GuĂa de lectura Irakurketa gida
Juvenil-Gazteentzat
¡HOLA! En esta guía encontrarás una selección de cómics, poesía y narrativa especialmente pensada para jóvenes, con documentos que llegaron a la Biblioteca de Navarra a lo largo del 2019.
UNA OPORTUNIDAD PARA DESCUBRIR EL PLACER DE LA LECTURA
BIBLIOTECA DE NAVARRA NAFARROAKO LIBURUTEGIA
KAIXO!
Gida honetan 2019. urtean zehar Nafarroako Liburutegiak gehitutako gazteentzako komiki, poesia eta narratiba liburu sorta bat aurkituko duzu.
IRAKURKETAREN PLAZERRA AURKITZEKO AUKERA BAT
BIBLIOTECA DE NAVARRA NAFARROAKO LIBURUTEGIA
Consulta el catĂĄlogo online de las Bibliotecas PĂşblicas Liburutegi Publikoen on line katalogoa kontsultatu
http://www.navarra.es/opac
CÓMIC/KOMIKIA C ANDERSON Cuéntalo Laurie Halse Anderson y Emily Carroll La cúpula. 2018 Desde que comienza su primer año en el instituto Merryweather, Melinda sabe que forma parte de una gran mentira. Algo sucedió una noche del verano anterior que la ha convertido en una marginada y se ve incapaz de verbalizar lo ocurrido. Ahora no tiene amigos, nadie quiere hablar con ella y mucho menos escucharla. A través de un proyecto para la clase de arte, Melinda consigue enfrentarse a lo que realmente sucedió aquella noche.
C ANIMOSITY Animosity: el despertar Marguerite Bennett et. al. Planeta Cómic, 2019 El mundo se sumerge en el caos cuando los animales adquieren inteligencia, se rebelan contra la humanidad y, a la vez, se enfrentan entre ellos. En plena reyerta encontramos a Jesse, una niña de 11 años, y a su perro Sandor, decidido a mantenerla a salvo. Jesse y Sandor emprenden un viaje a través del país en busca del hermanastro de Jesse, Adam, que vive en San Francisco. Sin embargo, ningún ser humano ni animal podría estar preparado para lo que encontrarán durante su viaje y al llegar a su destino.
C ANTONA Elefantearen tristura Nicolas Antona eta Nina Jacqmin Harriet, 2018 Louis haur umezurtzaren bizitza ez da samurra: inork ez du adoptatu nahi, kideek iseka egiten diote bere loditasun eta betaurrekoengatik... Baina herrira zirkua iristean, Clara elefante-hezle gaztearekin adiskidetu eta maiteminduko da. Nicolas Antonaren gidoia eta Nina Jacqminen irudiak dituen Elefantearen tristura hau 2016an argitaratu zen Frantzian eta sari ugari irabazi ditu han.
CÓMIC/KOMIKIA C ARRAZOLA Wabi sabi : [un mes en Japón] Amaia Arrazola Lunwerg, 2018 WABI SABI es un concepto japonés que hace referencia a la belleza de lo imperfecto y no convencional. La filosofía WABI SABI consiste en disfrutar del presente y en encontrar la paz y la armonía en la naturaleza y las pequeñas cosas. Un día de invierno Amaia viajó a Tokio con la intención de hacer un dibujo al día y crear un diario visual en el que dar cabida a la comida, la ciudad, el carácter de la gente y a sus miedos e inseguridades.
C BROCAL Inframundo Pep Brocal Astiberri, 2019 Amalia, tras un fracaso amoroso, ocupa el puesto de portera de un edificio con la intención de refugiarse del mundo. Un día aparece un personaje con la misión de encontrar y llevarse en su maleta las almas de aquellas personas que han quedado aisladas del resto de la sociedad y el gato de Amalia se cuela dentro de la maleta. Su propósito a partir de entonces será seguir al misterioso hombre para rescatar a su minino,
C COMPTON Esencial Andrea Compton y Javier Ruescas Random Cómics, 2019 ¿Quién no querría participar en un concurso que saca lo mejor de ti? Esencial te promete eso. Eso y un millón de seguidores que van a enamorarse de tu nuevo yo. Julia, Maggie y Liv han conseguido entrar. Pero el entretenimiento es duro y hay algo que no acaba de encajar. ¿TANTO tienen que cambiar para que el mundo las apruebe? ¿Qué significa realmente ser esencial?
CÓMIC/KOMIKIA C DAVIS Tú, una bici y la carretera Eleanor Davis Astiberri, 2019
Eleanor Davis, una de las nuevas promesas del cómic alternativo estadounidense, emprende un viaje en bicicleta desde Arizona hasta Georgia. Está en una etapa de su vida en la que no se encuentra bien, y decide proponerse ese desafío. Ha llevado con ella su cuaderno y, cada día, dibuja y apunta los kilómetros alcanzados, la velocidad superada, sus paradas técnicas, sus encuentros, y sobre todo sus estados de ánimo.
C EDGINTON Orgullo y prejuicio (la novela gráfica) Ian Edginton y Jane Austen Bruguera Contemporánea, 2019 Relata la irresistible atracción entre la brillante e independiente Elizabeth Bennet y el solemnemente austero Sr. Darcy, Una de las historias de amor más románticas y divertidas jamás contadas ahora, publicada por primera vez en formato novela gráfica, este maravilloso clásico cobra una nueva dimensión,
C FORDHAM Matar a un ruiseñor (Novela gráfica) Fred Fordham y Harper Lee Ramdom Cómics, 2018 Matar a un ruiseñor es una de esas historias inmortales que se te pegan al corazón y te sacuden la conciencia. Es la historia de dos hermanos que aprenden a ver el mundo con otros ojos; también es la historia del padre que todos querríamos tener: Atticus Finch. Un hombre de valentía insobornable que defiende hasta el final la idea de que ser diferente no significa indefectiblemente ser culpable.
CÓMIC/KOMIKIA C LAPERLA Maldita casa encantada Artur Laperla Roca Editoral, 2019 Angélica debe encontrar a su mascota en el interior de una escalofriante mansión embrujada. En las múltiples ramificaciones de la aventura, tendrá que hacer frente a todo tipo de monstruos y ectoplasmas de lo más nauseabundo. Maldita casa encantada es una historia de aventuras basada en el concepto de hipertexto desarrollado por la serie de novelas `Elige tu propia aventura'.
C LE BOUCHER Esos días que desparecen Timothé Le Boucher Dibbuks, 2019 Lubin Maréchal es un joven de unos veinte años que disfruta de su gran pasión: ser acróbata. Pero un día descubre que se despierta todas las mañanas cuando acaba de pasar un día completo, sin tener recuerdos de nada de ello. Entonces averigua que durante sus ausencias, otra personalidad toma posesión de su cuerpo, otro con un carácter muy diferente al suyo.
C SUÁREZ Los cuentos de la niebla Laura Suárez Dibbuks, 2019 Unas leyendas atemporales que enfrentan lo paranormal y el realismo preguerra. Una manera de darle sentido a la oscuridad, la muerte y la niebla de una tierra exigente. Los cuentos de la niebla son estos que te han contado de pequeño, una y otra vez, las tardes de lluvia y las noches de invierno. Te los han contado tu abuela, tu madre o un vecino, para que te portaras bien. No sabes si creértelos, pero los cuentan en tu pueblo, en el de al lado y en toda la región... entonces serán verdad ¿no?
CÓMIC/KOMIKIA C TRILLO Charlie MoonCarlos Trillo Astiberri, 2019
Charlie Moon es un adolescente que tiene que buscarse la vida en los Estados Unidos de los años treinta, en plena gran depresión. Mientras friega los platos en un bar o ayuda en una granja, observa la miseria humana y sus ilusiones de niño se van topando de frente con la crudeza de la realidad, donde pobreza, racismo y sordidez contrastan con el espejismo del sueño americano.
C WALDEN En un rayo de sol Tillie Walden La cúpula, 2019 Mia es una joven normal que no sabe lo que quiere hacer con su vida. Pero sí sabe que quiere pasar página, construir un 'yo' adulto que deje atrás una adolescencia complicada. Tal es su ansia que decide embarcarse en un trabajo para el que no tiene ninguna formación: restauradora de edificios antiguos. Solo que Mia no vive en nuestro planeta, sino en un universo en el que hay infinidad de planetas habitados.
C YELIN Irmina Barbara Yelin Astiberri, 2019 A mediados de los años 30 una joven alemana llega a Londres en busca de trabajo, libertad e independencia. Allí conoce a Howard Green, uno de los primeros estudiantes negros en Oxford. Su relación termina al verse obligada Irmina a volver a la Alemania hitleriana. A medida que se acerca la guerra, Irmina descubre que su deseo de ascenso social sólo es posible traicionando sus ideales.
CÓMIC/KOMIKIA
C ZENTNER El silencio de Malka Jorge Zentner y Rubén Pellejero Astiberri 2019 A finales del siglo XIX, la familia de Malka huye de los pogromos que causan estragos en Rusia y se embarca para Argentina. Pero los inmigrantes descubren que su nuevo hogar no es la tierra prometida y chocan con la hostilidad de los hombres y la naturaleza mientras luchan por cultivar la árida tierra.
C ZEROCALCARE
Olvida mi nombre Zerocalcare Reservoir Books, 2019 ‘Olvida mi nombre’ tiene la capacidad de contar una historia conmovedora y enseñar lecciones de la vida, a la vez que te hace desternillarte de risa con las ocurrencias del personaje.
C-T SCHMIDT Cómo escribir cómics : una guía para contar tu historia. Andy Schmidt Anaya. 2019 Estas páginas incluyen las herramientas que necesitas para escribir cómics extraordinarios. El veterano escritor Andy Schmidt ofrece consejos sabios e instrucciones prácticas para todos los pasos del proceso: desde escribir un diálogo realista, hasta comunicar ideas a otros profesionales del cómic.
POESÍA/POESIA P ARILLA En la ciudad sin mar Mikel Arilla Olifante, 2019 'En la ciudad sin mar' es el primer libro del joven poeta Mikel Arilla. Entre el viaje, los aeropuertos y las estaciones, donde se circunscribe el poemario, aparece en el fondo «una ciudad sin mar al que echarle la culpa». Una ciudad que sirve de excusa al poeta, para mirarse hacia adentro, en ese inevitable viaje interior que se produce cuando los automatismos de los viajes externos dejan la mente libre de agobios materiales
P ASTIZ Analfabetoa Iñigo Astiz Susa, 2019 Denok gara analfabeto iberieraz idatzitako inskripzio baten aurrean, baina horrek ez du esan nahi gaur egun inguratzen gaituzten mezuak osotasunean ulertzen ditugunik. Hain zuzen ere, kodeak, zeinuak ulertzeko saiakerak —batzuetan ezintasunak, beste batzuetan ulertzeak ematen duen poz txikiak— zeharkatzen du Iñigo Astizen bigarren poema liburua.
P BECK Ahora que solo somos incendio Raquel Beck Valparaiso, 2019 Raquel Beck es capaz de caminar entre las brasas y el humo de un incendio y volar a tiempo para escribirlo. Este poemario expone con versos sencillos y fulminantes cómo la llama que mantiene vivo el amor es también la que puede llegar a destruirlo. Raquel Beck, con versos sencillos y fulminantes nos ofrece un paseo, según Sara Búho, entre la pasión, el amor y el abandono.
POESÍA/POESIA
P CARRILLO Caminar sobre las agua Alicia Carrillo Rivas Espuela de plata, 2019
Alicia Carrillo Rivas (Sevilla, 1990). Ha escrito los poemarios El ciprés de la otra calle (2018, Tercer Premio de Literatura en el XVI Certamen Crea Joven Sevilla) y Caminar sobre las aguas (2017, Premio del XXIII Certamen de Letras Hispánicas «Rafael de Cózar» en su modalidad de poesía).
P CASILLAS Por ti pasa el río Viole Casillas Valparaiso, 2019 La incertidumbre, aunque vertiginosa, resulta además, tras pasar por los dedos de Viole, cálida y apacible. Esto no es un libro, es una fotografía en pasado, presente y futuro de un mismo paisaje. Porque entre estas páginas la vida fluye con el ritmo constante y natural de un río en calma; sin prisa pero sin pausa; con miedo pero con ganas.
P CASO Lo que guardo en los bolsillos Jonathan Caso Jiménez Talón de Aquiles, 2019 Lo que guardo en los bolsillos son las mariposas que un día anidaron en mi interior y que por alguna razón no han conseguido echar a volar. Piezas sueltas de un puzle que no encaja, el goteo solitario de una tubería abandonada, el sinsentido de lo que todos llevamos dentro.
POESÍA/POESIA P FONT Suave como el peligro Violeta Font Valparaíso. 2019
Suave como el peligro recoge 23 poemas de Violeta Font que han ido configurándose en los tres años que anteceden a la publicación de este primer poemario. Su obra parte de la nostalgia y mira hacia atrás para llevarnos a espacios claros en los que tiene lugar la reflexión sobre el lenguaje, la vida contemporánea, la infancia, la familia, el des/amor o el paso del tiempo.
P LIBEROAMERICANAS Liberoamericanas: 140 poetas contemporáneas VV.AA. Liberoamérica, 2018
La antología más completa que existe de poesía joven contemporánea iberoamericana. Está escrita por 140 poetas mujeres de todos los países de América Latina y la Península Ibérica en castellano, catalán, gallego, euskera y portugués
P MARCO Otras nubes Guillermo Marco Remón Rialp. 2019 Con un título tomado de una cita de Ramón Gómez de la Serna, el poemario se concibe como una unidad, en la que cada composición es un ejercicio de inteligencia y de intuición literaria, fruto de la observación de la realidad cotidiana. Otras nubes es la expresión de una manera de entender la poesía, en la que la ironía, el ingenio y la lucidez descubren a un poeta joven pero con un estilo marcadamente propio.
POESÍA/POESIA P MILLA Amplitud del mito María Belén Milla liberoamérica, 2019 Este es el segundo poemario de la poeta peruana María Belén Milla (Lima, 1991). En él recupera el hilo de la pregunta que se hicieron los ancestros de cada siglo para trenzar un empeño: el de explorar la distancia que media entre las cosas y sus nombres. Con palabras poco acostumbradas a estar juntas, acompaña al deseo, al dolor y al asombro en una cosmogonía íntima en la que cada historia, pequeña e irrepetible, prende una luz en medio de lo que no está dispuesto a detenerse.
P OLAVE Zeldak - Gorputz honetatik Elena Olave Balea zuria, 2019 Poesia gorputzetik gorputzera. Hausnartu, ezagutu, egin eta desegin. Eta idatzi eta idatzi. Ezagutza prozesu baten ondotik sortu du Elena Olavek bere lehen poesia liburua, Zeldak. Gorputz honetatik (Balea Zuria). Hitzen bidez ikusezina den «zerbait» azaleratzeko premia sentitzen zuen. Louise Bourgeois artistaren zeldetan oinarritu da poemak antolatzeko.
P REDRY Huir de mí Redry - David Galán Espasa. 2019 Vivimos vidas rutinarias. Y es así, no todos los días ocurre algo extraordinario, aunque a veces pasa, es verdad, pero la vida es una rutina constante que debemos aprender a convivir con ella. Emociónate con lo pequeño, vívelo al máximo, sueña, no dejes de soñar, lo pequeño puede hacerse muy grande. Enamórate, enamórate hasta el infinito, no dejes nunca de sentir.
POESÍA/POESIA P SAM Incendiaria Laura Sam Arrebato, 2019 Primer libro de poemas orales de Laura Sam. Para ella, “Incendiaria, más que una palabra, es una sucesión de fotogramas salvajes y primitivos, una manifestación escrita y hablada que deconstruye el miedo, que frecuenta la magia y encuentra la normalidad a través de un imaginario que desde siempre habitó en los márgenes.
P VEGA La mala conciencia Mario Vega Hiperión, 2019 Mario Vega hace del intimismo la piedra angular de su poesía, aunque siempre con el necesario velado de lo circunstancial y con el apoyo de una tradición asentada en voces como Ángel González, Jaime Gil de Biedma o José Agustín Goytisolo.
P VILARIÑO Poesia kaiera: Idea Vilariño Idea Vilariño Susa, 2019
Gazterik hasi zen, bada, poesia idazten —antologia honetako poema zaharrena hemeretzi urte zituenekoa da—, eta gazterik argitaratzen. Poesian soiltasuna zeinen zaila eta, aldi berean, zeinen ederra den erakusten digun poeta horietakoa dugu Vilariño.
NARRATIVA JUVENIL/GAZTE NARRATIBA
JN AGI Kamisoi zuri zetazkoa Alaine Agirre Erein, 2018 Hamaika urte zituen uda hartan, gurasoek ingelesa ikasteko kanpamentura bidali zutenean. Nagusia izan nahi zuelako erosi zion amak lehenengo sujetadorea, baina haurra zen oraindik, ez zuen ezagutzen helduen mundua, eta are gutxiago gizon hark jokarazi nahi zion jokoaren arauak.
JN BON El jardín de hierro Gema Bonnín Nocturna, 2019 Durante siglos humanos y feéricos convivieron en armonía hasta que la maldición de un hada lo cambió todo. Pero los años han enfriado la rivalidad y hay quienes están dispuestos a luchar por la paz. Parece que la clave reside en una joven mitad hada, mitad humana que acude a la corte de los humanos para resolver el conflicto. Allí un príncipe maldito, obligado a convertirse en una bestia con cada luna llena, tiene una opinión muy diferente.
JN CAN
Érase una vez una princesa que se salvó sola Sara Cano Nube de tinta. 2019
JN CER
Él precio de un ángel de cobre Marta Cerviño SM. 2019
JN COM
Como tú: 20 relatos + 20 ilustraciones por la igualdad VV.AA. Anaya. 2019
NARRATIVA JUVENIL/GAZTE NARRATIBA JN DIE Katu Iñigo Diérez Elkar, 2019 Asier bullying-aren biktima da, bere gelako hiru lerdok bizitza izorratzen diote eta edozer egingo luke haietaz libratzearren. Bat-batean, amets bat balitz bezala, zer eta katu beltz bat azalduko zaio, bere nahiak gauzatzeko prest: Asierrek nahi badu, katuak hil egingo ditu hainbeste sufriarazten dioten malapartatu horiek. Horren truke, baina, Asierrek maite duen norbait ere bizidunen mundutik eramango du katuak.
JN ECH
Bailar bajo al tormenta Lucía Etchegaray Eunate, 2019
JN EST
Presas Beatriz Esteban Nocturna, 2019
JN GLA
Los saltadores de libros Mechthild Gläser Libros de seda, 2019
JN GOM El vértigo de los canallas Alfredo Gómez Cerdá Santillana, 2018 Estrella, Manuel y Bernardo son buenos amigos desde la infancia y viven en Poblado, un lugar tan bello como pobre, asilado en una región remota. A los tres les espera una vida similar, donde el futuro es la continuación de un presente sin horizontes. Manuel siempre ha deseado salir de allí y arrastra a sus amigos a compartir su sueño. El amor trenza sus mimbres entre ellos, pero también los celos y la venganza.
NARRATIVA JUVENIL/GAZTE NARRATIBA JN HEN Unpregnant Jenni Hendrix y Ted Caplan Puck, 2019 Un libro sobre el largo y sinuoso camino de la adolescencia. Amistades y viajes en coche. Divertidas travesías y dolorosas decisiones. Una historia que narra esos momentos cruciales de nuestra juventud que nos obligan a crecer un poco más rápido, entender lo que es importante y lo que no lo es.
JN HOS
Mirai, mi hermana pequeña Mamoru Hosoda Planeta, 2019
JN IBA
Kenavo, zaku bete urre! Iñigo Ibarra Alonso Pamiela, 2019
JN KEL
Lo contrario del gris Ambelin Kwaymullina, SM, 2019
JN LOG Escape room (el libro): morir dos veces Terry Logan Grijalbo. 2019 Pon a prueba tu habilidad e inteligencia con este escape room en forma de libro. ¿Lograrás resolver el enigma? Escocia, siglo XIX. El doctor Bolt es requerido por el sospechoso habitante de una mansión para extender el certificado de defunción de su sobrino. Se le ofrece mucho dinero por ello, y el médico acepta, pero no saldrá bien parado... Tu misión será ayudar a su amigo Colin Walsh a desentrañar el misterio y además a salir indemne de las garras de los malhechores.
NARRATIVA JUVENIL/GAZTE NARRATIBA
JN MAR Cuando reescribamos la historia Belén Martínez Puck, 2019 Julen e Ibai eran inseparables, pero ahora Julen solo es un joven que quiere pasar desapercibido. Ibai se ha convertido en un total extraño para él.Pero todo cambia con un sueño, una luna roja como la sangre, un diario y una muerte. Julen se enfrenta a una cuenta atrás en la que tendrá que luchar, hacerse valer y, quizás, darles una oportunidad a personas que jamás hubiera imaginado.
JN PER Crónicas de la Hija del Viento: Sangre de Cristal Laura Pérez de Larraya Héroes de Papel, 2019 Agua. Aire. Fuego. Tierra. El sueño de Danae Winters es obtener una plaza en Somnus, la facultad al norte de Europa donde se reúnen los mayores talentos del continente. Estrellas del deporte, artistas, genios… El futuro del mundo concentrado en un único espacio. Pero cuando le con rman su admisión, Danae descubre que la universidad esconde un antiguo secreto, un misterio ancestral que mantiene el planeta a salvo desde hace milenios.
JN PRES
El anónimo Natasha Preston Planeta, 2019
JN PUE
La abuela Chris Pueyo Destino, 2019
JN QUI
La venganza de Ariadna Alba Quintas Garciandia Nocturna, 2019
NARRATIVA JUVENIL/GAZTE NARRATIBA JN ROO Gente normal Sally Rooney Literatura Random House, 2019 Marianne y Connell son compañeros de instituto pero no se cruzan palabra. Él es uno de los populares y ella, una chica solitaria que ha aprendido a mantenerse alejada del resto de la gente. Todos saben que Marianne vive en una mansión y que la madre de Connell se encarga de su limpieza, pero nadie imagina que cada tarde los dos jóvenes coinciden. Uno de esos días, una conversación torpe dará comienzo a una relación que podría cambiar sus vidas.
JN RUE El último dragón (Cuentos de Bereth 1) Javier Ruescas Montena, 2019 Duna es una joven inconformista que vive en Bereth, un reino liderado por el valeroso príncipe Adhárel. Mientras él intenta por todos los medios evitar la guerra, sus caminos se cruzarán y juntos tratarán de salvaguardar lo que queda de su mundo. Un mundo en el que la poesía es un arma y los dragones sienten. Un lugar en el que las luchas por el poder y la magia de los cuentos se entremezclan en una historia de amor más poderosa que el propio destino.
JN SAN Los dioses del norte: La leyenda del bosque Jara Santamaría B de Block, 2019 Cuenta la leyenda que, en el valle del Baztán, los dioses convivían en hermandad y las criaturas del día y de la noche podían vivir en armonía. Pero Gaueko, el temible dios de la noche, empezó a atemorizar a los humanos con su séquito de lobos y la diosa de la tierra, Mari, engendró la Luna y el Sol para protegerlos de la oscuridad. Sin embargo, las ansias de poder de Gaueko le llevaron a tramar un plan para raptar al Sol y así instaurar de manera definitiva su reinado de las sombras
NARRATIVA JUVENIL/GAZTE NARRATIBA JN SCH Los túneles de huesos Victoria Schwab Puck, 2019 Los problemas parecen no abandonar a Cassidy Blake. Ahora, Cass junto a Jacob (su mejor amigo, que es un fantasma) están en París, donde los padres de Cassidy se encuentran filmando un nuevo episodio de su programa sobre las ciudades más embrujadas del mundo. Cuando Cass, por accidente, despierta a un espíritu muy poderoso, se ve obligada a confiar en sus habilidades como cazafantasmas que aún está aprendiendo a dominar.
JN SMI Cleptómanas Kirsten Smith Nube de tinta, 2019 Tabitha, Elodie y Moe asisten a las mismas reuniones para ayudarles a superar su cleptomanía, pero no podrían ser más distintas. Parece que solo comparten una cosa: el impulso de robar.Sin embargo, cuando Tabitha reta a las demás, comienza una singular amistad que llevará a cada una a enfrentarse a sus propios secretos.
JN WEL El chico que tenía 1000 años Ross Welford Edelvives, 2019 Alfie Monk es el típico adolescente, un adolescente que acaba de cumplir mil años. Sus recuerdos incluyen, por ejemplo, invasiones vikingas y la invención de la locomotora. Pero vivir para siempre también implica perder uno tras otro a los seres queridos. En su búsqueda para adaptarse a un mundo donde la inmortalidad es dolorosa, Alfie se ve enfrentado a un desafío poco común: hallar el único camino que lo llevará, por fin, a la muerte.
ÂżConoces ya nuestras plataformas online?
Ezagutzen al dituzu gure on line plataformak?
Libros/Liburuak: eBiblio PelĂculas/Filmak: eFilm Revistas/Aldizkariak: InfoMagazine
Visita nuestras redes sociales para enterarte de todas las novedades Berririk ez galtzeko gure sare sozialak jarraitu
Facebook Pinterest
Encuentra mรกs info. de la Biblioteca en bibliotecaspublicas.es/navarra Liburutegiari buruzko info. gehiago lortzeko