Trilogia „Lumea de cerneală”
Venea, venea. Venea un cuvânt venea venea prin noapte, voia să lumineze, voia să lumineze. Cenusă, Cenusă, cenusă. Noapte
Funke, Cornelia. [Lumea de cerneală]. Vol. 1 : Inimă de cerneală / Cornelia Funke ; trad. Viorica Nișcov . – București : Arthur, 2014 . – 495 p. https://opac.hasdeu.md/cgi-bin/koha/opac-detail.pl? biblionumber=292993&query_desc=kw%2Cwrdl%3A%20inima %20de%20cerneal%C4%83
Când citește cu voce tare, Mo poate să dea viață personajelor din cărți.Meggie, fiica lui de doisprezece ani, a moștenit acest dar de la el. Pe această frumoasă premisă se construiește povestea ingenioasă din „Inimă de cerneală”: în urmă cu nouă ani, Mo a scos dintr-o carte o bandă de tâlhari medievali, în frunte cu liderul lor, Capricorn. Acum, trecutul îl prinde din urmă și Meggei se vede nevoită să-și salveze tatăl.
Funke, Cornelia [Lumea de cerneală]. Vol. 2 : Sânge de cerneală / Cornelia Funke ; trad. Viorica Nișcov . – București : Arthur, 2014 . – 640 p. https://opac.hasdeu.md/cgi-bin/koha/opac-detail.pl? biblionumber=292995&query_desc=kw%2Cwrdl%3A%20s%C3%A2 nge%20de%20cerneal%C4%83
După un an de la întâmplările din „Inimă de cerneală”, Meggie înfruntă din nou personajele din cartea fermecată care i-a dat atâtea bătăi de cap în trecut. Doar că acum nu mai vin acestea în realitatea ei, ci Meggie însăși se lasă atrasă între copertele cărții, în căutarea unei lumi pure și nestăpânite, asemenea lumii basmelor. Așa începe a doua parte a aventurilor acestei fete magice și încăpățânate.
Funke, Cornelia. Moarte de cerneală / Cornelia Funke ; trad. din germ. de Iulian Bocai ; il. : Cornelia Funke . – București : Arthur, 2020 . – 662 p https://opac.hasdeu.md/cgi-bin/koha/opac-detail.pl? biblionumber=346617
Povestea lui Fenoglio este pe cale să fie rescrisă. Ombra se confruntă cu noi pericole, în timp ce furia prințului Cap de Viperă se dezlănțuie. Sunt făcute noi alianțe, au loc răsturnări de situație, iar Mo e nevoit să pună capăt nemuririi prințului înainte de sfârșitul iernii, altfel viața lui și a lui Meggie e în mare primejdie
Dar îl treziră cu ajutorul cuvintelor, armele lor tăioase, strălucitoare.