Lugar: Bi b l i o t e c a P ublica P iloto Ca r re ra 6 4 No. 50 - 3 2 Ba rr i o C a r l os E. Res tr epo, M edelli n
Alista tu pasaporte, nos vamos de expedicion Haremos un recorrido por las sagas literarias, el cómic, la novela gráfica, los fanzines, los medios digitales, las redes sociales, las publicaciones emergentes, la co creación y las demás tendencias que han marcado la ruta del universo juvenil y que a pesar de ser tan diferentes entre sí, tienen algo en común: la pasión por contar historias. Expertos, escritores, lectores, personalidades y aficionados nos llevarán de la mano y serán guías en este viaje por las diferentes lecturas y formas de leer. ¡ Ab r ó c he n se l o s c inturo nes! Or ga ni z a n y c on vocan : Biblioteca Publica Piloto Sistema de Bibliotecas Publicas de Medellin Plan Ciudadano de Lectura, Escritura y Oralidad
Agenda académica 8:00 a. m. A c r e d i ta cion 8:30 a. m. Todos los libros, el libro De qué hablamos cuando hablamos de leer. Tomando la experiencia personal como punto de partida, pasaremos por diversos momentos de la lectura, por diversas lecturas y diversos lenguajes. Luca s Va rg a s S ie rra. (Medellín, 1989). Lector. Profesor. Escritor. Profesional en estudios literarios de la UPB. Autor del libro Esas personas que se ignoran (Tragaluz, 2017). Cuando tenía seis meses de edad se tragó la pinza del pañal, logró toserla de camino a urgencias. Una vez boxeó y perdió. Le habla a las matas y las matas le contestan.
9:00 - 10:30 a. m. L i tera tura j u venil y có mic , má s qu e sú per hé roe s e n cua drito s - E l nove no a r te Conversación con el escritor Óscar Pantoja. M ode ra : Pablo Pérez ¿Qué entendemos por literatura juvenil? ¿Cómo se cuenta una historia desde el cómic? ¿Qué sucede cuando se trasvasa una novela clásica a literatura juvenil y cómic? ¿Cuál es la estructura, el diseño oculto, los mecanismos que construyen la base de la literatura juvenil desde el cómic? ¿Cómo se ejerce la crítica? Estas y otras preguntas serán respondidas desde la mirada de quien crea en silencio con la intención de entablar conversación con otros a través de la obra. Invitado: Óscar Pantoja. Escritor de la novela gráfica Gabo, Memorias de una vida mágica; ganadora del Premio Romic al mejor cómic latinoamericano en el Salón del Cómic de Roma, Italia 2015; seleccionada por la biblioteca International Youth Library (IYL) en el catálogo White Ravens presentado en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt 2014; y traducida a más de 17 idiomas. Escritor del cómic infantil Tumaco,
>>
libro seleccionado en el Silent Books: From the World to Lampedusa and Back (Libros silenciosos: Del Mundo a Lampedusa y de vuelta). Autor de la novela gráfica Rulfo, una vida gráfica y de la adaptación a cómic de la novela Tanta sangre vista, del escritor Rafael Baena. Su trabajo más reciente es la adaptación de la novela colombiana La Vorágine, de José Eustasio Rivera, al lenguaje del cómic, editada por la Editorial Resplandor; y el cómic biográfico Borges, el laberinto infinito, editado por Rey Naranjo, editorial con la que ha publicado la mayoría de sus obras. Cómbita, su último libro infantil, en clave de cómic, fue lanzado en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBO). Con la nouvelle El Hijo fue ganador del Premio Nacional de Novela Alejo Carpentier en 2001, y también ha obtenido diferentes becas: Beca Nacional de Cinematografía 1998 en mediometraje con El último cuento de Édgar Allan Poe, del que fue guionista y director; Beca en cortometraje en 2001 con Un mal sueño, también guionista y director. Actualmente es profesor de la Universidad Central de Colombia donde dicta las clases de cómic, literatura infantil y juvenil, y de la literatura al cine.
Modera: Pablo Pérez (Altais). Nació en Medellín, Antioquia, en 1983. Es periodista de la Universidad de Antioquia y actualmente trabaja como autor de cómics e ilustrador. Ha realizado historietas para el Centro Nacional de Memoria Histórica y El Malpensante. En el año 2018 ganó del Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar en la categoría entrevista, con el cómic periodístico El Momento Fatal, una Entrevista a Joe Sacco. Es coautor del webcómic biográfico Emilia, publicado en altais-comics.com
10:30 a 11:00 a. m. Ref r iger io 11:00 a 12:30 p. m. D e ra ton e s d e biblio te ca a B o o kTubers, cuando la literatura juvenil circula por las bibliotecas y las pantallas. C onve rs a n : Isa Cantos, Juliana Zapata y Luis Miguel Mesa Díez. Isa Cantos. Periodista. Su canal en YouTube, Crónicas de una merodeadora, ya cumplió cinco años. Sus géneros favoritos son: fantasía épica, ciencia ficción y juvenil contemporánea;
>>
sus libros favoritos, Una corte de niebla y furia y El nombre del viento; sus autores, Sarah J. Maas, Patrick Rothfuss y Rick Riordan.
Juliana Zapata. Ingeniera informática, especialista en ciberseguridad, su canal en YouTube, Juliana Zapata, ya tiene cinco años. Ama la fantasía, las distopias y los thrillers. La trilogía de Los juegos del hambre es su favorita desde que inició su historia lectora.
Luis Miguel Mesa Díez. Es traductor inglés-francés-español; lleva dos años con su canal en YouTube, El estante literario. Le encantan las novelas largas que proponen universos complejos. Cuando le preguntan por sus libros favoritos, más bien piensa en el libro del que nunca se aburrirá: El Quijote.
M o d e ra : Lucas Vargas Sierra En Instagram: @enciclopediadeinstantes. 12:30 a 2:00 p. m. A lmu er z o libr e
2:00 a 4:00 p. m. Escoge dónde quieres estar: en la premiación del #RetoLector2019 o en el C a rr u s e l d e clu bes d e lectur a. Solo puedes elegir uno. P r emi a c i o n d e l #RetoLector2019 L uga r : Auditorio Torre de la Memoria. El #RetoLector2019 fue una apuesta por los nuevos canales de comunicación y el reconocimiento de las prácticas juveniles. Una oportunidad para crear comunidad digital alrededor de la lectura, las recomendaciones y el compartir literatura en red. Presenta: Deisy Barbosa. Directora ejecutiva de la Corporación Letra Inquieta.
Luces. Zoom al reto, un detrás de cámaras de lo que implica hacer un desafío lector, desde la idea hasta las estrategias y la premiación.
>>
Cámara. Anuncio de los ganadores, proyección de videos y conversación acerca de las tendencias marcadas por el reto.
Acción. Convesatorio con los ganadores.
Modera: Isa Cantos Car r us e l d e c l u b e s de le ct ura d e l S i s t e m a d e Bi bli o t e cas. Lug a r : Plazoleta Biblioteca Pública Piloto. I e sta c i ó n : club de lectura de cómic y manga Parque Biblioteca León de Greiff, La Ladera. Lugar para la lectura compartida y la conversación alrededor de los principales exponentes del cómic y el manga en Europa, Asia y América; espacio para el diálogo de intereses y saberes en torno a este género. I I e sta c i ó n : club de cómic Parque Biblioteca Manuel Mejía Vallejo, Guayabal. Momento para el encuentro, disfrute y lectura de cómic, manga y novelas visuales relacionadas con el animé y las novelas digitales.
III e sta c i ó n : club de lectura Ficcionantes Parque Biblioteca Tomás Carrasquilla, La Quintana. Club de lectura y creación de cómic que promueve la lectura de historietas en todas sus variaciones, temáticas y estilos; incentiva cualquier forma de contar una historia o anécdota teniendo en cuenta los diferentes recursos y medios que proporcionan las narrativas secuenciales con un fin narrativo y artístico. El fanzine se convierte en el formato utilizado para su publicación IV e sta c i ó n : club de lectura El viaje del héroe Parque Biblioteca Gabriel García Márquez, Doce de Octubre. Encuentro alrededor de la lectura, exploración y creación de contenidos en diversos formatos relacionados con la narrativa gráfica. V e sta c i ó n : club de lectura Nautylus Parque Biblioteca Fernando Botero, San Cristóbal. Club de lectura y escritura hipermedia en el que los participantes inventan un relato por medio del juego de rol tradicional; crean, dan vida a sus personajes y a la historia con sus propias decisiones. El relato puede ser original o basado en un mundo ya existente. >>
VI e sta c i ó n : club de Mangakas y Taller de dibujo Manga Parque Biblioteca Belén. Espacio para explorar el dibujo manga, acercar y motivar el aprendizaje de la técnica para generar contenidos que dialoguen en lo estético y lo temático. 4:00 a 4:30 p. m. R ef r iger io 4:30 a 6:00 p.m. Escoge en cuál charla o espacio quieres estar para compartir, participar, construir y deconstruir Recuerda, puedes elegir uno. E spac i o N º 1 C harla - Ta lle r so bre e l unive rso de l cóm i c e n M e de llín ¿cómo producir, publicar y divulgar? Lugar: Plazoleta. Ser un autor de cómic es difícil; no imposible. Además de talento, se necesita perseverancia; pero sobre todo, un espíritu curioso y lleno de preguntas. ¿Qué quieres saber sobre la producción, publicación y divulgación? Hablemos del mercado y la proyección, de lo que nos inquieta y nos asusta. Dirige: Pablo Pérez (Altais).
Espa c i o Nº 2 Conversación sobre cómic con dibujante en vivo Lugar: Sala Abierta. Los dibujos en vivo son una suerte de reto que pueden ser un regalo. Mientras el artista de cómic dibuja, conversa con los asistentes, intercambia experiencias y responde a sus inquietudes. Dirige: Henry Díaz. Historietista e ilustrador. Ha publicado historietas en revistas y antologías latinoamericanas como Étnica, Revista Larva, Dr. Fausto, Limbo, Cabo por siempre, El Facón de Almanegra, Crónicas del hombre frío, entre otras.
Espa c i o N º 3 Charla sobre la psique de los personajes Batman: ¿héroes o villanos? / Joker: graciosa maldad Psicología de una mente criminal. Lugar: Sala de lectura juvenil. La venganza en Batman es una paradoja, intenta salvar al mundo pero termina por destruirlo; la venganza crea héroes y villanos; hablemos del origen traumático de una “leyenda”. >>
¿Por qué Jocker se convierte en un payaso para darle personalidad a su maldad? Este despiadado asesino, archienemigo de Batman, intenta camuflarse con apariencia de bufón para cometer fechorías y lograr acabar con quien cree que es el causanrte de sus desgracias: el perturbador “murciélago”. Dirigen: Juan Felipe Restrepo Escobar (Bibliotecólogo U. de A.) y Fernando Hoyos (Psicólogo U. de A.)
Ademas, en este mismo espacio: Expedición por la Comicteca de la BPP para descubrir los tesoros que se esconden en las viñetas. Dirigen: John William Jaramillo y Ana Carolina Montoya. Promotores de lectura Biblioteca Pública Piloto.
E spac i o N º 4 Taller relámpago de manga Lugar: Sala Experimental 2. No importa si es la primera vez que lo haces o si ya has dibujado al estilo manga, este taller te ofrecerá la po-
sibilidad de realizar varios ejercicios que pueden ayudarte a mejorar tus habilidades. Cada actividad tendrá una metodología teórico-práctica y será un reto para tu propio nivel de dibujo. ¡Será una experiencia divertida en compañía de otras personas que comparten tu gusto por el manga! Dirige: Camilo Sandoval Marín. Actualmente es storyboarder en un estudio de animación digital y ha dedicado los últimos trece años de su vida a la ilustración narrativa y a los cómics desde el trabajo profesional en estos campos. Sus cómics han empezado a obtener reconocimiento en redes sociales, motivo por el cual quiere dedicar el resto de su vida a despertar reflexiones y carcajadas a través de esta forma de arte.
Espa c i o N º 5 Del grafito a la novela digital: más que una historia de terror Lugar: Sala Experimental 1. Experiencia para reconocer los procesos de co-creación y publicación de novelas gráficas propuesta desde la Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo, perteneciente a >>
la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá BibloRed de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. Dirige: Andrés Felipe Bedoya Ramírez. Coordinador de la Biblioteca Pública Carlos E. Restrepo ganadora del premio nacional de bibliotecas públicas de la Biblioteca Nacional 2018.
E spac i o N º 6 Auto publicación y publicaciones emergentes Lugar: Ágora. ¿Qué se necesita para publicar y poner a circular los contenidos que nosotros mismos generamos? En Medellín hay muchas personas que, tratando de responder estas pregunta, comenzaron a andar un camino y dejaron una estela para que otros la siguieran. Conozcamos esta experiencia a través de: Proyección de documentales: Grapas (Fran Camarena y Mon Magán, 2012, España) y A la postre subterranéa (Andrés ‘’Frix’’ Bustamante, 2014, Bogotá).
Conversación sobre autoedición, fanzines, nuevas escrituras y otros contenidos editoriales al margen. Participan: Fichas / La Salida, Editorial Zarigüeya Cartonera / Librería Mutante y Libros Antimateria. Fanzinotecas: La Salida, Librería Mutante, El Garaje y Fanzinoteca del ITM. Muestra - feria de publicaciones: Fichas, Zarigueya Editorial, Libros Antimateria, Rey Neblina (Ecuador), Ediciones limitadas.abc, Amorcito Press. Además… Las Fantasías Terrenales E x p o s i ci ón p e r ma ne nte e n Sa la Gen eral Muestra del proceso creativo del C l u b d e M a n g a k a s del Parque Biblioteca Belén.