Du livre au film

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

SÉLECTION DE LIVRES ADULTES

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Sélection de livres adultes

Épouses et concubines, concubines film de ZHANG YIMOU, adapté du roman de SU TONG

« Il faut trois choses pour faire un bon film. Premièrement, une bonne histoire. Deuxièmement, une bonne histoire. Troisièmement, une bonne histoire. » Michel Audiard

In the mood for love, love film de WONG KAR-WAI, adapté du roman TêteTête-bêche de LIU YICHANG Le Temps de l’innocence, l’innocence film de Martin SCORSESE, adapté du roman d’ Édith WHARTON Le Chocolat, Chocolat film de Lasse HALLSTRÖM, adapté du roman de Joanne HARRIS La légende du pianiste sur l’océan, l’océan film de Giuseppe TORNATORE, adapté du roman Novenceto : pianiste d’Alessandro BARRICO

Les adaptations naissent de la rencontre d’un réalisateur avec un texte, une esthétique, une histoire. Simples inspirations ou réelles transpositions, regards toujours très personnels, les films reflètent le dialogue intime entre une œuvre et son lecteur.

Persepolis, Persepolis film de Marjane SATRAPI et Vincent PARONNAUD, adapté de la bande dessinée de Marjane SATRAPI Mme Doubfire, Doubfire film de Chris COLOMBUS, adapté du roman Quand papa était femme de ménage d’Anne FINE Shrek, Shrek film d’Andrew Adamson, adapté de l’album de William Steig La Mouette et le chat, chat film d’Enzo D’ALO, adapté du roman Histoire de la mouette et du chat qui lui appris à voler de Luis SEPULDEVA Loulou, Loulou film de Serge ELISSALDE, adapté de l’album de Grégoire SOLOTAREFF

2

15

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Sélection de livres adultes 1001 films à voir avant de mourir

LISTE DES OEUVRES PRÉSENTÉES Le Seigneurs des anneaux, anneaux film de Peter JACKSON, adapté du roman de JRR TOLKIEN

s ou s la d ir e c ti on de S t e v en J ay S ch n e id er . Pr e ss e s d e la C it é , 2 0 08 79 1 .43 M IL Panorama de l'histoire mondiale du cinéma à travers 1.001 fiches, classées par ordre chronologique, avec des renseignements techniques, un commentaire résumant l'intrigue et situant l'oeuvre dans son contexte culturel et historique, et une critique.

Sin City, City film de Robert RODRIGUEZ et Franck MILLER, adapté de la bande dessinée de Franck MILLER Watchmen, Watchmen film de Zack SNYDER, adapté de la bande dessinée d’Alan MOORE Mystic river, river film de Clint EASTWOOD adapté du roman de Dennis LEHANE

Action ! : cascades et cascadeurs à l'écran

Mon frère est fils unique, unique film de Daniele LUCETTI, adapté du roman de Antonio PENNACCHI

Vin c en t Pe rr o t. - Dr ea ml an d , 1 999 79 1 .43 P ER Hommes en flammes, chutes vertigineuses, explosions, carambolages, courses folles en voiture, duels et bagarres : un tour d'horizon sur ce métier à risques dans le cinéma.

Harrisson’s flowers, flowers film d’ Élie CHOURAQUI, adapté du roman Le Diable a l’avantage d’ Isabel ELLSEN La Route, Route film de John HILLCOAT, adapté du roman de Cormac MC CARTHY There will be blood, blood film de Paul Thomas ANDERSON, adapté du livre Petrol ! d’Upton SINCLAIR Orange mécanique, mécanique film de Stanley KUBRICK, adapté du roman L’orange mécanique d’Anthony BURGESS Ne le dis à personne, personne film de Guillaume CANET, adapté du roman d’Harlan COBEN

Le Nom de la rose, rose film de Jean-Jacques ANNAUD, adapté du roman d’Umberto ECO

14

L'Adaptation au cinéma : le cinéma a tant besoin d'histoires Fr éd ér i c S a b our aud . - Ca hi er s du c in é ma , 2006 79 1 .43 S A B Une analyse de l'adaptation des oeuvres littéraires au cinéma qui permet de comprendre la place qu'occupe aujourd'hui le cinéma dans la culture et d'amener de nouvelles générations à une vision globale qui leur permette de réunir dans leur formation deux pratiques dissemblables : la lecture de la littérature classique ou contemporaine et le spectacle.

3

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Sélection de livres adultes

L'Adaptation cinématographique et littéraire

Wong KarKar - wai

J ea n n e - M ari e C le r c. - Kl in ck s ie c k , 20 04 79 1 .43 CL E Etude en cinquante points sur l'adaptation de récits littéraires au cinéma, puis la novélisation de scénarios, et enfin sur la naissance d'un nouveau genre mêlant des éléments propres à l'écriture cinématographique et littéraire.

T hi er ry J o us s e . - Ca hi e rs du c in é ma , 20 06 79 1 .43 W ON Etude sur ce cinéaste qui s'est rendu célèbre en France avec In the mood for love, et qui puise l'inspiration de ses scénarios et de ses personnages dans la ville de Hong Kong en proie à l'angoisse et au doute à l'heure de son rattachement à la Chine populaire. Son style est hérité à la fois du cinéma de sabre chinois et d'action, ainsi que du cinéma occidental tendance Nouvelle vague.

Amis américains : entretiens avec les grands auteurs d'Hollywood B ert ran d T a v ern i er . - A c t es s ud , 20 09 79 1 .43 CL E Entretiens du cinéaste passionné de cinéma américain avec des réalisateurs et des scénaristes américains comme John Ford, Tay Garnett, Stanley Donen, Carl Foreman, Alexander Payne, Quentin Tarantino, Joe Dante, etc. Prix littéraire de la critique cinéma 1993.

Bollywood : dans les coulisses des Film Cities Pi err e P o lo m é . - Ed . du R o u erg u e, 2005 79 1 .43 T A V Ce carnet de voyage en Inde à travers le cinéma populaire commence par les studios de Bombay et se poursuit à travers le continent, à Hyderabad, puis Madras, puis Delhi afin de découvrir les coulisses de ce cinéma : réalisateurs, producteurs, stars, salles de cinéma et les affiches peintes à la main.

4

John Woo Car o lin e Vi é -T o us s ain t . - D ar k S t ar , 200 1 79 1 .43 W O O Portrait, parcours et analyse filmographique du cinéaste.

Cinéma : la grande histoire du 7 e art Larousse, 2008 791.43 CIN Un panorama de l'histoire du cinéma mondial présentant le cinéma muet, les nouvelles vagues, les acteurs, les réalisateurs, les différents genres, etc.

13

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Sélection de livres adultes

Dictionnaire amoureux du cinéma

Boulevard des crépuscules

J ea n T u lar d. - P l on , 20 09 79 1 .43 T UL Toute l'histoire du cinéma retracée par un cinéphile né avec le cinéma parlant et qui, depuis l'âge de sept ans, n'a jamais cessé de fréquenter les salles obscures. Panorama du monde du cinéma, allant des plus grands films, aux films classés X, en passant par les portraits de grands acteurs.

Pi err e A ch ard . - Gr as s e t, 2007 79 1 .43 A CH P. Achard met en scène les dernières heures de la vie d'une centaine de grands noms, ou moins connus, de la grande époque d'Hollywood, celle des années 1920 à 1960. Pour ces stars, leurs derniers moments constituent aussi souvent un film en soi, une tragédie secrète où la fiction rejoint la réalité avec un seul coupable : Hollywood.

Les techniques narratives du cinéma : les 100 plus grands procédés que tout réalisateur doit connaître J en n if e r Van Si j ll . - Eyr ol l es , 2006 79 1 .43 V AN Guide de référence à l'usage des scénaristes, des réalisateurs et plus largement de tous les cinéphiles. De Métropolis à Kill Bill, 100 exemples des outils proprement cinématographiques qui construisent l'histoire d'un film, accompagnés d'extraits des scénarios les plus célèbres montrant comment créer des caractères, dynamiser une action, etc., sans faire appel aux dialogues.

Le Cinéma graphique : une histoire des dessins animés ; des jouets d'optique au cinéma numérique Do m in i qu e W il l ou gh by . - T e xt u el , 20 09 79 1 .43 W IL Une vue d'ensemble d'un art visuel apparu il y a 175 ans : le mouvement des images créé par une série de dessins, gravures ou peintures, depuis son invention en 1833 avec les disques stroboscopiques jusqu'aux techniques numériques d'animation.

12

Voyages au pays des salles obscures Oli v i er Ba rr ot e t A la in B oul d ou yr e . - H o ë b ek e , 20 06 79 1 .43 B AR Les auteurs racontent sous la forme d'un carnet de voyage, leurs souvenirs liés au cinéma, à l'aide de photos d'époque et d'aquarelles : depuis le programme jusqu'à l'architecture des salles.

Le décor de cinéma J ea n - Pi e rr e B e rt h o m é . - Ca hi er s du c in é ma , 2 003 79 1 .43 B ER Histoire de l'art du décor de cinéma, étudiant ses mutations technologiques et esthétiques, ses relations avec les autres arts et les débats théoriques qui l'animent, de la naissance du cinéma dans les années 20 jusqu'à aujourd'hui.

5

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Sélection de livres adultes

Tim Burton

Tarantino

T i m B ur t on . - S on at in e , 20 10 79 1 .43 BU R Le réalisateur revient ici sur son enfance, ses débuts chez Disney, sur les films qu'il a faits, ou ceux qu'il n'a pas faits, sur ses relations difficiles avec les studios ; il évoque ses influences, son travail de dessinateur, d'illustrateur, et lève le voile sur ses obsessions et ses angoisses, sur ses zones d'ombre. Enfin, dans ce livre illustré d'une centaine de ses dessins, Burton confie bon nombre d'anecdotes de tournage totalement inédites.

J er o m e C har yn . - D en o ël , 2 009 79 1 .43 T A R Monographie consacrée au réalisateur californien Q. Tarantino, qui a bouleversé le cinéma par son style singulier. Elle mêle des données biographiques, des analyses de films et des mises en regard de la critique, dépeignant un cinéaste autodidacte et hypersensible.

Dictionnaire du cinéma : les acteurs Charlie Chaplin : un album photo Sa m S t our dz é. - S t eid l , 2002 79 1 .43 CH A Présente la vie et la carrière d'acteur et de cinéaste de Charlie Chaplin chronologiquement des années 10 à la fin de sa vie, à travers des photographies.

PacinoPacino - De Niro, regards croisés Mi c h el C i eu ta t, C hr is ti an V i vi an i . - D r ea ml an d, 2001 79 1 .43 CI E Hommage et analyse de deux acteurs qui dominent le cinéma mondial depuis près de trente ans par leur talent et par la qualité de leurs films. Ils sont emblématiques à la fois d'une manière de jouer et d'une manière d'être, un jeu souvent semblable : regards tendus, port de tête, gestuelle italoaméricaine.

6

J ea n T u lar d ; Al e xan d r e Gr é go ry . - R . L af f on t , 2009 79 1 .43 T UL Dictionnaire d'acteurs célèbres et d'autres moins connus proposant pour chacun sa filmographie et une brève évocation de sa carrière.

Dictionnaire du cinéma : les réalisateurs J ea n T u lar d. - R . Laf f o n t, 2009 79 1 .43 T UL Dictionnaire proposant pour plus de 3.050 réalisateurs de tous les pays une filmographie et une brève analyse critique de l'ensemble de l'oeuvre avec des éléments biographiques. Un panorama du septième art depuis 1895, année de sa naissance, jusqu'à la fin 2006. Cette édition est augmentée de 100 nouveaux réalisateurs, notamment Tommy Lee Jones, To Kei-Fung, Abdel Kechiche, ou encore Luc Jacquet.

11

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Sélection de livres adultes

L'écriture de scénarios

La DVDéothèque de Jean Douchet

J ea n - M ari e R ot h . - C hi r on , 20 06 79 1 .43 R OT Permet de comprendre les mécanismes et de maîtriser les outils de la dramaturgie et de l'écriture d'un scénario : court métrage, long métrage, film publicitaire, etc. Chaque étape est présentée de manière concrète, avec l'analyse et le commentaire d'extraits de scénarios, des tests et des exercices corrigés.

Avec des renseignements sur les bourses, les aides et des adresses.

J ea n D ou c h e t. - C ah i er s d u cin é m a , 200 6 79 1 .43 P OU Recueil de chroniques de la rubrique DVD des Cahiers du cinéma, publiées entre 2000 et 2006. Critiques de films de réalisateurs classiques (Capra, Dreyer, Ford, Lang ou Renoir), de la Nouvelle vague (Chabrol, Demy, Godard, Truffaut) et de grands cinéastes contemporains (Bergman, Coppola, Eastwood, Kitano, Tarentino...).

Studio : la légende du cinéma

P et er B og dan o v it c h . - V erl ha c , 2 008 79 1 .43 E A S Portrait en images de l'acteur et réalisateur hollywoodien.

al bu m ph o t ogr ap hi qu e in i ti é , sé l é ct i on n é e t lé g en d é p ar J e an -P i err e L a v oi gn a t . - Al bin Mi c h el , 2007 79 1 .43 ST U Livre anniversaire retraçant l'histoire du périodique de cinéma créé en 1987 avec une partie de l'ancienne équipe rédactionnelle de Première. Décrit l'aventure engagée par J.-P. Lavoignat et J.-M. Esposito et qui se poursuit depuis vingt ans, à travers une anthologie photographique extraite de la banque d'images du magazine et présentant des acteurs, des réalisateurs et des scénaristes.

Clint Eastwood : les images d'une vie

Le Cinéma japonais St ua rt G al br ai th . - T as c h en , 2009 79 1 .43 G A L Panorama historique du cinéma japonais, des comédies musicales aux films de Kenji Mizoguchi ou Yasujiro Ozu en passant par des cinéastes moins connus en occident comme Mikio Naruse et Keisuke Kinoshita.

Plaisirs du cinéma S erg e S ur . - F ran c e - E m pir e , 201 0 79 1 .43 S UR Art populaire et de distraction, le cinéma constitue une grille pour comprendre la perception qu'une société a d'elle-même et de son environnement. A partir d'un certain nombre de films, cet essai confronte leur imaginaire avec les évènements auxquels ils renvoient.

10

Ciné miscellanées Fran ç o is G u ér if . - Pa y o t, 2007 79 1 .43 G U E Promenade au royaume du 7e art : des citations, définitions, déclarations, anecdotes, souvenirs de spectateurs, interviews... qui illustrent l'histoire du cinéma sous toutes ses coutures.

7

DU LIVRE AU FILM

DU LIVRE AU FILM Sélection de livres adultes

Mettre en scène pour le cinéma : mouvements d'acteurs et de caméras St e v en D. Ka tz . - E yr ol l e s, 2006 79 1 .43 K AT Cet ouvrage dédié aux apprentis réalisateurs, cinéma ou vidéo, propose un catalogue d'idées de mise en scène couvrant un vaste champ de situations dramatiques et de styles de cadrage. Des story-boards très détaillés et commentés décrivent les mouvements des caméras et des acteurs, ainsi que les diagrammes des décors et d'espaces de jeu, etc.

Sélection de livres adultes L'Oeuvre de Georges Méliès J a cq u es M al t h êt e . - Ed . d e La M ar tin iè r e, 2008 79 1 .43 M A L Panorama de l'oeuvre de Méliès publié à l'occasion de l'exposition qui se tiendra en avril 2008 à la Cinémathèque française. L'ouvrage s'articule en quatre parties qui suivent la chronologie de l'oeuvre du cinéaste et présentent les différentes facettes de l'artiste : la caricature, le théâtre de magie, le cinématographe et le théâtre des variétés artistiques de Montreuil.

Stanley Kubrick : un poète visuel, 19281928 1999 Pa ul Dun c an . - T a s ch e n , 20 04 79 1 .43 K UB Retrace la carrière du réalisateur à travers une filmographie marquée par le thème de la dualité et des contradictions qui existent en tout être humain. Son oeuvre témoigne d'une maîtrise technique offrant à la fois un spectacle de divertissement et une profonde réflexion.

Le cinéma d'animation

Polars et films noirs Cl aud e M e sp l èd e . - T i m é e -E di ti on s , 20 06 79 1 .43 M E S Rouletabille, Sherlock Holmes, inspecteur Maigret, Marlowe, Mary Higgins Clark ont comme point commun le monde du polar. Mais que sait-on aujourd'hui sur le style en lui -même ?

Ga br i el e L u c ci . - Haz a n , 20 06 79 1 .43 LU C Retrace l'histoire du cinéma d'animation et montre les étapes fondamentales du parcours technique de l'animation. Présente les créateurs qui ont fait sa gloire et quelques films représentatifs de ce genre.

Le cinéma en Bretagne

Le western Ga br i el e L u c ci . - Haz a n , 20 06 79 1 .43 LU C Propose l'histoire du western au cinéma, presque indissociable de l'histoire du cinéma américain. Présente dix-neuf films représentatifs, ainsi que les réalisateurs, acteurs, techniciens qui ont compté dans l'histoire de ce genre. Avec une riche iconographie.

8

T an g ui P err on . - Ed . Pa lan tin e s , 200 6 79 1 .43 P ER BZ H Histoire du cinéma en Bretagne où ont été tournés quelque 250 longs métrages par Jean Epstein, Jean Grémillon, Claude Chabrol, Jacques Demy, Bertrand Tavernier, etc.

9