Butlletí de la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda
D’Actualitat
Estiu 2013 Núm.
84
Especial d’estiu! Destaquem Diàleg amb Salvador Espriu en el Cementeri de Sinera. Homenatge al poeta en el centenari del seu naixement. A càrrec del grup Metâfora. Dimecres 10 de juliol, 19h. Sala d'actes Activitat gratuïta Estels, a volar! A càrrec d'Anna Ribot Per a nens i nenes de 6 a 10 anys. Cal inscripció prèvia Dimarts 20 d'agost, 18h Sala infantil Activitat gratuïta
Si us ve de gust llegir alguna cosa, però no sabeu el què podeu triar entre les recomanacions que fem al bloc de Biblioteques de Barcelona, Bibarnabloc. Trobareu recomanacions fetes per bibliotecaris d’un munt de temes.
Vivències de cabaret Espectacle de cabaret ambientat l'any 1929. A càrrec de Sophie Rouard Dijous 19 de setembre, 19h Sala d'actes Activitat gratuïta SUMARI En portada Destaquem De Pensament, paraula i obra + Poesia Fem memòria Notícies Espai menut Agenda
Ja esteu de vacances? Sí? Encara no? Tan si és sí, com si aviat les comenceu us volem fer més entretingut aquest període i us recomanem les activitats que realitzarem a les Biblioteques de Barcelona per a que gaudiu d’una bona estona amb els nens i sense ells. Consulta l’agenda T’interessa per veure les activitats des de juliol al setembre.
PÀG. 1 1 2 5 7 9 10 14
Ens trobaràs a: C/Camèlies, 76-80 – 08024 – BARCELONA – Tel. 93/435-31-70 – b.barcelona.mr@diba.cat HORARI D’ESTIU: Dilluns, dimarts i dimecres de 10 a 14h i de 16 a 20.30h. Dijous i divendres de 10 a 20.30h. Dissabtes de 10 a 14h. SALA D’ESTUDI: De dilluns a divendres de 21 a 1h. b.barcelona.mr.estudi@diba.cat Web: www.bcn.cat/bibmercerodoreda
I també podeu consultar l'apartat especial d'estiu de la Biblioteca Virtual. Recull diverses propostes sobre els viatges, l'oci, la platja, el mar, el temps per a la lectura... aquestes qüestions i altres per treure tot el partit a l'estiu. El portal infantil Gènius també ha preparat una edició dedicada a aquests mesos que s'apropen. A la Biblioteca Virtual es poden trobar tot tipus de recursos (llibres, música, cinema, webs...) sobre algunes de les activitats que podem gaudir durant l'estiu: cuina, literatura, cinema, fotografia, concerts o viatges. Per la seva banda, al Gènius els més petits poden trobar jocs, cançons per a l'estiu, consells i recomanacions de llibres, música i cinema, entre altres, per gaudir a fons de les vacances.
Bon estiu!
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
De pensament, PARAULA i obra Propera sessió: Jordi Pàmias
Carles Torner al cicle De Pensament, Paraula i Obra Amb Eduard Sanahuja
Presentat per Eduard Sanahuja Dijous 17 d’octubre, 20 h Sala d’actes Jordi Pàmias (Guissona, 1938) és poeta i assagista. Durant trenta anys va exercir com a professor de Llengua i Literatura a l’Institut Màrius Torres de Lleida. El seu primer llibre de poemes, La meva casa (1969), va guanyar el premi Joan Salvat-Papasseit. A banda d’aquest poemari inicial, cal destacar Flauta del sol (premi Carles Riba 1978), Àmfora grega (premi Vicent Andrés Estellés 1985) o Narcís i l’altre (premi Miquel de Palol 2001), amb el qual també va guanyar l’any 2002 el premi Josep M. Llompart al millor llibre de l’any. A més de la poesia, ha explorat altres gèneres, com ara el teatre (Camí de mort, 1979) i l’assaig (Quadern de tres estius, 1986).
PROPERES SESSIONS 14 de novembre.
Josefa Contijoch, presentada per Eduard Sanahuja 12 de desembre.
Ramón Andrés, presentat per Jordi Virallonga
El passat 13 de juny vam comptar amb la presència del poeta Carles Torner, que, acompanyat del seu amic Eduard Sanahuja, va fer un repàs de la seva obra i va compartir amb els assistents la lectura i el comentari dels seus poemes. Tot i pertànyer a generacions diferents, Eduard Sanahuja va destacar el fet que ambdós van compartir mestres comuns a l’escola Aula, com ara Jordi Sarsanedas o Pere Ribera, i no va faltar l’agraïment i la reflexió sobre la manera d’ensenyar i transmetre la passió per la poesia. Torner recordava com Sarsanedas no només els ensenyava a llegir, declamar i analitzar els poemes, sinó que convidava amics poetes a classe i aconseguia que els alumnes visquessin “la normalitat de la poesia”. Per això no és d’estranyar, afirmava, que hagués començat a escriure’n als setze anys. Eduard Sanahuja va destacar el fet que, amb l’excepció potser dels dos primers llibres, Torner dosifica molt les seves publicacions. Torner va respondre que —tot i no haver deixat mai d’escriure’n— la poesia no ha estat el centre de la seva activitat. Torner, que ha viatjat molt i ha tingut no poques experiències colpidores mentre treballava pel PEN català, afirma que l’escriptura sempre ha estat estretament vinculada a la seva experiència, una resposta creativa a la realitat que l’envolta.
2
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
De pensament, PARAULA i obra En opinió de Sanahuja, aquesta característica es fa palesa sobre tot en una segona etapa de l’obra de Torner: mentre els dos primers llibres, A la ciutat blanca (1984) i Als límits de la sal (1985) —amb què Torner guanyà els premis Amadeu Vives, als vint anys, i Carles Riba, respectivament— es preocupaven més per la forma i suposaven la carta de presentació d’un poeta molt jove que volia demostrar la seva vàlua, els darrers llibres pertanyen a una etapa marcada pel compromís. D’aquella primera època, Torner va llegir dos sonets: “Like a foxing stone” i “Que en llit ple d’olors”. Mentre el primer és una lectura i alhora homenatge a J. V. Foix, el segon pren Ausiàs Marc com a referent. Tots dos poemes exemplifiquen la preocupació formal d’aquella etapa i el diàleg de l’autor amb la seva tradició literària. El següent poemari, L’àngel del saqueig (1989), és per a Sanahuja la frontissa entre la primera i la darrera etapes: tot i que temàticament el contingut és molt personal, s’hi comença a veure com l’autor s’obre al món dels altres. Com a mostra, Torner trià llegir-nos el poema “L’infant” (una nadala escrita durant la seva estada a París), “La frontera”, i “La humanitat d’elles”, exemple del que Sanahuja entén com una poesia “civil” i compromesa. A propòsit d’aquest darrer poema, Torner explicà com el genocidi comès a la guerra de Bòsnia —ideat per poetes com Radovan Karadzic— va obligar escriptors com ell a posicionar-se. La frontera Ja ni sé què t’escric: La frontera m’acosta a l’alfabet ingràvid. Vaig marxar, i en tornar he perdut les maletes i sols porto el meu nom en set llengües de l’Àsia. En quin raval d’Europa, en quin segrest m’esperes? Aquest ara d’amor és només l’entremig del sord barri on vivíem i el desert que ja ve. Els meus ulls? Són un pas vers un buit habitable. L’ampla pell? La barana, el mirador del límit. Per què els cossos no es fonen, la frontera es fa el lloc del dolor. Perquè és l’únic lloc lliure.
Seguidament, Torner va passar a Viure després (1998), llibre del qual ens va recitar els poemes “Anunci d’una casa on ningú ja no vol viure”, escrit amb motiu de la seva trobada amb les Mares de Bukovar; “A San Miguel de Allende”, un poema a la memòria del seu amic Charles Kuchinski; i “Got de llet”, que forma part d’un conjunt de poemes d’un to més íntim i vinculats a la seva vida familiar. I així vam arribar a La núvia d’Europa (2008), el seu darrer poemari. Torner va explicar que el títol, interpretat pels lectors de molt diverses maneres, es refereix en realitat a Anna Politkòvskaia, que Torner va conèixer personalment amb motiu de la seva relació amb el PEN International, molt abans assolís la fama per la seva denúncia dels crims comesos a Txetxènia per l’exèrcit rus. La mort de la periodista –un regal d’aniversari a Putin, afirma Torner– el va colpir tant que tot allò que escrivia esdevenia “impublicable”, fins que va trobar la manera de fer-ho emprant les màscares d’altres poetes, com ara a “Marxa nupcial per a una difunta”, on versiona la “Marxa nupcial” de Joan Salvat-Papasseit per acusar tant Vladimir Putin com el silenci d’una Europa que calla i no fa res. La lectura d’aquest poema va ser segurament el moment més emotiu de la vetllada.
Finalment, tot recordant un altre cop el mestre Sarsanedas, Torner va llegir “Baula”, el poema que li va dedicar en homenatge. Aquesta sessió de Pensament, Paraula i Obra ha estat la darrera abans de la pausa estival. El cicle continuarà a l’octubre, amb el poeta Jordi Pàmias com a convidat.
3
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
Parlem amb... Rafael Cadenas El diálogo según un dictador Versión originaria: Cuando yo dialogo no quiero que me interrumpan. Versión segunda: Yo dialogo, pero advierto que no cedo en mi posición. El passat dijous 20 de juny la sala d’actes de la biblioteca va omplir-se literalment de gent per rebre la visita del poeta veneçolà Rafael Cadenas (Barquisimeto, 1930), guanyador entre altres del premi FIL de Literatura en Lenguas Romances (2009), i un dels noms que un any rere altre sonen amb força per rebre el premi Cervantes. Relativament desconegut al nostre país, Cadenas és una figura cabdal de la poesia hispanoamericana. L’acte, organitzat per l’editorial Candaya i per Biblioteques de Barcelona, va aprofitar la visita que el poeta feia a Espanya per homenatjar-lo amb la lectura i comentari d’una tria dels seus poemes. Van ser convidats a participar en l’homenatge els poetes Mario Campaña, Juan Pablo Roa, Cristina Falcón, Carlos Vitale, Antoni Clapés, Rodolfo Häsler i Esther Zarraluki. De procedències molt diverses –Argentina, Cuba, Colòmbia, Catalunya– , tots ells tenen el comú denominador de ser barcelonins i lectors de Cadenas. A més de llegir un o més textos del poeta, també van compartir amb Cadenas i amb el públic els motius de la seva tria i la seva experiència com a lectors del poeta. Alguns dels poemes recitats, com ara “Derrota”, triat per Mario Campaña, i escrit als anys seixanta, van palesar l’actualitat i la vigència de l’element polític de l’obra de Cadenas, compromès amb una democràcia que defugi el populisme i no converteixi en enemic del sistema qui no participi del discurs oficial.
Versión tercera: En diálogo, los que me contradigan deben reconocer de antemano su error. Versión cuarta: Después de cavilar, dictamino humildemente que el diálogo es innecesario.
Ars poética Que cada palabra lleve lo que dice. Que sea como el temblor que la sostiene. Que se mantenga como un latido. No he de proferir adornada falsedad ni poner tinta dudosa ni añadir brillos a lo que es. Esto me obliga a oírme. Pero estamos aquí para decir verdad. Seamos reales. Quiero exactitudes aterradoras. Tiemblo cuando creo que me falsifico. Debo llevar en peso mis palabras. Me poseen tanto como yo a ellas. Si no veo bien, dime tú, tú, que me conoces, mi mentira, señálame la impostura, restriégame la estafa. Te lo agradeceré, en serio. Enloquezco por corresponderme. Sé mi ojo, espérame en la noche y divísame, escrútame, sacúdeme.
Cadenas, agraït per l’homenatge, també va recitar alguns dels seus poemes, entre els quals alguns de recents que encara no han estat publicats.
4
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
+ Poesia Agenda Diàleg amb Salvador Espriu en el cementiri de Sinera Per celebrar el centenari del naixement de Salvador Espriu, el Grup Metâfora organitza un homenatge que inclourà el visionat d’un documental sobre la vida i l’obra del poeta de Sinera i la lectura dels seus poemes. Data: dimecres 10 de juliol, 19 h. Lloc: Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Sala d’actes | Preu: Gratuït
Vivències de cabaret Espectacle de cabaret ambientat l’any 1929. Una ballarina de cabaret francesa explica les seves aventures amb cançons, poemes i l’acordió. Amb textos de Lorca, Cernuda, Alberti, Mae West i cançons dels anys 30 i 40. A càrrec de Sophie Rouard. Data: dijous 19 de setembre, 19 h. Lloc: Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. Sala d’actes | Preu: Gratuït
Poesia als parcs
Parc Natural del Montseny. Reserva de la Biosfera
El programa poètic 'Poesia als parcs' de la Diputació de Barcelona pren la forma d’una ruta literària que va viatjant per diferents indrets emblemàtics d'aquests parcs, vol difondre l'expressió poètica dels poetes de l'entorn de cada Parc i valoritzar els espais protegits com indrets idonis per a l'expressió literària.
Dissabte 27 de juliol, a les 19 h
Jordi Vintró i Guillem Ballaz (pandero quadrat i violí) Ermita de Sant Salvador d’Avencó. Carrer de Sant Salvador, s/n. Barri de l’Avencó. Aiguafreda. [Si plou, l’acte es farà al Casal Sant Jordi (carretera de Ribes, 14. Aiguafreda)]
Parc del Montnegre i el Corredor Diumenge 22 de setembre, a les 12 h Vicenç Altaió i Vikimel Font de Pradelló. Olzinelles, Sant Celoni. [Si plou, l’acte es farà a la sala d’actes de la Rectoria Vella de Sant Celoni (passeig de la Rectoria Vella, s/n)]
A pas d’Edgar Allan Poe Nits d’estiu 2013 Poesia, dansa i música Data: 17 de juliol, 21 h Lloc: Caixafòrum. Auditori Preu: 6 € (consulteu descomptes)
Festival Poesia i + 2013 Data: del 28 de juny al 12 de juliol Lloc: Caldes d’Estrac Preu: Entrada lliure Més informació: http://www.fundaciopalau.cat
5
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
+ Poesia Notícies
Premis Francesc Parcerisas guanya el Premi Llibreter
El poeta i traductor Francesc Parcerisas ha guanyat el XIV Premi Llibreter per La primavera a Pequín. Un dietari, obra que s’inspira en l’estada de l’autor a la Xina l’any 2011, i recull reflexions i escenes quotidianes de la ciutat, així com traduccions de poemes d’autors xinesos. El llibre el va editar Quaderns Crema aquest 2013, i és el primer treball en prosa que publica Parcerisas.
Joaquín Pérez Azaústre guanya el Premi Jaime Gil de Biedma
LV PREMI CARLES RIBA DE POESIA Convoca: Edicions Proa, amb el patrocini de la Fundació Enciclopèdia Catalana Dotació: 3.000 euros i possibilitat de publicació en la col·lecció "Els llibres de l'Óssa Menor". Termini de lliurament d’originals: 26/09/2013 Més informació a:
http://bit.ly/12hTrNI
XVIII PREMI DE POESIA MÀRIUS TORRES Convoca: Ajuntament de Lleida i Fundació Pública Institut d'Estudis Ilerdencs de la Diputació de Lleida Dotació: 6.000 euros. Termini de lliurament d’originals: 13/09/2013 Més informació a:
http://bit.ly/10i4vUF
XXIX PREMI DE POESIA MIQUEL MARTÍ I POL Convoca: Ajuntament de Roda de Ter Dotació: 2500 euros. Termini de lliurament d’originals: 13/09/2013 L’escriptor Joaquín Pérez Azaústre (Còrdova, 1976) ha obtingut el premi de poesia Jaime Gil de Biedma, convocat per la Diputació de Segovia. Ho ha fet amb l’obra titulada Vida y leyenda del jinete eléctrico, en referència a la película de Sydney Pollack, i carregada de referències cinematogràfiques de pel·lícules protagonitzades per Robert Redford.
Més informació a: http://bit.ly/125wDLS
PREMI GRANDALLA DE POESIA Convoca: Cercle de les Arts i de les Lletres Dotació: 3.500 euros i previsió de publicació.
Pérez Azaústre és ja una figura consolidada de la poesia en castellà, guanyador de premis com l’Adonais o el Loewe. Al seu nou poemari fa servir imatges simbòliques per establir un diàleg entre allò confessional, l’actualitat geopolítica, la poesia i textos de companys de generació.
Termini de lliurament d’originals: 20/09/2013 Més informació a: http://cercleartsilletres.net/txp/nit/7/premigrandalla
6
Estiu 2013 núm. 84
D’Actualitat Fem memòria
Joana Raspall i Juanola (Barcelona, 1 de juliol de 1913) Aquest primer de juliol Joana Raspall farà cent anys. Bibliotecària, novel·lista, poetessa, autora teatral i lexicògrafa, ha estat «una activista cultural de primer ordre en les èpoques més difícils», segons ha dit Carme Arenas, comissionada de l’Any Raspall. Hi ha preparades un centenar d’activitats que es duran a terme a tot Catalunya, però en especial a Sant Feliu de Llobregat. D’entre totes aquestes activitats destaquem la presentació de l’edició de tota la seva obra poètica en un sol volum. Ha estat una de les pioneres del gènere de poesia infantil a Catalunya. L’any 2006 va rebre la Creu de Sant Jordi com a reconeixement a la seva activitat a favor de la llengua i la cultura catalanes i el 2010 va rebre la Medalla al Treball Francesc Macià. A part dels estudis de bibliotecària, també va estudiar comptabilitat, però la seva passió sempre ha estat la llengua catalana —per la qual sempre vetlla— sobretot quan el seu país n’ha estat privat. És indubtable que la seva voluntat de servei i de compromís amb el país ha restat inalterada al llarg de tota la seva vida. El seu amor per la poesia i els infants l’ha portat a escriure poemes per als més menuts ja en l’edat madura. Dedicar-se a aquest gènere fa que sigui una de les pioneres de la poesia infantil a casa nostra. Tot i haver emprès aquesta activitat als seixanta anys, la seva poesia «crida l’atenció» com ha assenyalat Miquel Desclot, perquè ens apareix «tan natural, tan ben conclosa amb unes eines perfectament esmolades i flexibles,
com si l’autora no hagués fet altra cosa en tota la vida. No hi ha rastres d’encarcarament, ni de manca de destresa, ni d’ancorament en el passat. És fresca, fluent i ben feta». La seva poesia destil·la senzillesa en estat pur. Des de les biblioteques hem de destacar que el dia del seu aniversari, l’1 de juliol, tota la xarxa de biblioteques de la Generalitat, la Diputació i l’Ajuntament de Barcelona promourà la lectura continuada de poemes de Raspall. El mateix dia tindrà lloc l’acte institucional. La cloenda de l’Any Raspall serà el 29 de novembre a la Sala Ibèria de Sant Feliu de Llobregat, a càrrec de la presidenta del Parlament, Núria de Gispert. Com ha dit recentment Sam Abrams sobre l’autora: «ara és un moment molt significatiu per llegir l’obra poètica de Joana Raspall, que es caracteritza pel seu callat rigor formal i per la seva subtil riquesa lingüística, i destaca, sobretot, per la seva distintiva càrrega d’humanitat, alteritat, sensibilitat, vitalitat, originalitat, coratge, revolta i llibertat personal.» A les biblioteques podreu trobar obra seva, principalment a: IP 833 —poesia infantil i juvenil—, I*** —narrativa infantil i juvenil—, I792 —teatre infantil i juvenil—, P 833 —poesia—, 433 (03) Ras —els diccionaris de sinònims, de locucions i frases fetes i el d’homònims i parònims.
Per saber-ne més: - MARTÍ I BERTRAN, Pere. «Joana Raspall: una vida al servei del país». Perspectiva Escolar (Barcelona), núm. 369, maig/juny de 2013, pàg. 68. Consultable a la secció de revistes d’educació de la biblioteca. - DESCLOT, Miquel. «Joana Raspall, un clàssic de la poesia per a infants». Faristol, núm. 74, novembre 2012, pàg. 7. Consultable a la secció de revistes de literatura de la biblioteca. - Viquipèdia:<http://ca.wikipedia.org/wiki/Joana_Raspall_i_Juanola> - AELC:<http://www.escriptors.cat/autors/raspallj/pagina.php?id_sec=2451> - Vilaweb:<http://www.vilaweb.cat/noticia/4127071/20130620/centenar-dactivitats-commemorar-100anys-joana-raspall.html>
9
Estiu 2013 núm. 84
D’Actualitat Fem memòria
Aurora Díaz-Plaja i Contestí (Barcelona, 7 d’agost de 1913 - 7 de desembre de 2003) Aquest any es commemora el centenari del naixement d’Aurora Díaz-Plaja, reconeguda bibliotecària i periodista, a més d’escriptora, adaptadora, crítica en diverses publicacions, comentarista de televisió, responsable de les revistes Luna Nueva i Primavera, conferenciant, traductora i moltes coses més que la van convertir en una persona polifacètica i difícilment etiquetable. Tothom ha destacat de Díaz-Plaja la seva vitalitat i voluntat a l’hora de treballar per al foment de la lectura amb el seu lema de batalla: «Llegir per fer llegir». Va néixer el 7 d’agost de 1913 a Barcelona en una llar castrense, darrera del Zoo. A casa no tenia llibres, ni infantils ni d’adults. El seu germà Guillem, de nou anys, portava els d’estudi. Les germanes Mercè i Pilar, un dia van portar-ne un de Calleja: Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. «Jo, — deia l’Aurora- l’única analfabeta de la família, em passava les hores davant d’aquells dibuixos, inventant-me jo mateixa la història». I va decidir estudiar per bibliotecària. Va col·laborar, durant la guerra de 1936, en el servei de Biblioteques del Front, encarregant-se del Bibliobús. Aquest servei facilitava llibres als combatents al front com a la rereguarda, i als convalescents dels hospitals. La pròpia autora va dir anys més tard —1998— que aquest va ser l’únic moment en què el seu compromís amb la literatura infantil havia quedat en segon terme, per poder dedicar-se a la tasca de repartir llibres entre els soldats de la Lleva del Biberó.
Del 1940 al 1955 va treballar com a arxivera a El Periódico i com a bibliotecària a la Biblioteca del Servicio de Trabajos Portuarios, biblioteca que va engegar ella mateixa. La seva tasca, en la represa de la literatura infantil en llengua catalana a partir de les darreries de 1946, comença amb la reedició de les obres de Lola Anglada, de Ferran Soldevila i de Folch i Torres. Seguint la mateixa línia de recuperació, a partir de 1954 confecciona col·leccions de literatura popular, entre les quals hi ha els seus llibres de contes. El 1955 guanya el Premio Nacional al Mejor Libro Infantil, amb l’obra La niña de los sueños de colores. A partir de 1958, es dedica a la crítica de llibres infantils publicant els seus articles i opinions en diversos diaris i revistes. Entre altres tasques vinculades al món de la biblioteconomia i promoció de la literatura catalana, Aurora Díaz Plaja es va encarregar d’organitzar la primera exposició del Llibre Infantil i Juvenil en Català a la Internationale Jugendbibliotek Munchen (Biblioteca Internacional Infantil i juvenil de Munic), l’any 1982. Es va jubilar com a bibliotecària el 1983, a l’edat de 70 anys, i es va instal·lar a l’Hotel Titus, a Caldes d’Estrac, lloc on va portar la seva biblioteca — al voltant de 6.000 volums— que va posar a disposició dels empleats i dels hostes de l’establiment, creant així la primera bibliohot. Amb diversos premis, tant per obres publicades com per projectes escomesos, podeu trobar obra seva en diverses seccions de la biblioteca, entre les quals destaquem: I*, I**, 02, 027, 028, I398.3.
Per saber-ne més: - DÍAZ-PLAJA, Ana. «Aurora Díaz Plaja, tia i amiga». Perspectiva Escolar (Barcelona), núm. 369, maig/juny de 2013. Consultable a la secció de revistes d’educació de la biblioteca. - L’autora a l’AELC: <http://www.escriptors.cat/autors/diazplajaa/pagina.php?id_sec=1073> - L’autora al blog «Mascaró de Proa» de Josep M. Aloy: < http://ves.cat/gYCl > - Viquipèdia: <http://ca.wikipedia.org/wiki/Aurora_D%C3%ADaz-Plaja_i_Contest%C3%AD>
10
Estiu 2013 núm. 84
D’Actualitat Notícies Versòdrom, Guies i novetats Nous canals a la web de la nostra biblioteca, on podreu consultar tots els documents que elaborem. El Versòdrom és un aparador de poesia per als usuaris i usuàries de les biblioteques. La seva intenció és promoure la curiositat poètica i difondre el fons de poesia que tenim a la biblioteca. L'aparador es divideix en diferents seccions: Els Versos del mes, Autor del mes, L'Entrevista, El Recordatori i Poesia aplicada.
Durant aquest estiu... viatges i rutes per descobrir! Encara no tens pensat on anar de vacances? Prefereixes visitar una ciutat, un país, o bé, has pensat perdre’t per la muntanya? Si encara no tens decidit què faràs, a la planta d’accés de la biblioteca, trobaràs una exposició sobre el tema, des de mitjans de juliol i fins mitjans de setembre que, potser, t’ajuda a triar.
El trobareu dins el canal Espai de poesia.
La guia de lectura que hem elaborat la trobareu al canal Guies i novetats a Guies temàtiques.
Al canal Guies i novetats trobareu sovint guies de novetats de cinema, música, novel·la, fons general i guies especialitzades en poesia. També hi trobareu guies temàtiques (còmic, ciència-ficció, autoaprenentatge d'idiomes, xarxes socials, videojocs...).
Activitats al districte d’Horta-Guinardó Durant aquest estiu també podreu gaudir de les activitats i Festes Majors que se celebren al nostre districte. Per estar al cas del que es fa podeu consultar l’Agenda, a la web del districte d’HortaGuinardó. Teniu activitats tan interessants com la XVIII Mostra d’art jove d’Horta-Guinardó STRIPART al Centre cívic del Guinardó, fins el 19 de juliol. La Festa Major de la Clota; la Festa Major del Carmel; els Contes a les Places: plaça Eivissa i plaça Bacardí, activitat per a nens durant tot el juliol organitzada per la Biblioteca Horta-Can Mariner i el Centre Cívic Matas i Ramis... No us avorrireu!
10
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
Espai Menut CLUBS DE LECTURA Atrapallibres i Protagonista Jove Llibres guanyadors del Premi Atrapallibres i Protagonista Jove 2013 I*** Pal Palumbo, Daniela
LES MALETES D’AUSCHWITZ Barcelona : Estrella Polar, 2012
Totes les maletes porten una història darrera A la sala número 4 del 5è bloc d'Auschwitz hi ha una gran vidriera que separa el visitant de milers de maletes amuntegades les unes damunt de les altres. En totes hi ha escrit un nom, un cognom i una adreça. Aquesta és la història de quatre d'aquestes maletes, la història de quatre nois que van viure l'horror de la deportació. En Carlo, un apassionat dels trens que acaba convertint-los en el seu amagatall; la Hannah, que passa les nits comptant les estrelles esperant retrobar-se amb el seu germà; l'Emeline, que no entén per què ha de dur una estrella groga a l'abric, i en Dawid, que fuig del gueto de Varsòvia amb el seu inseparable violí. Unes històries colpidores, realistes, entranyables i útils per no oblidar l’horror i les atrocitats que van patir milions de persones durant la primera meitat del segle XX. El tenim a la biblioteca. Si us animeu a llegir-lo, ja ens direu què us ha semblat.
JN Gre Green, John
NO ESTÀ ESCRIT A LES ESTRELLES Barcelona: estrella polar, 2012
Número 1 a la llista del New York Times
Tot i que la medicina ha aconseguit reduir el tumor i li ha regalat uns anys més de vida, la Hazel segueix sent una malalta terminal. El seu final sembla que ja està escrit. Però l’aparició d’Augustus Waters al grup de suport de nois amb càncer canvia radicalment la seva vida. La història està a punt de ser reescrita. Una novel·la sobre com aprofitar la vida al màxim, gaudir dels qui més estimes, estimar fins que no puguis més i, sobretot, viure. Demaneu-lo a la biblioteca! Està tenint molt d’èxit.
11
Estiu 2013 núm. 84
D’Actualitat
Espai Menut CELEBRACIONS L’1 de juliol Joana raspall va fer 100 anys FELICITATS JOANA! Volem destacar l’obra d’una dona excepcional, que aquest any compleix 100 anys: la poetessa JOANA RASPALL. Escriptora i bibliotecària catalana, coneguda principalment per la seva obra poètica infantil, tot i que també ha escrit per a adults, i teatre. A la sala infantil de la biblioteca hi podràs trobar la seva extensa obra poètica per a nens i nenes, i una guia per a que puguis gaudir, o bé conèixer, la seva obra. Per a saber tot al voltant de la celebració de l’Any Joana Raspall: http://www.joanaraspall.cat/
IP 833 Ras Raspall i Juanola, Joana BON DIA, POESIA! Barcelona : Baula, 2013
EL PROPER 10 DE JULIOL SE CELEBRARÀ EL CENTENARI DEL NAIXEMENT DEL POETA SALVADOR ESPRIU Amb motiu d’aquesta efemèride, el portal infantil Gènius inclou dos jocs perquè els infants coneguin més detalls de la vida i obra de l’escriptor, narrador i poeta. Els jocs són Descobrim... Salvador Espriu, i D’Arenys a Sinera. Animeu-vos a provar sort amb els jocs del portal Gènius! Acumulareu punts i aconseguireu premis!
12
Estiu 2013 núm. 84
D’Actualitat
Espai Menut NOTICIES
XIV Premi Llibreter 2013 Destaquem el Premi Llibreter a la categoria d’Àlbum il·lustrat:
I** Inn Innocenti, Roberto
LA CAPUTXETA VERMELLA [Barcelona] : Símbol, 2013
La caputxeta vermella en versió metropolitana. "Aquesta història passa en un bosc. Un bosc amb pocs troncs i poques fulles, fet de ciment i totxos", comença aquesta versió de la Caputxeta, que ha escrit Aaron Frisch. Roberto Innocenti és autor de l'argument i les il·lustracions. El text de Frisch té molta gràcia i no comet els errors d'altres versions de la caputxeta, en què la mare s'adreça a la seva filla dient-li "Escolta, caputxeta...". Aquí la caputxeta té nom. En l'edició catalana del llibre es diu Mireia. Les il·lustracions d'Innocenti són extraordinàries, d'un hiperrealisme inusual en àlbums il·lustrats, plens de color i amb una gran profusió de detalls. El llop és un motorista malvat. L'àvia viu en una mena de rulot. El final és feliç, però el recorregut de la petita Mireia per la gran urbs sota la pluja fins arribar a casa l'àvia està plena d'escenes espaordidores. Demaneu-lo a la sala infantil de la biblioteca, el tindrem ben aviat!
Neix l'APE:
Es crea la plataforma Autores i Autors en Perill d'Extinció per reivindicar el dret a poder viure de la literatura Estem en un període de crisi i una part important de les famílies han deixat de comprar llibres. Un cop més cal fomentar la lectura i el consum de llibres, de cultura, però la clau del problema és que, si a les escoles els llibres de lectura es reutilitzen, emparats en la bona imatge, els autors pràcticament deixaran de cobrar per la seva feina. “Volem poder viure de la nostra feina”, va ser un dels clams de la reunió. Alguns dels presents van ser Àngel Burgas, Carme Roca, Anna Manso, Andreu Martín, Jordi Sierra i Fabra, Mercè Arànega, Elisenda Roca, Eduard Márquez, Antoni Dalmases, Rodolfo del Hoyo, Pere Martí i Anna Tortajada. Font: Vilaweb diari digital
13
D’Actualitat
Estiu 2013 núm. 84
Espai Menut EXPOSICIONS
Viatges i rutes per descobrir.... amb nens! Els mesos d’estiu, a la sala infantil, hi trobareu una mostra de llibres de rutes i viatges per a fer amb nens aquest estiu. Idees, recomanacions, rutes, llocs poc coneguts, indrets sorprenents, ... Guies que us ajudaran a planificar les vostres vacances amb petits. Destaquem les guies Lonely Planet per infants. Veniu, mireu, compareu,... i agafeu el que volgueu en préstec!
ACTIVITATS d’aquest estiu Tallers de descoberta Estels, a volar! Utilitzant diferents tipus de paper, fusta, corda i canya cada participant realitzarà un estel de paper. Començant pel disseny i les mesures, es retallaran les diverses parts, es farà l'elaboració de la cua, i s'enganxaran les parts per la posterior col·locació de la corda. I ja només faltarà fer-lo volar ben alt! DATA: dimarts 20 d’agost de 2013 HORA: 18h Activitat infantil amb: Anna Ribot Per a nens i nenes de 6 a 10 anys Activitat gratuïta Cal inscripció prèvia a la sala infantil de la biblioteca
14
Estiu 2013 núm. 84
D’Actualitat Agenda d’estiu L’AULA DIGITAL.
Activitats adults
FORMACIÓ A L’ESPAI
Diàleg amb Salvador Espriu en el Cementeri de
MULTIMÈDIA 2013
Sinera. Homenatge al poeta en el centenari del seu
Durant el període d’estiu no hi hauran cursos. Podreu consultar la programació a partir de setembre.
naixement. A càrrec del grup Metâfora.
Recordeu que el 15 de setembre s’obren les preinscripcions per als cursos d’octubre.
Activitat gratuïta
Abans d’inscriure’t en un curs et recomanem que facis un test de nivell a: http://www.tecniber.net/auladigital
Dimecres 10 de juliol, 19h. Sala d'actes
Vivències de cabaret Espectacle de cabaret ambientat
PROVES ACTIC
l'any 1929. Una ballarina de
cabaret francesa explica les seves Tenim un espai preparat per tu. Encara no t’has tret el certificat en competències digitals? Fes la inscripció al portal ACTIC de la Generalitat! Podeu ampliar informació consultant l’apartat “Documentació de referència” del portal ACTIC i veureu quines són les competències que demanen. Aquest estiu no es realitzen proves ACTIC. Tornaran a partir de la setmana del 7 d’octubre. Si necessites més informació, vine a la Biblioteca!
HORARI D’ESTIU 2013 Recordeu: del 24 de juny i fins el 24 de setembre la biblioteca realitza horari d’estiu. De dilluns a dimecres de 10 a 14h i de 16 a 20.30h Dijous i divendres de 10 a 20.30h Dissabtes de 10 a 14h. TANCADA A LA TARDA Sala d’estudi nocturna: de dilluns a divendres de 21 a 1h. Tancada del 15 de juliol fins el 16 d’agost (ambdós inclosos)
aventures amb cançons, poemes i l’acordió. Amb textos de Lorca, Cernuda, Alberti, Mae West i cançons dels anys 30 i 40. A càrrec de Sophie Rouard Dijous 19 de setembre, 19h Sala d'actes Activitat gratuïta
Lletra petita. Activitats infantils Estels, a volar! A càrrec d'Anna Ribot Per a nens i nenes de 6 a 10 anys. Cal inscripció prèvia Dimarts 20 d'agost, 18h Sala infantil Activitat gratuïta
15