José Agustín Goytisolo
(1928 – 1999)
El aire huele a humo de La noche es propicia (1992) ¿Qué hará con la memoria de esta noche tan clara cuando todo termine? ¿Qué hacer si cae la sed sabiendo que está lejos la fuente en que bebía? ¿Qué hará de este deseo de terminar mil veces por volver a encontrarle? ¿Qué hacer cuando un mal aire de tristeza la envuelva igual que un maleficio? ¿Qué hará bajo el otoño si el aire huele a humo y a pólvora y a besos? ¿Qué hacer?¿Qué hará? Preguntas a un azar que ya tiene las suertes repartidas.
”Girl with balloon”. Banksy
José Agustín Goytisolo Fill d’una família burgesa, la seva infància va estar marcada per la mort de la seva mare en un bombardeig durant la Guerra Civil. Va iniciar els estudis de Dret a la Universitat de Barcelona i els va finalitzar a la de Madrid, on es va relacionar amb poetes com José Ángel Valente, José Manuel Caballero Bonald o Alonso Costafreda. Aquests dos últims i , juntament amb Ángel González i Jaime Gil de Biedma, van forma l’anomenada Generació dels 50, que va tenir un compromís moral i polític en favor de la democràcia i que promovien una preocupació pel llenguatge. També va conviure amb estudiants iberoamericans que el varen familiaritzar amb la poesia hispanoamericana.
Portada del disc de Paco Ibañez cantant poemes de José Agustín Goytisolo
Tornant a Barcelona, treballa principalment en feines editorials fins a fundar la col·lecció bilingüe “Marca Hispánica” amb el que demostra el seu interès per tendir ponts entre la cultura catalana i la castellana. Amb la publicació de la elegia El retorno (1955) inicia l’activitat poètica que conforma vint-i-un llibres, l’últim del qual, Las hores quemadas va aparèixer al 1996. La seva extensa i variada obra poètica va des de l’elegia fins a la sàtira, passant per la recreació de la cançó tradicional i la poesia compromesa. Diversos cantautors han musicat alguns dels seus poemes. Va publicar també contes infantils, articles de premsa, testimoni del seu compromís ètic, així com traduccions al castellà d’autors italians i catalans.
El 1985 va ser guardonat amb la Creu de Sant Jordi concedida per la Generalitat de Catalunya.
Bibliografia
(*) a la nostra biblioteca Poesía completa Barcelona: Lumen, 2009
Los Poemas son mi orgullo : antología poética Barcelona: Lumen, 2003
Antología personal Madrid: Visor, 2002
Palabras para Julia Barcelona: Lumen, 2002
Poesía
Madrid: Cátedra, 2001
(*) a la nostra biblioteca
Las Horas quemadas Barcelona: Lumen, 1999
Claridad Barcelona: Lumen, 1998
Poeta en Barcelona Sant Cugat del Vallès: Los Libros de la frontera, 1997
Antología personal : poemas de José Agustín Goytisolo leídos por él mismo Madrid: Visor, 1997
Bajo tolerancia Barcelona: Lumen, 1996
Taller de arquitectura Barcelona: Lumen, 1995
Cuadernos de El Escorial Barcelona: Lumen, 1995
Parcs naturals de Barcelona : un passeig Barcelona: Diputació de Barcelona, 1991
Paco Ibáñez canta a José Agustín Goytisolo Barcelona: A flor de tiempo, 2002
El Llop que era bo Barcelona: Edebé, 2004 • també en castellà
Cuentos para niños (*)
Barcelona: Edebé, 2003
El Príncep dolent Barcelona: Edebé, 2001
El Pirata honest Barcelona: Edebé, 2001 • també en castellà
La Bruixa bonica Barcelona: Edebé, 2001 • també en castellà
Tempestades de amor contra los cielos : homenaje a José Agustín Goytisolo Cambrils: Trujal, 2000
Los Goytisolo / Miguel Dalmau (*) Madrid: Anagrama, 2017
Palabras para José Agustín Goytisolo: encuentro en torno al poeta celebrado en Sevilla en junio de 1999 Sevilla: Caja San Fernando, 2000
José Agustín Goytisolo : vida y obra : de la luz del retorno a las noches proscritas Madrid: Libertarias, 1992
Trobareu més títols disponibles a altres biblioteques de Barcelona
Frases de l'autor: “En este mismo instante hay un hombre que sufre, un hombre torturado tan solo por amar la libertad” José Agustín Goytisolo. “Nadie està solo”
“La vida es bella, tú verás como a pesar de los pesares tendrás amor, tendrás amigos” José Agustín Goytisolo. “Palabras para Julia”
“Da lo que tienes para que merezcas recibir lo que te falta” “Tu destino està en los demàs tu futuro es tu pròpia vida tu dignidad es la de todos”
Links d’interès http://amediavoz.com/goytisolo.htm http://pagines.uab.cat/catedrajagoytisol o/content/biograf%C3%AD-0 https://elpais.com/cultura/2017/02/18 /actualidad/1487450495_826831.html https://uab-documentalcreativo.es/prod uccion/el-poema-no-yo-jose-agustin-goy tisolo/ https://www.youtube.com/watch?v=1eS PDlJrTX8
https://www.youtube.com/watch?v=5Xn gtlfTj1g https://www.youtube.com/watch?v=7aY ED0ZCNzA
Palabras para Julia (fragment) Tú no puedes volver atrás porque la vida ya te empuja como un aullido interminable Hija mía es mejor vivir con la alegria de los Hombres que llorar ante el muro ciego. Te sentiràs acorralada te sentiràs perdida o sola tal vez querrás no haber nacido. Ya sé muy bien que te diran que la vida no tiene objeto que es un asunto desgraciado. Entonces siempre acuérdate de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso La vida es bella, ya verás como a pesar de los pesares tendrás amigos, tendrás amor.
Biblioteca Sant Gervasi – Joan Maragall Carrer de Sant Gervasi de Cassoles, 85 BARCELONA 08022 t. 934 17 83 47 b.barcelona.jmp@diba.cat www.barcelona.cat/bibsantgervasi