180 de ani de la nașterea scriitorului american Mark Twain (30.XI.1835 - 21.IV.1910). Mai bine să stai afară, decât să fii dat afară.
Astăzi îl omagiem pe primul mare prozator nord-american care și-a câștigat un renume universal datorită geniului său satiric. „Părintele literaturii americane”, s-a făcut remarcat în literatură prin umorul și ironia ce-i caracterizează lucrările. În anul 1835, pe planeta Pământ au avut loc cel puțin două evenimente memorabile. Primul - reapariția Cometei Halley, ce-și trage anevoie coada pe bolta cerească o dată cam la 76 de ani; al doilea - venirea pe lume a unuia dintre fondatorii romanului american modern, Mark Twain. Samuel Langhorne Clemens cunoscut sub pseudonimul literar Mark Twain, s-a născut în Florida, statul Missouri, la 30 noiembrie 1835. Rămas orfan de la o vârstă fragedă, și-a câștigat existența fiind pe rând vânzător de ziare, băiat de prăvălie, ucenic-tipograf, pilot. Trăiește timp de 3 ani în Vestul încă sălbatic, practicând meseria la modă atunci, cea de căutător de aur. Din anul 1864 se stabilește la San Francisco, fiind ziarist și debutând în cariera de scriitor cu schița umoristică Jim Smile și broasca lui săltăreață (1865). Aventurile parcurse de eroii-copii din cărțile sale, par a fi descrieri ale unei copilării neîncorsetate și mesajul scrierilor sale rezidă într-o invitație la cunoaștere, la îmbogățirea experienței de viață, căci ce altceva înseamnă Aventura? Vă invităm să facem împreună o incursiune în universul cărților scrise de Mark Twain, prin intermediul expoziției de carte din colecțiile bibliotecii „Transilvania”. Lectură plăcută!
Aventurile lui Hukleberry Finn / Mark Twain. – Bucureşti : Regis, [S. a.]. – 336 p. Huck, puștiul lipsit de educație și de maniere, fuge din casa văduvei Douglas, simțindu-se „încolțit de un abecedar“ și sătul de atâtea povesti despre Moise și Rai. Așa începe o călătorie fabuloasă la capătul căreia cei trei eroi, Huck, inimosul Jim și ștrengarul Tom. Prietenii vor descoperi ce înseamnă libertatea, curajul și prietenia.
Aventurile lui Hukleberry Finn / Mark Twain. – Bucureşti : Adevărul, 2011. – 396 p. Aventurile lui Huckleberry Finn, unul dintre cele mai citite romane clasice din întreaga literatură universală, e o poveste savuroasă, construită în jurul a trei băieți curajoși aflați într-un tărâm magic – malurile fluviului Mississippi. Citiți și veți afla!
Aventurile lui Hukleberry Finn / Mark Twain. – Bucureşti : Andreas, 2009. – 396 p. Huck, puștiul lipsit de educație și de maniere, fuge din casa văduvei Douglas, simțindu-se „încolțit de un abecedary” și sătul de atâtea povesti despre Moise și Rai. Așa începe o călătorie fabuloasă la capătul căreia cei trei eroi, Huck, inimosul Jim și ștrengarul Tom. Prietenii vor descoperi ce înseamnă libertatea, curajul și prietenia.
Aventurile lui Tom Sawyer / Mark Twain. – Bucureşti : Regis, [S. a]. – 192 p. Soarta e foarte crudă cu Tom: mătușa Polly îl pedepsește la fiecare pas, frumoasa Becky îl trădează, orele de la școală sunt lungi, iar el tânjește după libertate. Așa că într-o zi se hotărăște să fugă de-acasă și să se facă pirat. Să vadă ei atunci, toți cei care l-au necăjit, cât îi vor mai simți lipsa. Așa încep aventurile…
Broasca săltăreaţă din ţinutul Calaveras şi alte schiţe / Mark Twain. – Bucureşti : Gramar, 2010. – 104 p. Faimoasa broască săltăreață din ținutul Calaveras este o nuvelă în care Mark Twain ne spune povestea amuzantă a unui parior înrăit, pe nume Leonidas W. Smiley. Un om pentru care pariul era a doua natură: paria pe orice. La un moment dat, avea un câine căruia îi pusese nume de om, Andrew Jackson, și pe care paria în luptele cu alți câini. Într-o zi, câinele a pierdut o luptă și s-a rănit, stăpânul fiind nevoit să renunțe la el. Însă nu a renunțat și la obiceiul de a paria. Astfel, câinele a fost înlocuit de o broască, botezată tot „omenește”: Daniel. Nuvela lui Mark Twain este o lectură amuzantă și relaxantă, ce poate fi lecturată după o zi obositoare. Din copilărie / Mark Twain. – Bucureşti : Regis, [S. a.]. – 126 p. „Scormonind în țărâna, am găsit o așchie veche de stejar, lată de doua degete, groasă de un sfert de deget și îndoita ușor la un capăt, lăsata pesemne de un dogar. Mai erau pe acolo câteva așchii frumușele, de același soi, dar am ales-o tocmai pe aceasta, cu toate ca era putredă. Iam adus-o domnișoarei Horr, i-am înmânat-o și am rămas în fața ei, cu o mutră smerită și resemnată, menită sa-și câștige îngăduința și simpatie, ceea ce însă nu s-a întâmplat...”.
Jurnalul lui Adam şi al Evei / Mark Twain. – Bucureşti : Minerva, 2003. – 320 p. „Jurnalul lui Adam și al Evei” este o poveste despre o femeie, un bărbat, iubirea lor, viața lor. O poveste despre cunoașterea vieții cu tot ceea ce o compune la modul cel mai simplu dar atât de complex, cunoașterea și mai ales înțelegerea și asumarea pașilor firești ale traiului în comun și împărtășirii acestuia.
Prinţ şi cerşetor / Mark Twain. – Bucureşti : Ed. Vizual, 1997. – 238 p. Romanul Prinț și cerșetor este povestea a doi băieți cu înfățișarea identică. Nemulțumiți de existenta pe care o duc, fac schimb de vieți între ei și suferă consecințele pe care le implică această substituire. Anglia secolului al XVI-lea este descrisă cu ironie indulgentă, cu toate neajunsurile și absurditățile sistemului ei judiciar și de guvernare. În fond, ideea cărtii este că trebuie să ne mulțumim cu ceea ce avem și să avem grijă ce ne dorim.
Prinţ şi cerşetor / Mark Twain. – Ch. : Prut Internaţional, 2003. – 246 p. Pornind de la motivul schimbului de identitate, Mark Twain construiește povestea celor doi copii pe conflictul dintre esență și aparentă, dintre ceea ce suntem cu adevărat și ceea ce părem a fi. Iată de ce Prinț și cerșetor rămâne oricând o lectură captivantă pentru tinerii de toate vârstele.
Tom Sawyer detectiv / Mark Twain. – Piteşti : Herra, 2007. – 96 p. Deși o excursie cu barca pe râu până la casa unchiului Silas părea vacanța ideală pentru cei doi prieteni nedespărțiți, Tom Sawyer și Huck Finn, iată că, încă o dată, socoteala de-acasă nu se potrivește cu cea din târg. Așa se face că băieții intră pe negândite într-o rețea încâlcită de fărădelegi, orchestrate de personaje misterioase, care culminează cu furtul unor diamante și o crimă cel puțin ciudată, de care este acuzat însuși unchiul Silas. Cei de făcut? Ei bine, Tom are de gând să investigheze cu deamănuntul toată tărășenia și să-l dea în vileag pe adevăratul făptaș!
Tom Sawyer detectiv / Mark Twain; trad. : Petre Solomon. – Ch. : Prut Internațional, 2011. – 188 p. Romanele Tom Sawyer detectiv și Tom Sawyer în străinătate vin în continuarea Aventurilor lui Huckleberry Finn, de-a dreptul celebre. Fără îndoială Tom Sawyer rămâne eternul semen al copiilor, indifferent de naționalitatea acestora și de epoca în care trăiesc.
Tom Sawyer în străinătate / Mark Twain. – Bucureşti : Regis, [S. a.]. – 126 p. Neobosiții Tom și Huck pornesc într-o nouă călătorie fantastică, de data aceasta cu un mijloc de transport nemaiauzit – balonul! Însă când se așteptau mai puțin, ciudatul inventator al vehiculului îi răpește, deturnează balonul și încearcă să-i omoare pe temerari, însă sfârșește el însuși în apele oceanului. Prizonieri în înaltul cerului, băieții traversează Atlanticul și ajung în Africa, ținutul beduinilor, al leilor, al marilor piramide și al enigmaticului sfinx, unde îi așteaptă o mulțime de mistere și tot atâtea peripeții.
Tom Sawyer în străinătate; Tom Sawyer detectiv / Mark Twain. – Bucureşti : Minerva, 2008. – 280 p. O carte fundamentală a copilăriei, plină ochi de aventuri și mistere ce așteaptă să fie descoperite de celebrele personaje ale lui Twain. E începutul primăverii, iar timpul picură încet-încet cu dor de ducă, cu nostalgia meleagurilor străine, „unde tutu-i misterios, minunat și romantic”. Așa că propunerea mătușii Polly de a face o vizită unchiului Silas din Arkansaw e întâmpinată cu bucurie de Tom și Huck. În drumul spre Arkansaw, cei doi întâlnesc un călător misterios, urmărit pentru furtul a două diamante. Narațiunea respectă de aici înainte toate regulile genului polițist, căci avem de-a face cu o crimă, pentru care unchiul Silas își asumă vina. Un yankeu din Connecticut la curtea regelui Arthur / Mark Twain. – Ch. : Cartier, 2007. – 456 p. Romanul Un yankeu la curtea regelui Arthur satirizează concepțiile romantice despre cavaleria medievală și idealizarea Evului Mediu din romanele cavalerești ale secolului al XIX-lea și reprezintă una dintre primele scrieri care abordează genul istoriei alternative. Eroul romanului, inițial absolut refractar față de realitățile Evului Mediu, este treptat cuprins de nostalgia purității sufletești a oamenilor de odinioară.
Un yankeu la curtea regelui Arthur / Mark Twain. – Ch. : Prut Internaţional, 2011. – 402 p. Romanul „Un yankeu la curtea regelui Arthur” satirizează concepțiile romantice despre cavaleria medievală și idealizarea Evului Mediu din romanele cavalerești ale secolului al XIX-lea și reprezintă una dintre primele scrieri care abordează genul istoriei alternative.
Un yankeu la curtea regelui Arthur / Mark Twain. – Bucureşti : Licorna, 1990. – 350 p. „Un yankeu la curtea regelui Arthur” reprezintă o incursiune fantastică în trecut. Un american tipic de la sfârșitul secolului al XIX-lea este lovit la cap într-o încăierare, își pierde cunoștința și se trezește în Anglia secolului al VI-lea, lângă Camelot, orașul legendarului rege Arthur. Aventurile spectaculoase ale eroului, care aplică în permanență știința secolului sau la condițiile acelor vremuri îndepărtate, această continuă pendulare între trecut și prezent care de multe ori dă naștere unui savuros comic de situație, contribuie la succesul unui roman scris cu vervă și umor.
The adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. – [S.l.]. : Trans Atlantic Press, 2012. – 248 p. The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain, is a popular 1876 novel about a young boy growing up in the antebellum South on the Mississippi River in the fictional town of St. Petersburg, Missouri. Soarta e foarte crudă cu Tom: mătușa Polly îl pedepsește la fiecare pas, frumoasa Becky îl trădează, orele de la școală sunt lungi, iar el tânjește după libertate. Așa că într-o zi se hotărăște să fugă de-acasă și să se facă pirat. Să vadă ei atunci, toți cei care l-au necăjit, cât îi vor mai simți lipsa. Așa încep aventurile… Volumul este în limba engleză.