DOCUMENTAIRES ADULTES Histoire – Civilisation Atlas du Japon / Martin Collcutt, Marius Jansen, Isao Kumakura.- Ed. du Fanal, 1989. Le Japon éternel / Florence Delay.- Gallimard, 1998. Histoire du Japon : des origines au Meiji / Michel Vié.- Presses universitaires de France, 1969. Le Japon d'Edo / François Macé, Mieko Macé.- Les Belles lettres, 2006. Quand le Japon s'ouvrit au monde / Francis Macouin, Keiko Omoto.- Gallimard, 1990. Hiro-Hito l'empereur ambigu / Edward Behr.- R. Laffont, 1989. Le Japon achète le monde / Pierre-Antoine Donnet.- Ed. du Seuil, 1991. Les Ombres japonaises : les faiblesses de la forteresse / Michel Manceau, JeanBernard Pinatel, Thierry Lassale.- Denoël, 1992. Japon, Peuple et civilisation / Jean-François Sabouret.- La Découverte, 2006. La Vie quotidienne au Japon à l'époque des Samouraï : 1185-1603 / Louis Frédéric.Hachette, 1968. Les Samouraïs : les seigneurs japonais de la guerre / Stephen R. Turnbull.- Bordas, 1985. La Civilisation japonaise / Danielle Elisseeff, Vadime Elisseeff.- Arthaud, 1987. Samouraïs / Mitsuo Kure.– P. Picquier, 2004. Yakuza : la mafia japonaise / David E. Kaplan, Alec Dubro.- P. Picquier, 1990. Mémoires d’un yakuza / Junichi Saga.– P. Picquier, 2007. Japon : les Bouddhas vivants in Géo n°294, août 2003. Le Nouveau Japon in Géo n°336, février 2007. Littérature de la « Bombe » (Hiroshima- Nagasaki – 1945) Pluie noire / Masuji Ibuse.– Gallimard, 1989. Fleurs d’été / Tamiki Hara.– Babel, 2007. Tourisme – Culture – Vie quotidienne Japon [le grand guide] / Malcolm B. Davis.- Gallimard, 2006. Cuisine du Japon : recettes originales du pays du Soleil levant / Takayuki Kosaki, Walter Wagner.- Ed. du Pacifique, 1999. Geisha : une tradition vivante / Kyoko Aihara.- Soline, 2001. Geisha / Liza Crihfield Dalby.- Payot, 1985. Jardins de longévité : Chine, Japon : l'art des dresseurs de pierres / Pierre Rambach, Suzanne Rambach.- Skira, 1987. Jardins du Japon : jardins du ciel / Maurice Fleurent..– Edisud, 1993. Le Livre du thé / Kakuzô Okakura. – P. Picquier, 2006 Mémoires d’un lutteur de sumo : le blé que l’on foule croît plus fort / Kazuhiro Kirishima. – P. Picquier, 2002 Poupées, robots : la culture japonaise in Autrement : collection Mutations. 214, Avr. 2002 Japon : les guerriers du virtuel in Géo n°249, novembre 1999 Arts- Littérature La Gravure japonaise / Jack Hillier.- Ars mundi, 1987. L'Art de l'ancien Japon / Danielle Elisseeff, Vadime Elisseeff.- Citadelles & Mazenod, 1995. Femmes du Japon / Christine Shimizu.- Imp. nationale, 1997. Japon papier / Dominique Buisson.- P. Terrail, 1991.
Créateurs du Japon : le pont flottant des songes / Serge Salat, Françoise Labbé.Hermann, 1986. Tanka, Haiku, Renga : le triangle magique / Maurice Coyaud.- Les Belles Lettres, 1996. L’Art du Japon in Beaux-Arts n° 211, décembre 2001. Les estampes japonaises au Grand Palais in Art et Métiers du livre n° 244, oct.-nov. 2004.
ROMANS ADULTES
Kae ou les deux rivales / Sawako Ariyoshi.- Stock, 1980. Le Roman de la Cité interdite / Jirô Asada .- P. Picquier, 2002. La Chambre rouge / Ranpo Edogawa.- P. Picquier, 1990. La Bête aveugle / Ranpo Edogawa.- P. Picquier, 1992. Le Lézard noir / Ranpo Edogawa.- Picquier, 2000. La Proie et l'ombre / Ranpo Edogawa.- P. Picquier, 1988. Neige / Maxence Fermine.- Arléa, 2000. La Promesse du samouraï / Dale Furutani.- Union générale d'éditions, 2005. Vengeance au palais de jade / Dale Furutani.- Union générale d'éditions, 2005. Menaces sur le shogun / Dale Furutani.- Union générale d'éditions, 2006. Geisha / Arthur Golden.- J.C. Lattès, 1998. Le Clan des Otori : 4 tomes / Lian Hearn.– Gallimard, 2002-2007 L'Eclipse / Keiichirô Hirano.- P. Picquier, 2001. Le Loup bleu : le roman de Gengis-Khan / Yasushi Inoué.- P. Picquier, 1990. La Mort, l'amour, les vagues / Yasushi Inoué.- P. Picquier, 1994. Le Maître du thé / Yasushi Inoué.- Stock, 1995. Paroi de glace / Yasushi Inoué.– Stock, 1998. Le Sabre des Takeda / Yasushi Inoué.– P. Picquier, 2006. Le Secret de la petite chambre. La Fille au chapeau rouge / Nagai Kafû, Akutagawa Ryûnosuke.- P. Picquier, 1994. Tristesse et beauté / Yasunari Kawabata.- Albin Michel, 1981. Les Années douces / Hiromi Kawakami.- P. Picquier, 2003. La Submersion du Japon / Sakyo Komatsu.– Albin Michel, 1977. Le Vase de sable / Seicho Matsumoto.- P. Picquier, 1987. La Mer de la fertilité : 4 tomes / Yukio Mishima.– Gallimard, 1980. Le Brocart / Teru Miyamoto.- P. Picquier, 1994. Je veux devenir moine zen / Kiyohiro Miura.– P.Picquier, 2007. Lignes / Ryû Murakami.- P. Picquier, 2000. Au sud de la frontière, à l'ouest du soleil / Haruki Murakami.- Belfond, 2002. Parasites / Ryû Murakami.- P. Picquier, 2002. Les Amants du spoutnik / Haruki Murakami.- Belfond, 2003. La Fin des temps / Haruki Murakami.- Ed. du Seuil, 1992. Kafka sur le rivage / Haruki Murakami.- Belfond, 2005. Meurtres à la cour du prince Genji / Seio Nagao.- P. Picquier, 1998. Le Prince des ténèbres / Seio Nagao.- P. Picquier, 1998. Les Grands détectives n'ont pas froid aux yeux / Kyotaro Nishimura.- ClancierGuénaud, 1988. Les Dunes de Tottori / Kyotaro Nishimura.- Ed. du Seuil, 1992. La Tombe des lucioles ; Les Algues d'Amérique / Akiyuki Nosaka.- P. Picquier, 1989. Une Affaire personnelle / Kenzaburo Oé.- Stock, 1987. Lettres aux années de nostalgie / Kenzaburo Oé.- Gallimard, 1994. Le Jeu du siècle / Kenzaburo Oé. - Gallimard, 1994. Dites-nous comment survivre à notre folie / Kenzaburo Oé.- Gallimard, 1994. M/T et l'histoire des merveilles de la forêt / Kenzaburo Oé.- Gallimard, 1989. Une Existence tranquille / Kenzaburo Oé.- Gallimard, 1995. Le Musée du silence / Yôko Ogawa.- Actes Sud, 2003.
Hôtel Iris / Yôko Ogawa.- Actes Sud, 2000. L'Ombre des fleurs / Shôhei Ooka.- P. Picquier, 1991. L'énigme du dragon tempête / Ingrid J. Parker. - Belfond, 2006 La Fin de l'été / Jakuchô Setouchi.- P. Picquier, 1999. La Crucifixion en jaune : 4 tomes / Romain Slocombe.– Gallimard, 2001-2006. Ring / Koji Suzuki.- Fleuve noir, 2003. Deux amours cruelles / Junichiro Tanizaki.- Stock, 1986. Vous, rêves nombreux, toi la lumière ! / Yûko Tsushima.- P. Picquier, 1997. Poursuivie par la lumière de la nuit / Yûko Tsushima.- Des femmes, 1990. Le Bouddha blanc / Hitonari Tsuji.- Mercure de France, 1999. L'Extrême chemin / Alain Walter.- P. Picquier, 1998. La Guerre des jours lointains / Akira Yoshimura.– Actes Sud, 2004. Naufrages / Akira Yoshimura.– Actes Sud, 2007. La Pierre et le sabre / Eiji Yoshikawa.- Balland, 1983. La Parfaite lumière / Eiji Yoshikawa.- Balland, 1983. Jusqu'au soir / Junnosuke Yoshiyuki.- Ed. du Rocher, 2005. Poissons nageant contre les pierres / Yu Miri.- Actes Sud, 2005. Le Secret de la petite chambre : 2 récits érotiques.– P. Picquier, 1994.
ROMANS POUR LA JEUNESSE
Fleur des neiges / Pierre-Marie Beaude .- Gallimard, 2004. Deux ombres sur le pont / Evelyne Brisou-Pellen.- Hachette, 1990. Havre de paix / Fujino Chiya.- T. Magnier, 2006. Un Kimono pour Tadao / Yves-Marie Clément.- Rageot, 1992. Ito, l'enfant-sumo / Hubert Delobette.- Ed. du Bastberg, 2000. La Petite fille au kimono rouge / Kay Haugaard.- Hachette, 2007. Ouf, le petit ours / Toshiko Kanzawa.- L'Ecole des loisirs, 1989. Le Voyage de Chihiro / Hayao Miyazaki.- Milan, 2002 Le Château dans le ciel / Hayao Miyazaki.- Milan, 2003 Le Château du Serpent blanc / Lensey Namioka.- Ed. du Rocher, 2006 La Traversée du Pegasus-Maru / Yoshiko Okkotsu.- Hachette, 1991. Le Voleur du Tokaïdo / Katherine Paterson.- Ed. de l'Amitié : Rageot, 1984. Le Vieux fou de dessin / François Place.- Gallimard, 2001 La Traversée du temps / Yasutaka Tsutsui.- L'Ecole des loisirs, 1990. Kôbô-Daishi : le poisson qui visita mon grenier / Haruo Yamashita.- L'Ecole des loisirs, 1986. L'Automne de Chiaki / Kazumi Yumoto ; Ryôji Nakamura.- Ed. du Seuil, 2004.
DOCUMENTAIRES JEUNESSE
Le Japon de 5000 av. J.-C. à nos jours / Mavis Pilbeam. - Gamma, 1989.- (A travers l'histoire) Le Japon / Richard Tames, Akiko Motoyoshi.- Bayard, 1997. Tout à fait Japon/ Dominique Buisson.– Ed. P. Picquier, 2007. Les Quatre saisons des grues du Japon / Shigeaki Sasamori ; Ryuji Takahashi.- L'Ecole des loisirs, 1987. Le Manga / Stéphane Ferrand, Sébastien Langevin.- Milan, 2006. Ma vie à Tokyo au fil des mois / Mari Takabayashi ; Naoko Tomioka.- Syros, 2002. Japon / John Benson.- Hachette, 2007. - (Guides voir) Jun au Japon / Pascale de Bourgoing, Yann Tabaries.- Calligram, 2004. Le Japon / Stephen Mansfield.- France Loisirs, 1998. Aoki, Hayo et Kenji vivent au Japon / Alexandre Messager.- Ed. de la Martinière, 2006.
Le Japon des Samouraï et des robots / Laurence Ottenheimer-Maquet.- Gallimard, 1984. Ton voyage à travers le Japon / Richard Tames.- Gamma, 1991. Le Japon au présent / Michel Vigoureux.- Hachette, 1988. Mes images du Japon / Etsuko Watanabe.- Ed. du Sorbier, 2007. Hiroshima : 6 août 1945 / Jason Hook.- Gamma : Ecole active, 2003. Hiroshima, deux cerisiers et un poisson-lune / Alain Serres.- Rue du monde, 2006. Les Grandes puissances asiatiques depuis 1945 / N. De Lee.- Gamma, 1990. Une Grande cité de l'ancien Japon Edo / Michel Huriet, Geneviève Huriet, Kazuo Hozumi.- Albin Michel, 1986. Les Samouraïs dans l'ancien Japon / Jacques Josselin.- Nathan, 1984. Qui étaient les samouraïs ? / Leigh Sauerwein.- Bayard, 1986.
CONTES
Itto le pêcheur des vents : un conte du Japon pour découvrir le son du sho / Anne Montange, Elise Mansot.- Actes Sud, 2001. La Revanche de Yoritomo / Suekichi Akaba, Sukeyuki Imanischi.- Garnier, 1982. Akiko la rêveuse : petit conte zen / Antoine Guilloppé.- P. Picquier, 2006. Le Festin de Yoshi / Kimiko Kajikawa, Yumi Heo.- Flammarion : Père Castor, 2003. Le Kimono blanc / Dominique Kopp, Pierre Mornet.- Gautier-Languereau, 2004. Le Foulard magique : un conte du Japon / Diane Barbara, Anne Buguet.- Actes Sud, 2000. Fleur de Cendre : [version japonaise de Cendrillon] / Annick Combier, Anne Romby.Milan, 2006. Issounboshi et autres contes du Japon / Pascal Fauliot, Joëlle Jolivet.- Syros, 1999. Les Noces du soleil / Michel Piquemal, Anne Buguet.- Lo Païs, 2001. La Légende du jardin japonais / Arnauld Pontier, François Place.- Albin Michel, 2003. Ito ou la vengeance du samouraï : [Un conte original inspiré de la tradition japonaise] / Evelyne Reberg, Olivier Tallec.- Albin Michel, 2001. Saburo / Maria Cristina Pritelli.- Casterman, 2005. Taro et le bambou magique / Masako Matsuno, Yasuo Segawa.- Grandir, 1994. L'Ogre et le charpentier / Tadashi Matsui, Suekichi Akaba.- Grandir, 1994. Des Gants pour mon renardeau / Nankichi Niimi, Ken Kuroi.- Grandir, 1992. Le Petit renard Gon / Nankichi Niimi, Ken Kuroi.- Grandir, 1991. Sankitchi le renard / Satoru Sato, Tsutomu Murakami.- Grandir, 1991.
ALBUMS
Kazuo Iwamura La Famille Souris et le potiron [...] / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 2002. La Famille Souris se couche / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 2001. L'Hiver de la famille Souris / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 1986. Les Jeux magiques de Tan-Tan les bretelles rouges / Kazuo Iwamura.- Les Deux coqs d'or, 1978. La Lessive de la famille Souris / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 2001. Une Nouvelle maison pour la famille Souris / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 1987. Les Nouvelles réflexions d'une grenouille / Kazuo Iwamura.- Autrement, 2002. On est là, Père Noël ! / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 1998. Le Pique-nique de la famille Souris / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 1989. Quand dormez-vous ? / Kazuo Iwamura.- Ed. du Cerf, 1982. Réflexions d'une grenouille / Kazuo Iwamura.- Autrement, 2001. Réveille-toi ! / Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 1996. Les Souris à la plage / Haruo Yamashita, Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 2001.
Les Souris vont à la pêche / Haruo Yamashita, Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 1986. Le Train des souris / Haruo Yamashita, Kazuo Iwamura.- L'Ecole des loisirs, 2001.
Mitsumasa Anno Bonjour citrouille ! / Mitsumasa Anno.- L'Ecole des loisirs, 1989. Ce jour là... / Mitsumasa Anno.- L'Ecole des loisirs, 1978. Coucou, me voilà ! / Mitsumasa Anno.- L'Ecole des loisirs, 1988. Jeux de chapeaux / Akihiro Nozaki ; Mitsumasa Anno.- Flammarion : Père Castor, 1984. Jeux mathématiques / Mitsumasa Anno.- Flammarion : Père Castor, 1990. Jeux mathématiques : volume 2 / Mitsumasa Anno.- Flammarion : Père Castor, 1991. Marché aux puces / Mitsumasa Anno ; Keiko Koike.- L'Ecole des loisirs, 1985. Le Pêcheur et sa femme : un conte de Grimm lu par Maître Renard / Mitsumasa Anno.Circonflexe, 1991. Les Quatre frères habiles : un conte de Grimm lu par Maître Renard / Mitsumasa Anno.- Circonflexe, 1991. USA / Mitsumasa Anno.- L'Ecole des loisirs, 1983. Keizaburo Tejima L'Automne de l'ours brun / Keizaburo Tejima.- L'Ecole des loisirs, 2003. Chipiyak, le dieu Bécassine : conte aïnou du Japon / Yae Shitaku, Hisakazu Fujimura, Keizaburo Tejima.- L'Ecole des loisirs, 1987. Le Lac aux hiboux / Keizaburo Tejima.- L'Ecole des loisirs, 1992. Yuichi Kasano Bloub, bloub, bloub / Yuichi Kasano.- L'Ecole des loisirs, 2007. Une Journée à la plage / Yuichi Kasano.- L'Ecole des loisirs, 1983. Mon chien Gori / Yuichi Kasano ; Nicole Coulom.- L'Ecole des loisirs, 1989. Akiko Hayashi Aya et sa petite soeur / Yoriko Tsutsui, Akiko Hayashi.- L'Ecole des loisirs, 1988. Aya et sa poupée / Yoriko Tsutsui, Akiko Hayashi.- Le Centurion, 1984. Le Bain de Mako / Kyoko Matsuoka, Akiko Hayashi.- L'Ecole des loisirs, 1986. La Chevrette qui savait compter jusqu'à 10 / Alf Proysen, Akiko Hayashi.- L'Ecole des loisirs, 1992. Ken, le renard d'Aki / Akiko Hayashi.- L'Ecole des loisirs, 1990. Kota Taniuchi Dimanche matin / Kota Taniuchi.- Circonflexe, 2000. Mon petit avion / Kota Taniuchi.- Ed. du Cerf, 1973. Si j'étais un poisson / Kota Taniuchi.- Milan, 1996. Autres illustrateurs et auteurs A chacun sa crotte / Taro Gomi.- Grandir, 2000. C'est quoi ? / Taro Gomi.- Grandir, 1991. Le Crocodile et le dentiste aïe aïe aïe / Taro Gomi.- Grandir, 1991. Je te l'avais bien dit ! / Taro Gomi.- Mango, 2004. Noëls à la volée / Taro Gomi.- Grandir, 1995. Qui suis-je ? / Taro Gomi.- Grandir, 1991. Choeur des bourgeons d'hiver / Shinta Chô, Tadao Tominari, Toru Mogi.- Grandir, 2000. Roderigo, l'âne / Tamao Fujita, Mariko Kawahara.- Grandir, 1990. Akiko la rêveuse : petit conte zen / Antoine Guilloppé.- P. Picquier, 2006. Par terre / Setsuko Hasegawa, Shinzo Hanabusa.- L'Ecole des loisirs, 1986. L'Eau / Setsuko Hasegawa, Shinzo Hanabusa.- L'Ecole des loisirs, 1984.
L'Oeuf géant / Rieko Nakagawa, Yuriko Omura.- Circonflexe, 1993. - (Aux couleurs du temps) Grand, je serai peintre ! / Yasoo Takeichi, Hitoshi Komatsu.- Grandir, 1990. Le Crocodile et le dentiste aïe aïe aïe / Taro Gomi.- Grandir, 1991. Ma maman et moi / Tadao Miyamoto.- Mango, 1997. C'est la fête ! / Jun Takabatake.- Mila, 1998. Cache-cache et Petit-rond / Yoshi Ueno, Katsu Muramatsu.- Albin Michel, 2002. Le Petit monde de Miki / Dominique Vochelle, Chiaki Miyamoto.- Gallimard : Giboulées, 2005.
LIVRES ANIMES
2 bleu / David A. Carter.– Gallimard, 2006. Un Point rouge / David A. Carter.– Gallimard, 2005. Dis, papa / Jean-Hugues Malineau, Jean-Charles Rousseau.– Bayard, 2007.
Découvrez un pays : Japon.- Emme Interctive, 2001.
L’Art de l’origami / Mari Ono.– Solar, 2007. Atlas de l’origami, l’art du pliage / Tania Capron.– Glénat, 2007. Le Livre de l’origami / Didier Boursin.– Dessain et Tolra, 2000. L’Origami / E. Azzita.– Ed. De Vecchi, 2004. Origami : l’art du papier plié / Jon Tremaine.– Solar, 1997. Le Livre de l’origami : pliages à vivre et à jouer / Didier Boursin.– Dessain et Tolra, 2000. Origami : apprendre et créer / Nick Robinson.– Solar, 1999. Animaux de papier / Didier Boursin.– Dessain et Tolra, 1999. Pliages : contes et fables en origami / E. Gueit.– Fleurus, 1986 Kirigami / Laura Badalucco.– Celiv, 1997.
CDROM
ORIGAMI