FESTIVAL DE CINE DE
VENECIA
ZINEMALDIA
El Festival de Cine de Venecia es un prestigioso festival de cine internacional, de primera categoría, a la altura de Berlín, Cannes o San Sebastián. La figura del premio consiste en un León, y el más valioso es el forjado en oro, que se concede a la Mejor Película. Se entregan durante el mes de septiembre en el Palazzo del Cinema. En este folleto encontrarás todas las películas disponibles en la Biblioteca de Navarra que a lo largo de la historia obtuvieron el galardón del León de Oro a la Mejor Película, así como las que consiguieron un León de Plata al Mejor Director o como Premio Especial del Jurado. Además, incluimos también obras complementarias (libros en los que están basadas o relacionados con la película, B.S.O., etc.).
Veneziako Zinemaldia, lehen kategoriako eta izen handiko nazioarteko zinemaldia da Berlingoa, Cannes-ekoa edo Donostiakoaren parean. Sariaren irudia leoi batean datza, eta baliotsuena urrean forjatutakoa da, Film Onenari ematen zaiona. Sari hauek irailan zehar Palazzo del Cinema-n ematen dira. Liburuxka honetan aurkituko dituzu Nafarroako Liburutegian dauden Film Onenerako Urrezko Leoiko saria lortu zuten filmak denboran zehar, eta baita Zuzendari Onenari edo Epaimahaiaren Sari Bereziari emandako Zilarrezko Leoiak ere. Gainera, bertze lan osagarriak ere aurkituko dituzu (filmarekin erlazionatutako liburuak, B.S.O., filmen oinarrian dauden liburuak etab.).
BIBLIOTECA DE NAVARRA NAFARROAKO LIBURUTEGIA Planta 0. Expositor de novedades 848 42 77 97 bibliotecadenavarra@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/navarra
1
2015: León de Oro: DVD DES Desde allá, dirigida por Lorenzo Vigas 2014: Premio Especial del Jurado: DVD 94(594)”19” MIR Mirada del silencio, dirigida por Joshua Oppenheimer 2012: Premio Especial del Jurado: DVD FE Paraíso: Fe, dirigida por Ulrich Seidl
Segunda parte de la trilogía del director austriaco Ulrich Seidl titulada Paraíso. Compuesta por las películas "Amor", "Fe" y "Esperanza". La primera se centraba en el tema del turismo sexual femenino en África, la última cuenta la experiencia de una joven en un campamento de verano, con el fin de adelgazar. La segunda, “Fe”, que ganó el premio a la Mejor Película en Venecia, se centra en la religión y cuenta la historia de Annamaria, una técnico de hospital muy devota que se hace misionera. 2011: León de Oro: DVD FAU Fausto, dirigida por Alexandr Sokurov LIBRO: T GOETHE (obra teatral original en la que se basa la película) 2010: León de Plata al Mejor Director: DVD BAL Balada triste de trompeta, dirigida por Alex de la Iglesia
Año 1937. En plena guerra civil, tropas republicanas irrumpen en un circo, durante el espectáculo, para reclutar a sus empleados para luchar contra las tropas nacionales. Mucho tiempo después, en los últimos años del franquismo, dos payasos luchan por el amor de una atractiva trapecista... Una original historia de amor plagada de humor disparatado, con personajes extravagantes y en un marco histórico trágico, pero tamizado por el esperpento. 2009: Premio Especial del Jurado: DVD SOU Soul Kitchen, dirigida por Fatih Akin 2008: León de Oro: DVD LUC El luchador, dirigida por Darren Daronofsky 2007: León de Oro: DVD DES Deseo, peligro, dirigida por Ang Lee Premio Especial del Jurado: DVD IMN I'm not there, dirigida por Todd Haynes y DVD CUS Cuscús, dirigida por Abdellatif Kechiche B. S. O: CD 520 IMN (I´m not there)
2
2006: León de Oro: DVD NAT Naturaleza muerta, dirigida por Jia Zhang Ke
Tras la construcción de la presa de las Tres Gargantas (China) la aldea de Fengjie fue inundada y sus habitantes realojados en un nuevo emplazamiento. El minero Han Sanming regresa a Fengjie, después de 16 años de ausencia, a buscar a su mujer. También la enfermera Shen Hong busca en la aldea a su marido. Esta película constituye un cuadro de la China rural de la actualidad. León de Plata al Mejor Director: DVD ASU Asuntos privados en lugares públicos, dirigida por Alain Resnais 2005: León de Oro: DVD BRO Brockeback Mountain, dirigida por Ang Lee B. S. O.: CD 520 BRO León de Plata al Mejor Director: DVD AMA Los amantes habituales, dirigida por Philippe Garrel Premio Especial del Jurado: DVD MAR Mary, dirigida por Abel Ferrara 2004: León de Oro: DVD SEC El secreto de Vera Drake, dirigida por Mike Leigh
Londres, 1950. Vera Drake es una humilde mujer que vive con su marido y sus hijos. Ella es limpiadora, y su marido es mecánico. No tienen dinero, pero son una familia unida y se sienten felices. Vera se dedica completamente a su familia, pero tiene un secreto: ayuda a jovencitas a practicar abortos, una actividad ilegal... Premio Especial del Jurado: DVD MAR Mar adentro, dirigida por Alejandro Amenábar LIBRO: 791.632 AME (libro sobre el guion y el rodaje de la película) 2003: León de Plata al Mejor Director: DVD ZAT Zatoichi, dirigida por Takeshi Kitano
Japón, siglo XIX. Zatoichi es un vagabundo ciego que vive del juego y de dar masajes. Pero además es un maestro con la espada, rápido y preciso como el mejor samurai. En una ciudad en las montañas, a merced de la banda de Ginzo, Zatoichi y su fiel amigo Shinkichi conocen a un par de geishas, bellas y peligrosas. Okinu y su hermana Osei han llegado a la ciudad a vengar el asesinato de sus padres, y su única pista es el misterioso nombre de Kuchinawa. 2002: León de Oro: DVD HER Las hermanas de la Magdalena, dirigida por Peter Mullan
3
Los conventos de la Magdalena, en Irlanda, acogían a muchachas enviadas por sus familias o por los orfanatos, que allí quedaban encerradas y a las que se obligaba a trabajar en las lavanderías para expiar sus pecados: desde ser madre soltera a ser demasiado bella o demasiado fea, o demasiado simple o demasiado inteligente, o víctima de una violación, y por tales pecados trabajaban sin percibir ninguna retribución, 364 días al año, y se las hacía pasar hambre, se las sometía a castigos físicos, humillaciones, violencia física y moral... 2001: León de Oro: DVD BOD La boda del Monzón, dirigida por Mira Nair B. S. O.: CD 520 BOD 2000: León de Oro: DVD CIR El círculo, dirigida por Jafar Panahi 1999: León de Oro: DVD NIU Ni uno menos, dirigida por Zhang Yimou
Una niña de 13 años, que vive en un pueblo de las montañas, se ve obligada, por orden del alcalde, a sustituir durante un mes a su maestro. Éste le deja cada día un trozo de tiza y promete darle 10 yuan si consigue que ningún estudiante abandone la escuela. Sin embargo, un revoltoso abandona la clase para ir a la ciudad en busca de trabajo, y la niña tendrá que ingeniárselas para que regrese a la escuela. Premio Especial del Jurado: DVD VIE El viento nos llevará, dirigida por Abbas Kiarostami 1998: León de Plata al Mejor Director: DVD GAT Gato blanco, gato negro, dirigida por Emir Kusturica 1995: Premio Especial del Jurado: DVD JOA La comedia de dios, dirigida por Joäo César Monteiro
Un maduro y fetichista artesano del helado portugués seduce a jóvenes y bellas señoritas para poder colmar sus extrañas obsesiones sexuales, como aumentar su colección de vello púbico. Cuando la hija de un carnicero de la localidad se convierte en su último objeto de deseo, empezarán los problemas... 1994: León de Plata al Mejor Director: DVD CRI Criaturas celestiales, dirigida por Peter Jackson
4
1993: León de Oro: DVD VID Vidas cruzadas, dirigida por Robert Altman y DVD TRE Azul (Tres colores), dirigida por Krysztof Kieslowski LIBROS: N CARVER (relatos de Carver en los que se basa la película de Altman) 791 Kieslowski ROD (libro de crítica cinematográfica del director) 1991: León de Oro: DVD URG Urga, el territorio del amor, dirigida por Nikita Mikhalkov
La amistad entre un pastor mongol y un camionero ruso, perdido en la estepa asiática a causa de una avería, sirve de pretexto para mostrar el abismo cultural y económico entre el campo y la ciudad. León de Plata al Mejor Director: DVD LIN La linterna roja, dirigida por Zhang Yimou y DVD REY El rey pescador, dirigida por Terry Gilliam B. S. O.: CD 520 A (El rey pescador) 1990: León de Plata al Mejor Director: DVD UNO Uno de los nuestros, dirigida por Martin Scorsese LIBRO: 791.2 Lawrence RIA (crítica cinematográfica sobre la película) 1989: León de Plata al Mejor Director: DVD JOA Recuerdos de la casa amarilla, dirigida por Joao César Monteiro 1988: León de Plata al Mejor Director: DVD PAI Paisaje en la niebla, dirigida por Theodorus Angelopuolos
Dos niños griegos que buscan a su padre emprenden un viaje hacia Alemania, durante el cual encontrarán el bien y el mal, la verdad y la mentira, el amor y la muerte, el silencio y el verbo. Triste, poética, íntima y dolorosa... 1987: León de Oro: DVD ADI Adiós, muchachos, dirigida por Louis Malle
Invierno de 1943. Durante la ocupación alemana de Francia, en un internado católico para chicos, un muchacho de trece años queda impresionado por la personalidad de un nuevo compañero que ingresa en el colegio. Las relaciones entre los jóvenes de un internado durante la Segunda Guerra Mundial le sirven al director para trazar un bellísimo retrato no solo de la adolescencia, sino también de conceptos tales como la fidelidad o la traición.
LIBRO: 791.2 Adiós MAL (crítica cinematográfica sobre la película)
5
1986: León de Oro: DVD RAY El rayo verde, dirigida por Eric Rohmer 1980: León de Oro: DVD ATL Atlantic City, dirigida por Louis Malle y DVD GLO Gloria, dirigida por John Cassavetes Premio Especial del Jurado: DVD THE (d. 1-2) Alejandro el Grande, dirigida por Theodoros Angelopoulos Entre los años 1969 y 1979 no se celebró festival 1968: León de Oro: DVD INT (d. 3) Artistas en el circo: perplejos, dirigida por Alexander Kluge 1967: León de Oro: DVD BEL Belle de Jour, dirigida por Luis Buñuel
Una joven casada con un atractivo cirujano, descubre la existencia de la prostitución diurna. Impulsada por la curiosidad, ingresa en una casa de citas y termina acostumbrándose a llevar una doble vida. La aparición de un delincuente que se enamora de ella, complicará su situación. Una de las grandes películas del maestro Buñuel. Premio Especial del Jurado: DVD CHI La chinoise, dirigida por Jean-Luc Godard 1966: Premio Especial del Jurado: DVD INT (d. 1) Una muchacha sin historia, dirigida por Alexander Kluge 1965: León de Oro: DVD MED Sandra, dirigida por Luchino Visconti (Cine de medianoche)
Sandra (Claudia Cardinale) regresa al pueblo de su infancia, Volterra, en la Toscana, y lo hace acompañada de su marido. Una vez instalada en su casa natal, la persigue el recuerdo de su padre, muerto en el campo de concentración de Auschwitz. 1964: León de Oro: DVD DES El desierto rojo, dirigida por Michelangelo Antonioni LIBRO: 241/20 (relato en el que se basa la película; en depósito) Premio Especial del Jurado: DVD HAM Hamlet, dirigida por Grigori Kozintsev y DVD EVA El evangelio según San Mateo, dirigida por Pier Paolo Pasolini LIBROS: T SHAKESPEARE (obra teatral en la que se basa la película) ING-L Shakespeare MED, ING RIC (adaptaciones resumidas en inglés) 1963: Premio Especial del Jurado: DVD FUE El fuego fatuo, dirigida por Louis Malle
6
1962: León de Oro: DVD INF La infancia de Iván, dirigida por Sergei Tarkovsky
Segunda Guerra Mundial. Frente Oriental. Iván, un niño ruso de 12 años, cuyos padres murieron durante la invasión nazi, trabaja espiando a los alemanes. El primer filme de Tarkovsky narra cómo este niño ruso de fuertes convicciones, se embarca en una complicada misión contra los nazis. Como todos las obras del director ruso, es un relato complejo y visualmente fascinante. Poética y conmovedora obra maestra. 1960: Premio Especial del Jurado: DVD ROC Rocco y sus hermanos, dirigida por Luchino Visconti LIBRO: 791.632 VIS (crítica cinematográfica sobre el director) 1959: León de Oro: DVD GEN El general de la Rovere, dirigida por Roberto Rossellini y DVD GRA La gran guerra, dirigida por Mario Monicelli
Italia, Primera Guerra Mundial. La lucha en las trincheras es una auténtica carnicería. En un regimiento italiano, los soldados Oreste y Giovanni son dos cobardes, cuya amistad se basa, sobre todo, en la búsqueda de la supervivencia. Pero, de repente, van a convertirse en un ejemplo de heroísmo... Una comedia dramática que es una deliciosa parodia antibelicista; una joya. Premio Especial del Jurado: DVD ROS El rostro, dirigida por Ingmar Bergman 1958: León de Oro: DVD HOM El hombre del carrito, dirigida por H. Inagaki 1957: León de Oro: DVD APA Aparajito, dirigida por Satyajit Ray León de Plata al Mejor Director: DVD NOC Noches blancas, dirigida por Luchino Visconti LIBRO: N DOSTOEVSKIÏ (obra literaria en la que se basa la película) AUDIOLIBRO: CD 6. DOS 1956: Premio Especial del Jurado:DVD CAL Calle Mayor, dirigida por Juan Antonio Bardem LIBRO: T ARNICHES (obra teatral en la que se basa la película)
Los habitantes de una pequeña ciudad provinciana viven atrapados en sus rancias tradiciones y costumbres. En ese opresivo ambiente, Isabel, una mujer soltera de 35 años, se siente fracasada por no haberse casado. Juan y su grupo de amigos, que combaten el aburrimiento imaginando bromas pesadas, hacen creer a Isabel que Juan está enamorado de ella y que le va a pedir que se case con él... Una de las obras maestras del cine español. 7
1955: León de Oro: DVD ORD Ordet (La palabra), dirigida por Carl T. Dreyer LIBRO: T MUNK (obra teatral en la que se basa la película) 1954: León de Plata al Mejor Director: DVD INT El intendente Sansho, dirigida por Kenji Mizoguchi, DVD SIE Los siete samurais, dirigida por Akira Kurosawa, DVD LEY La ley del silencio, dirigida por Elia Kazan y DVD STR La Strada, dirigida por Federico Fellini LIBROS: N SCHULBERG (novela en la que se basa la película La ley del silencio) B. S. O.: CD 520 A (La ley del silencio)
Cuando un artista ambulante enviuda, compra a la hermana de su mujer, sin que la madre de la chica oponga resistencia. Pese a su carácter violento y agresivo, la muchacha se siente atraída por el estilo de vida nómada, siempre en la calle (la "strada", en italiano), sobre todo cuando su dueño la incluye en el espectáculo. Obra maestra del neorrealismo italiano. 1953: León de Plata al Mejor Director: DVD CUE Cuentos de la luna pálida de agosto, dirigida por Kenji Mizoguchi, DVD MOU Moulin Rouge, dirigida por John Huston y DVD JUL Los inútiles, dirigida por Federico Fellini 1952: León de Oro: DVD JUE Juegos prohibidos, dirigida por René Clément
Junio de 1940. Centenares de franceses, entre los que se encuentran la pequeña Paulette y sus padres, se dirigen en un desesperado éxodo hacia el sur de Francia. Los aviones nazis sobrevuelan el camino y bombardean sin piedad a la multitud. Los padres de Paulette y su perro mueren durante el ataque. La niña, perdida, se encuentra con un chico de once años, que la lleva a la granja de sus padres... Una joya del cine. 1951: León de Oro: DVD RAS Rashomon, dirigida por Akira Kurosawa LIBRO: N AKUTAGAWA (novela en la que se basa la película) Premio Especial del Jurado: DVD TRA Un tranvía llamado deseo, dirigida por Elia Kazan 1948: León de Oro: DVD HAM Hamlet, dirigida por Laurence Olivier LIBROS: T SHAKESPEARE (obra teatral en la que se basa la película) ING-L Shakespeare MED, ING RIC (adaptaciones resumidas en inglés) 1938: León de Oro: DVD 791 Riefenstahl LEN (d. 2) Olympia, dirigida por Leni Riefenstahl 1936: León de Plata al Mejor Director: DVD KER La Kermesse heroica, dirigida por Jacques Feyder
8