4RATLLES
Butlletí
Núm. 57 juliol - agost 2015
RECOMANACIONS D’ESTIU Un conte és una narració escrita en prosa, generalment breu. Els contes poden ser tant de caràcter fictici com real. El conte en tant que gènere (o subgènere) literari té les seves pròpies característiques; és una forma destacada dins de la narrativa breu i a diferència de la novel·la presenta una màxima concentració narrativa i una major intensitat. Aquest estiu us proposem que us endinseu en el món dels contes. A la Rubió tenim un munt d’escriptors i escriptores de la narrativa catalana que són mestres d’aquest gènere, com ara Pere Calders, Sergi Pàmies, Quim Monzó o Empar Moliner. I d’altra banda també us proposem llegir Alice Munro, l’escriptora canadenca considerada per molts especialistes la “dama del conte” i guanyadora del Premi Nobel de Literatura l’any 2013.
Il·lustracions: Rotraut Susanne
→ En els contes i novel·les de Sergi Pàmies el més important és la primera frase. Després tot es precipita per una cascada alhora imprevisible i d'una lògica implacable i evident. Ho podeu descobrir a: T’hauria de caure la cara de vergonya (1986) La gran novel·la sobre Barcelona (1998) L’últim llibre de Sergi Pàmies (2000) Si menges una llimona sense fer ganyotes (2006) La bicicleta estàtica (2010) Cançons d’amor i de pluja (2013) Si menges una llimona sense fer ganyotes ha estat el seu llibre més guardonat Recull vint contes amb temes com l'amor no correspost, la desconfiança, els lligams familiars i l'excés de solitud o de companyia.
Contingut: Narrativa breu Contes i JN Cinema Música
→ Pere Calders és un dels narradors que té un lloc d’honor en la nòmina de “contistes” catalans il·lustres de tots els temps i ha influenciat les generacions de narradors posteriors que l’han llegit, com ara el mateix Monzó, que confessà haver -s’hi apassionat quan tenia vint-i-tants anys. El primer arlequí (1936) Unitats de xoc (1938) Cròniques de la veritat oculta (1955) Demà, a les tres de la matinada (1959) Invasió subtil i altres contes (1978) L’honor a la deriva (1993) Tots els contes (2008)
→ Empar Moliner és sinònim d'entusiasme, de nervi, de força literària. Amb gran personalitat i enginy retrata el món contemporani i les seves contradiccions. Descobriu-la a T’estimo si he begut (o Te quiero si he bebido en la traducció castellana), Premi Lletra d’Or 2005 i millor llibre de l’any 2004. O bé el de relats breus No hi ha terceres persones. Més recentment ha publicat Contes infantils contra tot pronòstic, on hi trobareu contes que l’autora va inventar per a la seva filla, trucs perquè els pares aprenguin a inventar-se històries, minicontes d’una sola línia o poemes per morir-se de riure.
→ Segons un article que aparegué al rotatiu francès Le Monde, Quim Monzó és un escriptor que barreja dos registres: un que podríem anomenar realista i líric; l'altre, fantàstic i grotesc. Té una virtuositat que li permet de jugar amb les paraules, i amb una subtil ironia. Alguns dels seus reculls de contes són: Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury (1980) L’illa de Maians (1985) El perquè de tot plegat (1993) Guadalajara (1996) El millor dels mons (2001) Tres Nadals (2003) Mil cretins (2007) → Alice Munro, nascuda el 1931 en una zona rural de la província d'Ontàrio, va publicar el seu primer conte l'any 1950 i, al cap de divuit anys, el seu primer volum, Dance of the happy shades. Casada dues vegades i mare de quatre filles, ha experimentat i escrit tot el que significa constrènyer la vida pròpia dins la vida familiar. Els seus relats breus se centren en les relacions humanes analitzades a través de l’òptica de la vida quotidiana. Per això i per la seva alta qualitat ha estat batejada com la “Txekhov canadenca”. En català: Dansa de les ombres felices (2014)
Estimada vida (2013) Massa felicitat (2010) En castellà: Amistad de juventud (2010) El amor de una mujer generosa (2009) Demasiada felicidad (2010) Escapada (2006) Las lunas de Júpiter (2010) Odio, amistad, noviazgo, amor, matrimonio (2007) El progreso del amor (2012) Secretos a voces (2008) La vida de las mujeres (2011) La vista desde Castle Rock (2008)