Historias con tinta china

Page 1

Sabías que….

¿Qué es el Tangram?

HORÓSCOPO CHINO El 2015 es el año de la Cabra de Madera, comienza el 19 de Febrero de 2015,

El Tangram es un antiguo rompecabezas chino

que es cuando tiene inicio el año chino, y termina el 7 de Febrero del 2016.

llamado Chi Chiao Panque significa "juego de los siete

Este período estuvo precedido por el Caballo de Madera y lo continuará, en el

elementos". También lo llamaban «tabla de la sabiduría» o

2016, con el Mono de Fuego.

«tabla de sagacidad», y consiste en formar diferentes

¿Quieres averiguar tu horóscopo chino? Busca tu año de nacimiento en la

figuras, a partir de siete piezas simples. Para saber más

tabla.

y hacer tu propio Tangram consulta en la web

ALFABETO CHINO

estas

páginas: normasjuegos.blogspot.com.es/2013/02/losorigenes-del-tangram.html es.wikihow.com/hacer-un-tangram

Aprende y juega...

Para saber más cosas sobre la escritura y manualidades chinas consulta estas webs: ¿Qué sabes de la escritura china? web.educastur.princast.es/proyectos/acogida/index.php/tallerescritura-china

Cómo hacer un juego de palillos chinos o Mikado: www.hagaloustedmismo.cl/paso-a-paso/proyecto/591.HTML

En la cultura china ancestral son cinco los elementos que constituyen la esencia del universo: agua, metal, fuego, madera y tierra. Dichos elementos influyen en cada persona y aportan de matices diferentes al significado del concreto animal que la rige en el horóscopo chino. Si quieres más información consulta en la Wikipedia la astrología china.

de 3 a 6 años de 6 a 9 años de 9 a 12 años

Cómo hacer un farolillo chino: www.youtube.com/watch? v=sPg7HyEwjbo

Selección de cuentos de la sala infantil para conocer y aprender muchas cosas interesantes de la cultura China, sus costumbres, su escritura, manualidades chinas y podrás averiguar tu horóscopo chino.

Red de Bibliotecas Municipales de Tres Cantos Biblioteca Lope de Vega y Biblioteca Fundación Caja Madrid Tel.: 91 2938131 / 918049421 biblioteca@trescantos.es www.trescantos.es/biblioteca

GUÍA DE LECTURA INFANTIL Noviembre 2015—Enero 2016 Red de Bibliotecas de Tres Cantos BIBLIOTECA MUNICIPAL LOPE DE VEGA


China en los cuentos Año nuevo en China / Antonio G. Iturbe Edebé, 2011

I-N ITU cas

Le démon de la forêt / Chen Jiang Hong. L'école des loisirs, 2006

La bella Mandarina / Laura Pons ; Elena Odriozola. ItsImagical, 2005

I-N PON bel

La diadema de rocío / ilustrado por Sébastien Mourrain. SM, 2005

Los cien ojos del pavo real / Tina Blanco. Everest, 2000

I-N BLA cie

En allant acheter des oeufs / Chen Chih-Yuan. Philippe Picquier, 2004

Una dulce historia de mariposas y libélulas / Jordi Sierra i Fabra. Siruela, 2008

I-N SIE dul

El espejo antiguo , y otros cuentos chinos / selección y traducción de Ma Ce Hwang. Espasa-Calpe, 1983

El emperador dragón / Mary Pope Osborne. SM, 2011

I-N OSB cas

La folle journée de Céleste / Catherine Fauroux ; Mise en images de Chen Jiang Hong. Archimède, 2003

En el mar de China / Juan Madrid.-- Alfaguara, 1997 Jim Botón y los trece salvajes / Michael Ende. Noguer, 2011

I-N MAD ene I-N END jim

Gerónimo Stilton. 2, Nos vamos a China y otras divertidas aventuras

DVD ANI ger

Kun Fu Panda

DVD ANI kun

El loto azul / Hergé. Juventud, 2003

Para saber más cosas de China...

Escritores e Ilustradores Chinos

Guyi Guyi / Chih-Yuan Chen. Thule, 2005

FRA I-N CHE

I-N DIA

I-N ESP

I-90 FOR chi

FRA I-N FAU fol

Dos tigres que corren veloces / Hé Huang. Kókinos, 2008

La historia de Emma / Deborah Hodge ; ilustraciones de Song Nan Zhang. Juventud, 2005

I-N HOD his

Je ferai des miracles / Susie Morgenstern ; Chen. La Martinière, 2006

FRA I-N MOR jef

Lao Lao y el dragón de hielo / Margaret Bateson Hill ; texto en chino de Manyee Wan. Brosquil, 2003

I-N BAT lao

La leyenda de la cometa / Chen Jiang Hong. Corimbo, 1999

I-N CHE ley

Lian / Chen Jiang Hong. Corimbo, 2009

I-N CHE lia

I-N ZUB mar

La niña de los gorriones / Sara Pennypacker. Juventud, 2010

I-N PEN niñ

La mejor Navidad / Chih-Yuan Chen. Thule, 2006.

La pequeña dragona / Beatrice Masini.-- Anaya, 2011

I-N MAS gua

El nacimiento del dragón / historia, caligrafía y sellos, Wang Fei ; Marie Sellier. Factoría K de libros, 2009

I-N SEL nac

El pequeño inventor / Hyun Duk ; Cho Mi-ae. Océano Travesía, 2009

I-N DUK peq

El secreto de la garganta del ruiseñor / Peter Verhelst. Barbara Fiore, 2009

I-N VER sec

El pollo desplumado / Chih-Yuan Chen. Thule, 2010

I-N BER yom

Y llegó mi hermana / Laura y Mar Plensa Guijarro. Zendrera Zariquiey, 2007

I-N PLE yll

Gengis Kan / Jordi Cabré. Parramón, 2008

I-B GEN cab

Hoy día en China : Lanhua [de] Shangai / Geneviève Clastres. SM, 2007

I-39 CLA hoy

Niños de China / Liao Yanping ; Yang Fujing. Maguregui, 2006

I-39 YAN niñ

Pequeño Bouyei / Patricia Geis. Combel, 2005

I-N GEI peq

Pictograma : el origen de la escritura china / Po Yen Chang. Thule, 2011

I-00 PO pic

Un sueño para todas las noches / Lisa Bresner ; caligrafías de Dong Qiang. Lumen, 2002

I-N BRE sue

The Usborne First Thousand Words In Chinese / Heather Amery. Usborne, 2014

ING I-81CH AME usb

I-N CHI mej

I-N CHI pol

Chen Jiang Hong

Yo, Ming / Clotilde Bernos. Kókinos, 2006

I-81CHE dos

I-N CHI guy

El maravilloso viaje de Xía Tenzin / Patxi Zubizarreta. Edelvives, 2009

ING I-N RUI

I-78 CAN

China : grandes secretos para pequeños viajeros / Scott Forbes. Geoplaneta, 2013

I-N LLE

El ruiseñor de la China = The nightingale of China. Didaco, 1997

Canciones infantiles y nanas de los arrozales/ recopilación, Chantal Crosléziat. Kókinos, 2009

I-94 GAS chi

Llegué de _ _ China : cuéntame mi historia / Miquel M. Gibert. La Galera, 2005

ING I-N NOY red

I-39 PLA bei

China / Dolores Gassós. Parramón, 2005

FRA I-N CHI ena

I-C HER tin

Red Butterfly : how a princess smuggled the secret of silk out of China / Deborah Noyes. Candlewick Press, 2007

Beijing : grandes dinastías, enormes conflictos _ y la ciudad prohibida / Richard Platt. Blume, 2008

Ilustrador chino. 1963. Estudió Bellas Artes en Pekín. Pintor. Vive y trabaja en París desde 1987. Autor de varios álbumes ilustrados.

Chih-Yuan Chen Chih-Yuan Chen empezó a dedicarse a los álbumes ilustrados en 1995 y publicó su primer libro en 2000. Su tercer libro, Guyi Guyi (Thule, 2006), Obtuvo varios premios. Ha sido galardonado en tres ocasiones con el prestigioso premio Hsin Yi Picture Book Award. En sus ilustraciones le gusta mezclar técnicas y materiales, como collage, carboncillo, acuarelas,etc.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.