LLIBRES DE VIATGES (Guia de lectura) lectura)
Biblioteques de Barcelona Guinard贸 - Merc猫 Rodoreda
Sabeu que un dels llibres més populars de Goethe no és una novel·la, sinó un llibre de viatges? O que Casanova, a banda d’un seductor de renom, va ser un notable cronista de viatges? La relació entre viatges i escriptura és tan antiga com l’escriptura mateixa. De fet, ja trobem el viatge com a tema principal al poema de Gilgamesh, aparegut en uns manuscrits en llengua accàdia dels mil·lenis II i I a.C. Tampoc hem d’oblidar el llegat de grans clàssics com Homer, amb l’Odissea, o posteriorment la Rihla d’Ibn Battuta, els viatges de Marco Polo o el mateix Quixot. No obstant, existeix una diferència fonamental entre literatura de viatges i llibres de viatges. La primera parteix de la ficció, mentre que els llibres de viatges narren (amb més o menys preponderància dels valors estètics) fets reals, experimentats, i eminentment amb una intenció informativa envers el lector. La guia de lectura que us proposem a continuació aplega algunes de les referències més importants d’entre els llibres de viatges, combinant en la majoria dels casos l’interès del viatge en sí amb la qualitat literària de la narració. Volem, a més, retre homenatge i fer-vos memòria de que ara fa cent anys, Roald Amundsen i els seus homes van marcar una de les grans fites de la història de la humanitat en matèria de viatges, arribant per primer cop al Pol Sud. I el mateix Amundsen ens ho va deixar tot per escrit en un magnífic volum. Vist això, us convidem a gaudir de l’experiència del viatge a través de la lectura, estalviantvos el patiment del cansament, la malaltia, l’angoixa, els accidents, les temperatures extremes o l’amenaça de persones i animals que s’amaguen a les pàgines d’aquests llibres. Bon viatge a tothom!
*
*
*
*
Si busqueu algun exemplar i no el tenim al catàleg o es troba en préstec, podeu fer ús del servei de préstec interbibliotecari, o bé reservar l’exemplar.
Àfrica
Burton, Richard Francis, Sir. Las Montañas de la luna: en busca de las fuentes del Nilo. Valdemar, 1995 910.4(62) Bur Casanova, Eugeni. El Sàhara nord-sud : les travessies per la costa atlàntica i el Nil. La Magrana, 2000 910.4(661) Cas Greene, Graham. Viaje sin mapas: una aventura por el corazón de Liberia. Península, 2001 910.4(666) Gre
Livingstone, David. Viajes y exploraciones en el África del Sur. Ediciones del Viento, 2008 910.4(6) Liv
Martínez Reverte, Javier. Vagabundo en África. El País/Aguilar, 1998 910.4(68) Mar Moure, Gonzalo. La Zancada del deyar. El Cobre, 2004 910.4(64.8) Mou
Nadal, Paco. El Cuerno del elefante: viaje por Sudán al corazón del Islam africano. RBA, 2001 910.4(624) Nad Valle, Nicolás. Ubuntu : estimada terra africana. Proa, 2008 910.4(6) Val
3
Amèrica
Frome, Michael. Tierra de promisión. Laertes, 1987 910.4(7) Fro Guevara, Ernesto. Viaje por Sudamérica. Txalaparta, 2007 910.4(8) Gue Humboldt, Alexander von. Del Orinoco al Amazonas : viaje a las regiones equinocciales del nuevo continente. Timun Mas, 1997 910.4(8) Hum Kaplan, Robert D. Viaje al futuro del imperio : la transformación de Norteamérica en el siglo XXI. Ediciones B, 1999 910.4(7) Kap
Krakauer, Jon. Cap a terres salvatges : entre la passió per l'aventura i el somni d'una vida en estat salvatge. Símbol, 2000 910.4(98) Kra La Condamine, M. de. Viaje a la América meridional. Espasa, 2003 910.4(8) La C
Peña, Pedro J. de la. Las dichosas selvas. Juventud, 1992 910.4(7/8) Pen Valverde, Clara. En tránsito de sueño en sueño : cuatro años con los indios Cri del norte de Quebec. El Cobre, 2004 910.4(71) Val
4
Antàrtida / regions polars
Abdelouahab, Farid. La Aventura de los polos : cuadernos de viaje de grandes exploradores . Geoplaneta, 2007 910.4(98) Abd Alexander, Caroline. Atrapados en el hielo : la legendaria expedición a la Antártida de Shackleton. Planeta, 2000 910.4(99) Ale Amundsen, Roald. Al Polo Norte en avión : expedición AmundsenEllsworth . Interfolio, 2008 910.4(98) Amu Amundsen, Roald. Polo Sur : relato de la expedición noruega a la Antártica del Fram, 1910-1912. Interfolio, 2010 910.4(99)
Castellví, Josefina. Yo he vivido en la Antártida : los primeros españoles en el continente blanco. Galaxia Gutenberg : Círculo de lectores, 1996 910.4(99) Cas Cook, Frederick Albert; Peary, Robert E. Cook y Peary : la batalla por el Polo Norte : según los datos recogidos en 1910-1911. Interfolio, 2009 910.4(98) Coo Lainema, Matti. El Ártico : exploración, descubrimientos, aventuras y superación en el extremo norte de la tierra. Blume, 2010 910.4(98) Lai
5
Àsia
Bird, Christiane. Mil suspiros, mil rebeliones : un recorrido por el Kurdistán iraquí. Ediciones B, 2005 910.4(56.7) Bir Briongos, Ana M. La Cueva de Alí Babá : [Irán día a día]. Lumen, 2002 910.4(55) Bri
Ceinos, Pedro. Shangrilá: viaje por las fronteras chino tibetanas. Miraguano, 2006 910.4(51) Cei Dezcallar, Rafael. Tierra de Israel, tierra palestina : viajes entre el desierto y el mar. Alianza, 2003 910.4(56.9) Dez Harrer, Heinrich. Siete años en el Tíbet. Juventud, 1998 910.4(51) Har Jacob, d'Ancona. La Ciutat de la llum. Empúries, 2000 910.4(51) Jac Le Sueur, Alec. El Mejor hotel del Himalaya, o, Cómo sobrevivir cinco años en Lasa. Ediciones B, 2000 910.4(51) Le S Lewis, Norman. Donde las piedras son dioses : viajes por las zonas prohibidas de la India. Edhasa, 1992 910.4(54) Lew Maluquer i Sostres, Joaquim. A l'encontre d'altres cultures : viatge a l'Índia, la Xina i la Indoxina. Proa, 2003 910.4(5) Mal Mestres, Jaume. Vietnam. Cossetània, 2006 910.4(597) Mes Pernau, Gabriel. A la Xina amb bicicleta. La Campana, 1997 910.4(5) Per Regàs, Rosa. Viaje a la luz del Cham. Planeta, 2010 910.4 (56.91) Reg
6
Stewart, Rory. La Huella de Babur : a pie por Afganistรกn. Alcalรก, 2008 910.4(581) Ste Theroux, Paul. En el gallo de hierro : viajes en tren por China. Edhasa, 1992 910.4(51) The Thesiger, Wilfred. Arenas de Arabia. RBA, 2008 910.4(53) The Uhlig, Helmut. La Ruta de la seda : antiguas culturas entre China y Roma. Ediciones del Serbal, 1994 910.4(5) Uhl Waugh, Louisa. Bajo un cielo azul cobalto : en las estepas de Mongolia. Ediciones B, 2006 910.4(51.73) Wau
7
Catalunya Espinàs, Josep M. A peu pels camins de cendra : viatge al Berguedà. La Campana, 1998 N 833 Esp Espinàs, Josep M. Viatges a peu. La Campana, 1991 N 833 Esp Febrés, Xavier. Viatge a les illes de Catalunya : Buda, Formigues, Medes i Portlligat. La Magrana, 2008 91(46.71) Feb
Pla, Josep. Viatge a la Catalunya Vella. Destino, 1968 N 833 Pla Porcel, Baltasar. Camins i ombres : del Llobregat a l'Alguer, una visió encantada de les terres catalanes . Selecta, 1977 N 833 Por Pozo Manzanares, Carlos del. Raíles sobre la mar : un viaje sentimental por el Maresme. Alcalá, 2008 910.4(46.71MR) Poz Prats, Joan de Déu. Terra de castells : un viatge pels castells de Catalunya. Barcanova, 2003 910.4(46.71) Pra Tree, Matthew. Cat : un anglès viatja per Catalunya per veure si existeix. Columna, 2001 910.4(46.71) Tre
8
Espanya
Andersen, Hans Christian. Viaje por España. Alianza, 2004 N 843D And
Borrow, George. La Biblia en España : los viajes, aventuras y prisiones de un inglés en su intento de difundir las Escrituras por la Península Ibérica. Ediciones B, 2001 910.4(46) Bor Castiella, Txema. Camí de Santiago : crònica laica d'un pelegrinatge. La Magrana, 1999 910.4(46) Cas Cela, Camilo José. Viaje a la Alcarria. Espasa-Calpe, 2000 N Cel Cunqueiro, Álvaro. Por el camino de las peregrinaciones y otros textos jacobeos. Alba, 2004 910.4(46) Cun Ginesta i Batllori, Salvador. Les Terres del Matarranya. Abadia de Montserrat, 1991 910.4(46.52) Gin Labordeta, José Antonio. Con la mochila a cuestas. RBA, 2001 910.4(46) Lab Pàmies, Teresa. Allí em trobareu : viatges. Destino, 2002 910.4(46) Pam
9
Europa
Fermor, Patrick Leigh. El Tiempo de los regalos : a pie hacia Constantinopla : desde Holanda hasta el curso medio del Danubio. Península, 2001 910.4(4) Fer Goethe, Johann Wolfgang von. Viatge a Itàlia. Columna, 2000 N 842 Goe
González de Matauco, Jorge. A través del imperio : viajes por los quince países nacidos de la antigua URSS. Club de Autores , 2004 910.4(47) Gon Martínez Laínez, Fernando. Tras los pasos de Drácula : las dos caras del diablo. Ediciones B, 2001 910.4(498) Mar Puigpelat, Francesc. La Ruta dels almogávers : un viatge per Grècia i Turquia. Proa, 2001 910.4(495) Pui Saramago, José. Viaje a Portugal. Alfaguara, 2001 910.4(469) Sar Thubron, Colin. En Siberia. RBA, 2008 910.4(47) Thu Twain, Mark. Un Yanki por Europa camino de Tierra Santa. Laertes, 1993 910.4(4) Twa Vallbona, Rafael. Viatge a l'Alentejo : el Portugal immens. Columna, 2002 910.4(469) Val
10
Oceania Bertrana, Aurora. Paradisos oceànics. Edicions de l'Eixample, 1993 Durrell, Gerald. Viaje a Australia, Nueva Zelanda y Malasia. Alianza, 1986 910.4(9) Dur Pérez, Gonçal. De Gonçal a Gopal : un any en xancletes per l'Àsia i l'Oceania. Grata Lectura, 2006 910.4(5) Per Theroux, Paul. Las Islas felices de Oceanía : una odisea en kayak por el Pacífico. Ediciones B, 2002 910.4(9) The
11
Viatges al voltant del món i altres
Casals i Serradó, Albert. El Món sobre rodes. Edicions 62, 2009 910.4(100) Cas
Darwin, Charles. Diario del viaje de un naturalista alrededor del mundo. Espasa Caspe, 2009 910.4(100) Dar Febrés, Xavier. El Mediterrani ciutat : viatge a divuit grans ciutats del Mediterrani i del sud d'Europa. Edicions 62 [etc.], 1986 910.4(26) Feb Gilbert, Elizabeth. Comer, rezar, amar : una mujer a la búsqueda del deseado equilibrio entre cuerpo y espíritu. Aguilar, 2007 N 841 Gil
Ibn Battuta. Els viatges. Proa, 2005 910.4 Ibn
Kaplan, Robert D. Invierno mediterráneo : un recorrido por Túnez, Sicilia, Dalmacia y Grecia. Ediciones B, 2004 910.4(26) Kap Leguineche, Manuel. El Camino más corto. Plaza & Janés, 1995 910.4 Leg Uhlig, Helmut. La Ruta de la seda : antiguas culturas entre China y Roma. Ediciones del Serbal, 1994 910.4(5) Uhl
12
Viatges per mar
Bassols, Avel·lí. Historias de un vagabundo de la mar. Juventud, 1995 910.4(26) Bas Cook, James. Los Tres viajes alrededor del mundo : diarios de 1768 a 1780. Olañeta, 2007 910.4(26) Coo Dumas, Vito. Los Cuarenta bramadores. Juventud, 1994 910.4 Dum
Heyerdahl, Thor. La Expedición de la Kon-Tiki. Juventud, 2002 910.4(26) Hey
Mora Serrano, Emma. De Montserrat a los mares del sur. Noray, 2007 910.4(26) Mor Slocum, Joshua. Navegando en solitario alrededor del mundo. Juventud, 2000 910.4 Slo Steinbeck, John. Por el mar de Cortés. Península, 2005 910.4(26) Ste Stevenson, Robert Louis. En los mares del sur. Suma de letras, 2002 910.4(96) Ste Villar, Julio. ¡Eh, petrel!: cuaderno de un navegante solitario. Juventud, 1993 910.4 Vil
13
Per saber-ne més De Botton, Alain. El arte de viajar. Taurus, 2002 910.4 Bot Fleming, Fergus; Annabel Merullo [compiladors]. La Mirada del explorador : relatos de aventuras y descubrimientos. Paidós, 2006 910.4 Mir Llibres de viatges : entre la crònica i la ficció : dossier. En Serra d'or Montserrat. Núm. 487/488 (jul./ag. 2000), p. 55-83. R 05 Ser Martínez Quintana, María Violante. Ocio y turismo en la sociedad actual : los viajes, el tiempo libre y el entretenimiento en el mundo globalizado. Mc Graw Hill, 2006 380.8 Mar Schneebaum, Tobias. Hombre salvaje. Península, 2009 910.4 Sch Silva, Lorenzo. Viajes escritos y escritos viajeros. Anaya, 2000 80.3 Sil Urbain, Jean-Didier. El Idiota que viaja : relatos de turistas. Endymion, 1993 380.8 Urb
14
Hi hauran biblioteques allà on vaig?
Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda, 2011
www.bcn.cat/bibmercerodoreda
I troba’ns també al
15