Poesia de William Butler Yeats a les Biblioteques de Barcelona
• Antología poética. Barcelona : DeBolsillo, 2007. • Poesía reunida. Valencia : Pre‐textos, 2010. • Los Cisnes salvajes de Coole. Barcelona : DVD ediciones, 2003. • Encrucijadas. Madrid : Bartleby, 2006. • L'Espasa i la torre. Barcelona : Edicions 62, 2005.
WILLIAM BUTLER YEATS
• La Torre. Barcelona : DVD, 2004
Recursos en línia • W.B. Yeats Society of New York. [Anglès] <http://yeatssociety.org/> •
Perfil de William Butler Yeats a The Official Web Site of the Nobel Prize. [Anglès] <http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/lite rature/laureates/1923/yeats‐bio.html> Perfil de William Butler Yeats a Poetry Foundation . [Anglès]
< http://www.poetryfoundation.org/bio/william‐ butler‐yeats>
Exposició en línia.The National Library of Ireland presents: The Life and Works of William Butler Yeats. [Anglès] < http://www.nli.ie/yeats/> •
Perfil de William Butler Yeats a la Academy of American Poets. [Català]
< http://www.poets.org/poet.php/prmPID/117 >
Autor
del Mes
•
Versòdrom
•
Novembre 2012
William Butler Yeats (Dublín, Irlanda 1865 ‐
A partir del 1910 la seva poesia començarà
Menton, França 1939). Poeta i dramaturg
a estar cada cop més influenciada per Ezra
irlandès. Yeats va ser el creador de l’estil celta
Pound i els imagistes, modernitzant les seves
crepuscular i és, sense dubte, el màxim
imatges però mai no abandonarà l’estructura
representant del renaixement literari irlandès.
tradicional del vers.
Un dels fundadors de l'Abbey Theatre (teatre
La publicació de la seva obra poètica, amb
nacional d’Irlanda) i un dels autors més
títols destacats com Els cignes salvatges de
destacats del s. XX.
Coole (1917), La Torre (1928) o L’Escala de
Fill del pintor John Butler Yeats i membre
cargol (1929) el van convertir en un dels
d'una antiga família irlandesa protestant, va
autors en llengua anglesa més influents del
estudiar pintura a Londres i Dublín. Va passar
segle XX. Serà guardonat amb el Premi Nobel
llargues temporades durant la infància al
de Literatura de 1923 “per la seva inspirada
comtat de Sligo, el qual li va despertar un
poesia, que en una forma altament artística
enorme interès per les tradicions populars
dóna l'expressió a l'esperit d'una nació
irlandeses, estant molt representades a la
sencera”. El major èxit de Yeats va ser independitzar
mitologia i folklore celta a la seva obra. El 1887, es va traslladar, juntament amb la
la cultura irlandesa dels models anglesos, tant
seva família, a Londres, i allà va descobrir
en la temàtica com en l'expressió. La poesia de
l'hinduisme,
l'ocultisme,
Yeats sol estar inspirada en el paisatge, els
interessant‐se per la màgia, el moviment
ambients i els mites de la cultura tradicional
rosacruz i l'espiritualisme. Es va relacionar
irlandesa i clàssica, especialment en les
amb el grup d'escriptors decadents, reunits
llegendes d'origen celta, amb una constant
entorn del Yellow Book.
preocupació per la musicalitat del vers. El 28
la
teosofia
i
El 1889 va publicar el primer poemari sota
gener 1939 moria a la localitat francesa de
el títol de Les peregrinacions d’Oisin i altres
Menton als 73 anys.
poemes. L'interès per reviure l'ambient literari
del seu país, el va fer tornar a Dublín per
fundar el teatre nacional Amharclann na Mainistreach del qual va ser director fins a la seva mort. En aquells dies, la seva fascinació pel misticisme i l'esoterisme van prevaler sobre la poesia, produint obres de caràcter dramàtic entre les quals brillen La Comtessa Cathleen (1892), La Terra del Desig (1894) i El Llindar del Rei (1904).
Ezra Pound sobre la poesia de William Butler Yeats
“Per a mi, sempre hi han hagut dues formes de poesia. La més “poètica” és, primerament, aquella que sembla música forçada per articular‐se en discurs; i, en segon lloc, aquella que sembla com si una escultura o pintura esdevingués mot. Al límit entre l’evocació i la descripció es troba la diferència entre el geni i el talent […] En qualsevol dels dos casos, el treball del senyor Yeats l’ha assolit en el passat i encara continua fent‐ho.” “The Later Yeats.” a Poetry magazine. 1914. nº 2, Vol. 4, May. pp. 64‐69.