SEMANÁRIO 1 N D E:. P E N D I E N T E ~
~
0
~
~. 184
J'Silrracó 27 de Cfehrero de 1932 rhc;q
l i 1Hse
( Gt:>Ot.
1) ?m'o h
.....
o .
UNA CUARTILLA
EJ
. !L.o s Holgazanes
11
l"
ICH¡(
,·
" l
f
l
-
cuatro. Esto lo creeras a pies iuntitos amigo «Carichi>> ¿verdad?. Resultado de ello es, que la burguesía con su prensa podrio y bien comprada, qu e tú desgraciadamente deb es leer sin duda, diriamente hace cr~e r lo que no es y le conviene, y así mientras el capitalista tenga defensores
problema qe lps stn , trab.ajo
,-(
~¡1!·
PRECIOS POR TRIMESTRE: Pueblo 1'25 ptas . Pueblos de la isla y provincias 1'75 • 3'50 Extrangero
'
•
Los holgazanes y los casos que dice ,, haber visto en Palma el inteligente y Prlmeram·ente «Carichl» y después «Un buen amigo mio, el joven c.Carichi>> dejoven estudiante» pretenden hacernos creer, ben ser iguales que los que a mi me que- ¡ rían hacer ereer que existían, pero como ~9e e! p,:tundo no ha dado aún con la "olu· soy bastante , fuerte de temper amen to 1 como tu; ¡pobres trabajadores! de los sin trabajo. cuando una nación ,ción ' >u · 1 ¿Y sabes por que de estas falsas nobl _ · Europea, hace ya. tiempQ que teoricamente aquellas maquinaciones no hicieron efec- 1 . . . ,¡ . · ·. , . tlcxas? Para enganar a 1 pue o, y asx en y practicameote, nos dió la formula. Lo que to en m1, sx me encontrara en 1a situa- t ... · d e1JOVen · C · h. . . h u b.1era vez de extJtr pan de topasa a Espafii>, Alemania, Estados .Unidos ción « ana P> qUiza, . a los causantes . etc .. ~ue les da lpiedo ponerla en practica. encontro d o h o lgaz~n~~· por que yo y l os dos sus male.:., tran detras de ellos como borrequitos, h.tcen inconcie ntemente Al) solo1 nombrar la nación, que resolvió este mios cabemos donde se encuen tran los causa común con el burgues. Pf09)ema, los capitalistas, burgueses, aris· trabajadores. Así, amigo «Carichi>>, yo te aconseVamos a demostrar como b burgue- ! tócratjcos, religiosos en fin, la gente privilesia hace funcionar sus fal lfic.as ele opinio- ¡ jo, que dej es esa prensa que. te envenena g ·a rl huy "' n como de la cruz l.tuye el diablo, mires las cosa-s con más realidaJ, y v~npretendiendo que el proletariado los secunde. nes y mentiras para engañar al trab aja- gas a for :11ar en la vanguardia . que sodar o mejor dicho hacen por todos los Se trata de Rusia. No aquella Rusia imperiamedios a su aicance, que tiene n, que mos ya b as tan les en S.' Arracó los que lista que los zares con vertieron las casas del triunfe, esta divisa, que es la suyo «Divi- amamos a ec;os que tu llamas vagos y pueblo en templos de orgías y placeres, sino holgazanes y en re alidad no tienen nada de y V enceras». de la Rusia actual Soviética. Hace ya cierto tiempo en _el pueblo de tal cosa. Puede un hombre tener ap• La tecnica, introducida en la industria y donde yo residía, allá en Franci a, habia titud may~r o mencr para el trabajo o en la agricultura, por su mal empleo, ha su· un paro bastante grande y catastrofico, las cosas. pero siempre tiene. prímido millones de brazos. Resulta que los Y para terminar concluriré con esta como hoy desgraciadamente sigue, por inventos en lugar de reanud ar en beneficio de que esto es mál del regimen capitalista poesía que toda una realidad. la humanidad. le han sido perjuiciales. No 1 ' El hijo del minero dice a su madre: que jamás sin car;nbio de él tendrá salvahace mucho tiempo. que el obrero andaluz ción . Madre hace frio ¿porque no has hecho pidió al gobierno que retirase del campo la [fuego? Sabia de la boca de los representanr mecánica . En cambio en Rusia, se arada los tes, de aquellos obreros en paro y lo re- ¡Hay hijo mio, tu padre esta sin trabajo campos con tractores de diez y ocho surcos petian algunos ignorantes, víctimas de y ~o tenem~~ pa~~ co~prar carbón . y se siembra con aeroplano y aun faltan bra· la sociedad de que una Compañia había ¿Y por q_ue está sin trabajo? ~~~ ~re! zos. De eso nos habla unos recientes reporta- j transferido un contrac~o a otra para ex- ¡Por que hay ~emasia~o carbó~! Todo un poéma, no es cierto amigo jes publicados en el «Heraldo de Madrid». t plotar unos cuantos m1llones de tanelaNo somos acerrimos p~rtidario~ del co· das de mineral, pero que por falta de «Carichi» t.n
l
~
)
lt
.....
¡
l
.a
rnunismo. Tanto combatiremos una dictar .. '
~
1
1
dura blanca co,mo roja. Pero tampoco sere~tean
que pro-
a Mallorca,
T
'
'
Hl
1
de Rusia el problema agrario, como Primo 1
,
de Rivera, por desgracia.)~de Juan t::; FsP.afíol .. .. ' J copio de Mossulíni. 1
. ,.. F. Andraftx, febrero
' '
"
1 1'}
· - ..
1
•t
01
"•
l
<'l'lr
·f1
'"
las mismas palabras en
diferentes terminos, no más malas iriven- i sino con las mismas intenciones~ que aquellas. Un huen día se presentó en cierto lugar un ~eñor Quscando quinientos hombres a quienes proporcionales trabajo, y 1 n~ enco~tró n,a qa l!lás que tres o
tadas~
Espafiola? sea comunista. Pero si que copie ftl •
-
,
~~=~:~~:!u~;u~~r::u~::a~os~?~t;~~~; ~6;;f:~tQiii§il 1
vengan. No pretendemos que la RepubÜca .
L
•
m os tan injust?s que no , conozcamos las obras buenas, sean de donde
J. P.
brazos para la explotación para lo ,c ual r _ t· se necesitaban bastantes miles, di,cha
l
1
~orua
r
"
'
sa gq', xr.a?., e, .
j
H)
•J
•rf"IPf
]a. trona es canó· a L'Oríent, , ja, St" sang ses 'eS atnpada', '1 ·ja, torne altre vegada ,.,, sa guerrá a tnata sál gent: •·
i;
1
'1 l'.
2
\
tn os creítm qu\::ra c.cabada 1 n; o ~ torn a nOV <l me r. t:
RACONcNSE
'
c::s pn ~ u pone un corazón • ' r . ,;ero iempo lástima L;>mo u d U· .t:nnu e de alma , Por Ot1"a p at t . <~ persu' '" lH es engañada no con pala ''· · ~ veríd tL.,t. y ~ue aprovechándose de su t>•mdau finge n lo 4 e anuy lejos estan de sentir para ella t•"d uuestra vanidad no te, niendo que avergonzarse, por el contrario, quien tiene que avergonzarse es la que abu· sando de la credulidad y candor de otra per· sona la engaña y que si la han creído es por· que la suponían más veraz y más bueno de lo que es, Digno de lástima es el adulador que ba· jo su egoísmo pietde lo más hermoso; Su sinceridad. Sí no os conviene decir la verdad, guar, / dad silencio. Al~ser pregun$ado Quevedo por .fl rey Felípe IV. que le parecia de los versos que h él bh h~cho le dijo; Vuestra majéstad ha querido hacer unos versos mal he~os! Jo ha consegu ido del todo pues no creo que versos 1' 1 tan mal hechos existan» Imitem~s a Quevedo. No seamos adula· dores. Pedro ALEMANY Barcelona 7 enero 1931. \ 1>
~ú .
i <J XO qu ' "'~' m i.r <H e ncara
está be u n o u, 1 1\ucnt. basta darli una m irada per s entí esf~reiment.
Y, no mos extra ña, no ja u ~
q n'el mon lo que impera es s'egolsme i sa quimera d'esé tm dominad ó: Ah .. .. pobre d'aquella uacio que tenguent bons sentímeot:> vul gn i du :;a reden cio a tota clase de gent!!l; i usi ele procedimento d e bona \lresnacio, no loyrará es seu fi'uo, talment com t enim es temps. Y, tan be que s'estaria i tan send!i que seria sempre ená en s.a veritat, i plens d e sin,ce rítat tan feli~os que viuriem ... P ero, no, ja torni a trone es canó ja sa sang ses escempada ja torna es· clam de d o ln ; so humanitat desgarrada rorna a teni ben clavada sa esp ina de s,ambicio.
1 _¡
\.}
:t===e=B=a=a ==a= a=
G.
A unos precoces ~~)¿'•
Ten y
";comp.q~ 1 ón,
lá~_tima
odio al adulador
La hermosura de la cara, como los colo· res de un vestido con Jos afios se desvanece; no así la hermosura del alma, q ue siempre va en aumento. Hay que desconfiar del adulador, Sola· mente adulan los pobres de espíritu. No hemos de confundir la amabilidad con la adulación: la primera es el resulhdo de una buena educación, que nos multiplica los amigos y nos aplaca Jos enemigos. La adulación, por si el contrario, indica sentimientos egoístas y probeza de espirito, trayendo como consecuencia el de'lprecio hacia la persona que posf'e este defecto. La adulación es pariente de la mentira Y esto es uno de los vicios más feos pudíendc' muy bien una y otra compararse cofi esos gusanillos que marchitan, las plantas en QU P posan, pues destruyen la belleza d el cur01ZÓL.. La adulación es hija del e~o i ~ m , y de la eobardia y p~r lO miSmO requiere U " pech .: bajo y envilecido y su consecuenci;; es a ve cea tan funesta como nube que rt'v ·" ta en granizo sobre una vffta. Nunca os fieis del adulador, p u•· · en eu corazón se encierra fango y cornm ción ... ¡Bien tristes cosas! Para este defefe. tu todo
Si se quiere encanzar el comun ismo en Andalucía y crear allí una clase que defienda a la Republica se tir.· ne que votar rápidamente la refor· ma agraria y llevar pan_a Jos ha m · brientos creando ocho millones de pequefios prop!etarios rurales.
Salída J Para trabajar en los talleres que la Com, pañ.ía Transmediterránea tiene establecidos en el muelle de Palma, salió para dicho punto nuestro amigo y colabor~dor D. Juan Flexas «Comete:..
-§Pata ' Grenoble (Francia) salió D. Pedro Alemany «Cabrera». (
-.-o•-
r
Para Lyon (Francia) y después de haber pasado una corta temporada al lado de sus familiares, salió nuestro querido amigo y estimado colaborador D. Gabriel Simó «Ju· moye» acompañado de su señora ma~re.
Lleáada Procedente de distintos puntos d~ la ve· cina republica francesa,en dondo fué al obje' to de visitar a sus hermanos y familiares, lle~6 nuestro buen amigo v compaftero D. Jo· sé Ferra «Saque».
Defunciones Uno de estos pasa<Jos días recibiose en esta la Ctriste noticia de haber fallecido en New York, en donde residía desde hacia lar· goslaños:y despues de larga enfermedad,nuestro paisaro D . Pedro Juan Juan Estevét «Prim » a la edad de 49 años. Reciba su famili a y en particular su sefiora ~ m ad re y her ma no D. Antonio, la expresión ~de nuestro mas sentido péseme. -«o»El sábado próximo pasado día 20 del actual ~ falleció repentinamente a la edad de 72 años D. Pedro Juan Alemany Bosch «Mesia· ne».
Serian sobre las nueve def)a noche . cuando salió del cafe y dirigiose hacia su domic( lío, sin que su estado hiciéra pensar tan rá· Las zonas recorridas de Málaga y pido desenlac~ ; al llegar a su casa, sintiose Cadiz acusan honCila crisis más in al cabo de un rato al~o indispuesto, fallecientensa aún ea las comarc3s cord ob e, do instantaneamente de una an~Üna de pecho · sas y sevillanas. El señor Alemany en su juventud babia· Los campesinos nos pedían agua se dedicado a la navegación, pero mas t ard e emigró a Francia estableciendose comercialy pan en forma angustiosa. Indalecio Prieto (Minis•ro Socialista) mente en la ciudad de Saint N&.zaire y puede decirse que fué el uno de los primeros pilares Para poder fallar con· justicia le más de la emig~ación arraconense hacia Fracia. Hacia cerc;~ de 24 años que se babia esencial es si empre conocer a fondo los pro· blemas de que se trata. Desgraciadamente. retirado de la vida comercial, disfrutando de un reposo tan merecido fruto ·de su labor y tenemos hc. mbrientos por Andalucía y tarotrabajo hecho ,en su juventud. bien por las demás regiones; y no es dis-.Tomó parte en la político local militando cutiendo el número como lo hacen Vds. que en el partido conservador, fué concejal de se llevara oan a aquellos que angustiosamen- Ayuotamrento llegándo a d esempeñar el car go de ter-:er teniente de alcalde. _ te lo espen1n. «Heraldo de Madrid»
Es verd ;, d que sois precores .. .l El tiempo os enseñará. Un joven ÉSTUDIANTE
-
El Domingo día 21 tuvo 'lugar la conduc· ción del · cadáver a su úttima mo(ada, acto que se vió en extremo co ncurri:lo p rueba ::1
----- - ---- ~----
--las
m~chlls a~istadt:s
----· ___ ___
voz
LA
' 3
A l ~ACQNr;NSE
.,
J rec· bio atenta co·· •mtcación de la A~rupación con que goz¡¡ha el fi· ' : ;Jescad- •res 1<' R 'l Z1n>> en la que s e die
nado. · A su desconso lada herm<m a
¡
.~
f!Ue Juan Pujol F .exas de 60 afi.os, nutural d t:
Y despues de tratar .te ·Yarios asuntos de escaso interes se levanto la sesión.
j
o• Catalina 1 S'
Arraco y Juan Vidal Gener de 34 aí)os ca- • ado natural dt" Palma ambos domiciliado~ .
. 1 1 l «Prim», o.• .Catalina Pujol «Prime•. ahíja- 1 en la calle de ,Pedregal 16 (Son . Alegre), hijo ! B herm <mos políticos D.
ws
An t e lmo
Juan
dos, sohrinos y .demas familia y en particular a sus sobrinos
D.
Francisco
Flexas
«Chesc» e hijjo D. Antonio · les enviamos la expresión de nuestra más sincera condolen-
.,
cía.
.'
•
habiendo sido vistos d esde las siete de la ma· ñana siguiente. Dicr•o [entidad marítima ,agredtce a la •utorídad :' de Marínr el inter~s dc::mostrado en las pesquisas rc::a lizadas en busca de los tripulantes. ~'C:oo'"_
I~ C
NOT
1
t
oolitíco este d ~ dquel en las pnmeras horas 1 • Jel viernes 19 d e los corrientes en la barca denominada «Jaime» tomaron rumbo hacía la mitad de la babia para dedicarse a pescar, no
lA S
.
_ _ _ ....... ___ _
.
')
'. .
,::: .. ~
•
•
-
.
timiento, de la defur,cló n del veterano y
S sión de diu 1 del actual
éH I
ciano republicano D. ]ué! n Aiemany P erpi ñ << 2°. Haber visto con satisfaci6n la expu
~n:
<n.re la; prc::sid encta del Sr. Alcalde;¡ ~(J~i ..astsi en cla de to dos los Sres . C nsejale~ S.: -~p(u'~b~eC~ cta -·d e la eesíón a nterior. Se ;,; prueba n varios asu ntos . Se d an varioszpermiSOS.J.JéHa :obras. ·. t :el'r-"' ...- · •• •• - . • Se d~ (cuenta uniiofi.>ío d e l.a Dirutaci ó provincial manifestando ; n puede subvencic n ar la s obr:1s del camino d e «Camp de mu:> Se dá l~ct ura a un escrito firmado po varios orooietarios d<! s o la res pa ra s epultun, de : Cet~e~terio de S' A rracó . protestando d í estado d e las p a redes recientamente constru das que no r eun en las debid as r~o nd icio n r ~ de fír tneza para el arrarnbe, defiende tena ~ :·¡ ~<C~M>tt••••= ·
sión del P artido republican o federa l de d o Gabriel Por(.;el, act u al alcalde de A n drait: debido a su actuación favorab te a los cae ques del pueblo. 3°. Haber visto con desa~rado la car que el partido Socialista de Andraitx diri; a su tiempo al Sr. Porcel felicit andole ¡. to,nar nuevamente posesión de la Alcal d maxime cuando dicho señor viene hacie n campaña que al parecer de este co m
es antísocialísta y no favoreciendo en n a la disminuaci<'ln del paro forzoso . 4°. Aprobar plenamente el acuerdo to n
do la mayoría del Ayuntamíento de Pa l sesión de día 17 del actual censura n
duramente la actuación del Gobernador la provincia durante los sucesos ocurrid día 15 de este.¡pes.
El tiem¡r Desde el viernes de la pasada semana } mos sufrido un descenso en lr temperatu. un viento frío acompañado de una pequeí lluvia, que muy poco ha favorecido a los ca1 pos. Estos fríos han sido muy perjudicia lt para los almendros que estan en su pun t culminante de floración, como tambien h a• sufrido los habares y demás sembrados.
Sobre el paradero de un barca', -de pe•c ~
Ayer en la Comandancia de Marina se \
1
próx '
1° Que costetra en acta el profundo ser.
: J~
...
)'
mo pasado tomó los a cu er dos sig uiente.
en la
~ "" ·
De1 Consistorio
Lcoa ~
domin~o
-- - -- ~
Continuaeión nfa Catl - El placer de andar descalzo por Dr. Lucio Alvarez- Medicina de la voluntad por Joee Inceníeros Un importante detalle del tratamiento del Reumatismo por Eduardo Alfonso - Lo Í!lCOmprensible por L Odipol Los frutos - Don es naturales por Ramon y Cajal - Diarrea por M Mora - Sí me permite S eñor por Dr. E G Alsína.
Regeoeció
--
En J¡{ reu'nión que celebró nu estro Part í
d o Re pub!ic:mo Federal , el
t · na
·- -
o o R A F 1'·A
~~ - ---=t ,~~~~ ·= = = = ·
De Política
•
1B L 1
,_, .,,- ; ~
'""".¡y¡ ~
De esta publioacíon mensual que ve luz en Barcelon:t portavoz de la Sdad Naturista hemos recibido si numero 114 contiene e sumario si~ufente: Portíco por Enrique Cortexón - El mar cofador por B en jamín faenes La lícertad de los paj aros por (Francisco P a radell Gil Grata visita ponLeón Dravar R eta hlítlo por Enrique Cortezó n Ecos noticias y comenta· ríos.
pentalia
·' • ..:~ov ~:
Hemos recibido de esta importante r e vis · ta Na tqrista ios núm eros 14-y 15 ~e 1931 , Contiene el sumario siguieÓte:
La s consecuencias de ld vac un a-Los hombres no deben fum ar - Las uvas y. los 1 niños por N icolas Capó - La Re pu blica y los Chorizos-Sección practica de la cieh~;a d~ ' la alimentación : ·trofologia- Trofott;rapiaContestaciones de trofoteiapia~ ín.d ídual mente el escrito el Pujol (D. G aspa r) inrervi , N aturistas trofologos rútn'bó a ·Bspa'fia-L& . ·'lo · · · . ,, nen :en contra los :S res. Mir, Paree! y otr• ManzanaTrabajamos por la buena álimen .-- ... ·•n .. .,....,.... _,..,,, ,r ,..r.; "l"'"c... !"...,....._ . "' • . ...........A <~bogando de 'que el A)'unta1'Jliento ya ha ~ a¡· , . tacíón y la salud de los ciudadanos de la Relado las obras referidas y no puede volver se publica-La agriéü,ltura es mi amor-SuMa · bre sus acuerdos. Insiste el Sr. Pujo! pidie 1 jestad el Alchol por Catu io Mendéz-Bibliodo se envíe peritos (risas). Finalmente ~ ~rafia- Era Jesus Vegetarian o por Julian Piacuerda darse por enterad o del escrito leíd ríango- El paladar es más fuerte que el homy-mantener el acuerdo de que se construya re por Nicolas C apó-Noticias y Comenta las divisorias d e los solares ena~enados. ríos- Pre~.tmtas y r-espuestas - ·La sífilis r eSe dá por enterado el Ayuntamiento d g~~-o exquisito .de la· falsa civilización . que en el B . O. de esta Provincia publica u ' Contiene además varios fotog.rabos. d ecn: to s0bre la k rmílción del Censo Electc· Boletín Conquense ~
•~ ••r -
.._
l!$' .... , ;;~~.• a._. _~,;.o¡.-....,...
ral. Tambien se entera~ de que I a~:Gaceta pu. blíca la ? clasificación definitiva de las plaza: de mécl ícos titulares que corresponden a est. . Provincia, entre cuyos municipios figur : Andraitx con dos plazas de 3.8 categoría
:De esta publicació'n a~ráriil . ¡nensual que
se edila en Cuenca b ájo la direcci0n d el cul · to ~bogado D. Cesat Huerta hem os recibido el numero 70, que . con tiene . el sumario s~ ·
guiente: S . O. S. - Un h a m briento - La refo rm:·1 . .S' A rracó con una de 48 • agrada-El Ayuntam iento de Cu enca-L-t El Sr. Mír indica que hace dos sesion c vída anectodíca- Tribunales - In dice le~is l a · ~o se dá lectur~ al parte del Veterinario M t· - · tí.vo de 1931 -Agrupacíón Nacion al d t p ro · niéi.pal , sobre análisis de leche efectuad é.o; pietarios de fincas rústi cas - Consult .•s -Co., pregunta si se ha or4enado la supresión d ~ neos-Formulario. t al p arte. El. Alcald~ expone que indicó al· vete!;·..... nario no preéisaba la presentación del men cionado.parte, en tanto no hubiera novedad .
('' ----0
__---- ·-------
LA VOZ ARRACONENSE
4
..,_~_ ; ,;.
'
..
'
A~.~emi~ poit~.cnf.cA .
Antes de hacer sus compras consulte 1
LA ' CASA DE LAS NARANJAS
t
. ).
. . __.. ROI 'G
-· Pr~p:-~ill'les~"-q-u~: :.J? odyán ; ~guirse sin necesidad de ausentarse de n draitx . ••
.
RM'HTU.I:!R~1'o. ·
~
--, · ·
..,-
t
MAGI :rl:!ijiOl •
TENEDURIA DE LIBRos. -
(J *
'
•
•
E~CUEI:.A .rw. CoMERCio. -
IDIOI'"IAS. -
NAuncA. -¡ ¡_. , • vusUJo. -- nc. trrt.
·:-:;5 l MúsicA. -
'T'UO cf
Roigfils: Puebla Larga·
Prepar-aeión para carreras especiá1es · CoRREos. -
T ELÉGRAFOS. -
AouANAS. -
PouciA.
'LEcoNoMIA. -
11 ·
EsTADISTICA:' -ETC.
Exportación: V A.L E N C 1 A
FóMEN'ro.
•
2 Puebla Larga, 48 Citrcag·ente
·¡
Teléfonos
Bajo la ' dfreceión de competente profesorado P ara informes: D. ]dime Manctile'go, Director.
.,
' '
' Ca1le P. Pascual, n. 0 6.
·De 8 a
'Dirección Postal: F. l<oig, Puebla Larga
1.1
l
VALENCIA
*'
&&
P ara lnfofrne·s ·
Servicio~ Setnana1 G. SIMO . cMariete-. PALMA- MARSELLA (FRANClA) 5 R. Tñíibaucan '
31 447 Graó -Émbárgue~. 13'.618 \talencia
6¿tpoPtoeion de FPutas
~
Marseill'e
Y VICE - VERSA
(Roft ..iJes du Rh_i)ne)
Se admiten encargo~ de toda clase a PRECIOS MÓDI.COS. Expediciones para todo el interior, de Francia . Depósito en Marsell a de toda clase de embutidos leb"Ítimos de • Mallorca, Turron s de Giiona y de Mallorca y Que' so de M ahón.-Ex pediciones por cualq~ier cantidad. · Existencias de billetes de la Loteria Nacional de España. E ncargo de toda clase de productos franceses y mallórqui1 .nes .
Bautista Rt..,trt Signte
ll CARCACENTE
Naranjas, man darinas, limones, tomates y uvas
1
¡ E~ pecialid a d en
Sanguinas
Para más ampli 11 s in f,Jrmncíones
dirigi,rse ¡¡f re presentant e
Fr ·· O CISCO V ich
f<ue Sébastopol 25 'REIMS o f,il~a
no retr¡¡ sar los envíos hagan k s or• didos directamente¡¡ Carca~ente-
Propieta n o
FONDA " EL. STGLO"
MAT IA S PALMER (ROSE)
:-: D ,E:- :
Vidriería , 9 (frente ~stación d e F J anda) - BARCELO NA -
JV(atiaa Hlemany
Avisamos a nuestros suscriptores que
ses
seguiremos mand~ndoles el periódico Y
Precios económicos y esmerado servicio.
recibamos de eilos orden contrari~.
00
======·-==::···=========~·
li4H~ada
·r
••
'C ' H · ¡,
y
¡l
PALMA DE MALLORCA ' Servicio .esmer ad o ·y económico. comidas de encal]~o atoda hora . ., 1
1
•
N O V 1 OS
'
,, '
(
Para coser y ,.bordar de fama ,mundia]
11
•
• 1
..
~
COMERCIANTES
TURISTAS .
P ape les de f<mtasía , 1El mejor recuerdo . es el albúm d e foto · Gran surtido en coleo res grafías de Andraitx
. l
e
·)
Rdbí, 23
1 1
;M aquinas
~·
a e
Plazd Mau dt', 29
Se hacen comidas· de encar go a toda hora , los consideraremos suscriptores mientras Servicio a la carta y a precio fijo. La casa se encar,ga de todos los equipajes transportes y de cuant~s diligencias te~gan ~e hacer por los interesados. A la ele :vapor.es y ,tJ¡enes enconrarán un •repr.e$~ntante.
Q
Inf,,rirJt·an i 1 ' pape. Jes y sobres
El representate en ~ndraitx, Don Matias Moner, de las célebres y a!fre~íta das maquinas de coser y bordar marca 1 1
S I ·; N Q ·E R Participa ~1 públíco Arraconense, que toda ,, persona. que reside en S' Arracó le compre · una maqpina ~ ;StnQer», ~ le será ensebado ' QratuitaiJ:l~· ele. bQrdat.. eQ :SArracó mismo l
-lriVítactones de bodas :-:
. 1; ' ,..,, •. ¡
"
....
f
'
Recordatorios
¡¡. poi'
Dofta
\\I
Tar~etas ,:.de. Yisita
de Priniefá e6inú'fiib~ ~=• l
~ela-.Caspio
1
•
----------------------------------------------~--------·--~--~----~~-----~---:Tipografía :Fer,r:agut;..:;/oaqrúrr Costa· 1~~·~ . ... ·r
1'•
t•
,. ·
'"''' 1' ~ · ·
•
'"f, •. *t::l*'::•
f. '
1 ·
-
'
'
.l.