Pere Calders i Rossinyol (Barcelona, 29 de setembre de 1912—Barcelona, 21 de juliol de 1994)
Pere Calders és un dels escriptors catalans del segle XX més populars destacant sobretot com a contista. Amb motiu dels actes commemoratius del centenari del seu naixement, us proposem una selecció de recursos disponibles des de les 358 biblioteques públiques de Catalunya.
Retrats de Pere Calders
“Calders” Documental de Televisió de Catalunya sobre l’escriptor, la seva etapa de la Guerra Civil, la vida a l’exili, etc. http://www.tv3.cat/ videos/43129
Si voleu saber quines biblioteques tenen aquests documents, consulteu els
catàlegs de les biblioteques públiques de Catalunya: http://argus.biblioteques.gencat.cat http://sinera.diba.cat
Guia de lectura, núm. 22 Setembre 2012
“Pere Calders a
Catalunya Ràdio” amb motiu del Centenari. Entrevista amb la seva filla, Tessa Calders i lectura de contes. http://www.catradio.cat/ programa/1424/Pere-Calders
”Imatges i paraules de
Pere Calders : una invasió subtil” Iniciativa de l’Institut d’Estudis Catalans i la família Calders on es fa una semblança de la vida de l’escriptor. http://www.iec.cat/ perecalders/
Pere Calders a les bases de dades electròniques de les biblioteques públiques Gratuïtament, des de casa, les 24 hores, els 365 dies de l’any Podeu ampliar la informació sobre Pere Calders accedint a la biblioteca electrònica de les biblioteques públiques.
Enciclopèdia.cat | diccionaris
Hi teniu accés a enciclopèdies i bases de dades diverses,
Mienciclo Aula Digital | con-
gratuïtament, des de casa, les 24 hores del dia, els 365 dies de l’any.
i enciclopèdia del Grup Enciclopèdia Catalana.
tinguts adreçats a la comunitat educativa.
Mienciclo Universal | articles temàtics, vídeos, fotografies, il·lustracions, diccionari.
Ocenet Saber | versió electrònica de diverses enciclopèdies de l’Editorial Océano.
Accés a la biblioteca electrònica: http://biblioteques.gencat.cat
2—Pere Calders i Rossinyol Guia de lectura
Llegir Pere Calders Obres completes CALDERS , Pere Obres completes Barcelona : Edicions 62, 1984-1992
Novel·la CALDERS, Pere La Ciutat cansada (inacabada) Presentació i edició de Jordi Castellanos ; pròleg de Joan Melcion Barcelona : Edicions 62, 2008 Gaeli i l'home Déu Barcelona : El Observador de la Actualidad, cop. 1991 La Glòria del doctor Larén Barcelona : Edicions 62, 1994 La Marxa cap al mar Presentació de Jordi Castellanos ; estudi i edició crítica de Carlos Guzmán Moncada Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008 L'Ombra de l'atzavara Barcelona : Edicions 62, 2010
Ronda naval sota la boira Barcelona : La Magrana, 2009 Sense anar tan lluny Presentació de Jordi Castellanos ; estudi i edició crítica de Valentí Rossell i Riera Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2008
Prosa El sabeu, aquell? Il·lustracions de Francesc Miñarro Barcelona : Casals, 1991 Veure Barcelona Textos: Pere Calders ; fotografies: F. Català Roca Barcelona : Destino, 1985
Teatre Antaviana Pere Calders ; Dagoll Dagom ; amb cançons de Jaume Sisa ; edició a cura de Jordi Malé Barcelona : Edicions 62, 2002 Antaviana Pere Calders i Dagoll Dagom ; amb cançons de Jaume Sisa ; estudi preliminar i propostes de treball a cura de Jordi Malé Barcelona : Educaula, 2011
Crítica literària o assaig Josep Carner Argentona : L'Aixernador, 1991
Traduccions DAUDET, Alphonse Tartarí de Tarascó ; Tartarí als Alps Traduccions de R. Folch i Camarasa i Pere Calders. Barcelona : Vergara, cop. 1963 THÉRON, André Ecología Traducción al español por P. Calders ; texto revisado por Jaime Xampeny Barcelona : Hora, DL 1982
Epistolaris CALDERS, Pere Cartes d'amor Barcelona : Edicions 62, 2002
3—Pere Calders i Rossinyol Guia de lectura
Narrativa breu CALDERS, Pere Aquí descansa Nevares i altres narracions mexicanes Barcelona : Edicions 62, 2007 El Barret fort i altres inèdits Barcelona : Edicions 62, 1987 La Cabra i altres narracions Barcelona : Miquel Arimany, DL 1984 Contes diversos Barcelona : El Observador de la Actualidad, cop. 1991 Un Crim i altres contes Barcelona : Edicions 62, 1995
L'Honor a la deriva Barcelona : Edicions 62, 1994 Invasió subtil i altres contes Barcelona : Edicions 62, 2004 La Lluna a casa i altres contes Barcelona : Abadia de Montserrat, 1995 Mesures, alarmes i prodigis Barcelona : Edicions 62, 1994 Els Millors contes de Pere Calders Barcelona : Avui, DL 1994 El Primer arlequí Barcelona : La Magrana, 1996
Cròniques de la veritat oculta Estudi preliminar i propostes de treball a cura de Joan Martori Barcelona : Edicions 62, 2011
La Revolta del terrat i altres contes Barcelona : Laia, 1989
Demà, a les tres de la matinada ; seguit de “Tres reportatges especials” Barcelona : Edicions 62, 2001
Tots els contes Barcelona : Edicions 62, 2011
El Desordre públic Barcelona : Empúries, 1985 De teves a meves Barcelona : Barcanova, 2008 Un Estrany al jardí Barcelona : La Magrana, 2001 Fumar o no fumar : vet aquí la qüestió Barcelona : Destino, 1988
Tot s'aprofita Barcelona : Edicions 62, 1998
Tres per cinc, quinze Barcelona : [La Gaya Ciència], 1984 Tria personal Barcelona : Edicions 62, 2012 Unitats de xoc Prefaci de Carles Riba ; gravats d'Enric Cluselles Barcelona : La Magrana, 2010
Gent de l'alta vall ; Aquí descansa Nevares Barcelona : El Observador de la Actualidad, cop. 1991 Històries poc corrents : selecció de contes Barcelona : EUMO [etc.], 2008
4—Pere Calders i Rossinyol Guia de lectura
Estudis sobre Pere Calders BATH, Amanda Pere Calders: ideari i ficció Traducció de Jordi Fernando Barcelona : Edicions 62, 1987 Doctor honoris causa Pere Calders. Bellaterra: UAB, 1992 [Conté presentació de Pere Calders, per Jordi Castellanos; Discurs llegit per Pere Calders a la cerimònia d'investidura celebrada a la sala d'actes del Rectorat el dia 27 de maig de 1992; Curriculum vitae de Pere Calders] GREGORI, Carme Llegir Calders amb vista al segle XXI Barcelona: Abadia de Montserrat, 2006 En Serra d'or. Montserrat : Monestir de Montserrat, 1955. 0037-2501. Núm. 498 (juny 2001), p. 56-59 GREGORI, Carme Pere Calders: tòpics i subvercions de la tradició fantàstica Barcelona: Abadia de Montserrat, 2006
MELCION, Joan Cròniques de la veritat oculta, de Pere Calders Barcelona: Empúries, 1986 Pere Calders i el seu temps a cura de Carme Puig Molist. [Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona. (Departament de Filologia Catalana) ; Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 Pere Calders o la passió de contar. Col·loqui sobre Pere Calders, 1991. Barcelona: Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona Vic: Eumo, 1997. [Conté estudis de Joan Melcion, Avel·lí Artís-Gener, Joan Triadú (amb l'edició parcial de les cartes de Calders a Triadú, a cura de Rosa Cabré), Giuseppe Tavani, Jaume Aulet i una taula rodona amb Joaquim Molas, Quim Monzó, Baltasar Porcel i Jordi Sarsanedas]
PALÀ, Marina (Ed) Calders : els miralls de la ficció : [catàleg de l'exposició] Barcelona : Institut d'Edicions, Diputació de Barcelona : Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, cop. 2000 PONS, Agustí Pere Calders, veritat oculta Barcelona : Edicions 62, 1998
"La narrativa de Calders arrenca d'una motivació "transcendent": d'una arrel d'ironia, més afable que càustica, però obedient a reserves morals ben concretes. Dir-ne "humor" no seria una etiqueta bastant." (...) Les referències a Poe, Pirandello i Kafka, que els crítics hi han insinuat, no són rebutjables. Les narracions de Calders no hi tenen res a veure, en la superfície ni en la contextura; però probablement hi tenen molt a veure quant a la intenció, quant a les intencions més íntimes". (Joan Fuster. Literatura catalana contemporània. Barcelona: Ed. Curial, 1971)
5—Pere Calders i Rossinyol Guia de lectura
Premis Víctor Català (1954): Cròniques de la veritat oculta. Sant Jordi (1963): L'ombra de l'atzavara. Crítica Serra d'Or (1969): Tots els contes. Crítica Serra d'Or i Premi Lletra d'Or (1979): Invasió subtil i altres contes.
L’obra de Pere Calders ha estat traduïda a: A l'alemany A l'anglès
Premi a la Creació de la Generalitat (1984): Tot s'aprofita.
Al búlgar
Premi d'Honor de les Lletres Catalanes (1986).
Al castellà
Nacional de Periodisme de la Generalitat de Catalunya (1993): els articles de la secció "El davantal" del diari Avui (més de quatre-cents en 9 anys).
A l'eslovè A l'èuscar Al francès Al gallec A l'holandès A l'italià Al japonès Al romanès Al rus Al suec (Font: Associació d’Escriptors en Llengua Catalana)
“He viscut una monarquia que va caure, un parell o tres o dictadures, una República, una guerra, dos intents d'autonomia, un llarg exili, una transició democràtica (amb restauració monàrquica) i un espectacular triomf del socialisme. Sembla que, en una ocasió o altra, m'hauria d'haver estat possible de practicar el periodisme (que m'atreu força) sense reserves ni pors. Doncs no ha estat —ni és— així.” Pere Calders, Article
6—Pere Calders i Rossinyol Guia de lectura
Pere Calders a TV, ràdio, articles... “És ben possible que, sense el pas per l'exili —sense l'escenari i sense els personatges que li proporcionà Mèxic—, els contes de Calders haguessin derivat a factures més acostades a Poe, Pirandello o Kafka: al conte "filosòfic" tradicional. Mèxic li brindava una "realitat" susceptible d'interpretacions suggestives”. Joan Fuster, Sobre Pere Calders
Pere Calders a Televisió OLIVER, Joan Programa TV3 “El meu Joan Oliver, Pere Calavi” “Pere Calders : l’home ders dibuixat” Barcelona : Ajuntament de Sèrie de documentals dediBarcelona : Laia, 1984 cats a personatges il·lustres catalans del segle XX, retra tas pels seus nets. RULFO, Juan http://www.tv3.cat/ Juan Rulfo, Pere Calelmeuavi/2003/calders/ ders : del 2 de desembre capitulo.htm 1986 al 9 de gener 1987 : Cercle Cultural de la Caixa Pere Calders al progra- de Pensions, Granollers : ma Identitats de TV3 [catàleg de l'exposició] http://www.tv3.cat/ Barcelona : Fundació Caixa videos/2419659/ de Pensions, DL 1986 Pere Calders al programa Material Sensible de TV3 http://www.tv3.cat/ videos/43129
7—Pere Calders i Rossinyol Guia de lectura
Pere Calders a la Xarxa Any Sales Calders Tísner
a la Generalitat
Pere Calders http://www20.gencat.cat/portal/site/Departament-de-la-Presidencia/menuitem.7b6b6ed90c92ef316d740d63b0c0e1a0/? vgnextoid=cf155912af506310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD&vgnextchannel=cf155912af506310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD&vgnextfmt =default
Calendari activitats Any Sales Calders Tísner http://www.salescalderstisner.cat/agenda
Agenda d’Actes Pera Calders. Comissió de Commemoracions. Generalitat de Catalunya http://www20.gencat.cat/docs/Departament_de_la_Presidencia/commemoracions_2012/agenda/ agenda_commemoracions_2012_calders.pdf
Pere Calders a Viquipèdia http://ca.wikipedia.org/wiki/Pere_Calders_i_Rossinyol
Pere Calders a l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana http://www.escriptors.cat/autors/caldersp/index.php
Pere Calders a Lletra A http://lletra.uoc.edu/ca/autor/pere-calders
Pere Calders a l’Enciclopèdia Catalana http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0013538
Pere Calders a Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes http://traces.uab.cat/search?ln=ca&sc=1&p=Calders%2C+Pere&f=&action_search=Cerca&c=tracesref&c=tracesbib
Pere Calders a l’IEC. “Imatges i paraules de Pere Calders : una invasió subtil” http://www.iec.cat/perecalders/
Pere Calders a les Biblioteques de la Generalitat de Catalunya http://argus.biblioteques.gencat.cat/iii/encore/search/C|SPere+Calders|Orightresult|U1?lang=cat&suite=pearl
Pere Calders a les Biblioteques de Barcelona http://sinera.diba.cat/search*cat/?searchtype=a&searcharg=calders%2C+pere&searchscope=171&submit=Cercar
Pere Calders a la Biblioteca de Catalunya http://cataleg.bnc.cat/searchS13cat/?searchtype=a&searcharg=calders% 2Cpere&searchscope=13&SORT=A&extended=0&SUBMIT=Cerca&searchlimits=&searchorigarg=tsales%2Cjoan
Pere Calders. Fons personals a la Biblioteca d’Humanitats de la UAB http://www.bib.uab.cat/human/fonspersonals/calders/publiques/
Llibre Revista Enregistrament sonor Música impresa Film
Recurs electrònic Lloc Internet Recurs per a infants
Veure i descarregar altres guies de lectura Herman Hesse Gustav Klimt William Faulkner Frederic Mompou Escriure en Temps Difícils: guia de l’exposició Emili Teixidor Ray Bradbury Avel·lí Artís Gener “Tísner” Eduard Toldrà Josep Vicenç Foix Xavier Montsalvatge Sant Jordi 2012: autors catalans d’avui i de sempre Antonio Tabucchi Teresa Pàmies Andy Warhol a http://cultura.gencat.cat/biblio/guiesdelectura issuu.com/bibliotequescat
Seguiu les biblioteques a: http://biblioteques.gencat.cat http://blocs.gencat.cat/biblioteques http://www.facebook.com/bibliotequescat http://www.youtube.com/user/canalbib http://www.flickr.com/photos/bibliotequescat http://twitter.com/bibliotequescat http://www.slideshare.net/bibliotequescat/presentacio-20-subdirecci