Manual para Normalização de Trabalhos Acadêmicos

BIBLIOTECA ESPM

MANUAL PARA NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS: resumo das normas da ABNT

Brasil 2012

SUMÁRIO

1 ESTRUTURA DO TRABALHO ........................................................................................................................ 3 2 PARTE EXTERNA ............................................................................................................................................... 3 2.1 CAPA................................................................................................................................................................. 3 2.2 LOMBADA....................................................................................................................................................... 4 3 PARTE INTERNA................................................................................................................................................ 4 3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ...................................................................................................................... 4 3.1.1 Folha de rosto (obrigatório) ................................................................................................................. 5 3.1.2 Ficha catalográfica (obrigatório) ........................................................................................................ 5 3.1.3 Errata (opcional) ....................................................................................................................................... 6 3.1.4 Folha de aprovação (obrigatório) ...................................................................................................... 7 3.1.5 Dedicatória (opcional)............................................................................................................................ 7 3.1.6 Agradecimento (opcional).................................................................................................................... 7 3.1.7 Epígrafe (opcional) .................................................................................................................................. 7 3.1.8 Resumo em língua nacional (obrigatório) ...................................................................................... 7 3.1.9 Resumo em língua estrangeira (obrigatório) ................................................................................ 8 3.1.10 Lista de ilustrações (opcional) .......................................................................................................... 8 3.1.11 Lista de tabelas (opcional) ................................................................................................................. 8 3.1.12 Lista de abreviaturas e siglas (opcional) ....................................................................................... 8 3.1.13 Lista de símbolos (opcional) .............................................................................................................. 9 3.1.14 Sumário (obrigatório) .......................................................................................................................... 9 3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS .............................................................................................................................10 3.2.1 Citação (obrigatório).............................................................................................................................10 3.2.2 Citação direta ..........................................................................................................................................10 3.2.3 Citação indireta.......................................................................................................................................11 3.2.4 Citação de citação..................................................................................................................................11 3.2.5 Citação de informação verbal ...........................................................................................................12 3.2.6 Sinais e informações adicionais ........................................................................................................12 3.2.7 Notas de rodapé (opcional)................................................................................................................13 3.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ...................................................................................................................14 3.3.1 Referência (obrigatório).......................................................................................................................14 3.3.2 Glossário (opcional) ..............................................................................................................................22 3.3.3 Apêndice (opcional)..............................................................................................................................22 3.3.4 Anexo (opcional) ....................................................................................................................................23 4 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DO TRABALHO ...........................................................................................23 4.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO ..................................................................................................23 4.2 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA .................................................................................................................25 5 ENTREGA DO TRABALHO FINAL ..............................................................................................................26

3

BIBLIOTECAS ESPM

1 ESTRUTURA DO TRABALHO A estrutura de trabalhos acad锚micos compreende: parte externa e parte interna, que se dividem em elementos pr茅-textuais, textuais e p贸s-textuais.

2 PARTE EXTERNA Na parte externa temos a

2.1 CAPA

elemento obrigat贸rio e a

elemento opcional.

4 A capa é a proteção externa do trabalho, sobre a qual se imprimem as informações indispensáveis à sua identificação. Deve conter as informações na ordem abaixo: a) nome da instituição; b) nome do tipo do trabalho acadêmico por extenso; c) nome(s) do(s) autor(es); d) título; e) subtítulo se houver; f ) local: (cidade) da instituição onde foi apresentado; g) ano de depósito (da entrega): algarismos arábicos.

2.2 LOMBADA A lombada deve conter os seguintes elementos: a) sigla do trabalho, horizontalmente a 2 cm da margem superior e centralizada; b) título: gravar com letras em dourado, iniciando a escrita a 5 cm da margem inferior e centralizado; c) ano: gravar com números em dourado, iniciando a 2 cm da margem inferior e centralizado.

3 PARTE INTERNA A parte interna se divide em elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais.

3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS

BIBLIOTECAS ESPM

5

São aqueles elementos que antecedem o texto com informações que contribuem para a identificação e utilização do conteúdo do trabalho.

3.1.1 Folha de rosto (obrigatório) Nessa folha devem constar todos os elementos identificadores do trabalho na fonte Calibri, Arial, Verdana ou Times New Roman, tamanho 12, alinhamento centralizado, espaçamento de 1,5 nas entrelinhas. a) nome do(s) autor(es) responsável intelectual do trabalho: nome e sobrenome em maiúscula; b) título principal do trabalho em maiúscula e negrito; c) subtítulo (se houver) em minúscula e sem negrito; d) natureza do trabalho (trabalho de conclusão de curso, relatório de estágio e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros); nome da instituição a que é submetido e área de concentração. O texto deve estar alinhado do meio da mancha gráfica para a margem direita, maiúscula e minúscula e estilo de fonte normal; e) nome do orientador (e, se houver do coorientador), maiúscula e minúscula e estilo de fonte normal; f ) local (cidade) da instituição onde foi apresentado, maiúscula e minúscula e em negrito; g) ano de depósito (da entrega), em negrito.

3.1.2 Ficha catalográfica (obrigatório) Quando impressa, a ficha catalográfica deve ser apresentada no verso da folha de rosto. É indispensável que seja confeccionada por um profissional bibliotecário, conforme o Código de Catalogação Anglo-Americano. Para elaboração da ficha, preencha o formulário que está disponível no site, blackboard ou envie e-mail para: bibliotecacentral@espm. br, se você for de São Paulo; biblioteca-rj@espm.br, se você for do Rio de Janeiro; e biblioteca-rs@espm.br, de Porto Alegre.

O prazo para o retorno do e-mail com a ficha pronta é de 48 horas, sem contar com feriado, sábado e domingo.

6

3.1.3 Errata (opcional) Elemento opcional, a errata é acrescida ao trabalho depois de impresso a fim de indicar a correção de erros nele identificados. Apresenta-se em papel avulso logo após a folha de rosto. As informações são distribuídas em forma de lista, indicando as folhas e linhas nas quais ocorreram os erros, seguidas das devidas correções. A referência do trabalho deve ser indicada na parte superior da errata.

Exemplo: - fonte tamanho 12; - o título ERRATA centralizado e em negrito; - a referência do trabalho em espaço simples e alinhada à esquerda; - espaço de 1,5 entre as linhas.

ERRATA

CHAVES, Andréia. . 2011. 120 f. Trabalho de conclusão de curso (graduação em Comunicação Social – Habilitação em Publicidade e Propaganda) – Escola Superior de Propaganda e Marketing – ESPM Sul. Porto Alegre, 2011.

25

12

inter-disciplinar

37

15

acerca de

interdisciplinar a cerca de

BIBLIOTECAS ESPM

7

3.1.4 Folha de aprovação (obrigatório) A folha de aprovação contém elementos essenciais à aprovação do trabalho. Deve conter os seguintes dados: autor, título, subtítulo (se houver), natureza do trabalho (TCC e outros), objetivo (aprovação em disciplina e grau pretendido), data de aprovação, nome, titulação, assinatura e instituições a que pertencem os membros da banca examinadora.

3.1.5 Dedicatória (opcional) Texto em que o autor presta homenagem ou dedica o trabalho concluído. Não se usa indicativo numérico ou título na página.

3.1.6 Agradecimento (opcional) Nesse espaço o autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuíram de maneira relevante para realização da pesquisa e para elaboração do trabalho. A palavra AGRADECIMENTO deve figurar no centro da página.

3.1.7 Epígrafe (opcional) Folha em que o autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria, relacionada com a matéria do corpo do trabalho. Devem ser observadas as normas para citação.

Podem estar presentes também nas folhas ou páginas de abertura das seções primárias.

3.1.8 Resumo em língua nacional (obrigatório) Resumo é uma síntese do trabalho no qual seus pontos mais relevantes são reunidos.

O texto deve ser redigido na terceira pessoa do singular, com o verbo na voz ativa, em linguagem clara, concisa e direta. Deve conter informações referentes aos objetivos, à metodologia, aos resultados e às conclusões do trabalho. O resumo deve ser seguido das palavras-chave representativas do conteúdo do trabalho.

8

3.1.9 Resumo em língua estrangeira (obrigatório) Consiste em uma versão de resumo em língua nacional para idioma de divulgação internacional. A ESPM optou pelo idioma inglês (abstract). Deve ser seguido das palavras-chave (keywords).

3.1.10 Lista de ilustrações (opcional) Destina-se a identificar os elementos gráficos, na ordem em que aparecem no texto.

Recomenda-se lista própria para cada tipo de ilustração quando necessário. Sua identificação aparece na parte superior, precedida da palavra designativa (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas, organograma, plantas, quadros, retratos e outras), seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismo arábico, travessão e do respectivo título. Abaixo da ilustração, na parte inferior, é preciso indicar a fonte (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e outras informações necessárias à sua compreensão.

A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere.

3.1.11 Lista de tabelas (opcional) Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome específico, acompanhado do respectivo número da folha ou páginas.

As tabelas devem ser citadas no texto e inseridas o mais próximo possível do trecho a que se refere. É preciso seguir normas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) para a elaboração de tabelas.

3.1.12 Lista de abreviaturas e siglas (opcional) As formas abreviadas de nomes (siglas e abreviaturas) são usadas para evitar a repetição de palavras utilizadas com frequência no decorrer de um texto. Recomenda-se lista própria para abreviaturas e outra para siglas, em ordem alfabética e com a indicação por extenso de seu significado.

9

BIBLIOTECAS ESPM

Exemplo:

ABNT

Associação Brasileira de Normas Técnicas

ESPM

Escola Superior de Propaganda e Marketing

IBGE

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

RI

Relações Internacionais

TCC

Trabalho de conclusão de curso

3.1.13 Lista de símbolos (opcional) A lista de símbolos deve ser elaborada conforme a ordem apresentada no texto, com o devido significado.

3.1.14 Sumário (obrigatório) O sumário é a enumeração, em algarismo arábico, das seções, capítulos e subcapítulos, com a indicação das páginas iniciais do texto e

a) não se deve abrir uma seção com apenas uma subordinação; ou seja, ao se instituir o 1.1.1, deverá, obrigatoriamente, também constar a subordinação 1.1.2. ; b) não se deve confundir com: : enumeração detalhada dos assuntos, nomes de pessoas, nomes geográficos, acontecimentos, etc., com a indicação de sua localização no texto (ver NBR 6034); : enumeração de elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustrações, exemplos, tabelas, etc., na ordem de sua ocorrência; c) os indicativos das seções devem ser alinhados à esquerda, conforme NBR 6024; d) os títulos e subtítulos sucedem os indicativos de seção. Recomenda-se que sejam alinhados pela margem do título do indicativo de seção mais extenso, de acordo com NBR 6027.

10

3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS São considerados elementos textuais: introdução na qual são apresentados os objetivos do trabalho e as razões de sua elaboração; desenvolvimento. Aqui se detalha a pesquisa ou estudo, e conclusão para a exposição das considerações finais. As definições dos elementos textuais devem ser verificadas com o orientador do trabalho.

3.2.1 Citação (obrigatório) São transcrições literais de trechos da obra de um autor consultado; de textos baseados em sínteses pessoais que reproduzem as ideias do autor da obra consultada; e de textos nos quais o autor do trabalho não tem acesso ao original. A ABNT prevê dois tipos de sistema de chamada para as citações: numérico e autor data. A ESPM optou pelo sistema autor-data. a) com a adoção do sistema autor-data, não utilizamos notas bibliográficas no rodapé, somente notas de conteúdo (comentários adicionais ao corpo principal do texto); b) para uso de expressões latinas, utilizaremos apenas “apud” (citado por) e “sic” (assim mesmo).

3.2.2 Citação direta É a transcrição literal de parte da obra do autor consultado. Indica que a citação foi extraída de uma fonte à qual se teve acesso direto. As citações diretas de até três linhas devem estar contidas entre aspas duplas.

Exemplo:

“A expressão ‘furiosa’ dessa estátua de que fala Rabelais, corresponde também à realidade.” (BAKHTIN, 1987, p. 388).

Segundo Prunes (2000, v. 2, p. 647-648) “a inconformidade dos demandantes, sustentado laudo pericial técnico [...]”.

11

BIBLIOTECAS ESPM

As citações diretas com mais de três linhas devem constituir um parágrafo independente, destacado com recuo de 4 cm da margem esquerda, usa-se fonte 10 sem aspas.

Exemplo: A cultura organizacional pode ser identificada e aprendida através de seus elementos básicos tais como: valores, crenças, rituais, estórias e mitos, tabus e normas. Existem diferentes visões e compreensões com relação à cultura organizacional. O mesmo se dá em função das diferentes construções teóricas serem resultantes de opções de diferentes pesquisadores, opções estas que recortam realidade, detendo-se em aspectos específicos. (FREITAS, 1989, p. 37).

3.2.3 Citação indireta É uma paráfrase do texto consultado. Consiste na condensação, tradução ou interpretação livre de partes do texto, de forma não literal, mas fiel ao conteúdo e às ideias do autor.

Não é necessário o uso das aspas. A indicação da página é opcional.

Exemplo:

Whetmore foi quem primeiro sugeriu que a sobrevivência seria impossível se não buscassem alimentos dentre um deles, ou seja, nos seus próprios corpos (FULLER, 1976).

3.2.4 Citação de citação Citação usada quando não se tem acesso ao documento original. É necessário indicar o sobrenome do autor do texto original seguido da expressão latina “apud” e o sobrenome do autor em cuja obra a citação foi feita.

Exemplo:

Segundo Telles Jr. (1997 apud Diniz 1999, p. 252) “existe um critério misto, pelo qual distingue-se o direito público do direito privado [...]”.

12

3.2.5 Citação de informação verbal Quando se deseja citar informações verbais, obtidas em aulas, palestras, debates, comunicações etc, deve-se indicar o fato por meio da expressão informação verbal, entre parênteses, e mencionar os dados disponíveis em nota de rodapé.

Exemplo: No texto: O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal)¹.

No rodapé: ___________________ ¹ Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em outubro de 2001.

3.2.6 Sinais e informações adicionais Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfases ou destaques, a seguinte modo:

a) supressões: [...] – indica omissão de palavras ou parte do texto transcrito, entre colchetes. Exemplo: Oliveiras e Leonardos (1943, p. 146) dizem que a “[...] relação da série São Roque com os granitos profiróides pequenos é muito clara”; b) interpolações: [ ] – indica acréscimos, comentários ou explicações, entre colchetes. Exemplo: Desse modo, “[...] esse modelo funcionou [e ainda funciona] como critério e medida para entendermos a vida familiar brasileira ao longo do tempo”; c) ênfase: [!] – indica o ponto relevante que se deseja enfatizar. É colocado logo após sua ocorrência. Exemplo: “Citar um autor do qual se utilizou uma ideia ou uma informação é pagar uma dívida [!]” (ECO, 1983, p. 131); d) destaque – palavra ou frase com grifo, itálico ou negrito numa citação registrando, após o trecho grifado, entre parênteses, a expressão: grifo nosso ou grifo

BIBLIOTECAS ESPM

13

do autor. Exemplo: “[...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestação de passado colonial [...]”

(CANDIDO, 1993, v. 2. p. 12, grifo do autor); e) como está escrito: [sic] – indica incorreções e incoerências no texto citado, colocada logo após a sua ocorrência. Exemplo: El Ninõ é uma anomalia oceânica atmosférica, que não tem origem na zona tropical [sic]; f ) não usar citações em língua estrangeira. A citação deve ser traduzida no texto e, após a indicação de autoria e data, coloca-se a expressão “tradução nossa” (quando feita por mais de uma pessoa ou grupo) e “tradução do autor” quando o trabalho for de um autor. Exemplo: “Com sua excelente fotografia (que veio para mostrar que estamos vivendo numa época em que a fotografia não é mais uma arte pequena), [...]” (MINDLIN, 2002, p. 3, tradução nossa); “As informações coletadas em pesquisas devem ser redigidas conforme [...]” (SILVEIRA; PONTES, 1985, p. 26, tradução do autor).

3.2.7 Notas de rodapé (opcional) São considerações ou esclarecimentos que não devem ser incluídos no texto para não interromper a sequência lógica da leitura, ou seja, comentários adicionais que não precisam fazer parte do corpo principal do texto.

As notas devem aparecer na parte inferior da página, dentro das margens do texto, ficando separadas do texto por um espaçamento simples de entrelinhas, e um filete de 5 cm, a partir da margem esquerda e com fonte tamanho 10.

Exemplo:

- No texto:

O comportamento liminar correspondente à adolescência vem se constituindo numa das conquistas universais, como esta, por exemplo, expressa no Estatuto da Criança e do Adolescente.¹

No rodapé:

14 __________ ¹Se a tendência à universalização das representações sobre a periodização dos ciclos de vida desrespeita especificidade dos valores culturais de vários grupos, ela é condição para a constituição de adesões e grupos de pressão integrados à moralização de tais formas de inserção de crianças e de jovens.

3.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS São elementos complementares ao texto, introduzidos na última parte do trabalho para esclarecer, documentar ou confirmar ideias apresentadas no corpo do texto.

3.3.1 Referência (obrigatório) Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de um documento, que permite sua identificação individual.

Seguem, abaixo, regras para composição de referências: a) são alinhadas somente à margem esquerda do texto e de forma que se possa identificar individualmente cada documento, em espaçamento simples; b) a ordenação é alfabética. Uma única ordem alfabética reunindo referência de livros, de recursos eletrônicos, legislação, imagem em movimento -- filmes, DVD, etc. --, documentos iconográficos etc.

Exemplo: -Livro

CASTELO BRANCO, Renato. roz, 1990. 485 p.

. São Paulo: T. A. Quei-

: parques de Curitiba. Curitiba: [s.n.], 2008. DisponíBACELAR, Jonildo. vel em: <http://www.curitiba-parana.net/parques.htm>. Acesso em: 26 dez. 2008.

15

BIBLIOTECAS ESPM

BEOWULF: an anglo-saxon epic poem. . Boston: D. C. Heath, 1892. Disponível em: <http://ebooksread.com/pdf/163288.pdf>. Acesso em: 2 dez. 2008.

LITTIERE, Lucia Ferreira. : um estudo de caso. 2005. 86 f. Trabalho de conclusão de curso (Especialização em Gestão de Bibliotecas) - Universidade do Estado de Santa Catarina, Florianópolis, 2005. Disponível em: <http://www.pergamum.udesc.br/ dados-bu/000000/000000000004/000004EA.pdf>. Acesso em: 26 dez. 2008.

PREDEBON, José (Org.).

Atlas, 2000. 223 p.

: profissionais ensinam como se faz. São Paulo:

RAMOS, Neuza Aparecida. : o caso da PUC-PR. 1996. 91 f. Dissertação (Mestrado em educação) – Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, 1996. Disponível em: <www.biblioteca.pucpr.br/tede/ tde_busca/arquivo.php?codArquivo=34>. Acesso em: 16 jun. 2008.

DAVIS, M. M.; AQUILANO N. J.; CHASE, Richard B. . 3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2001. 598 p.

LINK, Salomon J.; GRUNEWALD, Donald.

LTC, 1975. 295 p.

. Rio de Janeiro:

SANTIAGO, Paulo; KIS, Viktoria. Setting the stage: impact, trends and challenges of tertiary education. In: SANTIAGO, Paulo et al. . Paris: OECD, 2008. v. 1, p. 29-66. Disponível em: <http://masetto.sourceoecd.org/ vl=2697870/cl=20/nw=1/rpsv/cgibin/fulltextew.pl?prpsv=/ij/oecdthemes/99980029/ v2008n9/s1/p1l.idx>. Acesso em: 20 ago. 2008.

16

FERREL, O. C. et al.

. São Paulo: Atlas, 2000. 305 p.

DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: apresentação. Rio de Janeiro, 2002.

SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. . São Paulo, 1993. 35 p.

PARTIDO COMUNISTA BRASILEIRO. . Rio de Janeiro, 1996.

WORLD HEALTH ORGANIZATION. surveillance, planning, financing : WHO report 2008. Geneva: World Health Organization, 2008. 294 p.

Disponível em: <http://www.who.int/tb/publications/global_report/2008/pdf>. Acesso em: 21 jun. 2008.

CUORE DI CACAO CHOCOLATERIA. : palets. Curitiba: Cuore di Cacao, 2007. Disponível em: <http://www.cuoredicacao.com.br/chocolates_br.html>. Acesso em: 26 dez. 2008.

UNIVERSIDADE TECNOLÓGICA FEDERAL DO PARANÁ. : cursos superiores de graduação e pós-graduação. Curitiba: Universidade Tecnológica Federal do Paraná, 2008. Disponível em: <http://ead.utfpr.edu.br/catalogo/>. Acesso em: 26 dez. 2008.

BIBLIOTECAS ESPM

17

ROMANO, Giovanni. Imagens da juventude na era moderna. In: LEVI, G.; SCHMIDT, J. (Org.). : a época contemporânea. São Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16.

ITCHEL, K. J. et al. (Ed.). Testing and licensing beginning teachers. In: _____. : the role of licensure tests in improving teacher quality. Washington: National Academic Press, 2001. p. 34-69. Disponível em: <http:www.nap.edubooks0309074207html>. Acesso em: 12 maio 2004.

GIGLIO, Ernesto M. . 2002. 288 f. Tese (Doutorado)– FEA, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002.

NASCIMENTO, C. P.; LOW, C. S.; COTELLESSA, R. B. : Móbile.

2002. 126 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)– Comunicação Social, ESPM, São Paulo, 2002. 1 CD-ROM.

FUJITA, M. S. L. : uma experiência com a indexação de artigos de periódicos brasileiros. 1985. 249 f. Dissertação (Mestrado)– Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1985. Disponível em: <http://www. cgb.unesp.br/e-theses>. Acesso em: 20 dez. 2001.

ENCONTRO ANUAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO, 20. 1996, Angra dos Reis.

Angra dos Reis: Anpad, 1996. 10 v.

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO, 22., 1998, Foz do Iguaçu.

Foz do Iguaçu: Anpad, 1998.

1 CD-ROM.

18 INTERNATIONAL CONGRESS ON INDUSTRIAL AND APPLIED MATHEMATICS, 4th, 1999, Edinburgh.

Edinburgh: ICIAM, 1999. Disponível em: <http://www.ma.hw. ac.uk/iciam99>. Acesso em: 5 jun. 2001.

PEDROSO, J. N. Currículo do curso de administração. In: REUNIÃO NACIONAL DA ANGRAD, 3., 1999, Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro: ANGRAD, 1999. p. 159-216.

GUNCHO, M. R. A educação em administração à distância. In: SEMINÁRIO DE ADMINISTRAÇÃO DE EMPRESAS, 10., 1998, Natal.

Natal: Súmula, 1999. 2 CD-ROM.

SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedagógicos do paradigma da qualidade total na educação. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife.

Recife: FPe, 1996. Disponível em: <http://www.propesq.ufpe.br/ anais/edc.ce04/htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.

REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO. São Paulo: FEBAB, 1973-1992.

HARVARD BUSINESS REVIEW. Boston: Harvard Business School, v. 82, n. 3, mar. 2004.

108 p.

AMANHÃ. Porto Alegre: Plural Comunicação, 2000-. Mensal. Disponível em: <http:amanha.terra.com.brinstitucionalrevista.asp>. Acesso em: 12 maio 2004.

PENTEADO, J. Roberto Whitaker. O conceito de marketing aplicado a escola particular. , São Paulo, v. 5, n. 2, p. 62-65, maio/jun. 1998.

19

BIBLIOTECAS ESPM

SILVA, Andréa Lago da; ALCÂNTARA, Rosane Chicarelli. Mudanças nos relacionamentos e estratégias para melhor coordenação da cadeia de suprimentos.

– Revista de Administração da USP, São Paulo, v. 36, n. 3, p. 49-58, jul./set. 2001.

SOUZA, F. C. Formação de bibliotecários para uma sociedade livre = University education or librarians for a free society. . Revista de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Florianópolis, n. 11, p. 1-13, jun. 2001. Disponível em: <http:// www.encontrosbibli.ufsc.br/Edicao_11/francisco.pdf>. Acesso em: 14 maio 2004.

NAVES, P. Lagos andinos dão banho de beleza.

1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.

, São Paulo, 28 jun.

ARRANJO tributário. , Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponível em: <http://www.diariodonordeste.com.br>. Acesso em: 28 nov. 1998.

CUNHA, E. . São Paulo: Ed. Três, 1984. Disponível em: <http:users.cmg. com.br~secult>. Acesso em: 4 jun. 2001.

RIBENBOIM, Ricardo (Coord.) . São Paulo: ITAÚ CULTURAL, 2000. Disponível em: <http:www.itaucultural.org.br>. Acesso em: 4 jun. 2001.

FUJITA, M. L. S. : manual de serviços aos usuários. São Paulo: Dynaware Sistemas de Informática, 2000. 1 CD-ROM. 905 slides em PowerPoint.

THE APPLICATION of information technologies to engineering and science education. , New York, v. 39, n. 3, aug. 1996. Special Issue. 1 CD-ROM.

20

MARKETING e vendas do século XXI. Apresentação de Luiz A. Marins. São Paulo: Commit, [1999?]. 1 videocassete (53 min), VHS, NTSC, son., color.

BLADE Runner. Direção: Ridley Scott. Produção: Michael Deeley. Intérpretes: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos e outros. Roteiro: Hampton Fancher e David Peoples. Música: Vangelis. Los Angeles: Warner Brothers, c1991. 1 DVD (117 min), whitescreen, color. Produzido por Warner Vídeo Home. Baseado na novela “Do androids dream of electric sheep?” de Philip K. Dick.

KOBAYASHI, K.

. 1980. 1 fotografia, color., 16 cm x 56 cm.

GOLDIM, J. R. . Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2001. 13 transparências em PowerPoint, color.

O QUE acreditar em relação à maconha. São Paulo: Ceravi, 1985. 22 transparências, color., 25 cm x 20 cm.

ESTAÇÃO da Cia. Paulista com locomotiva elétrica e linhas de bitola larga. 1 fotografia, p&b. In: LOPES, Eduardo Luiz Veiga. . Araraquara: Prefeitura do Município de Araraquara, 1999. 1 CD-ROM.

BIOLINE Discussion List. List maintained by the Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil.

Disponível em: <lisserv@bdt.org.br>. Acesso em: 25 nov. 1998.

BIBLIOTECAS ESPM

21

3.3.2 Glossário (opcional) Lista alfabética de termos de uso específico (termos técnicos de uma área) devidamente acompanhados de suas definições, para ampliar a compreensão de sua utilização no texto.

Os termos ou expressões podem ser dos seguintes tipos:

a) palavras ou expressões técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro; b) estrangeirismos; c) siglas.

3.3.3 Apêndice (opcional) Suporte elucidativo e/ou ilustrativo que documenta, esclarece e confirma as ideias expressas no texto. O apêndice é identificado por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelo respectivo título.

Exemplo:

APÊNDICE A – Questionário da pesquisa de mercado para identificação de problemas com o produto X.

3.3.4 Anexo (opcional) Elemento complementar do trabalho, servindo para fundamentar, comprovar ou ilustrar o conteúdo do texto e suas partes. Os anexos são identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessões e pelos respectivos títulos. Devem ser enumerados, identificados e referenciados no texto.

22 Exemplo:

ANEXO A – legislação referente à comunicação de medicamentos.

ANEXO B – resultados da pesquisa de mercado.

ANEXO C – peças de comunicação do produto Y.

4 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DO TRABALHO 4.1 REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO a) cor: grafia em preto e cores nas ilustrações; b) papel: branco ou reciclado; c) formato: A4 (21cm x 29,7cm); d) impressão: os elementos pré-textuais no anverso da folha, com exceção da ficha catalográfica que deve vir no verso da folha de rosto. Os elementos textuais e póstextuais podem ser digitados no anverso e verso das folhas; e) fonte: título, texto e citações até três linhas: tamanho 12. Notas de rodapé, citações com mais de três linhas, fonte, legenda, paginação e ficha catalográfica: tamanho 10. A ESPM adota as fontes: Calibri, Arial, Verdana ou Times New Roman; f ) margens; -

-- esquerda e superior: 3 cm

direita e inferior: 2 cm -

-- esquerda e inferior: 3 cm direita e superior: 2 cm

g) espacejamento: entre as linhas do texto, use nas citações com mais de três linhas, notas de rodapé, referências, paginação, ficha catalográfica, legendas e fontes, use ; h) paginação: todas as páginas, a partir da folha de rosto, devem ser contadas, mas não numeradas. , em algarismo arábico, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o último algarismo a 2

BIBLIOTECAS ESPM

23

cm da borda direita da folha. Quando digitada em anverso e verso, a numeração deve ser colocada no anverso da folha, no canto superior direito; e no verso, no canto superior esquerdo; i) siglas: quando aparecer pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu nome por extenso e a sigla entre parênteses. Ex. Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM); j) equações e fórmulas: aparecem destacadas no texto, de modo que facilite sua leitura; - devem ser destacadas do texto e, se necessário, numeradas com algarismo arábico entre parênteses, alinhados à direita; - na sequência normal do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, índices e outros).

Exemplo:

X2 + Y2 = Z2

(1)

x2 + y2 / 5 = n

(2)

k) ilustrações: sua identificação aparece na parte superior, precedida da palavra designativa (desenho, esquema, fluxograma, fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem, entre outros), seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos arábicos, fonte tamanho 10, travessão e do respectivo título. Abaixo da ilustração, na parte inferior, indicar a fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio autor), legenda, notas e inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere no texto. Quando a ilustração ou tabela for elaborada pelo autor do trabalho coloca-se na legenda Fonte: Elaborada pelo(a) autor(a), ano. A fonte é elemento obrigatório e deverá ser inserida abaixo das ilustrações. Todas as obras citadas nas fontes devem ser listadas nas referências;

24 Exemplo: Figura 47- Imagem aérea do Museu Fundação Iberê Camargo

Fonte: Porto Imagem, 2008

l) tabelas: são ilustrações com dados estatísticos numéricos; os lados, esquerdo e direito, são abertos, as partes superior e inferior, são fechadas, e não se colocam traços horizontais e verticais para separar os números. Devem ser citadas no texto, inseridas o mais próximo possível do trecho a que se refere e padronizadas segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE);

Exemplo: Tabela 1 – Modelo de tabela com apenas coluna e repetições (4 x 6)

4.2 NUMERAÇÃO PROGRESSIVA A numeração progressiva para divisões e subdivisões do texto de um documento deve ser adotada para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho.

São empregados algarismos arábicos na numeração, separando-os do título por um espaço. O texto deve iniciar-se em outra linha. Quando for necessário enumerar os diversos assuntos dentro de uma seção, esta pode ser dividida em seção secundária,

25

BIBLIOTECAS ESPM

terciária, quartenária, etc. Se necessário, em alíneas, ordenar alfabeticamente por letras minúsculas, seguidas de parênteses. As alíneas, exceto a última, terminam em ponto e vírgula.

Exemplo: Seção primária 1.1

ELEMENTOS DA REFERÊNCIA

Seção secundária Seção terciária

1.1.1.1 Nomes

Seção quaternária

a) sobrenomes;

Alínea

b) parentesco;

Alínea

- Sobrinho;

Subalínea

- Filho.

Subalínea

5 ENTREGA DO TRABALHO FINAL Observar normas definidas para entrega do trabalho à biblioteca: a) os trabalhos de conclusão de curso devem estar em conformidade com as normas para apresentação de trabalhos acadêmicos da ESPM; b) os artigos devem seguir as normas para apresentação de artigos da ESPM; c) tanto o trabalho quanto o artigo, deverão ser entregues em CD-ROM ou DVD, no formato PDF em mídias individuais (consultar sua unidade); d) a capa do CD-ROM/DVD e a mídia deverão conter as seguintes informações: - nome da instituição; - curso; - nome(s) do(s) autor(es); - título; - subtítulo se houver;

26 - local: (cidade) da instituição onde foi apresentado; - ano de depósito (da entrega).

e) o(s) autor(es), ao entregar o trabalho, deverá(ão) assinar o termo de autorização de publicação na Intranet e Internet. Artigo e TCC deverão ter seu próprio termo de autorização.

APÊNDICE A: EXEMPLOS DE CITAÇÕES E REFERÊNCIAS NA PRÁTICA

... Alves (2000)... ou (ALVES, 2000).

BIBLIOTECAS ESPM

27

ALVES, Castro. . [S.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em: <http:www. terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002.

... (KOHN; CORRIGAN; DONALDSON, 2000) ou ... Kohn, Corrigan e Donaldson (2000) concordam com...

KOHN, Linda T.; CORRIGAN, Janet M.; DONALDSON, Molla S. (ed.). : building a safer health system. Washington, D.C.: National Academy Press, 2000. Disponível em: <http://books.nap.edu/openbook.php?isbn=0309068371>. Acesso em: 25 jul.

2008.

Caso a matéria no site tenha autor, cita-se o autor pelo sobrenome, como se faz na citação tradicional. Quando não houver autor na matéria do site, apenas o título, cita-se a primeira palavra do título em letras maiúsculas, seguida de três pontos e vírgula e o ano. Quando a matéria for de autoria institucional, a entrada será de autor institucional.

ABNT orienta fazer a citação da mesma forma que autor-livro. Não se faz menção do site em nota de rodapé.

[...] conforme os movimentos políticos vigentes no período (POLÍTICA ..., 1998).

POLÍTICA. In: DICIONÁRIO da Língua Portuguesa. Lisboa: Priberam Informática, 1998.

Disponível em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar. 1999.

28

(SILVA, 1998)... ou Silva (1998)...

SILVA, M. M. L. Crimes da era digital. , Rio de Janeiro, nov. 1998. Seção Ponto de Vista. Disponível em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas>. Acesso em: 28 nov. 1998.

(ALMEIDA, 2009).

ALMEIDA, Adriana Couto Gabriel de. Os jovens estão frequentando a academia de ginástica cada vez mais cedo. Isso é bom, desde que haja orientação. . Disponível em:<http://www.revistavidaesaude.com.br/artigo_gercao_saude1. html>. Acesso em: 2 out. 2009.

(LARA, 2003).

LARA, Marilda Lopes Ginez de. Recensão. , Brasília, v.32, n.2, maio/ ago. 2003. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid= S0100-19652003000200014 &lng =pt&nrm =iso>. Acesso em: 2 jan. 2005.

(ARRANJO..., 1998).

ARRANJO tributário. , Fortaleza, 27 nov. 1998. Disponível em: <http://www.diariodonordeste.com.br>. Acesso em: 20 jul. 2003.

BIBLIOTECAS ESPM

29

(GALINDO, 2008).

GALINDO, Rogério Waldrigues. Cidade dividida. , Curitiba, 7 jun.

2008. Disponível em: <http://portal.rpc.com.br/gazetadopovo/colunistas/conteudo. phtml?tl=1&id=773884&tit=Cidade-dividida>. Acesso em: 3 dez. 2010.

(CONGRESSO..., 1996).

CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife.

Recife: UFPe, 1996. Disponível em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>.

Acesso em: 21 jan. 1997.

(SILVA; OLIVEIRA, 1996).

SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedagógicos do paradigma da qualidade total na educação. In: CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife.

Recife: UFPe, 1996. Disponível em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/ anais/educ/ce04htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.

“O condutor da oferta, underwriter, é responsável pela colocação dos ativos no mercado.” (PERLIN, 2012, p. 50)

30

PERLIN, Ricardo Scherer. . 2010. 88 f. Dissertação (Mestrado)– Escola de Administração, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Disponível em: <http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/27369/000764625. pdf?sequence=1> Acesso em: 28 jan. 2012.

Mozart ([1971]) ou (MOZART,[1971]).

MOZART, W. A. : Confutatis and Lacrimosa [1971].

Disponível em: < http:// www. youtube.com/ watch?v=CQUFQ_N0JI8&NR=1>. Acesso em: 12 abr. 2008.

(BIM, 2008).

BIM, Samuel Luiz. . 2008. 1 fotografia. 500 x 375 pixels. Disponível em: <http://farm4.static.flickr.com/3185/2693349252_a2a71dd00e.jpg?v=0:>. Acesso em: 22 jul. 2008.

(STRUCK, 2008).

STRUCK, Mathieu. . 2008. 1 fotografia. 500 x 500 pixels. Disponível em: <http://farm4.static.flickr. com/3289/3112435548_a829f012c5.jpg?v=0>. Acesso em: 2 jan. 2009.

BIBLIOTECAS ESPM

31

(MARKUN, 2008).

MARKUN, Paulo. TV vive “surto” de resgate histórico. Entrevista concedida a José Paulo Lanyi. , ano 13, n. 492, 1 jul. 2008. Disponível em: <http:// www.observatoriodaimprensa.com.br/artigos.asp?cod=492TVQ001>.Acesso em: 1 jul.

2008.

(BRASIL ..., 2000).

BRASIL. Presidente (1995-2002: Fernando Henrique Cardoso).

Haia, 9 out. 2000. 3 f. Disponível em: <http://ftp. unb.br/pub/UNB/ipr/rel/discpr/2000/2935.pdf>. Acesso em: 3 jan. 2009.

APÊNDICE B - Pesquisa por termo/assunto/biografia.

BRAZIL. In: ENCYCLOPÆDIA Britannica. Chicago, 2008. Disponível em: <http://www. britannica.com/EBchecked/topic/78101/Brazil#tab=active~checked%2Citms~checked&title=Brazil%20--%BritannicaEncyclopedia>. Acesso em: 21 jun. 2008.

32 CAETANO Veloso (Caetano Emanuel Viana Teles Veloso). In: DICIONÁRIO Cravo Albin da música popular brasileira. Rio de Janeiro: Instituto Cultural Cravo Albin, c2002. Disponível em: <http://www.dicionariompb.com.br/default.asp>. Acesso em: 21 jun. 2008.

CORRUÍRA. In: MICHAELIS: moderno dicionário da língua portuguesa. [São Paulo]: Melhoramentos, 2007. Disponível em: <http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/ index.php?lingua=portuguesportugues&palavra=corruíra&CP=45031&typeToSearchRadio=exactly&pagRadio=10>. Acesso em: 21 jun. 2008.

BIBLIOTECAS ESPM

33