que contemplo todavía. Tu que fuistes funda 1 suerte de no poder gozar de tus felici · cantaba las glorias a su tierra no puedo do desde qu e algunos hombres buscaron 1 dad es, de tu tranquilidad y de todos los menos que escribir. reposo, apartados de la ciudad o villa, pláceres que ofreces a todos los que . s• Arracó patria querida en donde vivían y se instalaron en peque como un servidor te aman tuve la desfuente de mi inspiración ñas mansiones, que ahora ya podemos gracia de emigrar en 't ierras lejanas y que rebosas poesía darle el nombre de casas . Y0 te quiero patria mía Y tus montañas que avanzan enhiesex tranj eras para ganarme el pan nuestro 1 con toda idolatría · de cada día pero no obstante no te olvido, , te>, una frente a la otra de izquierda a con todo mi corazón . contemplando tu hermoso panorama me derecha formando · entrada a la hermosa Paco de s~Arracó haces recordar aquellos días felices de 1i . . . villa. Y tus célebres boxeadores que con • • , 1 Tterras extranJ eras. nuestra mñez que recornamos tus abrup ·! gran heronía lucharon contra sí, con la tas montañas con. sus laderas ?edregosas : ~ ~~ :.,~ ~ ~~ ., ~..~ ~ ~ ~ ~ ~.~ ~ .lo~ ~ ~ ~~ ~~ i~ ~~ :~ ~ ~~ fuerza de sus puños, para ver si aquella ~ villa dichosa, podrá tributar dd último juesemi pobladas de frondo sos ptnos donde ~· ~· ~ re~ pirábamos a pl eno pulmón el aire : ~ UuiO~ ~~fiOuiS u~ g o de sport que tantos éxitos ha obtenido. puro y la temporada de las setas andáP. ALEMANY bamos tantos kilómetros para llenar un RINCON PINTORESCO Barcelona 6 agosto I 92 8 . ces tecillo de estepes y cubrirlas con los l En un lugar muy escondido de la pocos hongos que habíamos encontrado. - isla dorada -se encuentra un hermoso tti~~!f:tif~~!B~~~Wtfi~tlf~ Me haces recordar aquellos gratos paraje llamado S 'Arracó. recuerdos de nuestra juve ntud cuando S'Arracó. -Tierra moruna, cobijado recorríamos tus calles aquellas noches entre montañas nace coquetón entre ' ' Con el objeto de celebrar el quinto calmas veraniegas cuando todo el pueblo · flores y fruto s, j ardin es y huertas . aniversario del advenimiento al poder dormía y solo se oía el monótono canto Eres tú, S'Arracó, uno de los frutos del actual Régimen, instaurado por el del grillo y algunos cencerros de unas más sabrosos que engalanan el árbol de Exmo. Sr. General Miguel Primo de Ri · o vejas que pastaban por aquellos campos la virtud. Tu cielo tan puro, tan azul y y las notas melodiosas de un a flauta que brillante, serán la causa, que una de sus vera, Marqués de Estella, el día 9 del qu e cursamos se celebró en nuestra con gran habilidad conducía el pas tor pupilas con endiablada soltura flirt ea con ig lesia Parroquial un solemne Te-Deum , interrumpidas por algunos ladridos de un sus mejores y ricos pretendientes. asistiendo nuestras autoridades, y buen perro, y nosotro~ acompañados de un Tu ci elo, tan claro, tan limpio y número de afiliados; celebrándose luego g!osedó y un sonedó íbamos a despertar opaco ¿donde lo he visto fuera de allí? terminada la función religiosa diversos aquellas familias que descansaban de las Aquel sol que brilla con la fuerza de actos patrióticos . fatigas de su día penoso de trabajo y un dios, baña aquellos majestuosos valles * porque tenían una hija soltera con una de oro y grana, de verdes claros y oscuros ** g losa de nuestro poeta adoceeado al son pin os, olivos milenarios de troncos dan En Palma el mismo día tuvo lugar de la mal afinada guitarra, los obligaban tescos donde aspiran con toda la fuerza en la Catedral la celebración de un a . que nos echasen por la ventana una sus pulmones en aquel dulce y risueño solemne Te Deum, en el cual asistieron caja de cerillas bajo el pretexto que placer ¡Oh! S'Arracó son tus jardines . todas las autoridades Provinciales y re ·
DE JY\.1 ARCHIVO
1
1
ft
· t• ICOS
Mll
a orca
La Unión Patriótica
• LA VOZ ARRACONENSE presentaciones de todos los pueblos de 1honor que nos hace, mandán do nos este charleston, que fué el delirio de la con la Provincia. hermoso paisaje, joya del arte pictórico, currencia qu e llenaba la plaza cada vez Luego en imponente manifestación donde nos revela el fruto de su buena qu e se daban cuenta que iba a bailar se trasladaron, Autoridades y delegacio- educación en los estudios, y cultivando cualquiera de las parejas men cionadas. Queda demostrado que hasta llega al nes en la Plaza de Cort, en donde desde su clara inteligencia llegará á ser una de el balcón de las casas consistoriales, el las muchachas que nos harán S'Arracó ridículo que est~s bellas parejas de baile ¡ que nos hicieron pasar tan amenas tardes dignísimo Sr. Alcalde de Palma, pronunció , grande. un elocuente discurso patriótico que fué 1 Los que trabajamos o escribimos por y veladas, ten g an que pagar asiento y a~laudido por la muchedumbre allí reu - amor al terruño .Y al de~enaiio, nuestra : y. bail~ lo mismo que nos~tros que solo 11paga es lo suficiente SI los que leen divertimos trotando y haciendo daño a mda. Después del discurso del Sr. Alcalde nuestras humildes líneas se dan por satis -: los ojos de los es pectadores. tomó la palabra el Ilustre Sr. Presidente fechos.-I. S 1 Desde estas columnas enviamos nuestro 1 del Comité Provincial D. José Morell, El tiempo más sincera felicitación a las distinguidas enalteciendo la obra llevada a cabo por Después de tener el viento Levante · bailadoras, y sus profesores.
l
el Exmo. Sr. Marqués de Estella, siendo . casi todo el verano, el - viernes por la 1 A nuestros colaboradores interrumpido varias veces por los aplau - maña~a se encapotó el cielo, dándonos ! Asiduos y expontáneos, los felicitamos 1 sos de la gran asistencia. una pequeña lluvia, que solo ha servido por la ayuda que ahora nos prestan, 1 Habló luego el Exmo . Sr. Gobernador para llenar los caminos de lodo, y hacer enviando original a nuestra redacción. Si bien es ve~dad q_ue hubo una terocivil de la Provincia D. Pedro Llosas, el salir los caracoles de su· largo escondite. ¡ La Natividad de parada que hab1an cnado telarañas en cual saludado con frenéticos aplausos, pronunció un admirable discurso en el Nuestra Señora la pluma, y estábamos falto de tela! Hoy cual demostró lo que era la España de Por faltarnos algunos datos d~ bas-1 nos sentimos org ullosos al ver que dado hoy comparándola con su situacion de tante interés a la hora de cerrar este el amor al terruño o á nuestra Voz nos ayer. Al terminar el Sr. Llosas resonó número, y con el fin de n.o dar una vemos privados de complacer los deseos durante largo rato grandes aplausos; información incompleta a leer a nuestros de nuestros amables ayudantes. dichos discursos termináronse dando vivas apreciados y amados lectores, remitimos Futuras fiestas a España, al Rey, al General Primo de para el próximo número la reseñ.a refe En S'Arracó como somos la mayoría Rivera, a la Unión Patriótica y al señor rente a la celebración de las fiestas de . emigrantes, sentimos anhelo por las fiesGobernador. • L a M are de D eu• ce1e b ra d as d urante 1tas, ahora )'a nos dedicamos a visitar las Terminada esta imponente manifes- ¡os d 1as · 7, 8 Y9 d e1 ac t ua;1 so10 d"Iremos d e pocilgas y corrales, donde están los que tación de adhesión a la Unión Patriótica f · d mom ento que ueron muy amma as Y nos dan su última gota de sangre para y al Régimen actual, se celebró un gran que transcurrieron sin ' el menor incidente. nosotros celebrar ¡ que podemos llamar, 0 banquete en el renombrado Mediterráneo Lista de Loteria ¡ las fi estas de las matanzas. Hotel, de unos 400 comensales; el cual La lista de la Lotería Nacional corres ~iiii~fti terminado, pronunciaron discursos, el se pondiente al sorteo de día 1 1 del actual nor Alcover, el Sr. José Morell y el señor Gobernador Civil, que fueron muy aplau se halla expuesta en los bajus de nuestra Casa-Ay untamiento. di dos. Un ruego A dichos actos representaron S'Arra-¡ Suplicamos a la comisión de fiestas,có nuestros él.migos D. Juan Alemany sean los que sean,-que el afio venidero, Esteve y D. Antonio Flexas Flexas. aumenten su programa de fiestas con un Salidas • ** concurso de bailes para las parejas que Salió para Barcelona después de DI día 13 en Madrid deben celebrarse mejor se luzcan con sus bailes, sean los imponentes manifestaciones de adhesión que sean. En las carreras pedestres han pasar una breve temporada en ésta, don al actual régimen: se calcula una asísten puesto un _premio extraordinario para Gas par Porcel e Tione •. cia de '¡oo.ooo personas, representantes estímulo de los corredores. de todas las provincias, ciudades, pueblos En nuestro concepto los bailadores Ha salido para Mahón con obj eto de y aldeas de España; en la persona de tienen tanta razón 0 más que ellos para cumplir el servicio militar el correcto nnestro Sr. Alcalde será también repre - tener un premio también. jóven Francisco Pujo! • Selom • sentado S 'Arracó a dichos actos. Este año hemos tenido en nuestro --"NV'v--
111f1B¡¡il~·¡:~i11t$'~~~ tablado las tan simpáticas, como lindas hermanas las Srtas. Francisca y Ana Mayal e Cherica • que con sus bailes típicos, y exóticos, nos deleitaron tarde Correspondencia y noche, bailando con dos buenos pro Sra. D.a Apolonia Flexas. fesores. Rouen Otro atractivo fué D. Matías Flexas Hemos recibido su precioso regalo e Nou • y Apolonia Juan que con un aire que nos envía como prueba de gratitud, magistral nos bailaron los boleros, y una por un artículo modesto, publicado en artística jota, y D . Juan Porcel e de se Creu, joven amable y simpático, que nos nuestro decenarío. Estamos altamente satisfechos por el dió a conocer el tango Argentino y el
NOTICIAS
D espués de pasar las fi estas patro· nales en este pu eblo, salió para Barcelona ' día I 3 del corriente mes el simpático jóven Juan Palm er • Vilete •. Feliz viaje y proiHo regreso le desea mos. También salió el mismo dia para la Ciudad Condal el apuesto jóven Francisco Flexas e des Puig • acompañado de su señora madre .
LA VOZ ARRACONENSE
3
Ha salido para Francia después de saliendo aldia siguiente para el balneario lñy eBeltá•; José Bover eBoley•; Matias habPr pasado por aquí unas cuantas se de Campos con objeto de tomar los baños. Barceló e Marc. ; Miguel Palmer e Vilete,; Grata estancia entre nosotros les y también el joven estudiante Miguel Flemanas D. Gaspar Alemañ_y e Fure• con deseamos. xas e Matinade, · hijo de nuestro apreciasu simpático hijo. -V\1\fv~ ble amigo Don MigueL Los cuatro regreLlegó de Palma para pasar las fies~as saron al punto de procedencia una vez También ha salido para Cavaillon (Francia) la simpática jóven Ana Terrades de la Mare de Deu con su familia el jóven terminadas las fiestas. Miguel Juan e Prim •. eTele•. -N\I'w--
Salieron para Palma después de haber pasado las fiestas de la Natividad de Nuestra Señora la Sra. D .a Ana Homar eChericá-• acompañada de sus hijos Ra fael y 'Guillermo, y linda hija Ana; las señoritas Margarita y Magdalena Bisquerra; los jóvenes Antonio Vich e Curte •, Miguel Perpiñá, e Rique • y Miguel Juan Prim .
También de Palma y por el mismo Llegaron procedentes de Palma el motivo, llegaron el jovencito Ramón Pladia 9 del mes en curso los jóvenes Ga- nido cPutche•; y, don Antelmo Ferrá briel Vich e Viguet • Juan e de se coste, e de se Comete, acompañado de su Sra. y Juan Bauzá e Merquet,. esposa e hijo José; efectuando luego de terminadas las fiestas el regreso a dicha Se encuentra entre nosotros llegado ciudad. de Barcelona el simpático jóven Matias Natalicio e de se Plane•. De Lyón nos participan la noticia de que la señora esposa .de nuestro compatricio Juan Simó •Jumoye• había dado a luz un robusto y hermoso nÍño. Nuestra mas cordial enhorabuena a los papás y abuelos del recien nacido.
·~·~ Hemos tenido el gusto de estrechar Para Barcelona salió D .a. Catalina ¡la mano a nuestro estimado amigo recienT en·ase acompañada de sus 111etos José 1 temerue llegado de Francia D. Juan Ripoll e Cabré, acompañado de su señora espo· y Juan . ~ sa, su simpática hija y sus dos linda<> so· Viaje Para Palma también salieron, nuestro brin itas. Para Madrid y ostentando la repre apreciable amigo D. Guillermo Barceló sentación de S'Arracó salió nuestro buen • Marc . , el joven Antonio Alemany • Che El dia 5 llegó de Chateaurenard amigo el Sr. Alcalde D. Juan Alemany rica • y la Sra. María P~,.;jol ePrime • . (Francia) D. Juan Alemafiy e Vilete• Esteva, con el objeto de asistir a los fes Llegadas acompañado de su esposa D.a Catalina tejos que se celebran en la Corte con objeto de celebrar el quinto aniversario H ace algunos días llegó de Barcelona Tomas cdes Faro•. del actual Régimen. el joven Lorenzo Palmer de e can Llorens• El dia 8 llegaron de Palma de su na~e Defunción saliendo a los pocos días para dicha gación los dos hermanos D. Pedro Ale Día 27 del corriente mes falleció a la capital. mañy y D. Ramon Alemañy e CurtJ sa- avanzada edad de 82 afias, y después de una larga y penosa enfermedad D.a Geró Se encuentra entre nosotros llegado liendo el dia 10 para dicha capitaL ~ nima Palmer e de cas Sebeté, . de Nantes (Francia) D. Guillermo Torres El dia 9 llegó de Palma para pasar Por la tarde fué conducido el cadáver e Melsión, acompañado de su lindo hijito . el dia con su familia D. Pedro Flexas a su última morada, al que asistió nume Llegó el dia 7 del mes en curso pro e Tele, acompañado de su esposa salien. rosa concurrencia. A la familia toda de la extinta, y de mo cedente de La Rochelle (Francia) para pa· do por la noche para dicha capital. ~ do_ particular a su hermana D.a Francisca sar una temporada en esta el · apuesto El mismo día llegó de Palma don Palmer y _hermanos Pedro J, Gabriel y j óven Gas par Castell e des Torrentó,. Jaime Flexas eTele• acompañado de su Juan~ testimoniamos nuestra sentida con -NVVvTambién llegó el mismo dia proce esposa también saliendo el mismo día dolencia .
dente de Romans (Francia) para pasar para dicha capital. una corta temporada, nuestro querido amiDe Palma y con objeto de pasar go D . Pedro J. Salvá • Seuva,. Que-la estancia entre nosotros le sea unos días en la playa d e SanTelmo llegó 1 doña Magdalena Daviu esposa de nuestro grata. apreciado amigo el Director del Colegio de Se encuentra entre nosotros llegado 1 ... y 2.a enseñanza ha Escuela Bella don de Francia el correcto jóven Juan Bauzá José Ferrá.
Accidente La semana próxima pasada estaba cogiendo uvas en cane Pera O.a Margarita Pujo! e Escolane • y tuvo la desgracia de caerse fracturándose una pierna. Le deseamos en tiempo breve un pronto y total restablecimiento.
e Carboné•.
Hemos tenido el gusto de saludar a Llegó dia 7 del corriente mes proce D.a Maria Pomar Maestra Nacional en e'ste pueblo, la cual juntamente con sus dente de Tarbes (Francia) nuestro lindos hijitos ha pasado las vacaciones D. Juan Ferrá e Saca•. fuera de S' Arracó -NVVv-
DIALOGO POR TELEFONO -¿La casa de empeño? -Si, señor. -¿Me hace el favor de decirme la hora
que es? Llegó dia 1 1 del mes . en curso de -Aquí no.estamos para decirle la hora Con el objeto de pasar las fiestas de Rouen (Francia) el distinguido señor Gui -¿Como que no? ¿Y quien tiene mi llermo Flexas 'Matinade, con su señora la Natividad de Nuestra Señora vinieron esposa D ... Francisca Pujo! cEscolane• desde Palma los jóvenes Antonio Alema- reloj?
LA VOZ ARRACONENSE
4
~~~~~~~
'
111111 1 111 1 1 11 ' 11 1 1 ' ¡¡111111!.../
l
f f f ff f ff'f ff fffffff ff f ffftf f fffff ' ~.. ~~~~~~r-
! l t !'alzados Puigserver Í e LH R -:: --- ---• .
. o E N T 1sT A
.
FR 1\ Net s e ~
-J p ARA cRlzado b ueno, bomto y ba rato
EXTRACCIONES : : TRABAJOS PROTÉSICOS (enczma del horno )
!~
t :=t.
No confundid mls calzados ~~ - COD !OS otros e-:::. :· ~ LA ARGENTINA · ~:=
PLAZA MIGUEL MONER, '3
.~~~~ ~
¡~
.
1\ndraitx
: :::~
.
1
eonfit
&ai~&~iimga~iiii~~.~
1
Fonda E L
1
- --
SIGL~
de
M J.\ TÍ AS 1\LEM.J.\ÑY (8esqueta ) 1
PLAZA MAYOR.-PALMA S e r vic io esm e rado y e con ó mi co. Se hace n com idas de encar go a t oda ho r a .
SASTRER I A
e' a n
62
)"+--
!
'fenemos g ra n surtido en traj es estambre, australia y driles de toda clase. Confeccionamos t raj es a medida para e l más refinado gusto . TENEM OS: R epresentación de lana para colcho nes de 1.a y 2.a clase a 7'50 y S'50 el ki lo
No vacilar en visitar
A.NDRA ITX ~~ P. Miguel Moner, 4 ~t-"
~~~~~~~~~~~~
G ran surtid o: Crespón sed a cruda- Etami nas-Creps-Poplein-Batistas-- CretonasEdresos «Ma talasos»-:Madapolam- Cotonet- F lor de algodón-Tela inglesa- 'l'ela idel\l-In d ian as Alem anas colores sólidos-Sábanas finlls para matrimonio con su calado y bordado-So m brillas - Bolsos-Carteras-Medias seda de hilo y a lgodóu - Calcetin es -Corbatas fantasía-Ti ra ntes- L igas-Traj es de bafios- AlfombrasCortinas-S'estor- Bichillos de g usto-Man teles -Servilletas bordadas en blanco y colores y otros juegos-Zenefa colores-Hilo m artillo y mancha a prec ios de fáb rica .
DE
Jaune ll,
-•2
1
~~
~ALMA
1~
Pone en conocimiento del Público que acaba de recibir : grandes partidas de géneros a precios muy limita dos :
RA MO
~+-·
proveeros de mi estab lecimiento ~ 1 ~ q ue e.s fabricación propia de la ca.sa ~ ~ y cosido a mano, lu q ue me permite ~ ofrecer el género con u n 20 por =1- cien to más barato que nadie.
LOS DOMINGOS DE 9 A 4
TIENDA (2'1\N (2f)NF,IT
~:-
1
~ ~~~~~~ ~~~Pi~~~~~~~ 1 'W'WW ~\W®,\~J ~· ~ ~~~~~~; .~J'({J!)
' ~~~~~~~~~~~~
ealle General B . R i era, 8
1
• . " J l ii'"~;:~==;;;:~=:;"~~"~:;;·:~~'"ii Posada "Las Baleares, j Bar- Restaur~pt Mallorca, ¡
ii ~i
- -
0
1
~~
e--
!~~~
"de s Tor rentó,
~=
S indicato, 68.- PAL/<\A
¡¡
-
' ~.
i
BARCELúN A -
::
i:.·: ~:= . surtidos de calzados para C a balle r o , S efiora
y
Nl·n-os
.
ii"
. .has últimas novedades a precios :,:, i~ muy limitados ~~ :: ............................................................ ::
••:.:.
¡:1! ::
!
65 Calle de Blay (Para lelo) .-Bllrcelona :
ESMERADO SERVICIO A LA CARTA Y CUBIERTO A TODAS HORA.-COCINA ESPAÑOLA Y FRAN-
1 CESA.-PRECIOS 1
En esta casa e ncontrará n g r a n des ::
~
FRANCISCO PUJOL "SALOM,
1
Ca ll e Vid rie ri a 9 (fre ntA estació n de Fra nc ia)
•••••••••••••• ••••••••••••••••-•••••••••••••••••••••••••••••••• ::
l: ( R osa) ¡
Vropi e tario
1'\. ate o p a 1m e r :: Matías l?almer
:¡
-~~~~~~~~~-- ~~~ - ~~~~-~~~~~-·
1
ECONÓ!\'IICOS.
A LA LLEGADA DE TRENES Y VAPORES HABRÁ
•,• uN REPRESENTANTE DE LA cAsA.
1
! ¡
P recios económicos y esmerado servicio. : Pruébenlo una vez y os convencerels : Se hacen comidas de encargo a toda hora . •·-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • Servicio a la carta y a precio fijo. La casa se encarga de todos A vtsam . . t o r es que os a nues t r os s u scnp . . los .eq uipajes, transportes y de cuantas dJ!Jgeuctas tengan . ' J 1 . ' .. q ue hacer por los interesados. 1segutrem~s mandat~do es . e peno~1co y A la llegada de vapores trenes eucontra-¡los c~ n slderarem os s uscn ptores 011 ~11 tras rán un representante. ' n o rectbamos d e ellos orden co ntra ria .
ii Una vlslta y os convenceréis H :: ••••••••••••••.••••••••••••••.•••••••••••••••.•••••••••••••• :: ................................ ································ ;-
y
. S
V
.,..%t:Mr+' 6Jb.
~ervieio re~nlar ~e Automóviles ~ireeto - - -- DE - -- -
a .
t 'lJD?
·n
MW
S trS rt''WM
r·
"h'NWM
•
Servicio de .Automóviles de pasajeros de S' Arracó a Palma y Vice- versa
S' Arracó- Palma y Vice- versa - - --
GUILLERM~
DE----
VIeH "VIGUE T,
Combinado con la co mpa ñ ía de a uto m óv iles de D . Baltasar M o ragues cEsteva• y de D. Antonio Ju an cPe loní • .
'Y
Posada en S ' Arracó Café e C' an Vig ue t,
Posada en S' Arracó «CAFÉ CAN NOU»
Pos ada en Palma Café e C ' an Simó,, Calle Marina P re ci o d e l pas aj e de S ' A rracó a P a lm a o vi ce - ve rsa
Avisando con anticipación se esperará los pasajeros a la llegada del vapor~
2
peset as
I mp?'enta de Franc.isco Soler.-S. Francisco, 2 y 4-Palma.
25
céntimos.