'J '/
INDEPENDIENTE
PERIODICO Administración:
Francia 84
-
ll ll
Año XI
>cet
eea
~o. 408~~
a- -u
c5' 9lrracó ' *
!
' ~·
.
Redacción y
.
e·
~~
6 CJJidemhre ·de 1935
PRECIOS POR TRIMESTRE: Pueblo 1'25 ptas. Pueblos de la isla y provincias 1'75 Extrangero 3'50
..•.,..
Injusticia
go don Bernardo Jofre de la persec.u swn Gilroblista; y., que a las muchas demos-
después de todas las libertades que nos han .robado, y desengaños que hemos
Por la prensa palmesana ~os enteraínos de que nuestro querido. amigo don Bernardo,Jofre, hállase actualmente so: metido a ~xpedi_ente para ser separadg ~e su cargo del Cuerpo de Telégrafos; ~egún se dice, d motivo de tal procedímiento es ql1e el Sr. Jofre, Presidente del Consejo provincial de Esquerra Republicana Balear, presidió el gran mitin de Izquierda que el dia 10 del P.asado se celebró en el teatro Balear. Mitin dd cual puede estar orgulloso todo republicano mallorquín. Nnnca habíam~s creído , .· nos~tros que-la saña persecutoria de las derechas hoy gobierno, hubiera llegado a cta! ex~ tremo que, para saciar su<<eufot ia» eontra todo lo que sea república:, de molestar en forma ·tahil ciudadano libre de la RepciblicaJ.Española, adtei1azándole en privarle :s u sustento y el de los suyos, tan solo por profesar libremente sus '·iCleáles poli·· ticos. íEsas Derechas!. p.r ome~ido . ~ sus eiectores, pan, tr~bajo; "paz y
traciones de , simpatía Y adhe!.ion.es que ya ha recibido, una también la nuestra, ferviente Y efusiva.. . NOTA: Una vez· enviado el presente artículo a la impre nta, nos dicen y de ello nos alegramos, que, el Sr. Jotre ha sido repuesto de la injusticia y por tanto del empleo.
sufrido, nos dice el Ayuntamiento que no les queda ni un céntimo en caja para pagar el veterinario. Y a fin que pueda con.probarse eso, tiran por la ventana, las últimas 500 pesetas que quedaban. Esas 500 pesetas l.ls recogió un amigo del alcalde, Y bastante amigo mio des?e luego; y por eso viene por S'Arracó éom·o 'pesador municipal en 'la matanza de cerdos por las casas particulares. Se dice que eso es perder dinero, que hay gentes que por soo pese.t as harian el servicio, pero después de todo, como esos ci.en duros fueron tirados por la ventana, mas vale que cayeran sobre un amigo del alcalde, q,ue .8i caen sobre un pobre pobre trabajador que esté en paro forzoso, y ¡le estrellan la cabeza! ' De otro lado esta semana ha habido cinco citas ~n el juzgado municipal; todas entre arraconenses que estaban disgustados unos de otros. No sabemos sí esás gentes ' se han reconciliado, o no· ; Ío que sabemos ya, es que el d·e:·dichas citas y el de las multas perci-
qu~ h~bian
~l===:~~~~~==H====t
Centra lfzand 0 El prt>gó.n municip~l nos al'luncia que es hora de pagar el ''m'é dico Y sacar las cédulas. Ocho días después nos . recuerd .l lo anterior, y nos áv'isa que ' vendrá en «Can Nou)) el c~braCÍ~r ~~e la contribución industrial Y territr:>rial, El pueblo paga, y el dinero se vá al otro lado del c~Íí . de S'Arracó. Somos el plato de manteq~iíta : q~~e Andraitx está devorando.Y en cbrripeñ·~~tióri,solo~reci· bimos los qUe nos reserva la Gestora. :·.·.. ·"' • ·. ' · ''
latiga~o~
1
pacifica~ión
de los espíritus. jGr~cias a V,~mosen AQdraitx pa~~ herr~r las Dios que ,habían prom~tido todo esto! caballerías, volve~1os en busca de cal, y Porque ~i promet~n guerra .... b~eno vale . también allí vamos para t~oer derecl;w a más. no pensar.... . ,, ~ comer carne. Allí, poco a poco, se vá Recordaremos a esas derechas lo que f' centr3li'zando tod,....o ~u~ntO nos es¡de dice el articulo 4c1 de la aun . 1 vigente mera. necesidad. Van á- centraliz~rnos e!' Constitución d e la República Española: l servicio de· cultqs, d~ .c~rp~pt.e,riq~, hasta . «~o s~ p~drá mole$tar ¡a ningu·n fun-l l para x~ir, bailar, ,o hacer ~~atanzas_., c¡Jos cwnauo publico por su opinión política, ·será preciso el previo _p.ernJ~o q~ , ~~,nta social o religiosa >. 'Gestora. Pero el tbrrente Q~ <5~~trÚ.~ ..qÚ.e Buena manera tienen, pues, de ob- ' , p asa por dentr.o Ja .c.arte.ter,a, ,n9,s)o ,<Jejaservar Y aplicar las leyes; y luego pedí- ' rán. Eso no se cen traliza. •., ·:. '. . ,
p.rH
1'
1
1
·
rán justicia, Y de las injusticias que co-
meten con confesarse ya estarán perdona-
Aviso a ·los ' turistas; '
.·~ ·,. ·-·~
'
P~-~o
diner~
; bída s o a percibir, se quedara en An~.' draitx para siempre. Es .preciso , que la ¡vaca arraconense}esté sana y gorda, para ; que con tanto mam~¡;la no se muera. Y ahora para terminar Q.aremos un~ ;pregunta: Cuantos duros cobraria don !Gaspar Torretas por los gritos qne tantas veces repitió hace unos años y que decía A la Vila! A la Vil a!! . Un joven ESTUDIANTE -¡•
~~~~~====o===4 ~
S·E VENDE:
Despue's de todo _'cúantó venimos Casa en Santa Catalina, rinde dos; porque ·son ca.tólicos. ' pagando, de l~sjo tn~les q~~ d~ja;~P~ : de Protestamos, hoy·,; contra la Imqui· percibir · · para rt> ndtr ~ · ~ ·? '., ';' ·· · · . ' .. ' 840 duros al año- Informes: Cer, visita· a nuestra ma- . d ad de que es víctima nuestro buen ami- dre vila, (alabada sea en tod a~ partes), van tes 17, S anta Catalina. 'l
·
·
·
; '
•
2
Las listas Electorales Deseariamos .que nuestros lectores y pú· blico en general se dieran perfecta cuenta de la importancia que tiene en estos momentos la rectificación del censo electoral; pueden· convocarse de un momt>nto a otro elecciones legislativas -la inestabl e situación política que atravesamos, no ind uce a c re er en ello- .Podrá llegar el caso de que una perso· na que se crea con derecho a votar, al presen tarse ante la mesa electoral para emitir su voto, se vea negado tal den:cho por la sencilla razón de que su nombre no estará incluido en las listas corespondientes. Que podrá su· ceder entonces? Que esta pasJna, lo más regularmente, chillará y maldedrá a todo lo que lleva el nombre de oficina pública y a to· do lo que sea aul\)(ídad. Pues sepas amigo lector que no es en este momento que te sito el oportuno para protestar contra tu exclusión de las listas electorales correspundientes; sino, que es ahora, ahora que las listas estan expuestas al público y ex-profeso para que las personas con derecho a votar puedan exa m ,la as y señalar cuantas cefi ~ienc1as encontrasen en ellas, aunque no le afectara personalmente . Claro está que para nosotros, los arra· cooeoses, nos es un ;;oco molestoso el tt:ner que hacer seis quilometro para ir a Andraitx u mirar si nuestro nombre esta o no bien incluido en la lista electoral. Pero así lo han querido algunos caciques. !Ah¡ si tuvieramos «nuestra Villa», no tendríamos que pasar por este trance, maxima que solo estan expuestas los dias laborables, lo que hace que cada persona arraconense que quiera examinar las referidas listas, tendrá Que perder una parte del dftt; !Cuantos jornales se perderán pues! ¡A donde ir a cobrarlo! Acaso podre· mos ir a cobrarlos a los que nos decían que al volver a Andrait.<, gozaríamos de las mis· mas comodidades que si eramos municipio ind.:pend(ente. El plazo de expiración de la exposición al público de las mencionadas lista terminaba el día 30 del actaal, pero, una reciente 'despo· sición del Gobierno prorroga dídto plazo en veinte días más. Por consiguiente, habiendo aún tiempo, alentamos a todos los arraconenses que se molesten para ir a examinar sí sus nombres y señas figuran o no en ellas. Por la prensa de Andraitx ·«Marice!•, vemos que las listas estan expuestas de cualquier ma nera «en un volumen y colgadas a la pared» dice el citado períodíco. Buena manera de cumplir las órdenes de las autoridades supe· riores, tienen nuestras autoridades municípa · les.
LA VOZ ARRACONENSE
¿Que pasa en S'Arracó?
f.e. reunirá dos veces al mea. A propuesta del presidente se señalan para ello los días 10 y 25. Y será todo por hoy. Raramente se vió sesión tan corta. Ape· nas un cuarto de hora. Y pensar que he venido de S'Arracó ex· profeso para ello!! ....
1
Qu.! le pasa a S'Arraco a S'Arracó que ha pasado ahora te lo explicará El señor que canta claro señores no hay que alarmarse por si hay algún pasado que el almendrón ha subido y el tri~o nos ha bajado . El ayuntamiento contento este si, no está parado porque nos ha aumentado . a todos un 20 por ciento. Otro asunto importante según el veterinario nos ha quitado el matadero y tambien (se fué el vicacíol, Tambien el sepultu ~e ro nos dirá con amargura habrá que ir en Andraitx el que quiera sepultura .. Hnbo hut:l~a carnicera casi no hubo pescado entonces se entronizó el corte de bacalao. Hily que ir a la Vrla 1 por matar un animal ·que quien corta el haca.lao es nuestro señor . menescal. Habido sush,s, caderas algún que otro revoltÚia porque alguien se h~ 'lnetido en caminos y carrete.r'as. Gracias a los médic'os de Andraitx practican cosa divina, que son mejores los trompazos que los efectos de m~dicina. Que te pasa S' Arrat·ó S' Arracó que te ha pasado que n'idie nos conocerá ni el señor. Canta - CLARO
'Del Consistorio Sesión del4 de Noviembre.
ae
Sesión de 12 Noviembre Nuestro reportee tuvo lét mala suerte de equivocarse <le hora, y llegar tan solo para presenciar la salida de los gestores. Sin embargo el concejal arraconense don Juan Alemany (Covas) manifestole a nuestro enviado que se había tratado de muy pocas cosas sien do la más destacada la que se refie· re al trasporte de carnes desde el matadero andritxol. hasta nuestra plaza de abastos. Nos dijo dicho· señor que a petición suya, la presidencia había manifestado que dicho transporte sería sacado a subasta a partir de 0 1. enero 1936, pero que hasta esta fecha co~ crería a C<irgo de los matarifes arraco nenses. Agradecemos mucho al Sr. Alemany el habernos pcoporcionado estas noticias. Se$iÓn de 27 de Noviembre Se aprueba el acta de la sesión anterior. Se nombra a D. Antonio Briel para pre• sidir ht subasta de léis mesas y transporte de carnes. El gestor arraconense don Gaspar Pujo! se extrllñd de la diferencia de trato que existe entre los matarifes arraconenses y ·los de los demás caseríos de Audraitx. Dice que eso es una injusticia q~e se comete coa el pueblo de S' Arracó y se extraña que se le pemtita al veterinario obrar llSÍ. Luego contestando a unas palabras del alcalde agrega que de se· ~uir las cosas así habrá que ir a la brava con el veterinario y dirijirse l¡¡ gestora a la supe· rioridad de este empleado, que esa diferencia ¡'e gente a gente no es legal. Lal ~ecretaria hace constar que dicho asunto no estando al orden del día, no puede solucionarse a no que la gestora lo considere de suma urgencia. D. Gaspar dice que para él no es urgente, lo uníco que desea es que se obre con justica. Queda dicho asunto sobre la mesa para sesión ulterior.
Poca afluencia. Reunidos cinco conceja· El alcalde informa que en el día de ayer se les eil total. De los arraconenses uno solo, . p~sesionó a S ' Arracó, ·a las vueltas de C'an D. Jaime Alemany. · ~ Marc en donde obligó a .don Antooio Pujol Se apr~eba el acta de la sesión anterior. ' (¡•).de Se Clota a. que ~nterurnpiera unos tra· Se dectde pagar las facturas presentadas. baJOS que estaba venficando dentro lo que
1
La gestora se enteta de !a nueva ley elec· \ fué camino publico. toral ·SObre constitucciórÍ y funcionamietltO o·. Gaspar Pujol dice que dicho sei\or de Ayuntamientos. En aplicación de un pá: trabaj~t dentro de su terreno, y que se m e debe rrafo de dicha ley se acuerda que esta gestora permitir continuar sus obras.
~ LA
La - pr:esid~ncía hace coostar,. que dicho seftor no pose.: acta de propiedad , que 1 ' e acredite como propietario, y que no la puede 1 t'~ner.j tampoco · porque el teueno ormába _r~ put ~ de- la· ántigua t artetera y que ese ay un· tamiento, no -se _lo• h a'c'edido aun; ni s'e' lo ce.~ 1 .t !Al.tm\ l<!.lJnpoco 1. por.-oaret. er , t á m bien' de a cbs . . -. .. que acrediden su propiedad. y agregtt : __, coml) . no pode!,llos ni dar ni v~nder Jo que no • es .... nuestro,· nd ·hay transaéfóri posible en est~ -asunto. _gestor arr~éonense alza ·su .voz para .d.e dr que él prometió a dicho señor cede,rle i ~ vieja carreh:ra, en cambie) de los .terrenos que fueron tomados, para la cunstruccíón -de la 'nueva ; y que hay que cumplir con l:a pro· ' . :-. mesa. ~.
•'
.
b
Dice el alcalde que ese cabildo no ha de entrar a saber de tales promesas ,v isto que 'en ~ipguoa se~ión . se trató d~ tal cosa, y -que si don Gaspar prometió allí· vá él c¡:on su pro· mesa. Añade que en la carretea de San Teh~o se produjo un caso igual y que la vieja carre t era no se cedió al antiguo propietario preci· samente a petición de don Gaspar. Agrega que ·la ley sit'ndo igual para todos se ha pe obrar de identica manera . Se ~lee un íhforme del abog¡:¡do del esta . do que corrobora .e stos datos y que confirma que. los ayuntamientos no pueden ceder par• ce'las de terrenos a nadie cuando pueden pro·
~OZ - ARRAOONENSE
. ·
-Ea·Ja «Aji'Upaclóa
pudiendo por contra ni obrar dentro como dicho Sr: pretende.
1
Vaya· una bur-rada don Gas'parlll
'3
\
... Por-fin después de unas p~labras del ' al: calde que dice que el permiso que tiene do~ Aritonib"de se Clote es para obrar dentro d17 ·su finca, y no en' terreno píÍblico.; que la aleal · diéi' no puedetolétar que se obre en un terreno si no se 'presentan acttts de propiedad de df· Cho terreno, -se declara el asunto de suma ur~encia .. fin que pueda constar el 'a cta de la sesión. y se acuerda dejar el dictamen 15 días sobre la mesa para ' mejor estudio. Y acto seguido levantóse la sesion. A la salida fué- muy comentada la ínter
vención que hizo don Gaspar Pujo! en defen· sa de los intereses privados, que como si<!m ~ pre son en contra de los del público: que necesila camínl'S p<>ra pasar y no paredes que le impidan el paso. A ese si que se le podría cantar la canción que termina asi: y ese hombre que nos dá tan mala vid_a Nun.:a viene una epidenie y se lo lleva.
HOY
Instantánea Hace· unos meses se fué <~ vivir en An
1Teatral
A'rracoaease»
Domingo 24 de Noviembre esta sociedad
inauguro su 'temporada del35 - al'36 con el melodrama l'n cuatro . actos: .El soldado de San Marcial. Con el local completamente borrotado .de público dió principio a la función a las ócho y média . Interpretaron sus papeles ad'mirablemente Prudencio. D. Juan Salyá-Gesperone que hizo tambíen' el papel de Coronel estuvo muy acertado. Leopoli:lo, niño. fué interpretado muy bien 'por 'juanito ' Alemany Covas, y Leopoldo jóven, que estuvo muy bien en su papel D. Guillermo Rujol «Rose». 'El conde de guernica ,fué reoresentado por D. Juan Bosch «Vey» Juan Guillen: interpretado por D . José Ferrá «Saca» estuvo colosal· tanto en el papel de sargento, como en el papel presidiario. Director de! colegio de San José por don M a tías Flexas «Comete» lo inte·r p-r'!tó 'tal co· mo lo había soñado el áútor de la obra, tambien tuvo que hacer el paoel d<! Luis. Antomo, · fué interpretado por P edro Alemany «Remone» el papel fué corto peró bueno. ' Lazar'o , ·Lorenzo Palmee «Escolane» bien en el papel 'de Conde en el de ladrón superior Pascual que es el actor cómico lo desempeño D. Antonio Borrás que nos hiz? reir . mu'cho. Valentin estuvo acargo del estudioso jóven Bartolomé Bosch «Monj?» que estuvo muy bien Roberto: por Fermin Herrero se desta· có en genio ·y figura de teniente , u 1 Alcaltle, interpretado por .D. ,Pe~o Vich «Víguet» que nos demostró poq ~ representar_ un' alcalde mayor. · . · Un Sargeotq lo interpretó con maestría el jóv·en Pedro Alemany «Torretes» · D. Agustín Flexas el joven entusiasta y ' ' ' buen actor aun tuvo tiempo de hacer el pa• pel de criacJo . S5>ld~dos y presidiarios lo hicieron superior 'los niños_··Paquito Juan Ferrá~t y Marquitos Flexas .
draitx nuestro amj~o D. Jaime Porcd «Pu · liar actas .en ma nos, qu e sea'n vérd ad erame n jole•, leader del comunismo andrit chol. En te propietarios. el hospitalario S'Ar,_r acó no pudo encontrar ¡, '·' ·'·En esta batalla oratoria nuestro repre· · .una casa para albergarse. sentante desempeña el papel del pa riente ás· D. Jaime no es ningún ladrón del «Gré· pero y_al. da_rse cu enta d el fra caso c.¡ u.: le es·. dito Baleár, ni chulo, ni matachín. El cama• -~· .. per-a cai'Jlb,ía su fusil de hombro y dtce : · ra_da Porcd si és. odiado por alt\uien e~. por 6 ' ...~, ·, .. · - Ya que no podemos dar d camino , ··profe8-a r las mismas doctrinas, del que murió ·-· ~/·,,;· r-etir_émonos .de la cuestion, y que vayan lo.s . en la cruz haciendo idéntica propaganda. · .... , ·.partt.ído#l interesados de juzg·a do: - Los padres de cristo encontraron un es· ' - ' ''. U Oé\ yez más le COntesta la ·presidencia ... -: ·-'d icíendote que.ella no pecmitirá que se obre tablo con su pesebre en Belén, y, Jaime lo ha encontrado a se Font de le Vila c:tlle de .. :. dentro lQ que fue camino público y que ha de Cuba n . 0 1 - Andraitx. · r~n ~ ,.\_ . 'beneficiar a \1~ carreteril actual. Un CAMARADA : A D. Gaspar se le acaban los recursos y . :c:;.-píd ~ un.a Vp télCÍOn sobre' el asunto, COS qu ~ La esc~na del campo de San Marcial fué no puede . tener lugar por no estar tampoca pin.tado y decorada :'por D . Antonio Salvá ~ste asunto al orden del día. .. ' ' «Rodella» Por fin el Sr. Pujol'rojo como un tomat~ Al terminar el acto fueron llamados en pidé que por lo menos sean cedidos al pro¡ Una mejor~ escena todos los actores donde se les tributó pietario en cuestión, los derechos que tientr Los del predio de 1Son . Cas· . propietarios '. . .. •. ;una ' ovaciqn .. ese cabildo sobre aquel terreno. Y aquí don tell estan tala_ndo los olivares -en es «Riera) » •! Gaspar se estrella la rabeza contra el asunto. para d~s. pue,•s. hacer una plantación de . arbo-¡, -1 . · Despues se puso en éscena «Es Soldat y Parece mentira que ese gestor solo sirva para les frutá~es. E~ di~!na de aplaudir.dicl:ta mejo· se Criada» por Agustín Flex as y Pedro R e· , , decir barbaridades. Cederle al propierario los . ra . mone (hijo) fu é una r~sa continua ' siendo 11 · derechos del · consistorio!!! Es todo lo que ..'.,! ·~--a C~Jie con UD la~to muy aplaudidos. que quereia don Gaspar?. Si el cabildo los Nos-referimos a-ta calle del Puerto · éerca El fina t bailó el parado l;f simpátfca jo· únicos derechos que tiene allí , son los de del convento, que .cuando llueve, ' ; hay ' un ven ls3bel Salvá «Curte» cbn el distinguido ~onservar el eamil!o , y en este caso, si los 4 en pa$ar Jos peat'ones;· actor D .· Agustín F!ex~s y can tado por Paqui- . cedemos a don Antonio Pujol tendrá este so· charco que. ~o pue_ ¡ ' . bre sus espaldas la obli~ación que ahora in· Convendría que el ayuntamiento pusi_e- to Ferrá «Saca» qu<! · tu vieron · que repetir . ·: cumbe al consistorio. y cuidar que continue ra¡ remedio, en &icho sitio en viando la bril!a· ante -Íéi o vación '-que el ·pÜblico 1es tribútó • Felicitamos a lb s •dirige ntes por haber ·en buen estado la anti~ua 'carr~tera, no da municipal. ..
N O T -1-C I.AS.
.-1'
-~
..
j
;
LA VOZ ARRACONENSE
4 · puesto ·en escena tan magna obra , REPORTER
...
l .·:· ,
al mu udo de su primogenito.
·¡
Para el próximo domingo se repetirá el sold~do de San M'lrcíal, En la úlÜma junta general del1°. de se admitió como socio D, Baltasar Palmer «Son Tío»
n1es
Llegad~s
Doña Catalín~ Alemany «Putche», espo· sa de don Gaspar lgllacio• .ha dado a luz con toda felicidad a un robusto varón.
·~rocedente de Rouen (Francia) llegó d~ña _Ca'talína Flexas «des Coll», esposa de
Reciban los papás y farm ílíares nuestras felicitaciones. ,., .r: ,, · ·
Tambíen la junta acordó ver con ; 's enÚ- ' ·don Baltasar Alemany «Cabrera» acompaña· mienío la ~separaciÓn de· los buenos socfos da de una. amiga oriunda de la vecina repúD. Juan Pujo! «Rodelle» y D. Antonio Mblí- .blica. na que han tenido que ausentarse por · efec· tuar el servicio militar el uno en Villa Carlos De la misma ciudad francesa llegó el jo· Monerca y el otro en Ceuta (Africa) ven Juan Bauzá «Sempob.
Adhesíó.n . ·. ~olídarídad y protesta
,~
El tiempo Hemos tenido una quincena de días, con chubascos y vientos huracane1dos que hemos tenido que suspender las labores del campo, aunque ahora parece que ha venido la bue· nanza con días de hermoso sol.
Procedente de Nantes
(Francia,. llegó
don Antonio Flexas «Jordi» acompañado de 'su señora esposa e hijito.
Nos ruegan la plublícac'íón de la siguiente nota, cosa que muy gustosamente realiza· m os: El Presidente del Comité Ejecutivo de «Esquerra Republicana Balear», don Betnardo Jofre hijo de esta villa, ha sido suspendído del empleo y sometido ~ un expediente disciplinario, como funciori~río del Estado, por haber presidido el mitin izquierdista que brillantemente tuvo lugar en el Teatro Balear, · de Palma de :--lallotca.
De Saint Nazaire (Francia) ha llegado· don Felipe Salvá «des carre nou», acompañaSesión de cine gratuíta do de su hijita y de dos amigos suyos, natuDe nuestros corazones ha brotado un El pasado miércoles, en el teatro Argen · rales de la vecina república. grito de proresta hermanado con un Cclnto de El seño'r Salvá ha sido portador de un tino conforme se babia anuuciado, s~ pro· solidaridad y d~ adhesión. Vibrante y eoérgi· yectó la película ·expresiva de la laudable la- · lujoso <~uto <Renault .. ca protesta ante la injusta persecución de bor qut! realiza la .:Caja de Pensio!les para la Salidas que *!S víctima el Sr. jofre. y solidaridad pie· Vejez y de Ahorros», desde su fundación . · Para Nantes (Francia) y después de una na adhesión sincera para el digno correligioNuestro buen amigo el Sr. Sansó delegacortd t-stancía en esta salió don Gabrial T~ do en esta, con breves palabras explicó ·e: rcades «l elé« acomp añado de su señora es· nario, republicano auténtico, distinguido pai· sano. amigo verdadero, def~nsor del humilde motivo de la reunión. Seguidamente presen- posa. y dt:l oprimido y h<'nrado funcionario del Es· tó al Sr. Peyró el cual expuso la actuación tado. Social y benéfica de dicha Intitución: Para la misma ciudad francesa salió el Porque el Sr. Jof•e es republicano sin Empezó la proyección de Id película ' 'étu· joven Tomás Perpiña ~Rique». mentando el interés del publico. conforme se ' · Matrimonio mancha quieren mortificarle, <~in pensar que en un f1.1turo próximo las lanzas de hoy se veía el desarrollo de la misma. El domingo día 17 del pasado, se c~lebró Veinte y cinco años de éxitos crecientes, en Andraitx el enlace -matrimonial de la dis· volverán crñas, carcomidas y débiles cañas. Por todo ello, «Izquierda Republicana de esta Institución pasaron por la pantalla ting~ida señorita o.• Isabel Alemanv Salom. de Andraítx», reunida en m':lg:la asamblea, con toda la elocuencia de su valor . . hija de doña Francisca Salom, maestra nacioha tomado el acuerdo, por aclamación, de Muy i.nstru•tiva la película corroboró nal. ' Vda. de don Pedro Alemany «Vilera», con datos precisos los fines altdmente bené ' con don Jllan Mulet Mandilego, propietario ractificar con todo a{ecto _su solidaridad y ficos de la Caja de Pensiones y mostró su y comerciante establecido en Angers (Fran- adhesión a don Bernardo ]ofre, elevando también fuerte protesta ya que, contra la estado floreciente y perfecta orgaoiZdCióo, cia).
lA COBRAR 1 RETIROS OBREROS En las oficinas de la Caja de .Pensiones para la Vejez y de Ahorros, pieza de Miguel Moner n. 0 19, se ha recibido la orden de pago de la Bonificación Extraordinaria de 400 Ptas. a favor del obrero Antonio B iel Vidal. Horas de despacho días laborables de 10 .a 12, y de 3 a 5. Andraitx a 23 de Noviembre de 1935. CAMBfO HORARIO OFICINAS A partir del lunes día 25 de Noviembre la Sucursal dt- la Caja de P~osianes para la . Vejez y de Ahorros, establecerá el hor~rio de invierno en la forma siguiente. SECCIÓN GENERAL DE AHORRO de 9 a 12 y de 3 a 6 SECCIÓN DE SECUROS SOCIALES .de 10 a 12 y de 3 a 5
La ceremonia religiosa se celebró en la iglesia Parroquial de Andraitx. Bendijo la unión el Sr. Economo de la misma, y fueron padrinos par parte de la novia don Antelmo Pujol y duo {osé Caz:tdor y por parte del no· vio, su padre D . Juan l\1ulet y don Francisco Torres. Terminada la ceremonia religiosa los nu· merosos invitados fueron obsequiados con un bien 's enido «lunch .. en casa de los padres del contrayente; y, más t~rde los familiares e íntimos fueron obsequiados con un espléndido banqu :te en el Hotel Cam_p de Mar. · La novel"pareja, a la cual les dese.amos toda suerte de felicidades, salió en viaje de bodas p.o r el interior de la isla.
Natalicio El hogar. deí amigo don Guillermo Vkh «Lluque» y doña Antonia Porcel «Se Creu» se ha visto colmado de alegría con la veni~a
constituCión. se persigue a un ciudadano ejemplar. En Andraítx a veíntiseis de noviembre de mil novecientos treinta y cinco. ~Izquierda
Republicana Andraitx» El Presidente, Guillermo Pons
Studio Alemany Ampliaciories'-Reprodp~ione.~
.R etratos de. toda clase de di.bujos y bordados acreyón.
.
Laboratori~~p&ra' aficionados.
Joaquín Costa, 38 · · - !ANDRAITX