Tlf. 948 210 524 biblisfr@navarra.es Puedes seguirnos en
Jarrai gaitzakezu
Con motivo de la XI edición del Salón del Cómic de Navarra (4 de septiembre - 4 de octubre) la Biblioteca San Francisco quiere presentar está selección de obras. Los invitados de este año al festival son:
LAURA PÉREZ VERNETTI, JOSÉ LUIS ÁGREDA, BERNAL, ERNEST SALA, NACHO IGNATUS, QUAN ZHOU, BUYAN TALDEA, LUIS MARTORELL, MYRIAM CAMEROS SIERRA, SERGIO DIEZ LAURA PÉREZ VERNETTI: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/laura-perez-vernetti/ JOSÉ LUIS ÁGREDA: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/jose-luis-agreda/ BERNAL: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/bernal/ ERNEST SALA: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/ernest-sala/ NACHO IGNATUS: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/nacho-ignatus/ QUAN ZHOU: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/quan-zhou/ BUYAN TALDEA: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/buyan-taldea/ LUIS MARTORELL: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/luis-martorell/ MYRIAM CAMEROS SIERRA: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/myriam-cameros-sierra/ SERGIO DIEZ: http://www.salondelcomicdenavarra.com/portfolio/sergio-diez/
Homenaje a Roland Topor / Topor egileari omenaldia
Exposiciones / Erakusketak
Civivox Condestable (Pamplona – Iruñ a) Centro Comercial La Morea (Pamplona) Morea Saltoki-gunea (Iruña) Ciudadela (Pamplona) Zitadela (Iruñ a) Casa de Cultura Fray Diego de Estella (Estella) Lizarrako Fray Diego Kultur Etxea (Lizarra) Casa de Cultura Arizkunenea (Elizondo) Elizondoko Arizkunenea Kultur Etxea (Elitzondo)
BUYAN TALDEA:
I2 ETX
Anaiak ematen duzue Xabier eta Martin Etxeberria Elkar, 2002. 74 p. Psikologian irakasten duten lehenengo gauza hauxe da: pertsona normalik ez dago. Denok gara anormalak, besteen aldean berezi egiten gaituzten ezaugarrien jabe. Liburu honen protagonistak ere bai: berdinak izateagatik dira ezberdinak. Bizkiak dira. Horrek abantaila asko ekarriko dizkie, baina baita arazoak ere: buruhaundi batek zer garun txikia gorde dezakeen ezagutuko dute klaseko matoiaren eskutid, eta, batez ere, maitemintzea zein arriskutsua den ikasiko dute, askotan maitasuna bilatzen hasi eta gorrotoa topatzen baita.
I3 ETX
Pako fakirra eta Zokomokordo Martin eta Xabier Etxeberria Elkar, 2006. 49 p. Pako fakirra, bere bigarren abentura liburu honetan, jaioterrira itzuli da, Pakistanera, etxekoak bisitatzera. Herrira iritsi orduko konturatu da, ordea, zerbait oker dabilela: etxetik hasita denak daude gaixo, tripetatik gaixo. Errekako ura kutsatu dute eta itxura guztien arabera, mendi gainean bizi den Zokomokordo errandoia da hondamendiaren erantzule. Pako fakirrak bere gain hartuko du herria ataka estu eta larri horretatik libratzeko balentria.
ERNEST SALA: C SAL
El guardian invisible Ernest Sala Planeta-De Agostini, 2014. 88 p.
Basado en la novela de Dolores Redondo Adaptada por el autor catalán Ernest Sala, llega la novela gráfica basada en el trepidante best seller de Dolores Redondo.
C SAL
Legado en los huesos
Ernest Sala Planeta-De Agostini, 2017. 110 p.
Basado en la novela de Dolores Redondo Adaptada por el autor catalán Ernest Sala, llega la novela gráfica basada en el trepidante best seller de Dolores Redondo.
C SAL
Ofrenda a la tormenta Ernest Sala Planeta-De Agostini, 2019. 118 p.
Basado en la novela de Dolores Redondo Adaptada por el autor catalán Ernest Sala, llega la novela gráfica basada en el trepidante best seller de Dolores Redondo.
MYRIAM CAMEROS SIERRA: I2 LOP F. FAM.
La Cenicienta que no quería comer perdices
Nunila López Salamero y Myriam Cameros Sierra Planeta, 2009. 1 v. (pág. var.) Este libro rompe todos los esquemas e ideas de los relatos tradicionales de princesas que buscan desesperadamente a su príncipe azul. También invita a reflexionar sobre los estereotipos de género de una manera original y divertida. Es un relato actual, con una belleza increíble que reivindica la libertad, la autonomía y la valentía desde un aspecto coeducativo.
I2 LOP F. FAM.
Cuentos para antes de despertar Nunila López Salamero y Myriam Cameros Sierra Planeta, 2012. 108 p. Los cuentos suelen ser infantiles, pero estos también gustarán a los adultos, por la trascendencia y actualidad de sus mensajes. Cuentos para antes de despertar habla de los últimos movimientos y revueltas sociales, la lucha contra la homofobia, la exclusión social, la violencia de género y los derechos de la mujer. Myriam y Nunila, reconstructoras de sueños rotos, nos regalan una nueva entrega de cuentos para reflexionar y emocionarnos, unos cuentos inspiradores y llenos de ternura que celebran la autenticidad y la solidaridad, nos hablan dela importancia de querernos y siempre, siempre, nos dejan con los ojos brillantes y una sonrisa en los labios.
I2 LOP F. FAM.
¡Tierra, trágame! : menestra melancólica apta para alérgicos a la humanidad Myriam Cameros Sierra y David Priego Bueno Bruguera, 2019. 113 p. I Premio Bruguera de Cómic y Novela Gráfica 2019. Es una brillantísima tragicomedia en la que un grupo de verduras y frutas se parecen sospechosamente a los humanos y viven sus mismas calamidades: amores líquidos, trabajos precarios, obsesiones alimenticias... Un retrato certero, tierno y despiadado de quiénes somos y de cómo es nuestra sociedad.
PA EXP 77 PAM
Pamplona premios jovenes artistas 2002 : [exposición] 12 de noviembre - 12 de diciembre de 2003 [Premiados] Miriam Cameros ; Elena Urdaci ; Nerea de Diego Ayuntamiento Pamplona. Area de Cultura, 2003. 1 v.
NAVARRA EN EL CÓMIC Selección de obra de autores navarros o obras ambientas en Navarra.
Belatz, Mikel Santos IC SAN
Navarra, una aventura en tres tiempos: 1212-15122012. Nafarroa, abentura bat hiru garaitan: 1212-15122012. Mikel Santos "Belatz" Castellano y Euskera Se trata de una obra didáctica y amena que, mediante una ingeniosa ficción en torno a tres personajes infantiles contemporáneos, une dos fechas clave de la historia de Navarra con la actualidad, y aspira a transmitir a nuestros escolares unas nociones básicas de estos episodios históricos a un nivel adecuado para su edad. Lan didaktiko eta atsegina da. Gure garaiko hiru haur pertsonaiaren inguruko fikzio gozo baten bitartez Nafarroako historiaren bi data gako horiek lotzen ditu gure egunokin, eta helburua du gure eskola-umeei gertaera historiko horien gaineko zenbait nozio oinarrizko eskuraraztea, beren adinarentzat behar bezalako mailan.
IC SAN
90 minutos en el Reyno. Mikel Santos "Belatz"
Fundación Osasuna, 2010. 47 p.
C SAN
C SAN
El tesoro de Lucio: una novela gráfica sobre la vida de Lucio Urtubia Gerezi garaia : Lucio Urtubiaren bizitzari buruzko eleberri grafiko bat Belatz. Castellano y Euskera Más que un teórico, Lucio Urtubia es, ante todo, un hombre de acción. Su vida ha sido una lucha constante y, en contra de lo que piensan muchas personas, ese es su legado, el tesoro de Lucio. Basándose en interminables charlas y entrevistas con el anarquista navarro, Belatz recrea con nitidez y minuciosidad las acciones, lugares, personajes, sucesos y atmósferas que han marcado la vida de Lucio. Convertido ya en su biógrafo oficial, el ilustrador pamplonés nos narra sus vivencias más conocidas y las aventuras más desconocidas… Teoria ederren zale baino, ekintza-gizona dugu Lucio Urtubia. Haren bizitza etenik gabeko borroka bat izan da, eta, batzuek kontrakoa uste duten arren, ondare hori utzi digu, Lucioren altxorra. Belatzek luze galdekatu du Lucio hainbestetan kontatutako pasadizoen inguruan, ekintzak, lekuak, pertsonak, gertakizunak, atmosferak iruditan zehaztasunez islatu ahal izateko. Hala, bada, cascantearraren biografo ofizial bihurturik, ezagutzen genituen abenturak eta ezagutzen ez genituen beste hainbat pasadizo ere kontatuko dizkigu irudigile iruindarrak…
Jali, José Ángel Labari Ilundain C JAL
El último gran viaje de Olivier Duveau Jali Astiberri, 2009. 167 p. Olivier nace rico y crece solo aunque esté rodeado de asistentes. Con unos padres –y un cariño– siempre ausentes, cumple años mirando al cielo a través de las ventanas de la suntuosa y fría mansión paterna. Intenta dar salida a la tentación de saber qué hay más allá de los muros de la hacienda familiar, pero las prohibiciones son constantes y la ansiedad por conocer es siempre cercenada hasta que cumple la mayoría de edad.
Mantintxo, Martin Altzueta C ASI
C ASI
C ASI
1512 : Navarra el sueño roto guionista, Joseba Asiron ; ilustrador, Martin Altzueta "Martintxo" Ikaselkar, 2011. 93 p. Relata la historia del Reino de Navarra en sus últimos años de vida, centrándose de manera especial en la invasión de 1512 y en los 18 años de guerra que le siguieron. La historia va contada en primera persona por uno de los protagonistas de la época, el legitimista Johan de Jaso y Azpilcueta, a quien amigos y enemigos conocieron en vida como “Capitán Azpilcueta”, que era hijo del señor de Xabier y que estuvo presente en todos los escenarios de la guerra. La mayor parte de los personajes en la totalidad de las situaciones más relevantes de esta historia están basadas en hechos reales, y permiten abordar “de otra forma” la realidad de la Conquista de Navarra. 1512 : Nafarroa amets urratua gidoilaria, Joseba Asiron ; marrazkilaria, Martin Altzueta "Martintxo" ; itzultzailea, Mitxel Murua Ikaselkar, 2011. 93 p. Nafarroako Erresumaren azken egunetako historia kontatzen zaigu, arreta berezia jarriz 1512ko inbasioan eta ondoren etorri zen hamazortzi urteko gerra luzean. Historia lehenengo pertsonana kontatzen digugarai hartako protagonista nagusietako batek, Joan Jatsu Azpilkueta nafar legitimistak, gerrako gorabehera eta gudu garrantzitsu guztiak bertatik bertara ezagutu zituen eta. Xabierko jaunaren semea zen eta bizi zelarik “Azpilkueta kapitaina” deitzen zioten guztiek, lagunek zein etsaiek. Hemen agertzen diren pertsonaia gehienak eta funtsezko historia guztiak benetako gertaeretan oinarrituta daude. Hala, Nafarroaren Konkistaren errealitateri “beste ikuspegi”.
Fermin Muguruza C MUG
Black is beltza Testuena Fermin Muguruza, Harkaitz Cano Bang Ediciones, 2014. 1 v. "1965eko urrian gaude. New Yorkeko Bosgarren Hiribidean desfilatzeko gonbita jaso du IruĂąeko San Ferminetako erraldoien konpartsak. Ezingo dute, ordea, denek desfilatu: arrazagatiko bereizkeria dela kausa, agintari iparamerikarrek debekatu egin dute erraldoi beltzen parte hartzea.
Mikel Murillo A MUR
Lugares comunes Mikel Murillo El Escondite, 2016. 92 p. Mikel Murillo nos presenta, con un humor, sano, moderno y desenfadado, un original universo en el que los significados y los significantes adquieren nuevas formas, nuevas maneras de entenderse. En esta desternillante muestra recorreremos los tรณpicos, los lugares comunes que diariamente utilizamos, reinventado cada uno de esos conceptos socialmente establecidos para descubrir y disfrutar de nuevas perspectivas y de instantes salvajemente divertidos.
Álvaro Mutilva Moreno C MUT
Sancius Rex : 1004-2004 : milenario de Sancho el Mayor Dibujos, Álvaro Mutilva Moreno; guión, Álvaro Mutilva Moreno y Mª Raquel García Arancón Ayuntamiento de Pamplona, 2004. 1 v. Durante su reinado, Sancho se contrapuso a la etapa de su padre y abuelo, marcada por la sumisión al Islam de Almanzor, contuvo a los musulmanes de los Reinos de Taifas y pacificó todos los territorios cristianos peninsulares, tutelando a los herederos menos de edad y propiciando una positiva política matrimonial que llevó a la cristiandad hispánica a un periodo de entendimiento, orden y penetración de corrientes espirituales renovadoras procedentes de Europa, El Reino de Pamplona, gobernado por Sancho, consiguió la mayor expansión territorial de su historia y desarrolló una actividad constructiva y artística no vistas hasta entonces.
C MUT
Sancius Rex : 1004-2004 : Antso III. a Nagusiaren milurtekoa Irudigilea, Álvaro Mutilva Moreno ; gidoilariak, Álvaro Mutilva Moreno y Mª Raquel García Arancón Iruñeko Udala, 2004. 1 v. Antsoak haren aitak eta aitonak ez bezala izan ere, biak ala biak Al-Mansurren erasoen pean egon baitziren, eutsi egin zien Taifen erresametako musulmanei, errege izan zen bitartean, eta bakea ezarri zuen penintsulako larrelde kristau guztietan, adingabeko oinordekoak babestuz eta ezkontzapolitika positiboa gauzatuz. Modu horretan ahanbidetu zuen hispaniako kristautansunak halako garaiak bizitzea non nagusi baitziren elkar-ulertzea, ordena eta europatik zetozen korronte espiritual berritzaileak. Iruñeko erresumak inoiz ez bezalako hedadura hartu zuen Antsoren gobernuaren pean, eta ordura arte inoiz ez ikusitako jardun artistikoa zein eraikuntzazkoa bizi izan zuen.
César Oroz Martija C ORO
C ORO
C ORO
Siempre p'alante -César Oroz Martija Diario de Navarra, 1994. 216 p.
Annus horribilis César Oroz Martija Diario de Navarra, 1995. 226 p.
De la A(znar) a la Z(P) y otras historias del Reyno de Navarra César Oroz Martija Diario de Navarra, 2005. 247 p.
C ORO
¡Dejadme solo! César Oroz Martija Diario de Navarra, 2009. 212 p.
C ORO
Diez! César Oroz Martija Diario de Navarra, 2011. 216 p.
C ORO
Todo San Fermín : 20 años de fiesta y humor César Oroz Martija Diario de Navarra, 2013. 127 p. Libro para un viejo asunto -las fiestas más populares del mundo-, en el que el humorista gráfico recoge las 180 historietas publicadas en Diario de Navarra entre 1992 y 2011.
Jose Carlos Sánchez
C SAN
Muerte en San Fermín : adaptación de la novela "Un extraño lugar para morir", de Alejandro Pedregosa José Carlos Sánchez Traspiés, 2016. 92 p. El polémico escritor Lucio Maestre aparece asesinado la madrugada del 6 de julio en una habitación del hotel pamplonica donde suele pasar los Sanfermines. El comisario Uriza, un hombre tranquilo y acostumbrado a los pequeños placeres de la vida, habrá de enfrentarse al mayor reto de su vida. Un peligroso caso que pone al policía en una terrible encrucijada, o resolverlo o disfrutar con la cuadrilla de los Sanfermines.
Tasio, Javier Etayo C ETA
C GIM
Tasio : la tira de un sueño Tasio Ttarttalo, 1999. 123 p.
Korralito forala : navarrismoaren erraiak kapitalaren menpeko ekosistema (komikia) Iván Giménez ; Javier Etayo, Tasio Pamiela, 2016. 126 p.
:
Gerra Zibilatik hona eratutako korralitoaren partaide guztiak aurkituko dituzu: Félix Huarte eta beste enpresaridiputatu frankistak (Zoco patxarana, Taberna okindegia eta abar), UPN eta PSNren arteko koalizio handia, UGT eta CCOOren sindikalismo bertikala, Corellako hatzaren klana, Trantsizioan Del Burgoren azpijokoak, Opus Deiren esku beltza...
Fermin Muguruza C MUG
Black is beltza Testuena Fermin Muguruza, Harkaitz Cano Bang Ediciones, 2014. 1 v. "1965eko urrian gaude. New Yorkeko Bosgarren Hiribidean desfilatzeko gonbita jaso du IruĂąeko San Ferminetako erraldoien konpartsak. Ezingo dute, ordea, denek desfilatu: arrazagatiko bereizkeria dela kausa, agintari iparamerikarrek debekatu egin dute erraldoi beltzen parte hartzea.
Rafaramos C RAM
Aitor y los vascones Rafaramos Cenlit, 2013. v. 1
C RAM
Aitor y los vascones Rafaramos Cenlit, 2013. v. 2
C HIS
Historia de Navarra Guión, Colectivo Tiempo ; dibujo Rafael Ramos El jueves, 2009. 254 p. Caja de Ahorros Municipal de Pamplona, 1980. 1 h., 59 p., 4 h. Narran los acontecimientos más importantes de la primitiva Vasconia, su evolución en el posterior Reino de Navarra y la génesis de la actual provincia.
C NAV
Amaya o Los vascos en el siglo VIII F. Navarro Villoslada; guión y dibujos de Rafael Ramos Caja de Ahorros Municipal, 1981. 60 p. Calificada como la gran epopeya éuskara, Amaya es una mezcla compleja de historia, leyendas, tradiciones, mitos y costumbres vasconas así como de intrigas, personajes, episodios dramáticos y escenas sentimentales.
Amaia euskaldunak VIII' gn mendean F. Navarro Villoslada; guión y dibujos de Rafael Ramos Caja de Ahorros Municipal, 1981. 60 p.
Vergara C VER
Harry Pórrez y el as en la manga de Condemort Vergara, Víctor Rivas, Enriquecarlos El jueves, 2009. 254 p. Entregado en adopción a sus tíos a los pocos meses de nacer, el pequeño Harry crece ajeno a los extraordinarios poderes que posee, a pesar de provocar con sus involuntarios hechizos un accidente doméstico tras otro. Once años más tarde, Rufus Hank, un mago de proporciones colosales, irrumpe en el domicilio de los Peláez como un elefante en una cacharrería; le revelará al muchacho que sus padres murieron a manos del siniestro Condemort, el mago más oscuro y despiadado que jamás haya existido, y que él, Harry Pórrez, es una leyenda en el mundo mágico por haber escapado con vida del despiadado ataque del asesino. Harry abandona su apacible vida familiar en el chalet de los Pélaez, en Garrapinillos, y se traslada al Colegio Howrats de Magia.
RECOPILACIÓN AUTORES NAVARROS
C ERR
Bizi baratzea : altza porru Jakoba Errekondoren ; egileak, Jakoba Errekondo Saltsamendi, Ainara Azpiazu Aduriz, Antton Olariaga Aranburu, Asisko Urmeneta, Joseba Larratxe Berazadi, "Mattin" Martiarena, Patxi Huarte Larraburu, Unai Gaztelumendi Aranda, Unai Iturriaga Zugaza-Artaza, Idoia Komunikazio Biziagoa, 2016. 101 p. Jakoba Errekondoren “Bizi baratzea” liburutik abiatuta, baratzea mundu askotarako ataria dela azaldu nahi da esku artean duzun honekin. Oraingoan irudia eta komikia nagusi.
C ZAR
Zart! coordinación de Javier Pérez de Zabalza Vidaurre Asociación Para la Promoción del Cómic, 2019. 36 p.
NA 75.056 IMA
Iimaginarios : panorama de la ilustración en Navarra = Imajinariooak : ilustrazioaren egoera Nafarroan Comisario de la exposición Javier Pérez de Zabalza Ayuntamiento de Pamplona = Iruñeko Udala, 2019. 99 p.
Contiene ilustraciones de: Miren Asiain Lora, Martin Alzueta "Martintxo", Nicolás Aznárez, Joseba Beramendi "Exprai", Patri de Blas, Myriam Cameros, J.J.Chas, Begoña Cía Zabaleta, Álvaro Corcín, Irati Fernández Gabarain, Mila García, Sergio Gontz, Liébana Goñi, Ana Ibáñez Elosúa, Idoia Iribertegui, Cristina Jiménez Gómez, Jon Juárez, Adam Kozinski, Jose Angel Labari "Jali", Jokin Larrea, Aizpea Lasa Villa, Iratxe López de Munáin, Jokin Manzanos Garayoa, Beatriz Menéndez, Javier Muñoz, Ernesto Murillo "Simónides", Mikel Murillo, Maite Mutuberria, César Oroz Martija, Alicia Osés Navaz, Pedro Osés, Concha Pasamar, Carlos Puig, Itziar Repáraz, Joaquín Resano, Elvira Roitegui, Raquel Samitier, Mikel Santos "Belatz", Virginia Santos, Jesús Sotés Vicente, Berta Suescun, Leire Urbeltz, Natalia Zaratiegui, Jesús Zulet Izura.
PARA SABER MÁS • GEHIAGO JAKITEKO
741 CHI
Curso de novela gráfica: guión, personajes, color, maqueta, tipografía, bocadillos. Mike Chinn y Chris McLoughlin Curso de novela gráfica te conducirá de la inspiración a la publicación, y te enseñará a convertir tu talento como guionista y/o dibujante en una obra gráfica digital finalizada. Incluye orientación profesional sobre las fuentes de inspiración, el guión, los personajes, la maquetación de las viñetas, el color, la disposición del texto en bocadillos y cajas, y la publicación de tu trabajo.
741 MCC
Hacer cómics : secretos narrativos del cómic, el manga y la novela gráfica Scott McCloud. Hacer cómics trata sobre la forma de hacer que los dibujos se conviertan en una historia capaz de comunicar un significado a los lectores. Claras e ingeniosas explicaciones (en forma de cómic) sobre diseño de personajes, narración, palabras y su manifestación física en la página, lenguaje corporal y toda una serie de ideas que los autores de cómic deben resolver, con ejemplos extraídos de la propia historia del cómic.
741.5 GAS
El discurso del cómic Luis Gasca y Román Gubern. Cátedra, 2011. 531 p. Constituye un excepcional inventario enciclopédico de las convenciones utilizadas en la narrativa dibujada, ilustrado por cerca de mil seiscientas viñetas. En un apasionante recorrido por el acervo de símbolos y recursos lingüísticos utilizados por los cómics, los autores analizan sus convenciones iconográficas, sus elementos literarios y sus técnicas narrativas.
929:741.52 ROA
Maestros españoles del arte del cómic David Roach Planeta Cómic, 2018. 272 p. MAESTROS ESPAÑOLES DEL ARTE DEL CÓMIC es una conmemoración de los grandes artistas que con su trabajo en las revistas de la editorial Warren: Vampirella, Creepy y Eerie, revolucionaron los cómics de terror estadounidenses en los años 70. Esta primera crónica minuciosa sobre los cómics españoles y los artistas que les dieron vida revela su extraordinario éxito.
I 741 TRO
Cómo hacer un cómic. Lewis Trondheim y Sergio García. Las claves del Noveno Arte: cómo construir una página, la composición de las viñetas y su función narrativa, los tipos de planos, la descomposición del movimiento, los criterios para escoger un buen enfoque de las escenas, la forma de los ‘bocadillos’ o ‘globos’ a través de los que se muestran los diálogos entre los personajes; también se exponen métodos para expresar sentimientos y emociones con onomatopeyas y otros elementos gráficos.
Fuentes consultadas para las reseñas:
Resúmenes editoriales. http://www.salondelcomicdenavarra.com/