Centre d'interès d'Immigració

Centre d’interès

En l’àmbit bibliotecari s’anomena centres d’interès a una col·lecció de documents de diferents formats (llibres, cd’s, dvd’s, cd-rom) relacionats amb un tema, i localitzats en un lloc destacat. Actualment les Biblioteques de Barcelona organitzen la seva col·lecció segons els interessos dels seus usuaris per tal d’optimitzar recursos. Convertint les col·leccions en un reflex de les necessitats informatives i col·lectives del barri al qual serveix. La Biblioteca Zona Nord que té com un dels seus objectius principals fomentar la convivència entre les diferents cultures del barri, ha creat una col·lecció de documents sobre immigració, per tal de donar resposta informativa a tots aquells professionals que treballen amb els grups migratoris del barri i amb temes de multiculturalitat i integració social.

@ BIBLIOTECA ZONA NORD C/Vallcivera, 3 bis 08033 BARCELONA Tel. 933537519 b.barcelonazn@diba.cat www.bcn.cat/bibzonanord

Aquesta publicació conté les referències bibliogràfiques del fons documental “Immigració” de la Biblioteca Zona Nord. Trobareu llibres, novel·les i dvds dels següents temes: Immigració, multiculturalitat, racisme, refugiats i asil. Emigració. “ Moviment migratori des del punt de vista de la procedència o partença dels migrats” [Font: http://www.enciclopedia.cat/] Immigració: “ Moviment migratori vist des de la perspectiva del lloc d'arribada dels migrats” [Font: http://www.enciclopedia.cat/] [ Font: Diccionario de sociología. Alianza, 2006. 2a ed.]

CONEIXEMENTS 30.055.2 Ell Sinopsi: Apareixen les dones immigrades a la premsa catalana? Quan i com?. Aquesta investigació Elles i nosaltres: una té com a principal objectiu promoure la visió i les aproximació al discurs dels mitjans de comunicació catalans veus de dones del sud immigrades a Catalunya, com a agents clau en els processos de desenvolupament, sobre les dones immigrades. tant en els països d’origen com en la societat catalana. Barcelona : ACSUR Las Segovias, DL 2009.

325 Sig SIGUAN, Miquel. Inmigración y adolescencia: los retos de la interculturalidad.

Sinopsi: El destí de la immigració es juga en bona part a la segona generació immigrada, la dels que des de la seva infància estan en contacte amb dos tradicions culturals distintes i en l’adolescència es fan conscients d’aquesta doble arrel i de les seves contradiccions, havent d’esforçar-se per descobrir un camí propi.

Barcelona: Paidós, 2003.

325 Tod TODD, Emmanuel. El Destino de los inmigrantes: asimilación y segregación en las democracias occidentales. Barcelona: Tusquets, 1996.

Sinopsi: Proposa un anàlisi radicalment nou del problema de l’emigració, comparant quatre societats «testimoni»: Estats Units, Anglaterra, Alemanya i França. En la línea del seus treballs anteriors sobre les estructures familiars, El destino de los inmigrantes és abans de tot l’obra d’un investigador que facilita i il·lumina la comprensió d’un problema intercultural i interètnic, del qual la realitat se’ns apareix, quan menys, contradictòria.

325.1 Atl Atlas de las migraciones: las rutas de la humanidad. Madrid [etc.]: Akal: Le Monde diplomatique en español (Fundación Mondiplo): UNED, DL 2010.

325.1 Atr L'Atribució de competències en matèria d'immigració derivades de l'Estatut d'Autonomia de Catalunya. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Institut d'Estudis Autonòmics, 2010.

325.1 Bou BOUABACI, Aïcha. La Inmigración contada a mi nieto. Barcelona: Sirpus, 2007.

325.1 Cas CASTILLO, Jesús M. Migraciones ambientales: huyendo de la crisis ecológica en el siglo XXI. Barcelona: Virus, 2011.

325.1 Cha CHAIB, Mohammed. Ètica per una convivència. Barcelona: L'Esfera dels Llibres, 2005.

325.1 El K EL KADAOUI MOUSSAOUI, Saïd. Cartes al meu fill: un català de soca-rel, gairebé. Badalona: Ara Llibres, 2011.

Sinopsi: El Atlas de las Migraciones s’ha fixat com a objectiu representar i analitzar els desplaçaments, transferències i circulacions amb les seves complexitats just quan la qüestió de la immigració mobilitza institucions nacionals i internacionals. Analitza les migracions històriques, les migracions d’avui en dia, les diàspores, els problemes de la integració, les migracions en el mon de demà així com els processos migratoris a Espanya. Sinopsi: Aquesta regulació estatutària va ser objecte de control per part del Tribunal Constitucional, el qual va declarar la constitucionalitat de l’art. 138 de l’Estatut d’autonomia de 2006, sempre que s’interpreti en el sentit que les competències que se’n deriven d’aquell no afecten a la matèria d’immigració que correspondria a l’Estat, sinó en el sentit que les competències de la Generalitat recauen sobre matèries, com les relatives a salut, serveis socials o qüestions laborals, que poden incidir en el col·lectiu d’immigrants. Sinopsi: A través d’un fragment de la vida d’una jove parella formada per l’Ibtissam i l’Ibrahim, l’autora tracta d’explicar al seu net les vicissituds trobades en la seva cerca desenfrenada de la felicitat, i li farà descobrir el revers d’una medalla desconeguda fins ara. L’Ibrahim és un algerià que, com tants milers de joves d’origen magrebí, se’n va de casa seva amb l’objectiu de buscar una esperança. La seva meta és anar a Alemanya, guanyar diners i fer-se un lloc al primer món. Sinopsi: Jesús M. Castillo defineix com migrant ambiental a «tota persona que abandona el seu territori de residència habitual degut principalment o de forma molt important a impactes ambientals, ja siguin graduals o sobtats, i ja es mogui dintre d'un mateix Estat o travessi fronteres internacionals». A partir d'aquesta definició, ofereix una detallada síntesi de les causes globals i locals, directes i indirectes, que repercuteixen en la vida i el futur de poblacions senceres en diferents parts del planeta.

Sinopsi: Ètica per una convivència no és només una aportació sobre com acarar amb garanties el fenomen de la immigració, sinó també un document basat en l’experiència personal de Mohammed Chaib com a immigrant i polític. Una experiència que ens situa en la necessitat d’abordar l’arribada massiva dels immigrants islàmics sense paternalisme ni rebuig.

Sinopsi: Escrit amb tendresa i humor, però tocant temes sensibles i profunds (i molt reals), Saïd El Kadaoui s’adreça al seu fill Elies, nascut a Catalunya, amb una sèrie de reflexions i consells sobre la identitat, la família, els orígens, la llengua i el país. Una declaració de principis escrita amb el cor –que no deixa de banda la denúncia– sobre la recerca d’una identitat ‘confortable’.

325.1 Gar GARCÍA DEL POZO, Pilar. Algo más que historias: inmigración y microcréditos. Madrid: Tabla Rasa, 2006.

Sinopsi: Les dones que apareixen a aquest llibre no es coneixen entre elles. Pertanyen a escales socials diferents. No comparteixen la mateixa educació, ni la mateixa cultura, ni el mateix país d’origen. Malgrat tot, totes tenen un denominador comú: son mares, treballadores, arriscades i emprenedores que busquen en l’autoocupació una sortida digna al món laboral.

325.1 Gar GARRETA I BOCHACA, Jordi. Els Musulmans de Catalunya: immigració i noves comunitats islàmiques. Lleida: Pagès, cop. 2000 d'Estudis Històrics Internacionals, 2011.

325.1 Inm Inmigración y políticas sociales. Barcelona: Bellaterra, cop. 2010.

325.1 Muj Mujer y migración en el Mediterráneo occidental. Barcelona: Icària, DL 2000.

325.1 Mus Los Musulmanes en España: libertad religiosa e identidad cultural. Madrid: Trotta, 2004.

Sinopsi: L'arribada d'immigrants a Catalunya ha comportat que ens haguem de plantejar quin model de societat i de relacions interètniques volem mantenir. Un aspecte clau i que cada vegada és més evident que no cal oblidar en l'estudi del procés d'integració és la creença religiosa. En aquest text s'analitza, una vegada revisada superficialment la bibliografia sobre aquesta temàtica, el procés seguit per les comunitats islàmiques a Catalunya.

Sinopsi: Les polítiques socials poden ser un instrument clau en els processos d’integració social dels immigrants o generar processos importants de segmentació i diferenciació social.

Sinopsi: Els motius per a emigrar, la recerca d’una nova identitat en un context de negació de drets i d’infravaloració, el ferri jou del codi familiar, el menyspreu de la societat, els problemes d’integració... són aspectes analitzats àmpliament en el llibre i constitueix un primer apropament profund al vell fenomen de la immigració centrat en els seus nous protagonistes, les dones.

Sinopsi: Espanya és una terra d’immigració. Es calcula que a mitjans d’aquest segle, si la població activa ha de ser suficient per a garantir les taxes de creixement, necessitarem més de dotze milions d’immigrants. La nostra situació geogràfica fa inevitable que molts d’ells provinguin del Magrib i de l’Àfrica subsahariana.

325.1 Sta STALKER, Peter Emigrar no és cap ganga: mites i realitats.

Sinopsi: Molts són els qui cada any deixen les seves llars per a anar en busca de millors oportunitats o per a aconseguir una vida digna.

Barcelona: Intermón Oxfam, 2004.

325.1 Zap ZAPATA BARRERO, Ricard. Multiculturalidad e inmigración. Madrid: Síntesis, 2004.

325.1(4) Bil BILBENY, Norbert. ¿Què vol dir integració?: nouvinguts i establerts a les nacions europees. Barcelona: La Magrana, 2010.

325.1(4) Nai NAÏR, Sami La Europa mestiza: inmigración, ciudadanía, codesarrollo. Barcelona: Galaxia Gutenberg [etc.], 2010.

325.1(46) Ald ALDALUR, Martín. Clandestinos : ¿qué hay detrás de la inmigración ilegal? Barcelona: Ediciones B, 2010.

Sinopsi: L’argument de fons d’aquest llibre és que la multiculturalitat no és un ideal a aconseguir, sinó una realitat a gestionar. Europa en general, i Espanya en particular, ha entrat en un procés irreversible de construcció d’una societat d’immigració, que està obligant a redefinir els paradigmes polítics tradicionals sobre els que se sustenten les seves societats des de la Il·lustració, basats en la relació entre Estat, nació i ciutadania. Sinopsi: La inclusió dels immigrants compta avui amb un suport tan important com el creixent reconeixement de la diversitat i, al mateix temps, de la necessitat de convivència. Però topa també amb obstacles, resistències i recels. Aquest llibre, de plena actualitat, ens ajuda a situar-nos en el debat sobre la immigració, obre portes i finestres argumentals i proposa vies de diàleg per construir una veritable ciutadania universal que preservi els drets i els deures de totes les persones.

Sinopsi: L’emigració a escala mundial dels nostres dies respon també a una carrera infinita vers la riquesa i la felicitat que promet la societat de consum. El resultat, almenys a Europa, és una profunda transformació de l’estructura de les poblacions. Europa es torna mestissa, la seva població canvia de teixit ètnic i cultural.

Sinopsi: Aquest llibre se centra en la immigració africana que arriba en pastera i piragua, però també en el nostre propi passat. Una recol·lecció minuciosa de gairebé tres-cents testimonis tracten de treure llum sobre un procés complex i carregat de prejudicis. Històries de patiment i injustícia però sobretot de superació, ens mostraran la travessia d’aquest desconegut que es juga la vida, i sovint la perd, tractant d’arribar a les costes europees.

325.1(46) Cam CAMPO CORTÉS, Eduardo del. Odiseas: al otro lado de la frontera: historias de la inmigración en España.

Sinopsi: Els reportatges, viatges i records, fruit de cinc anys de treball, serveixen de base a l’autor per oferir un panorama de la immigració com a part d’un moviment mundial que s’accentua amb la globalització i la creixent desigualtat entre territoris.

Sevilla: Fundación José Manuel Lara , 2007.

325.1(46) De I De ida y vuelta: inmigración: el reto del pluralismo cultural. Barcelona: Icaria, 2010.

Sinopsi: Espanya, pont geogràfic d’Àfrica i Amèrica Llatina amb Europa, en poc temps ha passat de ser un país d’emigrants a ser un país receptor de migrats. El procés de globalització imparable en el que ens trobem facilita l’intercanvi cultural, el coneixement d’altres realitats i per tant l’apropament a altres persones: els pobles es mouen, les cultures es creuen. Ens enfrontem al repte d’aprendre el valor de la diversitat i les possibilitats que ens ofereix una veritable convivència intercultural.

325.1(46) Imm Immigració i emprenedoria: de l'exclusió financera a la creació d'activitats generadores de riquesa. Barcelona: Fundació Un Sol Món, 2007.

325.1(46) Inm Inmigración latinoamericana en España: el estado de la investigación. Barcelona : CIDOB, cop. 2010.

Sinopsi: Aquesta publicació centra l’atenció en el procés d’assessorament per a l’autoocupació, és a dir, en el conjunt d’activitats i de dinàmiques orientades a la creació d’un negoci en el context del programa de microcrèdits per a l’autoocupació de la Fundació Un Sol Món de l’Obra Social de Caixa Catalunya.

Sinopsi: En els últims anys, Espanya s'ha convertit en un dels destins privilegiats de l'emigració llatinoamericana, alhora que els emigrants d'aquests països es consolidaven com a origen principal de la immigració extracomunitària a Espanya, superant per primera vegada en 2005 als nacionals procedents dels països del nord d'Àfrica o de l'est europeu.

325.1(46) Inm Inmigración y crisis económica: impactos y perspectivas de futuro. Barcelona: Diputació de Barcelona, DL 2011.

325.1(46) Izq IZQUIERDO, Antonio. La Inmigración inesperada: la población extranjera en España (1991-1995). Madrid: Trotta, cop. 1996.

325.1(46) Mar MARTÍNEZ VEIGA, Ubaldo. Inmigrantes africanos, racismo, desempleo y pobreza. Barcelona: Icaria: Institut Català d'Antropologia, DL 2011.

325.1(46) Mar MARTÍNEZ VEIGA, Ubaldo. La Integración social de los inmigrantes extranjeros en España. Madrid: Trotta, cop. 1997.

Sinopsi: Analitza les conseqüències de l’actual crisi econòmica sobre el fenomen migratori a Espanya: els impactes en el mercat laboral dels immigrants, els fluxos migratoris cap a Espanya, així com les actituds de la nostra societat front a la immigració en un escenari de crisi.

Sinopsi: L’obra presenta i avalua les disperses fonts d’informació estadística, al temps que precisa els seus continguts i limitacions amb la fi de facilitar una interpretació correcta de les mateixes. L’obra es configura en torn a tres eixos: el control dels fluxos migratoris, la política activa respecte dels treballadors estrangers i les accions en el pla de la integració dels emigrants i les seves famílies.

Sinopsi: La immigració ha estat el fenomen més important que ha tingut lloc en l’Estat espanyol en els darrers 30 anys. Tant des del punt de vista econòmic com social, polític o demogràfic ha canviat la realitat espanyola. Aquesta obra analitza el procés migratori dels africans negres insistint en alguns aspectes nous. Es descriu el viatge des del país d’origen fins el destí, que té, de vegades, una llarga duració.

Sinopsi: Estudi de vàries comunitats d’immigrants de diversa procedència, establerts en diferents àmbits geogràfics i amb variada ocupació. Es planteja el problema de la penetració del fenomen migratori dins de l’estructura social per a desmentir la idea de que el fenomen migratori sigui quelcom accidental i passatger que no produeix cap impacte en l’organització social. S’estudia a més l’organització social de l’emigració i tots els aspectes relacionats amb el mercat de treball.

325.1(46) Nar NARANJO NOBLE, José. Cayucos. Madrid: Debate, 2006.

Sinopsi: El 28 d’agost de 1994 una petita embarcació arribà a Fuerteventura amb dos persones a bord. La notícia va passar gairebé desapercebuda a la premsa espanyola, però va córrer per Àfrica com un crit d’esperança. Era possible arribar. A partir d’aquest primer viatge, es va obrir una fissura a Canàries per la que van començar a lliscar-ne els joves africans. Avui, transcorreguts més de dotze anys, cents de persones desembarquen a diari a les platges de les illes procedents de les costes de Mauritània i Senegal.

Sinopsi: Les grans migracions d’europeus a Amèrica de finals del segle XIX i principis del XX han 325.1(46) Nar estat objecte de nombrosos estudis. Aquesta obra ofereix un interessant passeig per aquest camp NARANJO OROVIO, Consuelo. temàtic, centrat en el cas espanyol de migració d’espanyols a Iberoamèrica. L’estudi es basa en la Las Migraciones de España a integració tant de dades quantitatiu-econòmiques Iberoamérica desde la com d’aspectes socials, polítics i culturals. S’analitza Independencia. a més de manera general però innovadora, les causes que provocaren aquests moviments Madrid: CSIC: Los Libros de la migratoris al nostre país, així com els factors que va Catarata, 2010. influir en ells i els resultats i conseqüències que d’ells derivaren.

325.1(46) Nie NIETO, Gladys. La Inmigración china en España: una comunidad ligada a su nación. Madrid: Los Libros de la Catarata, cop. 2007.

325.1(46) Pol Políticas de control migratorio: estudio comparado de España y EE.UU. Barcelona: Bellaterra, cop. 2006.

325.1(46) Riu RIUS SANT, Xavier. El Libro de la inmigración en España. [Córdoba]: Almuzara, 2007.

Sinopsi: Aquest llibre analitza l’organització social, econòmica i associativa dels immigrants xinesos a Espanya, els seus projectes editorials i educatius, així com la seva estreta relació amb una nació xina de la que, tot i estar tan lluny, es consideren part, i ofereix al lector la informació bàsica i necessària sobre la configuració d’aquest col·lectiu immigrant que ha estat molt poc tractat en els estudis sobre la immigració.

Sinopsi: El propòsit de la investigació és determinar si les mesures de control de la immigració aplicades als EUA (per a dissuadir la immigració il·legal des de Mèxic) i a Espanya (per a regular l’entrada, l’estatus legal i l’ocupació dels immigrants procedents de l’Equador i el Marroc) durant els 10 darrers anys, han canviat la conducta migratòria en la direcció desitjada pels legisladors.

Sinopsi: Les xifres ho corroboren: el fenomen de la immigració ha esdevingut en un dels temes que més inquietud i desconcert generen entre la nostra ciutadania. Probablement a causa de la seva celeritat i intensitat, el cert és que constitueix una realitat davant la que no cap tancar els ulls, i que obliga a tots, ciutadans de a peu i poders públics, a prendre consciència de la mateixa, de les seves implicacions i conseqüències per al futur que se’ns apropa.

325.1(46) Rom ROMERO, Eduardo. Un Deseo apasionado de trabajo más barato y servicial: migraciones, fronteras y capitalismo.

Sinopsi: L’1 de gener de 2010 la població immigrant empadronada a l’Estat espanyol ascendia a 5,7 milions de persones. Malgrat la recrudescència dels controls policials racistes, del empresonament als Centres de Internament d’Estrangers i de les expulsions, la política migratòria espanyola no ha produït fundamentalment immigrants expulsats sinó immigrants amenaçats d’expulsió.

Oviedo: Cambalache, 2010.

325.1(46) Seq SEQUÉN-MÓNCHEZ, Alexander. El Cálculo egoísta: inmigración y racismo en la España del siglo XXI.

Sinopsi: La immigración és un dels temes cardinals de la realitat espanyola. Fins ara, el seu estudi era un privilegi del nostre punt de vista com a país. Aquest llibre marca una ruptura, donant-li veu a l’experiència del propi immigrant.

Madrid: Trotta, 2010.

325.1(46) Sol SOLÉ, Carlota. El Empresariado inmigrante en España. [Barcelona]: Fundació La Caixa, cop. 2007.

325.1(46) Tra Trayectorias laborales de los inmigrantes en España. Barcelona: Obra Social "La Caixa", DL 2011.

Sinopsi: L’objectiu principal de l’estudi és presentar una tipologia, de caràcter qualitatiu, dels perfils dels empresaris d’origen immigrant procedents de països no comunitaris a Espanya, i de les característiques dels seus negocis. Així es profunditza en el coneixement d’un creixent nombre d’immigrants amb menor aversió al risc, que destaca en termes econòmics i d’estatus social sobre el conjunt.

Sinopsi: En els últims anys Espanya ha viscut un episodi d'immigració molt important. Des dels anys noranta, l'Obra Social "la Caixa" ha desenvolupat diverses iniciatives en aquest àmbit. En un primer moment es tractava de facilitar la incorporació a la societat dels nouvinguts, mitjançant un assessorament en qüestions relacionades amb la vida pràctica, laborals, legals o d'oci, i també culturals, per donar a conèixer els costums del país, afavorir el respecte i la convivència i potenciar els valors de la diversitat.

325.1(46) Viv Vivir en las sombras: una introducción a los derechos humanos de las personas migrantes. Madrid: Amnistía Internacional, cop. 2006.

Sinopsi: Les migracions han estat un component innegable de la història de la humanitat. Els motius subjacents al fenomen de la migració són variats i sovint complexos. Algunes persones es traslladen a un altre país per millorar la seva situació econòmica o per prosseguir la seva educació.

325.1(46.71) Anu Anuari de la immigració a Catalunya. Barcelona: Editorial Mediterrània, 2000-.

Sinopsi: Publicació anual de la Fundació Jaume Bofill que incorpora un anàlisi des del dret i la sociologia sobre els esdeveniments que han tingut lloc en l’àmbit de la immigració durant el darrer any a Catalunya, de forma clara i entenedora.

Sinopsi: La passió pel diàleg i l’intercanvi cultural allunyen Lluís Cabrera de qualsevol concepció uniformadora d’Espanya o de Catalunya, i de 325.1(46.71) Cab qualsevol gueto purista. És per això que presentem aquest llibre estrafent la sentència del bisbe Torras i CABRERA, Lluís. Bages segons la qual "Catalunya serà cristiana o no serà". Nascut a Jaén, Lluís Cabrera es revolta contra Catalunya serà impura o no serà. l’epítet que el defineix, encara avui, com un "andalús a Catalunya" i es lamenta amargament de l’apropiació que el franquisme va fer d’un cert Barcelona: Pòrtic, 2010. folklore andalús per imposar-lo sobre la pluralitat cultural. Molts anys després, la democràcia no ha aclarit encara les coses ni ha curat les ferides. Al contrari, continuem atrapats en els mateixos tòpics.

325.1(46.71) Cap El Capital social i la immigració a Catalunya. Barcelona: Obra Social de Caixa Catalunya, 2009.

Sinopsi: Aquest estudi pretén identificar les principals característiques de la població immigrada a Catalunya, avaluar-ne el nivell de satisfacció amb relació amb l’acolliment i la visió que tenen de la població general, com també l’opinió de la població catalana respecte a la immigració, analitzar com valoren ambdós col·lectius les polítiques públiques que els a afecten i, finalment, detectar els principals trets de formes de capital social: sentiment de pertinença, confiança social i impacte familiar del procés d’immigració.

325.1(46.71) Con Les Condicions de vida de la població immigrada a Catalunya. Barcelona: Mediterrània: Fundació Jaume Bofill: Institut d'Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona, 2008.

Sinopsi: S'hi analitzen les dades per respondre alguns del interrogants bàsics sobre com és la vida quotidiana de la població immigrada, i quins són els elements que cal prendre en consideració per garantir la seva inclusió en la societat catalana.

325.1(46.71) Con CONSELL ASSESSOR D'IMMIGRACIÓ (Catalunya). Per un model d'acollida dels immigrants: necessitats i propostes. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Benestar i Família, 2003.

325.1(46.71) Cor COROMINAS, Antoni. El Repte de la integració: narcisisme, paranoia, seducció i diglòssia en la immigració del nou mil·lenni. Alzira: Bromera, 2006.

Sinopsi: Un model d’acollida dels immigrants ha de tenir en compte els recursos existents en el territori on arriba el nouvingut, i també el seu bagatge cultural, les seves expectatives i les seves perspectives de futur. A més, cal tenir en compte que algunes de les seves necessitats seran fruit de la seva condició d’immigrant i d’estranger, però d’altres són pròpies de tota persona que arriba per primer cop en una població.

Sinopsi: El creixement del fenomen migratori sembla inevitable amb l’actual desequilibri de qualitat de vida entre diferents territoris. La creació de guetos i la marginalitat sota la capa d’aparent assimilació demostren que no anem bé. Els trastorns o les alteracions de la personalitat que estan descrits de forma precisa per part de la psicologia i la psiquiatria podrien caracteritzar també determinades maneres de fer de grups socials o països, especialment quan topen amb altres cultures.

325.1(46.71) Jam JAMMEH, Kalilu. El Viaje de Kalilu: cuando llegar al paraíso es un infierno: de Gambia a España: 17.345 km en 18. Barcelona: Plataforma, 2009.

325.1(46.71) Mim La Immigració, ara i aquí: Catalunya 2008: [catàleg de l'exposició]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Institut d'Estadística, 2008.

325.1(46.71) Ped PEDONE, Claudia. De l'Equador a Catalunya: el paper de la família i les xarxes migratòries. Barcelona: Mediterrània, 2006.

Sinopsi: Kalilu Janneh va nàixer a Gàmbia però resideix a Catalunya. En el seu viatge cap a Europa, va ser testimoni de nombroses morts i va conèixer els nens orfes famèlics del carrer a Burkina Faso. Per aquest motiu va decidir, no només escriure el llibre per a alertar als joves africans dels perills del camí, sinó que funda una associació per a ajudar els orfes del seu país i col·laborar en el desenvolupament de l’agricultura, evitant la sortida massiva dels joves cap a Europa. Sinopsi: Aquesta publicació recull les principals dades referents a la població estrangera resident a Catalunya. El fullet proporciona una visió general, sintètica i comprensible a partir d'uns trenta gràfics que mostren diversos aspectes del fenomen migratori recent. Així, per exemple, es donen estadístiques sobre el sexe, l'edat i la procedència dels immigrants, la seva distribució en el territori, les seves condicions socials o la seva incidència en el moviment natural de la població de Catalunya. Sinopsi: A diferència d'altres comunitats, la població migratòria equatoriana ha estat marcada per una forta feminització. Aquesta característica, malgrat no ser exclusiva d'aquesta comunitat, la diferencia d'altres comunitats amb processos migratoris fortament masculinitzants i, sobretot, li genera unes casuístiques específiques que impacten de manera poderosa en les xarxes i relacions familiars i, especialment, en les relacions de gènere dominants a les famílies equatorianes.

325.1(46.71) Ser Ser immigrant a Catalunya : el testimoni de vint-i-dos protagonistes.

Sinopsi: Aquest llibre és el resultat d’un treball de recerca i documentació encarregat pel CCCB sobre el capital social i cultural de la immigració procedent de països empobrits, així com dels mecanismes i les formes principals de la seva integració o exclusió.

Barcelona: Edicions 62, 2010.

325.1(46.71) Sip SIPI, Remei. Les Dones migrades : apunts històries, reflexions, aportacions...

Sinopsi: Aquesta publicació presenta una reflexió sobre els últims 30 anys de la immigració a Catalunya, i més concretament sobre les característiques i la història de la immigració femenina que prové dels països del sud.

Barcelona: Institut Català de la Dona, 2005.

325.1(46.71) Sol SOLÉ, Carlota. Negocios étnicos: los comercios de los inmigrantes no comunitarios en Cataluña.

Sinopsi: Fins ara la investigació sobre la inserció laboral dels treballadors immigrants a Espanya s’havia centrat en la incorporació d’aquests com a assalariats, deixant de banda l’estudi de les seves activitats econòmiques com a empresaris. Però, en els darrers anys, les iniciatives empresarials dels immigrants han anat creixent ràpidament en les principals ciutats espanyoles.

Barcelona: CIDOB, 2005.

325.1(46.71Bar) Ben BENVENUTY, Luis. Mudanzas.

Sinopsi: El somni d’una vida millor, de construir un futur que mereixi la pena ser viscut, és una de les raons que empenyen a les persones a canviar de lloc i emprendre un viatge cap a un nou destí. Però no sempre es compleixen les expectatives.

Barcelona: RBA, 2008.

325.1(46.712) Est ESTEBAN, Hermínia. Vida nueva, raíces viejas: la aventura de emigrar. Lleida: Milenio, 2008.

Sinopsi: Les migracions sempre han despertat inquietud i temor allà on s’han assentat. L’actual no és diferent a les passades i, de seguir les coses així, les properes no hauran experimentat canvis substancials al respecte. Es parla només dels tòpics respecte als immigrants, però aquests a la vegada també els tenen cap els autòctons. Els recels i la desconfiança mútua només desapareixeran quan s’accepti que tots són necessaris en la societat, però sobretot quan uns i altres es mirin com ciutadans.

Sinopsi: La sort i la desgràcia de nàixer a l’Àfrica. Els immigrants amb els que m’he anat trobant durant aquests set anys m’han ensenyat que la FIBLA, Carla. desesperació no té límits, que l’ésser humà és, en ocasions, tan miserable que fa que persones amb Mi nombre es Nadie: el viaje más les que només ens diferencia el color de la pell i el antiguo del mundo. lloc de procedència deixin d’existir sense que a ningú l’importi. Barcelona: Icaria, DL 2008.

325.1(6) Fib

326(7/8) Gut GUTIÉRREZ AZOPARDO, Ildefonso. Atlas de afrodescendientes en América Latina. Madrid : Iepala, 2012.

Sinopsi: Aquest Atles pretén exposar de forma sintètica i gràfica els principals aspectes que han configurat la història i la vida quotidiana de la població afrolatinoamericana des dels orígens de l'esclavitud negra fins al moment present. En l'obra, a més de presentar com va ser la trajectòria de sofriment, resistència i alliberament de la població negra, es ressalten les seves diferents aportacions a la història, cultura i societat de la regió d'Amèrica Llatina i el Carib.

331.5 Jor Jornada de Reflexió sobre la Sinopsi: Cada immigrant és un món, que la societat Societat Civil. La Joventut immigrant, empresa i societat.

d’acollida no pot ignorar, no ja per raons d’eficiència productiva i pau social, sinó, sobretot, per una exigència d’humanitat.

Barcelona: Fundació Grup Set : Vicens Vives, 2008.

341.4 Inm Sinopsi: Les institucions de refugi i, associada a ell, Inmigración y asilo: problemas del asil, constitueixen el marc jurídic fonamental per actuales y reflexiones al hilo de a la protecció dels drets humans d’aquelles persones la nueva ley reguladora del que, per poderoses raons, no poden o no volen derecho de asilo y de protección gaudir de les garanties que deuria atorgar-les el país subsidiaria y de la entrada en del qual procedeixen. Vigor del Tratado de Lisboa. Madrid: Sequitur, 2010.

342.7 Dre Drets i deures de les persones estrangeres : manual pràctic per a la convivència ciutadana adreçat a professionals del món local. Barcelona: Diputació de Barcelona. Àrea d'Igualtat i Ciutadania. Servei de Polítiques de Diversitat i Ciutadania, 2007.

342.7 Man Manual de intervención social con inmigrantes. Madrid: CEP, DL 2006.

347.1 Esp Legislación sobre extranjeros. Cizur Menor: Civitas, 2011.

347.1 Inm Inmigración y extranjería: régimen jurídico básico. Madrid: UNED: Colex, 2010.

362.7 Com COMAS, Marta. Menors que emigren sols del Marroc a Catalunya. Barcelona: Mediterrània, 2005.

362.9 Agu AGUELO NAVARRO, Pascual. Manual del inmigrante: estudios, trabajo y negocios. Barcelona: Océano, cop. 2003.

Sinopsi: Els ens locals són els que viuen més de prop l'aplicació pràctica de la legislació en matèria d'estrangeria. Els tècnics i professionals que hi treballen es topen dia a dia amb casos particulars i amb preguntes concretes a les quals han de donar resposta. Per a fer-ho adequadament haurien de conèixer de forma àmplia i actualitzada tota la legislació vigent en matèria immigratòria.

Sinopsi: Aquest manual inclou un material adreçat a afavorir l’aprenentatge teòric-pràctic del programa docent Intervenció social amb immigrants, el qual està desenvolupat en profunditat mitjançant una estructura modular i adequada per a la seva aplicació en activitats de formació per a l’ocupació. Es tracta continguts propis d’accions formatives adreçades a la formació de treballadors del sector productiu.

Sinopsi: El fenomen de la immigració ha esdevingut una de les qüestions de major rellevància social, econòmica, política i cultural dels nostres dies, i la resposta del dret davant tan important fenomen ha anat evolucionant com en tantes altres ocasions per a procurar adaptar-se.

Sinopsi: La importància econòmica i social de la immigració a Espanya i l'augment en el nombre de persones que requereixen d'un assessorament jurídic, bé sigui per ser ells mateixos estrangers, bé a causa de l'activitat professional que desenvolupen en contacte directe amb aquests, són dades que justifiquen l'elaboració d'aquesta obra, centrada en el règim jurídic bàsic de l'estrangeria (i la immigració) a Espanya. Sinopsi: Aquest treball és una contribució a l'anàlisi d'un fenomen migratori que ha colpejat la societat catalana en els darrers anys: l'arribada al nostre país de nois menors d'edat procedents del Marroc. Si bé, des de la seva aparició el 1999, s'ha avançat tant en les actuacions com en el coneixement d'aquest col·lectiu i de les seves necessitats, mancava encara analitzar la dimensió transnacional d'aquesta migració. Sinopsi: Puc prorrogar el temps del meu visat o segell d’estància? Si em trobo a Espanya en situació irregular, tinc drets? Puc reagrupar la meva família si tinc una autorització de treball i residència? Quants anys de residència són necessaris per a l’obtenció de la nacionalitat espanyola? Podré treballar durant la meva estància per estudis a Espanya? Preguntes com aquestes assalten alguna vegada a les persones que han decidit traslladar-se a Espanya per a treballar, o que ja estan al país.

362.9 Agu AGUELO NAVARRO, Pascual. Trabajar, estudiar y vivir en España.

Sinopsi: Aquesta guia conté les darreres reformes de la Llei d’estrangeria. Resol les preguntes que assalten als qui pensen emigrar a Espanya o a les que ja resideixen en territori espanyol i desitgen regularitzar la seva situació.

Barcelona: Océano, cop. 2008.

362.9 Man Manual de lengua y cultura [para inmigrantes]. Madrid: Cáritas Española, 2006.

Sinopsi: Mètode d'ensenyament de l'espanyol per a immigrants, fonamentalment analfabets, a través d'imatges. Facilita la relació i comprensió de les claus de convivència en la societat d'acollida. Imprescindible per a tots els que treballen a la integració d'immigrants. Conté fitxes didàctiques i 4 llibres.

DVD 362.9 Mat Materials de suport a l'acollida. Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament d'Acció Social i Ciutadania, Secretaria per a la Immigració, 2008.

Sinopsi: Material audiovisual multilingüe editat per tal que les persones immigrades d'origen estranger que han vingut a viure a Catalunya en els darrers temps s'adaptin millor i més ràpidament a la nova societat.

362.9 Nie NIESSEN, Jan. Manual sobre la integración: para responsables de la formulación de políticas y profesionales.

Sinopsi: Aquest manual reuneix una interessantíssima col·lecció d'experiències en l'àmbit de la integració d'immigrants, sobretot a escala local. Tanmateix, com altres documents redactats des de la doctrina comunitària de la 'ciutadania cívica', defuig les qüestions més espinoses que plantegen els moviments migratoris, començant per definir què s'entén per integració.

Luxemburgo: Unión Europea, 2010.

37.01 Rod RODRÍGUEZ, Nora. Educar desde el locutorio: ayuda a que tus hijos sigan creciendo contigo. Barcelona: Plataforma, 2008.

Sinopsi: Cada cop més mares de distints llocs del planeta es veuen obligades a deixar els seus fills en el seu país d’origen en busca d’un lloc més just on poder criar-los i educar-los. En la majoria de casos, arriben tot soles a un país del que saben molt poc, a vegades sense conèixer l’idioma o la cultura i, malgrat tot, han d’enfrontar-se a la lluita quotidiana de sortir endavant per a poder portar aviat els seus fills.

371.9 Mon MONTÓN SALES, María José. L'Acolliment de l'alumnat d'incorporació tardana: suggeriments, propostes i experiències.

Sinopsi: El llibre aborda una sèrie de qüestions relacionades amb l’escolarització de l’alumnat immigrant que presenta més dificultats per incorporar-se al sistema educatiu, és a dir, l’alumnat amb una escolaritat prèvia deficient o inexistent i amb un escàs o nul domini de la llengua de la societat d’acollida.

Barcelona: Graó, 2003.

778.5 Ima Imágenes del otro: identidad e immigración en la literatura y el cine. Madrid: Biblioteca Nueva, cop. 2010.

9(46.71Bar)"19" And ANDRÉS CREUS, Laura de. Barraques: la lluita dels invisibles. Badalona: Ara Llibres, 2011.

Sinopsi: Pocs fenòmens tenen tanta repercussió en la construcció de la identitat cultural d’una societat com els moviments migratoris. Des de finals del segle XX, la immigració ha transformat la societat espanyola i ha suposat un desafiament a la pròpia definició incendiària que comporta la presència significativa d’immigrants d’altres races, cultures i religions.

Sinopsi: No he renegat mai dels meus orígens. Però cal explicar que ens varem veure obligats a viure indignament. Rafael Hinojosa, veí del Somorrostro, i posteriorment membre del Congrés dels Diputats i del Parlament de Catalunya, recull, en primera persona, les històries d’aquells que van arribar a casa nostra, des d’abans de la guerra civil espanyola fins a les acaballes del franquisme, a la recerca d’un futur millor. BARRAQUES és la història dels vençuts que no es resignaven a perdre.

NOVEL·LA N Abd ABDOLAH, Kader. El Viatge de les ampolles buides. Barcelona: Edicions de 1984, 2003.

JN Alf ALFAYA, Xavier. El Chico rumano. Madrid : Anaya, cop. 2006.

N Ali ALI, Monica. 7 mars, 13 rius. Barcelona: Columna, 2003.

N Ali ALIBEK, Pius. Arrels nòmades.

Sinopsi: Bolfazl, un refugiat, intenta començar de zero als Països Baixos. El seu únic contacte amb el món exterior és René, el seu veí, que també sembla un marginat. Tot enllaçant la realitat amb els records de l’Iran, Bolfazl es manté aferrat a la vida. Amb el seu estil característic, Abdollah descriu com divergeixen les dues cultures.

Sinopsi: Un noi immigrant, que es busca la vida venent diaris, es topa en diverses ocasions amb un home que surt cada dia a passejar amb els seus gossos. Una nit el nen apareix en un portal consumit per la febre, i l'home decideix fer-se càrrec. Així comença una història que es va complicant a mesura que descobreix sobre que el noi havia estat en mans d'una banda de delinqüents que, segons se sospita, es dedica a la pedofília i el tràfic d'òrgans.

Sinopsi: 7 mars, 13 rius és la història de Nazneen, una jove bengalí d’origen humil que aterrarà a Londres amb un casament arranjat i unes falses esperances de futur; i també la de la seva germana Hasina, que decideix trencar les normes i casar-se per amor. Les dues germanes iniciaran una correspondència que escurçarà la distància física que les obliga a viure separades.

Sinopsi: És el relat d’una vida a l’Iraq. Els personatges, les escenes, les emocions i els sentiments humans s’evoquen amb una claredat i una força magistrals. Pius Alibek inicia una incursió, poderosa i prometedora a la literatura catalana. Fa que l’encís d’Orient es respiri familiar a aquesta riba.

Barcelona: La Campana, 2010.

N Bon BONILLA, Juan. Los Príncipes nubios. Barcelona: Seix Barral, 2003.

N Cas CASO, Ángeles. Contra el viento. Barcelona: Planeta, 2009.

N Jam JAMAL, Salah. Lluny de l'horitzó perfumat. Barcelona: La Magrana, 2004.

JN Kar KARROUCH, Laila. De Nador a Vic.

Sinopsi: Moisés Froissard es dedica a salvar vides. Treballa de «caçador» per al Club Olimpo, una macroempresa amb una intricada xarxa internacional que actua a les zones depauperades del món. Ell selecciona i rescata als exemplars més bells d’entre els supervivents de l’infortuni i la immigració i el Club s’encarrega de reeducar-los per a convertir-los en màquines sexuals, capaces de satisfer els desitjos de clients rics i capritxosos.

Sinopsi: La nena São, nascuda per treballar, com totes en el seu llogaret, decideix construir-ne una vida millor a Europa. Després d'aprendre a aixecarse una vegada i una altra hi ha una amistat nova en una dona espanyola que s'ofega en les seves inseguretats. São li retornarà les ganes de viure i juntes construiran un vincle indestructible, que les farà més fortes.

Sinopsi: Quan el beduí Mohammed Pirjawi Unnab Jaliledin Osrama Lumary arriba a Catalunya en els anys setanta, tot un nou món s’obre davant dels seus ulls, i els avatars de la vida acaben convertint-lo en Mohammed Pujol. Aquesta és la història real d’un jove palestí procedent del desert que, obligat a l’exili arran de l’ocupació israeliana, acaba fent cap a la ciutat comtal, on la família del noi té un contacte autòcton força peculiar. La descoberta de la ciutat i dels personatges que l’habiten, afegida a la impetuositat que dóna la joventut, faran que el noi visqui multitud de peripècies.

Sinopsi: La Laila, nascuda a la ciutat marroquina de Nador el 1977, va arribar a Vic amb la seva família quan tenia vuit anys. Aleshores va començar el procés d'adaptació a una nova cultura i a uns nous costums, però també es van desencadenar un seguit d'emocions que la marcarien per sempre.

Barcelona: Columna, 2008.

N Kar KARROUCH, Laila. Petjades de Nador. Barcelona: Columna, 2013.

Sinopsi: Mai m’hauria arribat a imaginar que trobaria tant a faltar la meva terra. Vaig ser molt ingènua pensant que, amb els anys i la distància, els records de la infantesa anirien perdent força. Al contrari: jo creixia i l’enyorança també. Des d’aquell famós agost del 1985, l’any que vam deixar el nostre país amb les motxilles carregades de somnis i d’esperança, l’any que les nostres vides van deixar de ser les que eren per ser unes altres, des de llavors vam seguir mantenint relació amb la nostra terra càlida i amb la gent senzilla i humil. Els pares ens hi portaven sempre que podien perquè no volien perdre el que era nostre: la cultura i la religió, i sobretot, la família.

N Kha KHADRA, Yasmina. Los Ángeles mueren por nuestras heridas. Barcelona: Destino, 2013.

NE Kra KRAUSS, Nicole. The History of love. London : Penguin, 2006.

N Lah LAHIRI, Jhumpa. Intèrpret d'emocions. Barcelona: Columna, 2000.

JN Lie LIENAS, Gemma. El Diario naranja de Carlota. Barcelona: Destino, 2011.

JN Lor LORMAN, Josep. L'Aventura de Saïd. Barcelona: Cruïlla, 2005.

Sinopsi: En l'Algèria d'entreguerres, el poble del jove Turambo desapareix sense deixar rastre després d'un corriment de terra. La seva família perd tot el que tenia, però Turambo és un noi molt especial. No està disposat a deixar-se portar per la misèria i , molt menys, a abandonar els seus somnis. Un dia algú li diu que el difícil no és forçosament impossible, que l'únic que cal fer per aconseguir la lluna és posar-se en marxa, i així, Turambo emprèn una apassionant aventura cap el que sempre ha desitjat: una vida nova a la ciutat « europea » d'Orà. En arribar allà, sense saber molt bé com, una baralla de carrer l'inicia en el món de la boxa, amb la promesa d'esdevenir una estrella mundial. Sinopsi: Leo Gursky colpeja el seu radiador cada nit per deixar que el seu veí de dalt noti que encara és viu. Però no sempre va ser així: al poble polonès de la seva joventut, es va enamorar i va escriure un llibre... Seixanta anys més tard i a l’altra banda del món, l’Ànima, de catorze anys d'edat, que porta el nom d'un personatge del llibre, emprèn una aventura per trobar a la seva homònima i salvar la seva família.

Sinopsi: Entre l'Índia i Nova Anglaterra, les històries en aquest extraordinari debut ens fan còmplices dels viatges emocionals dels personatges, que busquen l'amor traspassant les fronteres de les nacions i de les generacions. Enriquides amb detalls sensuals de la cultura índia, aquestes històries abasten el sentiment universal de sentir-se estranger en algun lloc.

Sinopsi: Un llibre que dona resposta a molts interrogants sobre la immigració i la multiculturalitat. En aquest nou diari, Carlota es planteja el tema dels drets humans i la immigració. Així, amb l’ajut i experiència d’alguns companys de classe d’orígens diferents, decideix escriure sobre això. I és que, una vegada més, Carlota està decidida a recavar la màxima informació possible per a formar-se una opinió pròpia.

Sinopsi: Aquesta aventura comença amb un jove Marroquí anomenat Saíd que volia sortir de la pobresa i decideix emigrar a Espanya. Li succeeixen vàries coses, i una d’elles és que quan vol embarcar, el capità decideix no deixar-los prop de la riba perquè sinó els poden descobrir, el que és més és que Saíd no sap nedar i es troba davant d’un gran perill.

N Loz LOZANO, Antonio. Donde mueren los ríos. [Córdoba]: Almuzara, 2007.

N Men MENDICUTTI, Eduardo. Los Novios búlgaros. Barcelona: Tusquets, 2003.

N Mer MERINO, Olga. Espuelas de papel. Madrid : Alfaguara, 2004.

N Mun MUÑOZ LORENTE, Gerardo. Ramito de hierbabuena. Barcelona: Plaza & Janés, 2001.

Sinopsi: Archi acaba de sortir de l'hospital i tem avorrir-se a casa dels seus oncles, on haurà de passar uns dies mentre es recupera. Però la seva inquietud desapareix quan coneix la seva enigmàtica cosina Lisa, que li revelarà alguns dels seus secrets, i a Don Dos-cents Vuit, un amic molt especial que viu dins de l'armari i que només apareix per les nits.

Sinopsi: De la ma del bellíssim i picar búlgar Kyril i gràcies a les peripècies no sempre grates ni gaire legals en que embarca al cavaller Daniel Vergara, ens anem endinsant en aquest món ignorat, aliè a tota moral establerta, que, per a molts joves immigrants dels països de l’Est, s’inicia a Espanya en el «txaperío» de l’emblemàtica Puerta del Sol de Madrid.

Sinopsi: En els anys cinquanta, Joana, una jove andalusa, emigra amb la seva família a Barcelona fugint de la fam i la pobresa. Com una ventafocs de postguerra, entra a servir a casa de Salut Monterde i les seves filles, enriquides gràcies a un assumpte tèrbol. Quan la vida esvaeixi les seves il·lusions, l'amor de Liberto, l'anarquista perseguit, serà el seu únic refugi. Sinopsi: L’autor viatjà al nord d’Àfrica per a recavar personalment els testimonis i la informació en què s’ha basat per a escriure aquesta novel·la: la dramàtica realitat que es viu a diari a l’altra banda de l’Estret, els anhels i temors que impulsa a milers d’africans cada any a jugar-se la vida en un intent desesperat per a arribar al suposat paradís europeu. La trama de la novel·la gira al voltant de la història d’amor entre dos cosins, Maimuna i Habib, nascuts en el Rift, que emprenen l’odissea de traslladar-se a Espanya en busca d’una vida millor.

LF Niu NIUBÓ PRATS, Fina. El Nou món de la Sandy. [Barcelona]: Comissions Obreres de Catalunya : Abadia de Montserrat, 2007.

N OCo O'CONNOR, Joseph. El Crimen del Estrella del Mar: adiós a la vieja Irlanda. Barcelona: Seix Barral, 2005.

Sinopsi: Aquesta obra està redactada seguint les normes de Lectura Fàcil (IFLA), adreçades a col·lectius amb dificultats lectores i de comprensió. En aquesta novel·la per adults, l’autora hi explica històries de persones que ens són properes i amb qui ens podem identificar.

Sinopsi: En 1847 el "Estrella del Mar" salpa cap a Nova York des d'una Irlanda esquinçada per la injustícia i la fam. A bord viatgen centenars d'emigrants que oscil·len entre l’optimisme i la desesperació. Entre ells, una serventa que amaga un secret aclaparador, el arruïnat lord Merridith amb la seva dona i els seus fills, un aspirant a novel·lista, un misteriós compositor de balades revolucionàries... I un assassí àvid per consumar una venjança abans que concloguin els sis dies que dura la travessia.

JN Omg OMGBÁ, Víctor. Carreró sense sortida.

Sinopsi: Carreró sense sortida és una crònica novel·lada, en bona mesura autobiogràfica, de la vida d'un immigrant Africà. Una narració realista i emotiva que ens fa prendre contacte amb un món tan proper com desconegut.

Barcelona: La Galera, 2002.

JN Pas PASQUAL I ESCRIVÀ, Gemma. Barça ou barzakh! Alzira: Bromera, 2011.

Sinopsi: A Dakar, els xiquets corren descalços darrere d’una pilota cridant «Barça ou barzakh!», una expressió que apliquen als emigrants clandestins que ixen de les costes i que significa ‘Barcelona o mort!’. Amadou i Mabale han decidit fer seu aquest crit i embarcar-se, juntament amb Umm i Noolamala, en una pastera rumb al paradís: Europa. Sense importar-los els riscos ni els perills que els hi esperen, tots quatre comparteixen el mateix somni: una vida millor. Mabale vol ser jugador del Barça, Noolamala vol muntar un saló de bellesa a Benidorm, Umm vol ser mestra i Amadou estima tant Noolamala que la seguiria fins a la fi del món.

JN Riv RIVAS TORRES, Mercè. Els Somnis de la Nassima.

Sinopsi: La Nassima, una nena de deu anys, nascuda a l’Afganistan, decideix viure una aventura apassionant abans de fugir del seu país embolicada en una catifa. En Mohamed serà el seu entranyable company en aquesta història.

Barcelona : La Galera, 2000.

N Sal SALA, Toni. Un Relat de la nova immigració africana.

Sinopsi: L’Agi és un home negre d’uns trenta anys, alt, natural de Gàmbia. Fa deu anys que va arribar a Lloret de Mar. Al seu país hi té la família: dues dones, dues nenes i un nen tot just nascut; aquí hi té la feina al camp i una colla d’amics compatriotes.

Barcelona: Edicions 62, 2004.

N Seb SEBALD, Winfried Georg. Els Emigrats. Barcelona: Edicions 62, 2001.

Sinopsi: Les narracions que componen Els emigrats descriuen la trajectòria de quatre personatges anònims -jueus d'origen alemany o lituà-, que, forçats per les circumstàncies a deixar els seus països, van a raure a França, Anglaterra, Nova York o Jerusalem. Aplegant diversos testimonis i documents (fotografies, retalls de diari), el narrador segueix el rastre de Henry Selwyn, Paul Bereyter, Ambros Adelwarth i Max Aurach i evoca l'exili i el sentiment de pèrdua.

N Smi SMITH, Zadie. NW London. Barcelona: Salamandra, 2013.

JN Sot SOTORRA, Andreu. La Filla del ral·li. Barcelona: La Galera, 2001.

JN Ven VENDEL, Edward van de. El noi que va trobar la felicitat. Barcelona: Cruïlla, 2012.

JN Ver VERNETTA, Xavier. Somni de Tànger. Barcelona: La Magrana, 1999.

Sinopsi: Els protagonistes de la història, Leah, Natalie, Felix i Nathan, van créixer entre edificis de protecció oficial i, ara a la trentena, l'ambició i l'atzar els han portat a assolir posicions socials molt diferents. Les trobades i desencontres entre ells posen de manifest les seves diferències racials, la validesa de l'ascens social, la seva actitud davant qüestions de fons com la maternitat, l'amistat, la lleialtat. Sinopsi: Ser filla de pare senegalès i mare catalana no és el més important que li ha passat a l'Avella, una jove antropòloga nascuda a Tambacounda, segrestada als dos anys del seu clan familiar pel propi pare, i que es va fer gran a Catalunya. És ara, des que viu a París, que ho vol saber tot dels seus dos mons d'origen i cultura. Qui va ser la seva mare autèntica? Qui queda del seu clan familiar al Senegal? Per què el pare sempre li deia que era la filla del ral·li. Sinopsi: L’Hamayun només té onze anys quan ha de fugir de l’Afganistan amb la seva família per culpa dels talibans. Després d’un viatge molt perillós, arriben a Holanda, on comencen una nova vida. L’Hamayun i els seus germans aprenen neerlandès, van a l’escola i s’integren al nou país, però la família viu amenaçada per la possibilitat que les autoritats holandeses no els concedeixin l’estatus de refugiats ni el permís de residència. Sinopsi: Una pastera amb dotze immigrants marroquins arriba a la costa andalusa. Només arribar la policia els enxampa, a tots menys un, l'Akram, que aconsegueix amagar-se i emprendre el camí que el durà a París, on viu i treballa el seu oncle. Així comença el viatge de l'Akram cap a la ciutat somiada. Coneixerà gent que l'ajudarà, però res no li serà fàcil: la xenofòbia, l'angoixa, el perill, la gana i la por són companys de viatge difícils de suportar.

CINEMA DVD Bal BOSCH, Carles (dir). Balseros. Barcelona: Lauren, DL 2002.

DVD Bru SCOLA, Ettore (dir). Brutos, sucios y malos. Madrid: Karma, cop. 2011.

Sinopsi: Quan Fidel Castro va anunciar el 1994 que el seu govern no faria cap esforç per aturar les barques amb persones que volguessin abandonar l'illa de Cuba, milers de cubans es van llançar al mar darrere de l'aventura americana. En aquest estiu de 1994, un equip de reporters de Televisió de Catalunya va filmar i entrevistar set cubans i les seves famílies durant els dies en què preparaven l'arriscada aventura de llançar-se al mar. Sinopsi: El vell Giacinto viu als suburbis d’una gran ciutat italiana amb la seva dona, fills, nores i nets. En total gairebé vint persones a la mateixa barraca. Quasi bé tots els membres de la família són extremadament egoistes, i nomé volen els diners que guarda afanosament el pare de família, un home esquerp i tan miserable com els demés. Tots tracten de guanyar-se la vida, encara que alguns necessiten part dels diners del pare per a subsistir.

DVD Cen PARKER, Alan (dir). Las Cenizas de Ángela. Madrid: Columbia Tristar, 2001.

Sinopsi: L’Àngela i el Malachy McCourt abandonen Nova York en la època de la Gran Depressió (anys 30) i regressen a la seva Irlanda natal. Però la seva situació no millora per dues raons: per una banda, la crisi que segueix a la independència, i, per altre, l’alcoholisme de Malachy, que dilapida en els bars el poc que guanyen.

DVD Roc VISCONTI, Luchino (dir). Rocco y sus hermanos.

Sinopsi: Rosaria i els seus quatre fills abandonen la seva terra natal, Lucània, per a emigrar a Milà en busca de feina i oportunitats que els hi permetin millorar les seves condicions de vida. Allà troben en Vincenzo, el germà gran, que treballa de manobre però que està relacionat amb el món de la boxa.

Barcelona: Manga, DL 2005.

DVD Sal JACIR, Annemarie (dir). La Sal de este mar.

Sinopsi: Narra la història de dos palestins, la Soraia i l’Emad, amb vides completament distintes però que tenen en comú un sentiment de marginalitat. Es coneixen a Palestina en el moment en que l’un desitja quedar-se i l’altre fugir.

Barcelona: Cameo, cop. 2010.

DVD Tod FASSBINDER, Rainer Werner (dir). Todos nos llamamos AlÍ. Madrid: Avalon, DL 2005.

DVD Uva FORD, John (dir). Las Uvas de la ira. [Madrid]: El País : Twentieth Century Fox , 2006.

DVD Ven BARRACHINA, Emilio R. La venta del paraíso. Barcelona: Cameo, 2013.

Sinopsi: A un cafè al que acudeixen els treballadors immigrants, l’Emmi Kurowski, una vídua d’uns seixanta anys, coneix en Salem, un marroquí de trenta anys. Induït per la mestressa del bar, en Salem convida l’Emmi a ballar, parlen, l’acompanya a casa i, al dia següent, es queda a viure amb ella. Aquesta relació provoca un gran escàndol, i les veïnes visiten al propietari de l’edifici per a denunciar l’Emmi.

Sinopsi: Tom Joad (Henry Fonda) regressa a la seva llar després de complir condemna a presó, però la il·lusió de tornar a veure als seus es transforma en frustració al veure com els expulsen de les seves terres. Per a fugir de la fam i la pobresa, la família no té més remei que emprendre un llarguíssim viatge ple de penalitats amb l’esperança de trobar una oportunitat a Califòrnia, la terra promesa.

Sinopsi: Molts immigrants que, quan van arribar a Espanya, van creure haver trobat el paradís, aviat van veure frustrats tots els seus somnis de prosperitat. Molts d'ells van decidir llavors tornar a la seva terra, però no els va resultar gens fàcil. En una pensió coincideixen diversos immigrants que acaben descobrint que la deportació és l'única via per tornar al seu país.

CÒMIC C Gon GONZÁLEZ, Jorge. Fueye. Madrid: Sinsentido, cop. 2008.

Sinopsi: 1916. Un vaixell salpa des d’Itàlia i navega durant 35 dies. En el seu interior cents d’italians i d’altres països d’Europa arribaran a Buenos Aires. Aquí comença la història d’Antonino Dufour, italià, fill de francès i italiana, i del seu fill Horacio de 8 anys. Descriu la infància i la joventut d’Horacio, les seves aspiracions a deixar la classe baixa i saltar a un estrat més acomodat i de poder, fins la seva vida d’adult en els anys 60. Fueye és també la història del tango.

C Hui HUIZENGA, Kevin. Maldiciones: historias de Glenn Ganges.

Sinopsi: El té verd com a generador de fantasmagories. Els fullets que alerten sobre nens desapareguts, la immigració. Els camps de golf i la possibilitat de que l’infern estigui buit. La màgia surrealista per a concitar l’embaràs, els estornells com a plaga... Tot en aquest llibre són epifenòmens.

Barcelona: La Cúpula, 2007.

MULTICULTURALISME

Societat multicultural. “S’entén per societat multicultural una societat no només tolerant e inclús respectuosa amb les diversitats culturals existents al seu si, diversitat que valora positivament com un avenç de la llibertat, si no que fins i tot defensa i promou aquesta varietat d’identitats, el què afecta a temes com l’ús de les llengües, les pràctiques religioses, familiars o culinàries, les expressions artístiques, etc..” [font: Diccionario de sociología. Alianza, 2006. 2a ed.]

CONEIXEMENTS 008 Atl Atles de la diversitat. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2004.

301.16 Etx ETXEBERRIA, Xabier. Sociedades multiculturales. Bilbao: Mensajero, 2004.

DVD 301.16 Lin Linatakalam.

Sinopsi: Col·lecció de 150 fulls cartogràfics en els quals s’apleguen uns 250 mapes, la majoria dels quals planisferis de grans dimensions, amb l'afegit de fotografies, diagrames i bibliografia, així com de textos breus amb suggeriments de claus de lectura.

Sinopsi: La multiculturalitat és un dels fets decisius del nostre temps. Aquest estudi l’aborda a través de tres passos: en el primer es treballen els elements antropològics i conceptuals. En el segon es presenten els referents ètics que s’ha de tenir present per a decidir i potenciar el tipus de relacions adequat. El tercer descriu les societats multiculturals avui més rellevants i aplica a elles tant les clarificacions del primer pas com les orientacions morals del segon. Es pretén no una mera reflexió teòrica sinó una orientació i motivació per a l’acció.

Sinopsi: Linatakalam [Hablemos] és una expressió àrab que convida al diàleg i a la convivència entre els pobles i cultures del Mediterrani com a formula d’enteniment i resolució de conflictes.

Madrid: Filmax, DL 2007.

323.1 Kym KYMLICKA, Will. La Política vernácula: nacionalismo, multiculturalismo y ciudadanía. Barcelona: Paidós Ibérica, cop. 2003.

Sinopsi: La present obra reuneix 16 articles de Will Kymlicka sobre nacionalisme, multiculturalisme i ciutadania. Aquests assaigs aprofundeixen en la seva teoria dels drets de les minories. Considerats en conjunt, representen una contribució essencial que ens permetrà enriquir la nostra comprensió de la teoria i la pràctica de les relacions etnoculturals en les democràcies occidentals.

323.14 Mal MALGESINI, Graciela. Guía de conceptos sobre migraciones, racismo e interculturalidad.

Sinopsi: Aquesta guia va néixer per la preocupació que l’ús indiscriminat d’una determinada terminologia que afavoreix o potencia tendències destructives, i origina efectes devastadors sobre la construcció d’una consciència col·lectiva. Ha estat pensada per a aportar reflexió conceptual com a element bàsic per a la fonamentació d’accions solidàries.

Madrid: Catarata, cop. 2000.

323.14 Per PERCEVAL, José Mª. Nacionalismos, xenofobia y racismo en la comunicación: una perspectiva histórica. Barcelona: Paidós, 1995.

325.1 Gis GISBERT, Francesc. Les Cares de la integració. Picanya: Edicions del Bullent, 2007.

325.1 Ret Los Retos del multiculturalismo: en el origen de la diversidad. Madrid: Encuentro, cop. 2009.

Sinopsi: La Història fins ara s’ha preocupat bastant dels ideals de les societats i poc de les seves pors. Ambdós formen part d’un conjunto únic, del que aquest llibre analitza com es conformen imatges i contraimatges, en utopies i distòpies, en tòpics i arquetips. Aquest conjunt de cultura, civilització i història funciona a través d’estereotips previs construïts per la memòria de les generacions d’individus que ens han precedit i assimilat en la nostra història personal. Sinopsi: Imagineu cinc persones, ben distintes, atrapades de nit en un ascensor: un senegalès, una ucraïnesa, una dona de la terra i una jove estudiant. De què parlaran? Quins punts de vista tindrà cadascú sobre la immigració, el racisme, la globalització i la convivència entre cultures? Aquest dilema és el punt de partida de Les cares de la integració. Una obra senzilla i amena amb què l’autor intenta fer reflexionar a joves i adults, sobre un dels majors reptes de la societat actual.

Sinopsi: Les diverses aportacions sobre el tema del multiculturalisme publicades en el present volum, organitzades en tres seccions (ciències jurídiques i socials, ciències filosòfiques i ciències teològiques), volen respondre als objectius indicats oferint alguna clau de reflexió que pugui acompanyar la consciència dels pobles del ric Occident per a afrontar el procés de mestissatge de civilitzacions.

325.1 Zap ZAPATA BARRERO, Ricard. Sinopsi: Fins el moment les polítiques culturals han Diversidad y política cultural: la ciudad como escenario de innovación y de oportunidades.

quedat al marge d’un debat sobre la gestió de la diversitat. Aquest llibre proposa un marc de reflexió sobre com les ciutats poden orientar les seves polítiques culturals en contexts de diversitat, dimensionant la seva funció social.

Barcelona: Icaria, 2010.

325.1(4) Inm Inmigración y conflictos en Europa : aprender para una mejor convivencia. Barcelona: Hacer, 2011.

Sinopsi: Aquest llibre examina i valora les respostes institucionals que s'han plantejat davant conflictes al Regne Unit, França, Països Baixos, Suècia, Alemanya, Itàlia, Bèlgica i Hongria, tant per part dels governs com d'algunes ciutats i ONG. I ho fa des d'una doble dicotomia: d'una banda, usa el mètode comparatiu entre països, però cada capítol té una perspectiva històrica; per altra, és un llibre acadèmic i teòric, però té una dimensió normativa i, per tant, políticament compromesa.

325.1(46) Del DELGADO, Lola. Latinos en España: cómo son y cómo viven colombianos, argentinos, ecuatorianos, venezolanos... Madrid: La Esfera de los Libros, 2007.

Sinopsi: Metges, directors de cinema, cuidadores, advocats, obrers, assistentes, músics, agricultors, escriptors... al voltant de dos milions de llatinoamericans han creuat l’Atlàntic amb destí Espanya. Molts venen per a quedar-s’hi; per a altres és només una etapa en la seva vida. Mil són els motius que els han portat fins aquí, convençuts de que una vida millor és possible. I, un cop arribats, tots ells lluiten en terra llunyana per a que el seu món sigui millor.

325.1(46) Emp Empresariado asiático en España: red de investigación sobre comunidades asiáticas en España. Barcelona: Fundació CIDOB, cop. 2009.

Sinopsi: L’activitat empresarial de les persones d’origen xinès, pakistanès, indi, japonès, coreà, bangladeshí i taiwanès a Espanya sobresurt en la història i actualitat dels fluxos migratoris internacionals que s’han dirigit i assentat al país. La presència asiàtica, encara que dispersa per tot el territori nacional, es concentra especialment a les comunitats autònomes de Catalunya i Madrid, tenint a les illes Canàries un altre dels seus destins tradicionals.

339 Cab CABRERO, Ferran. El Tercer món no existeix: diversitat cultural i desenvolupament.

Sinopsi: En el llibre l'autor ens ensenya a apreciar la diversitat cultural i la complexitat de l'ésser humà. Ens ajuda a escoltar i a entendre, a estimar els altres pobles, alhora que reflexionem sobre el què és i cap on es dirigeix la nostra societat.

Barcelona: Intermón Oxfam, 2006.

369.2 Fol FOLGUEIRAS, Pilar. Ciudadanas del mundo: participación activa de mujeres en sociedades multiculturales. Madrid: Síntesis, DL 2009.

37.043 Edu Educación intercultural e immigración: de la teoría a la práctica. Madrid: Biblioteca Nueva, cop. 2007.

Sinopsi: Sovint s’afirma que les dones immigrants són les principals transmissores de la seva cultura d’origen, però no són només això, es converteixen també en negociadores actives d’estils de vida, de noves formes culturals i ciutadanes. La seva presència i participació en l’espai públic són, per tant, imprescindibles. Aquest llibre ens dona pautes per a facilitar la integració de tres conceptes clau en la nostra activitat: immigració, participació i ciutadania.

Sinopsi: La present obra atén, de manera equilibrada, tant a la fonamentació teòrica de l'educació intercultural i la immigració com al coneixement aplicat. D'aquesta manera facilita als educadors processos de pensament pràctic que els resultin útils en el disseny d'estratègies d'acció efectives en la societat multicultural.

NOVEL·LA i RELATS N Cas CASAGRAN CASAÑAS, Roc. Un Ós panda al pas de zebra. Barcelona : Columna, 2011.

Sinopsi: Al món d'en Baljo hi ha Gàmbia, persones que viuen al dia i somriuen malgrat les dificultats, barcasses que es perden per l'Atlàntic, màfies i morts, nits dormides a la intempèrie, barreres, murs i tanques, somnis de trobar feina a les ciutats dels blancs, enyorances terribles i llàgrimes que costen de deixar anar. Al món de la Blanca hi ha la societat del benestar, l'amor perfecte i l'amor que destrossa, gent que s'encaparra a ser feliç, amistats sobtades, literatura, ànimes solitàries, bogeries, pantalles d'ordinador amb paraules molt ben dites i silencis

que cal trencar entre aquests mons, hi ha un ós panda que aspira a travessar un pas zebra.

JN Lar LARREULA, Enric. Els Arbres passaven ran de finestra.

Sinopsi: Icram és una noia berber que fa anys que viu amb la seva família a Catalunya. El seu desig d’integrar-se a la nova societat topa amb les pressions familiars perquè no abandoni els seus orígens.

Barcelona: Cruïlla, 2005.

30.055.2 Mon MONFORTE, Reyes. Un Burka por amor: la emotiva historia de una española atrapada en Afganistán.

Sinopsi: Una nit, la Maria Galera va contactar amb el programa de Reyes Monforte a Punt Radio demanant ajuda. S’havia cassat a Afganistan per amor, i estava esperant el seu tercer fill. La revolució taliban l’havia deixat atrapada en el país en pèssimes condicions. Un empresari mallorquí la va escoltar i la va ajudar. Ja a Mallorca, ens explica la seva història.

Madrid: Temas de Hoy, 2009.

CINEMA DVD Flo BOLLAÍN, Icíar (dir). Flores de otro mundo. [Barcelona]: Filmax, DL 2000.

Sinopsi: Patrícia, una dominicana, busca una llar i una seguretat econòmica que la seva situació d'immigrant il·legal no li permet arribar a Madrid. Milady, un cubana de vint anys, somia amb recórrer el món. Marirrosi, un bilbaïna amb casa i feina, viu en la més completa solitud, una solitud com la que comparteixen Alfonso, Damián i Carmelo, veïns de Santa Eulàlia, un poble sense dones casadores ni futur. Gràcies a una festa organitzada pels solters del poble, uns i altres es coneixen i comença una agredolça història de convivències a vegades impossibles.

DVD Mis MIRA, Nair (dir). Mississippi Masala.

Sinopsi: Expulsats per la dictadura d'Uganda en 1972, un matrimoni hindú i la seva petita filla Mina emigren als Estats Units on, després de diversos anys de tranquil·litat, la passió de la bella Mina per un home de color els fa reviure l'odi racial, l’angoixa i l'amor de les seves vides passades.

Barcelona: Laurens, cop. 2007.

DVD Par WENDERS, Wim (dir). Paris, Texas. [Barcelona] : Filmax, DL 2003.

Sinopsi: Un home apareix caminant al desert de Texas sense recordar qui és. El seu germà va a buscar, intentant que recordi la seva vida quatre anys enrere, quan va abandonar la seva dona i el seu fill. Mentre la memòria va tornant a ell i recupera el contacte amb persones del seu passat, descobreix l'oportunitat de refer la seva vida.

DVD Sol LOACH, Ken (dir). Sólo un beso. Barcelona: Cameo Media, cop. 2005.

DVD Vis MCCARTHY, Thomas (dir). The Visitor. Barcelona: Isaan Entertainment, 2009.

Sinopsi: Casim, un jove escocès d'origen pakistanès, és un DJ que somia amb obrir un club amb el seu millor amic. Els seus pares, que van emigrar al Regne Unit en els anys seixanta, tenen a Glasgow una botiga de queviures i premsa. Seguint la tradició musulmana, han decidit que Casim es casi amb la seva cosina Jasmine. Casim té dues germanes: Rucksana, la major, està promesa a un jove del grat dels seus pares. Tahara, la petita, de caràcter rebel, està acabant els seus estudis en un institut catòlic, on Roisin és la seva professora de música. Quan Casim i Roisin es coneixen, se senten atrets, però mantenen la seva relació en secret, ja que les diferències religioses i culturals són un obstacle insalvable per a la família de Casim.

Sinopsi: Walter Vale, un professor universitari de Connecticut que viatja a Nova York, es veu embolicat en la vida d'una jove parella immigrant a la qual troba vivint al seu apartament de Manhattan, un pis que tot just visita. Tarek, un músic sirià, i Zainab, la seva nòvia senegalesa, viuen allà perquè algú els ha llogat l'apartament, fent-se passar per l'amo.

CÒMIC C Del DELISLE, Guy. Crónicas birmanas. Bilbao: Astiberri, 2008.

C Mig MIGOYA, Hernán. Olimpita. Barcelona: Norma, 2009.

Sinopsi: Després de l'aparent tranquil·litat dels carrers de Rangun despunten les injustícies i mancances imposades per la junta militar, els efectes de la censura, les zones prohibides, els rumors, la desinformació i la por permanent. A través del relat de Delisle es pot apreciar millor la realitat de la petita comunitat internacional que treballa per a les ONG i les tremendes dificultats que troba per dur a terme la seva missió. Un retrat emotiu i compromès de Birmània. Sinopsi: Olimpita i Carmelo tenen una peixateria al mercat de l'Abaceria, del barri barceloní de Gràcia. Olimpita és tímida, submisa, una bona dona. Carmel és un incondicional del Barça, xarnego, fet a l'antiga i acostumat a portar els pantalons a casa. Quan les coses van malament, Carmelo les paga amb Olimpita i quan van bé ... també. Les vides de Olimpita i Carmelo canviaran per sempre quan Ass, un senegalès que ha arribat a Barcelona a la recerca del futur que no troba al seu país, comenci a treballar a la seva peixateria.

C Pet PÉTILLON. El Caso del velo: Jack Palmer.

Sinopsi: Còmic divertit i tremendament actual (sobretot després de l'enrenou ocasionat a partir de les arxiconegudes vinyetes daneses sobre Mahoma) que ens convida a indagar en l'integrisme islàmic i reflexionar sobre els excessos ideològics del nostre temps.

Barcelona: Norma, 2006.

Sinopsi: Per molt que digui, Nicolas no pot estar molt temps lluny de Kabul. Així que aquí el tenim de tornada a Zendagui, on treballa com il·lustrador. C Wil Aquesta vegada tenen entre mans una campanya de sensibilització per conscienciar els afganesos que WILD, Nicolas. "l'opi és dolent". En un Afganistan que porta cada vegada pitjor la presència estrangera i amb gran De cómo no me enganché al opio reticència al vot, la vida dels expatriats és cada en Afganistán. vegada més surrealista, a mig camí entre el perill constant i un ambient festiu i despreocupat ... Nicolas Wild continua mostrant-nos la seva visió Rasquera: Ponent Mon, DL 2009. personal de la crisi afganesa, amb l'humor i la impertinència que el caracteritzen.

RACISME

Racisme. “Doctrina que propugna la desigualtat de les races humanes i en virtut de la qual hom justifica el fet que certes races o cultures siguin sotmeses a explotació econòmica, a segregació social o àdhuc a destrucció física.”

[Font: http://www.enciclopedia.cat/]

CONEIXEMENTS 32(Man) Car CARLIN, John. El Factor humà: Nelson Mandela i el partit de rugbi que va construir una nació.

Sinopsi: Per primer cop un negre, Nelson Mandela, va aconseguir formar part de l'equip de l'enemic, els blancs. Però El factor humà no és un llibre d'esport. És un llibre d'emocions. Un apassionant relat que dóna veu a un grup de personatges que van viure aquesta gran història.

Barcelona: La Campana, 2009.

323.14 Dij DIJK, Teun A. Van. Racismo y discurso de las élites. Barcelona: Gedisa, 2003.

325.1 Tre TREE, Matthew. Negre de merda: el racisme explicat als blancs. Barcelona: Columna, 2010.

Sinopsi: Aquesta obra analitza el paper que exerceixen les diverses elits - política, acadèmica, executiva i mediàtica en la perpetuació de la dominació ètnica. La càrrega racista està present en la manera en què alguns parlaments occidentals debaten els temes de la immigració i els assumptes ètnics, en els comentaris que es llegeixen en els manuals universitaris de sociologia sobre les relacions ètniques i en el llenguatge emprat pels executius de grans empreses referent a la contractació de minories. Sinopsi: Matthew Tree, amb la seva prosa directa i punyent, ens confronta al tema del racisme: jueus, negres, musulmans, cristians... Com els veiem? Quins tòpics ens creiem? Com reaccionem davant de gent d’altres cultures i religions? Per què s’ha fet servir el racisme? Ens serveix com a excusa per no assumir els nostres propis errors? Són els altres també racistes envers la nostra cultura? Totes aquestes preguntes i moltes més ens les fa i se les fa l’autor d’aquest original i personalíssim assaig sobre el racisme. Un recorregut sobre el racisme des dels seus orígens fins als nostres dies.

NOVEL·LA N Gor GORDIMER, Nadine. Mejor hoy que mañana.

Madrid: Mondadori, 2013.

Sinopsi: Millor avui que demà narra l'esdevenir d'una família mixta d'un barri de Johannesburg des dels anys noranta fins a finals del 2009. Acabat l'apartheid, la majoria de ciutadans no han vist complertes les seves esperances d'un món millor: la democràcia i l'abolició de la segregació racial no han fet brollar el millor de cada persona, sinó que, per contra, la corrupció i les desigualtats socials s'han convertit en el nou cavall de batalla del país. No obstant això, l'esperança i la seguretat que es pot construir un món millor s'obren sempre pas entre les

línies d'aquesta novel·la, la més recent d'una escriptora excepcional.

JN Llu LLUCH, Víctor Àngel. Les Pintures de sorra.

Sinopsi: Què ha de fer un nen que se sent marginat, que s'ha de defensar de diverses agressions i que té ganes de tornar al país dels seus pares per molt que ell ja no hi hagi nascut?

Madrid [etc.]: Alfaguara [etc.], 1995.

N Pat PATON, Alan. Plora, pàtria estimada. Barcelona: Club editor, 2011.

Sinopsi: La primera novel·la que escriu un autor de vegades és un miracle. Tal va ser el cas d'aquesta, publicada el 1948, traduïda arreu del món i constantment reeditada d'aleshores ençà. En català, feia mig segle que havia desaparegut del món dels llibres vius: avui hi torna, trasbalsadora, en la magnífica traducció de Ramon Planes.

CINEMA Sinopsi: Pel·lícula biogràfica oficial de Nelson Mandela, el primer president democràticament electe de Sud-àfrica. El documental tracta sobre la infància de Nelson Mandela, la família, l'educació i la seva Mandela: hijo de África, padre de llarga i commovedora lluita contra l'opressió racista una nación. per obtenir la llibertat de tots els diversos grups ètnics de Sud-àfrica, una lluita que li va prendre la Barcelona : Cinema Internacional seva llibertat per ser pres a la presó de Robben Media, 2013. Island, però que el va acabar convertint en un heroi mundial i president del post-apartheid de Sud-àfrica.

DVD 92(Man) Man

DVD Adi KRAMER, Stanley (dir). Adivina quién viene esta noche. Madrid: Sony, cop. 2007.

DVD Bar KAZAN, Elia (dir). La Barrera invisible. [S.l.]: Feel, cop. 2011.

Sinopsi: Una jove de família acomodada porta a casa, per presentar als seus pares, al seu nuvi, un metge negre amb el que té la intenció de casar-se. Tot i ser persones d'idees liberals, els seus pares se senten molt confosos, especialment el pare, que tem que un matrimoni semblant no porti més que problemes a la seva filla.

Sinopsi: Un escriptor que escriu un llibre sobre l'antisemitisme decideix fer-se passar per jueu. Aquesta experiència li serà molt útil: mai havia imaginat que fossin tantes les dificultats que ha d'afrontar una persona d'aquesta raça. També li resultarà molt instructiu observar com reaccionen els seus amics i companys de treball quan s'assabenten seu origen semita.

DVD Inv EASTWOOD, Clint (dir). Invictus. [S.l.]: Warner Bros, cop. 2010.

DVD Man SAVILLE, Philip. Mandela. Barcelona: DVD Spain, DL 2005.

DVD Vet MIHAILEANU, Radu. Vete y vive. Barcelona: Cameo Media, cop. 2006.

Sinopsi: Adaptació d'un llibre de John Carlin (Playing the enemy). El 1990, després de ser posat en llibertat, Nelson Mandela (Morgan Freeman) arriba a la Presidència del seu país i decreta l'abolició del "Apartheid". El seu objectiu era portar a terme una política de reconciliació entre la majoria negra i la minoria blanca. El 1995, la celebració a Sud-àfrica de la Copa del Món de Rugbi va ser l'instrument utilitzat pel líder negre per construir la unitat nacional. Sinopsi: Fa un quart de segle, després de la sagnant massacre de Sharpeville, Nelson Mandela va ser arrestat, jutjat i sentenciat a presó de per vida. Malgrat això, la seva lluita visionària s'ha anat escampant pel món en un crescendo de protesta. Aquesta és una pel·lícula amb moltes dimensions, una història de força i raó d'un home empresonat per les seves idees. Aquest és un clam de justícia i llibertat, no només dels sud-africans negres, sinó de tots els que lluiten contra la injustícia. Sinopsi: Gràcies a una iniciativa de l'Estat d'Israel i dels Estats Units, des del 20 de novembre fins al 4 de gener de 1985 es porta a terme una àmplia operació per traslladar milers de jueus etíops a Israel. Una dona etíop, que no és jueva, convenç al seu fill perquè es declari jueu per tal que pugui fugir de la misèria. Quan el nen arriba a Israel, donada la seva condició d'orfe, ho adopta una família jueva francesa que viu a Tel-Aviv. Passa la infància atemorit davant la possibilitat que es descobreixi el seu doble secret, la seva doble mentida: no és ni jueu ni orfe, només és negre. Amb el temps, anirà descobrint l'amor, la idiosincràsia jueva i la cultura occidental. Però també el racisme i la guerra als territoris ocupats. Es farà jueu, israelià, francès, tunisià sense oblidar mai a la seva veritable mare i la seva veritable naturalesa: un etíop salvat de la mort...

CÒMIC C Alt ALTUNA, Horacio. Hot L.A.

Sinopsi: Hàbil dissecció de la realitat dels guetos de Los Angeles en l'època de les revoltes racials de l'any 1992.

Barcelona: Norma, 2000.

REFUGI I ASIL

Asil polític. “Protecció que un estat dóna als estrangers que fugen de llur país per causa de persecucions polítiques, racials o religioses.” [Font: http://www.enciclopedia.cat/]

CONEIXEMENTS 325.1(46) Fro Frontera sur: España: el Estado da la espalda a los derechos humanos de los refugiados e inmigrantes.

Sinopsi: Informe realitzat per Amnistia Internacional que aborda aspectes crítics com el rescat en alta mar, l'acollida a la seva arribada, el seu dret a la informació, la provisió d'assistència lletrada i intèrpret i l'accés a un procés just.

Madrid: Amnistía Internacional, cop. 2005.

362.9 Cre Creences perseguides: el dret d'asil en les persecucions per motius religiosos. [Barcelona]: CEAR, Comissió Catalana d'Ajuda al Refugiat, 2008.

362.9 Don Les Dones també som refugiades. [Barcelona] : CEAR, Comissió Catalana d'Ajuda al Refugiat, [2008].

Sinopsi: La publicació, actualitzada al 2012, desenvolupa el contingut del dret de pensament, consciència i religió, detalla les diferents formes de vulneració i ens permet entendre perquè hi ha persones que fugen dels seus països en busca de protecció internacional.

Sinopsi: La violació dels drets fonamentals de les dones és una pràctica generalitzada que es dóna en contextos d’impunitat estructural. No es tracta de situacions extraordinàries sinó d’agressions contra la vida i contra la seva integritat. En aquest llibre es detallen les situacions de violència exercida contra les dones, les persecucions que pateixen, i s’identifiquen els àmbits en els quals és necessari avançar, així com els agents implicats.

Sinopsi: Amb aquesta campanya pretenem donar a conèixer i reconèixer, la presència de persones refugiades a Catalunya i que, des d’una perspectiva L'Enriquiment de la pèrdua: positiva, basada en les aportacions i contribucions aportacions i riqueses de les que fan al nostre país, ens ajudin i permetin persones refugiades a consolidar la institució d’asil com a dret i exercici Catalunya. fonamental per aquelles víctimes de violació de drets humans que es veuen empeses a abandonar els Barcelona: CEAR, Comissió seus països d’origen i acollir-se a la protecció Catalana d'Ajuda al Refugiat, 2007. internacional.

362.9 Enr

362.9 Mad MADDOCKS, Steven. Las Personas refugiadas. Madrid: Morata, cop. 2013.

362.9 Ref Refugiats: vides en trànsit: [exposició itinerant des de l'any 2006: catàleg de l'exposició]. Barcelona: Fundació "la Caixa", cop. 2007.

Sinopsi: Per què hi ha tantes persones refugiades en el món d'avui? Està bé que un país faci oïdes sordes a les persones refugiades? Aquest llibre repassa la sort dels refugiats a través de la història. Considera els problemes causats quan la gent busca refugi en un altre país. Examina els diferents arguments sobre el tema i considera les mesures que s'estan prenent per abordar-lo. T'ajudarà a veure com t'afecta la qüestió i descobrir què pots fer per involucrar-te més. Sinopsi: L'exposició "Refugiats. Vides en trànsit" pretén mostrar la realitat en què viuen milers de persones als camps de refugiats de Kiziba i Gihembe, a Ruanda, a través del reportatge fotogràfic de Sergi Càmara i el documental de Marc Beneira. A més, per aproximar els escolars a aquesta realitat, s'ha creat un taller en el qual els nois i les noies s'hauran d'implicar per organitzar un camp de refugiats de la millor manera possible.

CINEMA DVD Moo Moolaadé Barcelona: Cameo Media, cop. 2005.

Sinopsi: Collé Ardo viu en un poble africà. Fa set anys no va permetre que la seva filla fos sotmesa a l'ablació, una pràctica que li sembla una barbàrie. Avui 4 nenes fugen per escapar del ritual de la purificació i demanen a Collé que les protegeixi. A partir d'aquest moment, s'enfronten dos valors: el respecte al dret d'asil (el moolaadé) i la tradició de l'ablació (la salindé).

CÒMIC C Van VANISTENDAEL, Judith. Sofía y el negro. Barcelona: Norma, 2010.

Sinopsi: Milers de persones demanen asil cada any a Europa, on s'han de sotmetre a les exigències burocràtiques del govern d'acollida mentre s'adapten a una nova cultura. La jove belga Sofia s'ha enamorat d'un dels refugiats, el togolès Abu, i haurà d'enfrontar-se als prejudicis de la pròpia família i al govern belga per poder romandre al seu costat.

Biblioteca Zona Nord Vallcivera 3 bis 08033 Barcelona Tel. 93 353 75 19 A/e. b.barcelona.zn@diba.cat www.bcn.cat/bibzonanord Horari Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte

16 a 20.30 h 10 a 14 h i 16 a 20.30 h 16 a 20.30 h 10 a 14 h i 16 a 20.30 h 10 a 14 h i 16 a 20.30 h 10 a 14 h

Horari dâ&#x20AC;&#x2122;estiu (24 de juny al 24 de setembre): dissabtes tancat / 1-15 dâ&#x20AC;&#x2122;agost tancat