17 de Octubre
DĂ?A DE LAS ESCRITORAS
Urriaren 17a
EMAKUME IDAZLEEN EGUNA
TLF. 848 42 77 97 bibliotecadenavarra@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/navarra
La Biblioteca Nacional de España, junto con la Federación Española de Mujeres Directivas, Ejecutivas, Profesionales y Empresarias (FEDEPE) y la Asociación Clásicas y Modernas para la igualdad de género en la cultura ha puesto en marcha una iniciativa para celebrar el 17 de octubre el “Día de las Escritoras”. Esta iniciativa busca reivindicar la labor y el legado de las escritoras tantas veces relegado a un segundo plano a lo largo de la historia. La fecha escogida se debe a que es el primer lunes siguiente a la festividad de Teresa de Jesús, que se conmemora el 15 de octubre. Para ello se celebrará un acto que consistirá en la lectura, en todas las lenguas oficiales del Estado, de textos de las escritoras recogidas en esta guía. La Biblioteca de Navarra se suma a esta iniciativa con un acto de las mismas características. Espainiako Liburutegi Nazionalak, Emakume Zuzendari, Exekutibo, Profesional eta Enpresarien Espainiako Federazioarekin (FEDEPE) eta Clásicas y Modernas Elkartearekin batera urriaren 17an “Emakume idazleen Eguna” ospatzeko ekimena jarri du martxan. Egitasmoak historian zehar bigarren planora baztertu izan den emakume idazleen lana eta ondarea aldarrikatzea bilatzen du. Ospakizunaren eguna Santa Teresa Jesusenaren jaiegunaren (urriak 15) hurrengo astelehena aukeratu da, Antolatu duten ekitaldian gida honetan bildutako emakume idazleen testuak irakurriko dira, Estatuko hizkuntza ofizial guztietan.
Santa Teresa de Jesús (1515-1582) Religiosa y escritora mística española, conocida también como Santa Teresa de Ávila. Teresa de Jesús es el nombre de religión adoptado por Teresa de Cepeda y Ahumada, hija de Alonso Sánchez de Cepeda, probable descendiente de judíos conversos, y de Beatriz de Ahumada, perteneciente a una noble familia abulense. Su vida y su evolución espiritual se pueden seguir a través de sus obras de carácter autobiográfico, entre las que figuran algunas de sus obras mayores: La vida (escrito entre 1562 y 1565), las Relaciones espirituales, el Libro de las fundaciones (iniciado en 1573 y publicado en 1610) y sus cerca de quinientas Cartas.
929 Teresa TER
Llevar el alma con suavidad : cartas y reflexiones de Teresa de Jesús. RBA, 2006.
929 Teresa TER
Libro de la vida. Lumen, 2006.
Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695) T JUANA El divino Narciso / edición de Robin Ann Rice. EUNSA, 2005. P JUANA Poesía lírica / edición de José Carlos González Boixo. Cátedra, D.L. 1992.
Josefa Amar y Borbón (1749-1833) 51-3/329 Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres / edición de Mª Victoria López-Cordón. Cátedra, 1994.
María Rosa Galvéz (1768-1806) Poetisa y dramaturga española de la Ilustración y el Neoclasicismo. Fue una mujer de vida singular y sin duda poco ortodoxa para la época en la que se obstinó en ser dramaturga. Falleció a la edad de treinta y ocho años, dejando una lista asombrosa -por el número y la variedadde obras dramáticas, que no iguala ninguna otra autora de su tiempo
Bizenta Mogel (1782-1854) Fue la primera escritora vasca, la primera en traer las fábulas a la literatura vasca y la primera autora de la Literatura Infantil Juvenil vasca. N MOGEL Ipui onak. Elkar, D.L. 1991
Fernán Caballero (1796-1877) N CABALLERO Cuentos de encantamiento y adivinanzas populares. Alfar, 2010
N CABALLERO La familia de Alvareda / edición, introducción y notas de Julio Rodríguez-Luis. Castalia, 2002. N CABALLERO La Gaviota / edición de Demetrio Estébanez Calderón. Cátedra, 1998. N CABALLERO Clemencia / edición de, Julio Rodríguez Luis. Cátedra, 1975. LG REL Relatos de mujeres. 3. Editorial Popular, 1999.
Fernán Caballero era el pseudónimo utilizado por la escritora española Cecilia Böhl de Faber y Larrea. Cultivó un pintoresquismo de carácter costumbrista y cuya obra se distingue por la defensa de las virtudes tradicionales, la monarquía y el catolicismo.
Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873) P OTRA Otra Cuba secreta : antología de poetas cubanas del XIX y del XX : (de Gertrudis Gómez de Avellaneda a Reina María Rodríguez, con una breve muestra de poetas posteriores) / Milena Rodríguez Gutiérrez (edición, introducción, notas y bibliografía). Verbum, 2011.
Concepción Arenal (1820-1893) 316.2 Arenal CAM El pensamiento vivo de Concepción Arenal / Clara Campoamor ; semblanza de Concepción Arenal por Mª Teresa Fernández de la Vega ; prólogo de Blanca Estrella Ruiz. Espuela de Plata, 2013. 929 Arenal CAM Concepción Arenal / María Campo Alange ; prólogo de Adolfo Sotelo Vázquez. Círculo de Lectores, 1993.
Carolina Coronado (1820-1911) 516/148 Poesías / Carolina Coronado ; edición, introducción y notas de Noël Valis. Castalia : Instituto de la Mujer, 1991. 50-1/395 Carolina Coronado, su obra literaria / Fernando Manso Amarillo. Departamento de Publicaciones de la Diputación de Badajoz, 1992.
Rosalía de Castro (1837-1885) Rosalía de Castro fue una poetisa y novelista española que escribió tanto en gallego como castellano. Considerada en la actualidad como una escritora indispensable en el panorama literario del siglo XIX, representa una de las figuras emblemáticas del Rexurdimento gallego, no solo por su aportación literaria en general y por el hecho de que sus “Cantares gallegos” sean entendidos como la primera gran obra de la literatura gallega contemporánea, sino por el proceso de sacralización al que fue sometida y que acabó por convertirla en encarnación y símbolo del pueblo gallego pueblo gallego. Además, es considerada la precursora de la poesía española moderna.
N CASTRO
El caballero de las botas azules. Cátedra, 1995.
P CASTRO
Follas novas. Ediciones 29, 1992.
P CASTRO
GAL-L P CAS
En las orillas del Sar. Cátedra, 1985.
Poesía completa. Abada, 2009.
Emilia Pardo Bazán (1851-1921) Condesa de Pardo Bazán, fue una noble y aristócrata novelista, periodista, ensayista, crítica literaria, poeta, dramaturga, traductora, editora, catedrática y conferenciante española, introductora del naturalismo en España. Fue una precursora en sus ideas acerca de los derechos de las mujeres y el feminismo. Reivindicó la instrucción de las mujeres como algo fundamental y dedicó una parte importante de su actuación pública a defenderlo.
N PARDO Los pazos de Ulloa / introducción, notas y propuesta didáctica de Joan Estruch Tobella. La Galera, 2006. DVD PAZ Los Pazos de Ulloa / dirigida por Gonzalo Suárez ; guión de Manuel G. Aragón, Gonzalo Suárez, Carmen Rico Godoy. Divisa, 2012. N PARDO Cuentos / selección y prólogo de Eva Acosta. Lumen, 2007 . N PARDO Cuentos de mujeres valientes / selección y prólogo de Marta González Megía ; ilustraciones de Marina Arespacochaga. Clan, 2006. N PARDO Belcebú. Celeste, [2000] T PARDO El Mariscal Pedro Pardo : obra inédita de Emilia Pardo Bazán / [edición de] Francisco Blanco Sanmartín y Xaquín Núñez Sabarís. Diputación Provincial de Lugo, Servicio de Publicaciones, 2001.
Caterina Albert (1869-1966) Escribía con el seudónimo de Víctor Català, el nombre del protagonista de una de sus novelas inacabadas. Es autora de distintos títulos capitales de la literatura catalana. N CATALA 2009
Soledad / prólogo Lolita Bosch. Lengua de Trapo,
María Lejárraga (María Martínez Sierra),1874-1974 316.6(460)"19" MAR A las mujeres : ensayos feministas de María Martínez Sierra / [preparados por] Alda Blanco. Instituto de Estudios Riojanos, 2003.
Delmira Agustini (1886-1914) P AGUSTINI Poesías completas / edición de Magdalena García Pinto. Cátedra, 1993.
Gabriela Mistral (1889-1957) 929 Mistral MIS Niña errante : cartas a Doris Dana / edición y prólogo de Pedro Pablo Zegers B. Lumen, 2010. P MISTRAL Obra poética. I Parte. Asociación de la Prensa Hispanoamericana, 1999.
Victoria Ocampo (1890-1979) P OCAMPO De Francesca a Beatrice / epílogo de José Ortega y Gasset. Sur, 1928.
Juana de Ibarbourou (1892-1979) Fue una poeta uruguaya. El 10 de agosto de 1929 recibió el título de «Juana de América» de la mano de Juan Zorrilla de San Martín frente a una multitud de poetas y personalidades. Fue enterrada con honores de Ministro de Estado en el panteón de su familia del Cementerio del Buceo. Este enlace nos muestra sus poemas; poetas.com/j/juana1.htm
http://www.los-
Alfonsina Storni (1892-1938) P STORNI Alfonsina Storni. Editores Mexicanos Unidos, 1989. P STORNI Poemas de amor. Hiperión, 1999. 929 Storni PLE Alfonsina Storni : mi casa es el mar / Tania Pleitez. Espasa Calpe, 2003.
Rosa Chacel (1898-1994) N CHACEL Memorias de Leticia Valle / Rosa Chacel ; prólogo de Flavia Company. Círculo de Lectores, 2005. N CHACEL Barrio de Maravillas / prólogo de Clara Janés. 2001. N CHACEL Ciencias naturales / Rosa Chacel.-- 1ª ed.-- Barcelona : Plaza & Janés, 1994.
Lydia Cabrera (1899-1991) N CABRERA Cuentos negros de cuba / prólogo de Rosario Hiriart. Icaria, 1989.
Dulce María de Loynaz (1902-1997) P LOYNAZ Últimos días de una casa. Torremozas, 1993. P LOYNAZ Poemas escogidos / selección de Pedro Simón. Visor, 1993. N LOYNAZ
Jardín : novela lírica.
Seix Barral, 1993.
María Zambrano (1904-1991) Fue una pensadora, filósofa y ensayista española. Su extensa obra, entre el compromiso cívico y el pensamiento poético, no fue reconocida en España hasta el último cuarto del siglo XX, tras un largo exilio. Ya anciana, recibió los dos máximos galardones literarios concedidos en España: el Premio Príncipe de Asturias en 1981, y el Premio Cervantes en 1988. N ZAMBRANO
929 Zambrano ZAM
N ZAMBRANO
2-1 ZAM
Escritos autobiográficos, delirios, poemas (19281990). Círculo de Lectores, 2014.
Cartas inéditas (a Gregorio del Campo). Linteo, 2012.
Libros (1955-1973). Círculo de Lectores, 2011
El hombre y lo divino. Fondo de Cultura Económica, 2007.
Mercé Rodoreda (1908-1921) N RODODERA Ispilu hautsia. Igela, 2013. N RODODERA Espejo roto / traducción de Pere Gimferrer ; prólogo de Clara Sánchez. Círculo de Lectores, 2005. N RODODERA Cuentos / traducción de Ana María Moix, José Batlló y Clara Janés. Edhasa, 2008. N RODODERA La plaza del Diamante ; & La calle de las Camelias / traducciones de Enrique Sordo y José Batlló. Edhasa, 2008.
Elena Garro (1916-1998) N GARRO Memorias de España 1937 / prólogo de Patricia Rosas Lopátegui. Salto de Página, 2011. N GARRO Obras reunidas / introducción de Lucía Melgar. Fondo de Cultura Económica, 2006. N GARRO Los recuerdos del porvenir. Planeta De-Agostini, 2005.
Gloria Fuertes (1917-1998) Gloria Fuertes es uno de los referentes de la literatura infantil española del siglo XX. Aunque son muchas las facetas literarias y musicales que cultivó, la dedicada a la producción para niños es la más conocida. Entre muchos otros premios, fue galardonada con el diploma de Honor del Premio Internacional de Literatura Infantil Hans Christian Andersen. P FUERTES
T FUERTES
P FUERTES
I2 FUE
Ni tiro, ni veneno, ni navaja. Torremozas, 2012.
El caserón de la loca y otras obras de teatro. Torremozas, 2010
Glorierías : (para que os enteréis). Torremozas, 2001.
Un pulpo en un garaje y otros cuentos. Susaeta, 1995.
Olga Orozco (1920-1999) P OROZCO Últimos poemas / edición y prólogo de Ana Becciú. Bruguera, 2009.
Idea Vilariño (1920-2009) P VILARIÑO Poesía completa. Lumen, 2016.
Carmen Laforet (1921-2004) Ganó con 23 años la primera edición del Premio Nadal con su novela Nada, obteniendo un enorme éxito de público y de crítica, que culminó en 1948 con el premio Fastenrath de la RAE. Más tarde continuó su obra narrativa con varias novelas, cuentos y relatos cortos. Destaca su papel en la literatura a pesar de las dificultades a las que tuvo que hacer frente durante el régimen franquista siendo mujer. N LAFORET
N LAFORET
Nada. RBA Coleccionables, 2010.
Siete novelas cortas. Menoscuarto, 2010.
N LAFORET
N LAFORET
Carta a don Juan: cuentos completos. Menoscuarto, 2007.
Al volver la esquina. Destino, 2004.
Rosario Castellanos (1925-1974) N CASTELLANOS Balún Canán / edición de Dora Sales. Cátedra, 2004. N CASTELLANOS Oficio de tinieblas. Planeta De-Agostini, 2005.
Carmen Martín Gaite (1925-2000) Carmen Martín Gaite fue una de las figuras más importantes de las letras hispánicas. Su éxito se respaldaba tanto en la crítica como en el público. Recibió premios de la talla del Nadal, el Nacional de Literatura, el Nacional de las Letras, o el Anagrama de Ensayo. Sus obras se centran en el análisis de las relaciones entre individuo y colectividad.
929 Benet MAR
Correspondencia / edición de José Teruel. Círculo de Lectores, 2011
N MARTIN
Entre visillos / prólogo de Laura Freixas. Bibliotex, 2001.
JN MAR
Caperucita en Manhattan. Siruela, 2000.
N MARTIN
Nubosidad variable. Anagrama, 1998
Ana María Matute (1925-2014) Novelista y académica, ocupa un lugar preferente en la literatura española, también en la infantil. Considerada por muchos como una de las mejores novelistas de la posguerra española, formó parte de la generación de los “jóvenes asombrados”, nombre que ella misma acuñaría a los autores que reflejan la situación de la Guerra Civil en su infancia. Premio de Literatura Miguel de Cervantes 2010. N MATUTE
N MATUTE
N MATUTE
I3 MAT
Olvidado Rey Gudú. Espasa, 1996.
Paraíso inhabitado. Círculo de Lectores, 2010.
Aranmanoth. Espasa Calpe, 2000.
Cuentos de infancia. Martínez Roca, 2002.
La disponibilidad de las obras de esta guía puede ser consultada en el catálogo de la biblioteca, en sus propias instalaciones, desde casa o desde su teléfono móvil. http://www.navarra.es/AppsExt/opac
Gida hontan agertzen diren dokumentuen eskuragarritasuna liburutegiko katalogoan, liburutegian bertan, etxetik edo telefono eramangarritik kontsultatu daitezke. http://www.navarra.es/AppsExt/opac
Recuerde que las obras que se encuentran en nuestros depósitos pueden ser:
Gogoan izan gure biltegietan dauden lanak izan daitezkeela:
Prestables a domicilio, en cuyo caso se solicitan en el Mostrador de Autopréstamos, situado en la Planta Baja de la biblioteca. Es preciso rellenar una papeleta con sus datos de lector y los datos de la obra.
Etxera mailegugarriak: kasu honetan Automaileguko Mostradorean –liburutegiko beheko soilairuan dagoena- eskatuko dira, dokumentua eta irakurlearen datuaz papertxoa betez.
Consultables en biblioteca, se solicitan también mediante una papeleta en la Planta 2 de la biblioteca y sólo pueden consultarse en la “Sala de Consultas Especiales”. HORARIO SEPTIEMBRE-JUNIO: De lunes a viernes, de 8,30 h, a 20,30 h. JULIO-AGOSTO: De lunes a viernes, de 8,30 h. a 14,30 h. SÁBADOS: De octubre a junio, de 8,30 h. a 13,30 h. Paseo Antonio Pérez Goyena, 3 31008 — PAMPLONA
Liburutegian kontsultagarriak: dokumentua eta irakurlearen datuaz papertxoa betez, bigarren solairuko mostradorean eskatuko dira eta “Kontsulta Berezietarako Aretoan” baino ezin izango dira kontsultatu. ORDUTEGIA IRAILATIK-EKAINERA: Astelehenetik ortziralera, 8,30tatik 20,30etara. UZTAILAN-ABUZTUAN: Astelehenetik ortziralera, 8,30tatik 14,30etara. LARUNBATETAN: Urritik ekainera 8,30etatik 13,30etara.
Antonio Pérez Goyena pasealekua, 3 31007 IRUÑA
NAFARROAKO LIBURUTEGIA
BIBLIOTECA DE NAVARRA