Mercè Rodoreda
(1909 - 1983)
Jardí vora al mar. Fragment El mar ni me’l mirava. El mes de gener va ser el mes més fred de tota la meva vida. Semblava que el món s’hagués tornat blanc. No pas de neu, sinó d’una mena de gebre i d’una mena de claror que el cel ens regalava. Els dies que feia sol sortia a prendre’l a la meva porta amb la cadira baixa; m’estava quiet, mig ensonyat, i així que el sol passava per darrera de l’eucaliptus em ficava dins. Els dies de pluja tot el jardí era, a estesa d’ulls, un camp de soques negres. I la pluja enfortia l’olor de podrit de les fulles mortes.
Renoir. “Noirmoutier” (1892)
Pollock. El bosc encantat (1947)
La mort i la primavera. Fragment Em vaig posar a caminar per l’herba molla amunt i de darrera d’uns matolls a l’acabament del pendís va sortir l’estesa dels planters. Tenien les soques tendres i no tenien fulles, però tots tindrien el seu mort a dintre quan els haurien trasplantat al bosc i serien arbres grossos. Vaig travessar-los i semblaven coses que només es veuen quan estàs adormit. A l’entrada del bosc em vaig aturar, al peu del tallat que fa el sol de l’ombra. Ja havia vist el núvol de papallones feia estona. Els arbres del bosc eren molt alts i molt fullats amb fulles de cinc puntes i, tal com m’havia dit el ferrer moltes vegades, tots els arbres tenien al peu la placa i l’argolla. Les papallones eren blanques i n’hi havia a milers. Volaven neguitoses i moltes semblaven flors mal obertes amb el blanc una mica trencat de verd. Les fulles es movien, de les unes a les altres saltaven esquitxos de sol i per entremig es veien clapes de blau.
Mercè Rodoreda Mercè Rodoreda va passar la seva infantesa a una torre de Sant Gervasi de Cassoles. L’ambient familiar – els pares aficionats al teatre i l’avi redactor de La Renaixença i activista cultural – li proporcionà un pòsit literari de caràcter popular amb les lectures de Verdaguer, Aribau, Carner i Ruyra. La seva activitat literària comença, de molt jove, amb col·laboracions en diaris, revistes i novel·les de tipus psicològic, producció que més tard va rebutjar a excepció d’Aloma. En aquesta obra s’apunten ja algunes constants de tota la seva producció: una temàtica essencialment femenina, les seves relacions amoroses, expressades en forma poètica i a la vegada simbòlica amb un llenguatge senzill i planer, però altament elaborat. Durant la Guerra Civil va continuar la seva activitat periodística, treballa a la radio i a la Institució de les Lletres Catalanes. A l’acabar-se la guerra s’exilia juntament amb un grup d’intel·lectuals. Es refugia a Roissy-en-Brie i comença una relació sentimental amb Armand Obiols que durà tot l’exili. Visqué a diverses ciutats de França, establint-se finalment a Paris, on va escriure poesia. De 1953 a 1954, es dedica a la pintura. És seguidora de Klee i Miró. Posteriorment, es trasllada a Ginebra on únicament escriurà.
L’exili representa un moment de crisi en la seva producció. La infelicitat i el fracàs presideix, els personatges erràtics i desenganyats, cerquen en el record o el somni el motiu de reconciliació amb les seves pròpies vides. Dorothy Parker i Katherine Mansfiels, Steinbeck, Txékhov i Lawrence marcaran profundament a l’escriptora durant tota aquesta època. Superant aquest etapa, publica la peça clau de la seva narrativa, La plaça del Diamant, al 1962. Posteriorment, publica novel·les que es poden denominar realistes (El carrer de les Camèlies, Jardí vora el mar). Però amb La meva Cristina i altres contes, evoluciona cap a una narració fantàstica i mítica. A partir de 1973 retorna definitivament a Catalunya on els seus escrits van accentuant encara més el caràcter mític i simbolista.
El 1980 va ser guardonada amb el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes. Mercè Rodoreda es considera l’escriptora de llengua catalana contemporània més influent i de repercussió internacional, amb traduccions a més de trenta llengües.
Bibliografia Mercè Rodoreda: obra plàstica Barcelona: Fundació Mercè Rodoreda, 2016
El Paradís perdut de Mercè Rodoreda: una família de Sant Gervasi / Carme Arnau Barcelona: Edicions 62, 2015
Contes infantils de Mercè Rodoreda / il·lustracions de Subi; idea d'Anna Obiols Barcelona: Baula, 2008
Aloma : (1969)
Barcelona: Edicions 62, 2019
La Mort i la primavera Barcelona: Club Editor, 2017
Mirall trencat Barcelona: Club Editor, 2017
La Plaça del Diamant Barcelona: Club Editor Jove, 2016
Obra de joventut: novel·les, narracions, periodisme Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2015
Viatges i flors Barcelona: Edicions 62, 2009
Bestiari i altres poemes Barcelona: Viena, 2008
Cartes completes : 1960-1983 / Mercé Rodoreda, Joan Sales Barcelona: Club Editor, 2008
Les Fades Barcelona: Baula, 2008
Tots els contes Barcelona: Edicions 62, 2008
Semblava de seda i altres contes Barcelona: Edicions 62, 2008
La Brusa vermella i altres contes Barcelona: Barcanova, 2007
La Plaça del Diamant Barcelona: Club Editor, 2007
Jardí vora el mar Barcelona: Club Editor, 2007
La Meva Cristina i altres contes Barcelona: Educaula, 2010
El Carrer de les Camèlies Barcelona: Club Editor, 2000
Trobareu més títols disponibles a altres biblioteques de Barcelona i a
Frases de l'autora: “Escriure bé costa. Per escriure bé entenc dir amb la màxima simplicitat les coses essencials.” “Vull escriure, necessito escriure; res no m’ha fet tant de plaer d’ençà que sóc al món, com un llibre acabat d’editar i amb olor de tinta fresca.” “Escric perquè m’agrada escriure. Si no em semblés exagerat diria que escric per agradar-me a mi. Si de retop el que escric agrada als altres, millor. Potser és més profund. Potser escric per afirmar-me. Per sentir que sóc... I acabo. He parlat de mi i de coses essencials en la meva vida, amb una certa manca de mesura. I la desmesura sempre m’ha fet molt por.”
Links d’interès https://www.escriptors.cat/autors/rodored am/biografia-merce-rodoreda https://www.mercerodoreda.cat/# http://www.catalunya.com/ruta-merce-rodo reda-barcelona-24-1-62?language=ca https://www.rtve.es/alacarta/videos/encue ntros-con-las-letras/entrevista-merce-rodor eda-encuentros-letras-1981/457550/ https://www.rtve.es/alacarta/videos/altresprogrames-darxiu/arxiu-tve-catalunya-tot-ar t-semblanca-merce-rodoreda-per-montserra t-roig/4559994/ https://www.rtve.es/alacarta/videos/altresprogrames-darxiu/arxiu-trobada1/4559526 / https://www.rtve.es/alacarta/videos/altresprogrames-darxiu/arxiu-trobada/3753414/ https://www.rtve.es/television/20180413/ 35-anys-mort-merce-rodoreda/1713469.sht ml
Mercè Rodoreda.. Sèrie Kandinski
Biblioteca Sant Gervasi – Joan Maragall Carrer de Sant Gervasi de Cassoles, 85 BARCELONA 08022 t. 934 17 83 47 b.barcelona.jmp@diba.cat www.barcelona.cat/bibsantgervasi